Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
méthodique de l'orthographe
d'usage de Julien Blanc / par
E. Blanc
DE
'L
L'ENSEIGNEMENT MÉTHODIQUE
DE
L'ORTHOGRAPHE D'USAGE
1 DE JULIEN BLANC
Par E BLANC
f 1
.1-
PARIS
LIBRAIRIE CLASSIQUE DE CH. FOURAUT
RUE SAINT-ANDRÉ - DES-ARTS, N°47
1865
ABRÉGÉ
nE
L'ENSEIGNEMENT MÉTHODIQUE
L'ORTIIOG lïA DE
THED'USAGE
DE JULIEN BLANC
Par E.BLANC
PARIS
1865
,
LIBRAIRIE CLASSIQUE DE CH. FOURAUT
- - N° 17
Reproduction ettraductionréservées
Chaque exemplaire est revêtu de la griffe de
l'auteur.
d'usage:
l'enfant dès sespremiers pas dans l'étude si aride de l'orthographe
tel a été le but de mes efforts.
Dans la foule des mots cités, j'ai choisi cepxqpi m'ont paru de-
voir frapper 1/3 plu& l'esprit et présenter souvent, en un seul mot,
plusieurs applicationsJde règles, ce dont l'élève s'apercevra peu à
peu en avançant.
Les genres douteux, et surtout la prononciation, ont été indi-
qués avec soin. Les exceptions, au lieu de se trouver à la fin des
nomenclatures, figurent maintenant après l'énoncé de la règle.
L'enfant saisira ainsi plus promptement l'admirable simplicité du
système et son utile application.
Je prie MM. les Professeurs d'exiger que leurs jeunes élèves
marquent d'un trait la lettre ou les lettres qui indiquent la règle
ou les règles que renferme le mot, et d'une croix les exceptions,
ce qui permettra aux jeunes enfants de faire seuls d'excellents de-
voirs d'orthographe d'usage, en ne faisant cependant que de la co-
pie, et c'est, en outre, un moyen très-facile de fixer les règles dans
leur mémoire.
Nous laissons au Professeur, muni du Livre du maître, le soin
de fournir les explications nécessaires pour guider peu à peu l'é-
lève vers l'enseignement supérieur, de manière qu'il y soit initié
en partie quand le moment de le mettre dans ses mains sera venu.
DE L'ORTHOGRAPHE D'USAGE.
E. BLANC.
ABRÉGÉ
DE
L'ORTHOGRAPHE D'USAGE
ENSEIGNEMENT MÉTHODIQUE
2 EXCEPTIONS.
épandre — répandre.
MOTS DE LA RÈGLE :
apprendre — attendre — comprendre —
condescendre — défendre — dépendre — désapprendre — descen-
dre — détendre— entendre — entreprendre — éprendre — éten-
-
CONSÉQUENCES:
dre — fendre — prendre pourfendre — prétendre — refendre —
reprendre — surprendre — suspendre — tendre — vendre — etc.
, ,
adj. — condescendance — défense, défensive
dépendance indépendance
-,
apprenti-ie, apprentissage attente, inattendu
défenseur —
indépendant, indépendamment —
descendance, descente, ascendant n. et adj., transcendant,
transcendance, ascension, ascensionnel — entendeur, enten-
dement, entente — étendard, étendage, étendoir, étendue n.
fém. — fendeur, se fendiller, fente — pendable, pendaison,
,
pendant n. m., pendard, pendule n. f., pendule n. m. — perpen-
diculaire perpendiculairement — pourfendeur — prétention, pré-
tentieux pr. cieux — revendeur, revendeuse — suspensif, sus-
pension — tente, tenture, tension — vendeur, vendeuse, vente,
il)LivreduMaitre,p. i. (Voirl'Avertissement.)
vendable, invendable, invendu — revendiquer — épanchement,
épancher, expansif — etc.
N. B. Pencher, penchant, n'ont aucun rapport orthographique
avec épandre.
-
défendre, etc., etc.
Spécimen du 1er devoir.
- X
-
Apprendre — attendre — épandre comprendre —
- répandre-
X
X
X
Épandre
h
— épancher
é
sive, etc., etc.
:inf.
ou fém. si c'est apprentie.
INF.
XX XX
épanchement, épancher, expansif. Epanchement n. m.
X X
Of adj. m., le fém. fait expan-
lre conj. — expansif
AU SON FINAL
ÉIÉ PAR AYER.
5 EXCEPTIONS.
* barbeyer - * brasseyer — * grasseyer — * langueyer —
phanchéier.
Barbeyer. JTerme de marine.) Se dit voir les bras d'une vergue pour changer
ne laquiprend
ventvoile
d'une
le
bat, qui
pasondule, qu'ilque
bien,ouparce mi la direction d'une voile.
Grasseyer. Parler gras. Mal prononcer
fait défaut. certaines lettres, surtout les r.
Lufiiejref. Examiner la langue des
BraMejrcr, (Mar.) Syn. de bra!er.!IIou- porcs pour voir s'ils sont sains.
—
MOTS DE LA RÈGLE
délayer —
:
balayer — bégayer — déblayer — défrayer
désenrayer —
effrayer
— égayer — enrayer — es-
sayer — étayer — monnayer — payer — rayer — relayer — rem-
-
CONSÉQUENCES :-
blayer — surpayer — etc.
balai, balayage, balayeur, balayeuse, balayure
— bégayement ou bégaîment — déblai — délayement — enrayure
essai, essayeur étai n. m., ou étaie n. f. — frayeur — mon-
-
naie, monnayeur paye, payable, payement, paiement ou paî-
ment, payeur, impayable — raie, rayure — relais de poste — rem-
blai—grasseyement—langueyeur,— et toute la conjugaison de ces
verbes, etc.
CONSÉQUENCES :
SCER : deux infinitifs, acquiescer — s'immiscer, pr. les 2 m.
agacerie,agacement- annonce, annonceur, an-
nonciation — avancement, avance — balance, balancement, balan-
çoire, balancier — berceau, berceuse — cadence — commencement
— commerce, commerçant, commercial — défoncement — dénon-
ciateur, dénonciation — divorce — écorce — effaçable, ineffaça-
ble — élancement — enfoncement, enfonçure — enlacement —
énonciation — semence, ensemencer — perçant, percement—
-
épice, épicerie, épicier — puce, puceron — espace, spacieux —
exercice — fiançailles — finance, financier force, forçat — fron-
cement — gerçure — glace, glacial, glaçon — influence — lacs
(1)LivreduMaitre,p.3.
pr. lâ — lacet — place, placement — police — ponce (pierre, petit
sachet) — renonce terme de jeu, renoncement, renonciation—
sauce, saucière — suçoir, suçoter — etc.
CONSÉQUENCES :
verser — tergiverser — traverser — valser — verser — etc.
bouleversement — conversation — contredanse,
danse, danseur, euse — éclipse n. f. — encens, encensement,en-
censoir, encenseur — offense, offenseur, offensif, inoffensif — pan-
sement (d'une plaie], pansement ou pansage (d'un cheval) — pensée,
penseur — remboursement — tergiversation — valse, valseur—
versement — etc.
- :
MOTS DE LA RÈGLE
3e CATÉGORIE PAR SSER.
sement,t
empressement — chasse
ment — hausse, haussement —
t t
crasse, crasseux — faussaire, faus-
fausseté — finasserie — fracas — fricassée — froisse-
t t
hérisson — t
housse —
houssine — houssoir — désintéressement — délaissement—
lassitude — matelas — mousse, mousseux — oppresseur, oppres-
sion, oppressif— pâtisserie, pâtissier -
pousse, repoussoir —
presse — professeur, profession — rabais — ramas — repasseur,
repassage — retroussis — tapis, tapisserie, tapissier — terrasse —
-
tissu, tisseur, tissage, tisserand transgresseur, transgression —
trémoussement — trépas — tresse — trousse — vernis, vernissage
- vis n. f., pr. visse — etc.
MOTS DE
: :annexer -
fixer taxer vexer. - -
,
LA RÈGLE
CONSÉQUENCES annexe n. f. (pr. les 2 n) — fixe, fixement,
fixité — taxe, taxateur, taxation, surtaxe
— vexation vexatoire
— etc.
::
2e devoir. Mots suivis des conséquences.
lreCATÉGORIE CER — SCER, mêmes devoirs.
2e CATÉGORIE
3e CATÉGORIE
4e CATÉGORIE
::
SER, mêmes devoirs.
SSER, mêmes devoirs.
XER, mêmes devoirs.
6 EXCEPTIONS.
asphyxier — balbutier — * différentier math. — initier — scier
* transsubstantier terme de théol.
MOTS DE LA RÈGLE :
apprécier — associer — bénéficier — cir-
constancier — déprécier — différentier — disgracier — gracier —
licencier — négocier — officier — préjudicier — remercier — sen-
CONSÉQUENCES :
tencier — se soucier — supplicier — vicier, etc.
appréciable, appréciateur, appréciation, inap-
(1) Livre du Maître, p. 3.
-
-- ,
sentence, sentencieux, sentencieusement souci, soucieux, insou-
ciant — supplice vice vicieux — asphyxie — balbutiement—
calcul différentiel initial-sciage, scie, scieur, scieuse-trans-
substantiation (mystère de la Sainte-Eucharistie) — etc.
GÉ
INF. AU SON FINAL PAR GER (1).
gement - :
— vendanger — venger — etc.
CONSÉQUENCES allégement—allongement — apanage arran-
siège — avantage, avantageux — bougeoir — dédom-
magement — dégorgeoir — démangeaison — emménagement—
-
dommage — exigeant adj.,exigence — fourrage (pr. 1 seul r),
fourrager, ère adj. — gageure (pr. gajure) — mangeable, man-
geur, mangeur (pr. manjure) — nageoire, nageur — obligeant,
obligeance — plongeon, plongeur — saccagement — singerie —
vendange, vendangeur, euse — vengeance, vengeur, vengeresse
— etc.
3 EXCEPTIONS.
contraindre — craindre — plaindre.
MOTS DE LA RÈGLE :
astreindre — atteindre — ceindre — dépein-
-
dre — déteindre — empreindre enfreindre éteindre -éprein- - -
:
dre — étreindre — feindre — geindre — peindre — ratteindre
repeindre — restreindre — reteindre — teindre — etc.
atteinte n. f. — ceinture, ceinturon — em-
CONSÉQUENCES
preinte n. f. — peintre, peinture
éteignoir — étreinte — feinte n. f. --
enceinte n. f. — épreinte —
teint n. m. -
teinture, tein-
turier — contrainte — plainte n. f., complainte, plaintif.
crainte, craintif — etc. -
Quant aux infinitifs joindre et ses composés, adjoindre, etc.,
oindre et poindre, il n'y a place ni pour a ni pour e.
EXCEPTIONS.
1° *
-
bruire, bruyant — frire, sans part. prés.
dissant — rire, riant sourire, souriant.
- maudire, mau-
CONSÉQUENCES
affaiblissement
:-
trahir — tressaillir — vernir — vieillir — etc.
-
abrutissement — accomplissement — accueil —
amollissement aplanissement— aplatissement
— appauvrissement — applaudissement — arrondissement — as-
sainissement — assortiment — assouplissement, souple — assu-
jettissement — bannissement — bâtisse — cueillette, cueilleur,
euse— ébahissement — laideron n. /, fam. laideur — envahis-
-
seur orgueil, orgueilleux — faible, faiblesse — glapissement —
hennissement pr. han-ni. — t honni soit qui mal y pense — jau-
,
nisse — maigre — maintenir — mollasse, mollesse, mollet,
molleton — ouï-dire invariable inouï adj. — rafraîchissement-
saisie, saisissement — recueil — service — souffrance — trahison
— tressaillement — vieillard, vieillerie, vieillesse, vieillot, otte
— etc.
CONSÉQUENCES :
nigauder — ravauder.
badaud — baguenaudier, baguenaude (fruit du
baguenaudier) gousse pleine d'air qui éclate avec bruit quand on la
presse avec la main — échafaud, échafaudage — fraude, fraudeur,
frauduleux, euse — galvauder (mettre en désordre, déranger, gâter
une chose) — maraud, maraude, maraudage — minaudier, ère,
-
minauderie—nigaud, nigaude, nigaudine ravaudage, ravaudeur,
ravaudeuse — rôdeur.
1° :
3 EXCEPTIONS ET LEURS COMPOSÉS.
MOTS DE LA :
:
asseoir — rasseoir — surseoir.
-
apercevoir apparoir (vieuxverbeunip.) —
RÈGLE
avoir — choir — comparoir — concevoir — décevoir — devoir —
échoir — émouvoir — entrevoir — équivaloir (pr. ki) — falloirJ
-
(unipers.) — mouvoir, se mouvoir percevoir — pleuvoir (v. uni-
Accroire. N'est usité qu'à l'inf. Il veut Déeroire. N'est usité que dans cette I
nous en faire accroire. phrase; « »
Je ne crois ni ne décrois.
,1
pers.) — pouvoir — prévoir — recevoir — revoir — savoir — va-
loir — voir — vouloir.
ONÉ (1).
INF. AU SON FINAL PAR ONNER
9 EXCEPTIONS.
SONNER :
— rançonner — soupçonner — tronçonner.
chaussonner — écussonner — empoissonner — frisson-
ner — moissonner — polissonner — sonner.
MOTS DE LA RÈGLE. FINALES DIVERSES :
Abandonner — aiguillonner (pr. ai) — assaisonner — badi-
geonner — bouillonner — bourgeonner — canonner — carillonner
— collationner v. transitif (pr. col-la) — collationner v. intransitif
pr. cola — se cramponner — crayonner — entonner — éperonner
-- étonner — frictionner — gazonner — godronner — goudronner
occasionner — papillonner — patronner terme de cartier — pa-
tronner (protéger) — pelotonner — se précautionner pr. cioné —
raisonner pr. résonner — resonner — dissonner — tâtonner—
tonner (v. intransitif).
:
CONSÉQUENCES DE LA FINALE ÇONNER : caparaçon
— maçon —
rançon, rançonneur peu usité — soupçon, soupçonneux.
CONSÉQUENCES DE LA FINALE SONNER chanson, chansonnier,
ORÉ
INF. AU SON FINAL PAR ORER.
4 EXCEPTIONS.
—
MOTS DE LA RÈGLE
décorer — déplorer —
:
adorer — arborer — corroborer (pr. coro)
déshonorer — détériorer — évaporer —
expectorer — explorer — forer — honorer — ignorer — implorer
perforer pérorer surdorer dorer à fond,
:
— incorporer — — —
doublement.
CONSÉQUENCES adorable, adoration — doreur — décoration,
décorateur — exploration — déplorable — déshonneur — odorant
adj., odorat — perforation — ignorance, ignorant adj. — picorée
la8taur..r. Etablir avec une certaine tionnaires lui donnent aussi le sens de ré-
solennité. Instaurer des jeux, un gouver- tablir.
nement, un régime nouveau. Plusieurs dic-
des harengs.
la
Saurer.Faire léchera. fumée.Saurer
instauration — restaurateur, restauration,
— horreur, horrible — adj.,
restaurant n. m. — saur, — etc.
IV. B. On dit des harengs saurs, saures, ou saurets.
OTÉ OTTER.
INF. AU SON FINAL PAR OTER ET
AVERTISSEMENT. —
difficile de retenir l'orthographe :
Voici une famille. d'infinitifs dont il est très-
MOTS DE LA RÈGLE :
(linge) — marcotte — trotte, trotteur, trottiner, trottoir.
agioter — annoter pr. ano — barboter —
chuchoter — clapoter — clignoter — comploter — crachoter —
démailloter — empoter — escamoter — gargoter — grignoter —
* jaboter — noter — numéroter — ôter — papilloter — *peloter
— piloter mar. — raboter — radoter — ravigoter — remporter—
:
vivoter — voter —etc., etc.
, ,
CONSÉQUENCES agiotage, agioteur — annotateur, annotation,
note, notable, notaire, notifier — barboteur — chipotier — chu-
chotement chuchoterie chuchoteur — clapotage ou clapotis,
clapoteuse adj. f., se dit de la mer — clignotement — crachotement
— dotal, dotation — escamotage, escamoteur — gargotage pop.,
,
gargote, gargotier — numérotage — papillotage, papillote — pe-
lote peloton, pelotonner — picotement, picoterie — pilote, pilo-
tin — ribote, riboteur — tripotage, tripotier fam. (et non tripoteur)
— vote, votation — etc.
REMARQUE : sauter, ressauter et panneauter (tendre des pan-
neaux) sontles seuls infinitifs en OTÉ qui s'écrivent par AU et EAU.
OTER est le seul ayant ô long.
N. FÉM. È
AU SON FINAL PAR AIE.
2 EXCEPTIONS.
:
paix — forêt, que la dérivation justifie pacifier, forestier.
MOTS DE LA RÈGLE :
aunaie — baie — boulaie — braies n. p.
cerisaie — châtaigneraie — chênaie — claie — coudraie — craie
-
- effraie ou fresaie (oiseau de proie) — étaie, plus généralement
t
étai n. m. — futaie — haie — ivraie — laie monnaie orfraie -
(oiseau de proie) — ornaie — oseraie —
— plaie — pommeraie —
prunelaie — raie (deux sens) — roseraie — taie — tremblaie — etc.
7 EXCEPTIONS.
amitié — inimitié — moitié — pitié (seuls de cette finale) — clef
* psyché — sévigné (coiffure). L'Académie reconnaît que plu-
—
sieurs écrivent CLE.
MOTS DE LA RÈGLE
(1)
: aiguilléepr. u-i diphth. — allée — araignée
Livre du Maître, p. 29.
Psyché. Grande glace mobile supportée par deux axes qui permettent qu'on l'incline
à volonté.
béquée ou becquée billevesée pr. Il mouill. — bourrée —
— —
buée — carrossée fam. — centaurée plante — cheminée — cognée
couleuvrée plante denrée dînée échauffourée — écuellée
— — — —
plante-
— enjambée — épée — équipée — fée —
t
germandrée
giboulée — giroflée — glandée — haquenée — huée — maré- t
chaussée — mêlée — Méditerranée — mosquée — nausée — nuée
— Odyssée
-— ondée
saignée vallée — etc.
— pensée — pincée — poupée — rangée -
DEVOIR SUR LES N. F. EN
ÉPAR ÉE.
Un seul devoir comme le précédent.
23 EXCEPTIONS.
assiettée *
—dentée fourchetée -
bractée
,
-
20 19 noms de choses matérielles (saufévitée et nuitée)
brouettée — * buttée —
* abatée
charretée —
:
* — — * futée —
hottée jattée
— pelletée
* jointée
— platée
*litée (term. de chasse) — *nuitée —
pâtée — —
potée.
MOTS DE LA RÈGLE acidité — adversité — ambiguïté — ancien-
:
neté-antiquitépr. ki — anxiété—âpreté—austérité—autorité —
atrocité — authenticité — brièveté — capacité — catholicité—
causticité — cherté — chrétienté (pr. kre-ti-in-té) — clarté — com-
plicité — comptabilité (pr. conta) — corruptibilité — cruauté —
défectuosité — difficulté — difformité — diversité — docilité —
efficacité — équité (pr. ki) — .excentricité
— férocité — fierté —
Abatée. (Mar.) Certain mouvement de éviter, puisse tourner librement et obéir
l'avant d'un navire qui est en panne ou à la à le marée ou aux changements de vent.
cape. Futée. Espèce de mastic pour boucher
Bractée, (Bot.) Petites feuilles qui ac- les fentes du bois.
feuilles.fleurs
desautrescertaines
compagnent Lesbractées dela
et qui diffè-
rent Joiutée. Autant que les deux mains
fleur de tilleul. rapprochéespeuvent contenir.Donneztrois
Duttée. Massif de pierres aux extrémités jointées de maïs aux pigeons.
d'un pont pour résister à la poussée des Utée (T. de chasse.) Réunion de plu-
arches. sieurs animaux dans le même glte, dans le
Dentée. Coup de dent d'un lévrier. même repaire.
Coup de défense d'un sanglier.
Nuitée. L'espace d'une nuit. — La dé-
Evitée ou E"ltag. (Mar.) Espace suffi- pense d'une nuit pour le gite et le manger.
sant pour qu'un navire à l'ancre puisse — Le travail fait pendant la nuit.
fixité — gaieté ou gaité — gracieuseté-grossièreté — habileté—
hérédité —honnêteté (honorabilité n'a qu'un N) — horizon-
talité — hospitalité — humanité — humilité — imbécillité (pr.
- )
les 2 L) — immatérialité (pr. les 2 M) — immortalité (id.) — im-
moralité (id.) — impartialité (pr. imparcia — incorruptibilité
— indemnité (pr. indamnité) insatiabilité (pr. cia — irré- )
gularité — irritabilité — loyauté — méchanceté — municipalité
— naïveté — nécessité — netteté — nullité — opiniâtreté — op-
portunité-papauté-partialité (pr. cia) — personnalité — perspi-
cacité — perversité — publicité — pureté — pusillanimité (pr. les
2L) —qualité — quantité — rareté — royauté — sagacité—
sainteté— saleté — satiété (pr. cié) — simplicité — sincérité —
solennité (pr. solanité) — sommité (pr. les 2 M) — sûreté — sus-
cité — etc., etc.
CONSÉQUENCES
(sans accent)
:-
ceptibilité — ténacité — tranquillité (on ne pr. qu'une L) — viva-
adverse, adversaire, atroce — atrocement
complexe — complice — connexe
vexe — diversement — èfficace, efficacement — féroce
con-
fixe,
--
fixement (sans accent) — nécessaire, nécessité, nécessairement,
nécessiteux — perplexe — perspicace — pervers — précoce —
rapace — tenace (sans accent malgré ténacité) — universel, uni-
versellement — vorace — (1), etc.
10 EXCEPTIONS.
1° 4
derniers donnés par la dérivation
grassouillet.
:
par AI : *abaisse — baisse — caisse — graisse — les trois
bassesse — cassette —
3° 1 par ESCE :
20 4 par ÈCE : espèce
—
nièce — pièc
vesce (plante fourragère).
-
fèces n. pl.
(1)LivreduMaître,p.29,30,31.
Abudeme. Croûte de dessus d'une pièce de pâtisserie.
4° laisse que jadis on écrivait aussi lesse : Tenir un chien en
—
laisse.
MOTS DE LA RÈGLE
altesse — ânesse
:-
abbesse — adresse — aînesse
bassesse — caresse cesse
-
allégresse
- -
compresse
comtesse, duchesse confesse déesse détresse — gen-
—
t —
t— —
tillesse — hardiesse — hautesse (titre du grand sultan) — hô-
tesse (d'hôtellerie) — ivresse — ivrognesse (pop.) — maîtresse —
(
mollesse — mulâtresse femme mulâtre) — pauvresse — prestesse
—prêtresse — princesse— prophétesse -scélératesse — sécheresse
— souplesse — tendresse — traîtresse — tresse — vicomtesse —
vieillesse — vitesse — etc., etc.
N. F. ÈCE
DEVOIR s. LES AU SON FINAL PAR ESSE.
8 EXCEPTIONS.
:-
— rougeur — rousseur — senteur— — stupeur — sueur
— terreur — tiédeur — valeur — vapeur — vigueur.
CONSÉQUENCES amplement — doucereux, douceâtre (pr. dou-
çâtre), doucement épaissir, épaississement — errer — fraîchir—
(1)LivreduMaître,p.38.
Chantepleure. Entonnoir particulier Plateure. (Métall.] Couche ou filon
pour faire couler dans un tonneau une li- qui, après avoir suivi une direction verti-
queur quelconque sans la troubler. Fentes cale ou oblique, en prend une horizontale.
pratiquées dans un mur pour l'écoulement
des eaux.
t
,
effrayer — hideux — horrible, horriblement — laid, laide—
maigre, maigrir — noircir — pâle pâlir — resplendir — roussir
— sentir — splendide — terrifier, terrible, terroriste — valeu-
reux — etc.
10 EXCEPTIONS.
1° 4 bêtes : brebis — perdrix — souris — fourmi.
2° 3 noms pris aux Orientaux assakihouri
*péri.
3° * gagui pr. gaghi pop. — * merci — nuit.
:
agonie — allégorie — amnistie — analogie
-
MOTS DE LA RÈGLE
- -
— antipathie — apathie — apologie — apoplexie — apostasie —
-autopsie-bégueulerie-
apothicairerie aristocratie asphyxie astrologie — astronomie
bijouterie- -
biographie bizarrerie-
bonhomie — bouffonnerie — bonneterie — bourgeoisie — brique-
terie — cachotterie — cacophonie — cafarderie
câlinerie. — camaraderie — causerie — cavalerie
cagoterie —
cérémonie —
--
chapellerie — charcuterie — chaudronnerie — chuchoterie — cla-
bauderie — conciergerie — coquetterie — coutellerie — diplomatie
-distillerie- drôlerie-duperie-dynastie-ébénisterie-efflgie-
envie— épidémie— Épiphanie — Eucharistie fâcherie-fanfaron- - -
gastronomie - -
nerie-fantaisie — fantasmagorie—féerie— filouterie flatterie-
généalogie géographie — harmonie
— hérésie — horlogerie — hostie - hémorragie
hôtellerie — hydropisie —
-
hypocrisie — idolâtrie — ignominie — impéritie pr. cie — ineptie
(id.)
— inertie (id.) — insomnie — intempérie — ironie — joail-
maçonnerie -
lerie —laiterie — léthargie — litanies (prières) — lithographie-
marqueterie — mélancolie mélodie -
menuiserie -
(1) Livre du Maître, p. 38. (Voir l'Avertissement.)
- -
pl. — épice — immondice — impératrice — injustice — lice —
malice notice — nourrice — police prémices n. pl., etc. (2).
comme :
Et tous les n. et adj. f. en TRICE dont le masc. est en EUR,
accompagnatrice — adulatrice — approbatrice — calom-
niatrice — collaboratrice — contemplatrice — dénonciatrice — mo-
ISSE :
dératrice — opératrice — restauratrice — etc.
-
bâtisse — coulisse — écrevisse — esquisse — génisse
jaunisse — pelisse — réglisse saucisse, etc.
-
IS pr. iss : Amaryllis plante
— * oasis — *propolis — vis.
MOTS DE LA RÈGLE
(chemin, mesure).
: -
courroie lamproie -joie-soie-voie
DEVOIRS SUR LES N. F. 01 PAR OIE.
Copie du tableau des exceptions et des mots de la règle.
MOTS DE LA RÈGLE :
N. FÉM. AU SON FINAL ON PAR ON
collision — combinaison —
combustion (pr. dur) comparaison — contagion — contrefaçon
—
— cuisson- décision- déclinaison- démangeaison- déraison —
effusion — exhalaison
- — façon — fauchaison — illusion incision
irréligion — laideron fam. (fille laide, mais agréable) -liaison
-
—livraison—maison
- —
-
moisson — oraison — péroraison
cision raison — rançon rébellion, mais se rebeller sans accen
— réclusion ou réclusion — rcvision, mais réviser — saison —
terminaison —etc.
— pré-
t
REMARQUE. La finale éson s'écrit toujours par ai, sans aucune
exception.
CONSÉQUENCES :
rançonner — chansonner, chansonnier, chan-
sonnette — occasionner, occasionnellement — raisonnable, raison-
nement, raisonner, déraisonnable — etc.
MOTS DE LA RÈGLE :
bru, la femme du fils — glu — tribu (d'Israël, etc.) — vertu.
avenue — barbue, poisson — battue —
berlue — bévue — bienvenue — charrue — ciguë (plante véné-
neuse) — cohue — cornue
— déconvenue — entrevue — étendue
— grue (2 sens) — issue — laitue — massue — morue — mue —
nue (nuage) — rue (plante et voie) — retenue — revue — sangsue
— statue — tenue — tortue — value et plus-value — verrue —
vue.
DEVOIR SUR LES N. F. AU SON FINAL U PAR UE.
Copie des mots de la règle et des exceptions.
-
MOTS DE LA RÈGLE :
au g la prononciation ure.
agriculture — architecture — balayure
bigarrure (pr. un seul R) — blessure — bouffissure — carrelure-
-
carrure (pr. un seul R) — cassure — ceinture — chamarrure (pr. un
seul R) — chaussure — coiffure — éclaboussure — échancrure —
échauboulure — écornure — égoutture — encoignure et encognure
— enflure — engelure — emmanchure (pr. anman) — ferrure —
- t
fourrure (pr. un seul R) — flétrissure — fressure — gaufrure —
gerçure guipure (pr. ghi) — hachure — horticulture — fhure
de cochon, de sanglier — littérature — magistrature — masure —
mésaventure — miniature — monture — morsure — nature—
noircissure — nomenclature — nourriture (pr. un seul R) — pâture
— peinture — piqûre — pourriture (pr. un seul R) — procédure—
raclure — rancissure — ratissure — rinçure — sépulture — serrure
(pr. un seul R) — souillure — teinture — tenture — tonsure—
voilure — etc.
:
REMARQUE. 10 mots de cette famille prennent 2 R qu'on ne pro-
nonce pas, savoir bigarrure — carrelure — carrure — chamarrure
- ferrure — fourrure — nourriture — pourriture — saburre —
serrure.
-- [* crotale]
-
*
* cynocéphale — dédale labyrinthe
-
Par ALE 18 : *acéphale — astragale—bubale buffle d'Afrique-
* Bucéphale— cannibale anthropophage * chrysocale pr. kry.
encéphale -*
-
*finale mus. — * pétale * régale — * Sardanapale — scan-
dale — [* scytale] — tithymale plante — vandale. *
Par ALE 4 : châle — hâle — mâle — * râle.
Par ALLE 1 : intervalle.
baka,
MOTS DE LA RÈGLE :
collatéral --
arsenal — amiral — aval — bacchanal, pr.
grand bruit, tapage — canal — carnaval — cérémonial —
cristal — confessionnal — cordial — étal — fanal
— littoral local — madrigal — mistral sans pl. — moral sans
pl. — métal — piédestal — quintal pr. kin — sénéchal — signal
— total — tribunal — val — vassal — etc.
moule,l'huitre,
LaAcéphale, sontdes
n. et adj. acéphales.
Qui n'a :
pas de tête Pétale. Chacune des pièces qui compo-
sent la corolle d'une fleur, quand ces pièces
Astragale. (Architec.) Moulure ronde sont sans adhérence entre elles.
au haut d'une colonne. (Bot.) Plante. Régale. Un des jeux de l'orgue dont les
Bucéphale. Nom du cheval d'Alexandre. tuyaux ont des anches.
— Cheval de parade. — Ironiq. Rosse. Sardanapie. Nom d'un prince dissolu
Chryioeale. (Pr. fry.) Composition qu'on applique aux hommes qui s'adon-
métallique qui imite l'or. nent aux plaisirs et au luxe.
Crotale. Nom scientifique du serpent à [Scytale.] Serpent de l'Inde, très-ve-
sonnettes d'Amérique. nimeux.
Cynocéphale. A tête de chien. Nom Vandale. Se dit de ceux qui détruisent
donné à une famille de singes. Le babouin les monuments des arts et qui agissent
est un cynocéphale. comme les barbares qui jadis portaient ce
EDcépbale. (Anat.) L'ensemble du cer- nom.
veau et du cervelet.
:
FIDale. (Mus.) Morceau d'ensemble qui
termine un acte d'opéra Voilà un beau fi-
nale.
RAIe, oiseau. RAIe d'eau, rAIe de genêt.
— Rôle ou rAlement, action de râler RAle
delamort,sonsrauquesqueladifficulté
de respirer fait rendre à un mourant.
NOMS MASC. AU SON FINAL EUR PAR EUR.
6 EXCEPTIONS :
* Babeurre — beurre — * feurre — * leurre — * chœur — cœur.
MOTS DE LA RÈGLE :
bonheur
honneur — équateur pr. écoua
--
dénominateur (arith.) — dés-
honneur — labeur — malheur
— numérateur (arith.) — ramoneur — sapeur — [sécateur] inst.
d'agric. — scarificateur inst. de chir. — ventilateur (méc.).
Ambassadeur — appréciateur — apprêteur — approbateur —
arracheur — auditeur — badigeonneur — bâfreur — baigneur
— balayeur — baragouineur — blasphémateur — bredouilleur —
brouetteur — calomniateur — changeur — chroniqueur — chu-
chotteur — coiffeur — collaborateur — collecteur — colleur —
contemplateur — coopérateur — correcteur — corroyeur — cor-
rupteur — déclamateur — défenseur — dégraisseur désappro- -
bateur — dispensateur — éclaireur — emballeur — emprunteur —
envahisseur — escroqueur — explorateur— falsificateur fendeur
— ferrailleur — fourrageur — fourreur — fraudeur — frotteur —
-
gaufreur — grapilleur — griffonneur — guerroyeur — * hableur
— harangueur — harponneur — horticulteur— imposteur —
improvisateur — initiateur pr. cia — instructeur — maraudeur
— moissonneur — mystificateur — narrateur — négociateur —
offenseur — oppresseur — ordonnateur — penseur — persifleur
— pilleur — plafonneur — professeur — raccommodeur — raffi-
-
neur — rapporteur — ravaudeur — rédempteur — rempailleur —
rhéteur sauveur- scieur- sculpteur —semeur —sermonneur
— siffleur — souffleur — successeur — tâtonneur — transgresseur
vengeur -
— triomphateur — trotteur — tueur — vanneur — vendangeur —
etc., etc.
Babeurre. Liqueur céreuse et blanche forme d'oiseau, dont on se sert pour rap-
que laisse le lait quand sa paitie grasse est
convertie en beurre.
le
peler faucon.—Aufig.Appât, piège,
leurre
quel-
promesses fallacieuses dont on
Feurre. Toute espèce de paille. — Dans qu'un, pour l'attirer et le tromper.
plusieurs villes il y a la place au Feurre, Chœur. Troupe de musiciens chantant
,
celle où l'on vend la paille et le fourrage.
Leurre. En fauconnerie mannequin en
de dit
ensemble. La partie On
lèbrel'office aivin.
de danseurs.
aussi un
l'église où se cé-
chœur
NOMS MASC. AU SON FINAL ICE PAR ICE, IS, ISSE, YX.
ICE :
fice
—
Appendice, pr. apin — armistice
caprice — édifice — frontispice hospice
--
artifice — béné-
— indice
orifice — précipice — préjudice — sa-
— novice, nom et adj. —
crifice — service — sévices, nom pl. — supplice — vice — etc.
IS, pr. iss : cassis — ibis — iris — lapis — lis
— maïs — myo-
sotis (fleur) — orchis, pr. kis, plante — tournevis — de profundis
pr. déprofundis, mot tiré du latin — etc.
ISSE : jocrisse
— narcisse, fleur — suisse, n. et adj.
:
YX, pr. iss coccyx, petit os, appendice de l'os sacrum.
DEVOIRS DES N. MASC. AU SON FINAL ICE PAR ICE, IS, ISSE, YX.
Devoir. Copie par son final des mots de la règle.
EXCEPTIONS
noms:
2° Quelques adj. et part. pass. qu'on emploie souvent comme
affilié — allié — associé — caillé — délayé — employé
MOTS DE LA RÈGLE :
estropié — marié — noyé — etc.
Abricotier — acier — amandier — arbalé-
trier — armurier — arquebusier — artificier — aumônier — aven-
turier — baguenaudier — balancier — baleinier — bigarreautier
— bijoutier — bourrelier — cabaretier — cafetier — caissier —
calendrier — carrossier — cellier (cave) — chapelier — charcutier
— charretier — chaulfournier — chevrier — coffretier — cognas-
sier — cohéritier — collier — colombier — contrebandier — cour-
rier — créancier — culottier — dattier — écrivassier — églantier
— encrier — espalier — étrier — faïencier — ferblantier — figuier
— financier foyer — fraisier — framboisier — fripier — gaze-
—
t t
tier — guichetier — hallebardier — hallier — héritier — hô-
telier — huilier — huissier — infirmier — janvier — laurier —
layetier — magnolier, pr. gn mouillés — matelassier — millier,
pr. milié — mobilier — mûrier — noisetier — nourricier, n. et
(i) Livre du Maître, p. 85. (Voir l'AYerlissen.enl.)
adj. — noyer (arbre)
— papier --
papetier
--
officier — oiselier — palefrenier — palier.
perruquier — peuplier (arbre) — pilier —
plombier
—
sabotier — salpêtrier — sellier -
poêlier — pommier — râtelier — romancier — roulier
serrurier
-
— sommelier
sommier — tabletier — taupier — teinturier terrassier terrier -—
ILLIER, 13 mots : :
Signalons les finales suivantes ILLIER et ILLER.
aiguillier — boutellier — cochenillier (ou
nopal) — coquillier — groseillier — joaillier — mancenillier —
marguillier — médaillier — quillier — quincaillier — sapotillier —
vanillier (plante).
--
•TTr -
ILLER, 10 mots: andouiller conseiller — cornouiller (arbre)
— écailler, ère -
houiller, adj. oreiller
sonnailler — surandouiller (terme de vannerie).
pailler — poulailler -
N. IE
DEVOIRS SUR LES MASC. AU SON FINAL PAR 1ER.
--
MOTS DE LA RÈGLE
bougeoir
:
par OIR abreuvoir — arrosoir — battoir —
démêloir — encensoir — entonnoir — éteignoir —
-
égrugeoir grattoir — étendoir— ostensoir ou ostensoirs — pei-
gnoir — terroir — tiroir — trottoir etc., etc. 140 mots environ.
OIRE : auditoire
— ciboire — déboire — interrogatoire — ivoire
— laboratoire — mémoire (2 sens) — oratoire — promontoire —
purgatoire — réfectoire — répertoire — territoire vésicatoire -
- etc.
1° * Fonds — * bienfonds
— * taon pr. ton.
* tréfonds
-
— ajonc (plante) —plafond
Barlong. Qui à IcI forme d'un c;irré fonds de bonté, etc. — Placer à fonds
long, irrégulier.
Bien-fonds. Propriété foncière et tout
ce qui est inhérent au sol de cette pro-
:
perdu, à capital perdu.
Surplomb,
plomb est en
Etat de ce quisurplomb.
Cette maison n'est pas à
:
priété bois, forêts, étangs, bâtisses, etc. Taon. (Pr. ton.) Grosse mouche qui
pique les bœufs, les chevaux, etc.
- -
Fonda. Le sol d'une terre. — Biens im-
meubles. Capital. Établissementin-
dustriel. — Ce qu'une personne a d'esprit, :
ÏVéfonds OU Très-fonds. Lè fond qui
est sous le sol et qu'on possède comme le
sol même Je vends le fonds et le tré-
de capacité, de vertu.— Il a un grand fonds.
DEVOIRS SUR LES N. MASC. AU SON FINAL ON PAR GN.
MOTS DE LA RÈGLE :
5° * Caïman, crocodile d'Amérique.
abaissement - aboiement et aboiment —
Aimant. (Minér.) Pierre qui a la pro- les musulmans demandent quartier dans
priété d'attirer le fer. un combat.
Commind. (Jurisp.) Celui pour qui un
tiers a acheté un bien, en se rèsersant de
nommer son comm. dans un certain délai : Bosseman.
:
Amman. Titre du fchefdans quelques
cantons suisses espèce de bailli.
(Mar.) Tiré de l'anglais.
Déclaration de command. Autrefois sous-officier, maître de marine,
entre le contre-maître et le quartier-
iman. Ministre de la religion mahomé- maître.
tane.
Caïman. Espèce de crocodile.
Kécromant ou Nécromancien. Celui Doliman. Robe longue d'homme en
qui pratique la necromancie, art prétendu
d'évoquer les morts pour connaître l'a- usage chez les Turcs.
renir. Doiman. Veste flottante de hussards.
Roman. Se dit de la langue formée de nrogDlan. Nom des interprètes en
la corruption du latin. En architecture, le Orient.
style roman, celui dont le plein cintre est
lecaractère principal. du grand seigneur. --
Firman Edit, ordre ou permis émanant
TalisDlan. Pièce de métal, pierre, fi- Hetnan. (Pr. Ane.) Titre dignité chez
gure, écrit, etc., auxquels on attribue des les Cosaqus.
vertus imaginaires. Landnmman. (Pr. Ane.) Premiersma-
Aiderman. Officier municipal en Angle- gistrats dans quelques cantons de la Suisse.
terre. Toman, Somme de compte en Pers.
Aman. Cri de grâce et merci par lequel valant enyiron 50 francs.
abonnement — accablement — accaparement — accommodement
accompagnement accomplissement accroissement af-
—
- — — —
.fadissement — affaiblissement — affranchissement — agrandisse-
ment allaitement — anéantissement — apaisement — aplanisse-
ment — aplatissement — appauvrissement — appesantissement —
applaudissement — approvisionnement — arrondissement — as-
-
- - -
— attroupement — balancement — balbutiement —
broiment ciment coassement croassement -
sujettissement avilissement — atermoiement — attendrissement
broiement et
chuchottement
— dénouement et dénoûment — déploiement — dévoiement — dé-
vouement et dévoûment — ébahissement- empêchement- engoue-
ment-enivrement pr.an-ni—enjouement (pr. enjou)-emména-
gement — enrouement — entendement — envahissement — épa-
nouissement — errements n. pl. — essoufflement — éternuement
-
— étouffement — exhaussement — ferment — ferrement — fou-
droiement fourvoiement- frottement — gazouillement — gras-
sayement — *hurlement — *hennissement pr. hani — jappe-
ment — licenciement — liniment — maniement et manimeut —
miaulement — ondoiement — raccommodement — ralliement et
rallîment — remaniement et remanîment — remerciement et re-
merciment — remuement et remûment — reniement et reniment
CONSÉQUENCES :
— renouement et renoûment — secouement et secoûment — tour-
noiement et tournoîment — tutoiement et tutoîmcnt, etc.
Cimenter — départemental — fermenter, fer-
mentation — assermenter — sentimental — supplémentaire—
gourmandise — commander — aimanter — diamantaire — lapi-
daire — momentané — testamentaire — tourmenter — etc., etc.
EXCEPTIONS.
1° 5 loup — cantaloup (melon) —
: *marabout — *moût —
*remous.
Marabout. En Afrique, prêtre mahomé- Hoût. Vin nouveau, non encore fer-
tan. - Coquemard de cuivre battu et
étamé. — Oiseau d'Afrique dont la queue
menté.
Remous. Tournoiement d'eau causé par
fournitdelégèresplumes blanches pour la marche d'un navire ou par un obstacle
les coiffures de dames.
dans un courant.
o 9 par OUX -
t—saiiidoQX.iiUj : chia.olJ — courroux — doux adj. épouJ.
houx (plante) — jaloux adj,. — * portecbeiqx roux n. adj.
1° Les :
mots que donne la dérivation *abcut, aboutir *atout,
bon à tout prendre — bout, aboutir — août, pr. où — * broût,
-
brouter —coup, coupable, qui a fait le coup — COÛt, coûter —
dégoût, dégoûter — dessous, souscription égout, égoutter
pouls, pulsation — radoub, radouber, mar. — ragoût, ragoû-
-
-
tant *soûl, soûler — surtout, sur le tout — tout, toute —etc.
MOTS DE LA RÈGLE
— bijou, oux
:
acajou, pl. ous
-
bourdalou — brou cachou
--
amadou — bambou, ous
caillou, oux - -
canezou, ous -
chou, oux — clou, ous — fou, ous — garou-
genou, oux — glouglou, ous — grigou, pop. — hibou, oux — t
joujou, oux — licou — loup-garou, des loups-garous — matou —
mou, mous, n. et adj. — padou — poux, poux — roucou, ou ro-
cou — sapajou, ous — sou, sous — toutou, ous — trou, ous—
verrou, ous (1).
Aboat. Extrémité par laquelle une pièce çtiinQwfc. Espèce d'huissier cheir, 1..
tic bois, une tringle de fer, etc., vient se Turcs.
joindre à quelque chose. Portochom. Se dit d'un petit dieval
Atout. différents jeux, les cartes qui, île jardinier, propre à porter les légumes
:
A
étant de la m"me couleur que la retourne, au marché.
ont le droit de couper toutes les autres.
.,.., Jeunes pousses des arbres que
Ida beetâaufe hrouteM volontiers.
Saoûl. (Pr. Sou.) Rassasié, ennuyé Il
est saùùj de musique , sao(il de vers, saoftl
de vin, ivre.
NOMS MASC. AU SON FINAL OUR PAR OUR.
:
la voiture me fait mal. Aller au rebours ou à rebours (loc. adv.),
mais non à la rebours. C'est une faute que l'on fait souvent.
5 EXCEPTIONS :
attaquable et inattaquable — critiquable — immanquable, pr.
im-man —remarquable — risquable.
:
applicable — confiscable — évocable—
-
MOTS DE LA RÈGLE
explicable — implacable — impraticable — inapplicable — incom-
:
municable inexplicable — inextricable — irrévocable — prati-
cable — révocable, etc.
CONSÉQUENCES irrévocablement — immanquablement — re-
marquablement.
DEVOIRS SUR LES ADJ. MASC. AU SON FINAL CABLE PAR CABLE.
*apétale mâle
7 EXCEPTIONS :
*monopétale —
— — ovale — pâle —
*polypétale — sale.
(1) Livre du Maître, p. 107. (Voir l'Avertissement.)
(2) Livre du Maitre, p. 108. (Voir l'Avertissement.)
Apétale. Se dit des fleurs qui n'ont Mono pétale. Se dit des fleurs qui n'oi
pas de pétales. qu'un pétale.
Poiypétaic. Se dit des fleurs qui ont
plusieurs pétales.
- -
MOTS DE LA RÈGLE :
-
antisocial, pr. antisso — bénéficiai—catarrhal
chirurgical collégial continental—départemental — épisco-
pal.- équilatéral, pr. écui —équinoxial, pr. éki— expérimental
glacial— guttural — illégal — impartial—initial — martial —
—
nasal — nuptial, pr. cial— parroissial — partial, pr. cial — pa-
trimonial — patronal — pyramidal — rhumatismal — sacerdotal
septennal social — spécial — etc.
— —
Cette famille n'est soumise qu'à une seule règle, et elle contient
peu de mots extraordinaires.
3 EXCEPTIONS
bleu — feu, défunt — hébreu.
:
MOTS DE LA RÈGLE :
acrimonieux — affectueux — affreux — am-
bitieux — anguleux — aqueux — artificieux — astucieux — au-
dacieux — avaricieux — belliqueux
cagneux —caillouteux — calamiteux
--
bilieux — cadavéreux—
calomnieux — cancéreux
— captieux — capricieux
teleux (rusé, fin) — chanceux
--
cartilagineux — catarrheux — cau-
chatouilleux — consciencieux —
contagieux — cotonneux — couenneux, pr. coua — crasseux—
dartreux — dédaigneux—défectueux— délicieux — doucereux—
ennuyeux — épineux— fangeux —fastidieux — filandreux — fou-
gueux — gangréneux — gazeux — glorieux
cieux — graisseux — gueux — ignominieux
goutteux
impérieux
--gra-
im-
--
pétueux — ingénieux — irréligieux — langoureux — lépreux —
liquoreux— majestueux — malencontreux — malicieux maré- -
— musculeux --
cageux — mielleux — minutieux — miséricordieux — mousseux
mystérieux — nécessiteux — nerveux officieux
— orgueilleux parcimonieux —périlleux — pernicieux — pier-
-
reux — pluvieux— pointilleux — poissonneux — pompeux —
précieux — présomptueux — prétentieux — preux — prodigieux
savonneux — scandaleux -
quinteux — radieux — religieux — révérencieux — sablonneux —
- -
scrofuleux — scrupuleux — séditieux
sententieux -silencieux joyeux pr. joyieux soigneux- soucieux
—souffretteux —soupçonneux —spacieux spécieux-spiritueux -
(i) Livrt du Maître, p. 112, (Voir l'Avertissement.)
spongieux ^squjrreux et squirrheux sulfureux
pr. cieux — teigneux - -
superstitieux,
terreux — tortueux — tumultueux—
-
valeureux — vénéneux — venimeux — venteux — verreux vi-
REMARQUE :
cieux — vieux — vitreux — volumineux, etc. —
tous les adj. en EU qui rentrent dans la règle par
EUX ont leur fém. en EUSE, à l'exception de viewœ, vieille, et de
preux, qui n'a pas de fém.
EXCEPTIONS:
MOTS DE LA RÈGLE :
et quelques analogues en botanique.
bibliophile — contractile — dé-bile — dif-
ficile — docile — facile — fragile — futile — habile — hostile —
— imbécile — immobile — indocile — inhabile — inutile — mal-
habile — servile — stérile — utile — versatile — volatile (signi-
REMARQUE :
fie qui vole). (Voir VOLATIL auxexceptions.)
imbécile, qui n'a qu'une L, malgré l'étymologie latine
imbecillis. On écrit imbécillité, mais imbécilement.
rencontre
f>;I n,e
l'augmentation
wà'
le biseexle
Mamde a'un jour alors
,
Bissextile. L'imtiéè'"bissextileest enè
q'estrà-dire
treu Sextli.
:
I>nêr4f. Qui flfpjmltient àl'enfance, qui
est frivole Discours puéril, crainte puérile.
8e deiitplanètes
(Astrol.) éloigfié'M
tous les
<ïïMW('q<t oN~Mtt. distance
:
Se dit pour Tnne
inarquer
de l'autre de 68 degrés Aspect sextil.
In
ADJ. AU SON FINAL OIR PAR OIRE (1).
DEVOIR SUR LES ADJ. MASC. AU SON FINAL OIR PAR OIRE.
PW VE LA QUATRIÈME PARTIE;
Ume PARTIE. - NOMS ET ADJECTIFS MASCULINS.
REDOUBLEMENT DU B.
B:gibbeux
abbatial pr. cial — abbaye, pr. abéyie — abbé — abbesse
(pr. les 2 gibbosité
B) gobbe rabbin rabbi-
— — — — —
nage — rabbinique adj. — rabbinisme — rabbiniste ou rabbaniste
— sabbat — sabbatine (thèse de controverse) — sabbatique.
C'est dans ces seuls mots que le B se redouble. Ils sont peu nom-
breux, car, à la rigueur, ils se réduisent à 6 avec leurs dérivés :
abbé — gibbeux -
[globbée] — gobbe — rabbin — sabbat.
Devoir. Copier les mots de la règle avec les définitions de ceux qui
ont des astérisques.
REDOUBLEMENT DU C.
1° :
ACC
3®AQ—ÀX :
Un devoir. Copie des mots de la règle et-d#l}nit.ioo de.ceux qui
ont un astérisque.
REDOUBLEMENT DU D.
REDOUBLEMENT DE L'F.
F APRÈS A COMMENÇANT LE MOT: AFF.
2 EXCEPTIONS :
afin que — africain.
MOTS DE LA RÈGLE :
affable — affadir — affaiblir— affaire — af-
faissement — affectif, ve — affection --
affermer — affermir — af-
- -
féterie — affiche — affider — affiler
-
affilier — affinage — affi-
ner affinité— affiquet — affirmatif, ve — affirmer — affliction
affliger affluence — affluent, n. et adj., affluer — affoler —
affranchissement — affecter — affreux — affriander — affront —
affronter — affubler et s'affubler — affût de canon — affutage —
affuter — affutiau pop.
CONSÉQUENCES : Désaffourcher
— raffermir — raffinage — raffi-
nement — raffiner — raffinerie — raffineur — raffoler.
1erdevoir. Mots de la règle et exceptions.
2e devoir. Copier les mots à astériques et leurs définitions.
3e devoir. Mots dela règle et conséquences.
:
1° 2 verbes : *
7 EXCEPTIONS
F APRÈS E COMMENÇANT LE
2 EXCEPTIONS :
: MOT EFF.
MOTS DE LA RÈGLE :
* unler — * éfourceau.
effaçable — effaçure — effacer — effarou-
cher — effectif — effectuer — efféminer — effervescence — effer-
vescent — effet — efficace — efficacité — effigie — effilé n. m. —
efflanqué — efflorescent — effondrer — effort — effraction — ef-
CONSÉQUENCES :
frayer — effroi — effronté — effrontément — effroyable — ef-
fusion.
ineffaçable — inefficace — inefficacité.
1er devoir. Copie des mots de la règle avec les exceptions.
2e devoir. Copie des mots qui ont des conséquences,
-
beffroi *coefficient*lleffer, fieffé
6 EXCEPTIONS : adj.-
greffen. f.,gref-
MarGé, ad. Joufflu:Ondit aussi quelque- Éfonrcran. Machine composé un es- ri
rois Mafflu. sieu, d'un timon et de deux grandes roues,
iVafTe, n. f. Eau de senteur dont la base
servant à transporter des troncs d'arbres.
ist la fleur d'oranger.
Pataraflfe. Traits informes. Lettres
Beffroi.Grosse
Tour. Clocher d'où l'on sonne
— le tocsin. cloche.
confuses et mal formées.
Sgraffite, n. m. Mot emprunté de l'ita- Coefficient
--
lien. Dessin fait avec une pointe sur un
mur. Ce mot est employé dans les arts. IDuItiplie la
(Math.), Nombre qui, pla é
à la gauche d'une quantité
valeur.
algébrique, en
Éfaufiiex.Tirerles tils d'une étoffe, d'un
ruban. Fieffer.Donnerenfief.
feur, greffoir — greffe n. m., greffier — *ineffable, ineffa-
bilité.
bénéficiaire — bénéficier — défaillance—
MOTS DE LA RÈGLE
- :
défaite — défaut défavorable — défection
fendeur — défense — déférence — déférer
--
défectuosité — dé-
déferrer — défi—
défiance — déficit (pr. le T) — défleurir — défoncer — défrayer —
- - --
défroncer défroque — défunt irréfléchi irréflexion -liqué-
fier (pr. liké) — néfaste — nèfle —: néilier réfléchir — réflecteur
— réfrigérant — stupéfaction — stupéfait — stupéfier — torréfier
pr. toré — trèfle plante — tréfonds.
1er devoir. Tableau des exceptions avec copie des mots à asté-
risques.
2e devoir. Mots de la règle sans astérisques.
3e devoir. Mots de la règle avec définitions.
REDOUBLEMENT DU G.
Ineffable. Inexprimable.
REDOUBLEMENT DU P.
EXCEPTIONS.
:
l°'8 infinitifs apaiser --
apanager — apercevoir — apetisser —
apitoyer — aplanir
Par conséquent :
aplatir * apurer.
apanage
--
apanagiste — apercevable,
aperçu n. m. — impercevable — inaperçu — rapetisser — apla-
:-
nissement — aplatissement — apurement.
* apepsie- -
2° 7 noms
api n. f.
:
Conséquemment
3° 3 adjectifs
:
* apalachine n. f. — aparté — apathie
aplomb — âpreté.
apathie — âpre — âprement.
apéritif — * apétale — * apyre. — 1 adverbe :
après.
4° Tous les mots qui commencent par APO, excepté apporter,
apport et apposition, qui ont figuré dans la règle par APP.
:
* apocalypse n. -- apocalyptique — * apocope n. f. * apo-
—apologé-
cryphe — * apocin — * apode — * apogée n. m. — *
tique — apologie — apologue — * aponévrose n. f. — apoph-
thegme n. m. — * apophyse n. f. — apoplectique — apoplexie
apostasier — apostat — aposter — apostille — apostiller —
MOTS DE LA RÈGLE : - -
apparattre appareil appareiller appa-
eilleur— apparence — apparent — apparition — appartement—
-
ippartenir — appas — appât — appauvrir — appeau — appel —
ippeler — appointer
-
appendice pr. apin — applaudir applicable
apporter
appli-
apposition
- -
juer — appointement — — —
ippréciable — appréciateur — apprécier — appréhender — appré-
lension — apprendre — apprenti — apprêt — apprêter — apprê-
orép. — approche — approfondir - -
,eur — apprivoiser — approbateur — approbation — approchant
s'approprier approuver-
ipprovisionnement — approximatif — appui — appui-main — ap-
|
CONSÉQUENCES : t
puyer — happe — happer — etc.
désappareiller — désapparier - -
désappoin-
tement — désappointé — désapprendre — désapprobateur désap-
--
probation — désapproprier — désapprouver — inappétence inap-
plicable — inappliqué adj. — inappréciable — rappareiller rap-
pel — rappeler — rapport— rapporter — rapportable — rapporteur
— rapprendre — rapprocher —
réappel — réapposer -
etc.
par
6e devoir. Copier les exceptions
APO, excepté cinq qui ont
:
figuré
4° tous les mots commençant
dans la règle par APP :-
apo-
calypse n. f., etc.
, -
NOTA. Nous avons donné toutes les exceptions de chaque rè-
:
gle laissant au professeur à faire les retranchements qui lui paraî-
tront nécessaires selon l'âge de feniant. Alors se écrirait Prin-
cipales exceptions.
P APRÈS A DANS L'INTÉRIEUR : AP.
20 4 noms :
échappement, réchapper.
-
grappin mappemde-nappe, napperon — trappe,
trappiste.
: -
attrape-lourdaud attrape- -
- -
MOTS DE LA RÈGLE
- attrape n. f.
mouche n. m. attrape-nigaud n. f. — attraper attrapeur, euse
- canapé capacité caparaçon (couverture de cheval) — cape,
capeline — caperon grosse fraise — capillaire — capitaine —
capitulation — caponner — capot — capote — câpre — capricieu-
-
sement — capricieux
chape — chapelain
--
capricorne — capuchon — carapace—
chapelet — chapelier — chapelle — cha-
pellerie — chaperon -
chaperonner — chapitre
se clapir — clapotage — clapoter — crapaudine
chenapan —
décapiter —
--
diapazon — dilapidateur, trice — drapeau — draperie
pade n. — estrapade — étape — évaporer — grapir
esca-
Japon
--
— se juxtaposer — juxtaposition — papauté
papeterie — papillonner — parapet parapluie - paperasse —--
porte-chasse-
rapace — râpe 2 sens — râper — rapetasser — rapiécer — rapié-
ceter — rapine — rapure — rattraper — sapajou — saper — sapi-
nière — saponnaire plante — sapotier ou sapotillier arbre — sa-
trape — scapulaire n. et adj. — sinapisme — soupape — ta-
page — tapageur — taper — en tapinois — se tapir — tapon —
tapoter — trapèze — trapu — vaporeux — vaporisation.
i] 1er devoir. Mots de la règle.
f^2e devoir. Tableau des exceptions.
3e devoir. Mots de la règle avec définitions.
P APRÈS E — EP.
EXCEPTION.
Antéchrist. Celui qui est opposé à N.-S. Arcbéologie, Science des monuments
J.-C., qui en est l'ennemi, l'imposteur qui
cherche de l'antiquité,
à imposer une autre religion que
celle du Christ. Catéchumène.Personne qu'on instruit
pour la préparer au baptême.
— choléra — * choriste — chorus (l's se pr.) — * chrême — christ
— *chromatique, mus. — *chronologie — chrysalide — chrysan-
thème n. m., fleur — cochléaria n. m. plante — looch, potion —
- loch (terme de mar,) — *eucharistie — *Machabées n. m. pl.
malachite f. *
mnémotechnie orcltestre varech
-
—. n. —
*t yacht pr. yak, etc., etc.. — —
Nous croyons utile de donner ici quelques mots qui, malgré leur
étymologie grecque, ont un CHqui NE SE PRONONCE PAS K :
-
Achéron — *archidiaconat — archidiacre — archipel
prêtre cacochyme, faible, languissant-machiavélisme
archi-
pa-
--*
chyderme — rachitique — * trachée-artère, etc., etc.
N. B. Si ljbn dit machiavélisme et machiavélique, doit ce- on
pendant prononcer le nom propre de Machiavel Makiavel.
Quoiqu'on prononce Michel, en parlant du saint de ce nom, on
doit, pour'Michel-Ange, le peintre-sculpteur-architecte, pronon-
cerMikel-Ahge.
k Quant à almanach, on prononce almana.
: DftolR$.
9 ï6* d'êvoir. Hopie de la règle. ¡;,
DEVOIR : »,
messe quL
sieurs
Prosecteur.
syllabes.
Polysyllabe, adj. et i. m. Qui a
Celai qui dissèque ou qu.
renferme une triple invocation à Dieu. prépare les pièces d'anatomie dans ui
théâtre pour les leçons des professeurs.
DEVOIR :
(1) Pour les nomenclatures que nous n'avons pas données, voir le Livre du Maitre,
p.208à229.
a
AN ¡ ,"
Enfin, pour aider les élèves à saisir et à bien classer dans leur
tête tout ce qui concerne le son AN, le livre du maître ou de l'é-
lève (degré supérieur) résume les 4 points principaux de cette
difficulté.
;
(t) Voir les Inf. on ANDRE, p. 1 en ANCÉ, p. 5; en IR avec AN à la pénultième.
le; N. fém. en ANCION, p, 70, et i's N. féni. en MAN, p. 98, Livre du Maitre.
1erpoinj, :: lesparticipes,présents (1);
1es-adjectifs (2);
2e point
3s point
4e point
:: les nomsfém. en ANCB par ANGE,
les adverbes en MAN, MENT , MMENTT
ANSE',1 BN;-"
Nous ne donnons dans cet abrégé que les 9 petites règles ci-
dessus indiquées sur le son AN.
8 EXCEPTIONS :
enter, (greffer) — entériner — enterrer — entêter — enthy-
même n.
m. — enticher —entier — entité — et leurs consé-
quences : entérinement — enterrement — entêtement — entiché
part. — entièrement.
MOTS DE LA RÈGLE
dentadj.
dernier)
-- :
.antécédemment pr. cédament — antécé-
anté-diluvien — anté-pénultième [quiprécède l'avant-
antérieur — antérieurement — antériorité — anti-
chambre n. f. — anti-chrétien •— anticiper — antidate n. f. —
antilaileux —antilope n. f. (quadrupède ruminant) — antimoine
métal—antipathie—anthipathique—antipestilentiel
-
n. m. anjquaille — antiquaire — antique — antiquité — an-
— anti-
philosophique — antiphrase n. f., ironie contre vérité antipode
adj.
-
tiscorbutique— antiseptique pr. antissep adj. — antisocial pr.
antisso — antispasmodique — antithèse fig. de rhét.
DEVOIRS :
Livre
(1) Livre du Maître, p. 243
VIExcédions).
(2) à
;
(voir-l'Avertissement) p. 249 (voir le Tableau des
:
t hareng — venger — et leurs conséquences harengeaison -
t harengère — vengeance — vengeur — vengeresse.
20
:
Tous les mots commençant par ENG dans lesquels on reconnaît
la présence de la particule EN, comme dans engager — engai-
ner — engloutir — englober — engluer — engoncer;- engor-
-
ger s'engouer — s engouffrer — engourdir — engraisser —
engranger — engraver — engrener — engrenage — engelure
MOTS DE LA RÈGLE :
rengainer — rengraisser — rengager — etc., etc.
ange — angélique n. et adj. — angelus
pr. l's, prière — anglaise danse — angle — anglomanie — an-
goisse — angora n. et adj. — anguille — angulaire — archange
pr. kan — arranger — boulanger — change — danger — dange-
reux — démangeaison—déranger — dessangler — échange n. m.
— échanger — ensanglanter — étang — étrange — étranglement
— évangéliser — évangéliste — évangile n. m. — fandango danse
espagnole — fange —fangeux — frange — franger — frangi-
pane — gangrène maladie- gangréneux adj. — grange — than-
f
gar — harangue — fharanguer— f harangueur — immangeable
pr. les 2M — kanguroo quadrupède de la Nouvelle-Hollande-
langage — lange — langoureux — langue, languette — langueur
— langueyer pr. languéier — pr.
langueyeur langué — languir-
2EXCEPTIONS:
prébende, prébender, prébendier — térébenthine.
MOTS DE LA RÈGLE : :BAN abandon — abandonner — bambin—
bambochade — bambocheur — bambou roseau des Indes — ban
— bandeau — bande-
— banc — bancal — bancroche — bandebandoulière
lette — bander — banderole — bandit — — banlieue
banqueroutier banquet banqueter banquette ban-
— —
quier — bombance — contrebande
— —
- —
contrebandier — cory-
bante n. m. — débandade — forban — + haubans n. pl., mar. —
probant, bante adj. — ribambelle — ruban — saltimbanque — sa-
-
rabande, danse espagnole turban.
BL : blanc
— blanchâtre — blancheur — blanchiment — blan-
chisseur — blanquette — fer-blanc — ferblanterie — ferblantier
:
— ressemblance —r ,semblant n. m. — vraisemblance.
BR branche — brancard — brandebourg — brandir — bran-
don — branle — branlement — chambranle — ébrancher — ébran-
t
lement — ébranler — embranchement — halbran jeune canard
sauvage — inébranlable — inébranlablement.
:
DEVOIRS
:
: 3 EXCEPTIONS
fondre et tous ses dérivés fendant, fenderie, fendeur, fendiller (se),
:
fense, défenseur, défensifadj., défensive n. f.
offenser
MOTS DE LA RÈGLE : :-
offensif, offensive n. f., inoffensif..
-
enfance enfant des 2 genres -
-
FAN
enfantement — enfantillage
danse espagnole — fanfaron fanfaronnade
fangeux fantasmagorie —
fantasque fantaisie
-
enfantin — fanfare — fandango
fanfreluche fange
fantassin
— — — — —
fantôme — forfanterie — infant
— infanterie — infanticide.
FL : efflanquer
— flambant — flambeau — flamber
boyant — flamboyer — flanc
— flandrin — flanquer.
- flam-
FR : affranchir
— affranchissement — framboise — framboisier
arbuste — franc n. m. — Franc nom de peuple
— français—
franchement—franchir —franciscain religieux franciser
franc-maçon — franc-maçonnerie — franco adv. —
- frange -
franger — frangier — frangipane — infranchissable - —
offrande—
safran — etc.
:
DEVOIRS
7 EXCEPTIONS :
alkékenge n. m., plante — brusquembille n. f. -conséquent-
éloquent — fréquent — roquentin, vieillard ridicule; ce mot
moins — et les analogues :
vieillit — séquence, à certains jeux, suite de trois cartes au
de lamêmecouleur; conséquence,
inconséquence, inconséquent, subséquent, éloquence, éloquem-
MOTS DE LA RÈGLE :
ment, fréquence, fréquentation, fréquenter, fréquemment.
CAN et CAM : acanthe bot. — bouracan
étoffe — brocanteur — cambouis — cambrer — cambrure — camp
— campagnard — campanule — campêche bois de teinture-
campement — camphre — campos n. m., pr. campo — cancan —
cancéreux — candélabre — candeur — candidat — candir (se) —
cantaloup (melon) — cantatrice — cantharide — cantinier — can-
tonnement — convaincant adj. — fabricant — fricandeau — in-
candescent- multiplicande arith. — pélican — scandale — scan-
•
daleux — suffocant adj. — vacant — vatican — etc.
QUAN : aliquante adj., mathémat.
— cinquante — croquant —
piquant — quand — quant — quantité — quantième — trafiquant
n. m.; -et tous les participes présents en QUANT : convainquant
— révoquant — suffoquant — etc.
;
REMARQUE. Bon nombre de participes présents en QUANT pren-
nent la finale CANT lorsqu'ils deviennent noms ou adjectifs. Ainsi
on a deux manières de rendre la même prononciation on écrit un
fabricant fabriquant beaucoup; — un avocat convainquant ses ju-
:
ges par des arguments convaincants. — Ces changements ont lieu
pour les adjectifs qui ont un dérivé en CATION vacant, vacation-
fabricant, fabrication — suffocant, suffocation; — cependant
marquant conserve le qU en devenant adjectif, malgré démar-
catioo. -
KAN
vanes
:dans
kan (2 sens
l'Orient) —
:
prince perse ou tartare, lieu déhalte des cara-
kandjar (large poignard des Indiens ou des
Africains) — kanguroo, pr. gouro (quadrupède de la Nouvelle-
Hollande).
CHAN pr. KAN : archange — trochanten
:
DEVOIRS
antichambre n. f. -
chambellan — cham-
brée — chambrette — chance— chancellerie — chanceux — chan-
cissure — Chandeleur n. f., fête — chandelier — chandelle —
change n. m. — chanson — chansonnette — chant — chante-
pleure n. f. — chanterelle — chantier — chantonner — chanvre-
- - -
désenchanter échancrer-échancrure échange n. m.—échanger
- échanson — échantillon enchantement — enchanteur — mé-
chanceté — méchant — rechange n. m., etc., etc.
DEVOIRS.
EXCEPTIONS :
Par GEAN : engeance.
1°
Et tous lesparticipes présents des verbes en(jEto abrégeant, :;
geance ,
allégeant, assiégeant, engageant, obligeant, vengeant
etc.
:
ainsi que
lesmots en GEANCE qu'ils peuvent faire obligeance, ven-
:
2°Par ÏA'N jan terïriedujeu de trictrdc —jàitibe — jansé-
nisme doctrine des disciples de Janséniû!JJ-:-'jUte jatiVief.
Et leurs conséquences : jambette, jambon, jambonneau, jan-
séniste.
MOTS DE LA RÈGLE : agence — agencement — agencer — agent
- -
argenterie — argent — argenteur — argenture — contingent —
désargenter — diligenter gencive gendarme — gendarmer (se)
— gendre — genre — gens — gent n. f. — gentiane pr. cia,
plante — gentil adj. — gentilhomme — gentilhommerie — gentil-
hommière — gentillâtre — gentillesse — gentiment — gin-
gembre — légende — régence — régenter — régent — sergent-
GENT:
tangente géom. — urgence — urgent. — Et tous les adjectifs par
diligent — astringent — indigent — indulgent, — ainsi que
que leurs dérivés en GENCE : diligence — indigence — indul-
gence — etc.
DEVOIRS.
EXCEPTION:
onguent.
4 EXCEPTIONS :
- :
trembler — tremper — tremplin — trente.
Et les conséquences tremblaie n. f., lieu planté de trembles
tremble arbre — tremblement — trembleur — trembloter —
tremper — tremperie — détremper — retremper — trentain —
MOTS DE LA RÈGLE :
trentaine — trentième—etc.
TRAN initial :
tranchant — trancher — tran-
chée n. f. — tranchet — tranquille — tranquilliser — tranquille-
: -
ment — transborder transcrire — transcendant (élevé, sublime,
qui excelle esprit transcendant) — transcendance — transe —
transférer — transfiguration — transformer — transfuge — trans-
gresser — transgresseur — transgression — transiger pr. tranzi
— transaction pr. zaction — transmettre — transitoire pr. tran-
zitoire — transparence — transpercer — transpiration — trans-
planter — transport — transporter — transposer — transposition
-
— transsubstantiation — transsubstantier transvaser — transver-
TRAN intérieur :
sal — trantran fam. — etc.
étrange — étranger — étranglé — étrangement
— étrangler — intransitif gramm. — outrance — récalcitrant —
remontrance—retranchement—retrancher— strangulation (1) —etc.
DEVOIRS.
DÉRIVATION FINALE.
SPÉCIMEN.
DÉRIVATION INTÉRIEURE.
Exemple :
d'un grand nombre de mots.
-
Distraire par distraction — soustraire par soustraction — paître
par pâturage gain par gagner — humain par humanité — main
par manipuler, manier — vain par vanité — sain par salubre
— pain par panade, panification — étain par étamer, exc. à la
dériv. fin, — faim par fâmine — bateau par batelier — chapeau
par chapelier — tonneau par tonnelier — château par châtelain —
agneau par agnelet-caisse par cassette-crin par crinière — clair,
clairet, clairon, éclairer, éclairage, éclair, éclaircissement, etc., par
clarté — damoiseau par damoisel — dissemblance par dissemblable
— sauce par saler, etc.
l' (t) Voir le livre d'exercices, degré supérieur, et les nomenclatures du Livre du
Maître (Dérivations), xxvlij-xxix, etc.,etc.
'j En copiant, l'élève fera un trait sous la lettre donnée par la dé-
ivation.
¡
!
PRINCIPALES EXCEPTIONS A LA DÉRIVATION INTÉRIEURE.
- --
Annuaire, malgré annuel apoplexie, apoplectique
.quatique auriculaire, oreille aurifère, or — bureau, bureau-
eau, -
crate, bureaucratie, buraliste—certain et incertain, certitude etin-
:ertitude — contre-seing et seing, contre-signer et signature — con-
raincre et convaincu, conviction — cruauté, cruellement — frère,
teau-frère confrère et confrérie, fraternel, fraternité — fronteau,
rontal—liqueur, liquoriste— maraîcher et marais, marécage, ma-
'écageux — mer, marin et marine — mère.'maternel, maternité—
iez,inasal — naseau, nasalité —ornement, ornemaniste —père,
Jaternel, paternité — pendentif, malgré le part. prés. pendant —
printemps, printanier — puits, puisard — sacristain, sacristine,
sacristie — sel, salade, saler — vaincre, vainqueur et vaincu, vic-
:
,orieux (mais Invincible suit la dérivation), — etc.
Ajoutons que confidentiel — consubstantialité — consubstan-
tiel — essentiel — obédientiel — martial — nuptial — péniten-
:
tiaire—pestilentiel— [providentiel] — substantiel, s'écrivent par
t, malgré confidence, essence, obédience, mars, noce, pénitence,
pestilence, providence et substance.
N,REJWLA.CÉE PAR^M,.DEVANSB—tJ|— P. j
utiles.
f1 tes mots entre crochetsDictionnaire
qu'on ne trouve pas dans le
sont -ceux
de l'Académie, mais qui nous ont paru
,e
N. m., nom
Blas.,blason. iw. F. et rv. fém., nom féminin.
mot botanique.
N. 2 g., nom des 1 genres.
Cat. Catéc., catégorie. Observ., observation.
Cathol., catholique. Opt., optique.
Ornem., ornementatlOn.
t:'bhli" chimie.
chirurgie. Orulth., ornithologie.
chronologie.
Chron.,
Comm., commerce.
Colin., art culinaire.
Dérlv.,dérivation.
Dipl., diplomatie.
èèm
Patk., ie.
P. ou Pas-, page. participe.
Partie.,
Part, etpathologie.
Phiioi., philologie.
philosophie.
Dlv" diVision, Philos.,
Piuén.,phrénologie.
Dogmi, dogmatique. Phys., physique.
Ecei., ecclésiastique. Phystol.,physiologie.
Entomoi., entomologie. pi. et Plu., pluriel.
Ex" exemple. Poét.,poétique,.
- Elxe., Exception. Pop., populaire.
V. etFém., féminin. Pré.., prsent.
Fam., familier. Pr., prononcez.
Féod., féodalité. Qaadrap" quadrupède.
Flg., figuré ou figure. Hhét.,rhêtdriqiie.
dïéol.,géologie.
Gran. et Gramm., grammaire. Slag., sidfettlft?.*
D. et imint., histoire. SySf, synâflfwsi
m.nd*.,histoire
Hi»t.etnc.,histoireancienne. Syat., système.
naturelle.
Imp.,imparfait. T;!^i«,(terme de
Théol., théologie.
bnpér" impératif. Traas. (V.), verbe transitif.
Imd., indicatif. Tjpogf., typographie.
Imf.,infinitif.
lastr., instrument. u-'p. {-tt""rblunipersonnel.
interj.,interjection. v.,verbe.
Intr. (V.), verbe intransitif. Véa., vénerie.
Jnrd,, jardinage. Vétér., vétérinaire.
Juriip., jurisprudence. V*,vieux.
Lang.ord., langage ordinaire. Zeol., zoologie.
N.
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
JI
»
»
»
»CRON
»
2e
EUH
Partie. —
par
ÉparÉE
TÉparTÉ
ÈCEparESSE
parEUR
IparIE
AIE
»
NOMS FÉMININS.
(avec Devoirs)
»
M
.•
14
14à15
15à16
16à17
17 à 18
18
19
19à20
20
»
» » 21
» » CparCE » 21
» a DRparCRE » 21è22
,'»
A
t
Hase, au Ion final ON
Adject.
»
»
Il
»
»
»
Avertissement.
-v
Redoublement du
5e
6e
»
»
»
au son final
»
Il
»
H'
-.; MM
EU
AL
Partie.
Partie.
»» »
»
parAL
ILparILE
gar ON
par
MEIT
OUparOU
OIlRparOIlR
4e
par
OIRparOIBE
Devoirs).
B (avec
--
37
-
EUX
Partie.
ADJECTIFS.
-
(avec
"!fi
Il
-
(avecDevoirs)
Il
Devoirs).,
»
Page
-
27
28
29
31
32
32
33
34
35
T."
36
37
»
C
39
»
»
D
del'F»
»
39
»
»E après A commençantle mot (avec Devoirs).
»
t »
F après A dans l'intérieur du mot
root.»
39
39
TAP.
» » »
»
IL
»
»
»
»
E après E commençant le
F après E dans l'intérieur du
F après 1, ©, OC,
mot.
11.., , ,.
»
»
40
40
41
B ,)1
» du G, de l'L, de t'M et du 41
EP »
»
»
»
»
»
»
»P
»
»P
»P
de
P (avec Devoirs).. >
après E,
: »
P après A ou HA commençant le mot APP.
après A dans l'intérieur du mot:
45
45
E
8
<E. SS.
Avertittement.
Mots danslesquels
remplacé par
8th.,
CH
entre deux voyelles prononcée
Mots avec
- 7e Partie.
se prononce
-
K (wec
VARIÉTÉS.
Devoirs).
»
»
'-
46
46
48
48
49
LesonAN
1» Mots commençant
20
8e
par
Partie. —
à
&.:,(TI-&.
ANTÉ
Al'W-G.
Leson ANsuivid'un fitpar
,
,
(avecDevoirs chaquesérie)
et
£lII., , ,
Le son AN après B, BL, BB, par AN ou
LE SON AN.
., 50
51
31
.,
30 52
4° Le son AN après V, FL et FR, par AN ou AH. 53
5"
60 &H. ,
KAN—CBAN prononcé KAN
Le son CBAN par AN ou
, ,,,,,
,
Le son AN après CAN par AN ou AlII, par CAN, et CAH—QCAN—
parGEl'W., , , ,.
54
55
70
80
Le son JAN
t
Le son GAN par AN, GAN et GI1&lW.,
par AN
55
56
:
90 Le son TRAN 57
9e Partie. -
(finale et intérieure) ;
2 RÈGLES D'APPLICATION GÉNÉRALE
2° N remplacée par M
1°
devant B,
La Dérivation
M, P.
FIN DE LA TABLK.
4 OUVRAGES
Qui se trouvent également à la LibrairieCH. FOURAUT,
rue Saint-André-des-Arts, 47, à Paris.
1
, ;
meilleurs auteurs, et de plus des Exercices sur les homonymes
toutes les Maisons d'éducation; par J.-B. HEINRICH
renfermant, outre un
grand nombre d'exercices élémentaires, un choix varié de dictées libres tirées des
à l'usage de
inspecteur de l'instruction
primaire. 2e édition, corrigée et augmentée. t vol. in-12, cart. 2 fr. 25 c.
;
Petit Dictionnaire des Racines françaises, avec leurs composés et leurs
dérivés, classés par espèces, familles et individus ouvrage nouveau, destiné à
favoriser l'intelligence des mots et l'orthographe usuelle; par M. A. LACOMBE et
J. DuNAND,2eédition, augmentée. 1 vol. in-12, broché. i fr. 23 c.
français,orthographique**géographique, historique
fr.
Nouveau Dictionnaire
J.
et mylhologiqflt; par
,
GEORGE, licencié Q('ië"ttr,es. Nouvelle édition, augmentée
du Dictionnaire des Verbes irréguliers. 1 vol, in-t8, de 864 p.,cart. 2 fr. 25 c.
Dictionnaire français (édition diamant), par RAYMOND plus complet qu'aucun
- du même format. 1vol. iO-32, cart. 1 fr. 25 c.
Relié en toile anglaise, 1 fr. 50 c.
iw
Fables nouvèlles, par Miles Eugénie et Laure FIOT. 6e édition, revue et augmen-
tée. 1 vol. fn-IS jésus, cart. 1
,
Chants d'Ecole, Recueil de chœurs sans accompagnement, à une, deux et trois
vois égales suivis de Motels avec accompagnement d'orgue ou d'harmonium
à ,
tout d'une exécution très-facile, l'usage des sallesd'asile et des cours de musique
vocale dansles maisons d'instruction publique; par Alexandre LEMOINE, maître de
le