- 84 -

III / LES CONTRAINTES LORS DE L’EXECUTION DU PROJET

I- Les règles de voisinages :
les règles d'implantation des artères des TELECOMMUNICATIONS

Ligne aérienne
La distance minimale entre les lignes téléphoniques et les conducteurs électriques doit
être ≥ à:
** en croisement
BT : 1 mètre
HT : 2 mètres (les câbles Télécoms doivent être posés en dessous des
câbles électriques)
THT : prévoir du génie civil

** en parcours parallèle
BT : 1 mètre
HT : 2 mètres
THT : prévoir du génie civil
Lignes souterraines

Dans le cas général, les règles à observer sont les suivantes:

- La distance entre le bord de la tranchée le plus voisin et l'axe des plantations doit être
d'au moins 1,50 m

- 85 -
-
En ce qui concerne le voisinage des canalisations souterraines, telles que celles de gaz, d'eau,
d'air comprimé et des égouts, le tracé des tranchées est détermine de manière à ce que
l'ouvrage PTT soit en projection horizontale situé à une distance minimale de 40cm de ceux-
ci.

Pour les câbles d'énergie électrique, la distance minimale entre les ouvrages PTT et ces câbles
est de 50 cm en parcours parallèle et de 20 cm au point de croisement.

Pour les câbles régionaux ou interurbains, les distances sont portées à 40 cm au points de
croisement et à 50 cm en projection horizontale, en parcours parallèle

- 86 -
Dans le cas de croisement de câble avec des lignes de chemin de fer électrifiés les
croisements doivent se faire sous fourreau.

IV- La signalisation du chantier

1-INSCRIPTION A APPOSER SUR LES CHANTIERS

L'entrepreneur place sur le chantier des panneaux de dimensions minimales 0,60m x 0,40m
lisibles par toute personne extérieure au chantier indiquant que les travaux sont effectués pour
le compte de l'Administartion des Télécommunications le cas échéant, marché N°..... et
mentionnant sa raison sociale, qualité, adresse et numéro de téléphone permanent de
l'entreprise ou l'agence chargée des travaux à l'exclusion de toute indication à caractère
publicitaire.

2- SIGNALISATION DES CHANTIERS A L'EGARD DE LA CIRCULATION

PUBLIQUE

Lorsque les travaux ont lieu sur le domaine public ou à proximité, l'entrepreneur doit se
conformer aux dispositions des textes en vigueur concernant la signalisation temporaire et la
sécurité.
Cette obligation comporte plus précisément la mise en place des signalisations d'approche, de
position, de fin de prescription et de jalonnement en cas de détournement de la circulation la
mise en place d'un panneau doit être conforme aux prescriptions suivantes :
- Le panneau doit être parfaitement visible et ne pas être par exemple placé derrière un
arbre ou des matériaux, dans les herbes, en contre pente, dans une sortie de virage, derrière un
véhicule en stationnement
- Il doit être fixé solidement
- Il ne doit pas déborder sur la chaussée avant la signalisation de rétrécissement
- Il doit être rétro réfléchissant ou si sa nature ne le permet pas, il doit être
parfaitement éclairé la nuit.

- 87 -
 Les chantiers sur la voie publique doivent être isolés d'une manière effective des
portions de chaussée non affectées par les travaux, en particulier, les bords des tranchées sont
délimités et protégés de la manière suivante:
- Côté voie de circulation
Par des dispositifs de balisage stables susceptibles de créer un effet de paroi, tels que balises à
supports "stabilisés" espacés de 5 à 10 mètres ou autres dispositifs équivalents.
- Côté accotement ou trottoir
Par une clôture continue, chaque fois qu'il existe une circulation piétonne qui doit être
maintenue, ces dispositifs sont éclairés pendant la nuit par un nombre suffisant de lanternes
pour être visibles en toutes circonstances.

3- EMPRISE DES CHANTIERS

Tout chantier établi sur la voie publique doit être disposé de manière à occuper une
surface aussi réduite que possible dans le respect d'une bonne exécution des travaux.

4- MAINTIEN DE LA CIRCULATION PUBLIQUE

L'entrepreneur doit prendre toutes les dispositions pour causer le minimum de gêne à
la circulation publique.
Il doit établir les ponts de voitures et poser les passerelles pour piétons nécessaires à la
circulation.
Les ponts de voitures doivent être d'une résistance suffisante, ainsi que le sol sur
lequel ils reposent et doivent pouvoir supporter les mêmes charges que la voie qu'ils
desservent, ils doivent être d'une largeur minimale utile de 3 mètres et d'un poids suffisant
pour éviter le soulèvement sous la circulation. Ils sont mis en place devant chaque accès de
véhicules des riverains.
Les passerelles pour piétons doivent avoir une largeur minimale d'un mètre, avec des
gardes-corps d'un mètre de hauteur, la longueur étant égale à la largeur de la fouille
augmentée de 0,50 mètre de chaque côté.
Il est précisé que les tranchées ouvertes sur la voie publique ne doivent jamais
interrompre l'accès des propriétés riveraines, publiques ou privées.
L'entrepreneur est responsable à l'égard des accidents qui peuvent être causés de jour
ou de nuit par la présence des chantiers, quelsque soit les agréments qu'il avait pu recevoir.

5- ECOULEMENT DES EAUX

Il est précisé que pendant l'exécution de travaux occasionnant l'interruption des

caniveaux et des gargouilles de la voie publique, l'entrepreneur doit assurer l'écoulement des
eaux par l'établissement de tuyaux ou buses, la mise en place de coffrage en planches
colmatées, de murettes en maçonnerie ou de tout dispositif approprié, les tuyaux ou buses
doivent avoir une pente suffisante pour permettre un écoulement continu.
L'entrepreneur doit également prendre les mesures utiles pour assurer l'écoulement des
eaux dans les canalisations souterraines.

6- PROTECTION DES OUVRAGES RENCONTRES DANS LES FOUILLES

- 88 -
 Tous les ouvrages rencontrés dans les fouilles doivent être dégagés avec soin et
l'entrepreneur est tenu de prendre toutes les précautions nécessaires pour en assurer la
stabilité et la protection pendant les travaux. Cette disposition s'applique aux matériaux
avertisseurs ou protecteurs.

7- SECURITE ET HYGIENE DES CHANTIERS A L'EGARD DU PERSONNEL

L'entrepreneur est tenu d'exécuter les travaux conformément aux prescriptions de la

réglementation en vigueur.

8- BARAQUE DE CHANTIER

Si le chantier est trop éloigné de la base de l'entreprise, à la demande de

L’OPERATEUR et pour l'usage de celle-ci, l'entrepreneur doit installer une baraque de
chantier.
Le modèle de baraque est laissé à l'initiative de l'entrepreneur, toutefois elle doit
répondre aux spécifications suivantes :
- Elle est équipée :
D'une table à dessin, d'un bureau, ou d'une table, de 1m de largeur minimum
D'un tabouret ou d'une chaise
D'un placard vestiaire
- L'espace libre autour de la table est d'au moins 4 mètres carrés
- Elle est munie d'un dispositif de verrouillage de la porte
- Elle est munie d'une ventilation naturelle et l'intensité lumineuse d'ambiance doit être
suffisante pour donner 400 lux sur le plan de travail.

9- DOCUMENTS FOURNIS PAR L'ENTREPRENEUR APRES EXECUTION

L'entrepreneur doit remettre en fin de travaux:

- Les plans de récolement génie civil au 1/200 e ou 1/500e et plans détaillés des
ouvrages particuliers
- Les plans itinéraires définitifs
- Les fiches de chambres
Sous forme d'un jeu de calques et contre-calques ainsi que cinq tirages de l'ensemble.

Ces documents doivent être établis conformément aux spécifications techniques relatives à
l'établissement de la documentation des lignes de Télécommunications.

V- IMPLANTATION DES OUVRAGES - REGLES D'IMPLANTATION SONDAGES

1 - PIQUETAGE

L'entrepreneur effectue le piquetage en plan des ouvrages conformément au projet remis par
L’OPERATEUR il détermine un certain nombre de points échelonnés le long du parcours
qui, joints par une ligne, indiquent l'axe de la canalisation, chaque point est matérialisé au
moyen de jalons en fer ou en bois ou simplement à l'aide de marques apparentes à la peinture
ou à la craie.

- 89 -
La matérialisation du piquetage doit être suffisamment précise, visible et utilisable au
moment des travaux.

L'entrepreneur est tenu de veiller à la conservation des marques et des piquets de les rétablir
ou de les remplacer en cas de besoin, soit à leur remplacement primitif , soit en un autre point
si l'avancement des travaux l'exige.

Si le piquetage n'est pas effectué en présence de L’OPERATEUR, l'entreprise le fait

contrôler par celle-ci avant l'ouverture des fouilles.

2 - REGLES D'IMPLANTATION
L'entrepreneur doit se conformer aux dispositions d'implantation indiquées au dossier de
projet ou à celles qui procèdent des sondages exécutés au moment de l'implantation ou les
découvertes faites au moment des fouilles.

En tout état de cause l'entrepreneur doit sauf accord de L’OPERATEUR respecter les
normes de voisinage.
En particulier :
- La distance entre le bord de la tranchée le plus voisin et l'axe des plantations d'arbres
doit être d'au moins 1,50m
- L'artère de Télécommunications doit être située à une distance minimale de 0,20m
des canalisations souterraines de gaz, d'eau d'air comprimé, d'égouts etc...
- L'artère de Télécommunications est située au minimum, en parcours parallèle à
0,50m dans le cas d'un câble enterré à 0,20m pour un câble sous fourreau et à 0,20m
aux points de croisement (0,40 pour les câbles spéciaux : coaxial, etc...) des câbles
d'énergie électrique.

Dans le cas de chambres ou ouvrages similaires les mêmes distances s'entendent à partir de la
face extérieure de l'ouvrage.

Dans certains cas particuliers des positions différentes peuvent être acceptées ou demandées
par L’OPERATEUR

3 - SONDAGES

L'entrepreneur est tenu d'effectuer tous les sondages :

- Qui sont demandés par L’OPERATEUR
- Qui lui apparaissent nécessaires au moment du piquetage ou en cours d'exécution des
travaux à condition que leur nombre ne dépasse pas en moyenne un sondage par 50m
auquel cas il demande l'autorisation de L’OPERATEUR.
L'exécution d'un sondage consiste à creuser à la main une tranchée perpendiculaire à la
fouille, d'une longueur égale à la largeur de la fouille projetée augmentée d'un mètre. La
profondeur du sondage est choisie de telle façon que :
- Soit atteinte une cote inférieure de 0,40m au fond de fouille projetée
- Apparaissent clairement les difficultés rencontrées : identification, dimensions et
stabilité des obstacles.

- 90 -
Si le marché le prévoit chaque sondage fait l'objet d'une feuille de relevé en deux exemplaires
au minimum dont un est remis à L’OPERATEUR indiquant sa position ses dimensions et les
caractéristiques du sol rencontré.

4 - MANDRINAGE DE VERIFICATION
L'entrepreneur prévient L’OPERATEUR de la date à laquelle il envisage d'effectuer les
contrôles de mandrinage. IL les fait conformément aux prescriptions ci-dessous à l'aide d'un
gabarit approprié qui doit passer librement dans les tuyaux ; il établit une fiche de contrôle
conforme à celle jointe en annexe au présent document, en deux exemplaires dont un est
remis à L’OPERATEUR.

Il vérifie que chaque alvéole permet le libre passage d'un calibre constitué d'une tige de
longueur L comportant un disque central plein qui est le gabarit rigide de diamètre D et aux
extrémités deux disques pleins de diamètre d.

Le déplacement du calibre est assuré par un des procédés suivants:

- Il peut être propulsé à l'aide d'air comprimé, la pression maximale étant de 7 bars et
le débit maximal de 3500 litres par minute ; dans cette hypothèse le mandrin peut être
muni de jupes souples afin d'en assurer l'étanchéité et de faciliter la propulsion ;
- Il peut être tracté à l'aide d'un filin ou poussé à l'aide d'aiguilles, l'effort maximal de
traction ou de poussée étant de 100 daN.
Les valeurs de d, D, L, sont indiquées dans le tableau ci-après pour chaque type de
tuyau.

Type 42/75 56/60 75/80

D (mm) 38 50 70
D(mm) 32 44 64
L(mm) 90 90 200

Si L’OPERATEUR en fait la demande, l'entreprise remplace ou complète le mandrinage de

vérification par un contrôle effectué à l'aide d'un alvéomètre enregistreur. En cas d'ovalisation
d'un ou plusieurs alvéoles l'entrepreneur est tenu de réparer la conduite à ses frais.

L'entrepreneur doit réaliser l'aiguillage des tuyaux.

5 - CHANGEMENT DE TYPE DE CANALISATION

Lorsque la canalisation passe du type A ou B en type C, les tuyaux s'écartent progressivement
les uns des autres sur une longueur de 3 M avant de rejoindre le premier peigne. Dans cette
partie de canalisation, l'espace vide entre les tuyaux doit être rempli de mortier avec
beaucoup de soin, pour éviter l'insertion de gravier ou de fragments de mortier entre les
tuyaux, à l'endroit où ils se rejoignent.

6 - CHANGEMENT DE FORME D'EMPILAGE

Le changement d'empilage est toujours réalisé en type C, les tuyaux étant gonflés.
L'entrepreneur construit au préalable le radier sur la longueur nécessaire au changement
d'empilage.

- 91 -