11

EVASION

11 .1 . ESCAPADES A HONG KONG

II est etonnant de voir Ie nombre de petites escapades dans la nature que propose Hong Kong. Excursions si pres de la ville et pourtant si depaysantes, Une nuit en tipi, en camping sur la plage de Tai Long Wan, une [ournee en jonque ou une balade en mer pour voir les dauphins roses, voici les quatre .. bons plans» que no us avons selectlonnes pour vous. Relaxation garantie Ie temps d'une journee ou d'un week-end.

Apres cela, si vous avez envie d'aller voir plus loin, vous pourrez passer a la section suivante !

p [278]

-----------------

A) CAMPING A TAl LONG WAN

Parce que les trois plus belles plages de Hong Kong restent inaccessibles autrement qu'a pied ou par bateau, elles sont encore les plus authentiques du territoire et un lieu magique pour s'evader, Les pieds dans Ie sable fin et blanc, vous pourrez y planter votre tente, apercevoir des vaches et un ou deux cochons sauvages, allumer un petit feu et profiter d'un magnifique coucher de solei I.

II Y a trois plages a Tai Long Wan:

TAIWAN:

la plus eloignee et la plus epargnee par I'homme.

HAMTINWAN:

la plus petite et celie qui se prete Ie mieux

au camping.

TAl LONG WAN: la plus vlsltee,

DEUX POSSIBILITEs POUR SE RENDRE A HAMTIN:

11

Prenez un bus ou votre voiture jusqu'au Country park de Sai Kung a Pak Tam Au, ou vous pourrez vous garer. Commencez ensuite la marche d'a peu pres 90 minutes en empruntant la route goudronnee vers I'est qui vous menera jusqu'a Tai Long Wan. En descendant la colline de Tai Long Au, vous tomberez sur un petit cafe ou vous pourrez prendre une boisson fraiche avant de continuer. Attention car la route se separe ensuite en deux. Pour aller a Ham Tin, tournez a droite en suivant la petite route goudronnee. Si vous continuez sur votre route vers la gauche vous arriverez a Tai Wan. N'hesitez pas a demander des renseignements si vous etes perdu(e) ! Nous parlons d'experience ...

21

Le deuxlerne itineraire fait partie de la piste MacLehose et suit la cote. Vous pouvez toujours vous garer au Sai Kung Country Park mais il vous faudra ensuite prendre Ie minibus 29R ou un taxi jusqu'au point de depart qui commence au bout de la Sai Kung Sai Wan Road.

Location de tentes, sacs de couchages et petits matelas en mousse possible sur place dans ce petit" bouiboui » de Ham Tin Wan. Vous y trouverez aussi des boissons fraiches et des petits plats a base de riz et de nouilles:

HOI FUNG STORE

Tel: 2328 2315/61906593

Vous y trouverez egalement des toilettes publiques et des douches payantes.

Si vous vous sentez d'attaque, gravissez Ie « Sharp Peak .. qui trone derriere les plages. Vos efforts seront recompenses par une vue magnifique.

B) PALM BEACH TIPI VILLAGE

Et pourquoi pas passer une nuit en tipi ? C'est possible dans ce petit village de Lantau ou des tentes traditionnelles indiennes peuvent etre louses pour une nuit ou plus. Petite evasion exotique et differente tout pres. Possibilite de faire du surf, kayak, de la planche a voile ...

La plage de Palm Beach est sltuee dans Ie sud de I'ile de Lantau.

Tel: 2980 4822

www.palmbeach.com.hk

C) JOURNEE EN JONQUE

Une joumee en jonque, en famille eVou entre am is c'est l'evasion garantie. Depart de Central ou Hebe Haven a Sai Kung Ie plus souvent, vous pourrez ensuite jeter I'ancre a proxlrnlte d'une belle plage com me Tai Long Wan, partager un bon repas, vous baigner, faire courir et jouer les enfants sur la plage avant de remettre Ie cap sur la ville en fin de [ournee pendant que Ie solei I se couche. Vous pouvez apporter vous-rnerne votre repas et vos boissons ou demander aux agences de location de jonques que nous mention nons ici de s'en occuper contre Ie paiement d'un supplement.

PANAOCEANS

Belles jonques chinoises traditionnelles ou yachts modernes. Option traiteur disponible. Tel: 2815 8235

www.yp.com.hklpanaoceans

SAFFRON CRUISES

Pour des bateaux de luxe, voiliers et yachts aussi. Option traiteur disponible.

Tel: 2857 1311

www.saffron-cruises.com

P [279]

STANDARD BOAT AGENCY

Belles jonques chinoises traditionnelles ou yachts modernes. Option traiteur disponible. Tel: 2570 1792

www.standardboat.hk

VIKINGS CHARTERS Option traiteur disponible. Tel: 2576 8992/2576 8993 www.boatandboating.com

ET POURQUOI PAS UNE cc PARTY JUNK» ?

JASPASJUNK

Cette societe propose de se charger de toute I'organisation si vous souhaitez faire une fete sur une TIe ou a bord d'une de leurs jonques : transport, tente, boissons, nouniture, musique... 38 personnes au maximum.

Tel: 2792 6001

www.jaspasjunk.com

P [280]

D) DAUPHINS ROSES

S'evader Ie temps d'une demi-journee seulement ? C'est possible aussi. Attraction ideale si vous avez des enfants mais c;:a marche aussi pour les plus grands, Ie «Pink Dolphin Watching» propose de vous emmener en bateau Ie long de la cote de Lantau pour decouvrlr ces droles de creatures roses.

Depart du Mandarin Oriental Hotel ou du Kowloon Hotel a 8h30 ou 9 heures du matin tous les mercredis, vendredis et dimanches pour un retour quatre heures aprss, Rendezvous dans Ie lobby.

Vous avez 96% de chance de voir les dauphins. Si vous faites partie des 4% de malchanceux, la compagnie propose de vous y emmener une autre fois sans frais supplementaires.

A savoir : les dauphins roses n'existent pas ! Ce sont en fait des dauphins blancs chinois dont la peau rougit quand ils sortent de I'eau, probablement pour faire baisser la temperature de leur corps.

PINK DOLPHIN WATCHING Option traiteur disponible. Tel: 2984 1414 www.hkdolphinwatch.com

11 .2. VOYAGER DEPUIS HONG KONG

La ville de Hong Kong est parfois presentee comme la plus grande salle de transit au monde, ou la porte vers l'Asie : c'est vrai que les destinations a proxlrnlte ne manquent pas. Macao, Vietnam, Thailende, Chine, Laos, Cambodge et de nombreux autres lieux ... rien que ces noms-la donnent envie de s'evader et de partir a la decouverte. Toutes ces destinations sont accessibles en quelques heures de trajet seulement et a un prix moindre qu'au depart de l'Europe : iI n'y a vraiment aucune raison de s'en priver.

A) INFORMATIONS PRAllQUES

Acces aeroport/gare

Rien de plus facile que de s'envoler de Hong Kong. L'«Airport Express .. vous errmene a l'aeroport en 24 minutes seulement au depart de la gare de Central ou de Kowloon. Vous pouvez rnerne enregistrer vos bagages a la gare avant de prendre Ie train et ainsi economiser du temps... sans parler du fait que vous serez libere(e) de vos sacs et valises lourdes. Departs dans les deux sens toutes les 12 minutes entre 05h50 et 00h48 pour les departs de Central et 05h54 et 00h48 dans I' autre sens.

Le prix d'un aller simple est actuellement de 100 HK$ pour un adulte et de 50 HK$ pour les enfants de 3 a 11 ans. Un aller-retour vous coOtera 180 HK$ avec une validite de 30 jours.

Pour plus d'informations : www.mtr.com.hk/eng/airport_express/intro_ index.html

Sachez qu'l certaines pariodes de I'annae Ies prix grimpent et lee agences de voyage $Ont prises d'assaut. Pensez donc it reserver vos billets bien l I'avance si vous souhaitez partir pendant les vacances suivantes:

Nouvel An chinois Noel

Piques

La semaine de I'anniversaire de Bouddha (generalement en mail

En revanche Ie plus souvent vous n'avez rien it payer d'avance et vous n'aurez it vous engager que dans les demleres semaines avant Ie depart. Si vous etes sur liste d'attente, pas de panique, certains voyageurs font plusieurs reservations ditterentes et en annulent au demier moment.

Visas de tourisme

Les regles ci-dessous concernent les detenteurs d'un passeport franc;ais.

ATTENTION!

Les regles concernant I'obligation et I'obtention d'un visa de tourisme peuvent changer regulierement. Pour acceder aux informations actualleees, cliquez sur la fiche du pays qui vous interesse:

www.diplomatie.gouv.fr/fr/cav-fiche-pays. php3

p [281]

VISA OBLIGATOIRE:

Bangladesh - Avant Ie depart Birmanie - Avant Ie depart

Cambodge - Avant Ie depart ou sur place Chine - Avant Ie depart

Inde - Avant Ie depart

Indonesie - Avant Ie depart ou sur place Laos - Avant Ie depart ou sur place Macao - Avant Ie depart ou sur place Mongolie - Avant Ie depart

Nepal - Avant Ie depart ou sur place Pakistan - Avant Ie depart

Singapour - Avant Ie depart ou sur place Vietnam - Avant Ie depart

VISA NON-OBUGATOIRE POUR DESsEJOURS DE MOINS DE TROIS MOIS:

Australie CoreeduSud Japon Nouvelle-Zelande Seychelles Taiwan

AUTRES CAS DE VISA NON-OBUGATOIRE :

Philippines:

pour des sejours de moins de 21 jours Sri Lanka:

pour des sejours de moins de 30 jours Tha·.lande :

pour des sejours de moins de 30 jours

POUR LES VISAS:

CHINA TRAVEL SERVICE

77 Queen's Road Central, Central Tel: 2851 1700

GROSSMAN & CO. LTD

Unit 2208, 22/F, Bank of America Tower, 12 Harcourt Road, Central

Tel: 2801 7911

p [282]

Agences de voyage

FORCETEN LTD

Room 302, Tung Ming building,

40-42 Des Vcaux Road Central, Central Tel: 2526 0336

www.forceten.com.hk

FRONTIERES 56

Unit A, 23/F, Centre Mark II,

305-313 Queen's Road Central, Central Tel: 2521 0571. Demandez Erlyn www.f56.com

KV TRAVEL LTD

Room 1603, 16/F Golden Era Plaza, 39 Sai Yee Street, Kowloon

Tel: 2332 7477. Demandez Vian Chui

B) VlSITES DANS LA REGION

Macao

Comment se retrouver a Las Vegas et au sud de l'Europe en meme temps, et ce a moins d'une heure de ferry de Hong Kong ? La reponse est Macao ! C'est une ville en perpetuelle construction, avec de nombreux casinos d'un goOt douteux, mais qui a preserve une partie de son patrimoine culturel et architectural : a cote des tours du paradis (ou de I'enfer) du jeu, on peut encore apprecler des petites ruelles aux noms exotiques, les magnifiques facades colorses si caractenstlques de I'heritage portugais, et une espsce de douceur de vivre assez depaysante apres quelques mois a Hong Kong. Surtout, n'oubliez pas de goOter a la cuisine de Macao, metissaqe unique d'influences chinoises et portugaises pour un resultat tres savoureux.

Ne manquez pas:

LESCASINOS

Cela reste de loin I'attraction de Macao qui attire Ie plus de touristes. Les enormes salles de jeux qui s'etendent a perte de vue, etage apres etage, casino apres casino, la folie des grandeurs ambiante et l'atrncsphere partlcullere des lieux rnerltent Ie coup d'rall,

LE VlEUX CENTRE VILLE

Flanez a travers les anciennes rues et places de Macao aux jolis noms d'autrefois, comme ~Avenida de Prai Grande» et «Largo de Senada-, et admirez les belles maisons du centre ainsi que la facade de I'eglise de Sao Paulo - la facade seulement, c'est tout ce qu'iI reste ! Terminez en gravissant la colline qui vous mene jusqu'au phare de Guia d'ou vous aurez une vue panoramique sur toute la ville.

p [283]

COLOANE

Sur la pointe sud de cette petite TIe, dans Ie village de Coloane, vous trouverez un petit havre de paix, loin de la frenesie des casinos. Allez sur la petite place face a la vieille Chapelle Saint Franc;:ois-Xavier et degustez les dellcleux fruits de mer sous les colonnes. Depaysement garanti.

Vous pourrez egalement loger dans Ie petit hotel Poussada de Coloane au carrelage portugais et hors du temps, au bord de la plage de Hac Sa.

Shenzhen

Cette zone economique speclsle, situee de I'autre cote de la frontlere des Nouveaux Territoires, est une des villes les plus riches de Chine. Premiere beneficiaire de I'ouverture pronee par Deng Xiao Ping dans les annees 80, elle deborde d'actlvlte economique. Difficile de croire qu'elle n'etalt alors qu'un simple petit village de pecheurs, tant la ville ressemble aujourd'hui a un eldorado du shopping.

Ne manquez pas:

LO WU COMMERCIAL CITY

Vaste complexe commercial tout pres de la gare avec un rnarohe aux textiles, plusieurs tailleurs et boutiques sur cinq etages : vetements, chaussures, bijoux, montres, accessoires et articles electronlques a n'en plus finir. N'oubliez pas de terminer la [ournee en beaute en vous offrant un des nombreux soins d'esthetlque allant du massage a la pedicure a des prix qui defient toute concurrence.

WINDOW OF nlE WORLD

Parc a theme surrealiste ou vous pourrez admirer les merveilles du monde comme Ie mont Fuji (roouit pour I'occasion a six metres de hauteur), Ie Taj Mahal, la tour Eiffel ou Ie Grand Canyon ... Vous pourrez aussi devaler une piste de ski avec de la vraie neige (rien de plus naturel, bien sOr) sans oublier d'assister aux petits spectacles qui s'y jouent tout au long de la joumee. II ne faut pas par exemple rater I'occasion d'admirer les danses d'une tribu africaine cornposee exclusivement d'asiatiques ... Overseas Chinese Town

Tel: +86 755 660 8000

P [284]

Guangzhou

Capitale de la province du Guangdong, Guangzhou, que nous connaissons mieux sous Ie nom de Canton, est une grande ville moderne a quelques heures seulement de Hong Kong, par train ou ferry rapide. Le monde entier s'y rend deux fois par an a I'occasion des fameuses foires d'exportation en avril et en octobre. Elle n'a rien de partlcullerernent touristique, pourtant, en y regardant de plus pres, elle compte plusieurs quartiers lntsressants.

Ne manquez pas:

ILE DE SHAMIAN

Haut lieu des guerres de l'Opium, cette petite TIe sltuee au sud-ouest de Guangzhou est un endroit unique plein de charme, avec beaucoup de verdure, parfait pour une belle balade Ie long de la riviere des Perles et pour admirer I'architecture coloniale de la fin du 1geme slecle, Si vous vous sentez fatigues, ne vous refusez surtout pas une petite pause au White Swan Hotel, l'hOtel Ie plus celebre de Canton.

LE VlEUX GUANGZHOU

Les vieux quartiers de Guangzhou abritent des anciennes maisons de commerce et se visitent a travers des petites rues debordant d'activite : nombreux stands de marchandises, places pavees et nombreux restaurants en plein air. A travers Ie charme de ce quartier on s'lrnpreqne de la Chine d'aujourd'hui, grouillante d'actlvlte sur fond de vestiges du colonialisme.

C) WEEK-END PROLONGE

Vous ne croyez tout de rnerne pas que nous allons nous improviser agence de voyage ? Cette section a simplement pour vocation de vous donner quelques petites idees pour un week-end prolonqe et encore, nous avons eu du mal a nous limiter, tant il y a de destinations qui font rever tout pres de Hong Kong.

Bangkok

A deux heures et demie d'avion seulement, Bangkok est la destination ideale Ie temps d'un week-end, prolonqe ou pas. De la balade en tuk tuk suicidaire et incontournable au legendaire Chatuchak market ou vous trouverez absolument tout (d'ailleurs si vous pouviez nous ramener ... ), en passant par la visite du plus grand temple de la ville Wat Pho (dorures magiques et long Bouddha allonge de 46 metres aux doigts de pied gigantesques), et celie de la belle maison de Jim Thompson ... sans parler de tous les delices qu'offre la cuisine ttllillandaise a chaque coin de rue.

Fujian

A une heure d'avion de Hong Kong seulement, ne loupez pas I'occasion de faire un voyage riche en culture et emotions en visitant les maisons « Tulou .. classees au patrimoine mondial de l'Unesco. Le site de ses fameuses habitations, edifiees par Ie peuple Hakka, s'etend sur 120 km au sud-ouest de la province du Fujian. Dressees au milieu des rizleres et des champs de the ou de tabac, les 46 maisons en terre ont ete construites entre Ie XVeme et Ie XXeme siecle dans un but defensif. De forme circulaire ou carree et sur plusieurs etages, elles sont tournees vers l'lnterieur avec une cour centrale richement decoree et pleine de vie.

A I'epoque des "Tulou", ces .. petits royaumes familiaux » pouvaient abriter tout un clan allant jusqu'a 800 personnes. Les families qui y vivent encore aujourd'hui vous reserveront un accueiJ chaleureux. Surtout n'hesltez pas a emmener les enfants.

Hanoi

L'ambiance detenduede Hanoi est contagieuse. Motos qui defilent par milliers dans ses rues avec des families entleres lnstallees dessus, exercices de gymnastique matinale autour du lac de Hoan Kiem, il suffit de s'asseoir sur un banc et d'admirer Ie spectacle permanent. Baladez-vous sur Ie petit pont pittoresque du lac, visitez Ie Temple de la Iitterature et les rues commen;;antes auteur du vieux quartier

des 36 corporations regroupees par themes : cordonneries, papeteries ou epiceries, artisanat local, il y a toujours de bonnes affaires a denlcher Goatez III la cuisine vietnamienne, trainez dans les petits cafes proposant des patisseries franc;:aises et admirez les anciennes maisons de style colonial : en gros prenez Ie temps de vivre et voir les heures passer. Et si vous n'avez pas peur de vous lancer dans la circulation frenetique, louez un scooter et faites Ie tour du lac lusqu'a epuisement, on ne s'en lasse pas.

Si vous disposez d'un week-end de quatre jours, profitez-en pour visiter Ie paysage envoatant de Halong Bay en bateau.

Manille

Destination souvent snobee, a tort, Manille offre a moins de deux heures de Hong Kong une escapade parfaite et relaxante avec de plus en plus de restaurants et cafes attrayants, comme par exemple auteur du Salcedo Village Market, des rues commerc;:antes telles que Harrison Street ou se vendent belles pieces d'artisanat, de jolis meubles et des ceramloues locales ... sans oublier les fabuleux massages a la noix de coco et aux feuilles de bananes chaudes it essayer absolument.

Pekin

La Cite interdite, Ie Palais d'ete, la Grande Muraille, les Tombeaux Ming, Ie charmant quartier des Hutongs illumine par des centaines de lanternes rouges, la place mythique de Tiananmen Square, Ie Temple de Lama, Ie fameux canard laque et autres delices culinaires, Ie rnarche aux puces ... iI est presque impossible de tout faire en quelques jours mais a seulement trois heures et demie de Hong Kong en avion, vous pourrez y revenir encore et encore.

Et si vous avez Ie courage de vous lever tot, allez vous promener avant 8h du matin dans les parcs publics tels que celui du Temple du Ciel (fiantan), vous ne Ie regretterez pas!

p [285]

ShanghaI

Shanghai, ville chi noise a la fois futuriste et chargee d'histoire combine sans problerne ses extremes pour un melange bien a elle et qui lui reusslt, Ne serait-ce que profiter de vraies terrasses pour prendre un verre ou boire un cafe, 9a nous change!

Fliinez dans Ie quartier sedulsant de la concession franc;aise avec ses nouveaux restaurants et boutiques branchees qui ouvrent leurs portes toutes les semaines, faites la balade incontournable sur Ie Bund, Ie long du fleuve Huangpu, car Ie contraste entre Ie passe et les tours modernes environnantes y est toujours aussi saisissant. Faites vos courses dans Ie quartier huppe de Pudong et si vous avez Ie temps ne loupez pas Ie lac de l'Ouest, Ie jardin Yu et la petite ville voisine de Suzhou avec ses incroyables jarclins classiques chinois classes au patrimoine mondial par l'Unesco.

Guilin

Respirez I'airfrais de la campagne et dscouvrez les beautes de ce lieu pittoresque a velo ! Traversee par deux fleuves clairs et entouree de montagnes, la ville de Guilin est reellement un endroit magique, sltue dans Ie Nord-est de la region autonome Zhuang du Guangxi.

Visitez la coUine a la trompe de I'elephant, la groHe de la flOte aux roseaux, la montagne Fubo, comptez les vaches, plongez-vous dans les sources chaudes sltuees Ie long de la riviere Ai Ling. Si ces noms magiques ne vous donnent pas envie on ne sait pas ce qui pourrait vous convaincre ! (Ah si encore une chose: on y deguste d'excellents pancakes a la banane au petlt-dejeuner ... )

A une heure d'avion seulement.

Nous nous arreterons la, resistant vaillamment a I'envie de vous conter les centaines d'ldees que nous avons quant aux sejours plus longs: safari au Sri Lanka, surf a Bali, meditation en Inde, frenesie a Tokyo, depaysement au Nepal, visite

des temples a Angkor ce ne serait pas

raison nab Ie, la place nous manque!

P [286]

P [287]