Vous êtes sur la page 1sur 14

Lien vers tuto d’origine : https://carmencrochet.

com/snail-free-amigurumi-pattern-in-english-italian-
and-french/?fbclid=IwAR2ASfPW-HYlKf092i9hdHbnK4cwPDiojkNTYINklCw5OlNvyOv8s-24eTk

J'ai transcrit et traduit le motif de cet Escargot Amigurumi de YouTube, la créatrice


Elena Belova!
La taille du Escargot, fine, est d'environ 17 cm de haut et 15 cm de long, vous pouvez
utiliser le fil acrylique 300m / 100gr et le crochet 1.25. Le tutoriel peut également bien
fonctionner avec le fil d'un autre poids, ma taille du jouet peut être différent.
Niveau de compétence: intermédiaire
Matériaux -
Fil acrylique 300m / 100g dans les couleurs suivantes: turquoise, jaune clair, violet clair
Nombre de crochet 1,25mm
Dentelle aux couleurs turquoise et lilas, d'environ 2,5 cm de diamètre et dentelle blanche de
1,5 cm de diamètre, (longueur 200 cm de chaque)
Yeux en plastique 0,7 mm
Feutre blanc
Faux cils
Ruban de satin de couleur lilas (largeur: 0,5 cm, longueur 30 cm)
Fil noir pour broderie
Fil turquoise, violet clair et blanc pour la couture
Fibre pour la farce
La colle
Papier carton
Crayon rouge pour colorer les joues

Les abréviations sont https://carmencrochet.com/crochet-abbreviations/

TÊTE et cou

Avec fil couleur turquoise


Crochet 1.25

1. 6sc dans MR

2. 6inc = 12

3. (1sc, inc) x6 = 18

4. 3sc, 5 canaux, sk 2sc, 7sc, 5 canaux, sk 2sc, 4sc = 24

5. 3sc, 5sc - sur la chaîne, 7sc, 5sc - sur la chaîne, 4sc = 24

6. (3sc, inc) x6 = 30

7. 30sc

8. (4sc, inc) x6 = 36

9. 36sc

10. (5sc, inc) x6 = 42

11. 42sc

12. (6sc, inc) x6 = 48

13. 48sc

14. (3sc, inc) x12 = 60

15.-22. 60 sc (8 coups)
23. (3sc, déc) x12 = 48

24. (2sc, déc) x12 = 36

25. (1sc, déc) x12 = 24

26.-27. 24sc (2e)

28. (2sc,dec)x6 = 18

29.-30. 18sc (2rds)

31. (5sc,inc)x3 = 21

32.-33. 21sc (2rds)

34. (6sc,inc)x3 = 24

35.-36. 24sc (2rds)

37. (7sc,inc)x3 = 27

38.-39. 27sc (2rds)

40. (8sc,inc)x3 = 30

41.-42. 30sc (2rds) FO– Laissez une longue queue pour la couture!

Remplir!

TENTACULESx2

Commencer avec le fil turquoise

Du tour 4 de la tête où nous avons les trous, nous crochetons les tentacules.
1. 8sc
2. (2sc, dec)x2 = 6
3.-7. FLO: 6sc (5rds) Couper le fil.
Changer avec du fil jaune clair
8. FLO: 6inc = 12
9.-11. 12sc (3rds) (3sc,inc)x3 = 15
12. 6dec = 6
Coudre le trou!
Cousez la dentelle blanche aux tentacules comme sur la photo.

NEZ

Avec le fil jaune clair

1. 6sc in MR

2. 6inc = 12

3. (3sc,inc)x3 = 15

4. 15sc

5. (3sc,dec)x3 = 12

6. 6dec = 6 FO.

Remplir!

Laissez une queue pour la couture!

Pour commencer le pied utilisez cette technique ci :


https://www.ahookamigurumi.com/comment-crocheter-autour-dune-chainette-tuto-
video/?fbclid=IwAR14v-Zz1TOs-YCctS9zOwzRkKjwUZXFsnnKRK6udVcTdDgheGk_xnILCAY
PIED

Avec le fil turquoise

1. 21ch, de la seconde ch du crochet: 19sc, 3sc dans la dernière ch) , et de l’autre côté de la
chaîne : 18sc, 1inc = 42
2. 1inc, 18sc, 3inc, 18sc, 2inc = 48
3. 16sc, 4hdc, 4inchdc, 4hdc, 18sc, 2inc = 54
4. 14sc, 8hdc, 6inchdc, 8hdc, 15sc, 2inc, 1sc = 62
5. 12sc, 12hdc, 8inchdc, 12hdc, 14sc, 2inc, 2sc = 72 FO.

Faire une semelle en carton. Crocheter un autre et ne pas couper le fil et continuer.

6.-8. 72sc (3rds) Placer l’un sur l’autre et crocheter:


9. 72sc pénétrant avec le crochet les deux semelles)

Mettez la semelle en carton!


Remplissez pendant que vous travaillez!

Cousez le bord avec de la dentelle turquoise comme sur la photo.


CHAPEAU

Avec le fil violet clair

1. 6sc in MR

2. 6inc = 12

3. (1sc,inc)x6 = 18

4. (2sc,inc)x6 = 24

5. (3sc,inc)x3 = 30

6. (4sc,inc)x6 = 36

7. (5sc,inc)x6 = 42

8. (6sc,inc)x6 = 48

9. (7sc,inc)x6 = 54

10. (8sc,inc)x6 = 60

11. (9sc,inc)x6 = 66

12. (10sc,inc)x6 = 72

13. (11sc,inc)x6 = 78

14. (12sc,inc)x6 = 84

15. (13sc,inc)x6 = 90

16. (14sc,inc)x6 = 96

17. (15sc,inc)x6 = 102

18. (16sc,inc)x6 = 108

19.-20. 108sc (2rds)

21. plis (photo)


[Plier sur 2ms (dans chaque pli sont 6sc), 2ms sur le pli pénétrant avec le crochet les deux
bords, 2ms] – tout le tour
Vous pouvez regarder la minute à
21:40 https://www.youtube.com/watch?v=_b_ObX55iX4&t=12s

Changez avec le fil jaune clair:

22. FLO: 3ms dans chaque maille tout le tour


23.-24. ms tout le tour (2rds)
25. Cousez le bord avec de la dentelle lilas, au tour 22, en BLO, comme sur la photo.

COQUILLE

Première Partie Avec le fil violet clair

1. 6sc in MR

2. 6sc

3. (2sc,inc)x2 = 8

4. 8sc
5. (3sc,inc)x2 = 10

6. 10sc

7. (4sc,inc)x2 = 12

8. 12sc

9. (5sc,inc)x2 = 14

10. 14sc

11. (6sc,inc)x2 = 16

12. 16sc

13. (7sc,inc)x2 = 18

14. 18sc

15. (8sc,inc)x2 = 20

16. 20sc

17. (9sc,inc)x2 = 22

18. 22sc

19. (10sc,inc)x2 = 24

20. 24sc

21. (11sc,inc)x2 = 26

22. 26sc

23. (12sc,inc)x2 = 28

24. 28sc

25. (13sc,inc)x2 = 30

26. 30sc

27. BLO: 30sc

28. (3sc,dec)x6 = 24 Remplir!

29. (2sc,dec)x6 = 18

30. (1sc,dec)x6 = 12
31. 6dec. FO. Fermer le trou!

Continuez au tour 27 en FLO:

1. (4sc,inc)x6 = 36

2. (5sc,inc)x6 = 42

3. (6sc,inc)x6 = 48 FO. Laissez une longue queue pour la couture!

Deuxième Partie

Avec du fil violet clair et jaune clair (alterner)

Commencer avec violet clair

1. 6sc in MR

2.-4. 6sc (3rds) Changer avec jaune clair

5. 1inc, 5sc = 7 Changer avec violet clair

6.-8. 7sc (3rds)

9. 1inc, 6sc = 8 Changer avec jaune clair

10. 8sc Changer avec violet clair

11.-12. 8sc (2rds)


13. 1inc, 7sc = 9

14. 9sc Changer avec jaune clair

15. 9sc Changer avec violet clair

16. 9sc

17. 1inc, 8sc = 10

18.-19. 10sc (2rds) Changer avec jaune clair

20. 10sc Changer avec violet clair

21. 1inc, 9sc = 11

22.-24. 11sc (3rds) Changer avec jaune clair

25. 1inc, 10sc = 12 Changer avec violet clair

26.-28. 12sc (3rds)

29. 1inc, 11sc = 13 Changer avec jaune clair

30. 13sc Changer avec violet clair

31.-32. 13sc (2rds)

33. 1inc, 12sc = 14 Changer avec jaune clair

34. 14sc Changer avec violet clair

35.-36. 14sc (2rds)

37. 1inc, 13sc = 15

38. 15sc Changer avec jaune clair

39. 15sc Remplir. Changer avec violet clair

40. 15sc

41. 1inc, 14sc = 16

42.-43. 16sc (2rds) Changer avec jaune clair

44. 16sc Changer avec violet clair

45. 1inc, 15sc = 17

46.-48. 17sc (3rds) Changer avec jaune clair


49. 1inc, 16sc = 18 Changer avec violet clair

50.-53. 18sc (4rds)Changer avec jaune clair

54. 18sc

Du tour 55 au tour 141 alternez les couleurs violet et jaune (4 tours avec du violet et un tour
avec du jaune). Remplir pendant que vous travaillez!

Avec violet clair

142. (4sc, dec)x3 = 15

143. 15sc

144. (3sc, dec)x3 = 12

145. 12sc Changer avec jaune clair

146. (2sc, dec)x3 = 9 Changer avec violet clair

147. 9sc Coudre le trou!

Assemblage de la coquille

Cousez la deuxième partie sur la première partie comme sur la photo!

Coudre la dentelle violet clair sur le dernier tour de la première partie en FLO.
MONTAGE ESCARGOT

Cousez la tête sur le pied.


Cousez la coquille sur le pied en utilisant le brin arrière du dernier tour de la première partie.

Cousez le chapeau à l’arrière de la tête et remplissez très légèrement.

Cousez le nez entre les tours 11 et 13 de la tête. Coupez deux disques d’un diamètre de
16mm en feutre blanc puis collez les pupilles et les cils comme sur la photo. Collez les yeux
sur le visage puis brodez la bouche et les sourcils avec du fil noir. Les joues sont colorées
avec un crayon rouge. Faites un nœud au cou avec un ruban de satin de 1,5 cm de large et
17 cm de long.
Amusez-vous bien.