Livre blanc

La création efficace d’un capital de données nécessite une

infrastructure de stockage et de protection des données
évolutive et flexible
Sponsorisé par : Dell EMC et Intel
Eric Burgener
Avril 2019

OPINION D’IDC

Au fur et à mesure que les entreprises effectuent une transformation numérique, elles se tournent vers
de nouveaux modèles économiques qui reconnaissent les données comme une ressource stratégique
essentielle pour alimenter les applications et favoriser les décisions métiers. Pour ce faire, il est
nécessaire de transformer les données collectées et gérées par les entreprises en un capital important
appelé « capital de données ». L’infrastructure et les charges de travail traditionnelles des technologies
de l’information ne sont pas conçues pour favoriser la création d'un capital de données. L’ampleur des
données qui doivent être capturées, stockées, protégées et disponibles à l’utilisation, ainsi que les
besoins des applications de nouvelle génération (NGA) que les départements informatiques développent
pour stimuler la création de ce capital de données dépassent les fonctionnalités de l’infrastructure
traditionnelle dans le domaine des performances, de l’évolutivité, de la disponibilité, de la flexibilité et de
la facilité de gestion. Pour répondre à ces exigences plus strictes, la plupart des entreprises effectuent
une transformation informatique au cours de leur transition vers la transformation numérique, en
modernisant l’infrastructure grâce à la mise à jour du stockage principal, à l’ajout ou à l’amélioration des
plateformes de stockage non structuré et à l’investissement dans la protection des données associées.
Il existe une corrélation étroite entre ces entreprises qui mettent l’accent sur la sécurité, l’automatisation,
le cloud hybride et l’utilisation de l’infrastructure de stockage moderne, et la possibilité de créer et
d’exploiter efficacement le capital de données pour générer des résultats commerciaux positifs. Les
entreprises doivent garder cela à l’esprit lorsqu’elles achètent une nouvelle infrastructure de stockage et
de protection des données ou actualisent l’existante, car tous les fournisseurs informatiques n’offrent pas
une gamme de composants d’infrastructure comprenant ces fonctionnalités. En tant que fournisseur
informatique leader sur le marché, proposant une large gamme de solutions de stockage et de protection
des données, Dell EMC propose à ses clients des technologies et des solutions, optimisées par les
processeurs évolutifs Intel Xeon, qui assurent une création efficace du capital de données.

CONTENU DU LIVRE BLANC

La migration vers des modèles économiques orientés données est conçue pour permettre aux
entreprises de transformer leurs données en capital de données. En raison des exigences plus strictes
en matière de performances, d’évolutivité, de disponibilité, de flexibilité et de gestion du modèle axé
sur les données, ces entreprises doivent moderniser leur infrastructure de stockage et de protection
des données par l’intermédiaire du processus de transformation informatique. Ce livre blanc définit le
capital des données, explique comment l'augmentation du capital de données est une composante
essentielle de différenciation concurrentielle et présente les implications pour le stockage de données
et l'infrastructure de protection des données. Il présente ensuite la gamme de solutions de stockage et
de protection des données Dell EMC, en explorant les avantages que ces solutions offrent aux
entreprises souhaitant élaborer l'infrastructure la plus efficace pour optimiser la valeur du capital de
données.

Avril 2019, IDC n°US45002519

PRESENTATION DE LA SITUATION

La transformation numérique est la transformation complète des modèles métier et organisationnels

permettant de tirer pleinement parti des technologies numériques évolutives et de leur impact sur la
société de manière stratégique. La transformation numérique est en cours dans la plupart des secteurs
aujourd’hui, et la mise en place d'une infrastructure de stockage et de protection des données modernisée
est une condition sine qua non pour la réussite de la transformation numérique. Avec celle-ci, la collecte et
l'utilisation efficaces des données deviennent essentielles pour améliorer l'expérience client, définir de
nouveaux produits et services, identifier de nouveaux marchés, découvrir des informations métiers et
gérer tous les aspects de l'entreprise. Les plateformes numériques constituent une source de chiffre
d'affaires critique pour de nombreuses entreprises, mais même les entreprises qui n'utilisent pas la
technologie pour générer directement du chiffre d'affaires numérisent les processus internes afin
d'améliorer l'efficacité, réduire les coûts et obtenir de meilleurs résultats d'ensemble.
Avec la transformation numérique, les données deviennent une ressource stratégique essentielle. Les
entreprises prospères seront celles qui sauront le mieux transformer leurs données en capital de données.
Le capital de données apporte de la richesse à l’entreprise sous la forme d'une valeur issue de ses
propres données. Pour le créer, il faut comprendre que les données sont une ressource de capital. Les
données génèrent de la valeur lorsqu'elles sont utilisées dans les flux de travail, alimentent les
applications, assurent la fourniture de produits et la prestation de service et révèlent des informations
grâce à l'analytique. Pour ces entreprises, la nature stratégique de ce capital de données fait de la
protection des données une préoccupation primordiale. On s’attend à un véritable déluge de données au
cours des prochaines années. IDC prévoit que d’ici 2025, la sphère de données mondiale (la quantité de
données capturées par an) atteindra 163 Zo (un zettaoctet représente un milliard de téraoctets).
Les entreprises seront confrontées à la gestion et à la protection des données à grande échelle,
mais également à l'extraction de leur valeur en temps opportun pour la convertir en capital de données.
Le risque de défaillance est élevé.
La possibilité de gérer, de protéger et d'utiliser les données à cette échelle a des implications
significatives pour l'infrastructure informatique. Les exigences relatives aux performances, à
l’extension des capacités, à la disponibilité, à la protection, à la facilité de gestion et aux coûts sont
essentielles, et toutes doivent être gérées à une échelle qui dépasse largement ce dont le
département informatique a l’habitude. Transformer cette masse de données en capital de données
permettra de déployer de nombreuses NGA conçues spécifiquement dans ce but, ce qui entraînera de
nouvelles demandes de stockage de données et d'infrastructure de protection des données. La
transformation numérique répond aux besoins de la transformation informatique de répondre à de
nouvelles exigences, ce qui a des implications significatives sur la façon dont les départements
informatiques mettront en œuvre de nouvelles infrastructures informatiques à l’avenir.

La transformation informatique modifie l'agenda informatique

Les principaux facteurs de motivation pour les projets de transformation informatique incluent la
numérisation des processus et flux de travail existants, ainsi que l'introduction de l'infrastructure
informatique, cloud et d'automatisation qui peut mieux répondre aux exigences d'évolutivité et de
croissance liées à la capture, au stockage et à la fourniture des données, à la protection des données,
ainsi qu’au Big Data et à l'analytique. La sécurité est en fait le projet le plus courant générant des
dépenses en matière de matériel d'infrastructure informatique (bien qu'il ne s'agisse pas du plus grand
moteur de motivation pour les projets de transformation informatique). Avec l'avènement du Règlement
général sur la protection des données (RGPD) en Europe, et les changements qui devraient être
apportés, la conformité est une autre préoccupation essentielle et un défi qui s'avère plus bien important
lorsque les entreprises recueillent et utilisent des données à grande échelle.

©2019 IDC n°US45002519 2

Une étude IDC récente dans le monde entier, menée auprès d’entreprises du classement Fortune 2000
sur tous les marchés verticaux, met en évidence les principaux facteurs de motivation des projets de
transformation informatique (voir Figure 1).
Optimiser l'utilisation du cloud computing est le facteur de motivation le plus important de la
transformation informatique. Cette action permet de rationaliser l'infrastructure sur site, d'accroître
l'agilité et de réduire les coûts de certaines charges de travail. Améliorer l'utilisation de l'analytique des
données et des informations de l’entreprise générées est le deuxième objectif le plus populaire.
L'utilisation de technologies connexes telles que l'Internet des objets (IdO), l'intelligence artificielle et
l'apprentissage automatique (IA/ML), ainsi que l'analytique en temps réel, grimpe en flèche :
 49,2 % des entreprises ont déjà déployé la technologie Ido, 30,2 % sont actuellement en train
de l'évaluer et 12,5 % étudieront l'Ido dans les 12 prochains mois. Par exemple, la meilleure
instrumentation fournie par l'Ido pour les processus et flux de travail existants permet aux
utilisateurs d'être mieux optimisés au fur et à mesure que les conditions évoluent. Elle peut
également réduire les coûts liés à la maintenance continue, ainsi qu’aux produits et services
qui en résultent.
 32,2 % des entreprises ont déployé des charges de travail qui tirent parti de l'IA/ML, 34,1 %
évaluent actuellement ces technologies et 23,0 % envisagent d'utiliser ces dernières au cours
des 12 prochains mois. Ces méthodes permettent non seulement aux entreprises d'analyser et
de comprendre ce qui s’est passé dans leur activité, mais également d'identifier les
opportunités d'amélioration et de mieux prévoir ce qui se passera à l'avenir.
 Quant à l'analytique en temps réel (qui exige dans de nombreux cas une infrastructure de
stockage très hautes performances), 44,2 % des entreprises l'utilisent aujourd'hui, 31,5 %
l’évaluent et 18,2 % envisagent de l’utiliser dans les 12 prochains mois. IDC prévoit que d'ici
2020, 60 à 70 % des sociétés du classement Fortune 2000 disposeront d'au moins une charge
de travail de Big Data et d'analytique en temps réel, qu’elles considèrent également comme
stratégique pour leur activité.

©2019 IDC n°US45002519 3

FIGURE 1

Principaux facteurs de motivation dans les projets de transformation

informatique
Optimiser l'utilisation du cloud computing 32.1%
Améliorer l'analytique et la visibilité des données 30.6%
Automatiser la prestation de services informatiques 27.0%
Améliorer les processus opérationnels 26.8%
Améliorer l'efficacité et la productivité du personnel 26.5%
Améliorer la satisfaction des clients 26.0%
Améliorer la continuité d'activité/la disponibilité des applications 24.0%
Réduire les coûts d'infrastructure 23.3%
Améliorer l'agilité/le délai de mise sur le marché pour les nouveaux projets 18.9%
Standardiser l'architecture de référence de l'infrastructure 17.1%
Réduire le délai de mise sur le marché 16.8%
Je ne sais pas 0.0%

0 5 10 15 20 25 30 35
(% de personnes interrogées)

n = 1,040
Base : toutes les personnes interrogées
Remarques :
Cette enquête est gérée par le groupe de recherche quantitatif d’IDC.
Les données sont pondérées par le PIB du pays.
Plusieurs réponses étaient possibles.
Soyez prudent lors de l’interprétation de petits échantillons.
Source : IDC and Dell EMC's Data Protection for IT Transformation Survey, 2018

Toutes ces modifications déterminent les données collectées et stockées, la manière dont elles sont
protégées, les types d'applications en cours de développement, ainsi que les stratégies et les processus
mis en place pour transformer les données en capital de données. L'infrastructure déployée pour
répondre aux exigences en matière de performances, d'évolutivité, de disponibilité et de conformité aura
un impact considérable sur la capacité de l'entreprise à stimuler l'innovation. Ce changement présente à
la fois un défi et une opportunité pour les sociétés. Certaines sociétés s'épanouiront et transformeront cet
afflux de données en un facteur de différenciation. D'autres seront submergées par les tâches de
collecte, stockage, protection et transformation des données en capital de données, et elles manqueront
leurs chances d'innover et de s’améliorer.
IDC a étudié les stratégies, comportements et résultats des entreprises ayant entrepris la
transformation numérique et la transformation informatique pour comprendre les facteurs qui mènent à
la réussite, et a identifié deux catégories distinctes : les entreprises couronnées de succès
(« entreprises prospères ») qui ont fait la transition et qui ont basculé vers la prise de décision basée
sur les données, et les entreprises qui rencontrent des difficultés (« entreprises survivantes »), qui
n'ont pas réussi à migrer vers ce nouveau modèle économique. Dans leur vision du datacenter, les
entreprises prospères mettent l'accent sur la sécurité, utilisent fortement l'automatisation pour réduire
la complexité de la gestion et améliorer l'évolutivité, s'appuient sur des stratégies de cloud hybride
pour réduire les coûts et améliorer l'agilité, et préparent consciencieusement leur infrastructure pour
l'avenir avec les performances, la disponibilité et les fonctionnalités nécessaires pour favoriser la
création d'un capital de données (voir Figure 2).

©2019 IDC n°US45002519 4

FIGURE 2

Différences entre les entreprises prospères et les survivantes

Points clés : entreprises prospères/entreprises survivantes

Les entreprises prospères :
Coûts  ont des coûts opérationnels 2,4 fois inférieurs à
ceux des entreprises survivantes.

Productivité  améliorent de 39 % la productivité d’ensemble

des équipes informatiques.

Agilité
 réduisent de 46 % le temps de développement
et de mise à disposition des nouveaux produits
et services.

 démontrent leur capacité à utiliser le capital de

Productivité des ventes données pour augmenter leur chiffre d’affaires :
elles développent 74 % plus d’affaires et en
gagnent 36 % de plus.

Remarque : pour plus d'informations, reportez-vous à Technologie émergente et informatique moderne : la clé pour
déverrouiller le capital de vos données (livre blanc IDC n°US44402518, novembre 2018).

Source : IDC, 2018

Les entreprises prospères ont une bien plus grande propension à investir également dans une
infrastructure modernisée, comme illustré à la Figure 3.

©2019 IDC n°US45002519 5

FIGURE 3

Les entreprises prospères sont largement en tête dans les investissements en

matière de modernisation de l'infrastructure

46 fois plus
50 de chances
45
40
35
25 fois plus
30
de chances 23 fois plus
25 de chances
17 fois plus
20 de chances
11 fois plus
15 de chances
10
5
0
Stockage SDS Infrastructure Baies 100 % flash Plateformes de Protection des
convergée stockage non données
structuré modernisée
Par rapport aux entreprises survivantes, les entreprises prospères ont une plus
grande propension à investir dans une infrastructure modernisée

Remarque : pour plus d'informations, reportez-vous à Technologie émergente et informatique moderne : la clé pour
déverrouiller le capital de vos données (livre blanc IDC n°US44402518, novembre 2018).

Source : IDC, 2018

Les nouvelles réalités en matière de stockage pour les entreprises

ayant terminé leur transformation numérique
Historiquement, la plupart des sociétés utilisaient des données structurées pour gérer leur entreprise,
et celles-ci étaient employées de manière réactive plutôt que proactive afin de déterminer ce qui s’était
produit (croissance du chiffre d'affaires ou évolutions, profilage des clients existants, détermination des
gammes de produits les plus rentables, etc.). Les ensembles de données étaient relativement
modestes et statiques, les données étaient généralement peu partagées, même au sein des
entreprises, et seul un petit pourcentage des applications était considéré comme « stratégique » pour
l'activité. À l'ère de la transformation numérique, la donne change, et ces nouvelles conditions du
marché créent la nécessité d'une infrastructure de stockage modernisée:

 les entreprises collectent et conservent au moins 10 fois plus de données (si ce n’est 100 fois
plus) qu'il y a quelques années. Les applications, l'infrastructure informatique, les processus
internes et les équipements immobilisés sont beaucoup plus profondément instrumentés à
l'aide des technologies Ido, et les données sont capturées de manière beaucoup plus
granulaire et conservées sur des périodes plus longues. Les données augmentent plus
rapidement que jamais, ce qui exige de nouvelles fonctionnalités non seulement pour capturer
et stocker toutes ces données, mais aussi pour les distribuer tout en respectant les exigences

©2019 IDC n°US45002519 6

 de sécurité et de confidentialité, en les analysant, en les rendant récupérables et en les
transformant en informations qui améliorent les produits, les services et les décisions métiers
(par exemple, capital de données). L'évolutivité de la plateforme de stockage doit passer de la
prise en charge de centaines de téraoctets à celle de dizaines de pétaoctets au fil du temps.
 De nombreuses nouvelles NGA sont développées pour aider à transformer les données
en capital de données. Ces charges applicatives exigent des fonctions très différentes de
l'infrastructure de stockage. Les exigences en matière de performances incluent la possibilité
de fournir une faible latence cohérente sous charge en faisant évoluer le débit et la bande
passante bien au-delà des fonctionnalités de l'infrastructure de stockage traditionnelle. Les
systèmes de stockage devront être en mesure de prendre en charge des technologies de
stockage plus récentes comme NVMe, NVMe over Fabric et la mémoire de classe stockage en
option. De nombreuses NGA sont également très bien adaptées aux modèles de stockage
défini par logiciel (SDS, software-defined storage) et à évolutivité horizontale qui offrent une
évolutivité plus simple et un coût inférieur à celui des architectures de baies plus traditionnelles.
 Les types de données que les entreprises doivent stocker changent. Historiquement, les
données structurées (c'est-à-dire, en mode bloc), hébergées dans des bases de données
relationnelles telles qu’Oracle et SQL Server, constituaient les données les plus importantes
de l’entreprise. Alors que la plupart des entreprises dépendent toujours de ces applications,
la majeure partie des données collectées aujourd’hui et qui le seront à l'avenir seront non
structurées (c'est-à-dire en mode fichier et objet). Pour des raisons d'efficacité et d'évolutivité,
ces données seront stockées à l'aide de méthodes autres que les bases de données
relationnelles. Les entreprises doivent désormais se concentrer sur la création d'une
infrastructure de stockage capable de gérer efficacement l'ensemble de ces différents types de
données (images, graphiques, audio, vidéo, logs et autres données basées sur des capteurs
[Ido], etc.), ainsi que les données texte qui génèrent toujours de nombreuses charges de travail
stratégiques.
 Au fur et à mesure que les entreprises effectuent la transformation informatique, leurs activités
s'appuient davantage sur les services proposés par l’informatique. Les exigences de
disponibilité des applications évoluent ; les méthodes de protection et de récupération des
données qui étaient efficaces avec des ensembles de données plus petits, plus statiques et
moins distribués et exigeants, ne peuvent pas répondre à l'évolution des contrats de niveau de
service. Aujourd'hui, 42,2 % des départements informatiques définissent 26 % de leurs
charges de travail comme stratégiques (ce qui, pour 76 % des entreprises, signifie moins
d'une heure d'arrêt de service par an). Il s'agit d'un contraste évident par rapport à la situation
de la plupart des entreprises il y a cinq ans.
 Le fait de faire évoluer les entreprises vers des modèles économiques orientés données
changera les mentalités autour de l’utilisation des données. Le Big Data et l'analytique
permettent d'utiliser les données afin de mieux prévoir ce qu'il se passe, plutôt que d'analyser
ce qui s’est passé. L'analytique prédictive nécessitera que les groupes informatiques et de
direction opérationnelle travaillent plus en équipe que jamais pour déterminer le type de
prévisions les plus intéressantes pour les entreprises, ainsi que les types de données qui
doivent être collectés pour les informer. Cela favorisera un partage plus étendu des données,
non seulement au sein des entreprises, mais aussi avec des groupes constitutifs pertinents à
l'extérieur. Et, face à l’augmentation des préoccupations en matière de confidentialité, les
exigences de sécurité deviennent de plus en plus rigoureuses.
Pour répondre à ces exigences, les départements informatiques devront déployer une infrastructure
hautement évolutive et prendre en compte diverses nouvelles technologies de stockage et
plateformes, y compris les baies 100 % flash ; le stockage SDS ; les architectures à évolutivité
horizontale ; les plateformes en mode bloc, fichier et objet (ainsi que le stockage unifié
multiprotocole) ; des offres émergentes de stockage SSD (par exemple, NVMe, NVMe over Fabric et
mémoire de classe stockage) ; et des options de stockage basées sur le cloud.

©2019 IDC n°US45002519 7

Considérations relatives à la protection des données pour les
entreprises ayant effectué leur transformation numérique
Pour les entreprises qui effectuent la transformation numérique, le coût de l’arrêt de service est en
hausse. En réponse, la gestion informatique met à jour l'infrastructure de protection des données afin
de réduire les pertes de données, diminuer les temps de restauration, intégrer le cloud pour réduire les
coûts de reprise après sinistre et mieux automatiser les opérations associées. Les objectifs de point de
restauration (RPO) et de temps de restauration (RTO), qui mesurent respectivement les risques de
perte de données en cas de défaillance (RPO) et le temps de restauration (RTO) sont utilisés par
60,3 % des entreprises, ce qui en fait les indicateurs les plus populaires pour gérer la disponibilité
selon les exigences de contrat de niveau de service. Pour leurs charges de travail à caractère
stratégique, 58,9 % des entreprises gèrent désormais un RPO de moins d'une heure et 39,6 % de
moins de 30 minutes. 47,7 % des entreprises disposent désormais d'un coût horaire d’arrêt de service
de plus de 10 000 $ par charge de travail lorsque les défaillances ont une incidence sur l'infrastructure
concernée (voir la Figure 4).

FIGURE 4

Coût des arrêts de service dans les départements informatiques d'aujourd'hui

Q. Quel est le coût horaire moyen des arrêts de service pour les charges de travail dans votre
niveau de disponibilité le plus élevé ?

Nous ne mesurons pas cela 6.1%

Moins de 1000 $/h 6.7%
De 1000 à 4999 $/h 18.2%
De 5000 à 9999 $/h 20.7%
De 10 000 à 24 999 $/h 18.4%
De 25 000 à 99 999 $/h 17.0%
De 100 000 à 249 999 $/h 9.2%
De 250 000 à 499 999 $/h 1.7%
Égal ou supérieur à 500 000 $/h 1.4%
Je ne sais pas 0.6%

0% 5% 10% 15% 20% 25%

(% de personnes interrogées)

n = 358
Base : toutes les personnes interrogées
Remarques :
Cette enquête est gérée par le groupe de recherche quantitatif d’IDC.

Les données ne sont pas pondérées.

Soyez prudent lors de l’interprétation de petits échantillons.

Source : Server and Storage Infrastructure Availability Survey d’IDC, 2018

©2019 IDC n°US45002519 8

Le coût élevé des arrêts de service est la raison pour laquelle un grand nombre de départements
informatiques investissent pour améliorer la protection des données dans le cadre des efforts de
modernisation de l'infrastructure. 48,5 % des projets de transformation informatique impliquent des
modifications et des améliorations de la protection des données conçues pour améliorer
significativement l'accès aux données et la disponibilité. L'infrastructure de protection des données
génère une grande partie des dépenses de la transformation informatique. Dans le cadre d'une
entreprise traditionnelle effectuant la transformation informatique, presque un tiers (31,1 %) du budget
de transformation informatique global est dédié à la protection des données. Face aux exigences de
performances de stockage en hausse dans cette ère axée sur les données, les solutions de protection
des données doivent pouvoir fournir des options de sauvegarde et de restauration qui n'ont pas d'impact
sur les opérations de production ; peuvent gérer une plus grande échelle ; sont en mesure de capturer,
de conserver et de restaurer efficacement de nombreux types de données différents ; et offrent la
flexibilité nécessaire pour atteindre des objectifs ambitieux de RPO, de RTO et de coûts. Les
technologies sur lesquelles les entreprises doivent se pencher lorsqu’elles modernisent l'infrastructure
de protection des données comprennent des fonctions de réduction des données telles que la
compression et la déduplication, les instantanés, la sauvegarde compatible multiapplication, la
réplication, la hiérarchisation des données, l'intégration cloud, l'automatisation de la sauvegarde, la
flexibilité de la récupération et les options d'accélération (pour la sauvegarde et/ou la récupération),
ainsi que la possibilité de prendre en charge les charges de travail physiques, virtuelles et basées sur
des conteneurs.

La gamme de solutions d’infrastructure de stockage et de protection

des données Dell EMC optimisées par Intel
Dell EMC est un fournisseur d'infrastructures informatiques pesant quelque 90 milliards de dollars et
proposant des solutions qui intègrent un large éventail de technologies de serveur, de stockage, de
protection des données et de mise en réseau. Dell EMC est leader sur le marché en termes de chiffre
d'affaires pour l'infrastructure de stockage d'entreprise, avec une vaste gamme de produits couvrant
un large éventail de besoins en matière de stockage et de protection des données. C’est également un
leader du secteur en matière de solutions de protection des données. Dell EMC propose des
plateformes de stockage optimisées par les processeurs évolutifs Intel Xeon pour tous les types de
données stratégiques (en modes bloc, fichier et objet) et dispose en outre d'une organisation de
support mondiale qui a fait ses preuves auprès de centaines de milliers de clients. Les solutions de
protection des données englobent des appliances de protection des données ainsi que des logiciels de
protection et de sauvegarde des données. Avec une expérience significative sur les projets de
transformation informatique dans de nombreux secteurs, Dell EMC propose non seulement des
produits matériels et logiciels, mais également une intégration étendue et des services professionnels
pour aider les clients à atteindre leurs objectifs en matière de transformation numérique, de
transformation informatique et de création d'un capital de données.
Plateforme de stockage d’entreprise Dell EMC
La gamme de solutions de stockage de Dell EMC inclut une série de plateformes d'entreprise qui
offrent aux entreprises la possibilité de choisir la combinaison adéquate de technologies et
d'architectures afin de répondre aux exigences spécifiques des charges de travail. Les systèmes
100 % flash sont disponibles sur l'ensemble de la gamme de produits, y compris l’emblématique
PowerMax basé sur NVMe, le XtremIO X2 pour les environnements de postes de travail et de serveurs
virtuels, le stockage à évolutivité horizontale NAS massivement évolutif, le stockage unifié Dell EMC
Unity XT, la gamme SC à optimisation automatique et le stockage d'entrée de gamme PowerVault. Les
systèmes Dell EMC PowerMax et XtremIO X2 ne sont disponibles que dans des configurations 100 %
flash, mais des options de stockage hybride flash et disque dur pour les autres plateformes offrent
un large choix pour les clients qui cherchent à optimiser leurs coûts et qui n'ont pas besoin des
performances 100 % flash. Les offres hyperconvergées offrent aux clients la possibilité d'utiliser
différentes technologies d'hyperviseur. La ligne de produits est complétée par les plateformes d'objets
à évolutivité horizontale, basées sur Dell EMC Elastic Cloud Storage (ECS) et les solutions de cloud
privé reposant sur la technologie VMware (Virtustream). Des offres d'infrastructure convergée qui tirent

©2019 IDC n°US45002519 9

parti d'une variété d'options de stockage Dell EMC sont également disponibles. La gamme de
solutions de stockage Dell EMC est prise en charge par les processeurs évolutifs Intel Xeon.
La prise en charge multiprotocole est proposée sur un grand nombre de systèmes pour plus de
flexibilité, mais Dell EMC propose également des plateformes spécifiquement optimisées pour certains
protocoles (par exemple, XtremIO X2 pour le mode bloc, Isilon pour le mode fichier et ECS pour le
mode objet). L'intégration multicloud est une fonctionnalité importante sur l'ensemble de la ligne de
produits, de nombreux systèmes prenant en charge les options de hiérarchisation sur le cloud.
Certains produits (comme Dell EMC Unity XT) sont fournis avec le stockage de cloud privé sans frais
supplémentaires.

Les principaux atouts de la gamme de solutions de stockage Dell EMC sont les suivants :

 Dell EMC PowerMax est la baie de stockage 100 % flash haut de gamme conçue pour la
consolidation des charges mixtes à usage général. Les systèmes Dell EMC PowerMax,
optimisés par les processeurs multicœurs Intel Xeon et la technologie Intel Optane à double port,
offrent jusqu’à 10 millions d’E/S par seconde, 4 Po de capacité effective, 150 Gbit/s de bande
passante maintenue et des temps de latence inférieurs à 300 microsecondes sous charge. Ils
fournissent un large éventail de services de données d’entreprise éprouvés et matures
(notamment la déduplication et la compression globale à la volée), et une disponibilité pouvant
atteindre 99,9999 % (à l’aide de clusters étendus). Conçue autour d'une architecture à évolutivité
horizontale active/active multicontrôleur, la baie PowerMax est dotée d'une technologie NVMe
de bout en bout et est compatible avec NVMe over fabric et la mémoire de classe stockage. Le
système offre également une prise en charge multiprotocole pour les charges de travail en mode
bloc, en mode fichier (NFS et SMB), mainframe et IBM i.
 Dell EMC Isilon est une plateforme NAS à évolutivité horizontale, optimisée par les
processeurs évolutifs Intel Pentium et Intel Xeon, qui prend en charge une évolutivité et des
performances à grande échelle pour les charges de travail non structurées (en mode fichier).
Disponible sur les nœuds 100 % flash, flash hybride et d'archivage (disque dur uniquement)
qui peuvent être associés en fonction des besoins au sein d'un seul cluster dans un espace
de nommage global, il fournit jusqu'à 9 millions d’IOPS, des dizaines de pétaoctets de
capacité (en fonction des choix de nœuds) et 540 Gbit/s de bande passante. Conçu pour être
simple à gérer et extrêmement efficace, avec un taux d'utilisation du stockage pouvant
atteindre 80 %, il offre la flexibilité opérationnelle nécessaire pour prendre en charge une
grande variété de charges de travail de fichiers, notamment NFS, SMB, HTTP, FTP et HDFS.
Isilon offre également de nombreuses fonctionnalités, y compris des niveaux de résilience
configurables, une hiérarchisation du stockage automatisée, des options de sécurité robustes
et la réduction des données à la volée (compression et déduplication).
 Dell EMC Unity XT est destiné aux clients qui recherchent une solution de stockage unifiée
optimisée par la technologie flash, bénéficiant des processeurs évolutifs Intel Xeon et qui met
l'accent sur les performances, la simplicité du cycle de vie du stockage et le coût abordable.
Grâce à la prise en charge simultanée du stockage en modes bloc, fichier et de volumes
virtuels VMware, le système est disponible dans des configurations 100 % flash et flash hybride
sur quatre modèles, ainsi qu'avec une solution SDS, et propose un grand volume de services
de données d'entreprise groupés (comprenant la compression à la volée et la déduplication
pour un taux de réduction des données allant jusqu'à 5:1, les instantanés, le chiffrement et la
réplication) qui rendent ces environnements performants, hautement disponibles, sécurisés
et faciles à gérer. Conçue autour d'une architecture en mode actif/actif à double contrôleur
compatible avec NVMe, la gamme Unity XT offre un SAS de 12 Go et peut évoluer jusqu’à
prendre en charge près de 10 Po de capacité brute.
L'étude principale d'IDC de fin 2018 indiquait une forte justification du retour sur investissement (ROI)
pour le stockage principal basé sur la technologie flash de Dell EMC. Dans le cadre de cette étude, IDC a
réalisé sept entretiens approfondis avec les entreprises des utilisateurs finaux qui avaient basculé vers le

©2019 IDC n°US45002519 10

stockage 100 % flash de Dell EMC. Les résultats ont été spectaculaires. En moyenne, les clients
interrogés ont bénéficié d’un chiffre d'affaires supplémentaire de 1,3 million de dollars pour 100 To
déployés, avec un retour sur investissement de 331 % sur trois ans, une amélioration des performances
de 43 %, une réduction de 32 % du coût des opérations de stockage principal et une réduction de 62 %
des arrêts de service non planifiés. Pour lire l'étude complète d'IDC, consultez Les principaux atouts du
stockage flash de Dell EMC (livre blanc IDC n°US44229718, septembre 2018).

Solutions de protection des données Dell EMC

La possibilité de capturer, stocker et utiliser des données n'est qu'une partie du défi de la création d'un
capital de données. En tant que capital, ces données doivent également être protégées et être
facilement récupérables pour répondre aux contrats de niveau de service pertinents tels que les
objectifs de point de restauration, les objectifs de temps de restauration et les exigences de
disponibilité spécifiques. Dell EMC propose une vaste gamme de solutions de protection des données,
y compris la famille d'appliances Data Domain, la gamme Integrated Data Protection Appliance
(IDPA), la nouvelle appliance PowerProtect, ainsi que les logiciels PowerProtect et Data Protection
Suite (DPS), pour proposer une gamme d'options de sauvegarde, de restauration et de gestion des
données pour les entreprises hétérogènes, les entreprises de taille moyenne et les bureaux distants
(bureaux distants/succursales). Les appliances Dell EMC Data Domain, IDPA et PowerProtect X400
sont optimisées par les processeurs évolutifs Intel Xeon.

Appliances de protection et de sauvegarde des données Dell EMC

 Appliance Dell EMC PowerProtect X400. L'appliance Dell EMC PowerProtect X400 fournit
une solution de gestion des données préintégrée pour la protection, la réplication et la
réutilisation des données. Cette appliance, optimisée par les processeurs évolutifs Intel Xeon,
est multidimensionnelle et adaptée à une évolutivité verticale et horizontale, ce qui en fait la
solution idéale pour les environnements où la croissance des données est imprévisible.
Disponible à la fois pour les options hybrides et 100 % flash, PowerProtect X400 offre
plusieurs niveaux de performances et prend en charge initialement une capacité utile de 64 To
à 448 To. PowerProtect X400 s'appuie sur une plateforme de gestion des données de
nouvelle génération avec l'intégration du logiciel Dell EMC PowerProtect.
 Appliance de protection intégrée des données Dell EMC. Le système Dell EMC IDPA, optimisé
par les processeurs évolutifs Intel Xeon, fournit une solution de protection des données clé
en main, préintégrée et accélérée par la technologie flash, conçue pour les charges de travail
stratégiques et autres. Les points forts d’IDPA sont la simplicité de gestion, l'évolutivité facile
de la capacité, le coût de protection le plus bas et le déploiement rapide. Le système peut être
déployé jusqu'à 10 fois plus rapidement que les solutions hétérogènes traditionnelles. L’IDPA
prend en charge la surveillance complète, l'automatisation des flux de travail, la création de
rapport des sauvegardes et l'analytique, ainsi que la recherche intégrée qui accélère et
simplifie la récupération en mode fichier et permet d'optimiser les opérations de protection des
données. Le système prend également en charge des fonctions de hiérarchisation sur le cloud
et de reprise après sinistre cloud natives. Les configurations démarrent dès 8 To et peuvent
évoluer jusqu'à 1 Po de capacité utile au sein d'une seule appliance.
 Appliances Dell EMC Data Domain. Les appliances Dell EMC Data Domain, optimisées par les
processeurs évolutifs Intel Xeon, fournissent des cibles de sauvegarde hautes performances
qui prennent en charge une variété de méthodes d’accès différentes et peuvent être utilisées
pour sauvegarder et restaurer les données de l’ensemble de l’entreprise, ainsi que pour
protéger les données d’archivage. Les données sont compressées et dédupliquées avant leur
stockage, avec des taux de réduction des données allant jusqu'à 55:1 en moyenne, ce qui se
traduit par des économies considérables. L'architecture d'invulnérabilité des données de Data
Domain couvre un domaine considérable afin de garantir que les données sont stockées
efficacement, protégées au repos et toujours précises et récupérables. Les appliances Data
Domain sont également compatibles cloud avec la prise en charge native de la hiérarchisation

©2019 IDC n°US45002519 11

 sur le cloud pour la rétention à long terme sur les clouds publics, privés et hybrides (Amazon
Web Services [AWS], Google Cloud Platform, Microsoft Azure, Alibaba Cloud, Virtustream et
Dell ECS, entre autres). Conçus autour d'une conception à évolutivité verticale, les systèmes
Data Domain sont disponibles en cinq modèles différents, allant d'un système de capacité utile
d'entrée de gamme de 4 To à un système de capacité utile d’1 Po, offrant ainsi aux clients la
possibilité de sélectionner le modèle qui correspond le mieux à leurs exigences en matière de
performances, d’évolutivité et de coûts. De plus, Data Domain Virtual Edition (DD VE) fournit
une protection des données définie par logiciel qui peut évoluer jusqu'à 96 To de capacité utile
et qui peut être déployée sur site et/ou dans les clouds publics (Amazon Web Services, Google
Cloud Platform, Microsoft Azure, AWS GovCloud et Azure Government Cloud, entre autres).
Logiciels de sauvegarde et de protection des données Dell EMC
 Le logiciel Dell EMC PowerProtect est la plateforme de gestion des données de nouvelle
génération de Dell EMC. PowerProtect est définie par logiciel avec une réduction des données
intégrée, offre des opérations en libre-service aux gestionnaires d'applications et de données
conformes aux exigences de gouvernance informatique, est optimisé multi-cloud avec des
options intégrées de hiérarchisation sur le cloud privé et public, propose la reprise
après sinistre et s'appuie sur une architecture nouvelle et moderne basée sur des services
qui permet l'ajout de nouvelles fonctions par Dell EMC bien plus rapidement que les
méthodologies de développement logiciel traditionnelles, ce qui se traduit par une expérience
utilisateur transparente. Le logiciel PowerProtect est une nouvelle plateforme logicielle
distribuée dotée d'une intégration étroite avec VMware, qui prend en charge la réplication
et les sauvegardes compatibles multiapplication et fournit d'excellentes options pour la
réutilisation des données avec une technologie d'accès instantané haute performance.
 Dell EMC Data Protection Suite désigne une gamme complète de logiciels de protection des
données qui offre une flexibilité significative dans la protection et la restauration des données.
Elle protège les données à l'aide de technologies allant des instantanés à la réplication, en
passant par l'archivage, avec des solutions de protection des données éprouvées de
Dell EMC, notamment Avamar, NetWorker, Data Protection Advisor, RecoverPoint for VMs
et le nouveau logiciel PowerProtect.
L'étude principale d'IDC de fin 2018 indiquait un retour sur investissement (ROI) solide pour le
déploiement de solutions de protection des données Dell EMC. Dans le cadre de cette étude, IDC
a interrogé 1 000 entreprises de moyenne et grande taille du monde entier, puis a réalisé une série de
16 entretiens approfondis avec les entreprises des utilisateurs finaux qui ont basculé vers les solutions
de protection des données Dell EMC. Les résultats ont été spectaculaires. En moyenne, les clients
interrogés ont obtenu un ROI de 225 % sur cinq ans, ont observé une réduction de 50 % du coût des
opérations de protection des données, avec une amélioration de 33 % de la fréquence de sauvegarde,
ce qui a réduit les RPO. Ils ont en outre bénéficié d’une fenêtre de récupération des données plus
rapidement (71 %) et d’une amélioration de 45 % de l'efficacité des opérations de protection des
données. Pour lire l’étude IDC complète, consultez The Business Value of Data Protection in IT
Transformation (livre blanc IDC n°US44241418, septembre 2018).

Solutions d’infrastructure convergée de Dell EMC

Les solutions d'infrastructure convergée sont également disponibles avec des systèmes préconfigurés,
montés en rack, qui incluent les serveurs, le stockage, la mise en réseau, la protection des données et
la virtualisation, disponibles sous un seul SKU de Dell EMC. Une interface de gestion intégrée fournit
une administration unifiée et complète pour tous les composants, ainsi que l'intégration avec les outils
VMware pour un modèle opérationnel de cloud. Ces systèmes sont devenus populaires parce qu'ils
sont faciles à commander, prévalidés pour fonctionner ensemble, rapides et simples à déployer, et
offrent des processus de support et de gestion du cycle de vie rationalisés. Dell EMC s'appuie sur
sa technologie et son expertise en matière de serveur, de stockage et de datacenter définis par logiciel

©2019 IDC n°US45002519 12

pour créer des solutions d'infrastructure convergée qui peuvent également inclure des technologies
de mise en réseau Cisco et/ou VMware.

Les offres d'infrastructure convergée Dell EMC incluent un large éventail de configurations destinées
à différentes exigences client. Les systèmes Dell EMC VxBlock proposent un stockage en mode bloc
et/ou fichier qui peut être utilisé avec tous les types de charges de travail. Les options de stockage
disponibles dans les systèmes VxBlock incluent Dell EMC PowerMax, Dell EMC XtremIO X2,
Dell EMC Unity XT et Dell EMC Isilon, ainsi qu'une suite étendue de solutions de protection des
données Dell EMC. Les systèmes Dell EMC VxRack offrent des options de stockage SDS reposant sur
le SE VxFlex de Dell EMC, une solution à évolutivité horizontale en mode bloc qui peut être déployée
sous la forme d'une infrastructure hyperconvergée ou d'un mode désagrégé. Pour les clients qui
travaillent dans des environnements d'intelligence artificielle et d'apprentissage automatique, Dell EMC
propose les offres Dell EMC Machine and Deep Learning Ready Bundles, qui comprennent les
serveurs Dell PowerEdge, les GPU NVIDIA et le stockage Dell EMC PowerMax ou Isilon. Toutes les
solutions d’infrastructure convergée citées sont optimisées par les processeurs Intel.

Programme de fidélité Dell EMC Future-Proof Loyalty Program

Dell EMC offre sur l'ensemble de ses plateformes une couverture permanente qui va au-delà du support.
Le programme Dell EMC Future-Proof Loyalty Program offre un avantage concurrentiel en matière
d’expérience client pour les utilisateurs finaux. Fourni avec des contrats de maintenance standard,
ce programme inclut une garantie de satisfaction de 3 ans, une garantie de l’efficacité du stockage
(réduction des données), un ensemble de logiciels inclus sans frais supplémentaires, une garantie de
migration des données sans interruption, la protection des investissements matériels grâce à des avoirs
pour reprise, et des coûts de maintenance fixes garantis (au niveau des composants) pendant toute la
durée de vie de la plateforme de stockage. Certaines plateformes, telles que Dell EMC Unity XT, incluent
également la capacité de stockage cloud sur Virtustream Enterprise Cloud.

Les programmes tels que Dell EMC's Future-Proof Loyalty Program sont essentiels pour améliorer
l'expérience client. Ils réduisent les coûts par rapport aux approches traditionnelles, offrent une plus
grande tranquillité d'esprit autour des transitions telles que l'actualisation des technologies, et offrent
une expérience client plus positive et prévisible à toutes les étapes du cycle de vie du stockage. IDC a
recommandé aux départements informatiques de se tourner vers des programmes de cette nature, car
ils offrent clairement aux clients une meilleure valeur ajoutée pour l'infrastructure sur site que les
programmes traditionnels dédiés à la maintenance.

DEFIS ET OPPORTUNITES

Au fur et à mesure que les entreprises effectuent leur transformation numérique et modernisent leur
infrastructure existante, les utilisateurs finaux doivent se concentrer sur la mise en œuvre de l'agilité
informatique nécessaire pour s'adapter de manière rentable à des modèles économiques plus
dynamiques et axés sur les données. Les entreprises devront déterminer si elles veulent conserver
des charges de travail en mode bloc, fichier et/ou objet sur des plateformes distinctes ou les
consolider sur des plateformes multiprotocole. Des fonctions essentielles de gestion mutualisée sont
nécessaires pour s'assurer que la consolidation peut être poursuivie en toute sécurité sans
compromettre les performances, la disponibilité, la sécurité et l'évolutivité des charges de travail. Il est
également important que les plateformes prennent en charge les nouvelles technologies de stockage,
telles que NVMe over Fabric et la mémoire de classe stockage, ce qui facilitera l'ajout de ces
technologies dans l'hypothèse où leurs performances seraient un jour requises. La plupart des clients
auront besoin d'au moins plusieurs types de plateformes de stockage pour répondre aux exigences
de la transformation informatique. Les fournisseurs de solutions de stockage qui proposent une
gamme complète d'options de stockage peuvent vous aider à simplifier le processus d'achat et à
réduire le temps système lié à la gestion des fournisseurs.

©2019 IDC n°US45002519 13

Les entreprises prospères identifiées par IDC ont montré que les entreprises de valeur peuvent tirer
parti de la création et de l'utilisation du capital de données. Elles ont démontré la relation entre la
transformation informatique et l’exploitation des technologies modernes telles que le stockage SDS,
l'infrastructure convergée, les baies 100 % flash, les plateformes de stockage non structuré et les
nouvelles solutions de protection des données, ainsi que la possibilité de créer un capital de données.
Les DSI doivent également tenir compte du fait que les entreprises prospères mettent l'accent sur la
sécurité, l'automatisation, le cloud hybride et l'agilité lors de l'évolution de leur infrastructure
informatique au fil du temps.

CONCLUSION

La transformation numérique est en cours dans la plupart des départements informatiques actuels,
avec pour objectif final la transition de leur entreprise vers de nouveaux modèles économiques axés
sur les données qui tirent parti du capital de données pour servir les clients, optimisent les flux de
travail et les processus, identifient rapidement l'évolution des conditions du marché et y répondent, et
révèlent des informations susceptibles d'améliorer la prise de décisions métiers. La création d’un
capital de données exige, dans l'infrastructure de stockage et de protection des données, des niveaux
de performances, d'évolutivité, de disponibilité, de protection et de récupération qui transcendent les
fonctionnalités des conceptions existantes. La transformation informatique signifie la modernisation
de l'infrastructure, mais pour les entreprises qui ont réussi à le faire, elle signifie également que la
sécurité, l'automatisation, le cloud hybride et l'agilité sont davantage renforcés en tant qu'objectifs
stratégiques.

Grâce à leur vaste gamme de plateformes de stockage principal et non structuré, de protection des
données et d’infrastructure convergée, Dell EMC et Intel proposent des solutions modernes qui
prennent en charge la création et l’utilisation du capital de données pour les entreprises de toutes
tailles. L'étude principale approfondie menée par IDC a démontré la valeur du capital de données
dans les entreprises prospères qui ont opté pour la transformation numérique de leur activité, ainsi
que la valeur financière élevée qu’offre la modernisation de l'infrastructure informatique autour des
technologies Dell EMC. Qu’il s’agisse d’une actualisation des technologies ou de la mise en place de
NGA pour prendre en charge directement la transformation numérique, les départements
informatiques peuvent se tourner vers Dell EMC et Intel pour les aider à mettre en œuvre le type
d’infrastructure modernisée requis pour créer et utiliser le capital de données nécessaire afin de
devenir une entreprise prospère dans ce nouveau monde de plus en plus axé sur les données.

©2019 IDC n°US45002519 14

Message des commanditaires
Pour en savoir plus sur les solutions de stockage Dell EMC, rendez-vous sur
www.dellemc.com/fr-fr/storage/data-storage.htm

Pour en savoir plus sur les solutions de protection des données Dell EMC, rendez-vous sur
www.dellemc.com/fr-fr/data-protection/index.htm

Pour en savoir plus sur les solutions d’entreprise Intel, rendez-vous sur
www.intel.com/content/www/us/en/business/overview.html

©2019 IDC n°US45002519 15

À propos d’IDC
International Data Corporation (IDC) est le premier fournisseur mondial d’analyse de marché,
de services de conseil et d’événements en lien avec les technologies de l’information, les
télécommunications et les marchés de technologie grand public. IDC aide les professionnels de
l’informatique, les responsables d’entreprise et la communauté financière à prendre des décisions
avisées en matière d’achats technologiques et de stratégie métier. Dans plus de 110 pays dans le
monde, plus de 1 100 analystes d’IDC offrent une expertise globale, régionale et locale sur la
technologie, ainsi que sur les opportunités et tendances du secteur. Depuis 50°ans, nos clients
profitent des conseils stratégiques d'IDC pour atteindre leurs principaux objectifs métiers. IDC est
une filiale d'IDG, la plus grande entreprise au monde des secteurs des médias technologiques, de
la recherche et de l'événementiel.

Siège social

5 Speen Street
Framingham, MA 01701
États-Unis
508.872.8200
Twitter: @IDC
idc-community.com
www.idc.com

Avis de copyright

Publication externe des données et informations d’IDC — toute information d’IDC destinée à être utilisée dans
le cadre de publicités, de communiqués de presse ou de supports promotionnels doit préalablement faire
l’objet du consentement écrit du vice-président ou du directeur national d’IDC concerné. Un projet du
document proposé doit accompagner une telle demande. IDC se réserve le droit de refuser l’approbation de
toute utilisation externe, quelle qu’en soit la raison.

Copyright 2019 IDC. Toute reproduction sans autorisation écrite est strictement interdite.