Vous êtes sur la page 1sur 27

www.flauto-dolce.

it
Sonata IV (2008)
from Six easy sonattas for the harpsichord or for a viola da gamba, violin or German
flute with a thorough-bass accompaniment (J.J. Hummel, Amsterdam [1771])

Karl Friedrich Abel (1723 - 1787)

# œœ œœ˙ œ œ Ÿœ œ œ œ œ œ œ œ
1. Allegro
Viola da Gamba & c œœ œ ˙ œ ˙ œ

6 5
6
6 6 4 3
Basso
?# c Œ Œ œ œ Œ Œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ
œ Ó

# œ œ. œ œ. œ ˙ œ ˙ œ
œœœœœ œ #œ. œ œ. ˙
5

œ œœœœ Ó œ
3

&
3

3
5 6
8 7 7 3 5 7 6
?# ˙ œ œ Ó Œ œ #œ œ ˙
˙ œ œ ˙ œ #œ

# œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ # œ Ÿ̇ ˙ œ œ œ #œ œ
& œ #˙
10
Œ œ œœ˙ œœ œœœ
3 3
5
3 3
6 5 7 4 #3
?# œœœœ ˙ Œ œ #œ œ œ œ ˙
œ
œ
˙ œ Œ œ
œ

# œ œ #œ œ œ œ œ Ÿ
œ #œ œ œ œ œ œ œ ..
15

& ˙ œœœ ˙ œœœœ œ


œ
j
œ
6 5
6 6 6 5 6 4 #3
?# œ œ #œ œ œ œ œ œ ..
œ œ œ œ œ œ œ

#
& .. œ œ
œœ œœ˙ # œ œ Ÿœ œ Œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
18

œ
3

œ
j
œ ˙ œ
j
œ ˙
6
3 3 3
6 4 3 6 n5
? # .. Œ Œ œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ w
Sonata IV original Score 3

œ# œ ˙ œ œj œ œj Ÿ œ œ
œ œ œ œ œ œ Œ œœ œ
24

& œ œ œ ˙. œ ˙
3 3
6 7 4 3 6
?#
˙ Œ œ œ œ œ #œ œ œ Œ Œ œ œ Œ Œ œ
œ œ
œ

# œ œ ˙ œ œ Ÿœ œ œœœœ
œœ œœœœœ œ
29
œœœœ Ó
3

&
3

œœ
6 3
6 4 3 8 7 7 3
?# œ œ œ Œ ˙ œ œ
œ œ œ œ ˙ œ œ

33
# œ' œ œ n œ œ œ œ' œ œ œ œ œ œ' œ n œ œ œ œ œ' œ œ œ œ œ œ' œ œ n œ œ œ ' œ œ œ œ œ
& œ
6 6 6 6 6 6
n7 n7 6
?# Ó ˙ Ó
˙ ˙ ˙

# œ' œ n œ œ œ œ œ' œ œ œ œ œ #œ œ œ œ ' œ œ œ œ œ ' œ œ œ œ œ ' œ œ œ œ œ


œ' œ
36

& œ œ œ
6 6 6 6 6 6
6
?# ˙ Ó #w w

# ' œ œ œ œ œ ' œ œ œ œ œ œœœœ Œ œœœ˙


œ œ œœ˙ œ œ œ œœœœ œ
39

& œ œ
3 3
6 6 3

6 6 5 4 3
? # #w œ œ œœœœ ˙ ˙ ˙ Œ œ œ œ œ œ

# œœœœœ œ œj œ œ Ÿ
œœœœ ..
44

& ˙ œœœ ˙ œœœœ œ œ ˙ ˙ ˙.


6 5
4 3
?# Ó œ œ Œ œ œ œ œ œ ..
œ œ œ œ ˙ ˙.
4 original Score Karl Friedrich Abel (1723 - 1787)

Ÿœ œ œ œ œœœœœ œ œ œ œ œ Ÿœ œ ‰ œ
2. Adagio
#
K r
& 24 œ œ
œ
J J
6 5
6 6 6 4 3 6
? # 24 œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ

œ œœœœœ Ÿ
# œœœœ
& œœœ œœœ œ œœ œ œ œ œ œ ‰ Jœ #œ œœœœ
j
5
J œ

6 3
5 7 6 4 3 6 # 6
œ œ j
?# ‰ J œ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ ‰ #œ

# œœ
r
œ œ #œ œ œ œ œ Ÿœ œ j
œ œœœ œ œ #œ œ œ œ
10

& Œ œ
6 5
4 # 3 6 # 6
?# œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ

Ÿ
# œ œ
15
# œ œ œ œ ‰ Jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ
6
6 4 3 6 7 6 5 6 6
?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
œ œ œ œ

# œ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ nœ œ œ œ #œ œ œ œ.
r
20 3

& œ
j
œ Œ J
œ

3
3

œœœœ 6 6 # 6
?# œ œ œ
œ œ œ œ œ bœ œ #œ

Ÿ
# œj œ ‰ Jœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
24

& œœ J œ j
œ Œ
3

6 6 6 4 3
?# œ œ j œ œ
œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
œ
Sonata IV original Score 5

#
3. Minuetto
œœœœ
& 43 œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ
œ œ 3
6
5 7 6
? # 43 Œ Œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
˙ ˙

6
# œ œ œ œ œ .. .. œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ
& ˙ œ œ ˙.

6 #6
?# ˙ #œ ˙. .. .. ˙ . ˙.
œ œ œ

##œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
# œ œ œ œ œ Ÿ̇
11

& œ œ œ œ œ œ œ
3
7
# # 6 4 #
?# ˙. ˙ œ œ
˙. ˙. œ œ
G

16
# ˙ œ œ nœ nœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙
& Œ œ œ
Œ

3 6 n5 6 5 œ 6 6 6
?# œ œ œ œ œ
˙. ˙. #˙. œ œ œ

#
22
œ œ œ œ œ œ
& œ˙ Œ œ
3

œ œ œœœœ
3

œ œ œ
3 œ œ
6 6
?# œ œ œ ˙ œ. Œ Œ Œ Œ
œ œ œ œ œ œ

# œœœœ Ÿ
œ ˙ œ œ ˙ œ œ œœœœ ..
27

& œ œ ˙ œ ˙.
3
6
3

5 7 6 6 4 3
?# ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ..
œ œ ˙.
www.flauto-dolce.it (2008) Sonata IV
from Six easy sonattas for the harpsichord or for a viola da gamba, violin or German
flute with a thorough-bass accompaniment (J.J. Hummel, Amsterdam [1771])
Karl Friedrich Abel (1723 - 1787)

# œœ œœ˙ œœ
1. Allegro
œ œ
Viola da Gamba & c œ œ ˙ œ ˙

# Ÿœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 œ. œ œ. œ
œœœœœ œ #œ. œ œ.
4

œœœœ Ó
3

& œ
6 3

# ˙ œ ˙ œ œ œ œ œ #œ œ œ

8

& ˙ œ Œ œ œ
3
3
12
# œ œ œ œ # œ Ÿ̇ ˙ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ
& œœ˙ œœ œœœ ˙ œœœœ
3
3

# œ #œ œ œ œ œ Ÿœ œ ..
16

& ˙ œ œ œ œ œ œ œ
œ
j
œ
# . œœ Ÿ
œœ˙ #œ œ œ œ Œ œ
18

& .œ œ œ
j
œ ˙ œ
j
œ ˙ œ

# nœ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œj œ œj œ Ÿ
œ œ Œ œœ
23

& œ œœœœ œ
3 3 3 3 3

# œ œ œ œ œ ˙ œ œ Ÿœ œ œœœœ
œœ
27

& œ ˙. œ ˙
6

# œœ 3
œœœœœ œ 'œ œ œ n œ œ œ œ' œ œ œ œ œ œ' œ n œ œ œ œ œ' œ œ œ œ œ
31
œœœœ Ó
3

&
3 6 6 6 6

# œ' œ œ n œ œ œ ' œ œ œ œ œ œ' œ n œ œ œ œ œ' œ œ œ œ œ ' œ # œ œ œ œ ' œ œ œ œ œ


35

& œ œ œ
6 6 6 6 6
6
Sonata IV viola da gamba 7

# ' œœ œœ œ ' œ œœ œœ ' œœ œœ œ ' œ œœ œœ œœœœ œ


38

& œ œ œ œ Œ
3
6 6 6 6

# œœœ˙ œœœœ
œ œœ˙ œ œ œ œœœœ œ œœœœ
41

& ˙
3
3

# œ Ÿ
œœœœ
j
œ œ œ ˙ ..
45
œ
& ˙ œœœœ œ ˙ ˙.

# 2 œ œr Ÿœ œ œ œ œœœœœ œœœ œ œ Ÿœ œ ‰ œ
2. Adagio
K
œ
& 4 J J

œ Ÿ
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ ‰ Jœ
œœœ œœœ
5

& J
3

# œj # œ œ œœœœ
r
œ œ œ #œ œ œ œ œ Ÿœ œ
œ œ
9

& œ œ Œ

Ÿ
# j
& œ œœœ œ
œ #œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ ‰ Jœ
13

# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
17

& œ
j
œ Œ

# œ œœ œ œ n œ œ n œ œœœ œ œ . œ œ œ œ
j
œ #œ œ œ ‰ Jœ
r
21 3

& œœœ J
œ

3
3

# œ œ œ Ÿ
œ œ œ œ œ œ œ œj œ
25

& œ œ œ œœ J œ œ Œ
3
8 viola da gamba Karl Friedrich Abel (1723 - 1787)

#3 œœ œœ
3. Minuetto
& 4 œ œ œ œ œ ˙ œ
œ œ
œ 3

# œ œ œ œ œ œ œ ..
5

& ˙ ˙ œ œ ˙.

# . œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
9

& .œ œ œ œ œ

#œ œ œ œ #œ œ œ œ Ÿ̇
œ œ œ œ œ ˙
13

& œ œ Œ
3

17
# œ œ nœ nœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
& œ

# œ˙ œ œ œ œ
21

Œ ˙ Œ
3

œ œ œ œ œ œ œ
3

& œ
œ
3

# œ œ œ œ œ œ ˙
25

& œ œ œ œ
œ œ
œ 3

# Ÿ
œ œ œ œ œ œ œ œ ..
29

& ˙ ˙ œ ˙.
3
www.flauto-dolce.it
Sonata IV (2008)
from Six easy sonattas for the harpsichord or for a viola da gamba, violin or German
flute with a thorough-bass accompaniment (J.J. Hummel, Amsterdam [1771])
Karl Friedrich Abel (1723 - 1787)

Œ œ Œ œ œ
1. Allegro
?# c Œ Œ œ œ œ œ Ó
Basso œ œ œ œ

?# œ œ Œ œ #œ œ
5

˙ ˙ œ œ ˙
Ó ˙ œ #œ

?# œœœœ ˙ œ
#œ œ œ œ
10

˙ Œ œ ˙ œ œ Œ œ
œ

?# œ œ ..
15

#œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ

? # .. Œ œ œ œ œ œ
18

Œ œ Œ Œ œ œ œ
œ œ œ
œ w

?# Œ Œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ
24

˙ Œ œ œ œ œ #œ œ œ
œ

?# œ œ œ
30

œ Œ œ ˙ ˙ Ó
œ ˙ Ó ˙
œ ˙ ˙

?# ˙ ˙ ˙
36
Ó #w w #w œ œ œœœœ ˙ Œ œ

?# œ œ œ œ ..
43

œ œ Ó
œ œ Œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙.
10 basso Karl Friedrich Abel (1723 - 1787)

?# 2 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ
2. Adagio
4 œ œ œ œ œ œ J

? # ‰ œJ œ œ œ j œ œ œ
6

œ œ œ œ œ # œ œ œ œ ‰ # œ œ œ œ

?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
12

œ œ œ œ œ
œ œ œ

œœœœ œ œ
?# œ
18

œ œ Œ œ œ œ œ œ œ bœ œ #œ

?# œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ
24

œ œ œ œ œ Œ
œ

˙ œ œ œ œ
3. Minuetto
?# 3 Œ Œ œ œ œ
4 ˙ ˙ œ œ œ

? # ˙ #œ ˙. ˙
˙. .. .. ˙ . ˙. ˙.
7

˙. œ

œ œ
?# œ œ
15

œ œ œ œ ˙. ˙. #˙. œ

?# œ œ œ œ ˙ œ. œ œ œ œ Œ Œ
21

œ œ œ œ Œ Œ

?# ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ..
27

œ œ œ œ œ ˙.
www.flauto-dolce.it
Sonata IV (2008)
from Six easy sonattas for the harpsichord or for a viola da gamba, violin or German
flute with a thorough-bass accompaniment (J.J. Hummel, Amsterdam [1771])
adapted for the flute Karl Friedrich Abel (1723 - 1787)

# œœ œœ˙ œ œ Ÿœ œ œ œ œ œ œ œ
1. Allegro
Flute & c œœ œ ˙ œ ˙ œ

6 5
6
6 6 4 3
Basso
?# c Œ Œ œ œ Œ Œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ
œ Ó

# œ œ. œ œ. œ #œ ˙ œ ˙ œ
œœœœœ œ . œ œ. ˙
5

œ œœœœ Ó œ
3

&
3

3
5 6
8 7 7 3 5 7 6
?# ˙ œ œ Ó Œ œ #œ œ ˙
˙ œ œ ˙ œ #œ

# œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ # œ Ÿ̇ ˙ œ œ œ #œ œ
& œ #˙
10
Œ œ œœ˙ œœ œœœ
3 3
5
3 3
6 5 7 4 #3
?# œœœœ ˙ Œ œ #œ œ œ œ ˙
œ
œ Œ œ
˙ œ œ

# œ œ #œ œ œ œ œ Ÿ
œ #œ œ œ œ œ œ œ ..
15

& ˙ œœœ ˙ œœœœ œ


j
œ
œ
6 5
6 6 6 5 6 4 #3
?# œ œ #œ œ œ œ œ œ ..
œ œ œ œ œ œ
œ

#
& .. œ œ
œœ œœ˙ # œ œ Ÿœ œ Œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
18

œ
3

œ
j
œ ˙ œ
j
œ ˙
6
3 3 3
6 4 3 6 n5
? # .. Œ Œ œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ w
12 score (adapted for the flute) Karl Friedrich Abel (1723 - 1787)

œ# œ ˙ œ œj œ œj œ Ÿ œ œ
œ œ œ œ Œ œœ œ
24

& œ œ œ œ ˙. œ ˙
3 3
6 7 4 3 6
?#
˙ Œ œ œ œ œ #œ œ œ Œ Œ œ œ Œ Œ œ
œ œ
œ

# œ œ ˙ œ œ Ÿœ œ œœœœ
œœ œœœœœ œ
29

œœœœ Ó
3

&
3

œœ
6 3
6 4 3 8 7 7 3
?# œ œ œ œ œ Œ ˙ œ œ
œ œ ˙ œ œ

33
# œ' œ œ n œ œ œ œ' œ œ œ œ œ œ' œ n œ œ œ œ œ' œ œ œ œ œ œ' œ œ n œ œ œ ' œ œ œ œ œ
& œ
6 6 6 6 6 6
n7 n7 6
?# Ó ˙ Ó
˙ ˙ ˙

# œ' œ n œ œ œ œ œ' œ œ œ œ œ #œ œ œ œ ' œ œ œ œ œ ' œ œ œ œ œ ' œ œ œ œ œ


œ' œ
36

& œ œ œ
6 6 6 6 6 6
6
?# ˙ Ó #w w

# ' œ œ œ œ œ ' œ œ œ œ œ œœœœ œœœ˙


œ œ œœ˙ œ œ œ œœœœ œ
39

& œ œ Œ
3 3 3
6 6
6 6 5 4 3
? # #w œ œ œœœœ ˙ ˙ ˙ Œ œ œ œ œ œ

œœœœœ œœœœ Ÿ
# œ œ œ œ œ œ œj œ œ ..
44

& ˙ œœœ ˙ œ ˙ ˙ ˙.
6 5
4 3
?# Ó œ œ Œ œ œ œ œ œ ..
œ œ œ œ ˙ ˙.
Sonata IV score (adapted for the flute) 13

Ÿœ œ œ œ œœœœœ œ œ œ œ œ Ÿœ œ ‰ œ
2. Adagio
#
K r
& 24 œ œ
œ
J J
6 5
6 6 6 4 3 6
? # 24 œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ

œ œœœœœ Ÿ
# œœœœ
& œœœ œœœ œ œœ œ œ œ œ œ ‰ Jœ #œ œœœœ
j
5
J œ

6 3
5 7 6 4 3 6 # 6
œ œ j
?# ‰ J œ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ ‰ #œ

# œœ
r
œ œ #œ œ œ œ œ Ÿœ œ j
œ œœœ œ œ #œ œ œ œ
10

& Œ œ
6 5
4 # 3 6 # 6
?# œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ

Ÿ
# œ œ
15
# œ œ œ œ ‰ Jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ
6
6 4 3 6 7 6 5 6 6
?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
œ œ œ œ

# œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ nœ œ œ œ œ #œ œ œ œ. œœ
r
20 3

& œ
j
œ Œ J
œ

3
3

œ œ œ œ œ 6 6 # 6
?# œ œ
œ œ œ œ œ bœ œ #œ

Ÿ
# œj œ ‰ Jœ œ œ œ œœœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
24

& J œ j
œ Œ
3

6 6 6 4 3
?# œ œ j œ œ
œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
œ
14 score (adapted for the flute) Karl Friedrich Abel (1723 - 1787)

#
3. Minuetto
œœœœ
& 43 œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ
3
6
5 7 6
? # 43 Œ Œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
˙ ˙

6
# œ œ œ œ œ .. .. œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ
& ˙ œ œ ˙.

6 #6
?# ˙ #œ ˙. .. .. ˙ . ˙.
œ œ œ

##œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
# œ œ œ œ œ Ÿ̇
11

& œ œ œ œ œ œ œ
3
7
# # 6 4 #
?# ˙. ˙ œ œ
˙. ˙. œ œ

16
# ˙ œ œ nœ nœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙
& Œ œ œ
Œ

3 6 n5 6 5 œ 6 6 6
?# œ œ œ œ œ
˙. ˙. #˙. œ œ œ

# œ œ œ œ œ œ œ
22

& œ˙ Œ œ œ
3

œ œ œœœœ
3

œ œ œ
3

6 6
?# œ œ œ ˙ œ. Œ Œ Œ Œ
œ œ œ œ œ œ

# œœœœ Ÿ
œ ˙ œ œ ˙ œ œ œœœœ ..
27

& œ œ ˙ œ ˙.
3
6
3

5 7 6 6 4 3
?# ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ..
œ œ ˙.
www.flauto-dolce.it (2008) Sonata IV
from Six easy sonattas for the harpsichord or for a viola da gamba, violin or German
flute with a thorough-bass accompaniment (J.J. Hummel, Amsterdam [1771])
Karl Friedrich Abel (1723 - 1787)

# œ œ œ œ ˙ œ œ
1. Allegro
œ œ
Flute & c œ œ ˙ œ ˙

# Ÿœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 œ. œ œ. œ
œœœœœ œ #œ. œ œ.
4

œœœœ Ó
3

& œ
6 3

# ˙ œ ˙ œ œ œ œ œ #œ œ œ

8

& ˙ œ Œ œ œ
3
3
12
# œ œ œ œ # œ Ÿ̇ ˙ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ
& œœ˙ œœ œœœ ˙ œœœœ
3
3

# œ #œ œ œ œ œ Ÿœ œ ..
16

& ˙ œ œ œ œ œ
j
œ œ œ œ

# . œœ Ÿ
œœ˙ #œ œ œ œ Œ œ
18

& .œ œ œ
j
œ ˙ œ
j
œ ˙ œ

# nœ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œj œ œj œ Ÿ
œ œ Œ œœ
23

& œ œœœœ œ
3 3 3 3 3

# œ œ œ œ œ ˙ œ œ Ÿœ œ œœœœ
œœ
27

& œ ˙. œ ˙
6

# œœ 3
œœœœœ œ 'œ œ œ n œ œ œ œ' œ œ œ œ œ œ' œ n œ œ œ œ œ' œ œ œ œ œ
31
œœœœ Ó
3

&
3 6 6 6 6

# œ' œ œ n œ œ œ ' œ œ œ œ œ œ' œ n œ œ œ œ œ' œ œ œ œ œ ' œ # œ œ œ œ ' œ œ œ œ œ


35

& œ œ œ
6 6 6 6 6
6
16 Flute Karl Friedrich Abel (1723 - 1787)

# ' œœ œœ œ ' œ œœ œœ ' œœ œœ œ ' œ œœ œœ œœœœ œ


38

& œ œ œ œ Œ
3
6 6 6 6

# œœœ˙ œœœœ
œ œœ˙ œ œ œ œœœœ œ œœœœ
41

& ˙
3
3

œœœœ Ÿ
# œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ ˙ ..
45

& ˙ ˙ ˙.

# 2 œ œr Ÿœ œ œ œ œ œ Ÿœ œ ‰ œ
2. Adagio
K
œœœœœ œ œœœ
& 4 J J

œ Ÿ
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ ‰ Jœ
œœœ œœœ
5

& J
3

# œj # œ œ œœœœ
r
œ œ œ #œ œ œ œ œ Ÿœ œ
œ œ
9

& œ œ Œ

Ÿ
# j
& œ œœœ œ
œ #œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ ‰ Jœ
13

# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
17

& œ
j
œ Œ

# œ œœ œ œ n œ œ n œ œœœ œ œ . œ œ œ œ
j
œ #œ œ œ ‰ Jœ
r
21 3

& œœœ J
œ

3
3

# œ œ œ Ÿ
œ œ œ œ œ œ œ œj œ
25

& œ œ œ œœ J œ œ Œ
3
Sonata IV Flute 17

#3 œ œ œœ
3. Minuetto
œ œ œ œ œ ˙ œ
& 4 œ œ
œ
3

# œ œ œ œ œ œ œ ..
5

& ˙ ˙ œ œ ˙.

# . œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
9

& .œ œ œ œ œ

#œ œ œ œ #œ œ œ œ Ÿ̇
œ œ œ œ œ ˙
13

& œ œ Œ
3

17
# œ œ nœ nœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
& œ

# œ œ œ œ œ
& ˙
21

Œ ˙ Œ
3

œ œ œ œ œ œ
3
œ
œ œ
3

# œ œ œ œ œ œ œ ˙
25

& œ œ œ œ œ œ
3

# Ÿ
œ œ œ œ œ œ œ œ ..
29

& ˙ ˙ œ ˙.
3
www.flauto-dolce.it
Sonata IV
(2008)
from Six easy sonattas for the harpsichord or for a viola da gamba, violin or German
flute with a thorough-bass accompaniment (J.J. Hummel, Amsterdam [1771])
adapted for the flute Karl Friedrich Abel (1723 - 1787)

Œ œ Œ œ œ
1. Allegro
?# c Œ Œ œ œ œ œ Ó
Basso œ œ œ œ

?# œ œ Œ œ #œ œ
5

˙ ˙ œ Ó ˙
œ ˙ œ #œ

?# œœœœ ˙ œ
#œ œ œ œ
10

˙ Œ œ ˙ œ œ Œ œ
œ

?# œ œ ..
15

#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ

? # .. Œ œ œ œ œ œ
18
Œ œ Œ Œ œ œ œ
œ œ œ
œ w

?# Œ Œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ
24
Œ œ œ œ œ #œ œ œ
˙ œ

?# œ œ œ
30

œ Œ œ ˙
˙ œ Ó ˙ Ó ˙
œ ˙ ˙

?# ˙ ˙ ˙
36
Ó #w w #w œ œ œœœœ ˙ Œ œ

?# œ œ œ œ ..
43

œ œ Ó œ œ Œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙.
Sonata IV basso (adapted for the flute) 19

?# 2 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ
2. Adagio
4 œ œ œ œ œ œ J

? # ‰ œJ œ œ œ j œ œ œ
6

œ œ œ œ œ # œ œ œ œ ‰ # œ œ œ œ

?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
12

œ œ œ œ œ
œ œ œ

œœœœ œ œ
?# œ
18

œ œ Œ œ œ œ œ œ œ bœ œ #œ

?# œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ
24

œ œ œ œ œ Œ
œ

˙ œ œ œ œ
3. Minuetto
?# 3 Œ Œ œ œ œ
4 ˙ ˙ œ œ œ

? # ˙ #œ ˙. .. .. ˙ . ˙. ˙. ˙. ˙
7

˙. œ

œ œ
?# œ œ
15

œ œ œ œ ˙. ˙. #˙. œ

?# œ œ œ œ ˙ œ. œ œ œ œ Œ Œ
21

œ œ œ œ Œ Œ

?# ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ..
27

œ œ œ œ œ ˙.
www.flauto-dolce.it
Sonata IV (2008)
from Six easy sonattas for the harpsichord or for a viola da gamba, violin or German
flute with a thorough-bass accompaniment (J.J. Hummel, Amsterdam [1771])

adapted for the treble recorder Karl Friedrich Abel (1723 - 1787)

œœ œ ˙ œœ œ œœ˙ œ œ Ÿœ œ œ œ œ œ œ
œ ˙ œ
1. Allegro
Treble Recorder & c
6
6 5
6 6 4 3
?c Œ œ œ œ œ œ œ œ
Basso Œ œ Œ Œ œ œ œ Ó

œœœœ œ œ. œ œ. œ #œ. ˙ œ ˙ œ
œœœœ Ó œ œ œ. ˙
5

& œœœ
3
5 6
3
3
8 7 7 3 5 7 6
œ œ
? ˙ ˙ œ œ ˙ Ó Œ œ #œ œ ˙ œ #œ

#˙ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ Ÿ̇ ˙ œ œ œ #œ œ
Œ œ œœ˙ œ œœœ
œ
10

& 3 3
3
5
3

6 5 7 4 #3
œœœœ ˙ œ œ œ
? ˙ Œ œ #œ œ ˙ œ œ œ Œ œ

œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ Ÿœ œ œ
œœœ
j
œ œ
& ˙ œ ..
15

œ ˙ œœœ œ

6 5
6 6 6 5 6 4 #3
? œ œ #œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ .
œ œ œ .

œœ œœ˙ # œ œ Ÿœ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& .. œ œ œ
18

œ
j
œ ˙ œ
j
œ ˙ Œ œ
3 3 3
6
3
6 4 3 6 n5
œ œ œ œ œ
? .. Œ Œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ w
Sonata IV score (adapted for the recorder) 21

˙ œ j
œ Ÿœ œ œœ
œœœœœœ œ œœ œ
j
œ œ ˙
œ œ
˙.
24

& Œ œ
3 3

6 7 4 3 6
? ˙ œ œ œ #œ œ œ œ œ
Œ œ œ œ
œ Œ Œ œ Œ Œ

29
œ œ ˙ œ œ Ÿœ œ œœœœœ
œ œœœœœœ œ œœœœ
& œ Ó
6 3 3
3
6 4 3 8 7 7 3
? œ œ œ œ œ ˙ œ œ
œ Œ œ ˙ œ œ

œ œ
œ' œ œ b œ œ œ œ' œ œ œ œ œ œ' œ b œ œ œ œ' œ œ œ œ œ' œ œ b œ œ œ œ' œ œ œ œ œ
33

&
6 6 6 6 6 6

b7 b7 6
? ˙ Ó ˙ Ó ˙ ˙

œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ' œ b œ œ œ œ' œ œ œ œ œ' œ' œ' œ
œœœœ œœœœœ
œ'
36

&
6 6 6 6 6 6

6
? ˙ Ó #w w

39
œ œ œ œ œ œ œ' œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ˙ œ œœ˙ œ œ œ œ œœœ œ
& ' Œ
3 3 3
6 6

6 6 5 4 3
œ œ œœœœ ˙ ˙ ˙ œ œ
? #w Œ œ œ œ

œ œ œœœ œœœœ œ œj œ œ Ÿ̇
œœœ ˙ œ œœœ œ œ ˙ ˙.
& ˙ ..
44

6 5
4 3
? œ œ Ó œ œ Œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙. ..
22 score (adapted for the recorder) Karl Friedrich Abel (1723 - 1787)

Ÿœ œ œ œ œœœœœ œ œ œ œ œ Ÿœ œ
2. Adagio
K r
2 œ œ œ œ
&4 J ‰ J

6 6 5
6
œ 6 6
œ œ œ œ
4 3
? 24 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œœœ œœœ œ œ œœœ


œœœ œœœ œ œ œ œ Ÿœ œ ‰ œJ #œ œ œ
j
J œ
œ œ
5

&
3
6 #
œ œ 7œ
5
œ 6 œ 4 3 6
œ œ œ œ œ 6
? ‰ J ‰ J œ œ œ œ #œ œ ‰ #œ
J
r
œ œ œ #œ œ œ œ Ÿœ œ œ œœœ œ œ #œ œ œ œ
œ
œ œ
10

& ΠJ
6 5
4 # 3 6 #
œ œ œ œ œ œ œ œ 6œ œ
? œ œ œ œ œ œ
œ œ

15
œ œ œ # œ œ Ÿœ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&
6
6 4 3 6 7 6 5 6 6
? œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ #œ œ œ œ. œ œ
r
œ
20

& œ
j
œ Œ J
3
3 3

œ œ œ œ œ œ 6 6 # 6
? œ œ œ œ œ œ bœ œ #œ

œ œ œ œ œ
j
œ œ œ œ œ œ œ œ œj Ÿœ
œ
œ œ œ œœ œ
24

& ‰ J J Œ
3

6 6 6 4 3
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ ‰ œ œ Œ
œ J
Sonata IV score (adapted for the recorder) 23

œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
œ œ œ
3. Minuetto
& 43 œ œ ˙
œ

6
5 7 6
? 43 ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
Œ ˙ Œ

˙ œ œ œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
.. .. œ
6
œ
&

6 #6
? œ œ ˙ #œ ˙. .. .. ˙ . ˙.
œ

# œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ÿ̇
œ # œ œ œ
& œ œ œ œ
11

7 # 6 4
? ˙.
#
˙. ˙. ˙ œ œ œ #
œ

œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
16
˙ œ
œ œ ˙
& Œ Œ

3 6 b5 6 5 6 6 6
? œ œ œ ˙. ˙. #˙. œ ?œ œ
&œ œ œ

˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œœœœ œ œ
22

&
œ
Œ
3
3 3
6 6
? œ œ œ œ ˙ œ. œ œ œ œ Œ Œ œ Œ Œ

œœœœ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œœœœ Ÿœ
œ œ ˙ ˙. ..
27

& 3 3
6
5 7 6 6 4 3
? ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ ˙. ..
www.flauto-dolce.it (2008) Sonata IV
from Six easy sonattas for the harpsichord or for a viola da gamba, violin or German
flute with a thorough-bass accompaniment (J.J. Hummel, Amsterdam [1771])
Karl Friedrich Abel (1723 - 1787)

œœ œ ˙ œœ œ œ œ˙ œœ
œ ˙
1. Allegro
Treble Recorder & c

Ÿœ œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ .
œ œ œœœœ œ œœœœ Ó œ #œ œ œ.
4

& œ œ œ
6 3 3

˙ œ ˙ œ œ œ œ #œ œ œ
3

œ #˙ œ œ
& ˙
œ
8

Œ
3
3

œ œ œ œ # œ œ Ÿ̇ ˙ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ
œœ˙ œ œœ œ ˙ œœœ
12

& 3
3

œ #œ œ œ œ œ œ Ÿœ œ
j
œ œ œ ..
16

& ˙ œ œ œ œ
œ

œ œ œ œ œœ˙ # œ œ Ÿœ œ œ
& .. œ
18

œ
j
œ ˙ œ
j
œ ˙ Œ

nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œj œ œj œ Ÿœ œ œ
œ Œ œ
23

&
3 3 3 3 3

œœ œœ˙ œ œ Ÿœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3

œ ˙ œ œœœœœ œ
& œ ˙.
27

6 3

b œ œ b œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
3
32
œœœœ Ó œ' œ œ œ œ œ' œ œ œ œ œ œ
&
' '
6 6 6 6
3

œ œ œ œ
œ' œ œ b œ œ œ œ' œ œ œ œ œ œ' œ b œ œ œ œ' œ œ œ œ œ' œ n œ œ œ œ' œ œ œ œ
35

&
6 6 6 6 6
6
Sonata IV treble recorder 25

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ
œ œ œ œ
38

& ' ' ' ' Œ


3
6 6 6 6

œœœ˙ œœœœœ
œ œœ˙ œ œ œ œœœœ œ ˙ œœœ
41

& 3 3

œœœœ œ j
œ Ÿ̇
œœœœ œ
œ
œ œ ˙ ˙. ..
45

& ˙

Ÿœ œ œ œ œ œ Ÿœ œ
2. Adagio
œ œ
Kr
œœœœœ œ œ œ œ œ
2 J ‰ J
&4

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ÿœ
œœœ œœœ J œ ‰ œJ
5

&
3

œ œ œœœ
r
œ œ œ #œ œ œ œ Ÿœ œ
#œ œ
j œ
œ
œ œ œ
9

& Œ

13
œ œœœ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ Ÿœ œ œ
& J ‰ J

17
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ
j
œ Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ #œ œ œ œ. œ œ œ
j
21
œ œ
r œ
œ
& J ‰ J
3
3 3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj Ÿœ
& œ œ œœ œ
25

J Œ
3
26 treble recorder Karl Friedrich Abel (1723 - 1787)

œ œ œ œ œ œ œ
œ œ ˙ œ
3. Minuetto
3
&4 œ œ
œ

˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙. ..
5
œ
&

œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
& ..
9

œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ÿ̇ ˙
œ
& œ
13

Œ
3

œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
œ
17

&

˙ ˙ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ
œ
21

Œ Œ
œ
&
3
3 3

œ œ œ œ œ œ œ
œ œ ˙ œ
& œ œ œ
25

œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ Ÿœ
& ˙ ˙. ..
29

3
www.flauto-dolce.it (2008) Sonata IV
from Six easy sonattas for the harpsichord or for a viola da gamba, violin or German
flute with a thorough-bass accompaniment (J.J. Hummel, Amsterdam [1771])
adapted for the treble recorder Karl Friedrich Abel (1723 - 1787)
1. Allegroœ œ œ
?c Œ œ œ œ œ
Basso Œ œ Œ Œ œ œ œ Ó

œ œ
? ˙ ˙ œ Œ œ #œ œ ˙
5

œ ˙ Ó œ #œ

œœœœ œ
? ˙ ˙ Œ œ #œ œ œ œ ˙ œ Œ œ
10

œ œ

? œ œ #œ œ œ œ œ ..
15

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ
? .. Œ Œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ
18

œ œ œ
? ˙ Œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
24

œ Œ Œ œ Œ Œ

œ ˙ œ œ
? œ ˙ ˙
30

œ Œ œ ˙ œ ˙ Ó Ó ˙

w œ œ œœœœ ˙ ˙ ˙
? ˙ #w #w Œ œ
36

? œ œ œ œ œ œ Ó œ œ Œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ..
43

.
28 basso (adapted for the recorder) Karl Friedrich Abel (1723 - 1787)

œ œ œ œ œ œ
?2 œ œ œ œ œ œ œ
2. Adagio
œ œ œ œ œ œ
4 ‰ J

œ œ œ œ œ
? ‰ J œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ ‰ # Jœ œ
6

œ œ

œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
12

œ
œœœœ
œ œ œ œ
? œ œ œ œ œ œ œ bœ œ #œ
18
Œ

? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ œJ
24

œ œ Œ
œ

3. Minuetto
? 43 ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
Œ ˙ Œ œ œ œ

˙. ˙. ˙. ˙
? ˙ #œ .. .. ˙ . ˙. ˙. œ
7

œ œ œ œ
? œ œ œ ˙. ˙. #˙. œ
15
œ

œ œ œ œ ˙
? œ œ œ. œœœ œ Œ Œ
21

œ œ Œ Œ

? ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ ..
27

˙.

Vous aimerez peut-être aussi