—"kdksa dh voLFkk

MkW0 vejs'k dqekj

Hkkjrh]
bfrgkl foHkkx]
frydk ek¡>h Hkkxyiqj fo'ofo|
ky;]
Hkkxyiqj ¼fcgkj½

fcgkj esa fdlkuksa dh n'kk fczVh'kdky ls gh cgqr n;uh;

FkhA 19oha 'krkCnh ds var ,oa 20oha 'krkCnh ds çkjaHk esa
'kkgckn ds dyDVj us ;g fy[kk Fkk fd 50 çfr'kr fdlku dtZ ds
cks> ls ncs gq, FksA1 mu ij lnk tehankjksa dk dtZ jgrk FkkA
y‚MZ MQfju ds le; Hkh bl voLFkk dh iqf"V gqbZ gSA muds
vuqlkj fookg vkSj mRlo ds volj ij fdlku tehankjksa vkSj
egktu ls dtZ ysrs FksA lwn ds vR;f/kd nj dks j[kdj dtZ nsus
okys egktuksa vkSj chpksfy;ksa —"kdksa dks vkfFkZd
fciUurk ls nck, gq, FksA os dHkh bu dtksaZ ls eqä ugha gks
ikrs FksA vr% ,slk dgk tkrk gS fd fdlkuksa dk vf/kdka'k oxZ
dtZ esa gh tUe ysrk gS] dtZ esa gh iyrk gS] vkSj dtZ esa gh
ej tkrk gSA2

Lora=rk çkfIr ds ckn Hkh fdlkuksa dh n'kk dks

lekaroknh çFkk] Hkwfe lq/kkj] vkSj egktuksa ds lwn dk

1
vR;kpkj çHkkfor dj jgk gSA vHkh Hkh lhekar fdlku vkSj
fdlku@etnwj dh n'kk vR;ar n;uh; gSA fcgkj ds laca/k esa ;g
vkt Hkh fo'ks"k :i ls mi;qä ekuk tkrk gSA

fdlkuksa ds xjhch dk dkj.k ,oa funku &

egkRek xka/kh us dgk Fkk Þfdlku vkSj etnwj** gh
Hkkjr ds fuekZrk gS budk xjhc gksuk buij tqYe gS] vkSj ;g
Hkkjr ds fy, vfHk'kki gSA dsoy budh laiUurk gh Hkkjr dks
jgus ;ksX; ns'k cuk ldrh gSA3

fcgkj esa fdlkuksa dh xjhch dh n'kk vkt Hkh T;ksa dh

R;ksa cuh gqbZ gS] vkt Hkh yxHkx ,d frgkbZ ¼40-80
çfr'kr½ Hkwfe vkSj eqj>kbZ peM+h okys yksxksa esa nfjærk
Li"V >ydrh gS ftuds ikl u rks flj fNikus dks ?kj] u gh ru
<+dus dks diM+s vkSj uk gh nks oä dh jksVh miyC/k gS] tks
xanh cfLr;ksa esa uaxs] Hkw[ks jgdj thou ;kiu djrs gSA ;g
ekuork ds çfr ?kksj vU;k;] vfHk'kki] ,oa iru dh ijkdk"Bk gSA4

jkT; esa Hkwfe ij tula[;k o`f) ds c<+rs ncko ds dkj.k

tksrksa dk vkSlr vkdkj ?kVrk tk jgk gSA 1950&51 esa tksr
dk vkSlr vkdkj 0-9 gsDVs;j Fkk tks fd ns'k esa lcls de FkkA
lhekar tksrksa dk çfr'kr fcgkj esa lHkh jkT;ksa ls vf/kd ¼dsjy
dks NksM+dj½ gSA5 [ksrksa ds NksVs vkdkj ds dkj.k
2
oSKkfud fof/k ls [ksrh&ckM+h laHko ugha gks ikrh gSA
xzkeh.k {ks=ksa esa —f"k lk[k dh deh ikbZ tkrh gSA lk[k dh
vko';drk laLFkkxr Jksr ,oa xSj& laLFkkxr Jksr }kjk iwjh dh
tk ldrh gSA ysfdu ;gk¡ laLFkkxr Jksr tSls lgdkjh cSad] —f"k
fodkl cSad] bR;kfn }kjk —f"k dk;Z gsrq lk[k dh ek=k vU;
jkT;ksa dh rqyuk esa dkQh de jgh gSA blfy, ;gk¡ ds fdlku
iwath ds fy, xSj&laLFkkxr Jksr – lkgwdkj] egktu] O;kikjh
bR;kfn ds ikl tkrs gS tks fd Åaph C;kt nj ij bUgs _.k nsrs gSA

jkT; esa fdlkuksa dh xjhch ds fy, çk—frd foink Hkh de

ftEesokj ugha gSA jk"Vªh; ck<+ vk;ksx us Hkh ;g rF; Lohdkj
fd;k gS fd fcgkj Hkkjr dk lokZf/kd ck<+ çHkkfor jkT; gSA
iwjs jkT; esa tgka 400 yk[k gsDVs;j {ks= ck<+ ls çHkkfor
gksrk gS ogha vdsys fcgkj esa 64-61 yk[k gsDVs;j tks ns'k ds
dqy ck<+ çHkkfor {ks= dk 16 çfr'kr vkSj fcgkj ds dqy
HkkSxksfyd {ks= dk 37 çfr'kr gSA6

—f"k ç/kku vFkZO;oLFkk ds dkj.k —f"k esa ekSleh ,oa

fNih gqbZ csjkstxkjh ikbZ tkrh gSA jkT; esa iq#"k —f"k Jfed
o"kZ esa 306 fnu gh dke djrs gS ,oa efgyk Jfed flQZ 166 fnu 7
gh dke djrh gSA —f"k esa tula[;k dk vR;f/kd Hkkx yxk gqvk

3
gSA lkekftd ifjos'k] :f<+okfnrk] va/kfo'okl ds dkj.k Hkh
;gk¡ ds fdlku xjhc gSA

fcgkj esa fdlkuksa ds xjhch ds lek/kku gsrq dbZ çdkj ds

ç;kl ljdkjh vkSj xSj&ljdkjh Lrj ij fofHkUu iapo"khZ;
;kstukvksa esa gksrs jgs gSA ,sls lHkh ç;klksa dk eq[; mís'; ;g
jgk fd /khjs&/khjs lÙkk dks lekaroknh 'kfä;ksa ds gkFkksa ls
fudkydj lektoknh lekt dk fuekZ.k fd;k tk,A blds fy, le;& le; ij
vusd çdkj ds lkekftd ,oa vkfFkZd ifjorZu fd, x, gSA jkT; ljdkj
}kjk fdlkuksa dh xjhch feVkus ds fy, fuEufyf[kr dne mBk;sa
x, gSA —f"k mRiknu esa vf/kd dk;Z{kerk vkSj xzkeh.k
{ks=ksa esa vf/kd lerkoknh lekt O;oLFkk dh dqath Hkwfe
lq/kkj gSA Hkwfe dh vf/kdre lhek fu/kkZfjr djus okys
ekStwnk dkuwu dk lalks/ku v/;kns'k }kjk fd;k tk pqdk gSA
lkFk gh pdcanh —f"k mRiknu dks c<+kus ds fy, flpkbZa
vkSj fctyh dh O;oLFkk rFkk visf{kr vU; lk/kuksa dh lkewfgd
iwfrZ dh fn'kk esa vusd dk;ZØe pyk,a tk jgs gSA8

lhekar] v/kZ&lhekar ,oa Hkwfeghu fdlkuksa dks lkekftd

U;k; fnykus ds fy, o"kZ 1973&74 dks ÞHkwfe lq/kkj o"kZß
ekudj fuEufyf[kr fo"k;ksa dk dk;ZuO;u 1 vçSy 1973 ls 31
ekpZ 1974 dh vof/k esa ,d fo'ks"k vfHk;ku }kjk fd;k x;k9 &

4
1- vf/k'ks"k Hkwfe dk vtZu rFkk Hkwfeghu ifjokjksa ds
chp mudk forj.k

2- nj& jS;krksa ,oa cVkbZnkjksa ds vf/kdkjksa dks mfpr

lja{k.k nsuk]

3- 6 ftyksa esa tgka pdcanh dk;ZØe tkjh gS mls vxys çØe

rd ys tkuk rFkk vU; vkB ftyksa esa pdcanh dk;ZØe dks
'kq: djukA

4- euh&ySUMlZ vf/kfu;e] 1972 dks dk;kZfUor dj _.kxzLr

xjhc fdlkuksa dks lgk;rk igqpkukA

5- yxku ds fo"k; esa tks çfØ;k gS] bls mfpr nj ij dkuwu ds

varxZr ykus ds fy, dk;Zokgh djukA

6- Hkwnku laca/kh lHkh oknksa tSls nkui= dh laiqf"V]

yxku fu/kkZj.k vkfn dk fu"iknu ,oa Hkw&nku tehuksa
dks Hkwfeghu ifjokjksa esa forj.k djukA10

—f"k mRiknu dh o`f) dks dk;e djus ds fy, ;g vko';d gS

fd fdlkuksa dks muds }kjk mRikfnr Qlyksa dk mfpr ewY;
feysA blds }kjk oyZ~M cSad] LVsV cSad v‚Q bafM;k rFkk
dsUæh; ljdkj dh lgk;rk ls 16 djksM+ 95 yk[k dh ykxr ij jkT;
ds 50 egRoiw.kZ cktkjksa dks fodflr djus dk fu.kZ; fy;k x;k

5
gS] vkSj bl dk;ZØe ds lqpk# lEiknu ds fy, ,d ekdsZfVax
cksMZ dh LFkkiuk Hkh dh xbZ gSA11

eRL; ikyu ,oa i'kq/ku dh lqj{kk rFkk lao/kZu dh

O;oLFkk dj xjhc fdlkuksa dh vkfFkZd n'kk dks etcwr djuk
pkfg,A bl dk;ZØe ds varxZr eqt¶Qjiqj esa Ms;jh IykaV
LFkkfir fd;k x;k gS vkSj te'ksniqj] vkjk rFkk eqaxsj esa Hkh
bl ;kstuk dks ykxw fd;k x;k gSA12

fdlkuksa dh xjhch nwj djus ds çHkkoh dk;kZUo;u ds

lkFk&lkFk LFkkuh; usr`Ro dh leL;kvksa ij /;ku dsafær djuk
gksxkA tc rd LFkkuh; usr`Ro bZekunkj] mi;qä vkSj dkjxj
ugha gksxk rc rd fdlkuksa dh xjhch dks de djuk dfBu gksxkA

fdlku&etnwj vkanksyu &

fcgkj ds fdlku usrk Lokeh lgtkuan ljLorh us Lora=rk ds

dqN o"kZ iwoZ esa fdlkuksa dh ekax dks ysdj vkanksyu 'kq:
fd;k Fkk vkSj 20000 fdlku ;g ekax dj jgs Fks fd I;kls fdlkuksa
dks ikuh] Hkw[ks fdlkuksa dks jksVh] nfjæ fdlkuksa ij —f"k
laca/kh djksa ls eqfä vkSj tehankjksa ds vR;kpkjksa ls foeqfä
dh ckr dj jgs FksA13 dk¡xzsl ljdkj ls fdlku usrkvksa us fdlku
jkT; dk;e gks] dh ekax dj jgs FksA iwathoknh O;oLFkk]
ljdkjh uhfr vkSj tehankjksa ,oa egktuksa ds 'kks"k.k ds fo#)
6
floku esa 26 uoacj 1938 esa fdlkuksa dh cgqr cM+h tekr us
tksjnkj ekax 'kq: fd;k Fkk vkSj fcgkj esa fdlku vkanksyu
xka/kh ds paikj.k lR;kxzg ds lkFk ljdkj vkSj tehankjksa ds
fo#) 'kq: gks xbZ FkhA fdlkuksa us Hkh Lora=rk vkanksyu
esa ljdkj ds fo#) vge Hkwfedk fuHkkbZ FkhA14

paikj.k vkanksyu esa xka/kh th dh Hkwfedk ls csfr;k

vkSj eksrhgkjh ds 25000 jS;krksa dks 'kks"k.k ds fo#) vkokt
mBkus dk lkgl gks x;k FkkA 13 ,oa 14 Qjojh] 1922 dks Mkå
jktsUæ çlkn dh v/;{krk esa iwf.kZ;ka fdlku lHkk dk lEesyu
cqyk;k x;k Fkk ftles 3000 fdlkuksa us Hkkx fy;k FkkA fdlku
lHkk ds varxZr vusd fo[;kr dkaxzslh Fks] ftlesa jktsUæ çlkn]
cztfd'kksj çlkn] jke n;kyq flag] f'ko'kadj >k] nhiukjk;.k flag]
cynso lgk;] txr ukjk;.k yky vkSj fxjh'k frokjh vkfn lnL; FksA
lgtkuan ljLorh blds v/;{k fu;qä gq,A

lfou; voKk vkanksyu ds le; esa fdlku vkanksyu us ,d

u;k :i ys fy;k FkkA 1934 esa dk¡xzsl lks'kfyLV ikVhZ ds xBu
ls fdlku lHkk dh 'kfä vkSj Hkh vf/kd c<+ xbZ FkhA 15 blh le;
Lokeh lgtkuan ljLorh :lh tkj ds mnkgj.k Lo:i tehankjh
mUewyu ds fopkj dks loZçFke j[kk FkkA16

7
 tc Jh —".k flUgk ds }kjk 2 vçSy 1946 dks nwljh ckj
dk¡xzsl eaf=eaMy dk xBu fd;k x;k Fkk ml le; tehankjh
mUueqyu çLrko dks j[kk x;k Fkk ftldk tehankjksa us [kqydj
fojks/k fd;k FkkA rRdkyhu jktLo ea=h dså chå lgk; ds ç;kl ls
1948 esa fcgkj fo/kku ifj"kn ds }kjk tehankjh mUueqyu fcy
ikl fd;k x;kA ftls vU; jkT;ksa us Hkh viuk;k Fkk] bl fcy dks
dkuwu ds :i esa ykxw gksus esa 8 o"kZ yx x;k FkkA blesa
fogkj fjQ‚eZ ,DV ds rgr ifjorZu ykdj 25 flracj 1950 dks ykxw
fd;k x;kA ysfdu lfoa/kku ds ewy vf/kdkj ds /kkjk 14 vkSj iqu
% /kkjk 31 ds rgr bldh oS/krk dks pqusksrh nh xbZ vkSj
lfoa/kku esa igyk lalks/ku 1951 esa ykdj bl dkuwu dks oS/krk
çnku dh x;hA tehankjksa ds }kjk 16 djksM+ #i;k Hkwfedj
ds :i esa olwyk tkrk FkkA vc ;g vf/kdkj fcgkj ljdkj dks çkIr
gks x;kA17 1961 esa fcgkj ySaM fjQ‚eZ~l ,DV ikldj 20 ,dM+
flafpr Hkwfe vkSj 60 ,dM+ igkM+h {ks= dh Hkwfe dh lhek
fu/kkZfjr dh x;hA

1970 esa Hkkjrh; [ksr etnwj ;wfu;u us fcgkj esa Hkwfe

LokfeRo dk vkanksyu 'kq: fd;k vkSj 25 twu 1970 ds fnu iVuk
esa fo'kky fdlku çn'kZu gqvk ftlesa 2 yk[k ls vf/kd fdlku ,oa
—"kd etnwjksa us Hkkx fy;k FkkA bl vkanksyu dk ifj.kke ;g

8
gqvk fd fcgkj esa xSj&et#vk vke ;k ljdkjh Hkwfe ftls
tehankjksa us gM+i fy;k Fkk] mls iqu% okil yk;k x;kA bl
çfØ;k ds ifj.kke Lo:i 89]998 ,dM+ Hkwfe Hkwfeghu fdlkuksa
dks ns fn;k x;kA bl çdkj fdlkuksa dk vkanksyu fcgkj esa
ygjkrk pyk x;k FkkA jktuSfrd ifj/kk Hkh blds lkFk tqM+ x;h
FkhA v‚y bafM;k fdlku lHkk vkSj mlds usrkvksa us ftlesa
fVdSr çeq[k gS] fdlkuksa ds la?k"kZ dks ljdkj ds fo#) tkjh
j[kkA ysfdu bldk Hkh mís'; fdlkuksa ds fgr ls vf/kd jktuSfrd
gks x;k gSA fcgkj esa vkt Hkh fdlkuksa vkSj —"kd etnwjksa
dks vkt Hkh vijk/k vkSj la?k"kZ ls yxkrkj tw>uk in jgk gSA
okLrfod vFkZ esa fdlkuksa dh n'kk esa lq/kkj ljdkjh ,oa
dkuwuh rkSj ij ijLij ,d nwljs ds çfr lgkuqHkwfr ds vk/kkj ij r;
fd;k tk ldrk gS] D;ksafd la?k"kZ ds bl yacs varjky ds ckn Hkh
—"kd etnwjksa dh n'kk cnÙkj gksrh tk jgh gS vkSj vkijkf/kd
e`rdksa dh la[;k esa Hkh o`f) gksrh tk jgh gSA

fcgkj dh dqy tula[;k dk 86 çfr'kr xkoksa esa okl djrh gS

vkSj 80-6 çfr'kr çR;{k :i ls vius thfodksiktZu ds fy, —f"k ij
fuHkZj gSA —f"k ds }kjk 1951 esa jkT; ?kjsyw mRikn esa
64-3 çfr'kr dk ;ksxnku fn;k x;k Fkk tks 1968&69 esa ?kVdj
37-87 çfr'kr jg x;kA jkT; esa 76-4 çfr'kr —"kd lhekar fdlku

9
dh Js.kh esa vkrs gS tcfd 1951 esa budh la[;k 64-3 çfr'kr
FkhA buds ikl ,d gsDVs;j ;k de Hkwfe gS tks ,d xSj vkfFkZd
tksr dh bdkbZ gSA ,sls fdlku —f"k ds vfrfjä Je vFkok vU;
dkeksa ls vius vk; esa o`f) djrs gSA jkT; esa lhekar fdlkuksa
ds ikl 0-37 gsDVs;j Hkwfe gS tcfd cM+s fdlkuksa ds ikl
vkSlru 16 gsDVs;j Hkwfe gSA jkT; esa 27 çfr'kr Hkwfeghu
gS vkSj 12 çfr'kr yksxksa ds ikl edku dh Hkwfe rd ugha gSA

Hkwfe forj.k ls ;g Li"V gS fd 75 çfr'kr yksx vius 2 le; dk

Hkkstu twVk ikus esa Hkh l{ke ugha gSA NksVh tksr dh
bdkb;ksa ds dkj.k Hkwfeghu Jfedksa dh vk; vR;ar de gksrh
gS ftlesa budh vf/kdrj tula[;k xjhch js[kk ds uhps vkrh gSA
Hkkjr esa gfjr Økafr dh ygj ls fcgkj Hkh vNwrk gh jgk gSA
vkt Hkh —f"k ç/kkur% ijaijkxr ,oa [kk| Qlyksa rd gh lhfer
gSA

orZeku le; esa jkT; esa Qly mRiknu i/kÙkh esa

ewyHkwr ifjorZu gqvk gSA —f"k inkFkksaZ ds ewY; ,oa vk;
dh –f"V ls xsgwa] pkoy ls vf/kd ykHkdkjh gSA vr% jkT; esa
Hkh pkoy dh vis{kk xsgwa dk vf/kd mRiknu fd;k tkus yxk
gSA nygu dh [ksrh esa Hkh o`f) gqbZ gSA

Hkwfe&miyfC/k&
10
 loZHkkjr dh vis{kk fcgkj esa Hkwfe ij tula[;k dk ncko
vf/kd gSA Hkwfe dk lhfer gksuk rFkk ubZ rduhd dk —f"k
dk;ksaZ esa e/;e ç;ksx Hkh bl fLFkfr ds fy, mÙkjnk;h gSA

moZjd ,oa mUur cht dk ç;ksx& —f"k mRiknu ,oa

mRikndrk tksr dh bdkbZ ds vfrfjä vk/kqfud —f"k fof/k;ksa ls
cgqr gn rd çHkfor gksrs gSA buesa moZjd ,oa mUur cht dk
ç;ksx mYys[kuh; gSA fcgkj esa moZjd dk ç;ksx vU; çns'kksa
dh vis{kk cgqr de gSA moZjd dk ç;ksx fcgkj ds e/; eSnkuh
Hkkx esa gh vf/kd gS vkSj ;gh {ks= jkT; esa xsgwa dh Qly ds
fy, Hkh çeq[k gSA

ty çca/ku& gfjr Økafr dk eq[; vk/kkj mUur cht]

moZjd ,oa ikuh gSA flpkbZa dh i;kZIr lqfo/kk ds vHkko esa
—f"k mRiknu esa fo'ks"k lQyrk Hkh çkIr ugha dh tk ldrh
gSA tykiwfrZ ls lacaf/kr nks leL;k,a jkT; dks —f"k mRiknu
ds {ks= esa ihNs /kdsyrh tk jgh gSA

1- ck<+ dh leL;k& mÙkj ,oa e/; fcgkj esa mUur Hkwfe

,oa i;kZIr o"kkZ ds ckotwn Hkh mRikndrk vR;ar
fuEu gSA ck<+ ds dkj.k çfro"kZ 300 ls 350 djksM+
#i;s ewY; dh Qlyksa dk uqdlku gksrk gSA mÙkj

11
 fcgkj esa fgeky; ls çokfgr ufn;ka ty çca/ku ds vHkko
esa iwjs {ks= dks ty dh pknj ls <¡d nsrh gSA
2- flpkbZa O;oLFkk& flpkbZa —f"k vf/klajpuk dk
egRoiw.kZ vax gSA fcgkj esa tyk'k; dh txg oSjkt
O;oLFkk viukbZ x;h gS ftlls dsoy ty miyfC/k ds le;
gh forj.k çca/ku fd;k tk ldrk gSA blls fcgkj esa jch dh
mfpr flpkbZa ugha gks ikrh gSA

jkT; esa NksVh tksr dh bdkb;ksa dh cgqyrk ds ckn Hkh

—f"k fodkl dh O;kid laHkkouk,a gSA fcgkj ds Hkwfeghu
Jfedksa us vU; çns'kksa esa gfjr Økafr dh e'kky tykbZ gSA
,sls esa ;fn mfpr lajpuk dh miyfC/k djk nh tk, rFkk foi.ku
O;oLFkk dks etcwr cuk fn;k tk, rks ;g çns'k uohu —f"k Økafr
dk vxzhe jkT; cu tk,xkA —f"k fodkl ds fy, dqN çLrko
fuEufyf[kr gS&

lk[k O;oLFkk& jkT; esa lk[k O;oLFkk ç/kkur%

lgdkjh ,oa xzkeh.k cSadksa dks iqulZ~Fkkfir djuk gksxk rkfd
ukckMZ ls vklkuh ls lk/ku çkIr fd;k tk ldsA fo'ks"k {ks=h;
dk;ZØe ,oa fo'ks"k —f"k dk;ZØe ds varxZr cSafdax O;oLFkk
ls vf/kd foÙk iks"k.k dh vk'kk dh tkuh pkfg,A

12
 ty çca/ku& ty çca/ku —f"k fodkl dk lw=/kkj gSA ty
miHkksäk la?kksa dh O;oLFkk ds vHkko esa ty& vkiwfrZ
esa ekax&i= dh cjkcj vogsyuk gksrh jgh gSA vkiwfrZ
vk/kkfjr dk;ZØe ukSdj'kkgh dh mnklhurk ,oa HkzLVkpkj dh
pisV esa vk x;k gSA lkeqnkf;d flpkbZa dk;ZØe dks c<+kok
nsuk vko';d gSA xzkeh.k fo|qrhdj.k dks Hkh ubZ fn'kk nsus
dh vko';drk gSA

foi.ku O;oLFkk& —f"k vc u dsoy m|ksx dk ntkZ ys

jgh gS cfYd blesa fu;kZr dh Hkh Hkkjh laHkouk,a mRiUu
gqbZ gSA vkarfjd cktkj Hkh foLr`r gks jgk gS rFkk —f"k dk
Lo:i thounk;h ls /khjs&/khjs O;olkf;d gksrk tk jgk gSA
tqykbZ 1972 esa fcgkj —f"k mit cktkj vf/kfu;ke] 1960 ds
varxZr fo'ocSad dh lgk;rk ls fcgkj —f"k foi.ku dk xBu fd;k
x;kA bldk mís'; jkT; esa —f"k foi.ku O;oLFkk dks csgrj djuk]
fcpkSfy;sa eqä O;kikj rFkk —f"k foi.ku dk usVodZ rS;kj
djuk gS rkfd fdlkuks dks ykHkdkjh ewY; çkIr gks ldsA

catj Hkwfe fodkl& jkT; esa catj Hkwfe fodkl ds fy,

Hkh jk"Vªh; xzkeh.k cSad dh lgk;rk ls dk;ZØe pyk,a tk jgs
gSA Hkwnku esa ckVh xbZ Hkwfe ds fy, ;g ç;kl vfr vko';d

13
gS rkfd mu xjhc xzkehuokfl;ksa dks ftUgs ;g ckVh xbZ gS
lgh :i ls bldk ykHk fnyk;k tk ldsA

Hkwfe lq/kkj& Hkwfe LokfeRo ,oa forj.k esa ?kksj

folerk Hkh —f"k dh mRikndrk dks çHkkfor djrh gSA jkT;
esa cM+h tksrks ds opZLo ,oa cM+s QkeksaZ dh fuEu
mRikndÙkk dks ns[krs gq, ;g vR;ar vko';d gSA

bl çdkj dqy feydj ge ;g ns[krs gS fd fcgkj jkT; esa

lajpuk] leFkZu rFkk Li"V uhfr ,oa fØ;kUo;u ds vHkko esa —
f"k dh fodkl nj vR;ar fuEu gSA ;fn bl egRoiw.kZ {ks= dk
fodkl djuk gS rks Bksl uhfr;k¡ ,oa bPNk'kfä dh vko';drk
iM+sxhA

14
lanHkZ lwph &

1- rjkpan] ogh Hkkx] iwoZ m)`r- i`å& 297

2- ;kstuk ¼fgUnh] ikf{kd½ Lora=rk fnol fo'ks"kkad 1993
çdk'ku ifV;kyk gkml] ubZ fnYyh&1 i`å&…†
3- dq#{ks= xzkeh.k fodkl ea=ky;] ekfld ¼fgUnh½ uoacj
ubZ fnYyh] i` å&„ƒ
4- vy[k ,uå 'kekZ] 'kScky xqIrk- i`å& 86
5- #ænÙk] dså ihå ,eå lqanje] i`å& 283
6- ,å vkjå nslkbZå] fitsUV LVªxy bu bafM;k] ubZ fnYyh]
1985] fou; Hkw"k.k pkS/kjh ,xzsfj;y eqeesaV~l v‚u
fcgkj ,.M caxky 1919&39] i` 0& 364
7- ,uå ,eå ihå JhokLro] fitsUV eqeesaV bu fcgkj] tujy v‚Q
fcgkj] iqjfon ifj"kn] [kaM 4 ,oa 5 i`å – 224&225
8- fjiksVZ v‚u ,xzhdYpjy lsall bu fcgkj] 1970&71] i`å& 81
9- ,å vkjå nslkbZ] ,xzsfj;u LVªxYl bu bafM;k v‚QVj
bafMisaMsal] fnYyh] i`å& 134

15