MAQUINOLANDERA

TROMPETA 1
% ^ TRANSCRIPCION: JUAN CARLOS R. L.

# C  Œ  Jœ» œ»»» œ»»^ >»œ» »»œ œ»»  Œ  Jœ» œ»»» œ»»» œ»»^ >œ»» œ»» œ»»  œ»^  Œ  Jœ»
»» l l
=======================
& » » » » l »» l » » » » l »» »» l

# »»œ^ œ»» œ»»^ »»œ œ»» ^œ»» œ»» »»œ^ »»œ »»œ œ»»^ »»œ »»œ^ œ»» œ»» œ»»^ œ» £œ»» œ»» >œ»»» . J»»»œ (fin) 32
& » » » » » » l » »» »» » » » » l » » » »» » » l
======================= ll (voz) l

# 15 DEF. TROMBON« « « « « Œ   « « « « « Œ 
=======================
& « «« «« «« l ««
“{ _««« «j l _««« «j
« «« «« «« l «« ”{
v v > v > v v > v >
#  « «« « Œ «««« 14 œ»»» œ»»» 20
& «_« «j

« «« «« ««« l «« «« «« «« ««« l (coros) l  Œ
======================= l (piano) l
« v > v >
v
#  «  « « « Œ « Œ  «  « «
« Œ Œ
1.

«
=======================
& “{ « «
_«« l __«« _«« _«« l _«« _«« l __«« _«« _«« ”{
« «
v v
#  ««  « « ««  « « ««
2.

« «
«
=======================
& « l _«« . «« « l _w
_«« . « « l _w l _«« . « « l _w l
«
« ««« w
#  ««« »» . œ»»» »»œ œ»»
«
«« . ««« «« l «« . « » » l» Œ  l ggg
=======================
& _« _« _« « l l

# 14 15  Œ Œ  « « « ««  Œ « «
« « « _«« «j
« l «j
DEF. TROMBON

=======================
& l l _«« _«« “{ _«« « «v ««« __««« l
_
(coros)
v v v _
# 1. Œ  Jœ»» w »» . »»œ œ»»
 Œ Œ Œ  » » » »
2.

« « «
=======================
& __«« « «
« « « «
« « l _«j
_«« _«j « «v _«« _«« ”{ __««« l l l
v v
v
# œ»» Œ 
» gg
g 5 v
 Œ  œ»»»J A LA % Y (fin)
=======================
& l l ll ”l
 MAQUINOLANDERA
1

TROMPETA 2 TRANSCRIPCION: JUAN CARLOS R. L.

%
#  Jœ»» œ»»»^ œ»»^ >œ»» œ»» œ»»  Œ  Jœ»» œ»»» œ»»» œ»»^ >œ»» œ»» œ»»  «««  Œ  ««j
C  Œ « l
=======================
& » ll » » » » l » l » » » » l v
# œ»^ œ» ^ »œ œ»^ »œ^ »œ œ»^ »œ^ œ» œ»^ œ £œ» œ» >œ»» . œJ»» (fin) 32
& »» »»»œ »» »» œ»»» »» l œ»»» »»» »»» »»»œ »» »»»œ »» l »» œ»»» »» »»» »» »» l » »
======================= ll (voz)
l
# 16 « œ»»» «« _»œ»» «« _»œ»» « œ»»» « œ»»» «« _»œ»» «« _»œ»»
l «« .
=======================
& l « . l « . l «« . l «« . l « . l « . l
# « œ»»
»
»» .
»
œ»»» >»»œ
» l
14 œ
»
» »
œ
»
 Œ » » l
20
& «« .
gg
l
======================= (coros) l (piano) l
#  Jœ»» œ»»^ « œ^ Jœ»»^ œ»» œ» »»œ^ »»œ œ»»  œ
J
» œ
» ^ « œ^ Jœ»^ œ»» œ »
» ^ »»œ œ»»
& “{ » » «j
======================= « »»» » l »»» œ»»» »»» »»» » » Œ l »» »» «j « »»» »» l »»» œ»» œ»»» »»» » » Œ ”{
» » » »
#  Jœ»» »»œ^ « ^ Jœ»»^ œ»» œ» »»œ^ »»œ œ»» Œ  Jœ»» œ»»^ «« »œ^ Jœ»»^ »»œ œ» œ»»^ »»œ œ»» Œ  Jœ»» »»œ^ « œ^ Jœ»»^
» » «j « œ»»» » l »»» œ»»» »»» »»» » » l » » j
=======================
& « »» » l »»» œ»» »» »»» » » l » » «j 
« »»» » l
» » » »
# »»œ œ» »»œ^ »»œ œ»» Œ  Jœ»» œ»»^ «« »œ^ >Jœ»» w 
»
» . »
œ
» >œ»» œ» Œ 
& »»» œ»»» »»» »»» » » l » » j
======================= « »» » l l» » » l »» gg l
# œ
» ^ « «« œ
» ^  «« «««
14 16 »
Œ » «« « Œ l »  » « Œ l
=======================
& (coros)
l “ {
# 1. œ»»^ «« «««  œ»»^  « «« 2.
œ
»
»
^ «« «««  >Jœ»
» w 
»
» . »
œ
» >œ»
Œ » « Œ « «
 Œ Œ
l » « ”{ » « » l
=======================
& l» » »» l

# œ» Œ 
»
5  Œ  Jœ»»
» l ggl
=======================
& » l l A LA % Y (fin) ”l
 MAQUINOLANDERA
1

TROMBON TRANSCRIPCION: JUAN CARLOS R. L.

% ^_»œ _»œJ __»œJ» __»œ»^ _ œ ^ _»œ _»œ» __œ»»^
C ∑
1 
_»»» _»»» _»»» _»»»

1 
»
__»» __J»» __J»» __»»
»» »»  » »»
?b
======================= ll l l l l
1 Œ
_»» .
»  »» » » œ
»
£œ» œ» _>»œ» . _J»œ» (fin)
» » » » 
32
?b
======================= l l l ll (voz) l
^ _»œ _>œ» _œ»^ _>»œ ^ _»œ _>œ» _œ»^ _>»œ
15 ^ _ œ
»
J
» » »
_»œ» _»» _»» _»» _»»» _»»
 »
»
Œ  
^ œ
»
_
_»» _»» _»»» _»»» _»»» _»»»
œ
» J
»
Œ 
? b
======================= “{ l l l ”{
^_»œ __»œJ»»^ __»œ»» __>œ»»» __»œ»^ __>»œ»» __»»»œ __œ»»» __œ»»» __œ»»» 14 _»»»œ _œ»»» 20
 »
» » » » »
» » Œ » » »
?b
======================= l l (coros) l Œ l (piano) l

_»œ»» _»œ»» œ
»
»
^ _»œ» _»œ» _»œ»
» » » _œ»
»
» œ
» ^ _»œ»» _»œ»»
 »» 
1.

b Œ Œ  »  Œ Œ
? “{
======================= l l l ”{
_»œ»» . __»œ»»» __»œ»»» _w _»œ»» . __»œ»»» __»œ»»» _w _»œ»» . __»œ»»» __»œ»»» _w
2.

b   
=======================
? l l l l l l
»œ w ___»»» . ___»»»œ ___»»»œ ___»»œ
»_œ»» . __»œ»» __œ»»»» _»»» . _œ»»» ___»»»» ___ »» »» » »»» g
 » gg Œ  l
?b
======================= l l l l
^ _ œ ^ _ œ
» ^ _ œ
» _
_œ
» ^
14 15  Œ
__œ»»» __œ»»» __»œ»»
» » » Œ » » » »  Œ » »
»
__»» __»J»» __»J»» __»»
»
»
»
__œ»» __œ»»
?b
======================= (coros) l l “{ l l
^_»œ ^_ __»œ»J^ __»œ»J __»œ»^
œ
» __»» __»» __»»œ^
œ
» »
œ __»œ»J» __w __»»» . __»»»œ __œ»»
_»»» _»»» _»»» _»»»
1. 2.

_»»» » » »
» _ »
» _ _ »
» _»» _»»
b Œ  Œ Œ Œ 
=======================
? l ”{ l l l
___»œ»
»»»
gg
g
Œ  l
5 ∑
?b
======================= l l l A LA % Y (fin) ”l
 MAQUINOLANDERA
1

SAXO ALTO TRANSCRIPCION: JUAN CARLOS R. L.

%
## C ∑
1  « «  «
« «
«

1  «
« «
«  «« œ»^
l ««v «j
=======================
& ll « j « « l l « j
« j « »» l
v v
## 1 Œ «« . œ
£œ» œ» >œ»» . Jœ»» (fin)
 »»» »» »» » » 
32
l « l
=======================
& l ll (voz) l
## 16 _»» _»»» _»»» _»» _»» _»»» _»»»
» » »
l l
=======================
& l l l l l l
##  _»»» _»»» . _»œ»» _œ»»»
» »gg 14  Œ œ»»» œ»»» 20
=======================
& l l (coros) l l (piano) l
_ œ
J
» œ
»
_ ^ ^ _Jœ»^ _»œ _»
œ ^ _œ»» _œ»» œ
J
»
_ _ œ
» ^ œ^ _Jœ»^ _»œ» œ
»
_ ^ _œ»» _œ»»
» »
##  » » Jœ» œ»» » »» œ»» »» »» »» »» » » »
œ » » » » »
» » Jœ»»» »» » »»» œ»» œ»»» »»» »» »» Œ »
» » » » » » Œ 
=======================
& “{ » l l l» » » » ”{
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
##  _J»œ»» _œ»»» Jœ» œ»»^ _J»œ»» _œ»»»» œ»» œ»»» _»»»»œ _»»»»œ _œ»»»» Œ  _J»œ»» _»»»œ Jœ»» »œ»»^ _J»œ»» _»»»»œ œ»» œ»»» _œ»»»» _»»»»œ _œ»»»» Œ  _J»œ»» _»»»œ Jœ» œ»»^ _J»œ»»
=======================
& »» » l » » » » l » l »» » » »» l »» » l

_»
œ _ ^»»œ _œ»» _œ»» œ
J
»
_ œ
»
_ ^ œ^ _>J»œ _w _»» . _»œ»» >»»œ »œ»
» œ
»
## »» œ»» »» »» »» »» Œ  » » Jœ»» »»» »» » » »
» » » » » » » » gg
g
Œ  l
=======================
& l l l l
## œ
» ^ œ
» ^
14 16 Œ »» œ» œ»»» Œ  »  œ»» œ»»» Œ
»
=======================
& (coros) l “{ »» » l » l
## 1.Œ œ»»»^ œ» œ»» Œ  œ»»^  œ»» Œ 2.Œ œ»»^ œ» œ»»  _>J»œ»» _w _»» . _œ»» >œ»»
» » »
& »
» »
======================= l » »
œ »
»» » ”{ » »
» » l l l
## œ»»» Œ  5 gg
∑
& l l l l A LA % Y (fin) ”l
=======================
 MAQUINOLANDERA 1

SAXO TENOR TRANSCRIPCION: JUAN CARLOS R. L.

%
œ
J œ
»
_ ^ œ^ _>»œ œ» œ
J »œ» _œ»» œ»^ _>»œ» »œ œ» ^
_
# » » »
 »» » »» » »» »  Œ  »» » » »» » »» »»  œ»»»  Œ  Jœ»»»
» œ
» » »
C  Œ
=======================
& ll l l l l
^ ^ ^
# _»œ»»^ »»»œ œ»»»^ »»»œ œ»»» _»œ»» œ»»» »»»œ^ »»»œ »»»œ _»œ»» »»»œ »»»œ^ œ»»» œ»»» _»œ»» œ» £œ»» »œ» _»œ»» . _J»œ»» (fin)
»» » » l
> 32
»
=======================
& l » » l ll (voz)
l

»
_
» . __»» . __»» . 
»
_
» . 
»
_
» . __»» . __»» .
# 16 Œ » Œ »» Œ »» Œ » Œ » Œ »» Œ »»
=======================
& l l l l l l l l
# Œ _»»» . _»»» . _œ»»» _œ»»» 14  Œ _œ»»» _œ»»» 20ggg
=======================
& l l (coros) l l (piano) l
#  Jœ»» œ»»^ « œ^ Jœ»»^ œ»» œ» »»œ^ »»œ œ»»  œ
J
»
» œ
»
»
^ « œ^ Jœ»^ œ»»
« » » œ
»
» ^ »»œ œ»»
& “{ » » «j
======================= « »»» » l »»» œ»»» »»» »»» » » Œ l » » j « »» » l »»» œ»» œ»»» »»» » » Œ ”{
» » » »
#  Jœ»» œ»»^ « ^ Jœ»»^ œ»» œ» »»œ^ »»œ œ»» Œ  Jœ»» œ»»^ «« »œ^ Jœ»»^ »»œ œ» œ»»^ »»œ œ»» Œ  Jœ»» »»œ^ « œ^ Jœ»»^
» » «j « œ»»» » l »»» œ»»» »»» »»» » » l » » j
=======================
& « »» » l »»» œ»» »» »»» » » l » » «j 
« »»» » l
» » » »
>J»œ _w
_ _» . _
œ
» >œ»» _œ»
_
^ ^
# »»œ œ» »»œ »»œ œ»» Œ  Jœ»» œ»» «« œ»^ »» »» »» » »» Œ  gg
& »»» œ»»» »»» »»» » » l » » j
======================= « »» l l l l
# œ
» ^ _
œ
» ^
14 16 Œ »» œ» œ»» Œ  »  œ»» œ»»» Œ »
=======================
& l “{ »» » l » l
(coros)
_
œ
» ^ ^ _
œ
» ^ >
_
œ
J
» _w _ 
» . _ »œ _>œ»»
1.
œ
»
# Œ »» œ»» œ»»» Œ  »»  œ» œ»» Œ Œ »» œ»» œ»»»  »» 2.
»» »» »
& »
======================= l »» » ”{ » l l l
# _»œ»» Œ  5
gg  Jœ»»
»
l Œ
=======================
& l l l A LA % Y (fin) ”l
 MAQUINOLANDERA
1

PIANO TRANSCRIPCION: JUAN CARLOS R. L.

%
F
·» ·» G-7
& bC ∑ l »»
A-7 D-7
‘ ‘ »»
=======================
ll l l ‘ l
œ
»
» F œ»» .
b œ. œ F
»»» »Jœ»»»  “{
C7
l »œ.
(FIN)

‘ ‘ ‘
=======================
& l l ‘ =l
( 5 VECES )

b
G-6
 œ
»
œ
»
œ œ œ Œ œ
»
œ
» œ
»
œ
» G- F C7
‘ ‘ ‘ ”{ J»œ»»» »»»»œ »œ»»» “{
=======================
& l l ‘ =l
F
&b
F G-
‘ ‘ l ‘ ”{ ‘ ‘ l
=======================
l l ‘ =l
A
( 4 VECES ) 1.-3. 4.

œ
» « « B
b »» Œ nœ bœ œ»»» Œ  ¿»» J¿»» ¿»» . J¿»» J»»¿ ¿»» . Jœ»» œ»» Jœ»»»  «« E œ»» œ»» œ»»» œ»»»  «« Jœ»» J»»œ œ»»» .
Bb C6 Bb C6
=======================
& “{ l » » » » l» » » » l » » ”{ » » l
1.,2.

F G- F G- F
& b “{ ‘ l ‘ l ‘ l ‘ l ‘ l ‘ l ‘ l ‘ ”{
=======================
œ » F œ»»
IMPROVISACION ( 5 VECES )

»
3.

œ œ
F
& b " " " œ»»» œ»»» “{
F G-
=======================‘ l ‘ l ‘ l ‘ ”{
(4 VECES)
F G- F
b
G- F
& “{ ‘ l ‘ l ‘ l ‘ l ‘ l ‘ l ‘ l ‘ ”{
=======================

&b
=======================
a la A y repitiendo salta B =l
B F
b
G- F G- F
& “{ ‘ l ‘ l ‘ l ‘ l ‘ l ‘ l ‘ l ‘ ”{
=======================

&b a la % y FIN
=======================”
 MAQUINOLANDERA 1

BAJO TRANSCRIPCION: JUAN CARLOS R. L.

%
. « . « 
» œ
» . _»œ»» œ
» _»œ»» œ»» œ»
b C ∑ œ»»  œ» «« œ»»  œ» «« »» » »»  œ» »» » »»
l l » »» l »
=======================
? »» l »» l »» l l

. £
_»œ» œ» œ» « œ» _»œ» œ» . (FIN) . « œ» . _J»œ» _œ»» « œ» .
( 6 veces )
_J»œ» _œ»» «
»  » » « » » » œ
»
» œ
J
»
» œ
»  «
 »» œ»» « » » » » « »  «
« œ .
œ»» « »» » » ««
»
b » » 
« »
=======================
? l » l » » “{ » l 
« l » » l ”{
(VOZ)
( 4 veces )

œ»» .  _»œ»» ««« œ»»» . _J»œ»» _»»»œ ««« œ»»» .  œ» ««« œ»» . _J»œ»» _œ»»» ««« œ»» Œ œ» Œ  «« ««j
 «« . ««
? b “{ »
======================= l l »» l» ”{ “{ » »» l « « j« « l
( 6 veces )
«« ««« ««« ««« œ»» .  œ» «« œ»» . _Jœ»»» _»»»œ «« œ»» .  œ» «« œ»» . _Jœ»»» _»»»œ ««
«« ««« . «« ««« Jœ»  «« ««j
? b j« j « »» l « « « « ”{ “{ » »» « l »
======================= « l » »» « l » « ”{
( 4 veces )
_J»œ» _œ»» «
( 5 veces )
œ
»
» . « œ
» . « œ
» . « œ . « œ . « œ
» .
 œ»» «« »»  œ»» «« »»  œ»» «« »»  œ»» «« »»  œ»» «« »» » » ««
» »
b
? “{ »
=======================
» l » l » l » ”{ “{ » l l

œ»» .  œ» «« œ»» .  _œ»»» «« œ»» .  œ» «« œ»» .  _œ»»» «« œ»» .  œ» «« œ»» . _Jœ»»» _œ»»» ««
?b » »» « l »
======================= « ”{ “{ » »» « l » « l» »» « l » « ”{

«« œ» . « œ» .
( 4 veces )
œ
»  « «
« «
« « « «
« « «
«  « «
« «
« «
« «
« «
  « »  «««
» Œ œ
» Œ « 
j
« « . « « 
« . « 
« œ
J
» « 
j
« « «
 «
 » œ
» 
« » œ
»
? b “{ » »» l «
======================= « l j
j « j « »» l « ”{ “{ » »» l »» l

œ»» .  œ» «« œ»» .  œ» «« œ»» . _J»œ»» _»»»œ «« œ»» .  _»œ»» «« œ»» .  œ» «« œ»» .  œ» ««
1. 2.

?b » »» « l » »» « ”{ »
======================= « l» « l» »» « l » »» « l

œ»» .  _œ»»» ««« œ»» .  œ» ««« œ»»» .  _œ»»» ««« œ»»» .  œ» ««« œ»» . _Jœ»»» _»»»œ «««
?b » l » »» l
======================= l »» l » l l A LA % Y fin ”