Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
{
DUKE ELLINGTON
Slow and freely Trans. Albert de la Fuente
B¨‹(„ˆˆ2) D¨Œ„Š7/A¨ G¨(„ˆˆ2) D¨Œ„Š7/F A¨7(b9) D¨% F7(#9) B¨‹
b 4
4 n œ œ œ 4 ˙ ™ bœ b˙˙ œ
2 4
& b bbb 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ™ ˙
3 3
˙ ˙w™ ˙˙
∏∏∏∏∏
n˙
∏∏∏∏∏
? bb b 44 ˙˙ ˙˙ ˙˙˙ ˙˙˙ 2 ∫˙˙
4 ˙
4w
4w ˙˙ ˙˙
bb
∏∏∏∏
w
{
∏∏∏∏
U
œ
œ ™ nœœœ
j E¨13 A¨7(“4) A¨7(b9) ∫ œœœ D¨Œ„Š9 ˙
bbb œœ œ ˙ œ 3
œœ ™™ J
œ
6
b Œ ∫œœœ
œ ˙ 2
œœœ œŒ œ Œw
Œ
∏∏∏∏∏∏∏
œ 4
& b ˙ ˙˙ œœœ ∫ ˙˙˙˙
œ œ
w œ œ
˙™
∏∏∏∏
œ
∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
? bb b œœ ™™ œ
œ ˙ w w
3
˙ w w 2
∏∏∏∏∏
bb J w w w w 4
∏∏∏∏∏
w w
∏∏∏∏∏∏
Ó ˙
{
œœ
11
b 2
A¨7(b9) D¨% F7(#9) B¨‹ E¨13
j A¨7(“4)
œœ œœ œ ˙
4
& b bbb 4 nœ œ œ 4 Œ˙ ™ b˙˙ œ ˙˙˙
œœ œ Œ
3 3 3
œœœ œ œ
˙˙ ™™ œ™ œJ ˙
œ bœ œ™ n ˙˙
∏∏∏∏
∏∏∏∏
n˙
∏∏∏∏∏
œœ ™™ œ ˙
œ ˙
? bb b 42 ∫ ˙˙˙ 4 w ˙˙ ˙˙ w
∏∏∏∏∏
bb ˙ 4 w J w
∏∏∏∏
w
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏
Ó ˙
{
U U
A¨7(b9) D¨Œ„Š9 G¨‹7 G¨Œ„Š7 G‹7(b5) C7(#9)
œœ
œœ œœ ™™
∫ œœ ˙
j Œ ˙ Œ Œ3
b b˙˙
3
œ
16
2 4
& b bbb
œ Œ œ ˙˙ ˙
3
Œ ∫œœ
œ Œ œœ œœ 4 nn˙˙ ˙˙
œ œ™
˙ w 4œ
∫ ˙˙˙ œœœ œ œ w n˙ nœ
w œœ
∏∏∏∏∏
œœ œ œ n˙
U U
œœ œœ ™™
j
3 3
w Œ Œ œ n˙˙
? bb b w 2 3
4 ˙
bb w w 4œ œœ œœ 4 ˙˙ n˙
∏∏∏∏
w œ
{
nœ
Œ ™ œ b œœ Œ
U
ḃ˙˙˙ ™™ œœ
œ
Œ nœ œ
FŒ„Š7 B¨‹6 B¨7 D¨/E¨ E¨13 E¨‹7/A¨
b
œœ œ nbn˙˙˙˙
21
2 4 #œ bnœœ œ
& b bbb nnw
3
w 4 nnœœ bœœ nœœ ™
œ 4 n œ œ nœ œœ
w
∏∏∏∏∏
œœ
∏∏∏∏∏∏
nœ œ œ #œ
œ
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏
w
? bb b nnw 2 œ nœ nœ 4 w w
3
bb w
w
∏∏∏∏∏
w 4 œn œn œ 4 w Ó w
Ó ˙ ˙
www.youtube.com/adlfm
{
U
2
∏∏∏∏
∏∏∏∏
w œ œ n˙
∏∏∏∏∏
Œ w œ
œ ™™ œ ˙
œ ˙
? b b ˙ ∫ ˙˙˙ 46 ∑w ™ ˙ w
w™
4 ˙ ˙
∏∏∏∏∏
bbb ˙ ˙ 4 ˙ ˙ œ J w
∏∏∏∏
w™
∏∏∏∏
Ó ˙
{
œœ
∫ œœ œ Œ
A¨7(b9) D¨Œ„Š9 G¨‹7 G¨Œ„Š7 G‹7(b5) C7½
Œ
b b˙˙ U 8
31
2 4 nœ œ
& b bbb 4 n œ œ œ œ ˙˙˙
Ó Œ Œ œ
3
œ
œ œ 4 œ œœ œœ n˙ bn#œœœœ 4
∫ œœœ œ œ œ œ w œ
∏∏∏∏∏
w œœ œ œ nœ œ
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
w
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
? bb b w 2 3 œ 4 ˙ ˙ ˙ n˙˙ 8
3
bb w w
w 4 œœœ 4 ˙ ˙ 4
w œœ n˙
∏∏∏∏
∏∏∏∏
∏∏∏∏
{
œ
FŒ„Š7 B¨‹6 B¨7 D¨/E¨ E¨13
b 8 œ
36
nn˙˙ œ nn œœ œ œ 4
∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
nœœ
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
n˙ ˙ œ
Œ n˙ œ 2 w
? bb b 48 4 w
3
bb
w ˙ w
4 œœnnœœnnœœ 4 w w
Ó ∏∏∏∏∏
Œ
˙ w
Ó ˙ ˙
{
3
œ ™ nœœœ
E¨‹7/A¨ A¨7(b9) D¨%
œ F7(#9) B¨‹ E¨13
b Œ b œœœœ œœœ œœ j œœ œ
œœ ™™ J
40
b 6 3
œ œ Œ 4 b˙ 3 ˙
& b b b wbw
Œ
w
w œœœœ œ œœœ œ nœ œ œ 4 w
œœ œ
œœ œœ bœ 4 ˙ œ ˙˙ ˙
∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
œ Œ w œ œ n˙
∏∏∏∏∏
w œ
∏∏∏∏∏∏
œœ ™™ œ
œ ˙
? bb b w ˙ ∫ ˙˙˙ 6 w ™™ 4 ˙ ˙˙ ˙
∏∏∏∏∏
bb w ˙ ˙ 4 w 4 ˙ J
∏∏∏∏
w ˙
∏∏∏∏
∏∏∏∏
{
A¨7(“4) A¨7(b9) D¨Œ„Š9 œ G¨(„ˆˆ2)/D¨ D¨Œ„Š7
b
45
w
˙ẇ ˙˙˙ w
w
? bb b w w w ww
bb w w w w w
∏∏∏∏∏
Ó ˙ Ó ˙ w w w