Sehnsucht

Franz Kugler Johannes Brahms, Op. 112, No. 1

Edited by Bruce Southard

bb 2 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&bb 4 œ œ œ œ œ œ
Andante 3 3

œ
p œ nœ œ œ œ œ nœ œ
œ œ œ nœ œ œ œ œ nœ œ
3 3

? bb 2 œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Piano
œ œ œ
bb 4 œ œ

b p j œ
& b bb Œ ‰ œ œ œ ≈œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
5

S
J
p j
Es rin - nen die Was - ser Tag und Nacht,

bb j œ
A &bb Œ ‰ œ œ œ ≈œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ

p
Es rin - nen die Was - ser Tag und Nacht,

bb ‰ œ
T Vbb ∑ ∑ ∑ ∑ Œ
J
Es

p œ
? bb ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ‰ J
B bb

œ œ œœ
Es

bb œ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ
&bb œ œ œœ œœ n œœ œœ
5

œœ
œ œœ œ
Pno. dolce

? bb b œ œ œ œœ
œ
œ œœœ œœ œœœ œ
b œœ œ œ œ
œ œ œ œœ œœ
œ
Editorial Note: In m. 70 the soprano line originally included "T" which was written out to rhythmically match the tenor figure in m. 16. A figure

in the accompaniment from mm. 3 and 59 was removed as it simply doubled other pitches and rhythms.

Translation:
The waters run day and night; your yearning awakes.
You think of times past, now so far away.
You gaze out into the morning light and are alone.
The waters run day and night; your yearning awakes.

(from Jeffers & Paine, Translations and Annotations of Choral Repertoire, Vol. II: German Texts, Earthsongs, 2000).
 2 Sehnsucht

bb œ nœ œ œ ˙
Vbb œ n œ ≈n œ n œ œ ‰ œ nœ
10

T
J
rin - nen die Was - ser Tag und Nacht, dei - - -

? bb œ œ ≈n œ n œ œ œ œ œ œ œ
B bb J ‰ œ nœ Œ
rin - nen die Was - ser Tag und Nacht, dei -

bb nœ œ nœ
& b b œœ œ nœ œ œ œ œ œ œœ œœ
10

œœ œ œ nœ œ
3

n œ nœ œ œ œ n n œœ
œ œ
Pno.

? b b b n œ œ œœ œ
3

œ œ œœ nœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ nœ
b nœ œ œœ œ œ nœ œ œ ∑

bb p ˙ œ nœ œ œ
&bb ∑ ∑ ∑
15

dei - - - - - ne

bb p
A &bb ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ œ

p
dei - - - ne

b œ nœ œ œ n œ œn œ œ œ . œ. œ
T V b bb œ nœ
J
bœ Œ J
- - ne Sehn - - - - - sucht wacht, dei - - -

p
? bb œ œ œ œ #˙ œ. œ nœ Œ Œ
œ
B bb J
- - ne Sehn - - - sucht wacht, dei -

bb j j œ nœ œ 3
&bb Œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ ‰ ‰ j ‰ ‰ j‰ ‰ j œ œ ‰ ‰ j
15
3 3 3 3 3 3 3

œœ b œœ œ œœ nœ nœ œ œ
œ
œœ
#œ œ nœ
3
œ
bœ
œ ‰ b n œœ
Pno.
œ
3

? bb œ ‰ ‰ ‰ ‰ Œ Œ œ ‰
3

bb œ œ œ œ œ
3 3 3 3

œ œ
œ œ 3 œ œ
 Sehnsucht 3

bb œ œ œ
&bb œ œ œ ∫œ œ ˙ Œ ∑
20

S œ
Sehn - sucht, dei - ne Sehn - sucht wacht.

b
A & b bb ∫ œ œ œ bœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ
∑
Sehn - sucht, dei - ne, dei - ne Sehn - sucht wacht.

b bœ œ œ œ
V b bb œ œ œ
œ bœ œ œ ˙ Œ Œ nœ œ
espressivo
T
nœ
- - ne, dei - ne Sehn - sucht wacht. Du ge -

? bb œ œ œ Œ ∑
B bb œ ˙ ˙ œ
- - ne, dei - ne Sehn - - - sucht wacht.

b b b ‰ ‰3 j ‰ ‰3 j ‰ ‰3 ‰ ‰3 j ‰ ‰3 j ‰ ‰3 j ‰ ‰3 j ‰ ‰3 j ‰ ‰ œ.
& b j
20

œœ œ œ œœ œ œœ œœ
∫
b œ œ b œ
œ œ b ∫ œ œ œ n n œœœ ... nœ.
œ.
Pno. p
? bb 3 ‰ œ ‰ œ œ
‰ œ‰ œ
3

bb œ œ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ Œ n œœ Œ
3 3 3

œ œ
œ 3
œ 3
œ 3 œ œ

bb nœ nœ nœ œ œ œ nœ nœ
&bb ∑ Œ nœ œ #œ Œ
26
espressivo
S

Du ge - den - kest der ver - gan - - - - - ge - nen

bb œ
&bb ∑ ∑ Œ nœ nœ œ œ Œ œ nœ nœ œ
espressivo

Du ge - den - kest der ver - gan - ge - nen

bb nœ nœ nœ œ œ nœ nœ œ œ œ
T V b b #œ Œ œ nœ œ #œ
den - kest der ver - gan - ge - nen Zeit, der ver - gan - - - - - ge - nen

? bb Œ nœ nœ œ œ œ œ nœ œ œ nœ nœ œ œ
bb Œ
espressivo

Du ge - den - kest der ver - gan - - - - - ge - nen Zeit,

b œœ . œœ
& b b b ‰ œœ .. ‰ œœ ... ‰ ‰ ‰
26

˙˙ œœ n œœ œ n œœ # # œœ n œ n n œœ œ n n œœ œ œ n œ œ
3 3 3 3 3

œ. ˙ œ
Pno.

? bb ˙ ˙ ˙˙ ˙˙ œœ nœ œ
bb ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙
 4 Sehnsucht

b b # œp œ #œ œ n˙ ˙ œ
b
& b œ œ nœ œ œ œ
32

Zeit, die liegt so weit, die liegt so

bb b b œp
A & nœ nœ œ ˙ ˙ œ œ nœ œ
Zeit, die liegt so weit, die liegt so

b b b n œp œ
T V b œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ
Zeit, die liegt so weit, die liegt so

p
? bb œ Œ Œ œ œ œ œ
B bb œ ˙ n˙ nœ
nœ œ œ
die liegt so weit, die liegt so

b b#œ œ œnœ j 3 j 3 j 3 j
b Œ œ œœ ‰ ‰ œœ ‰ ‰ œœ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œœ
3

b
32 3

& œnœ
3 3

#œ nœ n n œœ œ n œœ œ
p
3
3

Œ œ
Pno.

? bb b œ œnœ œœ œ‰
3 3

œ‰
3

œ‰
3

nœ ‰
3

b œ Œ #œ œ ˙ n˙
3

Œ œ œ œ œ
œ ˙ n˙
œ

b b nœ œ
&bb œ œ nœ Œ ∑ ∑ ∑
38

S œ œ
weit, so weit.

b
& b bb œ Œ ∑ ∑ ‰ j
espressivo

A
nœ ˙ œ #œ nœ #œ
weit, so weit. Du siehst hin -

b œ
V b bb n œ œ œ œ Œ ∑ ‰ J nœ nœ nœ œ
espressivo

T œ nœ œ
weit, so weit. Du siehst hin - aus

? bb œ œ ˙ œ Œ ‰ #œ nœ #œ nœ œ ‰ # œJ œ n œ
bb
espressivo

B
J
weit, so weit. Du siehst hin - aus, du siehst hin -

bb 3 j 3 ‰ œ. ‰ œœ .. ˙˙
& b b ‰ ‰ n œœ ‰ ‰ jœ ‰ n œ .. ‰ n œœ ..
38

œ œœ œœ . œ. œ. œ. ˙
p
˙ ˙
Pno.

? bb œ ‰ 3 ‰ ‰ œ. ‰ œ.
œ. ‰ ˙ ˙
bb œ œ œ.
3 œ
 Sehnsucht 5

b b œ nœ nœ nœ #œ nœ œ nœ nœ p
œ ‰ # œJ n œ œ œ
espressivo

&bb ‰ J
44

Du siehst hin - aus in den Mor - gen - schein und

bb p
A & b b nœ œ ‰ # œj œ n œ œ œ nœ œ œ œ nœ œ
aus in den Mor - - - - - - gen - schein und

bb #œ nœ œ œ pœ
T Vbb ∑ ‰ # Jœ n œ œ #œ nœ œ bœ
in den Mor - - - - - - gen - schein und

œ œ nœ œ œ œ œ
? bb b ‰ J #œ ˙ œ Œ
B b
aus in den Mor - gen - - - schein

b œ #œ #œ ‰ nœ
3

& b b b ‰ œœ ...
3

œœ œ œn œ n œ œ œ œ # n œœ nœ œ œ œ nœ bœ
44 3

œ
3

œ œ # œ nœ œ œ œ
3 p
œ œ
? b b ˙˙ ˙ œ
Pno.
œ Œ nœ
3

˙ œ œ # ˙œ œ
bb
œ

œ œ fœ
bb
&bb œ œ ˙ ˙ œ œ œ nœ œ œ œ œ
49

f
bist al - lein, und bist al - lein, und

b
A & b bb n œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ

n œ œ fœ
bist al - lein, und bist al - lein, und

b œ œ n˙ ˙ œ œ œ
T V b bb œ

p œ fœ
bist al - lein, und bist al - lein, und

bœ b˙ ˙ œ œ œ œ
? bb Œ
B bb
und
bbist
œœœ al - - - lein,
j
und
j
bist al - lein, und

bb bœ bœ œ j j 3 j 3
‰ ‰ n œœœœ ‰ ‰ œœœ ‰ ‰ œœœ ‰ ‰ œœœ ‰ ‰ œœ ‰ ‰ œj
3 3 3 3

&bb Œ œ œ bœ
49 3

3 3
œ œ
œ œ œ œ œ
Pno.

? b b bœ œ œ œ
3

b b Œ bœ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰
3 3

˙ ˙
bœ ˙ ˙
3
œ 3 3 3 3 œ
 6 Sehnsucht

bb
&bb ˙ œ Œ ∑ ∑
55

S œ œ
bist al - lein.

b
A & b bb ˙ n˙ œ Œ ∑ ∑
bist al - - - lein.

b
T V b bb œ nœ œ œ œ Œ ∑ ∑
bist al - - - lein.

œ
? bb œ nœ
œ œ Œ ∑ ∑
B bb
bist al - - - lein.

b b ‰ ‰3 j ‰ ‰3 j ‰ j ‰ œ
b j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3

& b œ
55

œœ n œœ n œœ œœ œ
p
œ nœ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œnœ
3

œ œ œ œ œ
Pno.

? bb j œ œ œœ
bb œ ‰ nœ ‰ j ‰ œ ‰
3 3

œ nœ œ œ œ

bb p dolce j œ
‰ Jœ œ
cresc.

&bb ∑ Œ œ ≈œ œ œ ‰ œ œ
60

S œ
Es rin - nen die Was - ser Tag und

bb p dolce
j j œ
&bb ∑ Œ ‰ œ œ ≈œ œ œ ‰
cresc.

A œ œ œ œ

p
Es rin - nen die Was - ser Tag und

b œ.
V b bb ∑ ∑ ‰ œ œ œ ≈œœ œ ‰ ≈
dolce cresc.

T J J J

p
Es rin - nen die Was - ser Tag,

? bb œ œ œ ≈œœ œ
∑ ∑ ‰ J ‰ œ. ≈
dolce cresc.

B bb J J

œ œœ œ
Es rin - nen die Was - ser Tag,

bb œ œ œ œ œœ œ œœœ œœ œœ œœ
&bb œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
60 3

œ œœ œ
œ œ nœ œ
3

œ œ œ œœ
cresc.

œœ œœœ œœ œœœ
Pno.

? bb œ œœ
dolce

œœœ œ œ
bb œ œœ œ œ
œ
 Sehnsucht 7
œ œ f
b nœ b˙ œ œ œ œ
& b bb œ œ œ œ œ
65

f
Nacht, Tag und Nacht, dei - - - - - ne

bb œ œ œ œ œ œ
A &bb œ œ Œ bœ œ bœ
Nacht, Tag und Nacht, dei - - - ne

b b nœ œ bœ f
œ. ≈ Jœ . œ
T Vbb J ≈ œ ∑ nœ œ
Tag und Nacht, und Nacht, dei - ne

œ œ œ. œ. f
? bb œ J ≈J ≈ œ œ ∑ Œ
B bb œ œ
Tag und Nacht, und Nacht, dei - ne

b b œ j
& b b b n œœœ œ œ œœœ œœ œœ œœ j ‰ œ nœ bœ ‰ ‰ b œœ
65 3
3

œ œœ n œœœ œ œ œ
œ œ œœ œ
f
3

œ
Pno.
œ œ nœ bœ œ 3
3

? bb b œ œœ œ ∑ œ ‰
b œ œ œœ œœ œœ œ œ œ Œ
œ œ œ œœ œ
œ

f
**See editorial note.

b j œ œ œ
& b bb œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ
70

S
J œ œ
3
Sehn - - - - - sucht wacht, dei - - - ne, dei - - - ne

f
& bbbb œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
A
nœ.
fœ
Sehn - sucht wacht, dei - ne Sehn - sucht wacht, dei -

bb œ œ nœ œ œ
T V b b n˙ œ Œ

f
Sehn - - - sucht, dei - - - ne Sehn - - -

? bb ˙ ˙ œ œ œ œ
B bb œ œ
Sehn - - - sucht, dei - - - ne Sehn - - -

bb b ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰3 j ‰ ‰3 j ≈ œ ≈œ œ ≈œ œ≈œ œ ≈œ œœ≈œ œ
70

& b œœ œœ œ
3 3

nœ œ n œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ
Pno.
f
? bb b 3 ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ œœ œœ≈ œ œ œn œ ≈ œœ œœ≈
3 3

b
3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
 8 Sehnsucht
f
bb œ œ œ ˙
rit.

&bb œ Œ Œ
75 3

S œ œ œ
f
Sehn - - - sucht wacht, dei - ne Sehn - - - -

bb œ œ
rit.

A &bb œ œ nœ œ Œ Œ œ œ ˙
f
- -3 ne Sehn - sucht wacht,
wacht. dei - ne Sehn - - - -

bb œ nœ œ
rit.

T Vbb œ Œ nœ œ b˙

f
- - - sucht wacht, dei - ne Sehn - - - -

? bb œ œ
rit.

B bb œ nœ œ nœ b˙
sucht wacht, dei - - - - ne Sehn - - - -

b n œ b b œœœ œœ
& b bb ≈ œ œ ≈ œ ∑ œ nœ nœ œœ
75

œ nœ œ œ œ œ
œ œ
f
œ œ œ n œ˙ œœ œ œ
Pno. rit.

? bb œ œ œ nœ ≈ n œ bœ
bb œ œ œ. œ nœ œ ˙ œ b œœ œœ œœ
œ œ œ

p U
bb œ
&bb Œ
79

S œ ˙ ˙ œ
p
- - sucht wacht.

bb U
A &bb œ œ n˙ ˙ œ Œ

p
- - sucht wacht.

bb U
T Vbb œ œ n˙ ˙ œ Œ

p
- - sucht wacht.

? bb b œ œ ˙ œ U
B b œ œ Œ
˙ U ˙
œ œ n ˙˙˙
- - sucht wacht.

b œ œ n ˙˙˙
& b bb œ œ œ œ n ˙˙
79

˙
Pno.
p
? b b ˙˙ n ˙˙ U
b b ˙˙ ˙ ˙ ˙
˙
°̇