Vous êtes sur la page 1sur 10

L'Arkha Li Jeya

Composed by: Bne't Houariyat/ Karim Ziad/ Nguyên Lê

Conductor Score

© 1998 by ACT publishing/GEMA


Composed by: Bne't Houariyat/
Conductor Score L'Arkha Li Jeya Karim Ziad/ Nguyên Lê
q = 124

7 15
Alto Sax l & 8 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
! l l l l ! l l
l 15 ! l l l l ! l l
7 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ !œ œ œ œ œ œ œ l˙ œ œ œ
Guitar l & 8 ! l l l l œ l
ll !! ll ll ll ll repeat X6
!! ll ll
15 marimbas
l & 78 ! ‰ œj ‰ œj ‰ œ ‰l Jœ ‰ œj ‰ œ l ‰ Jœ ‰ œJ ‰ œ ‰l jœ ‰ œJ ‰ œ l ‰ jœ ‰ œj ‰
œ ! ∑ l ∑ l
Piano ll !! ll _Jœ ll __Jœ _Jœ ll _œ _Jœ l ! ll ll
15 œJ _Jœ
‰ œJ Œ Jœ ‰ _Jœ _Jœ œ ‰ l œJ ‰ _Jœ ‰ œ ‰ !
l ? 78 ! ‰ l ‰ Œ l ‰ ‰ Œ l ‰ l ! ∑ l ∑ l
ll !! ll ll ll ll !! ll ll
15
Bass l ? 78 ! ∑ l idem
∑ repeat l ∑ l idem
∑ repeatl ∑ ! ∑ l ∑ l
1l ! l l l l ! l l

Sax l & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
l l “ l l l l l
l l l œœ £ “ l l l l l
œ œ œ l œ œ œ œ œ lœ œ œ œœœœ “
Gt. & œ
l œ œ œ œ œ l l 7l l l
ll ll ll ““ ll ll ll ll ll
l& ∑ l ∑ l ∑ “ ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l
Pno. ll ll ll ““ ll ll ll ll ll
l? ∑ l ∑ l ∑ “ ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l
ll ll ll ““ ll ll ll ll ll
Bs. l ? ∑ l ∑ l ∑ “ ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l
23 l l l “ l l l l l

Sax l & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
l l l l “{ l l l
l l l l l “ l l l
Gt. l & l l 7l l “{ œ œ œ œ œ œ œ l ˙ œ œ œ œ lœ œ œ œ œ œ œ l
ll ll ll ll ll ““ ll ll ll
l& ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ “{ ∑ l ∑ l ∑ l
Pno. ll ll ll ll ll ““ ll ll ll
l? ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ “{ ∑ l ∑ l ∑ l
ll ll ll ll ll ““ ll ll ll
Bs. l ? ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ “ { œ Jœ œ œ œ œ œ œ l œ . œ œ œ œ œ œ œ œ l œ . œ œ œ œ œ œ œ œ l
31 l l l l l “ l l l
© 1998 by ACT publishing/GEMA page 2
Conductor Score
L'Arkha Li Jeya Composed by: Bne't Houariyat/ Karim Ziad/
Nguyên Lê

A3
Sax l & ∑ ∑ {” Œ
l idem
__˙ . . 5 bars l _˙ . . l _˙ . . l __œ __œ _jœ l _œ __œ _œ œ œ l _œ œ œ œ jœ l
l l £ ” l l l l l l
Gt. l & œ
œ œ œ œ œ lœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ”{ l l .. lŒ l l œ œ œ
_œ œ œ œj l
ll ll ”” __˙nappes .. ll _˙ . . ll _˙ ll __œ __œ _jœ l _œ
l
__œ ll _œ ll
l& ∑ l ∑ ”{ . . l l l l l .. l
Pno. ll ll ”” ___˙˙˙ .. .. ll __˙˙ .. .. ll ___˙˙ .. .. ll __˙ . . ll ___˙˙ .. .. ll ___˙˙˙ .. .. ll
l? ∑ l ∑ ”{ ∑ l ˙.. l ˙.. l ˙˙ .. .. l ˙.. l ∑ l
ll ll ”” ll ll ll ll ll ll
œ
J œ œ œJ œ œ œ œ œ l œ œ œ œ œ . œ .
œ œ œ œ l œ œ œ œ. J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ l œ. œ œ
Bs. l ? œ œ. ”{ œ œ œ œ œ œ œ lœ J œ œ œ
œ œ œ œ l œ. œ lœ œ œ œ œ l
39 l l ” l l l l l l
£ A4
œœœœ œ œœœœ
Sax l & œ œ œ œ œ œ. lœ œ œ œ œ œ lœ œ œ œ œ œ œ l œ ! œj ‰ _jœ l

œj
Œ.Œ ‰ . b œk œ œ œ œj ‰
œ l

_jœ b œj
Œ
l

l
l l l l œœ l l l l
œ œ œ œ£ œ œ ! œj ‰
!
œ ‰ ‰ . b œK œ œ œ l jœ ‰ ‰
Gt. l & œ œ œ œ œ œ. lœ œ œ œ œ œ lœ œ œ œ œ œ œ l œ jœ
Œ l Œ. œ b œj Œ l ∑ l
ll ll ll ll !! F A _jœ ll B ∆ b ll C -7 ( _
13œ
j ) ll D ∆
b ll
l& l l ∑ l ! ˙˙˙ ... ... l ˙˙˙ ... ... l b œ˙ .. . œj œ . l b ˙˙ ... ... l
__˙˙ .. .. ll __˙ . . _
_
˙ . . ll b _˙ . . ll _˙
Pno. ll ..
ll
˙˙ ... ...
ll
.. ..
!!
˙..
ll
b˙..
ll
l? ˙.. l ˙˙ . . l˙ l ˙
˙ ! l l ˙.. l b˙.. l
ll ll ll ll !! l £ œ ll _œ œ b__œ ll b œJ œ ll
œ œ œ œ œ œ œ l œ œJ œ œ œ œ œ l œ œ œ œ œ . œ _œ _œ œ l œJ
l
œJ œ _œ _ Jœ œ _œ œ
Bs. l ? œ. œ œ œ œ œ œ œ œ l œ. œ œ. ! œ œ b œ l œ l bœ bœ œ bœ l
52 l l l l ! l l l l
Inter
œ ‰ ‰ Œ Œ . ‰ œ œœ ‰ ‰ Œ Œ ‰ Œ ‰ œ œ œ œ œœœ œ œœ
Sax l & _ _ _ _ _ _œ œ œ œ œ l
≈ j œ jœ œ
j l œ œ œ l j œ œj œ
j l __ __œ œ _œ œ œ œ œ œ
l _œ _œ œ “ l œ œ œ œ _œ œ l
___œ __œ _œ _œ _œ œ
l l l l l l “ œ l l
œ ‰ ‰ Œ Œ. ‰ œœœ œ ‰ ‰ œj Œ Œ ‰ Œ “‰ œ œ œ œ lœ œ
Gt. l & ≈ _ _ _ _ _ _œ œ œ œ œ l œj j œ j œ l œ œ l j œ œ
j l œ œ œ œ œ l œ œ œ œ œœ œ œ œ _œ œ l
D___œ-7__œ _œ _œ _œ ll G -7 ll F A ll G B ll D -7
ll ll C 7_œsus _ _
_œ 4 _
œ _
œ _
œ ““ marimbas ll ll
˙ . . ˙ . .
l & ˙˙ ... ... l ˙˙ ... ... ˙ . .
l ˙ .. .. l ˙˙ .. .. b
l ˙..˙ . . l ˙˙ ... ... “ ‰ œj ‰ œj ‰ œ l ‰ J œ ‰ œj ‰ œ l
_˙ b_ ˙_
˙ . . _
˙ _˙
Pno. ll ll ll
˙..
ll
˙..
ll _˙ . . ll ““ _Jœ ll _Jœ
œJ ‰ _Jœ
ll
l? ˙ . . l
˙..
l l l l ˙ . . “ ‰
œJ ‰ œJ Œ l ‰ Œ l
ll ll l l _œ _œ l l ““ ll ll
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ l œJ œ _œ _œ œ l œJ œ _œ _ _ l œ œJ œ b œ _œ _œ œ l œ œ œ
Bs. l ? œj œ œ œ l œ. œ œ lœ œ lœ l l œ œ œ œœ “ œ œJ œ œ œ œ
œ œ l œ. œ œ œ œœ œœœ l
60 l l l l l l _
œ “ l repeat or comp l
© 1998 by ACT publishing/GEMA page 3
Conductor Score
L'Arkha Li Jeya Composed by: Bne't Houariyat/ Karim Ziad/
Nguyên Lê

œ
œœœ Œ ˙ œœœœœ œ . œ œ _œ œ Œ ‰ œ œ œ œ œœœ œ œ ‰ œ œ
œ œœœ Œ
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ Œ
Sax l & œ œ l œ lœ ! l œœ œ œ _œ œ l œ l l œ l
l l l ! œ l l l l l
œ œœœœœ !‰ œ œ œ lœ œ œ œ œ œ œ œ l œ œ. œ œ œ Œ
Gt. l & œ œ œœœ Œ l˙ œ lœ œ. œ œ _œ œ Œ œ œ œ œœœ œ œ œ _œ œ l œ œ œœœ Œ l˙ l
ll ll ll ! ll ll ll ll _œ ll
l & ‰ œJ ‰ œJ ‰ œ ‰l jœ ‰ œJ ‰ œ l‰ œj ‰ repeat
œj ‰ X2 !
∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l
œ !
Pno. ll __œJ _Jœ _Jœ ll _œ _Jœ
œ
ll
œJ _Jœ !
! l
l l
l ll ll ll
l? ‰ ‰ Œ l ‰ ‰ l ‰ ‰ œ ‰ ! ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l
ll ll ll !! ll ll ll ll ll
œ œ
Bs. l ? œ . œ œ œœœ œ œ œ lœ J œ œ œœ œ œ l œ œ œ œ. œ. !
œ
J œ œ œ
œ œ œ œ l œ. œ œ œ œ œ œ œ œ l œ. œ œ œ œ œ œ œ œ l œ œJ œ œ œ œ œ l œ œ œ œ. œ. l
68 l l l ! l l l l l
Solo Sax
Sax l & “ { ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ {” ∑ ∑ ∑
l l l l l l l
l “ l l l l £ ” l l l
œ œ l œ œ œ œ lœ œ œ œ œ œ œ lœ œ œ œ œ œ lœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ”{ œ œ œ œ œ œ œ l ˙ œ œ œ œ lœ œ œ œ œ œ œ l
Gt. l & “ { œ œ œ œ œ ˙
ll ““ ll ll ll ll ”” ll ll ll
l & “{ ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ ”{ ∑ l ∑ l ∑ l
Pno. ll ““ ll ll ll ll ”” ll ll ll
l ? “{ ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ ”{ ∑ l ∑ l ∑ l
ll ““ ll ll ll ll repeat X3 ”” ll ll ll
Bs. l ? “ { œ œJœ œ œ œ œ œ l œ. œ œ œ œ œ œ œ œ l œ œ œ œ œ œ œ l œ œJ œ œ œ œ œ l œ œ œ œ œ. œ. ”{ œ œ
J œ œ
œ œ œ œ l œ. œ œ œ œ œ œ œ œ l œ. œ œ œ œ
œœ œœœ l
œ. œ
76 l “ l l l l ” l l l
instr A3
∑ ∑ ‰ œ l œ œj œ œ œ œ œ l œj ‰ œj ˙
Sax l & l ! œ œj œj œ . l œj jœ ˙ l œ œj œ œ œ l œ œj œj œ . l
l E -7 D -7 l F 69 G 4 ! œ œ _œ œ . l œJ _Jœ _˙ l _œ œ œ œ œ œ l œ œ œ œ œ œ l œJ ‰ œJ ˙

l œ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
œ _œ œ . l
Gt. l & ¿ . ¿j ¿ . l‰ ¿j ¿ ¿. ! l ‰ l l l l l
E -7 D -7 Fœ 69 4 F ll B ∆ b ll C -7(13) ll D ∆
b ll D -7 ll G -7
œœ G ! ˙ . . A
ll ll ! ll
E Piano
œ .. œ
‰ ‰ b ˙ . .
l& œ œœ .. l œ œJ œœ ...

! ˙˙ .. .. l ˙˙˙ ... ... l b œ˙ .. . œj œ. l ˙ .. .. l ˙˙ ... ... l ˙˙ ... ... l
Pno. ll _œ . l
l ! ll ll b _˙ . . ll _˙ ll _˙ ll b_˙_˙ . . ll
œœ .. ‰ ‰ œ J œ œ. ! ˙.. b˙.. ˙..
l? œ . l ! l l ˙.. bl ˙ . . l ˙ . . l l
ll ll !! _œ _œ œ ll £_œ _œ ll b_œ l
_œ _œ œ _ l b œJ œ l
l l
l ll
œ . œ œ . œ J œ œ œJ œ œJ œ bl œ œ bœ l œ œ œ œ l œ œ œœ œ œ l
Bs. l ? œ œ _œ lœ œ œ œj œ . !œ œ l bœ l œ bœ œ jœ œ œ œ œ. œ œ
94 l l ! l l l l l l
© 1998 by ACT publishing/GEMA page 4
Composed by: Bne't Houariyat/ Karim Ziad/
Conductor Score
L'Arkha Li Jeya Nguyên Lê

Vox A4
œ œJ œ œ œ œ b œ œj œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œJ œ œ£ œ œ
Sax l & œ œ
J ˙
l l l œ œ ! œj ‰ ‰
œ
j
Œ
l
Œ. ‰ . b œK œ œ œ œj ‰
œ l

b œj Œ l

l
(√)l ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,- _
œ
j _œ
j
œJ ‰ _Jœ _˙ l _œ œ œ œ œ œ l œ œ œ œ œ œ œ l ___ ___œ __œ __Jœ _œ __œ£ _œ _œ œ ! l l l l
Gt. l & l l l‰ ! œj ‰ ‰
œj
Œ l Œ. ‰ . b œK œ œ œ l jœ ‰
œ

b œj Œ l ∑ l
ll F A G
ll B ll C sus 7 4 ll D -7 !! F _
A
œ
j ll B ∆ b ll C -7(_
13 œ
j ) ll D ∆
b ll
˙ . . ˙ .. .. ˙ .. .. ˙ . .
l & ˙ .. .. l ˙˙ . . b ˙
l ˙.. l ˙˙ ... ... ! ˙˙ .. .. l ˙˙˙ ... ... l b œ˙ .. . œj œ. l b ˙˙ ... ... l
l _˙ l l l _˙ l l b _˙ . . ll _˙ ll
Pno. l ˙.. l ˙.. l _˙ . . l !
! ˙.. l b˙.. l
l? l l l ˙.. ! l l ˙.. l b˙.. l
ll l _œ _œ l l ! l £ ll _œ _œ œ b__œ ll b œJ œ ll
œJ œ _œ _ _ l œ œJ œ b œ _œ _ œ l œ
_œ _œ œ l œ ! _œ _œ œ l _œ _œ
J œ œ œ J œ œ J œ œ Jœ œ œ
Bs. l ? œ œ lœ l l œ
œ œ œ œ œ !œ œ l bœ l œ l bœ bœ œ bœ l
102l l l l _œ ! l l l l

œ œ l œj ‰ jœ ‰ jœ Œ Œ. ‰ œ œ œ œ ‰ ‰ œj Œ Œ ‰ Œ 2 ∑ 5
Sax l & ≈ _ _ _ _ _ _œ œ œ œ l œ œ l œj œj l __œ __œ œ _œ œ œ œ œ l _œ
œ
_œ œ l4 “8
___œ __œ _œ _œ _œ
l l l l l l l “
œ œ l œj ‰ œj ‰ œj Œ l Œ. ‰ œ œ œ œ ‰ ‰ œj Œ l Œ ‰ Œ l 24 ∑ “ 85
Gt. l & ≈ _ _ _ _ _ _œ œ œ œ œ œ l jœ œj œ œ œ œ œ l œ œ
D___œ-7__œ _œ _œ _œ - F G ll D -7
ll ll G 7 ll A ll B ll C 7sus _ _
_œ _œ 4 _œ _
œ _œ ll ““
.. . .
l & ˙˙ ... ... l ˙˙ ... ... ˙ . .
l ˙ .. .. l ˙˙˙ .. .. ˙
bl ˙˙ .. .. l ˙˙ ... ... l 24 ∑ “ 85
_˙ _ _
˙
ll b ˙ . . _
˙ _
˙
Pno. ll ˙..
ll
˙..
ll
˙..
ll _˙ . . ll ll ““
l ? ˙.. l l l l l ˙ . . l 24 ∑ “ 85
ll ll ll ll __œ __œ ll l ll ““
œ l œ œ œ œ l œJ œ _œ _œ œ l Jœ œ _œ J œ œ b œ _œ _œ œ l œ
Bs. l ? œ œj œ œ œ œ œ œ. œ
œ œ œ œ œ œ l œ l œ œ œ œ œ œ œ l 24 œ Œ “ 85
110 l l l l l l _
œ l “
Vox Inter
5 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Sax l & 8 l l l l l l l l
l l l l l l l l l
5 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Gt. l & 8 l l l l l l l l
ll D -74 ll E -74 ll D F # ll G sus 2 ll F A ll G B ll A C # ll G E b ll
5 Big Nappes
l & 8 œ .. l œœ .. l œœœ ... œ l œœ .. l œ .. l œœ .. l œœ .. œœ l œœ .. œœ l
__œœœ __œœœ
œœ
l __œœ . __œœœ ll __œ . ll _œ . _œœœ ll __œ . ll _œ _œœ ll ll ll _œ . ll
Pno. l œ. œ œ. œ œ. œ _œ
l ? 85 l . l #œ . œ l œ. œ l œ. œ l œ. œ l #œ . œ l bœ. œ l
ll _œ . _œ ll _œ _œ ll ll ll ll ll ll ll
5 l #œ . œ
Bs. l ? 8 _œ . _œ
l . l #œ . œ l œ. œ l œ. œ l œ. œ l #œ . œ l
117 l l _œ _œ l l l l l l l
© 1998 by ACT publishing/GEMA page 5
Composed by: Bne't Houariyat/ Karim Ziad/
Conductor Score
L'Arkha Li Jeya Nguyên Lê

Chant B0 10 B1
Sax l & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
l / ! l l l l
l l / 10 ! w/ bass l l l l
Gt. l & ∑ l ∑ / ! œ l l 7l l
ll A D E D b ll F sus // ! b_œ . b œ _œ b œ _œ ◊ l b_œ . b œ _œ b œ œ œ œ œ l ll ll
. œ. œœ 10 ! l
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,. l
l & œœœ ..
b b b œœœ l œœœ ... œœ / ! ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l
Pno. ll .
ll // 10 !
! l
l ll ll ll
l? œ œ l œ. œ / ! ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l
ll ll // 10 !
! l
l ll ll ll
œ. œ b œ b œ œ b œ b œ œ œ œ œ bœ b œ œ l . bœ bœ œ œ œ œ l
Bs. l ? l œ. œ / ! bœ. œ œ l bœ. œ l bœ. œ œ bœ œ
125 l l / ! l l l l
B2
Sax l & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
l l l ! l l l l
l l l l b œ œ b_œœ ! b b_œJœ _œKœ b_œœ œ œ _œ l b b_œœ _œœ b_œKœ _œœ œ œ _œ l l l
Gt. l & 7l l 7l b œ œ ! ≈ ‰ l ≈ bœ l 7l l
ll ll ll ll œœ !! b b_œJœ _œKœ b_œœ œ œ _œ ll b b_œœ _œœ b_œKœ _œœ œ œ _œ ll b_œ _œ b_œ l l
marimba b œ œ b_ b Jœ ≈ Kœ ‰ œ œ œ _œ l b b_œœ _œœ ≈ b_œKœ _œœ b œœ œ _œ l
l& ∑ l ∑ l ∑ l Œ . ≈ b œ œ ! ≈ ‰ l ≈ bœ l l l
Pno. ll ll ll ll !! ll ll ll ll
l? ∑ l ∑ l ∑ l ∑ ! ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l
ll ll ll ll !! ll ll ll ll
Bs. l ? b œ . bœ œ bœ œ œ l bœ. b œ œ b œ œ œ œ œ l b œ . b œ œ b œ œ œ l b œ . b œ œb œ œ œ œ œ ! b œ . b œ œ b œ œ œ l b œ . b œ œ b œ œ œ œ œ l bœ. b œ b
œ œœ œ l bœ. b œ œ b œ œ œ œ œ l
141 l l l l ! l l l l
B3
Sax l & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
l l l ! l l l l
l l l l ! l l b_œJœ _œKœ b_œœ b œ œ _œ l b_œœ _œœ b_œKœ _œœ b œ œ _œ l
Gt. l & 7l l 7l ! 7l l ≈ ‰ l ≈ bœ l
ll b_œ _œ ll b_œ _œœ b_œKœ _œœ œ œ _œ ll b b_œJœ _œKœ b_œœ œ œ _œ ll b b_œœ _œœ b_œKœ _œœ œ œ _œ !! B b -7 ll ll E B b ll ll
b b_œJœ ≈ _œKœ ‰ œ œ œ l bœ ≈ bœ ≈ ‰ ≈ b œ nappes
l& l l ! # # ww l ww l # ww l ww l
Pno. ll ll ll ll !!
#w
ll
w
ll
w
ll
w
ll
l? ∑ l ∑ l ∑ l ∑ ! l l l l
ll ll ll ll !! ll ll ll ll
b œ œ l bœ œ bœ œ œ œ œ l bœ. bœ œ bœ œ œ l bœ. bœ œ bœ œ œ œ œ ! bœ. bœ œ bœ œ œ l bœ. bœ œbœ œ œ œ œ œ
Bs. l ? b œ . b œ œ œ bœ. l bœ. bœ œ bœ œ l bœ. b œ œ b œ œ œ œ œ l
149 l l l l ! l l l l
© 1998 by ACT publishing/GEMA page 6
Composed by: Bne't Houariyat/ Karim Ziad/
Conductor Score
L'Arkha Li Jeya Nguyên Lê

B4
Sax l & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
l l l ! l l l l
l b b_œJœ _œKœ b_œœ œ œ _œ l b b_œœ _œœ b_œKœ _œœ œ œ _œ l b_œJœ _œKœ b_œœ b œ œ _œ l b_œœ _œœ b_œKœ _œœ b œ œ _œ ! l l l l
Gt. l & ≈ ‰ l ≈ bœ l ≈ ‰ l ≈ bœ ! ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l
ll B b -7 ll ll E B b ll F
E b !! F add9 ll E ( 11)
# b ll G ll G -79 ll
E piano
l & b ww l ww l # ww l Œ ≈ kœ œ ! œœ l œ ≈ b œkœœ œœœ l œœœ œœœ ≈ kœ l œœ ≈ œkœ œœ l
_œœ _œœ !! _œ _jœœ _œœ _
œ œ
Pno. ll _w ll _w ll
w
ll
œJœ œœ
ll
œœ b œK œ
ll
œ œ œK
ll
œ b œ__Kœ œ__œ
ll
l? l l l Œ ≈ œK œ !
œ
l ≈ l ≈ l ≈ l
ll ll ll ll !! ll ll ll ll
Bs. l ? b œ . bœ œbœ œ œ l bœ. bœ b œ œ œ œ œ l bœ. bœ œbœ œ œ l bœ. bœ œbœ œ œ œ œ œ. œ.
œ ! œ. œ l œ. œ œ œ œ œ œ l œ. œ l œ. œ œ œ œ œ œ l
157 l l l l ! _œ . l l _œ . l l

∑ ∑ ∑ ‰ ‰ ≈ ‰
Sax l & l l l _kœ _œ ! _jœ __jœ __œ l __œ ≈ b œk œ l˙ œ _œ _œ l _œ

kœ œ l
l l l l ! l l˙ l l
Gt. l & ∑ l ∑ l ∑ l ‰ ‰ ≈ œK œ ! œJ ‰ œj œ l œ ≈ b œK œ l œ œ œ lœ ≈ Kœ œ l
F # ∆( 5) C -7(9) F G G -79
# #
ll ll E 713( b9)
b ll ll !! F add9 ll b E ( 11) ll G ll ll
l & œœ b œjœ œœ l œœœ ≈ œœK œœ l œœ b œjœœ œœœ l œœœ ≈ œœk œœ ! œœ œj œ l œ ≈ b kœœœ œœœ l œœœ œœœ ≈ œkœ l œœ ≈ œœk œœ l
œ œ
Pno. ll œ__œ b œJ œ
ll
œ b_œ___œK _œ___œ ll _œ___œ b__œJ __œ ll __œ _œKœ _œœ !! _œ
œ œ _œJœ œ_œœ ll _œ
œœ b œK œ
ll
œ œ
l
œK l œ b œ__Kœ œ__œ
ll
l? l ≈ l l ≈ ! l ≈ l ≈ l ≈ l
ll ll ll ll !! ll ll ll ll
Bs. l ? _ œ. œ. œ . œ. œ.
œ. œ l œ. œ œ œ œ œ œ l œ. œ l œ . œ œ œ œ œ œ ! _œ . œ. œ l œ. œ œ œ œ œ œ l œ l œ. œ œ œ œ œ œ l
165 l œ. l l _œ . l ! l l _œ . l l
Gtr solo D - 7
‰ ∑ ∑
Sax l & œj l __ ≈
b œk œ l œ jœ œ lœ ≈ k œ œ œ . œ l œ. œ l l l
b__jœ __œ -
!
D 7
l lœ l Jœ œ lœ _Kœ _œ ! _œ . _œ l _œ . _œ l l l
œJ ‰ ≈ b œK œ l œ ∑ ∑
Gt. l & b œj œ lœ l ≈ ! l l l l
ll F #∆(#5) ll E 713( b9)
b ll C -79 ll Dœ -œ7(11 9
) !! œœ .. œœ
ll
œ. œœ
ll ll ll
l & œœ b œjœ œœ l œœœ ≈ œœK œœ l œœ b œjœœ œœœ lœ œ
œ ≈ œ
œK œ œ ! œ. œ l œœ .. œ l ∑ l ∑ l
œ œ
Pno. ll œ__œ b œJ œ
ll
œ b_œ___œK _œ___œ ll _œ___œ b__œJ __œ ll __œ __œKœ __œœ !! __œ .
œ. _
_œœ l _
œ
l _œ .. _
_œœ ll ll ll
l? l ≈ l l ≈ ! l l ∑ l ∑ l
ll ll ll ll !! ll ll ll ll
Bs. l ? _œ . œ. œ. œ . œ.
œ. œ l œ. œ œ œ œ œ œ l œ. œ l œ . œ œ œ œ œ œ ! _œ . œ. œ l œ. œ œ œ œ œ œ l œ. œ l œ. œ œ œ œ œ œ l
173 l l l _œ . l ! l l _œ . l l
© 1998 by ACT publishing/GEMA page 7
Composed by: Bne't Houariyat/ Karim Ziad/
Conductor Score
L'Arkha Li Jeya Nguyên Lê

Sax l & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
l l l l l l l l
l l l l l l l l l
Gt. l & ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l
ll ll ll ll ll ll ll ll ll
l& ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l
Pno. ll ll ll ll ll ll ll ll ll
l? ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l
ll ll ll ll ll ll ll ll ll
Bs. l ? _ œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ l œ. œ œ œ œ œ œ l _œ . œ. œ l œ. œ œ œ œ œ œ l _œ . œ. œ l œ. œ œ œ œ œ œ l _œ . œ. œ l œ. œ œ œ œ œ œ l
181 l l l l l l l l l
B2
Sax l & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
l l l
! l l l l
l l l !Bb-7
l l l l l
Gt. l & ∑ l ∑ ∑
l ∑ l
! ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l
ll ll ll ll
!! ll ll ll ll
l& ∑ l ∑ ∑l ∑ l
! ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l
Pno. ll ll ll ll
!! ll ll ll ll
l? ∑ l∑ ∑ l ∑ l
! ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l
ll ll ll ll
!! ll ll ll ll
Bs. l ? _ œ. œ . . bœ œ bœ œ œ l bœ. b œ b œ œ œ œ œ l bœ. b œ b œ œ l bœ. b œ b œ œ œ œ œ
œ. œ. œ l œ.
œ œ œ œ œ œ l _œ .
œ. œ l œ.
œ œ œ œ œ œ ! bœ œ œ œ œ l
189 l l l l
! l l l l
B3
Sax l & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
l l l l lE l l
-
!
7 b b
l l l l !B l l B l l
Gt. l & ∑ l ∑ l ∑ l ∑ ! l l l l
ll ll ll ll !! B -7 b ll ll E B b ll ll
∑ ∑ ∑ ∑ nappes
l& l l l ! # # ww l ww l # ww l ww l
Pno. ll ll ll ll !!
#w
ll
w
ll
w
ll
w
ll
l? ∑ l ∑ l ∑ l ∑ ! l l l l
ll ll ll ll !! ll ll ll ll
Bs. l ? b œ . bœ œ bœ œ œ l bœ. bœ œ bœ œ œ œ œ l bœ. bœ œ bœ œ œ l bœ. bœ œ bœ œ œ œ œ ! bœ. bœ œ bœ œ œ l bœ. bœ œ bœ œ œ œ œ l bœ. bœ œ bœ œ œ l bœ. bœ œ bœ œ œ œ œ l
197 l l l l ! l l l l
© 1998 by ACT publishing/GEMA page 8
Composed by: Bne't Houariyat/ Karim Ziad/
Conductor Score
L'Arkha Li Jeya Nguyên Lê

Grille
∑ ∑ ∑ ‰ ‰ ∫ œk œ ∫œ œ ∫œ œ
Sax l & lE ≈ œj œ . œ l œ œ. œj œ . œ l bœ œ.
l l F !œ l bœ l
l B b -7 l l B b l E b
! D -11
l l B b -maj76
l l
Gt. l & l l l Œ ≈ ¿K ¿ ! l l l l
ll B b -7 ll ll E B b ll F
> E !! D -11
b ll ll B -(∆)
b ll ll
EŒpiano
l& b ww l ww l # ww l ≈ œœk œœ ! ww l ww l b www l www l
Pno. ll _w ll _w ll
w
ll _œ _œ !! _ww ll _w ll
w
ll
w
ll
l? l l l Œ ≈ Kœ œ ! w
b l ww l bw l w l
ll ll ll ll !! ll ll ll ll
œ bœ. œ.
Bs. l ? bœ. bœ œ bœ œ l bœ. bœ œ bœ œ œ œ œ l bœ. bœ œ bœ œ œ l bœ. b œ œ b_œ _œ ! œ. œ.
œ l œ. œ œ œ œ œ œ l bœ. bœ l bœ. œ bœ œ œ œ œ l
205 l l l l ! _
œ . l l l l

Sax l & ∫œ œ ∫œ œ ∫œ œ ∫œ œ
œj œ . œ l œ œ. l _œ œj œ . œ l _œ œ . œj œ . œ l œ œ. l œ œj œ . œ l œ œ. l
Fœ A
! œ
C 7(13 b9 -79
l E maj7
l l l bD lyd l ) ! D l b l l
Gt. l & l l l Œ ≈ ¿K ¿ ! l l l l
ll F A ll b
ll D lyd ll C 7(13 b9
) !! D -79 ll ll E maj7
b ll ll
w w
l& ww l ww l b ww l œ œ ≈ k œ œ
œœ œœ ! ww l ww l b www l www l
Pno. ll _w ll _w ll _w
w
ll _œ
œ b_œ _œ !!
w
ll
w
ll
bw
ll
w
ll
l? w lw l bw l œ ≈ Kœ œ ! w lw lb w l w l
ll ll ll ll b_œ . _œ ll ll ll ll
b œJ __œ . __œ __œ _œ œ
!!
œ. . b œ . b_œ œ bl œ . b œ
Bs. l ? œ. œ. œ l œ. œ œ œ œ œ œ l bœ. œ l œ œ. œ ! œ. œ.
œ l œ. œ œ œ œ œ œ l b œ l
213 l l l l ! _
œ . l l l l

bœ œ bœ bœ bœ. bœ œ œ. œ œ. œ ∑ ∑
Sax l & b œ b œj œ . b œ l bœ bœ. l bœ b œj œ . l ! l l l l
l F lyd # l E lyd l D lyd l A maj7 !
b l l l l
l Œ ¿K ¿ l ¿ ¿J ¿ l ¿ ¿K ¿
Gt. l & ≈ ≈ !’ l’ l’ l’ l
ll F lyd# ll E lyd ll D lyd ll A maj7 !
b ll ll ll ll
œk œ ! ww ww
l & b www l œœœ ≈ b b œœK œœ l œœ # b œœj œœ l œœ ≈ b b œœœ œœœ ! ww l ww l ∑ l ∑ l
Pno. ll b b ww
ll
œœ b__œ __œ ll __œ #_œ _œ ll _œ b__œ __œ !! __w ll __w ll ll ll
l? l ≈ Kœ œ l œ Jœ œ l œ ≈ b Kœ œ !w lw l ∑ l ∑ l
ll ll ll ll !! ll ll ll ll
bœ. œ. œ #œ #œ #œ œ œ. œ l ∑ ∑
Bs. l ? b œ . l bœ. œ
_œ _œ n œ
l #œ . œ #œ œ ! œ. œ l œ. œ l l l
221 l l l l ! l l l l
© 1998 by ACT publishing/GEMA page 9
Composed by: Bne't Houariyat/ Karim Ziad/
Conductor Score
L'Arkha Li Jeya Nguyên Lê

> > B5 4
jœ œk bœ œ ‰ bœ ‰ ‰ ‰
Sax l & b b œ b œ b œ l b œ b œ b œ œ œ b_œ b__œ l bœ b_œ b__œ b__œ __œ b œ l
bœ bœ. l œ œ l b œ b œ b œ b_œ b__œ _œ œ œ l
B E C b_œ b__jœ
> > / !
l F # _œ l l l b_œ . l l b œ b_œ l
4 b œ b œ b_œ l b œ b œ b œ œ œ œ b œ mœ
/ ! œ
œ œ ‰ œœ œœ ‰ l ‰ bœ œbœbœ œbœ l bœ œ b œj ‰ l ‰ bœ œ bœ œ œ œ l
Gt. l & œJ ≈ œK b / ! l
ll B
>> E>> >C >F> #
// !! ll ll ll ll ll ll
> 4
l & jœ ≈ kœ ‰ œ ! # jœ ‰ ≈ kœ Œ l # jœ ‰ ≈ kœ Œ l ‰ ≈ Œ l b jœ ‰ ≈ kœ Œ l b œœ b œ
j ‰ ≈ œ
k Œ l # jœ ‰ ≈ Œ l
_œœœ ___kœœœ_œ
/
b_œ _œ _œ _œœ !! # #___œœ_œ ___œœ_œ ll # # #____œœ_œ ___œ_œ # _
_ œ
j
ll # # #__œœ_œ _ ___kœœ__œ ll b b b___œœ__œ ___œ__œ ll b_œ ll # #___œœ_œ
Pno. ll >œJ >œK ‰ >œ >œ
// 4 _œ _œ œ ll
l? ≈ / ! ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l
ll // !! ll ll ll ll ll ll
4
Bs. l ? _jœ ≈ _kœ

#œ œ / ! ≈ œ #œ œ ‰ ≈ #œ œ l ‰
œ œ ‰ ≈ #œ œ l ≈ œ#œ œ ‰ ≈ #œ œ l ‰
œ œ ≈ #œ œ l ≈ œ # œ œ ‰ ≈ # œ œ l ‰ œœ ‰ ≈ #œ œ l
229 l / ! l l l l l l
£ Fin
Œ ‰ bœ bœ bœ bœ b œb œ b œ œ œ
b œb œ l ‰ b œ b œb œb œ œb œ
bœ bœ.
b œ b œj ‰ ‰ bœ œ b œb œ b œb œb œ œ œ œ œb œb œ œ Œ Œ bœ ‰ ‰ Œ
Sax l & œ b_œ b__œ b__œ__œ l l l l l b_œ l bœ l b œ
___j b__œ b œ£ b_œ l _œ b__œ
œ /
b___œ ___b__œ _œ b_œ _œ ___œ __œ l __œ _œ b_œ _œ _ _ _
l l _œ b œ b œ b_œ l b œb œ œ l
œ œb œ l ‰ b œ œb œ œb œ
l b_œ . l mœ œ l b œ l b _ œ b_œ _ l _ _ /
œ œ Œ ‰ bœ b œ œ b œj ‰ l ‰ Œ l Œ b œj b œ ‰ ‰ Œ /
Gt. l & b œ bœ œ l l bœ l l l l
ll ll ll ll ll ll ll ll ll £ ll /
‰ # œ œ # # œœ ‰ ‰ Œ /
l & # # jœœ ≈ kœœ_œ Œ l # jœ ‰ ≈ kœ Œ l # jœ ‰ ≈ kœ Œ l ‰ ≈ Œ l b jœ ‰ ≈ kœ Œ l b b jœœœ ‰ ≈ œkœœ Œ l # jœ ‰ ≈ Œ l # # jœœ ‰ ≈ Œ l Œ #œ œ l œ
___kœœœ_œ __kœœœ_œ
/
# _
_
#œ œ
_ _
_ œ ll # #___œœ_œ ___œœ_œ # _
_
ll # # __œœ_
œ _
_ _
œ # _
_ œ
j _ ___kœœ__œ ll b b b___œœ__œ ___œ__œ ll b_œ _œ ll # #___œœ_œ ll # # __œœ_ ll #___jœ #___œœ _œ
Pno. ll __œœ ll # # #__œœ_œ _œ œ ll //
l? ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ /
ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll Fin //
# œ œ ‰ # œ œ l ‰ œ œ ≈ #œ œ # œ œ ‰ # œ œ l ‰ œ œ ‰ ≈ #œ œ l ≈ œ# œ œ ‰ ≈ # œ œ l ‰ œ # œ œ ‰ # œ œ ‰ ‰ ∑ ∑
Bs. l ? ≈ œ ≈ l ≈ œ ≈ œ ≈ #œ œ l ≈ œ ≈ l œ œ ≈ #œ œ l l /
240 l l l l l l l l l l /

© 1998 by ACT publishing/GEMA page 10

Vous aimerez peut-être aussi