RESERVE A L'EXPEDITEUR Mr {E D'ETAT, MINISTERE. DE LINTERIEUR ET DEA SECURIT RESERVE AUX TRANSMISSIONS Indication gt dees eae URGENT DEPART EN CLAIR EXPEDITEUR DESTINATAIRES: REFERENCE MEMIS (DGDDL) ABIDJAN ‘A TOUS PREFETS (POUR INFORMATION) A TOUS GOUVERNEURS DE DISTRICTS AUTONOMES (POUR EXECUTION) ‘A TOUS PRESIDENTS DE CONSEILS RENERAUX (POUR EXECUTION) A TOUS MATRES (POUR EXECUTION) QBJET : REVALORISATION DES SALAIRES DES AGENTS DES COLLECTIVITES| TERRITORIALES rexrens__9 67 jarssoenoiorcrsvecr ov 18 OCT 2016 HONNEUR PORTER A VOTRE CONNAISSANCE LA SIGNATURE STOP PAR LE MINISTRE DE LIEMPLOI ET DE LA PROTECTION SOCIALE STOP DE L'ARRETE N° 2016- 048/MEPS/CAB DU 12 OCTOBRE 2016 COMPLETANT L'ARRETE N° 2015- 855/MEMEASFP/CAB DU 30 DECEMBRE 2015 PORTANT APPLICATION DU BAREME DES SALAIRES MINIMA CATEGORIELS CONVENTIONNELS DE 2015 STOP VOUS DEMANDE EN CONSEQUENCE DE BIEN VOULOIR PRENDRE TOUTES DISPOSITIONS UTILES EN VUE DE L'APPLICATION EFFECTIVE DES TERMES DUDIT ARRETE STOP ATTACHE DU PRIX A L'EXECUTION DILIGENTE DU PRESENT STOP ET FIN«_ P/LE MINISTRE D'ETAT ‘Nom da rdasteu = LEOCADIE KOUMOUE, Date et heue approbation par Pau IN dutelphone 20213750 REDIGEZ VOS TELEGRAMMES SELON LES INSTRUCTIONS DE LA CIRCULAIRE MINISTERIELLE SUR LA CORRESPONDANCE TELEGRAPHIOUE.MINISTERE DE EMPLOI REPUBLIQUE DE COTE D'IVOIRE ET DE LA PROTECTION SOCIALE Union. vu vu vu vu vu vu vu vu vu vu \eTravall panes $1 8° 0 AB ecas aul.2. 067.2016 ‘complétant 'arrété n° 2015-855/MEMEASFP/CAB Rn ie ci aeaior he des ealaires minima catagories conventionnels de 2015/: LE MINISTRE DE L'EMPLOI ET DE LA PROTECTION SOCIALE la Constitution ; la loi n® 2015-532 du 20 juillet 2015 portant Code du Travail ; le décret n® 65-131 du 02 avril 1965, fixant les attributions, organisation et le fonctionnement de la Commission Consultative du Travail ; le décret n* 95 -542 du 14 juillet 1995 relatif 2 la composition et & la durée du mandat des membres de la Commission Consultative du Travail ; le décret n* 2013-791 du 20 novembre 2013 portant revalorisation du Salaire Minimum Interprofessionnel Garanti, en abrégé SMIG ; le décret n* 2016-02 du 06 janvier 2016 portant nomination du Premier Ministre, Chef du ‘Gouvernement ; le décret_ n° 2016-04 du 12 janvier 2016 portant nomination des Membres du Gouvernement ; le décret n* 2016-21 du 27 janvier 2016 portant attributions des Membres du Gouvernement tel que modifié par le décret n* 2016-339 du 25 mai 2016 ; arrété n° 2015-B55/MEMEASFP/CAB du 30 décembre 2015 portant application du baréme des saiaires minima catégoriels conventionnels de 2015 ; le procés-verbal de la rencontre tripartite du 11 février 2016 entre Assemblée des Regions et Districts de Céte d'ivoire (ARDCI), [Union des Villes et Communes de Cite, divoire (UVICOCI) et le Collectif des Syndicats Nationaux des Agents des collectivités territoriales au ‘Sujet du préavis de gréve lancé par ledit Collectif; le procés-verbal de la réunion du 29 juin 2016 relative & la mise en place d'un nouveau bareme des salaires pour le personne! des collectivités terrtoriales et des entites décentralisées particulgres ; le procés-verbal des séances de la Commission Consultative du Travail du Q7 septembre 2016 et du 06 octobre 2016 ;ARRETE: [Article 1: Le baréme des salaires minima catégoriels conventionnels des collectvités tertorales et des entités décentralisées particuliéres est revalorisé tel quil suit GOLLECTIVITE GAIT RE ne | _. TERRITORIALE OU REFERENCE DUBAREME | ey /AUXDE | DATE DE ENTITE DECENTRALISEE REVALORISE PRISE D'EFFET PARTICULIERE es ef Baréme spécifique issu de | 1. | Maire o’Adjame augmentation des salaires du 1° 1" janvier 2015 8% mai 1999 Baréme spécfique issu de 2 | mairie de Cocody augmentation des salaires du 1™ 8% 4° janvier 2015 janvier 2016 é Baréme spéciique issu de 3 | Mairie de Mercory augmentation des salaires du 1” 8% 4" janvier 2015 Janvier 2013 réme spéaiique issu de 4 | Maire de Plateau augmentation des salaires du 1™ 8% 1" janvier 2015, mai 1998 Baréme spéaiique ou de 5. | Moire de Port Boust | raugmentation des salares du 1” 8% 1 janvier 2015 janvier 2018 Bareme spéciique issu de 6 | mairie de Treichville augmentation des salaires du 1™ 8% | 4 janvier 2018 mai 1999 Baréme speciique issu de 7 | Malrie de Yopougon augmentation des salaires du 1" 8% janvier 2015 janvier 2016 Baréme annexé 4 la Circulaire eh |_| aii aboto || rasta. 6 | erate {u 09 décembre 1968 relative aux v¢ jrjweaais = Make 35 Keene traterons estas accords ou . o agents municipaux, revisé le 1" mai Tintereur du pays =~ "| $809 = Baréme annexé ala Note Interministériele Conseis Regions Sut eR EMERMERE 8 | ale een trtore | 4c ocbre 2003 eae ala 8% ‘janvier 2015, rémunération du personnel des collectives teritriales Bareme spéctique issu de 5 augmentation des salaires du 1° 8% 1" janvier 201: 410 | District Autonome a'Abidjan | jsrwer 2012 Aaniigr 218, : Baréme spéctique issu de 1 | Dstetattonome de | Feugmertatn des sles 1* am PaMenier 2018 janvier 2803) aArticle 2: — Le taux de revalorisation indiqué par le tableau figurant a article 1 pour chaque collectivité territoriale ‘ou entité décentralisée particuliére est d'application uniforme pour toutes les catégories professionnelles concernées. ‘Aucune rémunération ne saurait cependant étre inférieure au SMIG Article 3: Le présent arété sera’enregistré, communiqué et publié dans le Journal Officiel de la République de Céte d'ivoire et partout oi besoin al Fait a Abidjan, le 12 OCT 2016 AMPLIATIONS : + Présidence de la Republique o + Premier Minis... ccc neve o1 + Secrétariat Général du Gouvernement. ot ‘ 2 MEPS oo on ‘ + Autres Ministéres a 35 + Patronat o2 = Organisations de Travailleurs vss. OB ORG SriQivunsinginis or