78. BULLETIN OFFICIEL
TEXTES GENERAUX
nf 114-193 du I* rabii | 1436 (24 décembre 2014) portant
promulgation de alo n? 103-12 relative aux établissements
LOUANGE A DIEU SEUL!
(Grand Seeau de Sa Majesté Mohamed V1}
Que on sache pales présentes~ puis Diew on lever
et en fortifer ia tencur!
Que Notre Majesté Chérifienne,
‘Vu la Constitution, notamment ses articles 42 et 50,
A pFcapé ce QUISUET
Est promulgués ct sera ple au Bulletin ofc In
suite du peésent dahie. la loin* 103-12 relative aux établissements
de ciedl et organtomes assimiles, tlle quadoptce par fa
Chambre des représentants et la Chambre des consellers
Fats Ruhat, te I” rabii | 1436 (24 décembre 2014),
Pour contreseing :
Le Chef du gouvernement,
AQDEL-ILAH BENKIRAN.
*o#
Loi n? 103-12
relative aux établissements de crédit
et organismes assimilés
‘TETRE PREMIER
CHAMP D'APPLICATION EF CADRE
INSTITUTIONNEL
‘Chapitre premier
Champ d'application
Article premier
Sont considérés comme établissements de crédit les
petsonnes morales qui exercent leur activité au Maroc,
quels que soient le liew de leur sige social. la nationalité des
apporteurs de leur capital social ou de leur dotation ou celle de
leurs dirigeants et qui exercent, a titre de profession habituelle,
lune ou plusieurs des activités éuivantes
~ la réception de fonds dut public ;
~ les opérations de crédit ;
la mise a la disposition de la clientéle de tous moyens
de paiement, ou leur gestion.
Article 2
Sont considérés comme fonds resus du public les fonds
qu'une personne recueille de tiers sous forme de depot ou
autrement, avec le droit d’en disposer pout son propre compte.
a charge pour elle de les restituer.
Sont assimilés aux fonds regus du public
~ les fonds déposés en compie a vue, avec ou sans préavis,
meme si le olde du compte peut devenir debiteur ;
~ les fonds déposés avec un terme ou devant etre restitués,
apres un preavis +
les fonds versés par un déposant avee stipulation d'une
affectation spéctale, si établissement quia regu le dépat
rele conserve pasen l'état, a lexception des fonds versés
auprés des société Sogalement habilitges & constituer et
gérerun portefeuille de valeurs mobilieres
~ les fonds dont ta réveption donne liew a la délivrance,
par le depositaire, d'un bon de caisse ou de tout billet
portant intérét ou non,
Toutefois, ne sont pas considérés comme fonds regus
du public
~ les sommes laissées en compte, dans une société, par les
associésen nom, leseommanditaires et les commandités,
les associgs, les gérants, les administrateurs, les
membres du directoire ou du conseil de surveillance
et les actionnaires, détenant 5 4 au moins du capital
social ;
~ les dépats du personnel d'une ontreprise lorsquiils ne
dépassent pas 10% de ses capitaux prapres ;
~ les fonds provenant de concours détablissements de
erédit et des organismes assimilés visés & Varticle 1
ci-dessous
les fonds inscrits dans les comptes de paiement prévus
a Varticle 16 ci-dessous.
Article 3
Constitue une opération de erédit tout acte, a titre
onéreux, par lequel une personne
= met ou vablige & mettre des fonds & la disposition d'une
autre personne, & charge pour celle-cidleles rembourser :
-ou prend, dans Vintérét dune autre personne, un
engagement par signalure sous forme d'aval, de
cautionnement ou de toute autre garantie,
Sot assimilées & des opérations de crédit
les optrations de crédit-bail et de location avec option
achat et assimilees ;
les opérations d’affacturage ;
~ les opérations de vente a réméré deffets el de valeurs
mobiligres et Jes opérations de pension telles que
prévues par la legislation en vigueur.
Article 4
Les opérations de crédit-bail et de Jovation avec option
dlachat visées i larticle 3 ci-dessus concernent
les opérations de location de biens meubles qui, quetle
que soit leur qualification, donnent au locataire lt
possibilité ducquérir unedate fixée avec le proprigtaire,
{out ou partiedes biens prisen location, moyennant un
prix convenu tenant comple, au moins pout partie, des
vversements offectués a titre de loyers :N? 6340) 14 joumada
1436 (5-3-2015)
BULLETIN OFFICIEL 979
~ les opérations par lesquelles une entreprise donne
‘en location-des biens immeubles, achetés par elle ou
construits pour son compte, lorsque ces opérations,
quelle que soit leur qualification, permettent au
locataire de devenir propriétaire de tout ou partie des
bbiens pris en location, au plus card a expiration du
bail 5
~ jes opérations de location de fonds de commerce ov
de Tun de ses éléments incorporeis qui, quelle que soit
leur qualification, donnent au locataire la possibilité
dacquérir, & unc date fixée avec ie propriétaire, le
fonds de commerce ot l'un de ses éléments incorporels,
‘moyennant un prix convenu tenant compte, au moins
pour partic, des versements effectués titre de layers, &
Vexchusion de toute opération de cession bail, Vancien
propriétaire, dudit fonds ou de l'un de ses éléments.
La cession bail est facte par Iequel une entreprise
utilisatrice vend un bien 4 une personne qui le lui donne
aussit6t en crédit-bail
Article $
Laffacturage, visé & Varticle3 cisdessus, est la convention
par laquelle un stablissement de erédit stengage a recouvrer
et A mobiliser des créances commerciales, soit en acquérant
lesdites eréances, soit en se portant mandataire du créancier
avec, dns ce dernier cas, une garantic de bonne fin,
Article 6
Sont considérés comme moyens de paiement, tous
{es instruments qui, quel que soit le support ou le procedé
technique ulilisé. permettent & toute personne de transférer
des fonds.
Constitue également un moyen de paiement la monnaie
électronique, définie comme étant toute valeur monétaire
représentant une créance sur l'émetteur, qui est
~ stockée sur un support électronique :
— émise en contre partie de la remise de fonds d’un
montant dont la valeur o'est pas inférieure & fa valeur
monétaire émise et ;
~acceptée comme moyen de paiement par des tiers autres
que Pemetveur de la monnaie électronique.
Article 7
Les établissements de crédi¢ peuvent également
effectuer, sous réserve du respect des dispositions législatives
et réglementaites applicables en la mattére, les operations
ciaprés:
1) les servicesd’investissement visés article &ci-aprés
2) les opérations de change
3) les opérations sur or, métaux précieux et piéces de
4) 1a présentation au public des opérations d'assurance
de personnes, d'assistance, d'assurance-crédit et
toute autre operation d'ssurance, conformément & la
Fegislation en vigueur :
5) les opérations de location de biens mobilicrs ow
immobitiers, pour les établissements qui effectuent, &
titre habituel, des opérations de crédit-bail
Article 8
1) Sont considérés comme services d'investissement :
a gestion d'instruments financiers ;
+ la négociation pour compte propre ou pour compte de
Gers d'instruments financiers;
- Ja réveption et la transmission dotdres pour le compte
de tiers 5
= le conseil et assistance en matiére de gestion de
patrimoine ;
- leconseil et Vassistance en matiére de gestion financiére ;
= Fingénierie financiére ;
+ fe placement sous toutes ses formes
+ le service de notation de crédit.
2) Sont considérées comme opérations connexes aux
secvices d'investissement énumérés ci-dessus :
- les opérations d'octroi de crédits& un investisseur pour
lui permettre d'effectuer une transaction qui porte
sur des instruments financiers tels que définis par la
legislation en vigucur ;
«le conseil et la fourniture de services aux entreprises
notamment, en matiére de structure de capital, de
strategie, de fusions et de rachat entreprises
La définition des services dinvestissement et fes
modalités de leur fourniture sont fixées par circulaire du wali
de Bank Al-Maghrib, aprésavis du comité des etablissements
de orédit visé a Particle 25 ci-dessous
Article
Les établissements de erédit peuvent prendre des
participations directement ou indirectement dans des
entreprises existantes ou en création, sous réserve du respect
des limites fixées, par rapport a leurs fonds propres et au,
capital social ow aux droits de yote de la société émeterice,
par circulaire du wali de Bank Al-Maghtib, aprés avis du
comité des établissements de crédit
‘Toutefois, Bank Al-Maghrib peut stopposer & toute
prise de participation de la part d'un établissement de crédit
‘qui pourrait altérer sa situation sur le plan de solvabilité, de
liguidité ou de rentabilité, ou de lui faire courir un risque
excessif,
Article 10
Les établissements de credit comprennent deux
‘catégories, les banques et les sociétés de financement.
Les banques et les sociétés de financement peuvent etre
classées par Bank Al-Maghriben sous-catégories, en fonction
Aotamment des opérations qurelles sont autorisées 3 effectuer
ede leur taille980 BULLETIN OFFICIEL
N" 6340 ~ Id joumada 1 1436 (-
2018)
Les modalités d'application des dispositions de la
présente loi sont-fixées, pour chaque categorie ov sous
categorie d’établissements de crédit, par citculaire du wali de
Bank Al-Maghrib, aprés avis du comité des établissements
decrédit
Article 11
Sont considérés comme organismes assimilés aux
dlablissements de crédit au sens de ia presente loi, les
établisserients de paiement, les associations de micco-crédit,
les banquesoffshore, les compagnies financiéres, la Caisse de
dépét et de gestion et la Caisse centrale de garantie
Article 12
Les banques peuvent étre agréées en vue d'exercer toute
‘ou partie des activites visées aux articles premier, 7 et (6 de la
présente loi et sont seules & pouvoir étre hubilitées a recevoir
du public des fonds & vue ou d’un terme égal ou inférieur
deux ans.
Anticle 13
Les socités de financement ne peuvent exereer, parmi
les activites visées a Particle premicr et aux paragraphes 25
de Uarticle ? ciedessus, que celles prévues dans les décisions
Wagrément qui les concernent ou, éventuellement, dans
les dispositions législatives ou réglementaires qui leur sont,
propre’.
Article 14
Par dérogation aux dispositions de Varticle [2 ci-dessus,
les sociétés de financement peuvent étre agréées, dans les
formes et les conditions prévues 4 article 34 ci-dessous, &
recevoir du public des fonds d'un terme supérieur & un an,
Atticle 15
Les établissements de paiement sont ceus qui offrent ua
‘ou plusieurs services de paiement visés a l'article 16 ci-aprés.
Ils peuvent également, dans le respect des dispositions
égislatives et réglementairesen vigueur, exercer les opérations
de change.
Articte 16
1) Sont considérés comme services de paiement
= les opétations de transfert de fonds +
«les dépats et les retraits en espéces sur un compte de
paiement ;
- Yexgeution d’opérations de paiement par tout moyen de
‘communication a distance. a condition que Fopérateur
agisse uniquement en qualité dintermédiaire entre le
payeur et le fournisseur de biens et services 5
- Fexécution de prélévements permanents ou unitaires,
dopérations de paiement par carte et lexécution de
viremeats, lorsque ceux-ci portent sur des fonds piacés
sur un compte de paiement,
‘On entend par compte de paiement tout compte détenu
au nom d'un utilisateur de services de paiement et qui est
exclusivement utilisé aux fins dlopérations de paiement,
2) Ne sont pas considérés comme services de paiement,
les opérations de paiement cffectuées par
~ un chéque tel que régi par les dispostions du code de
~ une lettre de change telle que régie par les dispositions
du code de commerce ;
un mandat postal émis et/ou payé en espéee
tout autre titre similaire sur support papier
Les modalités d’exercice des services de paiement sont
fixées par circulaire du wali de Bank Al-Maghrib, aprés avis
du comité des érablissements de crédit,
Article 17
Les fonds inscritsclans les comptesde paiement doivent
tire déposés sur un compte global, séparé ct individualisé
auprés dun établissement de crédit habilité a recevoir des
depots a vue,
Ces fonds doivent étre distinctement identifiés et
cantonnés dans la comptabilité ds établissements de paiement,
Le solde de ce comple ne peut faire Vobjet d'un droit,
résultant de créances propres, dérenues par I’tablissement
de crédit teneur du compte sur Métablissement de paiement
De méme, il ne peut faice Fobjet d'aucune saisie-arrét par les
ceréanciers de Pétablissement de paiement.
Nonobstant toute disposition legislative conteaire,
cn eas de procédure de liquidation ouverte a Vencontre de
Pétablissement de paiement ou de Pétablissement de crédit
teneur du compee global visé ci-dessus, les fonds inscries dans
ces comptes de paicment sont affectés au remboursement des
titulaires des comptes de paiement,
Article 18
Sans préjudice des dispositions legislatives régissant les
onganismes assimilés visés & 'article 11 ci-dessus, il est interdit
A toute personne non ugréée en qualité détablissement de crédit
ou détablissement de paiement deffectuer, a ttre de profession
habituelle, les opérations visées aux articles premier et 16
ciedessus.
Toutelois, toute personne peut effectuer les opérations
suivantes
~consentir& ses contractants, dans lexercice de son activité
professionelie, des délais ou des avances de paiement,
notamment sous forme de erédit commercial :
~ conelure des contrats de location-accession aux
logements ;
= procéder a des opérations de trésorerie avec des saciétés
ayant avec elle, directement ou indiyectement, des
ns de capital conférant 4 Tune d'elles un pouvoir de
controle effectif sur les autres societés ;
~ émetire des valeurs mobiliéres ainsi que des titres de
‘eréances négociables sur un marché réglementé
- consentir des avances sur salaires ou des préts A ses
salariés pour des motifs dordre socialN° 6340 — 14 joumada | 1436 (5-3-2015)
BULLETIN OFFICIEL 98
= emettre des bons et des cartes délivrés pour achat,
auprés delle; de biens ou de services déterminés dans les
conditions et suivant les modalités fixées par circulaire
du wali ée Bank Al-Maghrib, aprés avis du comité des
dtablissements de erédit 5
~ prendre ou mettre en pension des valeurs mobiliéres
Inscrites 4 la cote de la bourse des valeurs, des titres
de créances négociables ou des valeurs émises par le
Trésor §
~ remettre des espéces en garantie d'une opération de
prét de titres régie par les dispositions de la loin? 45-12
relative au prét de titres
Article 19
Nonobstant les dispositions législatives qui leur sont
applicabies et sous réserve des conditions spécifiques qui sont
édictées A cet effet par circulaires du wali de Bank Al-Maghrib,
aprés avis du comité des établissements de erédit
par la loi regissant
lemicro-crédit sont soumises aux dispositions des titres
1, IV, ¥, VI, Viet VIII de la présente loi 5
les banques offshore régies parla loi régissant les places
financiéres offshore sont soumises aux dispositions des
citres Hl, 1V, V, VI, Viet VIE de la présente lot
~ la Caisse de dép6t et de gestion et la Caisse centrale de
{garantie sont soumises aux dispositions de Varticle 47
st des titres IV, V et VII de la présente loi.
Article 20.
‘Sont considérées comme compugnies fimanciéres,au sens,
de la présente loi, les sociétés qui contsdlent, exclusivement
ou principalement, un ou plusicurs établissements de crédi
conformément aux dispositions de article 43 ci-dessous.
Les dispositions des articles 73, 95, 76, 77, 80, 82 et 84
ainsi que celles du chapitre I du titre V de la présente foi, sont
appticables aux compagnies financiéres,
Les conditions ct modalités de mise en application
desdites dispositions sont fixées parcirculaire du wali de Bank
Al-Maghrib, aprés avis du comité des établissements de crédit,
Article 26
Constitue un conglomérat financier, au sens de la
présente loi, cout groupe remplissant les trois conditions
suivantes
- étre placé sous contrdle unique ou influence notable
une entité du groupe ayant son sidge social ou activité
principale au Maroc
deux au moins des entités du groupe doivent appartenir
au secteur bancaire et/ou au secteur de assurance et/
ou au secteur du marché des capitaux +
- les activités financiéres exereées par le groupe doivent
etre significatives
Sans préjudice des dispositions applicables aux entités
réglementées appartenant aux secteuts des élablissements de
credit, de Tassuranceet du marché des capitaux, les organismes
quiconirélent les conglomérats financiers sont tenus détablic,
Sur une base individuelle et consolidée ou sous-consolidée, les
tats de synthése relatifs la cl6ture de chaque exercice, de les
publier, de disposer d’un mode ce gouvernance, d'un systéme
decontrbleinterne et de gestion des risques, de communiquer
aux autorités concernées tous documents et renseignements
rnécessaires raccamplissement de leur mission et de designer
deux commissaires aux comptes.
Les modalites d’application des dispositions du présent
article sont fixées par citculaire conjointe des autorités de
contréle du secicur financier, aprés avis du comité de
coordination et de surveillance des risques systémiques visé
a Tarticle 108 ci-dessous,
Article 22
Les établissements de paiement visés 4 Varticle 15,
ci-dessus sont soumis aux dispositions des titres II, 1V, V, VI,
Vitet VIII de la présente loi
Les conditions et modalités de mise en application de
«ces dispositions sont fiaées par circulaire du wali de Bank Al-
Magbrib, aprés avis du comité des établissements de erédit,
Article 23
Ne sont pas soumis aux dispositions de la présente lot
1) Bank Al-Maghrib ;
2) la Trésorerie générale du Royaume;
3) le service de mandais postaux ;
4) les entreprises d'assurances et de reassurance régies
par la loi n® 17-99 portant Code des assurances, et les
organismes de prévoyance et de retraite ;
5) les organismes but non lucratif qui, dens le cadre
de leur mission et pour des raisons ordre social,
accordent sur leurs ressources propres des préts & des
conditions préferentielies aux personnes qui peuvent
en béndficier en vertu des statuts de ces organismes ;
6) Fonds Hassan II pour le développement économique
et social régi par la loi n? 36-01 :
7) les institutions financidres internationales et les
oganismes publics de coopération étrangers autorisés
par une convention conclue avec le gouvernement
du Royaume du Maroc a exercer une ou plusieurs
opérations visées a Varticie premier ci-dessus.
Chapitre 11
Cadre mnscitutionnel
Article 24
Les circulaires du wali de Bank AleMaghrib prises en
application de la présente loi et des dispositions législatives et
régiementaires en vigueor sont publiges au «Bulletin officiel»
apréshomologation par arrétés du ministre chargé des finances.982 BULLETIN OFFICIEL,
Article 25
Il est institué un comité dénommé comité des
établissements de crédit dont Favis est requis par le wali de
Bank Al-Maghrib sur toute question, a caractére général ou
individuel, ayant trait a Pactivité des établissements de crédit
el des autres organismes assimilés visés & article 1] ci-dessus.
Le comité méne toutes études portant sur Vactivité des
tablissements de crédit ct notamment surfeurs rapports avec
Ja clientele et sur Vinformation du public.
Ces études peuvent donner lieu des circulaires ou
recommandations du wali de Bank Al-Maghrib,
Lecomité des établissements de crédit est présidé parle
wall de Bank Al-Maghrib,
Hi comprend en outre
un représentant de Bank Al-Maghrib ;
- deux représentants dui ministére chargé des finances,
dont ledirecteur du Trésor et des finances exterieures :
- deux représentants de Fassociation professionnelle visée
Particle 32 eisdessous, dont le président ;
«le président de l'association professionnelle des sociétés
de financement
+ le président de l'association professionnelle des
etablissements de paiement ;
- le président de la Fédération nationale des associations
de micro-credit
Lorsqu'il est saisi de questions a caractére individuel,
telles gue definies au paragraphe 2 de Particle 26 ci-aprés, sa
composition est restreinte aux seuls représentants de Bank
Al-Maghrib et dui ministére chargé des finances,
Les modalités de fonctionnement du comité des
atablissements de erédit sont fixées par décret,
Lesccrétariat du comité est assuré par Bank Al-Maghrib.
Article 26
Sont soumises, pour avis, au camité des établissements
de orédit visé a Particle 25 ci-dessus, les questions relatives
aux établissements dle crédit et organismes assimilés et
notamment
1) les questions suivantes intéressant Pactivité des
atablisserments de erddit ot revétant un caractére général
Ia definition des services 'investissement visexa Varticle
8 ci-dessus et les modalités de leur fourniture ;
les modalités d’application des dispositions de article 9
‘ci-dessus relatives aux limites de prises de participations,
par les établissements de erédit, dans des entreprises
existantes ou en création ;
les modalités d'exercice des services de paiement vises
a Varticle I6 ciedessus ;
- les conditions et modalités d'émission des bons ct des
cartes pour achat de biens ou de services determines,
visés 8 Particle 18 ci-dessus ;
«les conditions spécifiques prises par le wali de Bank Al-
Maghcib cn application des dispositions de Farticle 19
ci-dessus :
- les conditions et modalités de mise en application
des dispositions de l'article 20 ci-dessus relatives aux
compagnies financiéres +
- les conditions et modalités de mise en application
des dispositions de Varticle 22 ci-dessus relatives aux
établissements de paiement ;
- les statuts des associations professionnelles et les
modifications susceptibles de leur tre apportées visés
A Varticle 32 ci-dessous ;
- lesdocuments eles renseignements nécessaires & instruction
dela demande d'agrément, vists Particle 34 ciedessous ;
- les conditions et modalités de nomination, par les
établissements decrédit, 'administrateurs ou membres
indépendants visés 3 farticle 35 ci-dessous ;
- le montant du capital minimum, exigible des
dtablissements de crédit, prévu d Farticle 36ei-dessous ;
«les modalités d'application des dispositions de article
137 ciedessous relatives au fonds propres minimums des
Atablissements de credit ;
- les conditions et modalités d'ouverture au Maroe, par
les établissements de crédit ayant leur siége social &
Vétranger, de burcaux d'information, de liaison ou de
representation, prévues 4 Varticie 4l ci-dessous ;
- les mesures d'application des dispositions des articles,
47 et 160 ci-dessous relatives respectivement a 1a
communication 4 Bank Al-Maghrib des documents
et informations nécessaires au fonctionnement
des services Wintérst commun et aux conditions et
modalités d'acces & ces informations
-les taux maximum des intéréts conventionnels et les
taux d'intérét pouvant étze appligués a "épargne et
Tes conditions de distribution de crédits par le biais de
conventions avec les établissements concernés visés &
Particle SI ci-dessous :
= les conditions et modalités de collecte et d’empioi des
depots dinvestissement prévusa Particle S6cisdessous ;
- les caractéristiques techniques des produits prévus &
Particle 58 ci-dessous ainsi que les modalités de leur
présentation & la clicatele 5
«les conditions et modalités dexercice des opérations
visées a l'article 61 ci-dessous ;
- lesconditions et modalités de fonctiontiement du comité
previ d Farticle 64 ci-dessous,
- les conditions dans lesquelies est communiqué le rapport
prévu a larticle 65 ci-dessous ;
+ Jes conditions et modalités visées & l'article 69
ci-dessous relatives au fonetionnement du fonds de
garantie des dépdts des banques participatives prévu
A/article 67 ciedessous ;
-lesconditions et modalités d'application des dispositions
de Particle 70 ci-dessous 51" 6340
14 joumada 1 1436 5-3-2015)
BULLETIN OFFICIEL, 983,
- les mesures d'application des dispositions de l'article 71
ci-dessous relatives aux obligations comptables des
atablissements de crédit ;
- les conditions selon lesquelles les établissements de
crédit doivent publier leurs états de synthese visés a
article 75 ci-dessous ;
«les mesures d'application des dispositions des articles
76 ot 77 ci-dessous relatives aux régles prudentielles ;
+ les conditions et modalités de fonctionnement des
comités prévus & Particle 78 ci-dessous ;
- les modalités selon lesquelles les entreprises visées &
article 81 ci-dessous doivent communiquer & Bank Al-
Maghrib icurs états de synthése
+ les modalités selon lesquelles les établissements de crédit
doivent soumecirea Bank Al-Maghrib leschangements
affectant la composition de leurs instances dirigeantes
prévues a l'article 92.ci-dessous ;
- les modalités d'application des dispositions de article 97
ci-dessous relatives au devoir de vigilance et de veille
interne :
«les mesures d'application des dispositions de Uarticle 99
ci-dessous ;
= les modalités d'exercice de fa mission des commissaires
aux comptes, prévue a article 100 ci-dessous +
- les conventions bilatérales relatives au controle des
‘tablissements de crédit, visées & article 112 ci-dessous ;
les conditions de versement des cotisations au fonds
collectif de garantie des dépots, visées a Varticle 130
i-dessous :
- les modalités de gestion des ressources des fonds de
‘garantie des depots par la socigté gestionnaire et ses
interventions visées a Tarticle 142 ci-dessous ;
= la convention-type prévue A Tarticle 151 cisdessous
les modaiités ¢'application des dispositions de article 154
ci-dessous relatives a l'information du public
conformement aux conditions appliquées par les
Etablissements de crédit & leurs opérations avec la
clientele
~es modilités application des dispositions de article 156
ci-dessous relatives a Télaboration des celevés de
comptes }
les modalités d application des dispositions de article 137
ciedessous relatives au traitement des réclamations
- les modalités de fonctionnement du dispositif de
médiation bancaire, prévues a Varticle 158 ci-dessous ;
+ les conditions visées a larticle 167 ci-dessous dans
lesquelles Bank Al-Maghrib autorise les intermediaires
mandatés par les banques pour recevoir des fonds du
public.
Le wali de Bank Al-Maghrib recucille lavis du comité
des établissements de crédit, dans sa composition élargie, sur
les questions visées aux articles 136 et 137 ci-dessous,
2) Les questions suivantes intéressant Vactivité des
Gablissements de crédit et organismes assimilés et
revétant un caractére individuet
= Voctroi d’agréments pour Texercice de Vactivite
dietablissement de crédit, détablissement de paiement,
association de miero-crédit et de banque offshore ;
la fusion de deux ou de plusieurs établissements de
crédit ou organismes assimilés ;
- Fabsorption d'un ou plusieurs &ablissements de erédit
par un autre étabiissement de crédi
lw erGation de filiales ou Touverture de succursales, ou
de bureaux de représentation a Fétranger, ainsi que
toute prise de participation aboutissant & un controle
dun établissement de credit inseallé a Fetranger, par
les établissements de crédit ayant leur sige social au
Maroe ;
+ les changements qui affectent la nationalité, le contrdle
d'un établissement de erddit ou oryanisme assimilé ou a
nacure des opérations quill effectue titre de profession
habituelle
Article 27
I est instivué un conseil dénommé conseit national
du crédit et de Cepargne composé de representants de
Vadministration, de représcntants des organismes & caractére
financier, de représentants des chambres professionnelles, de
représentants des associations professionnelleset de personnes
désignées par le Chef du gouvernement en raison de leur
compétence dans le domaine économique et financier.
La composition et les modulités de fonctionnement dudit
conseil sont fixées par déeret
Le conseil national du crédit et de l'épargne délibére
sur toute question intéressant le développement de lépargne
ainsi que de Pévolution de Factivité des établissements de
erédit et des organismes assimilés, Il formule des propositions
au gouvernement dans les domaines qui entrent dans sa
compétence.
i peut constituer en son sein des groupes de travail pour
mener toutes études qu'il juye utiles ou qui peuvent lui étre
confiées par le ministre chargé des finances ou le wali de Bank
AbMagh rib.
I peut demander a Bank Al-Maghrib, aux
administrations compétentes, aux organismes a caractére
financier, aux chambres et associations professionnelles et
aux fédérations concernées de lui fournir toute information
utile @ Paccomplissement de sa mission.
Le conseil national du crédit et de lépargne est présidé
par le minisire chargé des finances,
Le seerétariat du conseil est assuré par Bank Al-Maghiib.984 BULLETIN OFFICIEL
N° 6340) 14 joumada 11436 6-3
2015)
Article 28
est institud une commission, dénommée commission
de discipline des établissements de crédit, chargée d'instruire
les dossiers disciplinaires dont eile est saisie et de proposer
au wali de Bank Al-Maghrib les sanctions disciplinaires &
prononcer en application des dispositions de Uarticle 178 ci
dessous.
Article 29
Lacommission de discipline des établissements de crédit
est présidée pat le vice-wali ou le directeur général ow son
représentant designé par le wali de Bank Al-Maghrib. Outre
son président, elle comprend les membres suivants,
- un représentant de Bank Al-Magbrib ;
- deux représentants du ministére chargé des finances;
= deux magistrais, nommes par le Conseil supérieur du
pouvoir judiciaire.
Le président de la commission peut faire appel a toute
personne dont la collaboration est jugée utile pour donner
@ la commission un avis & propos de Fattaire
saisie, Cette personne ne prend pas part aux di
Ja commission
Le seerétariat de la commission est assuré par Bank
Al-Magheib.
Article 30
Lacommission élabore et adoptc son réglement intéricur.
Elle se réunit sur convocation de son président e
délibére valablement lorsque quatre au moins de ses membres
sont présents, dont un représentant de Bank Al-Maghrib, un
représentant du ministére chargé des finances et un magistrat
Ses avis sont pris a la majorité des membres présents
et, en cas de partage égal des voix, celle du président est
prépondérante.
Article 31
La commission convoque, afin de Ventendre, le
représentant [égal de I’établissement concerné, qui peut se
faire assister par toute personne de son choix pour assurct
sa défense et ce, aprés lui avoir signifié les griefs relevés a son
encontre et communiqué tous les éléments du dossier.
La commission peut convoquer, a son initiative ou a
la demande de l'intéressé, le représentant de T'association
professionnelle concernée afin de Ventendre,
Article 32
Les stablissements de crédit agréés en tant que banques
et les banques offshore, sont tenus dadhérer 4 une association
professionnelle repie conformément aux dispositions du dahit
du 3 joumada 1 1378 (35 novembre 1938) réglementant le droit
association, tel quia été modifié et complete
Les établissements de crédit agréés en tant que sociétés
de financement sont tenus d’adhérer & une association
professionnelle régie conformément aus dispositions du dahit
precité
Les établissements de paiement agréés sont tenus
dadhérer & unc association professionnelle regic conformement
aux dispositions du dahir précite
Les statuts des trois associations professionnelles
précitées, ainsi que toutes les modifications qui y sont
Aapportées, sont approuvés par le ministre chargé des finances,
apris avis du comité des établissements de crédit.
Article 33,
Les associations professionnelles visées Varticle
32 ci-dessus érudient Jes questions intéressant Vexercice de
1a profession notamment, Pamélioration des techniques de
banque et de erédit, 'uilisation de nouvelles technologies, la
création de services communs, la formation du personnel et
les relations avec les représentants des employes.
Lesdites associations peuvent étre consultées par le
ministre chargé des finances ou le wali de Bank Al-Maghrib
sur toute question intéressant ka profession, de méme, elles
peuvent soumetire au ministre chargé des finances et au wali
de Bank Al-Maghrib des propositions dans ce domaine,
Les assoctations professionnelles servent également
dintermédiaire, pour les questions concernant la profession,
entre leurs membres, d'une part, et tes pouvoirs publics ou tout
autre organise national ou éiranger, dautre part.
Elles doivent informer le ministre chargé-es finances et
le wali de Bank Al-Maghrib de tout manquement, dont elles
ont eu connaissance, dans l'application, par leurs membres,
des dispositions de la présente loi et des textes pris pour son
application,
Elles sont habilitées ester en justice lorsquielles estiment
que les intéréts de la profession sont en jeu et notamment
Jorsqu’un ou plusieurs de leurs membres sont en cause.
TITRE
‘OCTRO! DE LAGREMENT, CONDITIONS D'EXERCICE FY
RETRATE DE LAGREMENT
(Chapitre premier
Agrément et conditions d'exercice
Article 34
1) Avantd’exercer son activité au Maroc, toute personne
morale considérée comme
- Gtablissement de crédit au sens de l'article premier
ciedessus ;
- association de micro-crédit au sens de la loi régissant
le micro-crédit ;
+ banque offshore conformément & la Joi régissant les
places financiéres offshore :
= ou établissement de paiement au sens de Varticle 15
ciedessus,
doit avoir été préalablement agréée par le wali de Bank
Al-Magitrib, aprés avis du comité des établissements de erédit.N* 6340 ~ 14 joumada 1 1436 (5-3-2015)
BULLETIN OFFICIEL 985
2) Les demandes d’agrément pour exercer en tant
‘quétablissement de crédit, soit en qualité de banque,
soit en qualité de socigté de financement, soit en tant
‘quiétablissement de paiement doivent étre adressées &
Bank AleMaghrib qui assure notamment
= du respect par la personne morale postulante des
dispositions des articles 35, 36, 37, 38 et 44 ci-dessous ;
= de Ia qualité du projet envisagé et son adéquation par
rapport aux moyens humains, techniques et financiers
dela personne morale postulante ;
- de Fexpérience professionnelle et de Phonorabilité des
fondateurs, des apporteurs du capital, des membres des
‘organes d’administration, de direction et de gestion ;
de la capacité du postulant i respecter les dispositions de
1a présente loi et des textes pris pour son application
que les liens de capital pouvant exister entre la personne
morale postulante et Sautres personnes morales nesont
pas de nature & entraver le controle prudentiel
3) Les demandes dagrément pour exercer en qualite
@association de micro-crédit ou de banque offshore
doivent étre adressées a Bank Al-Maghrib qui s'assure
du respect, parle postulant, des conditions prévues par
Jes lois régissant respectivement le micro-vrédit ct les
places financiéres offshore ;
4) Dans fe cadre de U'instruction de la demande
agrément, Bank Al Maghrib est habilitée a réclamer
tous documents et renseignements fixés par circulaire
du wali de Bank Al-Maghrib aprés avis du comité des
tuublissements de crédits :
5) La décision portant agrément ou, le cas échéant,
refus diiment motivé, est notifige par le wali de
Bank Al-Maghrib a lentreprise postulante, dans
tun délai maximum de quatre (4) mois & compter de
la date de réception de rensemble des documents et
renscignements requis et fixés par la circulaire visée
au d)ci-dessus ;
Cette décision peut limiter lagrément octroyéa Fexercice
Pune partie seulement des activités que le postulant a soll
dans sa demande.
Loctroi de 'agrément peut également tre subordonné a
respect des engagements financiers souserits par le pestulant,
n portant agrément est publiée au «Bulletin
‘Ampliation en est communiquée au ministre chargé des,
finances et & Fassociation professionnelle concernée.
Article 35
1+ Les tablissements de crédit ayant leur siége social au
Maroc ne peuvent étre constitués que sous fa forme de soviet
anonyme a capital fixe ou de cooperative a capital variable.a
Uenception de ceux gue ta loi a dotés d'un statut particulier
Les établissements de crédits constitués sous forme de.
cooperative ne sont pas soumis a loi relative aux coopératives.
Us doivent désigner au scin de leurs conseils
administration ou conseils de surveillance, des
administrateurs ou membres incépendants dans es conditions
el suivant les modalités fixées par circulaire du wali de Bank
Al-Maghrib, aprésavis du comité des étabiissements de orédi
Les dispositions de Palinga préeédent sont applicables
4 tout organisme qui pére des banques membres d'un réseau
doté d'un organe central
Par dérogation aux dispositions de Varticle 44 de la loi
1? 17-95 relative aux societés anonymes telle que modifige et
complétée, les administrateurs ou membres indépendants ne
doivent pasétre propriétaires d'actionsde Vétablissement avec
‘ou sans droit de vote,
2- Les établissements de paiement sont constitués sous,
forme de soviété anonyme ou de société a responsabilité limitee.
Article 36
‘Tout établissement de erédit ayant son siége social au
Maroe doit justifier & son bilan d'un capital integralement
ibéré ou, lorsqu'il s'agit d’un établissement public, d'une
dotation ‘otalement versée, dont le montant doit étre egal au
moins au capital minimum, tel que fixé, pour la catégorie ov
la sous-catégorie dont il reléve, parcirculaire du wali de Bank
AL-Maghrib, aprés avis du comité des établissements de crédit,
‘Tout établissement de crédi¢ ayant som sitge social
4 Stranger et autorisé @ ouvrie une succursale au Maroc
doit affecter a Tensemble de ses opérations une dotation,
effectivement employée au Maroc, d'un montant au moins
égal au capital minimum visé ci-dessus.
Anicle 37
Lactif de tout établissement de crédit doit. tout moment,
excéder effectivement, d’un montant au moins égal au capital
minimum ou a fa dotation minimum, le passif exigible, sans
que les verscments des actionnaires ou la dotation, sclon le
cas, puissent étre compensés, directement ou indirectement,
‘otamment patdes préts, avances ou souscription de titres de
créance ow de capital, ayant pour objet la reprise du capital
ou de la dotation.
Les modalités d'application des dispositions du présent
article sont fixées par circulaire du wali de Bank Al-Maghrib,
aprés avis du comiteé des élablissements de crédit
Article 38
Nul ne peut, a un titre queleonque, fonder, dirixer,
administrer, gérer ou liquider un tablissement de crédit
1) sil a 6t8 eondamné irrévocablement pour erime ou
pour 'un des délits prévus et réprimés par les articles de 334
4391 et de $054 S74 du code pénal ;
2) sila été condamné irévocablement pour infraction
‘la legislation relative aux changes ;
3) s'il a été condamné irrévocablement en vertu de la
législation relative a la Tutte contre le terrarisme ;
4) Sil a été frappe dune déchéance commerciale
en vertu des dispositions des articles de 711 & 720 de la loi
n° 15-95 formant code de commerce et qu'il n'a pas été
rehabilité ;986 BULLETIN OFFICIEL,
N® 6240 — 14 joumada I 1436 (5-
205)
5) sil @ été condamné irrévocablement pour l'une des
infractions prévues aua articles de 721 a 724 de la loin? 15-95
formant code de commerce ;
6) s'il a fait Yobjet d'une condamnation irrévocable en,
‘vertu des dispositions des articies de 182 & 193 de la présente
hoi:
7) sila fait Fobjet de radiation, pour cause disciplinaire,
d'une profession réglementée ;
8) sil a fait Zobjet d'une condamnation irrevocable en.
vertu de la législation relative 4 la lutte contre le blanchiment
decapitaux ;
9) sil a fait Fobjet d'une condamnation prononcée par
une juridiction étrangére ct passée en force de chose jugée pour
un des crimes ou délits ci-dessus énumérés,
Ardcle 39
Lorsque Ja demande d’agrément emane d'un
etablissement de credit ayant son siége social a 'étranger,
soit pour la création ¢’une filiale, soit pour ouverture d'une
succursale au Maroc, cette demande doit étre accompagnée
de 'avis de Pautorité du pays origine habilitée a délivrer un
telavis.
Bank Al-Maghrib s'assure également que les dispositions
législatives et réglementaires qui sont applicubles aux
<établissements de erédit du pays d'origine ne sont pas de nature
Aentraver la surveillance de la ale ou de la succursale dont
Ia création ou fouverture est envisagée au Maroc.
Article 40.
‘Sont subordonnées & l'accord préalable du wali de Bank
Al-Maghrib, aprés avis du comité des établissements de crédic
- la création de filiales ou Pouverture de succursales
ou de bureaux de représentation a étranger par les
ements de crédit ayant leur sigge social au
~ toute prise de participation, par les établissements de
crédit ayant lour sige sovial au Maroe, dans le capital
aboutissant a un controle d'un établissement de crédt
ayant le a iesanger
Sont soumises a accord préalable du wali de Bank Al-
Maghrib, les prises de participation par les établissements
de crédit ayant leur siége social au Maroc dans le capital des
Stablissements de crédit ayant le sidge social a Vétranger et
faboutissant pas leur controle.
Article 41
Les établissements de crédit ayant leur siége social &
Vétranger peuvent, dans les conditions et modalites fixes
par cireulaire du wali de Bank Al-Maghrib, et apcés avis du
comité des établissements de crédit, ouvrir au Maroc des
bureaux ayant unc activite d'information, de Tiaison ou de
representation
Article 42
Estsubordonnée a Foctroid'un nouvel agrément dans les,
formes et les conditions prévues a l'article $4 ci-dessus, toute
opération portant sur
ia fusion de deux ou de plusieurs établissements de erédit ;
- Fabsorption d’un ou plusieurs établissements de orédit
Par un autre établissement de crédit
Article 43
Les changements quialfectent la nationalité, Ie controle
un établissement de erédit ou la nature des opérations qu'il
effectue habituellement sont subordonnésa Tocttai d'un nouvel
agrément demandé et déliveé dans les formes et conditions
prévues a Varticle 34 ci-dessus
Au sens du présent article, le conirdle d'un établissement
de crédit résulte :
+ de la détention, directe ou indirecte, dune fraction du
capital conférant la majorité des droits de vote dans les
assemblées générales :
= ou du pouvoir de disposer de la maiorité des droits de
voteen vertu d'un wecord conclu aver d'autres associes
ou actionnaires ;
~ ou de T'exercice, conjointement avec un nombre
limité dassociés ou d’actionnaires, du pouvoir
administration, de direction ou de surveillance ;
- ou de Vexercice en vertu de dispositions législatives,
statutaires ou contractuelles du pouvoir
administration, de direction ou de surveillance ;
+ ou du pouvoir de prise, par les droits de vote, des
decisions dans les assemblées générales,
Article 44
Le président directeur général, le directcur général, le
dircetcur général délégué, les membres du disectoire ainsi que
toute personne ayant regu délégation de pouvoir de direction,
du président-directeue sénéral, du conseil d'administration ow
de surveillance d’un Gtablissement de erédit recevant des fonds
du publie, ne peut cumnuler ces fonctions avee des fonctions
similaires dans toute autre entreprise, a exception
- des sociétés de financement ne recevant pas des fonds
‘du public ;
- des sociétés contealdes par Pétablissernent de crédit
considéré dont i'activite aurait pu étte exercée par ce
dernier dans lecadre normal de sa gestion, sous réserve
du respect des dispositions législatives particul iéres
applicables & vette activité
Article 45
Les établissements de crédit doivent notifier & Bank Al-
Maghsib, selon les modalités fixées par circulaire du wali de
Bank Al-Maghrib aprés avis du comité des établissements
de crédit
- leur organisation et leur strategie ;
+ toute moditic
ion affectant leurs statuts
- le programme annuel d'extension de ieur réseau au
Maroc ou a létranger ;
= toute ouverture effective, fermeture ou transfert, au
Maroc ou a léttanger, d'agences, de guichets, ou de
bureaux de représentation
Bank Al-Maghrib peut limiter ou interdire aux
Gtablissements de crédit extension de leur réseau au Maroc ou
a Pétranger en cas denon cespect des dispositions des articles
Tet 77 clalessous.N* 6240 — 14 joumada [ 1436 (5-3-2015)
BULLETIN OFFICIFL 987
Article 46
Tout établiséement de erédit doit faire état, dans ses
actes, documents et publications, quel guren soit le support :
- de sa dénomination sociale telie quielle figure dans Ia
liste visée a farticle 48 ci-dessous ;
-de sa forme juridique ;
= du montant de son capital social ou de sa dotation ;
+ de adresse de son sigge social ou de son principal
ctablissement au Maroc
- du numéro de son immatricutation au registre da
- de lacatégorieou sous-catégorie a laquelle il appartient ;
- et des références de la décision portant son agrément
Article 47
Les établissements decrédit sont tenus de-communiquer
& Bank Al-Maghrib tous documents et informations
ndécessaiees au bon fonctionnement des services dintérét
‘commun vists 4 Varticle 160 ci-dessous, dans les conditions
fixées par circulaice du wali de Bank Al-Maghrib aprés avis,
du comité des étabiissements de crédit
Article 48
Bank Al-Maghrib établit et tient a jour la liste des
établissements de crédit et organismes assimilés agréés. A
sa diligence, la iste initiale et les modifications dont elle fait
objet sont publiées au «Bulletin officiel
Bank Al-Maghrib établit ¢¢ tient & jour la liste des
succursales, agences, guichets et bureaux de représentation
des établissements de crédit exercant leur activité au Maroc
ainsi que celic des succursales, agences. guichets et bureaux
de représentation ouverts a Vétranger par des établissements
de erédit ayant leur sitge social au Maroc.
Acticle 49
Lorsque le conse de la concurrence provide, de sa propre
initiative, & des études afférentes aux établissements de credit
‘et organismes assimilés agréés, ou est saisi, cn application des
dispositions relatives aux pratiques anticoncurrentielles et aux
‘opérations de concentration économique, prévues par la loi
régissant la concurrence, de litiges concernant, directement
‘ou indirectement, un établissement de erédit ou organisme
assimile, il requiert, au préalable, avis de Bank ALMaghrib.
Lavis motive de Bank Al-Maghrib est transmis au
cconseil de La concurrence dans un délai maximum d'un mois
a compler dela date de réception de la demande davis.
Article $0
Lorsque Bank Al-Maghrib, & loccasion de i'examen
dune demande dageément ou d'une demande de fusion-
absorption entre deux ou plusicurs établissements de erédit
‘ouorganismes assimilés, estime que operation envisage peut
‘ouest susceptible de constituer une violation des dispositions
relatives aux opérations de concentration économique prévues
par ia loi régissant la concurrence, elle sursoit a statuer sur
Ja demande et requiert 'avis du conseil de la concurrence
pour connaitre des pratiques conitraires 4 la loi régissant la
Le conseil de la concurrence transmet son avis motivé
4 Bank Al-Maghrib dans un délai maximum d'un mois
compter de la date de réception de la demande de Mavis précité,
Article SL
Dans le cadre du soutien des politiques du gouvernement,
leministre chargé es finances peut fixer par arretés, apres avis
du comits des établissements de crédit, pour Fensemble des
établissements de crédit ou pour chaque catégorie ou sous-
eatégorie de ces établissements, los taux maximum des intéréts
conventionnels et Jes taux d'iatérat pouvant étre appliqués &
epargne et les conditions de distribution de crédits parle biais
de conventions avec les établissements concernés
Chapitre I
Retrait d'agrément
Article 52
Le retrait de Pagrément & un établissement de erédil est
prononcé par le wali de Bank Al-Maghrib
1-soita la demande de létablissement de crédit ui-méme;
2-soit lorsque l'établissement de crédit
+ n'a pas fait usage de son agrément dans un délai de
douize mois, a compter de la date de notification de
la décision portant agrément ;
+ n'exerce plus son activité depuis au moins six mois ;
+ ne remplit plus les conditions au vu desquelles ita
&té agreé.
3- soit lorsque la situation de [@tablissement de erédit
est considérée comme irrémédiablement compromise +
4- soit a titre de sanction disciptinsireen application des
dispositions de Varticle 178 ci-dessous.
Lavisde a commission de discipline des établissements
4e erédit est requis dans les cas prévus aux 2%, 26% ot 4%
paragraphes cisdessus.
Article 53
La décision de retrait d'agrément est notifiée &
Tetablissement de crédit concernéet publiéeau «Bulletin officiel».
Elle entraine la radiation de Pétablissement concerne de la liste
visee & Varticle 48 ciedessus.
Ampliation en est communique au ministre chargé des
finances et & Fassociation professionnelle concernée.
TITRE I
BANQUES PARTICIPATIVES
Chapitre premier
Champ d application
Article $4
Sont cansidérées comme banques participatives les
personnes morales régies par les dispositions du présent titre,
habiltéesa exercer, ttrede profession habituelle les activités,
visées aux articles premier, 5 et $8 de la présente lo, ainsi que
les opérations commerciales, financiéres et d'investissements,
aprés avis conforme du Conseil supérieur des Oulema
conformément aux dispositions de article 62 ci-dessous,988 BULLETIN OFFICIEL
N7 6340 ~ 14 joumada I 1436 (5-3-2015)
Les activités et opérations visées ci-dessus ne doivent
pas donner lieu a la perception etfou au versement dintérat
Article 55
Les banques participatives sont habilitéesa recevoir du
public des dépdts d'investissement dont Ia remuneration est
lige au produit des investissements convers avec ia elientéle,
Anticle 56
‘Onentend par dépats d'investissement les fonds recueillis
par les banques participatives auprés de leurs clientéles en
vue de leur placement dans des projets dinvestissement et les
modalités, conveniss entre tes parties,
Les conditions et modalités de collecte et de placement
de ces dépats sont fiaées par circulaire du wali de Bank
Al-Maghrib, aprés avis du comité des établissements de
crédit et avis conforme du Conseil supérieur des Oulema,
conformément aux dispositions de l'article 62 ci-dessous,
Article 57
Les banques participatives peuvent exercer, sous réserve
du respect des dispositions législatives et réglementaires
applicables en la matiére et dans les mémes conditions prévues
a Tarticle 54 ci