Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Planning
Mise en œuvre
Pratique
L’entreprise SBH 4
Caissons spéciaux
Caisson regard Série 600 32
Caisson tractable Série 650 33
Blindage coulissant
Simple glissière Série 790 34
Double glissière mini Série 750/790 34
Double glissière standard Série 750 35
Double glissière méga Série 750 35
Traineaux coulissants 36
Dispositif coulissant avec HEM / lierne mécanique 38
Puits 39
L’ENTREPRISE
4 5
LES BUTS ET AVANTAGES DU
BLINDAGE À GRANDE SURFACE
Assurer la sécurité des travailleurs dans les tranchées
Apporter une double fonctionnalité au blindage :
pose d’élément et coffrage pour du coulé en place
Améliorer la rentabilité du chantier
Réduire le volume de déblai et de remblai
6 7
L’INSTALLATION DU BLINDAGE
EN RÉSUMÉ
Quels sont les critères à prendre en compte dans le
choix du système de blindage ?
La profondeur de la fouille et le tracé de la tranchée
La nature du sol
La présence de la nappe phréatique, de réseaux concessionnaires
La nature des surcharges environnantes (circulation/édifice/talus)
La longueur et le diamètre des tuyaux à poser
Pression du sol Hauteur libre de passage des tuyaux
La pression du sol augmente en fonc- Si aucune installation sensible n’est Cependant lorsque le danger d’éven- Le diamètre du tuyau détermine De même, plus les vérins inférieurs En outre, lors de l’utilisation de
tion de la profondeur de la tranchée. à prendre en compte, il est possible tuels tassements est pressenti, il est la hauteur et la largeur requises sont positionnés bas, plus le système blindage coulissant, la hauteur libre
Les autres facteurs importants qui d’établir la pression du sol selon le nécessaire de réaliser des calculs sta- de la tranchée et, par similitude, pourra reprendre les efforts de pous- de passage du tuyau peut être réglée
influencent la valeur de la grandeur graphique ci-après. Les valeurs des tiques spécifiques pour s’affranchir des la longueur, le nombre, ainsi que sée (moment de flexion dans les pan- progressivement selon les exigences
de la pression du sol sont : pressions indiquées ont été calculées désordres sur les édifices avoisinants, l’agencement des vérins. Il est néces- neaux minimisé) et par conséquent du chantier. Cette hauteur est fonc-
par le TBG (2) (Association Profession- exposés aux phénomènes de tasse- saire aussi d’intégrer dans le calcul de limitera la déformation des panneaux tion de la profondeur de la tranchée,
➥ La nature du sol
nelle du Génie Civil en Allemagne). ment et de décompression de sol. cette hauteur, le lit de pose du tuyau latéraux. de la longueur des panneaux et de la
➥ Le niveau de la nappe phréatique
Elles prennent en considération une ainsi qu’un espace de travail suffisant. largeur de la tranchée.
➥ Les charges liées à la circulation La société SBH est à la disposition de
valeur moyenne du poids volumique
routière et ferroviaire ses clients pour vérifier les solutions
du sol et une charge de circulation
➥ Les charges liées aux fondations envisagées. Largeur de travail
latérale de 20kN / m ² à 1m du bord
des édifices avoisinants, ou talus
de la fouille.
existant, etc. Il faut prendre en compte pour déter- prescriptions de mesure des normes
Diamètre tuyau Largeur
Pour la plupart des projets de blin- miner la largeur de travail l’espace de l‘industrie allemande DIN 4124.
extérieur intérieure min.
dage, ces valeurs de pressions peuvent nécessaire de chaque côté du tuyau
ainsi que le compactage des maté-
Les largeurs de tranchée données d bC
être appliquées.
dans ce tableau respectent les mini-
riaux de remblai.
mums prescrits par la norme EN1610. [m] [m]
La largeur de travail comprend la
Pour le calcul de la largeur de tran- jusqu‘à 0,40 bC = d + 0,40
longueur des vérins et détermine
chée, prendre le diamètre extérieur 0,40 jusqu‘à 0,80 bC = d + 0,70
le nombre de rallonges de vérins
du tuyau ; en cas de tuyaux à section
La pression du sol croît avec la profon- nécessaires. 0,80 jusqu‘à 1,40 bC = d + 0,85
non circulaire, prendre la largeur
deur de la fouille. Il est possible d’établir La largeur libre de passage minimal maximale du tuyau. plus de 1,40 bC = d + 1,00
la pression du sol dans la plupart des cas pour les tranchées ayant un espace de
à l’aide du graphique ci-dessous. travail libre d‘accès est fixée par les bC
1m d
5m
Ci-après un exemple d’utilisa-
Le blindage coulissant permet un réglage tion du système RS 750 :
progressif de la hauteur libre nécessaire.
6m Ce système est recommandé pour de
profondeur 6,00m
longueur du panneau 3,50m
grandes largeurs de tranchées et en cas
largeur de tranchée 3,00m
de pression de sol élevée.
7m hauteur libre de passage
du tuyau 3,54m !
8m
8 9
Profondeur de la tranchée et sélection du système de blindage
Blindage par caisson ou blindage cou-
lissant ? La profondeur de la tranchée Jusqu’à 4 m
orientera le choix de votre système. de profondeur
Cependant nous vous conseillons de
fixer la limite à 4 mètres de profon-
deur.
10 11
Calculs statiques adaptés au chantier – un service SBH
SBH vous assistent pour des solutions adaptées à
des chantiers spécifiques, et pour établir des calculs
statiques relatifs à vos projets.
12 13
COMPARATIF DES SYSTÈMES
DE BLINDAGE SBH
Blindage Blindage Blindage Caisson Caisson pour tuyau Caissons spéciaux Blindage coulissant Canalisations transversales Palplanches Pince à tuyau
rapide aluminium léger à gros diamètre
hydraulique Caisson tractable Simple glissière Double glissière Guide-palplanches Machine à blinder Pressbox
conseillé conseillé conseillé conseillé jusqu’à conseillé jusqu’à conseillé jusqu’à conseillé jusqu’à conseillé jusqu’à conseillé jusqu’à conseillé jusqu’à conseillé jusqu’à
jusqu’à 2,00 m jusqu’à 2,40 m jusqu’à 3,00 m 4,00 m 4,00 m 4,00 m 3,00 m 3,80 m 7,60 m 6,00 m 7,00 m
Caisson léger Super-caisson Pour regard de Pour les travaux en A combiner avec les Mise en place des KD6/8 Type I - RK2,5
Caisson spécial Maxi box canalisation terrain dégagé palplanches KD6/8 caissons par pression Type II - RK5,0
Caisson standard Caisson à étaiement hydraulique Type LP
coulissant
OMEGA
Moyens à mettre en œuvre
Aucun Mini-pelle Pelle sur Pelle sur pneus Pelle sur pneus Pelle sur pneus Pelle sur chenilles Pelle sur pneus Pelle sur chenilles Pelle sur pneus Pelle sur pneus
hydraulique pneus ou sur chenilles ou sur chenilles ou sur chenilles ou sur chenilles ou sur chenilles Type Z
La longueur de la fouille ne doit pas dépasser la longueur Type largeur de travail largeur de fouille Force
du caisson. admissible
b C [m] b [m]
La lacune entre le blindage et la paroi de la fouille doit être
min. max. min. max. [kN]
remblayée et compactée.
1 0,45 0,68 0,49 0,72 53
La partie supérieure du blindage doit dépasser d’au moins
15 cm le niveau du terrain !
2 0,55 0,88 0,59 0,92 53
De même, lors de l’extraction, les caissons sont retirés en
une seule fois et posés parallèlement à la fouille. 3 0,65 1,08 0,69 1,12 53
16 17
BLINDAGE ALU
Série 250
Longueur Longueur Hauteur Passage libre de Hauteur libre Pression Poids étai Poids Longueur poteau Poids
panneau système blindage la longueur des de passage des du sol B inclus LT
L LV H tuyaux L C tuyaux h C autorisée
[m] [kg]
[m] [m] [m] [m] [m] [kN/m2] [kg/caisson] [kg/puits]
0,70 5,4
1,50 0,60 1,18 1,32 95 130
1,30 10,0
1,50 1,20 32,6 185 250
1,72 1,80 1,58 0,71 250 370 1,90 14,6
2,40 320 485
2,50 19,2
2,00 0,60 1,68 1,32 110 160
3,00 0,60 2,68 1,32 135 215 A 0,63 0,85 0,78 1,00 109 7,3
3,00 1,20 17,5 270 420 B 0,85 1,31 1,00 1,46 92 9,4
3,22 1,80 3,08 0,71 380 620
2,40 490 825 C 1,32 2,23 1,47 2,38 62 13,6
18 19
BLINDAGE LÉGER
Série 100
Longueur Hauteur Longueur du passage Hauteur libre de Pression du sol Poids étai
panneau panneau des tuyaux passage des tuyaux autorisée B inclus
L H LC hC
[m] [m] [m] [m] [kN/m2] [kg/caisson]
1,60 570
2,00 670
2,40 770
2,00 2,60 1,60 0,94 27,7 830
0,60 275
1,00 415
1,60 655
2,00 770
2,40 890
2,50 2,60 2,10 0,94 22,1 965
0,60 315
1,00 470
1,60 745
2,00 875
2,40 1010
3,00 2,60 2,60 0,94 18,5 1095
0,60 355
1,00 525
1,60 830
2,00 980
2,40 1130
3,50 2,60 3,10 0,94 15,3 1230
0,60 395
1,00 585
20 21
CAISSONS DE BLINDAGE MIS
EN PLACE PAR HAVAGE
Lorsque les sols sont boulants (pas de tenue du terrain), Montage de la rehausse
le système de blindage est installé en appuyant en Pour de plus grandes profondeurs, les rehausses sont
à utiliser. Fixer les chaînes aux œillets de manutention
alternance sur chacun des panneaux latéraux situés sur les montants des panneaux de rehausse. Orien-
avec le godet de l’engin mécanique. ter la rehausse pré-montée sur l’élément de base et la
fixer à l’aide des pièces de jonction et des axes sécurisés
à l’aide des attaches rapides. Poursuivre la mise en place
par havage comme décrit ci-dessus par enfoncement
alternatif des panneaux latéraux.
22 23
LE VÉRIN SBH
avec rallonges pour des largeurs
de tranchées variables
0 0,98 – 1,26 1,11 – 1,39 1,15 – 1,43 1,20 – 1,48 2,00 – 2,28 468 65,0
1 1,48 – 1,76 1,61 – 1,89 1,65 – 1,93 1,70 – 1,98 2,50 – 2,78 403 84,8
2 1,98 – 2,26 2,11 – 2,39 2,15 – 2,43 2,20 – 2,48 3,00 – 3,28 348 104,6
3 2,48 – 2,76 2,61 – 2,89 2,65 – 2,93 2,70 – 2,98 3,50 – 3,78 299 124,4
4 2,98 – 3,26 3,11 – 3,39 3,15 – 3,43 3,20 – 3,48 4,00 – 4,28 254 144,2
En retirant simplement la bague …et en dégageant la vis de sécurité …la pièce filetée peut être dévissée.
5 3,48 – 3,76 3,61 – 3,89 3,65 – 3,93 3,70 – 3,98 4,50 – 4,78 210 164,0 d’étanchéité… par rotation,…
6 3,98 – 4,26 4,11 – 4,39 4,15 – 4,43 4,20 – 4,48 5,00 – 5,28 165 183,8 Si une fois par an vous nettoyez et graissez cette pièce filetée, le vérin fonctionnera
même après des années d’utilisation.
24 25
CAISSON LÉGER CAISSON SPÉCIAL
Série 300 Série 500
Longueur Hauteur Longueur du Hauteur libre de Pression du Poids Longueur Hauteur Longueur du Hauteur libre de Pression du Poids
panneau panneau passage des passage des sol autorisée panneau panneau passage des passage des sol autorisée
L H tuyaux L C tuyaux h C L H tuyaux L C tuyaux h C
[m] [m] [m] [m] [kN/m2] [kg/caisson] [m] [m] [m] [m] [kN/m2] [kg/caisson]
26 27
CAISSON STANDARD SUPER-CAISSON
Série 600 Série 600
Longueur Hauteur Longueur du Hauteur libre de Pression du Poids Longueur Hauteur Longueur du Hauteur libre de Pression du Poids
panneau panneau passage des passage des sol autorisée panneau panneau passage des passage des sol autorisée
L H tuyaux L C tuyaux h C L H tuyaux L C tuyaux h C
[m] [m] [m] [m] [kN/m2] [kg/caisson] [m] [m] [m] [m] [kN/m2] [kg/caisson]
Panneau Platine
a roulettes
Nombre Largeur de Largeur de Force Poids 1,50 0,50 1,17 1,00 1,37 220 x 560 -112 bis 242 360
d‘entretoises travail b c fouille b admissible
a 0,50 m [m] [m] [kN] [kg]
Longueur Hauteur Longueur du Hauteur libre de Pression du Poids Longueur Hauteur Longueur du Hauteur libre de Pression du Poids sans
panneau panneau passage des passage des sol autorisée panneau panneau passage des passage des sol autorisée entretoise
L H tuyaux L C tuyaux h C L H tuyaux L C tuyaux h C
[m] [m] [m] [m] [kN/m2] [kg/caisson] [m] [m] [m] [m] [kN/m2] [kg/caisson]
2,50 2825
3,50 3,10 1,69 35,8
1,50 1940
Longueur Poids Bride Poids Bride
2,50 3060 LZ 290 x 360mm 290 x 460mm
4,00 3,60 1,69 31,3 (2x derrière) (1x devant)
1,50 2095
[m] [kg] [kg]
0,25 68 86
0,50 83 105
0,75 100 127
1,00 116 147
32 33
BLINDAGE COULISSANT
Série 750/790
36 37
BLINDAGE COULISSANT
Série 750/790
[mm] [kg]
Dispositif coulissant
pour poutre 550 x 520 x h 275
Largeur ~300mm, Hauteur variable
38 39
GUIDE PALPLANCHES
Série 400
0 1,00 – 1,28 0,76 – 1,04 0,66 – 0,94 1,30 – 1,58 468 65,0
1 1,50 – 1,78 1,26 – 1,54 1,16 – 1,44 1,80 – 2,08 403 84,8
2 2,00 – 2,28 1,76 – 2,04 1,66 – 1,94 2,30 – 2,58 348 104,6
3 2,50 – 2,78 2,26 – 2,54 2,16 – 2,44 2,80 – 3,08 299 124,4
4 3,00 – 3,28 2,76 – 3,04 2,66 – 2,94 3,30 – 3,58 254 144,2
5 3,50 – 3,78 3,26 – 3,54 3,16 – 3,44 3,80 – 4,08 210 164,0
6 4,00 – 4,28 3,76 – 4,04 3,66 – 3,94 4,30 – 4,58 165 183,8
40 41
MACHINE À BLINDER SBH PRESSBOX
Série 800
Dimensions extérieures Longueur de Nombre des Épaisseur cein- Charge adm. Poids Caisson Dimensions extérieures Nombre de Moment de flexion Poids
blindage entre caissons ture supérieure linéaire de Machine Caissons admissible
L H B masques LV t OG distribuée qOG sans accessoire Position L B t Kpr. M Kpr. sans accessoire
[m] [m] [m] [m] gesamt [m] [kN/m] [kg] [m] [m] [m] chaque côté [kNm/m] [kg/morceau]
7,78 2,38 2,36 7,00 18 0,30 80 21.100 à droite – rainure 0,79 1 1.430
Dimensions extérieures Nombre Moment de flexion Poids Largeur Entre Entre ceintures Entre ceintures Longueur Tranchée Machine
admissible caissons supérieures inférieures entretoise extérieure extérieure
L H t Rtr. M Rtr. sans accessoire bC b OG b UG
[m] [m] [m] total [kNm] [kg] [m] [m] [m] [m] [m] [m]
7,30 0,36 0,22 4 185 930 min. 1,52 0,92 0,98 0,46 1,73 2,84
9,30 0,36 0,22 4 185 1180 max. 4,70 4,10 4,16 3,64 4,91 6,02
42 43
PALPLANCHE PINCE À TUYAU
Dans notre usine d’Heinsberg, nous produits répondant aux différents joint spécifique. Il existe également Les pinces à tuyau SBH sont prévues pour le trans-
fabriquons des palplanches simples et besoins de vos chantiers sont à votre la possibilité par la suite de chanfrei- port des tuyaux en béton. . Avant le transport, la
verrouillées de formes et de dimen- disposition. ner les profils et de les livrer comme pince est réglée sur le diamètre du tuyau. La pince
sions variées avec une machine à la- profil d’angle. est posée en position ouverte sur le milieu du tuyau.
miner à froid. Avec une large gamme Tous les profils ayant subi un traite- La prise du tuyau se fait dès le début de l’opération
de profils de roulement de série, des ment d’étanchéité sont équipés d’un de levage. Le principe des deux types de pince se
base sur un fonctionnement simplifié par une prise
Palpalanche Largeur Hauteur Épaisseur Moment Couple Poids Moment de automatique des tuyaux, blocage, puis pose des
d‘inertie résistant flexion admissible tuyaux.
SBH
b h t I W par m par m2 S235JRC S275JRC
www.team-vk.de
Ferdinand-Porsche-Straße 8
D - 52525 Heinsberg (Allemagne)
info@sbh-shoring.com
www.sbh-shoring.com