1 de 4 2 de 4

TABELA DE VALORES DE TORQUE Nº 1 TABELA DE VALORES DE TORQUE Nº 2

ESTOJOS DE AÇO CARBONO (B7/B16) ESTOJOS DE AÇO CARBONO (B7/B16)
JUNTA ESPIRALADA JUNTA ANEL RTJ
CLASSE DE PRESSÃO: #150 CLASSE DE PRESSÃO: #300 CLASSE DE PRESSÃO: #600 CLASSE DE PRESSÃO: #900
MATERIAL FLG MATERIAL FLG MATERIAL FLG MATERIAL FLG
ø QTDE ø AC/AL INOX ø QTDE ø AC/AL INOX ø QTDE ø AC/AL INOX ø QTDE ø AC/AL INOX
FLANGE ESTOJOS ESTOJO FLANGE ESTOJOS ESTOJO FLANGE ESTOJOS ESTOJO FLANGE ESTOJOS ESTOJO
TORQUE TORQUE TORQUE TORQUE
1/2" 4 1/2" 45 45 1/2" 4 1/2" 50 45 1/2" 4 1/2" 75 50 1/2"
3/4" 4 1/2" 45 45 3/4" 4 5/8" 90 85 3/4" 4 5/8" 130 90 3/4"
1" 4 1/2" 55 45 1" 4 5/8" 110 85 1" 4 5/8" 150 100 1"
1 1/2" 4 1/2" 90 65 1 1/2" 4 3/4" 180 150 1 1/2" 4 3/4" 240 170 1 1/2"
2" 4 5/8" 180 130 2" 8 5/8" 140 95 2" 8 5/8" 180 140 2" 8 7/8" 430 300
3" 4 5/8" 180 180 3" 8 3/4" 270 190 3" 8 3/4" 320 270 3" 8 7/8" 500 380
4" 8 5/8" 180 110 4" 8 3/4" 320 250 4" 8 7/8" 500 450 4" 8 1 1/8" 950 660
6" 8 3/4" 320 290 6" 12 3/4" 320 250 6" 12 1" 800 610 6" 12 1 1/8" 1100 850
8" 8 3/4" 320 300 8" 12 7/8" 500 380 8" 12 1 1/8" 1100 900 8" 12 1 3/8" 1900 1500
10" 12 7/8" 500 360 10" 16 1" 800 570 10" 16 1 1/4" 1600 1150 10" 16 1 3/8" 1700 1500
12" 12 7/8" 500 380 12" 16 1 1/8" 1100 800 12" 20 1 1/4" 1500 1150 12" 20 1 3/8" 1600 1500
14" 12 1" 800 570 14" 20 1 1/8" 950 580 14" 20 1 3/8" 1750 1250 14" 20 1 1/2" 2700 2000
16" 16 1" 800 480 16" 20 1 1/4" 1350 950 16" 20 1 1/2" 2200 1700 16" 20 1 5/8" 3300 2800
18" 16 1 1/8" 1100 700 18" 24 1 1/4" 1500 1050 18" 20 1 5/8" 2600 2600 18" 20 1 7/8" 5100 4300
20" 20 1 1/8" 1100 660 20" 24 1 1/4" 1600 1050 20" 24 1 5/8" 2700 2400 20" 20 2" 5900 5200
24" 20 1 1/4" 1600 950 24" 24 1 1/2" 2600 1700 24" 24 1 7/8" 4600 3700 24" 20 2 1/2" 11500 9700

CLASSE DE PRESSÃO: #600 CLASSE DE PRESSÃO: #900 CLASSE DE PRESSÃO: #1500 CLASSE DE PRESSÃO: #2500
MATERIAL FLG MATERIAL FLG MATERIAL FLG MATERIAL FLG
ø QTDE ø AC/AL INOX ø QTDE ø AC/AL INOX ø QTDE ø AC/AL INOX ø QTDE ø AC/AL INOX
FLANGE ESTOJOS ESTOJO FLANGE ESTOJOS ESTOJO FLANGE ESTOJOS ESTOJO FLANGE ESTOJOS ESTOJO
TORQUE TORQUE TORQUE TORQUE
1/2" 4 1/2" 55 45 1/2" 1/2" 4 3/4" 220 150 1/2" 4 3/4" 320 310
3/4" 4 5/8" 100 85 3/4" 3/4" 4 3/4" 260 180 3/4" 4 3/4" 320 320
1" 4 5/8" 120 85 1" 1" 4 7/8" 360 250 1" 4 7/8" 500 500
1 1/2" 4 3/4" 220 150 1 1/2" 1 1/2" 4 1" 560 390 1 1/2" 4 1 1/8" 1100 1100
2" 8 5/8" 140 140 2" 8 7/8" 290 290 2" 8 7/8" 460 300 2" 8 1" 750 520
3" 8 3/4" 280 270 3" 8 7/8" 410 380 3" 8 1 1/8" 1000 660 3" 8 1 1/4" 1450 1250
4" 8 7/8" 500 450 4" 8 1 1/8" 700 660 4" 8 1 1/4" 1600 1150 4" 8 1 1/2" 2600 2000
6" 12 1" 800 610 6" 12 1 1/8" 850 850 6" 12 1 3/8" 1700 1600 6" 8 2" 5800 5200
8" 12 1 1/8" 1100 900 8" 12 1 3/8" 1250 1250 8" 12 1 5/8" 3200 2800 8" 12 2" 5500 5200
10" 16 1 1/4" 1350 1150 10" 16 1 3/8" 1150 1150 10" 12 1 7/8" 4300 4300 10" 12 2 1/2" 10700 10400
12" 20 1 1/4" 1400 1150 12" 20 1 3/8" 1400 1400 12" 16 2" 5600 5200 12" 12 2 3/4" 15400 15200
14" 20 1 3/8" 1550 1250 14" 20 1 1/2" 1650 1650 14" 16 2 1/4" 7900 7000 14"
16" 20 1 1/2" 2200 1700 16" 20 1 5/8" 2000 2000 16" 16 2 1/2" 11000 9700 16"
18" 20 1 5/8" 3000 2800 18" 20 1 7/8" 3400 3400 18" 16 2 3/4" 13600 13000 18"
20" 24 1 5/8" 2800 2400 20" 20 2" 3500 3500 20" 16 3" 18000 16900 20"
24" 24 1 7/8" 3800 3700 24" 20 2 1/2" 6500 6500 24" 16 3 1/2" 27200 25000 24"

Obs.: AC/AL = AÇO CARBONO / AÇO LIGA Fonte: N-115 Revisão H - Anexo G Obs.: AC/AL = AÇO CARBONO / AÇO LIGA Fonte: N-115 Revisão H - Anexo G
Valores de torque em [N.m] Valores de Torque a 100% Valores de torque em [N.m] Valores de Torque a 100%

3 de 4 4 de 4

TABELA DE VALORES DE TORQUE Nº 3

ESTOJOS DE AÇO INOXIDÁVEL (B8) TORQUE CONTROLADO
FLANGES DE AÇO INOXIDÁVEL
ESPIRALADA ANEL RTJ
ø
CLASSE DE PRESSÃO
SUPERFÍCIES DE LUBRIFICAÇÃO
FLANGE
#150 #300 #600 #900 #1500 #600 #900 #1500 #2500
Lubrificar:
1/2" 30 35 40 110 50 150 300
#1500

#1500
USAR

USAR

3/4" 30 60 70 120 90 180 300 1) Extremidades dos

1" 35 75 80 190 100 250 380 estojos
1 1/2" 65 130 150 340 170 390 680
2" 130 95 140 290 290 140 300 300 520 2) Faces das porcas em
3" 170 190 270 380 570 270 380 660 1000 contato com os flanges
4" 110 250 380 660 900 380 660 1000 1350
6" 290 250 610 680 1000 610 680 1000 -
Obs.: Aplicar
8" 300 380 680 1000 - 680 1000 - - lubrificante APÓS
10" 360 570 1000 1000 - 1000 1000 - - inserir os estojos nos
12" 380 680 1000 1000 - 1000 1000 - - furos dos flanges a fim
14" 570 580 1000 1350 - 1000 1350 - - de evitar contaminação
com partículas sólidas.
16" 480 950 1350 - - 1350 - - -
18" 680 1000
20" 660 1000 EVITAR USO DE ESTOJO DE DIÂMETRO MAIOR QUE 1 1/2"
24" 950 1350
VALOR TORQUE (100%)
CONSIDERAÇÕES GERAIS E RECOMENDAÇÕES
Diâmetro Medida
VALORES DE TORQUE A SEREM USADOS EM TAMPOS, CARRETÉIS,
NÃO PODE SER USADO EM EQUIPAMENTOS COM MOLA PRATO OU QUE

Estojo Chave ESTOJO B7/B16 ESTOJO INOX B8

1/2" 7/8" 84 60 1) Estojos aprovados para reutilização deverão ser guardados em local apropriado,
BOLEADOS, ETC. (NÃO ENQUADRADO NA ASME B16.5)

5/8" 1 1/16" 167 119 identificados e escovados para após retornarem a seu local de origem. Suas porcas
deverão ser testadas manualmente;
TRABALHEM COM FLUIDO LETAL OU HIDROGÊNIO

3/4" 1 1/4" 297 212

7/8" 1 7/16" 479 341
1" 1 5/8" 718 511 2) Não é aceitável a utilização de Martelete ou Parafusadeira Pneumática no serviços
1 1/8" 1 13/16" 1054 750 de torque controlado;
1 1/4" 2" 1482 1054
1 3/8" 2 3/16" 2011 1431 3) Verifique se a junta de vedação selecionada está de acordo com a conexão
1 1/2" 2 3/8" 2653 1888 flangeada (tipo, diâmetro e classe de pressão) e se está em bom estado;
1 5/8" 2 9/16" 3419 2433
1 3/4" 2 3/4" 4320 3074 4) Deve-se aplicar lubrificante de forma generosa e completamente às faces de
1 7/8" 2 15/16" 5367 3819 contato da porca e nas roscas em ambas as extremidades dos estojos, além do local
2" 3 1/8" 6570 4675 onde as porcas permanecerão em contato com o flange;
2 1/4" 3 1/2" 9490 6753
2 1/2" 3 7/8" 13167 9369 5) Nunca deve ser aplicado lubrificante na junta ou na face de vedação;
2 3/4" 4 1/4" 17689 12587
3" 4 5/8" 23142 16467 6) Graxa cobreada (apresenta cor de cobre) é expressamente PROIBIDO.
3 1/4" 5" 29615 21073
3 1/2" 5 3/8" 37195 24467 7) Ao finalizar o torque de todos os estojos da conexão flangeada, verifique se as
3 3/4" 5 3/4" 45968 32710 todas porcas estão bem fixadas e identifique a conexão com plaqueta ou lacre.
4" 6 1/8" 56022 39864
Obs.: ESTOJOS B7/B16 = AÇO CARBONO/AÇO LIGA Fonte: N-115 Revisão H - Anexo G Fonte: N-115 Revisão H - Anexo G
Valores de torque em [N.m] Valores de Torque a 100%
 2 de 4

TABELA DE VALORES DE TORQUE Nº 2

ESTOJOS DE AÇO CARBONO (B7/B16)
JUNTA ANEL RTJ
CLASSE DE PRESSÃO: #600 CLASSE DE PRESSÃO: #900
MATERIAL FLG MATERIAL FLG
ø QTDE ø AC/AL INOX ø QTDE ø AC/AL INOX
FLANGE ESTOJOS ESTOJO FLANGE ESTOJOS ESTOJO
TORQUE TORQUE
1/2" 4 1/2" 75 50 1/2"
3/4" 4 5/8" 130 90 3/4"
1" 4 5/8" 150 100 1"
1 1/2" 4 3/4" 240 170 1 1/2"
2" 8 5/8" 180 140 2" 8 7/8" 430 300
3" 8 3/4" 320 270 3" 8 7/8" 500 380
4" 8 7/8" 500 450 4" 8 1 1/8" 950 660
6" 12 1" 800 610 6" 12 1 1/8" 1100 850
8" 12 1 1/8" 1100 900 8" 12 1 3/8" 1900 1500
10" 16 1 1/4" 1600 1150 10" 16 1 3/8" 1700 1500
12" 20 1 1/4" 1500 1150 12" 20 1 3/8" 1600 1500
14" 20 1 3/8" 1750 1250 14" 20 1 1/2" 2700 2000
16" 20 1 1/2" 2200 1700 16" 20 1 5/8" 3300 2800
18" 20 1 5/8" 2600 2600 18" 20 1 7/8" 5100 4300
20" 24 1 5/8" 2700 2400 20" 20 2" 5900 5200
24" 24 1 7/8" 4600 3700 24" 20 2 1/2" 11500 9700

CLASSE DE PRESSÃO: #1500 CLASSE DE PRESSÃO: #2500

MATERIAL FLG MATERIAL FLG
ø QTDE ø AC/AL INOX ø QTDE ø AC/AL INOX
FLANGE ESTOJOS ESTOJO FLANGE ESTOJOS ESTOJO
TORQUE TORQUE
1/2" 4 3/4" 220 150 1/2" 4 3/4" 320 310
3/4" 4 3/4" 260 180 3/4" 4 3/4" 320 320
1" 4 7/8" 360 250 1" 4 7/8" 500 500
1 1/2" 4 1" 560 390 1 1/2" 4 1 1/8" 1100 1100
2" 8 7/8" 460 300 2" 8 1" 750 520
3" 8 1 1/8" 1000 660 3" 8 1 1/4" 1450 1250
4" 8 1 1/4" 1600 1150 4" 8 1 1/2" 2600 2000
6" 12 1 3/8" 1700 1600 6" 8 2" 5800 5200
8" 12 1 5/8" 3200 2800 8" 12 2" 5500 5200
10" 12 1 7/8" 4300 4300 10" 12 2 1/2" 10700 10400
12" 16 2" 5600 5200 12" 12 2 3/4" 15400 15200
14" 16 2 1/4" 7900 7000 14"
16" 16 2 1/2" 11000 9700 16"
18" 16 2 3/4" 13600 13000 18"
20" 16 3" 18000 16900 20"
24" 16 3 1/2" 27200 25000 24"

Obs.: AC/AL = AÇO CARBONO / AÇO LIGA Fonte: N-115 Revisão H - Anexo G
Valores de torque em [N.m] Valores de Torque a 100%
 3 de 4

TABELA DE VALORES DE TORQUE Nº 3

ESTOJOS DE AÇO INOXIDÁVEL (B8)
FLANGES DE AÇO INOXIDÁVEL
ESPIRALADA ANEL RTJ
ø
FLANGE CLASSE DE PRESSÃO
#150 #300 #600 #900 #1500 #600 #900 #1500 #2500
1/2" 30 35 40 110 50 150 300

#1500

#1500
USAR

USAR
3/4" 30 60 70 120 90 180 300
1" 35 75 80 190 100 250 380
1 1/2" 65 130 150 340 170 390 680
2" 130 95 140 290 290 140 300 300 520
3" 170 190 270 380 570 270 380 660 1000
4" 110 250 380 660 900 380 660 1000 1350
6" 290 250 610 680 1000 610 680 1000 -
8" 300 380 680 1000 - 680 1000 - -
10" 360 570 1000 1000 - 1000 1000 - -
12" 380 680 1000 1000 - 1000 1000 - -
14" 570 580 1000 1350 - 1000 1350 - -
16" 480 950 1350 - - 1350 - - -
18" 680 1000
20" 660 1000 EVITAR USO DE ESTOJO DE DIÂMETRO MAIOR QUE 1 1/2"
24" 950 1350
Diâmetro Medida VALOR TORQUE (100%)
VALORES DE TORQUE A SEREM USADOS EM TAMPOS, CARRETÉIS,
NÃO PODE SER USADO EM EQUIPAMENTOS COM MOLA PRATO OU QUE

Estojo Chave ESTOJO B7/B16 ESTOJO INOX B8

1/2" 7/8" 84 60
BOLEADOS, ETC. (NÃO ENQUADRADO NA ASME B16.5)

5/8" 1 1/16" 167 119

TRABALHEM COM FLUIDO LETAL OU HIDROGÊNIO

3/4" 1 1/4" 297 212

7/8" 1 7/16" 479 341
1" 1 5/8" 718 511
1 1/8" 1 13/16" 1054 750
1 1/4" 2" 1482 1054
1 3/8" 2 3/16" 2011 1431
1 1/2" 2 3/8" 2653 1888
1 5/8" 2 9/16" 3419 2433
1 3/4" 2 3/4" 4320 3074
1 7/8" 2 15/16" 5367 3819
2" 3 1/8" 6570 4675
2 1/4" 3 1/2" 9490 6753
2 1/2" 3 7/8" 13167 9369
2 3/4" 4 1/4" 17689 12587
3" 4 5/8" 23142 16467
3 1/4" 5" 29615 21073
3 1/2" 5 3/8" 37195 24467
3 3/4" 5 3/4" 45968 32710
4" 6 1/8" 56022 39864
Obs.: ESTOJOS B7/B16 = AÇO CARBONO/AÇO LIGA Fonte: N-115 Revisão H - Anexo G
Valores de torque em [N.m] Valores de Torque a 100%
 4 de 4

TORQUE CONTROLADO

SUPERFÍCIES DE LUBRIFICAÇÃO

Lubrificar:
1) Extremidades dos estojos

2) Faces das porcas em

contato com os flanges

Obs.: Aplicar lubrificante

APÓS inserir os estojos nos
furos dos flanges a fim de
evitar contaminação com
partículas sólidas.

CONSIDERAÇÕES GERAIS E RECOMENDAÇÕES

1) Estojos aprovados para reutilização deverão ser guardados em local apropriado,
identificados e escovados para após retornarem a seu local de origem. Suas porcas deverão
ser testadas manualmente;

2) Não é aceitável a utilização de Martelete ou Parafusadeira Pneumática no serviços de

torque controlado;

3) Antes de fechar a conexão, verifique se a junta de vedação selecionada está de acordo com
a conexão flangeada (tipo, diâmetro e classe de pressão);

4) Deve-se aplicar lubrificante de forma generosa e completamente às faces de contato da

porca e nas roscas em ambas as extremidades dos estojos, além do local onde as porcas
permanecerão em contato com o flange;

5) Nunca deve ser aplicado lubrificante sobre a junta;

6) Graxa cobreada (apresenta cor de cobre) é expressamente PROIBIDO.

7) Ao finalizar o torque de todos os estojos da conexão flangeada, verifique de todas porcas

estão firmes e bem fixadas, e após, identifique a conexão com plaqueta ou lacre.

Fonte: N-115 Revisão H - Anexo G