! " !

# $ % % % # & & % ' # (

# & ) *$* &
%

*+ $ + % ) % % ) + & +
%,% - . & ( * '$ %
! & /

*+ + $ " . 0 1" . 0 2 34 #
5 %6 ! %% ( 7 % 89 ( : ! (
*+ *+ $ " 0 1" 0 2 34 #
%6 ! " 9 (7 0 (
* +% + $ " 0 1" 0 2 34 $
+ + 8 # # 3 %6
*+ + $ " " 0 1" " 0 2 34
# * * ; / < ( .8< (
= (> ?<
* $$ %% @ < ? =@

0 * % (
#

! ( $ ( # $ % % & /

" $AB A; C B * $ A 75

" $ B C BD * (; 7 5

% % $ % 1 % 4
 % ) % & # 1
$ 4

$ # & &

$ % !1 4B %% ! % 1 # 6 4

! $ ) A; C (; 7 5 B % )

% % 7

% B # < 1 & < 4/ $$ %

%%

! * $ ! B % 6

E & E

9 (; 7 5 A 75 F E $/ 1 4 C

> 6 1 << / < & < 4

# # 6 1 ./ . 4 # 6
1 & $ 4B << 1 * < & < 4

* * * %
 ! / 9 7 19 7 !< < % %
$ 4( =< 1= < < < % % 4 $ ! D
% %

% % ( # / ( ( !
1 & & G4

$ % # 6 < C 0 E) < C =
1 < C = 4 * /

? / $ ? 31 & 4B & % + +
1 4 < % (

" ? / " ? 31 4B * &

% & %,% % & ! *B !
, % = , # %
6

% % & ? 1 ) < 4/ % H
<# # % = 9 < 1= 9
% < 4( % %
% % 8 % ) & $ # ! % < & (
& 6 % < 9< 1 < 9 % < 4H 4 I

1 J < 9< J 34 $ ! % %
+& + % & $ % # 0 @ 10 2 3 @ 4/ # %
# & & # % 0 @ % % # !
 % % $ # & $$ ( *
$ ( " ? # $ ( # ( # % & % % 1
# % % % * K *4( # ( % #
1 %% %,% 4 % %
< C 1 & 4 # & % ! / 8? < ( ? < ( = ? ( I /

& % & % ! 8? < 18 ? < 4) 8? <

# 0 @

( & ( 6 & - 8? < ( & ) ?< 1 ? < 4

& %,% $ % 8? <

% ( & ( 6 & - ?<( & % # $ %

( & ( & ) % ( I

F 8? < ' ? < % & # & # %

% $ % # 1 % 4 ( < 9< = 9<

' 1 % * % % 4/

%6 =< 97 8

< % µ A µ Nµ µ

< 9< µ µ Gµ µ

= 9< A µ µ Oµ A µ

F = 9 < L < 9 < J *< %

M + + 0 @( % 0 @ %
! ) % < % ( $ % % 1 ! %
3 $$ * 4
 ! " # $$ % &

J
. & % ( % $ - & /P * $14 Q * ' % HHHH
& /

' / % & & # # & # %

' $14 / & $ %

%,% # (% ! % %

! ' (

$! ' * $ % # ! % < C
) % &

< " 9 % ; ( ( = & % % L =

& % ) LD % & % ) LA %

. % $ ( +? + % % # % J < 9< J I
' & % & % ( =
& % A( N1 % % 4

! %% & % # % $$ /
8 (< % L % (< 9 < L % = 9< L A %

% ) L LA % ) L = 9< ) LD
% ( =& % % ( E #)
1 L A % 4( = 9< % & A % N
= %% ) % & % E #) #

# #) LA % ( & % ( $ % ( = 9<
% & % %% ) % %,% % % =1 L
% 4

% & ) % ( % )1 L ;
% 4 ) & % = % %
%

) $ % 1 L ; % 4 =& = 9< ( %
% %% '

= # ( & $$ ! %
$ !% C % ! H % & & $$ ( % , )
, $ ! /

%6 ) % % 6 ( ! %
/ 8? < ( ? < ( I % ! /= % % $ %
& /
 % + ! + * % /

* +

! $ & * * * * /

1 < / (< $ R 4 /H ! (; 7 5 / " $ 1 ( !4(

7 % 89
1> '0 /> '0 $ % $ 4/ ! A(A 7 5 7

8 () E (# $ * /
 # ! ; ' A 7 5( ! * $$ % 6 & /

" $ /; * ! 75 D
/ GO * ! 75

= ! $ ( % ! 1 %% % '
/ $ S4 # & /

$ + 19 7 !< < % 97 97 < < 4

) ! % # ) ( ) *
1 & ( * #, % 4 F , ) %
# ,

" 1= < < < % =< =< < < 4 / !

% ! ) ! & /

A$ ! 1 # * % ' 4
! ! F $$ + * $ T F 8+ ! ! ! *

= * ( ) !% ! 1 75 GO 54
% & ! ) *
 * *% * $ / % + $ + % + +

= $ ( % * ) # 6 # %
& %%

# 6 ! ! % 1 <<4 $ %
. # 6 & , $* % #
) %% 1 % !4 " $ $ % $
% '

= ( # # 6 *
% 1 4 $ # %

, " ! - " !

$ % (U '9 - . ( * * $ (
/CC2 2 2 %% % C2 C2 D
 ( * * $ ( /CC2 2 2 ! C& 2 V LAR LD R $L

U '. ( * * ( /CC2 2 2 '$ % %C ' *C*'2 %

,
? !
< $
9 %

! " !

& 0 3 < %&

7 17 ) (O 'O N4
# %
& $ % & 1< 6 4H
0 3 19 4

< G I C B # 5 %6
! *" . 0 > 6% %
, # $ $ & %% &
6% %,% $ ' )
$ & (;A 7 5 1 ! $ ! % + +
H % 4

E) 6 % F
%% 6% $ %
1. ' % % (. ' & (. ' (. '
(. ' % ( 4 * $ )
) .

* ( K ( /

$ ! = 1 $ = 4
%% .
$ ! & %
% )

= ? $ = ?
$ % ) N;I C

7 % 89 ( %
 *

K " $

. !

% ( # ) # 6 >
# % W & > % W & E #) G
& . % W , & # % W $) %
# *

= & $ % + + 0 $ & /

& ) * 1# % W (# # & 4

& & G & % G & ! B & ,

+ +1 4

& %% & % W

% W , # & # % W

= * ( $$ ) $ %

$ +
 $ (; 7 5 ) (; D A 7 5 & GO * ! 75
. ( % * ! % & % N A%
. (# % $ ( & ( ! %
G
1 $ 4 6 % ) ' B % W
& %

. % ' N A% ( CN A* 'N L N $ >

& % % N 75 ) # ! # % W

$ $$ ( & (%
$

% # % % ' = ( # $
%,% % ? $ ( A $

> 6% / ! # ! % W
! % W & & $ D 75 # ! # & , %
% ) # ! % W 1%,% ' # * % D 7 54 .
& ( % ! # # $ % , (
#

% W & * H

' / 1< F 4/ & %

%% & * . < F & , % W
& 1 D4 & %

1 4/ < F * ( % W
%% & & & 5 &
, % 1 # * % 4
0

% 6 & /

# 6 , / 1 4 ) ( =
1= & 4 ! ( 1 4 % W

# ' , % # # & $ D 1 # # & G &

$ 4( ; H 1< F ( # 4

# $ +% + > %
# 1 4 %% ( & %
D $ % GO %

< % & % ( & , 1 %

4 ! 1 4 % & % W /
) $ ! $

% W $ & # & %% H & # + +(

# + % + # ! H

$ # ! ( % ) # + + #
& /+ +1 & 4( + $$+ 1 4 + 3+ 1 % %
$ # 4/

, " ! - " !

U '. ( ( /CC2 2 2 '$ % %C ' *C*' %

< > ( ? ( (
 ( . & ( /CC2 2 2 ! C& 2 V LD R L;R $L A

- 0
6 %

" .R

" '9 " 9 " $ ! $ " 9 # ! # $ )

% 1 % ! % & 4 # ! #
& & + ! +) # % & * )

" 9 $* 1 4
C ) ( ! D %
) % ! $ (; 7 5 9 ( ! *
% B % 8 ) E " 9 *
/

!
! % * !
$

(
" 9 (; 7 5 C< %
%

7 % 89 (; 7 5 (N C D % !

! (
(; 7 : C %
%

7 A 75 A; C % * *

% ) $ (" 9 $ ! 6%
$ * /

# $ % & ,

" 9 " . 1" & . & 4 ! %

 Le Monde Informatique : 14 février 2001

Les failles de sécurité des WLAN aux normes 802.11

« Les réseaux sans fil au standard 802.11 ne sont pas sûrs. […] Le protocole WEP pêche surtout par le fait qu’il
n’assure pas la sécurisation de la distribution des clés d’encryptage. […] Seul 3Com prétend proposer une solution
d’individualisation des clés. Le hic, c’est que l’on quitte la norme. […] A noter que les utilisateurs d’un réseau 802.11
voient leur débit utile réduit de 20% si le cryptage est réalisé par un logiciel. Il convient d’utiliser des cartes qui
assurent le cryptage au niveau matériel. »

! " 9 # % $ $ K % (%
# % ! % # 8? = $ ( # &
) & " 9 ( ! ( $ 1% & %
% 4

< # ) & " 9( $ # 1

+$ * +4 E) ) % 6 1 %( =< ( 4 F * )
1 4 * ( $ # $* #
" 9 ( E) 1 %% &
! 4( % # % 1 +$ * +4 " 9 K
6 B # # 1$ % . 4 , W * +$ * +
% ! "

< # $* & % ( ) $$
! & % * * ) " 9 %,% ) 1 &
" 9 % % % =< & $ =7 .4 F &
$
 - 20

L << 1 < & < 4L % & * ! /

% $ & << << 1 * < & < 4

% ' << 1 < & < 4

+ - 20

'' 3 & ' 4 ' 3

! ) % ( ) " '9
$! & # 6 % $ % &
% '
& (% , ( $ $
< < < =L ( * %,% $ %
' &
F " '9
> 6 ! 1 % 4 # 6
> # $ $$ %

&
; * !(
% $ ( # 6 $
% ' ( 6 $

3 " &
( ( A A( ( A; C
# # ! # 6 (
. $ ( 5 & %
> 5 & $ %6

&
= $ %
!% &

5 + &
 $
! 1% % % & %
4
%% * # << & # 6
> << L % << 6% 1=< 4
=< % - , " '9
< << & ( & & % 1 $4

2
. # 6
< % )% &
> # # * # 6

% 6 & * %6 % 6 F< 1 4
& ' /
%% ) ( % # E
)
! % % & % %

* +

# # $ % # & %

, $ + 6 ' ) 7

, %
$ + "

(; ' (; NA
%"
% 75
 * (; ' (;A;
%"
75

(;A; ' (; D A
%"
75

< 9

> '0 & D ' / 2( 7 !

* +

=< < < ; * # ! 75 1 4

$ $ % !%
% % %

0 8 '' 60 + * 8 ! ' ' 7

< & GO * 75
# % # GO *
$ $ - )% % $$
% %,% %
97 < < % $ $ N * %,% % %,% 5
C

3''' 63 ' + ' ' 7

< & ; * 75
$$ $ , * $ A 75
% $ ( * $
9 ( * ) D
0 3'''
> ! & TF 8 )
( 3 1 4 ' 6
%
& ! * " ( % ) &
< C 1% % 4 %
* % /
, '9 6, * ' $ 9 * !7& ! % (
C
: '9 6: ' $ 9 * !7& (O ( G !
( C
 5 6 $ 5 ! 7
! # A OA %
& , ! %
? % ! %
= C

" 68 5 (3'''7

> * =< < < 7 8C=< < < 17 ! 8 =< < < 4
% & =< < <
% ! / II 1 % % I !4
II $ % %,%
% M .< I % & & (D GA < C & A(A )
C
& % ( # ) # & %

= ! = . 1%4 '
C %
1 C 4 1 <C 4 *
3 /
.< I A '

3 /
.< I GA ' D

AA I / M .< I D GA ; ';
I / M .< I D GA A 'A

6/ 0 3 7

>0 1A 7 54
> F 9= !% # %

/ 03 & / ! 0 + * 34 % !

? =@ 1= ! @ !4( = 1= ! !4 =<
1 % =! < 4
F 9= & * %6 ' 1 2 4 >0 * E
 7 5( A * D I7 5
A ' * E 1 & ' * E 4 ; & *
(; #
$ F 9= % C $ % % ; '
* > % 6 $ ' *
'
F 9= % # %
= N A; C (& % . * % ( N C (
' .< I $$ ( A C ' . A; C (
$ N;'M 1N;' & M % 4 $$ ( A
C '

3 " 2 3 3 " 2
3 " 3 3 "
6 , ( 7 6" ('7 6 '( 7
6 , ( 7 6" ('7 6 '( 7
N ( A .< I ; ; (A
O ( GA .< I DN ; (A
(A M .< I ; ON ; (A
(D GA M .< I G ON ; (A
; (A N'M ON O ;
DN (GA N'M ;; O ;
; N;'M O G (A
A; ( A N;'M N G (A
 !

8 & !
% &
<
? ! II
F 9= 1E #) A; C 4
@ % # # & %
& / D * %,% 5

< & % % '

1 4/

6 ! # 7&
= &
% & # %%
$ 6% X $ *
% %
# X ! ! 1 < ./ ! < & . 4(
% % * $ % &
$
< . * % % $$
% %,%

6 7& = $ % # 6 < X % )
D( $ /
X # 6
! $ % ! %
X # 1 8 4
$ !% % ! %
& 1M < 4
! # !
! %

% % # < C 1 <
C & 4 % & # ! % 3 $$ # ! % < C
1 4
- ;

% % # $" $ " . 1" & . & 4

= & % %

6 ( +% % + & %%
" $ 6 $* $ 6 % A D 6
%% 6 1 < 4 ) ( 6 ! ; ;

" . E ) D 6 1 ; 4 $ % 6 6
+ 5 @ + 1 @4 % 6 1; J ; L N; ;J ;L 4 @
6 /

% 6 L @ J 6 LI

I & ) W 6 $ % % 6 / IP Q %
6 % 6 (I P Q * 6% 6 % 6 ( I PGQ 6% 6
% 6 1 # # ! # 6 ; 4

F % % 8 ;( % % # ! *
! % /I < ! ! % 1I < 4 . 8 % ! % 1.8 4

' # ) I< ) 6 # ! %
' & %% * $ !

HHH 0 L ANHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH CC &

HHH I PQ L @ % 6 HHHHHHHHHHHHHHH CC & % 6
D HHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH CC $ % # & AN 6
;HHH . L 0'
AHHHHHHH < P Q L HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH H CC < P QL ( ( < P NQ L N( ( < P AAQL AA
NHHH 9 .
GHHH E L
HHH !
OHHH . L 0'
HHHHHHH ELE J < P Q J I P QHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH CC & IP Q * % % % N
HHHHHHH ! <PQ < PEQ
HHH 9 .

5 # ! % 1 5 % 6 & <( % ( % 4/

6 / 8 GG( NO( ( NG( GD

< P Q ) < PGQ

< P Q ) < P AQ

@ /

$ % ) # ! * F # ! % .8 ' /

HHH
HHH L B EL B
D HHH 8 # *
;HHHHHHH L J
AHHHHHHH ELEJ< P Q
NHHHHHHH ! < PQ < PEQH HHHHHHHHHHHHH CC & % < PQ
GHHHHHHH 5 L < P< P QJ< PEQQHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
HHHHHHH L T F 815( 4HHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH CC > F > * $ $$ 5 6

8 F> * $ 1T F 84 ) # J L ( J L J L ( J L

# ! % * & & 6 )A 6 8

* / F 0 UF > 8 < . ? ?< 0 9 0 ?< S

5 @ /

* /
 # ! ( # 1 8 4 D E *
X% ! /

*D J* NJ* D J* J* NJ* J* J* J*GJ*AJ*;J* J*J

! ' /

% & ( , @ & % ! & %

' /

% 6 ( % " . , + + # !
$ H
 # ( & @ & & , $

% 6 & , $ 1& /CC2 2 2 $ % %C C V

L GNNN 4

TF 8 % 1 % V4 6 ( ( LT F 81 ( 4(
W * 6 ( 6%

. % ( * % /" . 1" $ . 4H " . " .

% & % " . $6 ) % " . " . $
" $ % # 6 % 1 & D4

" . % " .% ! % 6 % 6 1 $* " .4

" . % 8 ( ! % %% K " .( % %%
1 ! ! 4 $ ! % %% Y % %

" . % " . B % 1 ! $ 4 S8 ;
! % % < 1 & < 4

? & * % ! $ " $
1 /CC2 2 2 2 $ %CF < C $C" Z " '9 Z < ;' O' D $4 " $
! % * * " . / .1 * $ . 4 )
! %% % % /

.'? <
.'? ? < C < 7 .&
. .& C .' < 7 .&
. .& C .' ?
.'<

, " ! - " !

: =0 /? & " $ / /CC2 2 2 5 $ C C2 '$

? '8 /" 0 1" $ 4 ? /CC2 2 2 ' %C2 C2 2 $ CH

/8 * $ /CC2 2 2 ! C

" ./ * $ H /CC2 2 2 $ % %C C V
L D R L HHHH /CC2 2 2 $ % %C C V L GNNN

< " !H / # & $ * H /H

/CC2 2 2 !C C2 C2 C