LA BELLA E LA BESTIA-IL MUSICAL

Musiche di ALAN MENKEN- Testi di LINDA WOOLVERTON

Arrangiamento ed orchestrazione di ROCCO CATANIA
Produzione del LICEO "GIUSEPPE RECHICHI"

Violini II
 LA BELLA E LA BESTIA
ATTO UNICO
PROLOGO
1 03
Moderato 1 2

3
%α 3 ϖ ϖ ϖ œ˙ œ œ˙ œ Œ
˙−

3
3

%α ∑ 31 ∑ 33 Œ ‰ ι œ 1 œι ‰ Œ 33 ∑ 31 ∑ 33
22

3
œ œ œ
Εœ
ι 5 Ÿ}}}}}}}}}}}}}}}}}}
% α 33 Œ ‰ ι œ œ œ œ œ ‰ Œ Ó
32 4

ϖ ϖ œœœœœœœœ œœœœœœœœ
œ ε Ε
Ε
4 7
5 6 rall. molto

%α ∑ ∑ µ∀∀
44

˙ ˙ ˙ ˙˙

BELLE
1 3
..Splende già..

∀∀ 1 Τ Τ
Andante rit.

1 ∑ 3 2 1
61

% 3 3 3 œ µ œ œ 3 α ˙˙ ˙ 1
˙− ˙− ˙− ˙− ˙− ˙
ο
7 8 ..c'è il panettiere..
∀ 1
Allegro

% ∀ 1 Œ œœ ∀ œœ Œ Œ œ ∀ œœ Œ
œ −
∑ Ó Œ Œ
œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ−
− œ
ε =
ß ο
∀ 1
% ∀ Œ Œ Œ Œ Œ µœ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
84

œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− µ œœ− œœ œ µ œ− − µ œ− µ œ α œ− α œœ− µ œ−
pizz. − arco pizz. arco

∀∀
9 2 2
Œ Œ Œ Ó Œ Ó Œ Ó Ó Œ Œ
93

% œ œ− œ− œ
œ− œ− =
ß ˙ =œ
pizz. pizz. =
ε arco
∀∀
10

Œ Œ Œ Œ œ − Œ
105

% œ œ œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ−
œ ˙ œ
= ο
=
∀ − −
% ∀ Œ œ œ Œ µœ œ œ œ Œ œ µœ Œ Œ − Œ Œ Œ Œ Œ
113

˙ œ œ
− − − − arco ˙ α œ œ α
− − œ− œ− arco œ˙ œ α œœ− µ œ− œ− œ− œ
= 11
pizz.
=
pizz.
=
∀
% ∀ Ó œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
121

œ− œ
− œ œ
− œ arco ˙ ϖ œ− œ− œ œ− œ ˙ ϖ
= − − − − arco
pizz. pizz.
 3

∀
% ∀ Œ Œ µœ Œ Œ µœ µ œœ œœ œœ œœ
130

œ µ˙ µ µ œœ œœ œœ œœ
α œ− − α œ− − α œ− œ œ   µ˙ œ œ œ œ
pizz.
 arco

2 2 2
12
137
∀∀ Œ Ó Œ Ó Œ Ó Œ Ó
% µ œœ œœ ∀ œœ œœ œ œ− œ− œ−
=
ß pizz. pizz. pizz.

∀∀ 2 2 2 2
Œ Ó Œ Ó Œ Ó Œ Ó
151

% µ œ− µ œ− œ− œ−
pizz. pizz. pizz. pizz.

]
13
∀∀ −− −− Ó ] ]
∑ ∑ Œ œ Œ
167

%
œ œ − œ œ œ οœ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ−
arco
Í ß
∀ − − −
% ∀ Œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ Œ Œ œ œ Œ µ œ Œ− œ Œ− Œ œ µ œ Œ Œ− Œ− Œ − Œ
175

− − − − − − − ˙ ˙ − œ− α œ− œ− µ œ
α ˙œ
arco ˙
= = = =
pizz. pizz. arco

14
∀
% ∀ œ Œ œ Œ
...oh!già mi batte...

Œ Œ Œ
œœ œœ œœ ˙˙
183

ϖ ϖϖ ϖϖ ϖϖ ϖ ϖϖ
α œ− − œ− œ− œ œ π ϖ

∀
% ∀ ϖ
193

∀ϖ ϖ ϖϖ ϖ ϖ µ ϖϖ ϖϖ µϖ ˙− œœ ϖ
Ε

∀
% ∀ ϖϖ
204

ϖϖ ϖϖ ϖ ϖϖ ϖϖ ∀ ϖϖ ϖ ϖ ϖϖæ ϖϖæ
ϖ æ æϖ
ο Í Í
5
15
∀
...nel nome suo c'è...

% ∀ µœ Œ Œ œ µœ Œ Œ œ− Œ Œ œ− Œ Ó Œ œ Œ Œ œ Œ
215

− − − œ œ− œ− œ− µ œ− œ− œœ− œœ−
pizz.
− arco pizz.

∀ −
% ∀ Œ œ µœ Œ Œ − Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
228

µ œ
α œ− œ− œ− œ− arcoα ˙ œ œ
α œ− œ− œ− α œœ− œ− œ− α œœ− µ œ−
arco ˙ œ− œ−
=
pizz.
= ο Ε ε
∀∀
16 2 2 17 2
Œ Œ Œ Ó Œ Ó Œ Ó Œ Ó
236

% œ œ µ œ− µ œ−
œ− œ− = −
ß pizz.

2 2 2 2
18
∀∀ µµ
Moderato

Œ Ó Œ Ó Œ Ó Œ Ó
250

% œ− œ− œ œ
=
arcoΕ
=
4
2 2 2
19...quando l'ho vista..

Œ Ó Œ Ó Ó Œ Œ Ó Ó Œ Œ Ó
266

% œ œ œ− œ œ− œ œ− œ œ− œ
= = ο ο

%Ó Œ Œ Œ Œ Œ œ− Œ œ− Œ œ− Œ œ− Œ œ,œ Œ œœ Œ Ó
281

œ− œ œ− œ α˙ œ− œ œ− œ œ− œ ˙ , ,̇˙
ο ,̇
accel. 20
Allegro come prima

% α œœ Œ œ Œ Ó Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
289

, α œ, α ˙,˙ α œœ, α œœ, œ, œ, œ− œ œ− œ œ− œ œ− œ œ− œ œ− œ− œ− œ œ œ−

ß ο −pizz. −

% œ Œ Ó Œ Œ Œ Œ Œ Œ Ó Ó Œ Œ Œ Œ Œ
297

˙ œ− œ− œ− œ− œ− œ α œ− α œ− α œ− α œ−
− œ
arco pizz. ß=arco pizz.
21
305

Œ Œ Œ Ó ∀∀ Œ
% α œœ œœ œœ œœ
α œ− œ− œ− œ œ œ œ α α œœ œœ œœ œœ α œœ œœ µ œœ œœ œ œ œ
Ε === ==
‰œœ
arco

∀
% ∀ ‰Œ Œ
312

ι
œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ =œ ‰ =œ =œ œ ,̇ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ =œ ‰ =œ =œ
= === == = == = === == = === == = ==
∀
% ∀ ι‰ Œ Œ ι‰ Œ
318

œ µ œ œ œ ‰ œ œ µ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ µ œ ‰ œ œ =œ ‰ =œ =œ µ œ ,̇ œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ−
= ,̇ === == = === == = == =
22
∀
% ∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ Œ œœ Œ œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ œ œ− œ− œ œ
325

ϖ ϖ
œ− œ− œ− œ− − − − − æϖ æ æϖ = = − − − −
ε
∀ Œ œ − Œ Œ œ − Œ
% ∀ œ œ œ œ Œ
334

− − − − œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− ˙ œ ˙ œ µ œ− œ− œœ− œœ−
= =
pizz.

∀ ♣ ♣
arco

% ∀ Œ œ œ œ œ µœ Œ Œ µœ αœ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
340

α œ− œ− œ− œ− œ µœ αœ α œœ− µ œ− œ− œ− α œœ− µ œ−
ß pizz.
arco
ß ο Ε
∀∀ 21 11
23
Œ Œ µ œ Œ œ Œ α œœ Œ œœ Œ œœ Œ
346

% ϖϖ ϖϖ ϖϖ
œ− œ− œ œ =
= = Í =
ß
∀ µ µ αα 3
% ∀ Œ œœ ∀ œœ Œ Œ œ ∀ œœ Œ Œ œ ∀ œœ œ œœ Œ Œ œ œ œ Œ Ó α 3
352

œ − œ − œ ∀ œœ œ œ œ
− − − − œ− = == =
ƒ ç
 DA RETTA A ME 5

2 2
Lento 24 Allegro in 4
α 3 pizz.Œ Ó
rit.

%αα 3 Œ Ó
358 arco

œ œ ϖϖ ϖϖ ϖϖ
Ε= = ο ο
α
%αα ϖ
369

ϖ α ϖ˙ ˙ µ ˙˙ µ˙ ϖ ϖ ϖ µϖ
25

ααα 1
arco

Œ Œ Œ Œ
376 pizz.

% œ− œ− 1 ϖ ϖϖ ϖϖ ϖϖ ϖ
œ− œ− οϖ

α
%αα
383

ϖ ϖϖ ˙ ˙ ˙ϖ ˙
ϖ ϖ ϖ ϖ
26
α ι
% α α αϖ œœ ‰ Œ Ó
390

ϖ
ϖ µ ϖϖ µ µ ϖϖ ≅ ≅ ϖϖ ϖ

α
%αα ϖ
397

ϖ ϖϖ ϖϖ ϖ ϖ ϖϖ ϖ

α
%αα
404

ϖ ˙ ˙ ϖ ϖ ϖ ϖ ϖϖ
27 ..parlando di sua figlia..
α
%αα ι‰ Œ Ó
411

ϖϖ ϖϖ ∀ϖ ϖ ∀ϖ ∀ ϖ˙
œœ Ε
µ˙
28 ...ed ogni figlia loda..
α
%αα
418

µϖ ϖ ∀˙ µ˙ ∀˙ ∀˙ ≅ϖ ˙ ˙ ϖϖ

1 5
a tempo- più dolce
29 ...in
α
rall. poco tutto ciò..

%αα
425

˙ϖ ˙ ϖ˙ ˙ ˙ µ ˙˙ ϖ ϖ
ο
α
%αα ˙
438

˙ ˙ ˙ αϖ ϖ ϖ ϖ ϖ

∀
rall. molto

ααα µµµ∀∀ ∀
a tempo

∑ ∑ ι ι ι
œ− ‰ Œ Œ ‰ œι œ ‰ Œ œ− ‰ Œ
445 pizz.

% ϖ ϖ ϖ
ο − =
6 ME
∀∀∀∀
Allegro con forza, in 2 30 ...Leggo nei..

œ Œ Œ œ œ Œ Œ œ œ Œ Ó Œ Œ
452 arco

%
3 3

α µ œœ µ ∀ œœ œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ−
ε= = = = =
  ο
∀ ∀∀
% ∀ œ œœœœ œ
458
3 3 3 3

− − − − − − µϖ œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− ϖϖ
Ο ß
∀∀∀∀
31

Œ Œ Œ ∑ Œ Œ Œ
pizz.

% œ− œ− œ− µ ϖ, œ− œ−
,̇ œ− œ− œ−
Ο ο
∀∀∀∀
32
arco

Œ Œ Œ Œ Œ Ó Œ Œ
470

% œ œ œ
œ œ α µ œœ µ ∀ œœ œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ−
ε= = = = =
 
∀∀
% ∀∀ Œ ˙˙æ−−
476

œ− œ− œ− œ− µϖ œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ−
=
ß
∀∀∀∀
33 pizz.

% Œ Œ Œ ∑ Œ Œ Œ
œ− œ− œ− ,̇ µ ϖ, œ− œ− œ− œ− œ−
Ο ο
∀∀
arco 34...tanti figli..

% ∀∀ œ Œ Œ Œ Œ
488

œ œ œ µ œ− œ− ∀ œ− œ− œ− œ− œ− œ− µ œ− œ− ∀ œ− œ− œ− œ− œ− œ−
ε Ε
∀∀∀∀
35

œ Œ Œ œ œ Œ Ó
494

% œ− œ− µ œ− œ− œ− œ− œ− œ−
œ− œ− œ− œœ− = = µ œ− œ− ∀ œ− œ−
ε = Ε
∀∀∀∀
pizz.

Œ ι‰ Œ Œ
500

% µ œ− œ− ∀ œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− µ œ− œ− œ− œ− œ− œœ− ˙æ− œ œ
ε=
∀∀∀∀ 03 µµµµα
36 37 ..questo è tutto..

% Œ œ œ œ µ˙ Œ œœœ œ œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ−
3 3 3 3 3

− − − Ε= − − − µ =œ = œ− œ− œ− œ− œ− œ−
ε ε
3
38 ...il destino...

% α αϖ
525

œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− ϖϖ
3 3 3

æß

% α œ− Œ ˙˙ Œ µ ˙˙ ∀ ˙˙ Œ ˙˙
534

œ− œ− ˙˙ œ− œ− œ− Μ œ− œ− œ− ˙
ϖ
 7

1
%α Œ ˙˙ Œ µ ˙˙ ∀ ˙˙ Œ
540

œ− œ− œ− ˙˙ œ− œ− œ− œœ œ œœ
= =œ =
39
♣ ♣
% α ϖϖæ ϖ ∑ œ Œ Œ œ œ Œ Œ œ Œ ∑ œ Œ Ó µ∀∀
547

æϖæ œ
ε= = = = = µœ œ =

BELLE (Reprise)
Allegro in 2 40
∀
% ∀ ∑ Œ œ ∀œ Œ Œ œ ∀œ Œ Œ œ ∀œ Œ Œ œ ∀œ Œ Œ œ ∀œ Œ Œ œ ∀œ Œ Œ œ ∀œ Œ
555

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ε
41 ...madame, Gaston..
∀
pizz. arco pizz.

% ∀ Œ œœ ∀ œœ Œ Œ œ ∀ œœ Œ Œ œ ∀ œœ Œ Œ œ ∀ œœ Œ ϖ Œ œ ∀ œœ Œ Œ œ ∀ œœ Œ Œ œ ∀ œœ Œ
563

œ œ œ ϖ œ œ œ
Ο
42 cresc. poco a poco
∀∀
arco pizz.

Œ µœ œ Œ Œ µœ œ Œ Œ µœ œ Œ œ Œ Ó
arco

ϖ
571

% ϖ ∀ϖ Μϖ Μϖ
ϖ µœ æ æ æ æ
Ε Maestoso
43
∀
cresc. sempre allargando ...

% ∀ ϖ
580

ϖ ϖ ϖ ϖ ϖ ϖ ϖ ϖ ϖ ϖ ϖ
æ æ
εæ æ æ æ
ƒ
æ æ ε
3
44 rit.
∀∀ Τ µµ α 3
˙˙ ˙ Œ Œ Œ α 3
592

% ˙− œ ˙ ˙ ˙ ˙˙ µœ
αœ œ ˙
ο
CASA MIA
5
rall molto 45 a tempo

α µµ∀
Poco agitato

% α 33 Ó Œ
602

œ œ ϖ ˙ ˙ ϖ ϖ ϖ
Ο ο
46 rall. molto
∀
614 allargando ... quasi adagio
% ˙ ϖ
ϖ ϖ ϖ ϖ ˙ ϖ
æ
621
∀ Τ µ 2
% 3
ϖ ϖ ϖ ϖ ϖ
æ æ æ æ
8 GASTON
Valzer in 1

% 32 œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
626

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
ε= − − − − − − − − − − − − − − − − − −
47

%Œ œ œ Œ œ œ
636

œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ−
Ο
646

%
œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ−

656

%
œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ−
48 ...mi spezza il cuore...

% −− −−
666

œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ−

676

%
œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ−
49 ...ognuno in paese... rall molto

% œ œ œ œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− ˙− ˙˙ −− ˙˙ −−
− − − =
Ε =
50 allargando ... 51
Τ Τ Τ
a tempo

œ Œ Œ Œ œ œ Œ œ œ
696

% ˙˙ −− ˙˙ −− ∀˙− ˙− Μ˙− œ− œ− œ− œ−
Ο ˙− ˙−

%Œ œ œ Œ Œ Œ Œ œ œ Œ œ œ Œ Œ Œ Œ
706

œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ−

− − − − − − − −

%Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ ∑
716

œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− ∀ œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− =œ
Ε
Τ Τ
52
Τ
% œ Œ Œ œ œ œ
726

˙æ ˙æ œ− œ ∀ œ ˙˙ −−
= ˙− =− =− − ˙− ˙− ˙−
 9

Œ Œ œ œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ œ− Œ Œ
736

% ˙− ˙˙ −− œœ œœ œ− œ− œœ œœ œœ œœ œ œ œ =œ =œ
˙− − − − − − − Ε= = =

Τ Τ
53 rall molto

% ˙æ− ˙æ− α ˙æ− ˙æ− Μ ˙æ− α ˙æ− Μœ œ ∀œ œ Œ Œ

œ ˙æ ˙æ
˙− ˙− α˙ − ˙− Μ˙− α˙ − Μœ œ ∀œ
   = =− =−
54 a tempo

% Œ œœ œœ Œ œ œ
œ− œ−
Œ
œœœ œœœ
Œ
œœœ œœœ
Œ
œœœ œœœ
Œ
œœ œœ
Œ œ œ
œ− œ−
Œ œ œ
œ− œ−
Œ Œ
− − − − − − − − − − œ− œ− œ− œ−

pizz.

%Œ Œ Œ Œ Œ Œ œ œ œ œ œ Œ ∑
766

œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− ∀ œ−   œ   œ  œ
55 arco

% œ Œ Œ ∑ Œ Œ Œ Œ œ œ œ
776

œ œ − œ− ˙− ˙− ˙− ˙˙ −−
  œ ∀œ


Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ œ− Œ Œ
786

% ˙− ˙˙ −− œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ =œ =œ
˙− − − − − − − − − Ε= = =
56 ..da bimbo..

% ˙− ˙ ˙˙æ−−
= =− ˙−
=
˙−
=
˙−
=
˙−
= ˙
=− ˙−
=
˙˙æ−−
Ο Ε
57 allargando molto 58 a tempo
Τ
œ œ œ
806

% ˙æ− ˙˙æ−− ˙˙æ−− ˙˙æ− ˙˙ −

˙− − − ˙æ− ˙æ− ˙æ− ˙æ− −
ε
1 1
rall molto 59 allargando molto
816
Τ
%œ ˙− ˙− ˙˙ −− ˙˙ −−
− œ ∀œ ˙− ˙−
60
incalzando sempre più

% Œ œœ œœ Œ œ œ
œœ œœ
Œ œ œ
œœ œœ
Œ œ œ
œœ œœ
Œ œ œ
œœ œœ
Œ Œ
œ− œ− − − − − − − − − œ œ œ œ ˙−
61
Ε
= =œ
% ˙− ‰ α œι œ œ Μ œ œ ‰ ι Œ Œ αα 11
˙ = = œ œ œ
ε= =− ˙−
= ˙
=−
α =œ = = = = =
10 QUI DA NOI
5 1
62 Non subito a tempo
Τ
Glorioso, spettacolare (in2)
α 1
%α 1 Œ Œ
843

˙ ˙ ϖϖ ϖϖ œ− œ−
Ο ˙ ˙ ο

α
%α Œ œ Œ œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ œœ Œ Ó Œ Œ
856

− − œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ−
−

α
%α Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ µœ Œ œ ˙
863

− − − − − − − − ˙
œ− œ− œ− œ− Ο
63 ...le desir...
α
%α ϖ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ
870

œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ−

α
% α Œ œœ Œ œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Ó
877

− − œ− œ− œ− œ œ− œ œ− œ œ− œ œœ
−
œœ
−
œœ
−
œœ
− œœ

∀
64

µµ∀∀ ∀∀ Œ œ Œ œ
...c'è il ragù...

α
pizz.

%α œ Œ Ó Ó ∀œ ∀ œ− œ− œ− Œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ
884 arco

œ − µ œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ−


∀∀∀∀
∀ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
891

% œ− œ− µ œ− œ−
œ− œ− µ œ− œ− œ− œ−  œ− œ− œ− œ−

∀∀
% ∀ ∀∀ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
898

 œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− µ œ− œ−  œ− œ− œ− œ− œ−

∀∀
% ∀ ∀∀ Œ Œ Œ Œ ι‰ Œ Ó Œ Œ
905

œ− œ− œ− œ− ˙ ˙ µϖ ϖ œ œ− œ−
æ

∀∀
% ∀ ∀∀ Œ œ Œ œ Œ Œ Œ Œ Œ ˙− Œ ˙− Œ ˙− Œ ˙−
912

− − œ− œ− œ− œ− ˙− ˙− ˙− µ˙−

∀∀∀∀
65

∀
919

% ϖ ϖ ϖ ϖ ϖ
˙ ˙ ˙ ˙ æϖ æϖ æϖ æϖ æϖ
ε= = = =
 11

∀∀∀∀ µµ ∀∀ 2
66

∀ ϖϖ µ œ Œ Ó ι
926

% ϖ ϖ œœ −− œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙
æ æϖ æϖ œ
= = − = =
67
∀
% ∀ œ Œ Ó ∑ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
935

œ− œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
− − − − − − − − − −

∀
pizz.

% ∀ Œ Œ Œ Œ Œ œ Ó Œ œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Ó
942

µ œœ œœ œœ œœ œœ œ− œ− ∀ œœ œ− Μ œ− œ œ− œ œ
− − − − − − =
ß
∀
arco

% ∀ Œ œ Œ œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
949

œœ œœ ˙ ˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Ε œ− œ− − − ˙ ˙ − − − − − −
Ο
∀
% ∀ Œ œ Œ œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ œ Ó Œ Œ Œ Œ
956

œ− œ− œœ œœ µ œœ œœ œœ ∀ ∀ œœ− œ− ∀ œ− œ− ∀ œ− œ−
− − − − −

∀ 1 µµ
% ∀ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
963

Μ œ− œ− ∀ œ− œ− ˙ ˙ ϖ ϖ
=− =−
68 ..è da noi..

%Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ
œ− œ−
− − − − − − − − − − − −

1 ♣ ♣
pizz.

% Œ œœ Œ œœ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ
978

− − − − − − − − − − œ αœ

69 ...bollirò,vischierò...
♣ ♣
% œ Œ Œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ
986 arco

œ − − − − − − − − − − − −

%Œ œ Œ œ Œ Ó Œ Œ Œ Œ Œ œ Œ œ Œ Œ
993

− − œ œ− œ œ− œ α œœ− µ œœ− − − œ− œ− ϖ
Εæ
Rall. poco
œ Œ Ó
% ϖϖ ϖϖ ∀ ∀ ϖϖæ Μ Μ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ œœœ œœœ œ œ œœ œœ œ−
æ εæ= œ− œ− − −
ƒ
 Vivace, più di prima
12
17
70 71
∀ ϖ
Più lento,col canto

Œ Ó ∑ Œ Ó ∑ ϖ
% œœ œ ϖæ ϖæ
=ß œ
=
ß ƒ
01
72
∀ ϖ ♣ ♣ ♣ ♣ ] ]
pizz.

ϖ ι Œ Ó Ó Œ
% ϖæ ϖæ œ αœ œ œ œ œ
=− αœ œ αœ œ
ß
3 ∀∀∀∀ 1
73
∀ − −
arco

% ∀ œ− œ− œ œ α œœ œœ œœ Œ
pizz.

œ− α œ œ œ ∀
arco

œ− ∀ œ− œ− ∀ œ− − − − = = = ϖ
æε=
Ε ε
∀∀∀∀
% ∀ ϖ ϖ ϖ ϖ ϖ ˙
æ= ϖ æ= æ æ æ ˙ =
æ= =

∀∀
74

% ∀ ∀ ∀ ϖϖ ˙˙ ˙˙ ϖϖ ˙˙ ˙˙ ˙˙ − œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
= = = = = = =− = = = = =

∀∀
% ∀ ∀∀ µ ˙ ∀˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ −− œœ ˙ ˙
̇  ̇ ̇
∀∀ ]
% ∀ ∀∀ ˙ œœ Œ Μ ˙˙ ˙ ϖϖ ˙ ˙ ϖϖ µ ˙˙, ˙ − œ
˙ , ,̇ = ,̇ ,̇ = ,̇ ̇ 
ß
∀∀∀∀ µµµµ
Rall. poco

% ∀ µ˙ ∀˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ µ
̇ ̇ ϖ ˙ ˙
=
75 Rall. molto 76
Τ Τ
Non subito a tempo
(prima in 4, poco a poco in 2)

% ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙æ ϖϖ ϖϖ
˙ ˙ ˙æ ƒ= = ϖ
=
ϖ
=
= =

% ˙˙ ˙˙ ˙˙ α ˙˙ ϖϖ ϖϖ
∀˙ ˙ ∀˙ ˙ Μϖ ϖ
Ε

%ϖ ˙ ϖ ˙ œ œ ϖ ϖ ϖ ϖ
æƒ= ∀œ œ æ= æ= æ= æ= æ=

= =
77
∀∀ 3
%Œ œ Œ œ Œ Œ Œ
œœ
Œ
œœ
Œ
œœ
Œ
œœ ϖϖæ ϖϖæ ϖϖæ œ
Œ Ó 3
œ− œ− œœ œœ ϖ ϖ ϖ =
− − − − − −
 13

QUALCOSA NELL'ARIA
6
78 ..negli occhi suoi...79
∀
Allegro moderato

% ∀ 33 œ ‰ ‰ œ œ œ œ ι‰ Œ Ó ∑
pizz.

‰‰œœœœ ι
− − − − − œ− œ− ‰ ‰ œ− œ− œ− œ− œ− œ− − − − − œ− œ− ‰ ‰ œ− œ− œ−
Ε
∀
% ∀ ι‰ Œ Ó ∑
µ œ−
ι‰ Œ Ó ∑
µ œ−
ι‰ Œ Ó ∑ ι‰ Œ Ó
œ− œ−
80 ..guardava me..
∀
% ∀ ∑ Œ
arco

ϖ ˙ œ œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ−

2
81 Cresc. poco a poco
∀∀ ‰ ‰ ι‰ Œ Ó
% œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ ˙˙
œ− œ− œ− œ− α œ− œ− œ− œ− α œ− œ− œ− œ− µ œ− œ− œ− œ− ˙˙ ˙ ˙
= = = =
82
∀
% ∀ ˙˙ ˙˙ ˙˙æ ˙˙æ œ œ œ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙
˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
= = = = = = = = ε œ

∀
% ∀ ˙ ˙ œ
Œ ∑
˙ œ œ ˙ ϖ ϖ œ
83
∀
...no, non l'avrei...

% ∀ ϖ ϖ ϖ ϖ ˙ϖ ˙ µ ˙æ ˙æ
ϖ
ο
∀
pizz.

% ∀ ‰ ι œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ϖ ˙ ˙ ι ι
œ ‰ Œ Œ ‰ œι œ ‰ Œ Œ ‰ œ
ι
œ œ    
6 1
84 ...è già realtà...85
∀ ‰ œ− œ− œι‰ Œ
% ∀ ‰ ‰‰ ∑ Œ
arco

œœ œ− œ− = ϖ ˙ œ
œœ 

∀∀ 1 Τ
µ ∀ 32
rit.

% ϖ˙ ˙ ϖ˙ ˙ ϖ
14 DI NUOVO UMANI
∀ 2
Valzer in 1,non troppo veloce

% 3 ∑ Œ Œ Œ Œ ˙ Œ Œ
œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− ˙æ− ˙æ ˙æ− ˙æ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙
ο = =− = =−
86...presto cucinerò...
∀
rit.

Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
a tempo

% ˙− œ− ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙− ˙− π ,̇ ,̇ ,̇ ,̇ ,̇ ,̇ ,̇ ∀ ∀ ˙˙,

∀ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ ∑ Œ Œ Œ Œ
% ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
,̇ ,̇ ,̇ ,̇ ,̇ ,̇˙ ˙
,̇
˙
,̇
˙
,̇
˙
,̇
˙
,̇

∀ Œ ]
% Œ Œ ˙ Œ Œ Œ Œ ∑ Œ Œ ˙− ˙−
˙ ˙ α ˙˙ ˙ ˙ ∀ ˙, œ ˙−
,̇ ,̇ ,̇ , ,̇ ,̇

œ− Œ Œ
87...quando rinascerò...
∀ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œœ œœ Œ ∀ œ œ Œ œœ œœ
% ˙˙ −− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− − − − −

∀ Œ Œ ∑ Œ Œ Œ Œ œ œ Œ Œ Œ
% œœ œœ œ− œ− œœ œœ
− − œ− œ œ− œ œœ œœ œ− œ− œ œ œœ œœ œœ œœ
− − − − Ο œ− œ− − − − −

∀ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
% œ Œ Œ ∑ ˙˙ −−
œœ œœ
− −
œœ œœ
− −
œœ œœ
− − œœ œœ œœ œœ œœ œœ
− −
œœ œœ
− − ∀ œœ− œœ− œ,
− − − −
3 ∀∀∀ 13 µµµα
88 89
∀
%
˙˙æ−− ˙˙æ−− ˙˙æ−− ∀ ˙˙æ−− œœ Œ Œ Œ ˙−
−
˙−
˙−
= ˙
ο
90...mai più sporcizia...
cresc.
ß Ε Ε̇

% α ˙− ˙ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
˙− ˙ œœ œœ
− −
œœ œœ
− − œ− œ− œ− œ− œœ œœ
− −
œœ œœ
− − œ− œ− œ− œ− œ œ œ
ο

%α œ œ œ œ
Œ œ
œ
Œ
α œ
Œ œ Œ Œ Œ Œ
œ œ œ œ œ Ε = = œ =Μœ αœ œ
= œœ œœ
− −
œœ œœ
− −
∀ œœ œœ
− −
Ο

% α Œ Μœ œ Œ Œ Œ Œ Œ
œ− œ− œœ œœ
− −
œœ œœ
− − œ− œ− œ− œ− Εœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ
− −
3 1
91 ...cambiamo l'aria...

%α Œ Œ ∑ αααα Œ Œ œ œ Œ œ œ
arco

œœ œœ œ− œ− œœœœ œ œ œ œ− œ− œ− œ− ˙−
− − ε
17 6
rall. poco

∀∀∀
92 93 Più lento accellarando molto

% αααα ˙− µµµµ Œ
˙− ˙˙ −− Μ ˙˙ −− Μ ˙˙ −− Μ ˙˙ −− Μ ˙˙ −− ∀œ œ
ε
 15

∀∀
94

% ∀ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ µ œ ∀ œ Œ œœ œœ Œ œœ œœ
− − − − − − − − − − − − − − − − − −

∀∀
% ∀ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ œ œ œ œ œœ ∀ œ =œ
Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ
œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ−
− − − − − − − − œœœ œ =
=
∀∀ ˙−
% ∀ Œ œœ œœ œœ œœœ œœœ ˙˙ −− ∑ Œ
œœœ œœœ
Œ
œœœ œœœ
Œ œ œ Œ œ œ Œ
œœ œœ œœ œœ œœœ µ œœœ
Œ Œ
µ œœœ ∀ œœœ µ œœ− œœ−
− − œ = − − − − − − − − − − − −
95

∀∀∀ µ µ µ αα
rall. poco rall. molto Vivace, più di prima

% Œ µœ œ Œ œ œ Œ œ œ
œ− œ− ˙˙æ˙ −− ˙˙æ˙ −− ˙˙æ˙ −− ˙˙æ˙ −− ˙˙æ−− ˙˙æ−− µ˙− ˙
=− œ œ œ− œ−
− − − − = Ε − −

α
% α Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ ∀ œ œ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ
− − − − − − − − − − − − − − − − − −
96 ...presto ognuno...
α
% α Œ œœ œœ Œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ
Œ Œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ
œ œ œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ−
− − − − œœœ œ
ε= = = =  Ε − −
] ♣
97
α
%α Œ œœ œœ α œœ Œ Œ Œ œœœ œœœ Œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ Œ Œ Œ
µ œœœ œœœ
œ− œ− œ − − − − − −
ß = = = =

α ]
% α Œ µ œœ œœ µ œœœ œœœ œœœ œœœ µ œœœ Œ Œ Œ œœœ α œœœ Œ
α œœœ µ œœœ
Œ α œœ œœ Œ αœ
œœ œœ
œ− œ− − − − − œ− œ− − œ−
= = = =
98 molto più veloce
α ι ι ι ι
% α œœ −− œœœ œœœ œœœ −−− œœœ œœœ œœœ −−− œœœ œœœ ˙˙˙ œœœ ‰ ˙− ˙− ˙−
œ
=− = = =
ß
α
% α ˙− ˙− ˙− ˙− ˙− ˙− ˙−

α µα 3
% α ˙− ˙− ˙− ˙− œœœ ‰ ι Œ Œ 3
œ œ œ
= = = =

99
LA CENA
% α 33
Lento
∑ ˙ ˙ ϖ ˙ ˙ ϖ ˙ ˙ ∑
ο sord. ∀˙ µ˙ ϖ
 16

100
LA BELLA E LA BESTIA
01
Andantino con moto

%α ϖϖ ϖϖ ϖϖ ϖϖ ϖϖ ϖ ϖ αϖ ϖ ˙ ˙
ο
101

% α ϖϖ ϖϖ ϖϖ ϖϖ ϖϖ ϖϖ ϖ ϖ̇ ϖϖ ϖ̇ α ϖϖ µ∀
ϖ ˙ ˙
102
∀
% ϖ ϖ ϖ ϖ ϖ ϖ ϖ ˙ ˙ ϖ ϖ ϖ

1 4
103
∀ µ 1
rit.

% µϖ œ œ ˙˙ −− œœ ˙˙ Ó 1
˙ ˙ ˙

104 CASA MIA (Reprise)

105 ...casa mia...

% 11 ˙æ
Moderato calmo

˙æ ˙æ œæ œæ ˙æ ˙æ ˙æ œæ œæ ˙æ ˙æ ˙æ œæ œæ ˙æ ˙æ ˙ œ, œ, ϖ
ο

% ˙ ˙æ ˙ œ œ ˙ ˙
˙ ϖ ϖ ˙ ˙ ˙ ˙ ϖ ˙æ
106 Rall. molto

œ œ œ
%˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ
˙ Ó ∑ ϖϖ
˙ π ο
1
% ˙ϖ ˙ ∑ ααα 33
ϖ
TRASFORMAZIONE
Allegro
4
107 108 109
α αααα ϖϖ
...Belle guarda...

% α α 33 ϖϖæ ϖϖæ ˙˙æ−− Œ

ϖ
ϖϖ
ϖ
ϖϖ
ϖ
ϖ
ϖ
ƒ ο
110 111

αααα µ µ αα α
...noi due vite...

% œæ œæ œæ µ œæ ϖϖϖ ϖϖ ϖϖ œœæ œœæ œœæ œœœæ α ααα ϖ̇ ˙ ˙ ϖϖ

æ ϖæ ϖæ œ œ œ ˙ ˙ ˙
ε
ϖϖæ
Rall. molto
α µµµµµ
% α ααα ˙˙ œœ œœ ϖ̇ ˙˙ ˙˙ ˙˙
˙ ˙˙ ˙˙ ϖ ˙æ˙ ˙˙
˙ æ æ
 17
FINALE
112 Andatino

% ˙˙˙ œ œœ œœ œœ ˙ ˙ ˙˙ œ œœ œœ œœ ˙˙ œœœœ ˙ œœœœ ˙ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œ œ ˙˙ œœœœ

˙ ˙
ƒ
Τ
Rall. moltissimo
Τ Τ
% ˙ ˙ œœ œœ œœ œœ œæ œæ ϖϖϖæ Œ Ó αα 32
œ œ œ œ α ˙˙
α œ α =œ œ
= ç = = FINE
SALUTI FINALI
α
% α 32 µ ˙ −
Valzer in 1

˙ −− Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ ∀ œ œ
= =− œ œ
Ε − −
œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ−
113 ...presto ognuno...
α
% α Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ Œ Œ Œ œœ− œœ− Œ œœ− œœ−
− − − − − − − − − − − − œœœ œ Ε
ε= = = = 
] ♣
114
α
% α Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ α œœ Œ Œ Œ œ œ Œ œ œ
œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ Œ Œ
− − − − − − − − œ− œ− œ − − − −
ß === =

α ] ι ι
% α Œ µ œœ œœ Œ µ œœ œœ µ œœœ œœœ œœœ œœœ µ œœœ Œ Œ Œ œœœ α œœœ Œ α œœœ µ œœœ Œ α œœœ œœœ Œ α œœœ œœœ œœœ −−− œœœ œœœ œœœ −−− œœœ œœœ
œ− œ− œ− œ− − − − − − − − − =
= = = = =
115
α ι ι −
% α œœ −− œœœ œœœ ˙˙˙ œœœ ‰ − ˙ − ˙− ˙− ˙− ˙− ˙− ˙− ˙− ˙− ˙− ˙−
œ
=− =
ß
α
% α ˙− ˙− ˙− œœœ ‰ ι Œ Œ
= œ= =œ =œ