Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
DE FOOTBALL
RÈG
CH LEM
A
DE MP ENT
FOO ION DES
TB NAT
ALL S
AM
ATE
UR
www.faf.dz
TITRE I : DISPOSITIONS GENERALES
Chapitre 1 : Organisation
Chapitre 2 : Le Club
Chapitre 3 : Le Joueur
www.faf.dz PAGE 2
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
LE NS
NE SIT I
RA IO
GE PO E
S
DI R
TIT
S
www.faf.dz PAGE 3
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
www.faf.dz PAGE 4
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
www.faf.dz PAGE 5
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
www.faf.dz PAGE 6
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
TS S S
AN D E D E
IGE ET NS
DIR BS ATI II
O
CLU LIG E
OB R
TIT
www.faf.dz PAGE 7
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
CHAPITRE 1 : OBLIGATIONS DES CLUBS Trente mille (30.000 DA) dinars pour la
division inter-régions.
l
n Article 14 : Domiciliation (stades) l Vingt mille (20.000 DA) dinars pour les
1 l Le club sportif amateur doit être divisions régionales 1 et 2.
domicilié dans un stade dûment homologué l Dix mille (10.000 DA) dinars pour les
remplissant les conditions suivantes : divisions honneur et pré-honneur.
les clubs des divisions nationale amateur, de tout incident qui pourrait survenir, ainsi
inter-régions et régionale. que de l’insuffisance de l’organisation.
clubs des divisions, honneur et pré-honneur. lorsqu’il s’avère que ses joueurs, dirigeants et
supporters sont les auteurs de désordre et de
b) D’installations dépendantes : disfonctionnement constatés.
l Deux (02) vestiaires au minimum pour les
joueurs; 3 l Le club recevant est dans l’obligation
l Vestiaires arbitres. d’assurer l’ordre et la sécurité nécessaire au
bon déroulement de la rencontre. Dans le cas
2 l Le stade doit être entièrement clôturé où une rencontre n'a pas eu lieu pour
par des murs. insuffisance constatée par les officiels de la
ligue, le club recevant encourt les sanctions
3 l Le terrain de jeu doit répondre aux prévues par l'article 50 du présent règlement.
normes réglementaires de la loi une (1) de l’I
AF B. Il doitêtre séparé de l’emplacement 4 l Sans préjudice des indemnités
réservé au public par une clôture. financières qui seront demandées par le
gestionnaire du stade, toute dégradation de
4 l Si ces conditions ne sont pas remplies, matériel à l’intérieur du terrain ou dans les
le club doit communiquer à la ligue soixante tribunes où dans l’enceinte du stade est
douze (72) heures avant le match sa nouvelle sanctionnée par les dispositions du barème
domiciliation sur un stade remplissant les disciplinaire en vigueur.
conditions pour une homologation, à défaut
le club est sanctionné par : 5 l Seules sont autorisées dans l'enceinte du
stade, les ventes de boissons servies dans des
- Match perdu par pénalité ; gobelets en carton ou en plastique. La vente
Une amende de : de boissons contenues dans des bouteilles en
l Cinquante mille (50.000 DA) dinars pour verre ou en plastique est interdite.
la division nationale amateur.
www.faf.dz PAGE 8
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
6 l Sauf accord écrit entre les deux clubs, le aux rencontres officielles des seniors. Les
club organisateur doit réserver aux supporters numéros attribués demeurent inchangés durant
du club visiteur un minimum de dix pour toute la saison et doivent figurer sur le dos du
cent (10%) de la capacité du stade. Cet maillot et à l'avant du short du côté droit.
emplacement doit être sécurisé, facile
d’accès et séparé du public du club recevant. n Article 18 : Sélections et équipes
nationales
7 l Le club sportif amateur est tenu de
réserver, un emplacement adéquat pour les Les clubs sont tenus de mettre à la disposition,
journalistes et pour les officiels du club de la FAF, des directions des zones techniques et
visiteur. des ligues, les joueurs convoqués aux
différentes sélections de football.
8 l Le club recevant est responsable du Les frais de déplacement des joueurs
contrôle de l'accès au terrain, des ramasseurs sélectionnés sont à la charge de la FAF ou des
de balles et des membres de la presse ligues.
(photographes).
n Article 19 : Contrôle
9 l L’espace adjacent aux vestiaires et celui Tout club est tenu de se soumettre à tout
menant au terrain sont exclusivement contrôle de la ligue et/ou de la FAF.
réservées aux joueurs, officiels des clubs en
présence, et aux officiels de la ligue. L’accès n Article 20 : Informations publiées
est strictement interdit à toute autre personne sur les sites internet
n’ayant pas de lien direct et justifié avec la de la ligue et/ou de
préparation et le déroulement de la rencontre. la FAF
Les clubs sont tenus de s’informer des décisions
En cas d’infraction à cette disposition, les prises par la ligue et/ou la FAF. Celles-ci, sont
officiels de la ligue sont tenus d’exiger le réputées avoir été portées à la connaissance des
refoulement du ou des individus présents. A clubs, dés leur publication dans les bulletins
défaut, la rencontre est annulée et le club officiels et sur les sites Internet de la ligue et/ou
recevant (organisateur) est sanctionnée par : de la FAF.
www.faf.dz PAGE 9
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
Trois mille (3.000 DA) dinars pour les 2 l Le membre d’un club doit être titulaire
divisions honneur et pré-honneur. d’une licence « dirigeant » délivrée par la
l
ligue.
2ème infraction Il accède à la main courante dans la limite
l Match perdu par pénalité; fixée par les présents règlements.
l Défalcation d’un (01) point ;
Une amende de : 3 l Seul le dirigeant dûment mandaté est
l Trente mille (30 000. DA) dinars pour le habilité à représenter leur club auprès de la
club de la division nationale amateur. ligue et de la FAF.
l Quinze mille (15.000DDA) dinars pour le
club de la division inter-régions. 4 l La présence des dirigeants (secrétaires
l Dix mille (10.000 DA) dinars pour les de clubs, médecins et entraineurs) est
clubs des divisions régionales 1 et 2. obligatoire aux stages et séminaires organisés
l Trois mille (3.000 DA) dinars pour les par la FAF et/ou la ligue.
clubs des divisions honneur et pré-honneur
CHAPITRE 3 : ASSURANCE
PHASE RETOUR :
1ère infraction n Article 23 : Contrat d’assurance
1 l Assurance du club
Match perdu par pénalité; Le club sportif amateur est tenu de souscrire une
Défalcation de deux (02) points; police d’assurance couvrant sa responsabilité
l
l Soixante mille (60 000. DA) dinars pour la accident pour les dirigeants, staff technique et
division nationale amateur. joueurs dans ou à l’occasion de l’exercice de
l Trente mille (30.000DDA) dinars pour la leurs fonctions au sein du club durant toute la
division inter-régions. saison sportive.
l Vingt mille (20.000 DA) dinars pour les
Le capital décès ou l’indemnité en cas
divisions régionales 1 et 2. d’incapacité permanente ne saurait être inférieur
l Six mille (6.000 DA) dinars pour les
à un million (1000000 DA) de dinars.
divisions honneur et pré-honneur. L’indemnité journalière en cas d’accident doit
être au minimum de mille cinq cent (1 500 DA)
2ème infraction dinars.
l Match perdu par pénalité;
l Défalcation de trois (03) points ;
2 l Assurance des stades :
Une amende de : Les stades dans lesquels se déroulent les
l Soixante mille (60 000. DA) dinars pour la
compétitions doivent être obligatoirement
division nationale amateur. assurés pour les risques que peuvent encourir les
l Trente mille (30.000DDA) dinars la
utilisateurs, les spectateurs ou les dirigeants.
division inter-régions.
l Vingt mille (20.000 DA) dinars pour les
Une attestation d’assurance couvrant ces cas
divisions régionales 1 et 2. doit être jointe au dossier d’engagement.
l Six mille (6.000 DA) dinars pour les
divisions honneur et pré-honneur. 3 l Vérification d’assurance :
Le club est tenu de vérifier régulièrement la
validité de l’assurance de tous ses membres
CHAPITRE 2 : OBLIGATIONS DES DIRIGEANTS
(joueurs, dirigeants et tout autre licencié du
n Article 22 : Dirigeant de club club) ainsi que celle du stade de domiciliation.
1 l Toute personne postulant aux fonctions En tout état de cause, l’établissement des
de dirigeant de club, doit remplir les contrats d’assurances précités et leur validité
conditions requises prévues par les lois et les relèvent de la responsabilité exclusive du
règlements en vigueur. président du club.
www.faf.dz PAGE 10
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
EN III
CE
LIC E
LA R
TIT
www.faf.dz PAGE 11
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
www.faf.dz PAGE 13
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
www.faf.dz PAGE 14
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
www.faf.dz PAGE 15
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
v SECTION 4 : INDEMNITÉ
DE FORMATION
v SECTION 5 : CHANGEMENT
DE RÉSIDENCE POUR LES JOUEURS
DES CATÉGORIES JEUNES
n Article 45 : Changement
de résidence
En cas de changement de résidence de leurs
parents en cours de saison, les joueurs des
catégories de jeunes sont autorisés à bénéficier
d'un transfert, à titre exceptionnel, età signer
auprofit d'un autre club de leur nouvelle
résidence.
www.faf.dz PAGE 16
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
S
ION
TI T
V
O I
E
E
MP
LE R
TIT
SC
www.faf.dz PAGE 17
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
www.faf.dz PAGE 18
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
Tout manquement est sanctionné comme suit : Un (01) match à huis clos pour le club
visiteur fautif;
l
- Quarante mille (40.000 DA) dinars En cas de récidive les sanctions sont doublées.
pour la division nationale amateur.
- Quinze mille (15.000DA) dinars pour
la division inter-régions; w Si l'envahissement entraîne l'arrêt
- Dix mille (10.000 DA) dinars pour les définitif de la partie :
divisions régionales 1 et 2; l Match perdu par pénalité au(x) club
- Deux mille cinq cent (2.500 DA) (s) fautif (s);
dinars pour les divisions honneur et pré- l Deux (02) matchs à huis clos;
honneur. l Un (01) an de suspension ferme de
toute fonction officielle pour le dirigeant
En cas de récidive les sanctions sont doublées. fautif;
l Une amende de :
2- L'envahissement du terrain par le public - Quatre-vingt mille (80.000 DA) dinars
entraînant l'arrêt définitif de la partie est pour la division nationale amateur.
sanctionné par : - Trente mille (30.000 DA) dinars pour
la division inter-régions.
Match perdu par pénalité au(x) club(s) - Vingt-cinq mille (25.000 DA) dinars
fautif(s); pour les divisions régionales 1 et 2.
l
l Deux (02) matchs à huis clos pour le - Dix mille (10.000 DA) dinars pour les
club recevant fautif; divisions honneur et pré-honneur.
www.faf.dz PAGE 19
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
www.faf.dz PAGE 20
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
- Vingt mille dinars (20.000 DA) pour - Vingt mille dinars (20.000 DA) pour
les divisions régionales 1 et 2. les divisions honneur et pré-honneur.
- Dix mille dinars (10.000 DA) pour les
divisions honneur et pré-honneur. n Article 50 : Service d’ordre
En cas de récidive, les sanctions sont doublées. 1 l Le club recevant (organisateur) est tenu
d’obtenir la présence du service d’Ordre.
c/ Jet de fumigènes ou de divers projectiles sur
le terrain sans dommage physique : 2 l Au cas où une rencontre senior n’a pas
l Un (01) match à huis clos pour le ou eu lieu en raison d’absence, du Service
les club(s) des supporters fautifs; d’Ordre et /ou d’insuffisance de sécurité
l Une amende de : constatée par les officiels de la ligue, le club
- Trente mille dinars (30.000 DA) pour recevant est sanctionné par :
la division nationale amateur.
- Vingt mille dinars (20.000 DA) pour la PHASE ALLER
division inter-régions. l Match perdu par pénalité;
- Dix mille dinars (10.000 DA) pour les l Une amende de :
divisions régionales 1 et 2. - Trente mille (30.000 DA) dinars pour
- Cinq mille dinars (5.000 DA) pour les la division nationale amateur.
divisions honneur et pré-honneur. - Trente mille (30.000 DA) dinars pour
la division inter-régions.
d/ Jet de fumigènes ou de divers projectiles sur - Vingt mille (20.000 DA) dinars pour
le terrain entraînant des dommages physiques les divisions régionales 1 et 2.
aux joueurs et/ou aux officiels - Cinq mille (5.000DA) dinars pour les
l Deux (02) matchs à huis clos pour le divisions honneur et pré-honneur.
ou les club(s) des supporters fautifs;
l Une amende de :
- Soixante mille dinars (60.000 DA) PHASE RETOUR
pour la division nationale amateur. l Match perdu par pénalité
- Cinquante mille dinars (50.000 DA) l Défalcation de trois (03) points;
pour la division inter-régions. l Une amende de :
- Trente mille dinars (30.000 DA) pour - Cinquante mille (50.000 DA) dinars
les divisions régionales 1 et 2. pour la division nationale amateur.
- Quinze mille dinars (15.000 DA) pour - Cinquante mille (50.000 DA) dinars
les divisions honneur et pré-honneur. pour la division inter-régions.
- Vingt mille (20.000 DA) dinars pour
e/ Jet de fumigènes ou de divers projectiles sur les divisions régionales 1 et 2.
le terrain entraînant des dommages physiques - Dix mille (10.000 DA) dinars pour le
aux officiels de match la division Honneur.
l Match perdu par pénalité pour le ou - Cinq mille (5.000DA) dinars pour la
les club(s) des supporters fautifs si la division Pré-Honneur.
rencontre est arrêtée définitivement
l Trois (03) matchs à huis clos pour le n Article 51 : Vestiaires
ou les club(s) des supporteurs fautif(s); 1 l Le club recevant doit mettre à la
l Une amende de : disposition des arbitres et de l'équipe
- Cent mille dinars (100.000 DA) pour la visiteuse, des vestiaires conformes à la
division nationale amateur. règlementation et convenables (avec porte-
- Quatre-vingt mille dinars (80.000 DA) manteaux, table, chaises, bancs, douches
pour la division inter-régions. avec eau chaude et froide, W.C, répondant
- Cinquante mille dinars (50.000 DA) aux règles d'hygiène).
pour les divisions régionales 1 et 2.
www.faf.dz PAGE 21
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
Le club recevant est responsable des biens Ces officiels doivent être inscrits sur la feuille
personnels et des effets des officiels du match et de match et détenteur des licences établies pour
de l’équipe visiteuse. la saison en cours. Ils ne peuvent en aucun cas
être remplacés par d’autres personnes même
3 l A l’exception des secrétaires des deux disposant de licences à l’exception du médecin
clubs, l’accès des vestiaires des arbitres est qui peut être remplacé par un autre médecin
strictement interdit à toute personne détenteur d’une carte professionnelle.
étrangère quelle que soit sa fonction.
2 l Une seule personne parmi les
En cas d’infraction à cette disposition, entraîneurs est autorisée à donner des
l’arbitre et le commissaire du match sont instructions à ses joueurs depuis la surface
tenus de demander le refoulement des technique.
personnes étrangères. A défaut, la rencontre
est annulée et l’équipe du club recevant est L’entraîneur et les autres officiels doivent
sanctionnée par: rester dans les limites de la surface
l Match perdu par pénalité ; technique, lorsque le médecin ou l’assistant
l Une amende de : médical pénètre sur le terrain avec l’accord
- Cent mille (100.000) dinars pour la de l’arbitre pour assister un joueur blessé.
division nationale amateur.
- Soixante mille (70.000) dinars pour la L’entraîneur et les autres occupants de la
division inter-régions. surface technique doivent, en tout temps,
- Cinquante mille (50.000) dinars pour s’astreindre au respect du présent règlement
les divisions régionales 1 et 2. et de veiller à l’éthique sportive.
- Trente mille (30.000) dinars pour les
divisions honneur et pré-honneur. L’absence de l’entraineur d’une équipe au
cours d’une rencontre est sanctionnée
v SECTION 2 : SURFACE TECHNIQUE financièrement par :
La surface technique, telle que définie dans la - Cinquante mille (50.000 DA) dinars
loi III de l’IAFB est une zone réservée pour la division nationale amateur.
exclusivement au responsable technique - Trente mille (30.000 DA) dinars pour
détenteur d’une licence en cours de validité la division inter-régions.
www.faf.dz PAGE 22
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
- Quinze mille (15.000 DA) dinars pour 2 l La feuille de match doit notamment
les divisions régionales 1 et 2. comporter, en caractères lisibles, les
- Cinq mille (5.000 DA) dinars pour les renseignements suivants :
divisions honneur et pré-honneur. l Nom des deux clubs en présence;
l Numéro de la rencontre;
3 l En cas de présence sur le terrain des l Nom, prénoms, numéros de licences et
personnes autres que celles prévues par dossards des joueurs et signature des
l’alinéa1 du présent article, l’arbitre ne devra deux capitaines;
pas ordonner le début de la rencontre. l Nom, prénoms et qualités des officiels
des clubs;
Si au bout d’un laps de temps, les personnes l Nom, prénoms, et émargements des
étrangères persistent à demeurer sur le officiels du match;
terrain, l’arbitre doit annuler purement et l Les réserves (éventuelles) pour être
simplement la rencontre et le club fautif est recevables doivent être portées à la
sanctionné par : connaissance du capitaine et secrétaire
du club adverse immédiatement à la fin
PHASE ALLER : du contrôle des licences.
l Match perdu par pénalité;
l Défalcation de trois (03) points; Leur formulation ne doit en aucun cas
l Une amende de : retarder le coup d’envoi de la rencontre.
- Cinquante mille (50.000 DA) dinars Si tel est le cas l’arbitre ne doit pas
pour la division nationale amateur. débuter le match. Il doit transmettre un
- Vingt Cinq mille (25.000 DA) dinars rapport détaillé à la ligue.
pour la division inter-régions.
- Quinze mille (15.000 DA) dinars pour La Commission de Discipline après
les divisions régionales 1 et 2. examen du dossier prononce : match
- Cinq mille (5.000 DA) dinars pour les perdu par pénalité pour le club fautif.
divisions honneur et pré-honneur.
Date, lieu et score de la rencontre,
PHASE RETOUR : ainsi que toutes les observations
l
www.faf.dz PAGE 24
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
www.faf.dz PAGE 26
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
• Deux mille (2 000) dinars pour les ramasseurs de balles au besoin. Il est tenu de
divisions honneur et pré-honneur. veiller à leur bon comportement durant toute la
rencontre.
PHASE RETOUR : l Trois (03) ramasseurs à plus d’un
Club recevant : mètre de chaque ligne de touche;
l Match perdu par pénalité; l Deux (02) ramasseurs à plus d’un
l Défalcation de six (06) points; mètre de chaque ligne de but.
l Une amende de :
• Quatre-vingt mille (80 000) dinars L’absence ou le mauvais comportement des
pour la division nationale amateur. ramasseurs de balles est sanctionné par une
• Trente mille (30 000) dinars pour la amende de :
division inter-régions. l Vingt mille (20.000 DA) dinars pour la
• Vingt mille (20 000) dinars pour les division nationale amateur ;
divisions régionales 1 et 2. l Dix mille (10.000 DA) dinars pour la
• Dix mille (10 000) dinars pour les division inter-régions;
divisions honneur et pré-honneur. l Trois mille (3.000 DA) dinars pour les
divisions régionales 1 et 2.
Club visiteur défaillant : l Deux mille (2 000) dinars pour les
l Match perdu par pénalité; divisions honneur et pré-honneur.
l Une amende de :
• Quarante mille (40 000) dinars pour la n Article 62 : Forfait, refus de
division nationale amateur. participation ou abandon
• Quinze mille (15 000) dinars pour la de terrain d’une équipe
division inter-régions.
• Dix mille (10 000) dinars pour les 1 l Forfait, refus de participation ou
divisions régionales 1 et 2. abandon de terrain
• Cinq mille (5 000) dinars pour les Si une équipe séniors d’un club déclare forfait
divisions honneur et pré-honneur. délibérément, refuse de participer à une
rencontre, refuse de continuer à prendre part à la
2 l Pour une rencontre se déroulant sur un rencontre ou abandonne le terrain, le club
terrain neutre, chaque équipe doit fournir au encourt les sanctions suivantes :
minimum six (06) ballons.
PHASE ALLER :
Si la rencontre est arrêtée définitivement pour l Match perdu par pénalité;
manque de ballons. Les sanctions suivantes sont l Défalcation de trois (03) points;
appliquées : l Une amende de :
l Match perdu par pénalité pour le ou • Cinquante mille (50.000 DA) dinars
les club (s) fautif (s); pour la division nationale amateur.
l Une amende de : • Vingt-cinq mille (25.000 DA) dinars
• Soixante mille (60 000) dinars pour la pour la division inter-régions.
division nationale amateur. • Dix mille (10.000 DA) dinars pour les
• Quarante mille (40 000) dinars pour la divisions régionales 1 et 2.
division inter-régions. • Cinq mille (5.000 DA) dinars pour les
• Trente mille (30 000) dinars pour les divisions Honneur et Pré-Honneur).
divisions régionales 1 et 2.
• Vingt mille (20 000) dinars pour les PHASE RETOUR :
divisions honneur et pré-honneur. l Match perdu par pénalité;
l Défalcation de six (06) points;
n Article 61 : Ramasseur de balle l Une amende de :
Le club qui reçoit doit présenter pour chaque • Cent mille (100.000 DA) dinars pour la
rencontre de football au besoin, douze (12) division nationale amateur.
www.faf.dz PAGE 27
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
www.faf.dz PAGE 28
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
championne.
2 l La sanction du match perdu est
l'annulation des points gagnés par l'équipe En cas d'égalité de points entre deux
fautive lors d'un match sans en attribuer le équipes ou plus, au terme du classement final,
l
gain à l'équipe adverse. les équipes seront départagées selon l’ordre des
critères suivants :
www.faf.dz PAGE 29
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
obtenus par une équipe lors des matchs joués matchs joués à l’extérieur par les
entre les équipes concernées; équipes concernées lors de la phase
aller;
La meilleure différence de buts
obtenue par une équipe lors des matchs joués l En cas d’égalité, un match d’appui
l
entre les équipes concernées; avec prolongation éventuelle et tirs au but est
organisé par la ligue sur terrain neutre.
l La meilleure différence de buts
obtenue par une équipe sur l’ensemble des B /Pour déterminer l’équipe la mieux
matchs joués par les équipes concernées lors de classée parmi les équipes classées ex-æquo
la phase aller; au sein d’une même division et dans des
groupes différents n’ayant pas le même
l Le plus grand nombre de buts marqués nombre d’équipes, le classement se fait de la
par une équipe sur l’ensemble des matchs joués manière suivante :
par les équipes concernées lors de la phase aller; l Rendre égalitaire le nombre de clubs
composant les groupes, en supprimant le
Le plus grand nombre de buts marqués ou les club(s) classé(s) dernier(s) puis on
par une équipe sur l’ensemble des matchs joués annule les résultats obtenus par ces clubs
l
l’extérieur par les équipes concernées lors de la face aux clubs concernés ;
phase aller;
L’équipe ayant enregistrée le plus
grand nombre de points parmi les
l
L’équipe ayant enregistré le plus grand Le plus grand nombre de buts marqués
par une équipe sur l’ensemble des
l
nombre de points;
l
www.faf.dz PAGE 30
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
www.faf.dz PAGE 32
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
www.faf.dz PAGE 33
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
l Délégué à la sécurité
La ligue peut désigner un délégué à la sécurité
pour tous les matches considérés à haut risque.
La ligue est seule habilitée à prendre une telle
décision.
www.faf.dz PAGE 34
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
NS
TI O
EL V
EC
SS E
LE R
TIT
www.faf.dz PAGE 35
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
www.faf.dz PAGE 36
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
S T
ION S E
RA DU VI
CT RE
INF OCE E
PR R
TIT
www.faf.dz PAGE 37
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
• Vingt mille (20.000 DA) dinars par • Trente mille (30.000 DA) dinars pour la
joueur mis en cause pour les divisions division nationale.
régionales 1 et 2.
• Vingt mille (20.000 DA) dinars pour la
• Dix mille (10.000 DA) dinars par joueur division inter-régions.
mis en cause pour les divisions honneur et
pré- honneur. • Quinze mille (15.000 DA) dinars pour
les divisions régionales 1 et 2.
n Article 87 : Attribution du gain
du match • Dix mille (10.000 DA) dinars pour les
1 l Une équipe qui perd un match par divisions honneur et pré-honneur
pénalité suite à des réserves ne peut être
sanctionnée qu'une seule fois. Le gain du Ces réserves sont examinées par la commission
match est attribué au premier club à avoir d’arbitrage territorialement compétente qui doit
formulé des réserves. statuer dans les soixante-douze (72) heures qui
suivent la date de dépôt du dossier des réserves
2 l Un club débouté en première instance et et notifier sa décision aux parties concernées
qui n'utilise pas les voies réglementaires de (ligue et clubs).
recours ne peut plus prétendre à réparation.
Au cas où la commission d’arbitrage constate la
n Article 88 : Réserves techniques véracité de la faute commise par l’arbitre, la
Pour être recevables, les réserves visant les rencontre sera rejouée et l’arbitre fautif sera
questions techniques doivent obéir aux sanctionné conformément aux dispositions
prescriptions suivantes: prévues par le règlement de l’arbitrage.
l Des réserves verbales sont adressées à
l'arbitre par le capitaine d’équipe plaignant Les décisions de la commission d’arbitrage sont
au premier arrêt naturel du jeu, suivant définitives et non susceptibles d’appel.
l'exécution de la décision contestée, ou au
moment de la faute technique.
l L'arbitre directeur doit appeler le capitaine
www.faf.dz PAGE 39
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
www.faf.dz PAGE 40
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
www.faf.dz PAGE 42
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
www.faf.dz PAGE 43
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
www.faf.dz PAGE 44
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
d’un match ferme ne sera pas comptabilisé dans c) Cracher sur un adversaire ou sur toute
le cadre des avertissements prévus par l’article autre personne;
100 ci-dessous.
d) Empêcher l'équipe adverse de marquer un
n Article 102 : Cumul d’avertissements but ou annihile une occasion de but manifeste
au cours des rencontres en touchant délibérément le ballon de la main
(cela ne s’applique pas au gardien de but
Sous réserves des dispositions prévues par dans sa propre surface de réparation);
l’article 75 (7 et 8) du présent règlement, tout
joueur ayant reçu quatre (04) avertissements au e) Anéantir une occasion de but manifeste
cours des rencontres jouées dans une catégorie d’un adversaire se dirigeant vers le but
d’équipe est automatiquement suspendu d’un adverse en commettant une faute passible
match ferme pour la rencontre qui suit le d’un coup franc ou d’un coup de pied de
quatrième (4ème) avertissement. La sanction réparation ;
doit être purgée dans la catégorie d’équipe dans
laquelle il a reçu les quatre (04) avertissements. f) Propos blessants, injurieux ou grossiers ;
www.faf.dz PAGE 45
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
une suspension automatique pour le match ferme en sus de la sanction normale (3ième
suivant. La durée de cette suspension peut expulsion) et vingt mille (20.000DA) dinars
être prolongée par la commission de d’amende.
discipline.
v SECTION 3 : INFRACTION LORS DES
6 l Tout joueur expulsé est MATCHS ET COMPÉTITIONS
automatiquement suspendu pour le match
suivant. Une fois le match automatique
PARAGRAPHE 1 : COMPORTEMENT
purgé, et si aucune décision de sanction n’a
INCORRECT ENVERS DES JOUEURS
été notifiée au club dans les huit (08) jours
OU TOUTE PERSONNE AUTRE QUE LES
qui suivent la rencontre, le joueur concerné
OFFICIELS DE MATCHS
est autorisé à prendre part aux compétitions
suivantes.
n Article 109 : Fautes graves
Les fautes graves : Le fait d’empêcher l’équipe
Dès que la décision est notifiée par
adverse de marquer un but ou d’annihiler une
Fax/Bulletin/email ou tout autre moyen écrit
occasion de but en commettant une faute sur
jugé nécessaire, ce joueur devra purger le
l’adversaire, ou le fait de toucher délibérément
reste de la sanction infligée par la
le ballon de la main pour empêcher la validation
commission compétente.
d'un but est un acte d’antijeu également
considéré comme faute grave. Il est sanctionné
En tout état de cause, le joueur ne doit pas
par :
purger plus que sa sanction.
4 Faute commise par un joueur participant
Néanmoins le joueur expulsé pour agression,
régulièrement au jeu :
tentative d'agression ou crachats envers un
• Deux (02) matchs fermes de suspension.
officiel de match, demeure suspendu jusqu'à
4 Faute commise par un joueur(remplaçant ou
l’examen de son cas parla commission de
remplacé) rentrant précipitamment dans la
discipline.
surface de réparation pour dévier ou stopper la
trajectoire du ballon en direction des buts.
n Article 107 : Joueur de catégorie
• Six (06) mois de suspension ferme plus la
jeune expulsé
sanction technique devant être prise par
Tout jeune joueur expulsé est automatiquement
l’arbitre.
suspendu pour le match suivant dans la
catégorie d'équipe dans laquelle il a été expulsé.
n Article 110 : Jeu brutal
Le jeu brutal est défini par l’usage démesuré de
Une fois le match automatique purgé le jeune
la force; il entraîne l’expulsion de son auteur du
joueur expulsé peut prendre part à une rencontre
terrain prononcé par l’arbitre de la rencontre. Il
d’une autre catégorie de son club conformément
est sanctionné par :
aux dispositions prévues par l’article 74 (09 et
• Deux (02) matchs fermes de suspension.
10) du présent règlement.
n Article 111 : Comportement
Le joueur expulsé pour agression, tentative
antisportif envers
d'agression ou crachats envers un officiel de
adversaire et/ou
match, demeure suspendu jusqu'à l’examen de
dirigeant
son cas par la commission de discipline.
Le comportement antisportif (propos blessants
ou injurieux) envers un adversaire ou une
n Article 108 : Cumul d’expulsion
personne autre qu'un officiel de match est
au cours d’une saison
sanctionné par :
Tout joueur expulsé directement trois (03) fois
• Deux (02) matchs fermes de suspension
au cours d'une même saison est
pour le joueur;
automatiquement suspendu pour un (01) mois
• Un (01) mois ferme de suspension de toute
www.faf.dz PAGE 46
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
fonction officielle pour le dirigeant fautif; - Dix mille (10.000 DA) dinars division
• Une amende de: régionales 1 et 2 ;
w Joueur : - Cinq mille (5.000 DA) dinars division
- Quinze mille (15.000 DA) dinars honneur et pré-Honneur;
division nationale amateur
- Dix mille (10.000 DA) dinars division n Article 113 : Agression et voies de
inter-régions ; fait envers joueur,
- Trois mille (3.000 DA) dinars Les infractions portant atteinte à l’intégrité
divisions régionales 1 et 2; corporelle sont celles commises
- Mille cinq cent (1.500 DA) dinars intentionnellement par un joueur ou un dirigeant
pour le joueur des divisions honneur et qui se livre à une voie de fait sur une personne
pré-honneur; (joueur, dirigeant ou ramasseur de balle).
www.faf.dz PAGE 47
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
www.faf.dz PAGE 48
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
www.faf.dz PAGE 49
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
www.faf.dz PAGE 50
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
www.faf.dz PAGE 51
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
www.faf.dz PAGE 52
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
• Six(06) matchs fermes de suspension en et/ou inhumain envers autrui est sanctionné
plus de la sanction normale infligée au(X) par:
joueur(S). • Cinq (05) matchs fermes de suspension
• Six mois fermes ; de suspension en plus de pour le joueur fautif;
la sanction normale infligée aux dirigeants. • Six (06) mois fermes de suspension de toute
fonction officielle pour le dirigeant fautif;
• Une amende de : • Une amende de :
- Cent mille (100.000 DA) dinars pour - Cinquante mille (50.000 DA) dinars
la Division Nationale Amateur. pour la division nationale amateur.
- Soixante mille (60.000 DA) dinars - Trente mille (30.000 DA) dinars pour
pour la division Inter Régions la division inter-régions.
- Cinquante mille (50.000 DA) dinars - Dix mille (10.000 DA) dinars pour les
pour les divisions régionale 1 et 2 divisions régionales 1 et 2.
- Trente mille (30.000 DA) dinars pour - Cinq mille (5.000 DA) dinars pour les
les divisions honneur et pré-honneur. divisions honneur et pré-honneur.
www.faf.dz PAGE 53
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
www.faf.dz PAGE 54
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
- Trente mille (30.000 DA) dinars pour pour la division nationale amateur.
la division inter-régions. - Trente mille (30.000 DA) dinars pour
- Trente mille (30.000 DA) dinars pour la division inter-régions.
les divisions régionales 1 et 2, - Trente mille (30.000 DA) dinars pour
- Vingt mille (20.000 DA) dinars pour les divisions régionales 1 et 2,
les divisions honneur et pré-honneur - Vingt mille (20.000 DA) dinars pour
les divisions honneur et pré-honneur
En cas de récidive : En cas de récidive les sanctions sont doublées.
• Un (01) an de suspension ferme pour le
joueur fautif ; 3 l Le club est responsable du paiement des
• Interdiction à vie d’exercer toute fonction amendes infligées à ses membres.
et/ou activité en relation avec le football pour
le dirigeant fautif; n Article 127 : Corruption
• Les amendes initiales doubles. Sans préjudice des poursuites judiciaires
éventuelles, toute personne ayant promis, offert
2 l Tout dirigeant, entraîneur, joueur et/ou ou octroyé un avantage de quelque nature qu'il
employé de club à titre de salarié ou soit, à un membre de la ligue, officiel de match,
bénévole qui critique publiquement un arbitre, commissaire au match, dirigeant, joueur,
officiel de match (arbitre, commissaire de dans le but d'arrangement d'une rencontre, de
match, inspecteur des arbitres, chargé de falsification de document ou pour toute raison
sécurité… ) est sanctionné par : portant atteinte à l'éthique sportive, est
• Deux (02) matchs fermes de suspension sanctionnée par :
pour le joueur fautif ; • Interdiction à vie d’exercer toute fonction
• Six (06) mois de suspension fermes pour le et/ou activité en relation avec le football pour
dirigeant fautif; le contrevenant;
• Deux (02) matchs fermes d’interdiction de • Suspension de l’équipe pour la saison en
banc de touche pour l’entraineur fautif ; cours et rétrogradation en division inférieure;
• Une amende de : • Une amende de :
- Un Million de(1.000.000 DA) dinars
w Joueur : pour le club de la division nationale
- Trente mille (30.000 DA) dinars amateur.
division nationale amateur. - Deux cent Mille (200.000 DA) dinars
- Vingt mille (20.000 DA) dinars au(x) pour le contrevenant (s) de la
division inter-régions, division nationale amateur;
- Dix mille (10.000) dinars divisions - Cent mille (100.000DA) dinars pour
régionales (1 et 2), le club de la division inter-régions.
- Cinq mille (5.000) dinars divisions - Cinquante mille (50.000DA) dinars
honneur et pré-honneur au(x) contrevenant(s) de la division
inter-régions ;
w Dirigeant : - Cent mille (100.000 DA) dinars pour
- Cinquante mille (50.000DA) dinars les clubs des divisions régionales 1 et
pour la division nationale amateur. 2.
- Trente mille (30.000 DA) dinars pour - Cinquante mille (50.000 DA) dinars
la division inter-régions. au(x) contrevenant(s) dela division
- Vingt mille (20.000 DA) dinars pour régionale 1 et 2 ;
les divisions régionales 1 et 2, - Cent mille (100.000 DA) dinars pour
- Dix mille (10.000 DA) dinars pour les les clubs des divisions honneur et pré-
divisions honneur et pré-honneur honneur.
- Cinquante mille (50.000 DA) dinars
w Entraineur : au(x) contrevenant(s) dela division
- Cinquante mille (50.000DA) dinars honneur et pré- honneur ;
www.faf.dz PAGE 55
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
www.faf.dz PAGE 56
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
c) S’il s’agit d’un club, il sera mis en garde - Cinq Cent (500 DA) dinars pour les
d’avoir à régler sa dette sous peine de divisions honneur et pré-honneur.
déduction de points ou de rétrogradation à
une division inférieure. En cas de non PARAGRAPHE 10 : MAUVAISE
paiement ou de non-respect de la décision ORGANISATION
malgré le dernier délai de grâce accordé; une
interdiction de recrutement de joueur est n Article 131 : Mauvaise organisation
prononcé
La mauvaise organisation d’une rencontre
2 l Si le club ne respecte pas ce dernier signalée par les officiels de match est
délai, la fédération et/ou la ligue concernée sanctionnée par une amende de :
sera tenue d’appliquer les sanctions - Vingt mille (20.000 DA) dinars pour
annoncées. la division nationale amateur.
- Dix mille (10.000 DA) dinars pour la
3 l La déduction de points portera sur trois division inter-régions;
(03) paliers (3 points, 6 points et 9 points) en - Cinq mille (5.000 DA) dinars pour les
fonction du montant dû. divisions régionales 1 et 2.
- Deux mille Cinq cent (2.500 DA)
4 l Une suspension de toute activité relative dinars pour les divisions honneur et
au football peut par ailleurs être prononcée pré-honneur.
contre toute personne physique (dirigeants,
joueurs, entraîneur). En cas de récidive l’amende est doublée et une
suspension du stade peut être prononcée.
5 l Tout recours contre une décision prise
en vertu du présent article doit être
immédiatement interjeté auprès du TAS, dans
d’un délai de Cinq (05) jours fermes après sa SECTION 4 : ABSENCE DES OFFICIELS
notification, sous peine de forclusion. AUx SéMINAIRES ET STAGES
www.faf.dz PAGE 57
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
www.faf.dz PAGE 58
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
GE V
II
PA E
DO R
TIT
www.faf.dz PAGE 59
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
www.faf.dz PAGE 60
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
ES ION I
AL SIT VII
S
FIN PO E
DI R
TIT
S
www.faf.dz PAGE 61
RÈGLEMENT DES CHAMPIONNATS DE FOOTBALL AMATEUR
n Article 146 : Report de suspension discipline lui inflige l'amende la plus élevée
de match prévue pour l'infraction.
Toute sanction quel que soit son degré, ou son
exécution, suit le joueur changeant de catégorie, n Article 150 : Solidarité de paiement
de club ou de ligue à l’exception de celles Le club répond solidairement des amendes
prévues par les dispositions des articles 145 et infligées aux joueurs et officiels de son équipe.
146 ci-dessus.
Le fait qu’un joueur ou un officiel quitte son
n Article 147 : Règle générale club ne dispense pas ce dernier de la
La commission qui prononce une sanction en responsabilité solidaire.
détermine la portée et/ou la durée.
www.faf.dz PAGE 63