ETUDE DE CAS

La société « Tony Montana and Co », vend des produits du type « sucre glace » d'appellation «
TMontana » et vient d'ouvrir une succursale à Lille.

M. Cavallero, français dont l'arrière grand-père était calabrais, est un ami d'ancienne date des
dirigeants Montana (Tony Montana et ses frères) de la société du même nom. Une confiance de
longue date est donc instaurée entre eux et la famille Montana compte sur M. Cavallero (ce dernier
étant bilingue et parlant parfaitement italien) pour développer leur société filiale dans le nord de la
France. Ils lui confient contractuellement la difficile mission d'étude et d'analyse commerciale d'une
éventuelle mise sur le marché Lillois des produits « TMontana ». M. Cavallero a signé un contrat
d'exclusivité avec ses vieux amis dirigeants dans lequel il s'engage à appliquer à la lettre les consignes
et les recommandations de la direction commerciale de la société. En guise d'amitié et
d'encouragement pour le futur travail à accomplir ensemble, les dirigeants Montana introduisent M.
Cavallero dans les fichiers du personnel du siège de la société, lui conférant ainsi de nombreux
avantages tels qu'une voiture de fonction et d'autres attributs… et marquant ainsi son intégration
définitive et complète dans l'entreprise.

En cas de litige de l’exécution du présent contrat, quelle est la loi aplicable ?

Le règlement de Rome est-il applicable et dans quelles conditions ?