2 La fleur que tu m'avais jetée

'Flower Song' from Carmen

Arr. Mark Armstrong
1
# 34





Voice V

1
# 3





Flute & 4
# 34





Oboe &
### 3 ‰ j j
Clarinet & 4 œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ n˙ œ ‰ nœ œ œ bœ œ ˙ œ
j‰
p espressivo

# #
Tpt.1 & # 34

# #
Tpt.2 & # 34

#
Horn.1 & # 34

#
Horn.2 & # 34





1
?# 3





Trb.1 4
1
?# 3





Trb.2 4
1
# 34





&
Harp 1
?# 34





˙. ˙. ˙. ˙.
# 34
@ @ @ @
Violin 1 &

# b˙. b ˙ .. b ˙˙ .. b b ˙˙ ..
3
˙. ˙ @ @
Violin 2 & 4 @ @

Œ b œ. j ‰ œ. ‰
j j
Œ b œ. ‰ œ.j ‰
Viola B# 3
4



pizz

?# 34

Œ b œj ‰ œj ‰
Œ b œj ‰ œj ‰
Cello
.
pizz
. . .
?# 34

Œ b œj ‰ œj ‰
Œ b œj ‰ œj ‰
Contrabass
.
pizz
. . .

© 2008 www.seoltamusic.com VOICE.ORCH.012

 3

6
# nbb b 4 œ œ j
Voice V


b b 4 œ œ nœ œ œ ˙ œ ‰ œ
La fleur que tu m'a -vais je - té - e Dans

6
#



n b b 4 œ œ
b b b 4 J œ œ œ œ œœ œœ œ œ
Fl. & J J J J JJ J

#


nbb b 4



Ob. & b b 4
### nnn b 4
b b 4 œ œ œ œJ œ œ œœ œœ Œ
Cl. & nœ œ œ œ œ nœ œ bœ n˙ nœ J J J J J

###



nnnbb 4



Tpt.1 & b 4
# # nnnbb 4
Tpt.2 & #


b 4

# nn b b 4
Horn.1 & #

˙. bœ
j
œ‰Œ b b 4



# nn b b 4
Horn.2 & #


b b 4


6
?#


nbb b 4


Trb.1 b b 4
6
?#


nbb b 4


Trb.2 b b 4
6
# nbb b 4
&

b b ˙˙˙˙ Œ b b 4


Harp 
6
?# b˙ nbb b 4


b˙ Œ b b 4


n˙ . bœ bœ bœ
# @ @ @ @ b œœ œœ nbb b 4
Vln. 1 & @ @J ‰ b b 4


œ bœ œ bœ
# n b ˙˙ œ œ bœ bœ œ n b b 4 j j
Vln. 2 & @ @ @ @ b @œ œ
@
œ
@J ‰ Œ b b b 4 j j
œ œ œ œ œ œ
j œ Œ ‰ œ œ

Vla. B#

j
b œ. ‰ Œ Œ n b b 4 œ œ œ œ œ
b b b 4 J J J
œ œœ œœ œ œ
J J JJ J

w w
?#

j nbb b 4
Vcl. b œ. ‰ Œ Œ b b 4

?#

j nbb b 4
Cb. b œ. ‰ Œ Œ b b 4

© 2008 www.seoltamusic.com VOICE.ORCH.012

4

b œœ œ œœ œ œ ˙ œ nœ œ œ œ œ œ ˙ ‰ œj œ œ ˙
11

Voice V b bbb œ ‰œ
J œœ œ œ
ma pri -son, m'é tait res - té - e Flé - trie et sèche, cet te fleur Gar dait tou - jours sa douce o -

b ‰ œ œj œj œ j j jj j
11

Fl. & b bbb œ Œ ‰œ œ œ œœ œœ œ

J J J J J œJ œ œœ
J
Œ œ œ œœ œ œ œ

b
Ob. & b bbb

b ‰ œ Jœ œJ œ œ jj j
Cl. &b b J œJ œ œ œ œ œ œ Œ ‰ Jœ œ œ œ œ œœ
œ œ œ œ n˙ œ. #œ
j

b
Tpt.1 &b b

b
Tpt.2 &b b

b
Horn.1 & b bb




w
b 
Horn.2 & b bb





11
? b b





Trb.1 b b b
11
? b b





Trb.2 b b b
b
11

& b bbb





Harp 11
? b b





b b b
b
Vln. 1 & b bbb

b b b œj œ œj j j j j
Vln. 2 & b b œœ œ œ œ œj œ Œ ‰ œ œ œjœ
j j
œ œ œ ‰Œ Œ j jj
nœ œ œ œ œ nœ
j

B b b b b b Jœ œ Jœ œJ œ œ œ œ œ œ œ
J Œ ‰ J J
œœœ
JJ œ œ œ œj œj œ j j jj
œ œ œœ œ œ œ
j
Vla.
J J
? b b ˙ ˙ w w ˙ ˙
Vcl. b b b ˙ n˙

? b b œ.
Cb. b b b



Ó Œ
pizz

© 2008 www.seoltamusic.com VOICE.ORCH.012

 5

b Œ œ œ n œ . œj # œ œ n œ œ n ˙ œ ‰ œ #œ nœ . nœ œ #œ nœ
16

V b bbb ˙
˙ œ œ
Voice J J J ‰
deur; Et pen - dant des heu - res en - tiè - res Sur mes yeux, fer mant mes pau - piè - res, De

16
b j n˙
Fl. & b bbb ˙ œ ‰Œ

Ó n˙ #˙

b n˙
Ob. & b bbb


n˙ #˙ #˙ nœ ‰ Œ
J
Ó

b j
Cl. &b b ˙ ˙ nœ ‰ Œ Ó

Ó #˙
˙ n˙
b
Tpt.1 &b b

b
Tpt.2 &b b

b
Horn.1 & b bb j‰ Œ




˙ œ
b
Horn.2 & b bb





16
? b b





Trb.1 b b b
16
? b b





Trb.2 b b b
b
16

& b bbb





Harp 16
? b b





b b b
b j jj j j j j j j jj j
Vln. 1 & b bbb œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ # œj œ œj œj œ j j j j j
œ #œ œ œ œ œ œ

b
& b b b b œ œ œ œ œ œ n œj œ œj
j jj j j j
Vln. 2
œ œ œ n œj œ œj œj œ j j j j
œ nœ œ œ œ œ
j
œ # œj œ œj œj œ œj
B b b b b b œj œ Jœ Jœ œ œJ n œj œ œj œj œ j
œ # œj œ œj œj œ j
œ n œj œ œj œj œ j j j j j
Vla.
œ nœ œ œ œ œ œ
? b b w w nw
Vcl. b b b nw nw
œ. œ. n œ. n œ.
? b b Œ œ. Œ Œ œ. Œ n œ. Œ n œ.
Cb. b b b n œ. Œ Œ Œ Œ nœ Œ
.
© 2008 www.seoltamusic.com VOICE.ORCH.012
6

bbb œ nœbœ œ œ œ œ ˙ j .
21

Voice V b b ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ ˙ œ ‰ œ nœ œ œ œ œ œ œ
cette o deur je m'en i - vrais Et dans la nuit je te voy - ais! Je me pre nais à te mau -

˙ œ
bbb n˙ Œ n œ œ œj‰
21 piu mosso

Fl. & b b J ‰Œ Ó



n˙ ˙ œ piu mosso
b
Ob. & b bbb J ‰Œ Ó

Œ œ œ œj‰

b ˙
Cl. &b b n˙ œ ‰Œ Ó
J

b
Tpt.1 &b b

b
Tpt.2 &b b

b j
Horn.1 & b bb Ó ˙ ˙ œ‰ Œ
J ˙ ˙ œ œ‰ Œ Œ

b j
Horn.2 & b bb Ó ˙ ˙ œ‰ Œ



21 ˙ ˙ ˙ œ
? b b J‰ Œ



Trb.1 b b b
21
? b b
˙ œ‰ Œ



Trb.2 b b b J

b
21

& b bbb
˙˙ Ó



Harp
˙p
21
? b b
˙ Ó



b b b ˙
b j jj j j jj j
œ œj œ œj œj œ j j j j j piuj mosso j j j
Vln. 1 & b bbb nœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœœ œ

b piu mosso
Vln. 2 & b b b b # œj œ œjœj œ œ
j œj œ œj œj œ j j jj
œ œ œœ œ œ œ
j œj œ œj œj œ œj œj œ œjœjœ œj

B bbbbb j jj j j jj j j j œj œ j j jœ ‰ Œ
œ œ œ œ J

Vla.
œ œ œœœ œ œ œœ œ œ œ œ œœ
piu mosso
? b b ˙
b b b w w ˙ œ ‰Œ œ. Œ Ó
Vcl.
˙ J
pizz
.
œ .
œ
Cb.
? b b œ
b b b . Œ œ. Œ œ. Œ Œ œ. Œ Œ œ. Œ Ó

© 2008 www.seoltamusic.com VOICE.ORCH.012