Le système de pompage actuel

Les pompes modernes remplacent les anciennes sources d’approvisionnement et l’ancien

système de pompage. Mais dans le principe, le stockage de l’eau et le fonctionnement des fontaines
sont inchangés depuis le système de Louis XIV : l’eau est entreposée dans des bassins en hauteur et
le jaillissement de l’eau repose sur sa force gravitaire.

L’emplacement des pompes © Château de Versailles, Fabrice Gély

Le système de pompage actuel 1

Etablissement public du château, du musée et du domaine national de Versailles – www.chateauversailles.fr

Bureau des activités éducatives - RP 834 - 78008 Versailles Cedex
01 30 83 78 00 – activites.educatives@chateauversailles.fr
 Ce sont des pompes immergées qui refoulent l’eau depuis le Grand Canal jusqu’au réservoir de
Montbauron, sur un dénivelé de 50 mètres et une longueur de canalisations de 1,5 km.

Détail des deux pompes vues d’en haut © Château de Versailles, Fabrice Gély

Le système de pompage actuel 2

Etablissement public du château, du musée et du domaine national de Versailles – www.chateauversailles.fr

Bureau des activités éducatives - RP 834 - 78008 Versailles Cedex
01 30 83 78 00 – activites.educatives@chateauversailles.fr
 Dans le poste de commande situé dans un local à l’extrémité est de la Petite Venise, on trouve
plusieurs « armoires » qui régulent l’alimentation des pompes en électricité, ainsi qu’un système
manuel d’ouverture de vannes et un ordinateur permettant le contrôle du réseau hydraulique.

Poste de commande © Château de Versailles, Fabrice Gély

Le système de pompage actuel 3

Etablissement public du château, du musée et du domaine national de Versailles – www.chateauversailles.fr

Bureau des activités éducatives - RP 834 - 78008 Versailles Cedex
01 30 83 78 00 – activites.educatives@chateauversailles.fr
 Aujourd’hui, le Grand Canal constitue la réserve d’eau principale du domaine, et permet la
collecte des eaux naturelles. C’est le Grand Canal qui alimente le réservoir de Montbauron.

Réservoir de Montbauron, Versailles © Château de Versailles, Fabrice Gély

L’eau provenant du réservoir de Montbauron est redistribuée vers des réservoirs intermédiaires
de distribution : les réservoirs Sous-Terre et les réservoirs de l’Aile. Ceux-ci alimentent les fontaines,
qui constituent de nouveaux réservoirs. Pour finir, l’eau circule jusqu’au Grand Canal en empruntant
des pierrées.

Arrivée d’eau du Grand Canal © Château de Versailles, Fabrice Gély

Le système de pompage actuel 4

Etablissement public du château, du musée et du domaine national de Versailles – www.chateauversailles.fr

Bureau des activités éducatives - RP 834 - 78008 Versailles Cedex
01 30 83 78 00 – activites.educatives@chateauversailles.fr