BERTHOUD

120 Tenor - Autoregleur (d.p.control) - Montage Pompe Bp 280 320.70.000 A

120 TENOR - AUTOREGLEUR (D.P.Control) - Montage pompe BP 280 320.70.000 A

A 120 320.71.000
120.320.71.000
751.071
964.641
Ø 2"gaz

964.636
B 120 320.72.000
120.320.72.000
752.834 751.075 5
ø3
753.667 ø5
752.833 0
751.075 372.973
781.512 723.997
150 100.003.20
150.100.003.20 723.995
723.977 750.724
724.641 472.971
723.975
723.998
724.615 723.997
417.592 723.995
750.724

xxx
.xxx
750.724
770.322
750.724
770.691
723.980
770.692 490.481 723.980
770.781 770.692
723.980 724.606
723.975 492.060
724.641

(EN) 491.285
(DE) 491.286
(ES) 491.287
723.995
(FR) 490.326 723.997

723.995
723.997

291.084 - 291.088/089 - 291.237>244 - 291.951 - 592.366>369 C Copyright 09/2008 by BERTHOUD Agricole S.A. M
BERTHOUD
120 Tenor - Autoregleur (d.p.control) - Montage Pompe Bp 280 320.70.000 B

A 120 320.71.000
120.320.71.000
751.071
964.641
Ø 2"gaz

964.636 B 120 320.72.000

120.320.72.000
752.834 751.075 5
ø3
753.667 ø5
0
752.833
751.075 372.973
781.512 723.997
150 100.003.20
150.100.003.20 723.995
723.977 750.724
724.641 472.971
723.975
723.998
724.615 723.997
417.592 723.995
714.248 723.980 750.724

xxx
.xxx
750.724
770.322
750.724
770.691
723.980
770.692 490.481 723.980
770.781 770.692
723.980 724.606
723.975 492.060
724.641

(EN) 491.285
(DE) 491.286
(ES) 491.287
723.995
(FR) 490.326 723.997

723.995
723.997

291.084 / 088 / 089 / 951 / 969 > 975 - 292.074 - 591.960 > 968 - 592.073 / 366 > 369 C Copyright 02/2013 by BERTHOUD Agricole S.A.S. M
BERTHOUD
120 Tenor - Autoregleur (d.p.control) - Aspiration Pompe 320.71.000 A
120 TENOR - AUTOREGLEUR (D.P.Control) - Aspiration pompe 320.71.000 A

910.421
ø5 0

751.008
439.773
436.473
751.075 450.480
752.833 471.124
786.721
Ø1"1/4gaz 751.075
752.833
ØM27x2,00

3xØ2"gaz
450.431 753.667 964.636
488.344( Ø9)
450.431
479.475
752.834 435.840
710.055
A 120 320.70.000
120.320.70.000 752.834 969.316
751.008
713.442
2xØ2"gaz ø1 353.488
9
752.834
753.667 752.833
752.833 751.075 450.480
120 320.76.000
120.320.76.000 ØM27x2,00

751.075
Ø2"gaz
910.421 786.721
752.834
964.636 964.636

ø50
0
ø5

723.997
723.995 751.075
750.724 724.641
491.086 723.975
724.606
752.834 Ø2"gaz
752.833
786.721 786.721
752.834

752.833 772.434
751.075 Ø2"gaz 150 200.100.02
150.200.100.02

291.085 - 291.087 - 292.061/062 C Copyright 09/2008 by BERTHOUD Agricole S.A. M

BERTHOUD
120 Tenor - Autoregleur (d.p.control) - Aspiration Pompe 320.71.000 B

910.421
ø5 0

751.008
439.773
436.473
751.075 450.480
752.833 471.124
786.721
Ø1"1/4gaz 751.075
752.833
3xØ2"gaz ØM27x2,00
753.667 964.636

450.431
479.475
752.834 435.840
710.055
A 120 320.70.000
120.320.70.000 752.834 969.316
751.008
713.442
2xØ2"gaz ø1 353.488
9
752.834
753.667 752.833
752.833 751.075 450.480
120 320.76.000
120.320.76.000
ØM27x2,00

751.075
Ø2"gaz
910.421 786.721
752.834
964.636 964.636

ø50
0
ø5

723.997
723.995 751.075
750.724
491.086 723.975
724.606
752.834 Ø2"gaz
752.833
786.721 786.721
752.834

752.833 772.434
751.075 Ø2"gaz 150 200.100.02
150.200.100.02

291.084 / 085 / 087 / 951 - 291.969 > 975 - 292.061 / 062 / 074 - 591.960 > 968 - 592.073 C Copyright 12/2012 by BERTHOUD Agricole S.A.S. M
BERTHOUD
120 Tenor - Autoregleur (d.p.control) - Alimentation Bloc De Vannes 320.72.000 A
120 TENOR - AUTOREGLEUR (D.P.Control) 320.72.000 A
Alimentation bloc de vannes

771.541
910.422 120 320.41.000
120.320.41.000

779.777 120 320.76.000

120.320.76.000 450.480
ØM27x2,00
768.876 353.488
771.541 751.008
768.874

5
ø3 ØM27x2,00

ø1
9
769.054
737.726 751.004
769.054 450.480
ø35

9
353.488 ø1 751.008
Ø1"1/2gaz 120 320.76.000
120.320.76.000

ø 35 751.004
ØM27x2,00
789.093
B 120 320.70.000
120.320.70.000 789.948
910.422 789.102
450.480
751.071
427.720
485.088
Ø3"gaz

750.345 789.097
ØM46x2,00

120 320.76.000
120.320.76.000

120 320.39.000
120.320.39.000
969.316 ø19
964.641 ø35 5
ø7 789.102
983.103 ø75

290.359 - 290.363 - 291.089 - 291.092 C Copyright 09/2008 by BERTHOUD Agricole S.A. M

BERTHOUD
120 Tenor - Autoregleur (d.p.control) - Alimentation Bloc De Vannes 320.72.000 B

771.541
910.422 120 320.41.000
120.320.41.000

0
ø4

779.777 120 320.76.000

120.320.76.000 450.480
ØM27x2,00
768.876 353.488
771.541 751.008
768.874

5
ø3 ØM27x2,00

ø1
9
769.054
737.726 751.004
769.054 450.480
ø35

9
353.488 ø1 751.008
Ø1"1/2gaz 120 320.76.000
120.320.76.000

ø 35 751.004
ø40

ØM27x2,00
789.093
B 120 320.70.000
120.320.70.000 789.948
789.102
910.422 450.480
751.071
427.720
485.088
Ø3"gaz

750.345 789.097
ØM46x2,00

120 320.76.000
120.320.76.000

120 320.39.000
120.320.39.000
969.316 ø19
964.641 ø35 5
ø7 789.102
989.103 ø75

290.359 / 363 - 291.089 / 092 - 591.960 > 968 - 592.073 / 352 / 353 / 355 / 356 / 720 / 721 / 723 / 724 C Copyright 12/2012 by BERTHOUD Agricole S.A.S. M
BERTHOUD
120 Tenor - Autoregleur (d.p.control) - Refoulement Bloc De Vannes 320.73.000 A
120 TENOR - AUTOREGLEUR (D.P.Control) 320.73.000 A
Refoulement bloc de vannes
2xØ1"1/2gaz

A 779.779
ØM46x2,00 768.874
ø35 Ø1"gaz

750.345 768.874
415.619 779.777 779.780
Ø1"gaz
715.593 768.876 779.777

ø35
910.422 415.619 ØM46x2,00
771.541 768.876
751.071 750.345 771.541
427.720 447.853
447.853 427.720 (5 bar) 964.629
751.071 ø35
485.088
750.243
910.422 427.720
ø35 751.071
ø35

969.316 ø19 ØM46x2,00 771.541

976.933 ø25 751.071
910.422
964.641 ø35 723.997
723.997
750.724
454.736 427.720
485.088 750.724 ØM46x2,00
485.088
751.071 750.345 750.345
454.736 ØM27x2,00
353.488
751.004
485.088 450.480
ø1
750.345 9
ØM46x2,00

750.345 ØM46x2,00
D
278.845
485.088
150 200.200.06
150.200.200.06
750.345
427.720
C
A 120 320.77.000
120.320.77.000
751.071 485.088
B 120 320.87.000 ø3 450.480
120.320.87.000 5 427.720
Ø2"gaz
C 120 320.86.000
120.320.86.000
120 320.76.000
120.320.76.000 751.071
D 120 320.88.000
120.320.88.000
Ø2"gaz
759.272 B
430.382
781.508 779.891
ø19

449.677 750.278
724.285 773.998 751.004
ØM27x2,00
437.710
Ø1"1/2gaz
353.488
5
768.874 ø3
779.777
768.876
751.071

910.422

290.360 - 290.362 - 290.409 - 291.091 C Copyright 03/2009 by BERTHOUD Agricole S.A. M

BERTHOUD
120 Tenor - Autoregleur (d.p.control) - Refoulement Bloc De Vannes 320.73.000 B

2xØ1"1/2gaz

A 779.779
ØM46x2,00 768.874
ø35 2xØ1"gaz

750.345 715.593 768.874

415.619 779.777 779.780
768.876 779.777

ø35
910.422 415.619 771.541 768.876
ØM46x2,00
751.071 750.345 771.541
427.720 447.853
447.853 427.720 (5 bar) 964.629
751.071 ø35
485.088
750.243
910.422 427.720
ø35 751.071
ø35

969.316 ø19 ØM46x2,00 771.541

964.641 ø35 771.541
910.422
723.997
750.724
454.736 427.720
ØM46x2,00
485.088 485.088
751.071 750.345 ØM27x2,00 750.345
454.736 ØM46x2,00 353.488
450.480
485.088 751.004
768.874
750.345 463.913 ø1
783.692 9
278.845 449.677 D
150 200.200.06
150.200.200.06
Ø1/2”gaz 750.345
750.345 768.876
485.088 751.071
ØM46x2,00 485.088
5

450.480
ø3

427.720 427.720
C
771.541 2xØ2"gaz 120 320.76.000
120.320.76.000 751.071

ø35
Ø2"gaz 759.272 B
430.382
768.874
779.891
ø19

750.278
773.998 751.004
ØM27x2,00
Ø1"1/2gaz
437.710
781.508 353.488
5
768.874 779.777 ø3
779.777 768.876 A 120 320.77.000
120.320.77.000
768.876 751.071 B 120 320.87.000
120.320.87.000
751.541
C 120 320.86.000
120.320.86.000

910.422 D 120 320.88.000

120.320.88.000

290.360 / 362 / 366 / 409 / 557 - 291.091 - 292.053 / 056 / 063 / 065 / 066 / 067 / 350 C Copyright 02/2013 by BERTHOUD Agricole S.A.S. M
293.868 - 592.352 / 353 / 355 / 356 / 720 / 721 / 723 / 724
BERTHOUD
120 Tenor - Autoregleur (d.p.control) - Refoulement Bloc De Vannes 320.73.000 C

2xØ1"1/2gaz

A 779.779
ØM46x2,00 768.874
ø35 2xØ1"gaz

750.345 715.593 768.874

415.619 779.777 779.780
768.876 779.777

ø35
910.422 415.619 771.541 768.876
ØM46x2,00
751.071 750.345 771.541
427.720 447.853
447.853 427.720 (5 bar) 964.629
751.071 ø35
485.088
750.243
910.422 427.720
ø35 751.071
ø35

969.316 ø19 ØM46x2,00 771.541

964.641 ø35 771.541
910.422
723.997
750.724
454.736 427.720
ØM46x2,00
485.088 485.088
751.071 750.345 ØM27x2,00 750.345
454.736 ØM46x2,00 353.488
450.480
485.088 751.004
768.874
750.345 463.913 ø1
783.692 9
278.845 449.677 D
150 200.200.06
Ø1/2”gaz 750.345
750.345 768.876
485.088 751.071
ØM46x2,00 485.088
5

450.480
ø3

427.720 427.720
C
771.541 2xØ2"gaz 120 320.76.000 751.071

ø35
Ø2"gaz 759.272 B
430.382
768.874
779.891
ø19

750.278
773.998 751.004
ØM27x2,00
Ø1"1/2gaz
437.710
781.508 353.488
5
768.874 779.777 ø3
779.777 768.876 A 120 320.77.000
768.876 751.071 B 120 320.87.000
751.541 B 120 320.87.500
C 120 320.86.000
910.422
D 120 320.88.000

290.360 / 362 / 366 / 409 / 557 - 291.091 - 292.053 / 056 / 063 / 065 / 066 / 067 / 350 C Copyright 03/2014 by BERTHOUD Agricole S.A.S. M
293.868 - 592.352 / 353 / 355 / 356 / 720 / 721 / 723 / 724
BERTHOUD
120 Tenor - Autoregleur (d.p.control) - Agitation 320.75.000 A
120 TENOR - AUTOREGLEUR (D.P.Control) - Agitation 320.75.000 A

468.119
421.905
461.618 468.116
422.152 450.452
428.856
421.905 450.430
468.119 ØM24x1,50
439.772
450.510 ØM27x2,00 450.480
422.152 420.845 353.488
492.052 421.906
461.618 420.845 751.008
ØM24x1,50 9
447.854 ø1 450.510
421.906 447.854 468.119
420.845 751.007 6 421.905
ø1
450.510 724.641
427.107 770.693
450.458 751.007
ØM24x1,50
466.938 421.906 ø1
6
ØM37x2,25
450.480 420.845
353.488 427.107
751.008 466.938
ØM24x1,50
450.510 421.906 422.152
ØM27x2,00
ØM37x2,25
450.508
926.529 353.488 450.458 729.104
ØM24x1,50
ØM27x2,00 492.052
751.008 450.480 461.618
926.529 421.905
ø19

751.008
ø19

ØM27x2,00
721.970
450.480
926.529 353.488
751.008 ø1
9 751.008
ø19
721.970 120 320.76.000
120.320.76.000
751.008
751.008

926.529

968.525 ø16x24
969.316 ø19x27

292.054/055 - 292.057 - 292.072 C Copyright 09/2008 by BERTHOUD Agricole S.A. M

BERTHOUD
120 Tenor - Autoregleur (d.p.control) - Agitation 320.75.000 A
120 TENOR - AUTOREGLEUR (D.P.Control) - Agitation 320.75.000 A

468.119
421.905
461.618 468.116
422.152 450.452
428.856
421.905 450.430
468.119 ØM24x1,50
439.772
450.510 ØM27x2,00 450.480
422.152 420.845 353.488
492.052 421.906
461.618 420.845 751.008
ØM24x1,50 9
447.854 ø1 450.510
421.906 447.854 468.119
420.845 751.007 6 421.905
ø1
450.510 724.641
427.107 770.693
450.458 751.007
ØM24x1,50
466.938 421.906 ø1
6
ØM37x2,25
450.480 420.845
353.488 427.107
751.008 466.938
ØM24x1,50
450.510 421.906 422.152
ØM27x2,00
ØM37x2,25
450.508
926.529 353.488 450.458 729.104
ØM24x1,50
ØM27x2,00 492.052
751.008 450.480 461.618
926.529 421.905
ø19

751.008
ø19

ØM27x2,00
721.970
450.480
926.529 353.488
751.008 ø1
9 751.008
ø19
721.970 120 320.76.000
120.320.76.000
751.008
751.008

926.529

968.525 ø16x24
969.316 ø19x27

292.054/055 - 292.057 - 292.072 C Copyright 09/2008 by BERTHOUD Agricole S.A. M

BERTHOUD
120 Tenor - Autoregleur (d.p.control) - Agitation 320.75.000 B

468.119
421.905
461.618 468.116
422.152 450.452
428.856
421.905 450.430
468.119 ØM24x1,50
439.772
450.510 ØM27x2,00 450.480
422.152 420.845 353.488
492.052 421.906
461.618 420.845 751.008
ØM24x1,50 9
447.854 ø1 450.510
421.906 447.854 468.119
420.845 751.007 6 421.905
ø1
450.510 724.641
427.107 770.693
450.458 751.007
ØM24x1,50
466.938 421.906 ø1
6
ØM37x2,25
450.480 420.845
353.488 427.107
751.008 466.938
ØM24x1,50
450.510 421.906 422.152
ØM27x2,00
ØM37x2,25
450.508
926.529 353.488 450.458 729.104
ØM24x1,50
ØM27x2,00 492.052
751.008 450.480 461.618
926.529 421.905
ø19

751.008
ø19

ØM27x2,00
721.970
450.480
926.529 353.488
751.008 ø1
9 751.008
ø19
721.970 120 320.76.000
120.320.76.000
751.008
751.008

926.529

968.525 ø16x24
969.316 ø19x27

292.053 > 58 / 063 / 065 / 066 / 067 / 072 / 359 / 361 / 362 C Copyright 12/2012 by BERTHOUD Agricole S.A.S. M
BERTHOUD
120 Tenor - Autoregleur (d.p.control) - Bloc De Vannes 320.76.000 A
120 TENOR - AUTOREGLEUR (D.P.Control) - Bloc de vannes 320.76.000 A

Ø1"1/2gaz
1 427.720
Ø2"gaz
472.437
2 449.677
713.722
437.710
7xØM46x2,00
780.510
Ø2"gaz 752.834 2
753.667
752.833 2

289.918
150 150.800.16
150.150.300.16
1
489.943
751.075 2 789.934
964.636 789.935
ø50

446.020
450.503
723.995
ØM27x2,00 723.997
751.075 Ø3/4"gaz

752.833
ØM46x2,00 291.064
786.721 150 150.300.12
150.150.300.12

723.997
450.503 723.995
752.834 Ø2"gaz
789.950 789.935
789.950 Ø2"gaz 789.934
Ø3"gaz Ø3"gaz
491.066
481.746(Ø12,5)
ØM27x2,00
453.040 ØM27x2,00
421.905
ØM24x1,50
490.669 463.913
789.949 ØM46x2,00

449.677

ØM46x2,00
Ø3"gaz
289.917
476.561 ØM46x2,00 150 150.800.15
150.150.800.15
Ø2"gaz ØM46x2,00
449.677 449.677
789.950 718.545 ØM46x2,00
Ø2"gaz
780.512 449.677 463.913
Ø2"gaz
490.473 ØM27x2,00
750.278
491.119 (rouge)
718.545 791.111 2
(bleu) 491.118
791.111 150 300.001.12
150.300.001.12 bleu blue - blau - azul - blu
rouge red - rot - rojo - rosso
150 300.001.12
150.300.001.12

291.083/084 - 291.951 C Copyright 09/2008 by BERTHOUD Agricole S.A. M

BERTHOUD
120 Tenor - Autoregleur (d.p.control) - Bloc De Vannes 320.76.000 B

Ø1"1/2gaz
1 427.720
Ø2"gaz
472.437
2 449.677
713.722
437.710
7xØM46x2,00
780.510
Ø2"gaz 752.834 2
753.667
752.833 2

289.918
150 150.800.16
150.150.300.16

489.943
751.075 2 789.934
ø50

964.636 789.935
446.020
450.503
723.995
ØM27x2,00 723.997
751.075 Ø3/4"gaz

752.833
ØM46x2,00 291.064
786.721 150 150.300.12
150.150.300.12

723.997
Ø2"gaz 450.503 723.995
752.834 Ø2"gaz
789.935
794.357
789.934
494.358
Ø3"gaz
491.066
794.357 Ø3"gaz 768.874
494.358 ØM27x2,00
481.746(Ø12,5)
453.040
421.905
ØM24x1,50
490.669
789.949 1
ØM46x2,00
449.677
476.561 Ø3"gaz
289.917
Ø1”1/2gaz
ØM46x2,00 150 150.800.15
150.150.800.15
Ø2"gaz ØM46x2,00
494.358 449.677
794.357 718.545 ØM46x2,00
Ø2"gaz
449.677 463.913
Ø2"gaz
490.473 ØM27x2,00
750.278
780.512 791.110 (rouge)
718.545 791.111 2
(bleu) 791.110
791.111 150 300.001.12
150.300.001.12 bleu blue - blau - azul - blu
rouge red - rot - rojo - rosso
150 300.001.12
150.300.001.12

291.083 / 084 / 093 / 951 - 591.960 / 961 C Copyright 02/2013 by BERTHOUD Agricole S.A.S. M