Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Compositeur
Côte d'Ivoire
A propos de l'artiste
Amoureux de la Musique.
Que ces œuvres musicales que je vous soumets vous aide à prier Dieu et amener le peuple de Dieu à le
connaitre davantage
Page artiste : https://www.free-scores.com/partitions_gratuites_abellemessi.htm
A propos de la pièce
KAFÔLÔ WOLO
KÔLÔ YARI CHO
Email: abellemessi2@gmail.com by : Abel KADJO (Abel LeMessi)
Chant d'Offrande en langue Sénoufo
Côte d'Ivoire
Rythme : Agbadja Premier Album : RECONNAISSANCE A DIEU
° ### ™6 œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Revu & Ajout
& ™8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ ™™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ™
œ™ œœ œœ œ œœ
Ka - fô - lô wo - lo kô - lô ya - ri chô kô-lô ya - ri chô mou dou baw ta - ha - di -
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ
? ### ™™68 œ™
œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢
œ™ œ
### 1. ™™ Ó œ œ œ œ ™™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ ™ Ó
4
œ œœ
2.
& ∑
° ### ™
Ka - fô -lô ni - ta - ma - ga - ni wo -lo - ï- maa. wo lo koyi
U
Œ ™™ ˙ Œ ™™ œœ œœ œœ œœ ™™ ŒŒ ™ ‰
œ™ œ™ ˙ Œ
& œ™ œ œ ∑
Wo - lo - ï- maa.
nan. (Ka - fô - lô) nan.
™
? ### œœ ™ Œ ™ œœ œœ œœ œ ™ Œ ™
™™ ˙ ™™
˙
Ϊ
Œ œ™ ™
¢
∑
Œ Œ
u
### œ œ œ œ œ œ ™™ ™™ Ó
8 1. 2.
& œ œ œ œ œ œ™ Ó œ œœ
° ### Œ™
n'gni wo -lo ya- ka - nyi - na. Ka - fô lô ni Di chioo,
™™ ™™ œ œ œ œ™ Œ ≈ r
œ™ Œ™ œ œ œ œ™ Œ
& ∑ œœ œœ œœ œ™ ≈ œR
œœ œœ œœ œœ ™™ Œ ™ œ™ Œ™
ya- ka - nyi - na. ya- ka - nyi - na. hum ______
™™ ™™ œ œ œ œ™ ™
? ### œ œ œ
¢ ∑ Œ™ Œ
Copyright © EKAH@Production,2020
### ™
™œ œ œ œ œ œ™
2 11
& œ™ ‰ œ ‰ œ œ œ
œ œ
di chioo, di tcho Ka - fô - lô di - ba - wi
° ### ™ ‰™
¢& ™˙ ‰™
r
œ ˙
Œ
R ______ Œ
hum_
### 1.œj Ó ™
j
œ œœ ™
13
œ
2.
& ‰ Ó Ó ‰ ∑
wi ___
° ### Œ
Di chioo
≈ Œ ™™ Œ ≈
& Œ ≈ œœ œ œ œœ ˙˙ Œ Œ ≈ œœ œ œ œœ ˙™
˙™
ta di - nan. ta di - nan.
™™ Œ
? ### Œ ≈ œ œ œ œœ ˙˙ Œ ≈œ œ
¢
œœ œ œœ œœ ˙™
Œ ≈œ Œ Œ ≈ ˙™
° ### ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ ™™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ™
17
& œ™ œœ œœ œ œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ ™
Ka-fô - lô wo - lo kô - lô ya - ri chô kô - lô ya - ri chô mou dou baw ta - ha - di -
œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ
? ### ™™ œ™
œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢
œ™ œ
%
° ### ™ ™ Œ ™ œ œ™ ™™ œœ œ™ œœ œ ™ œœ ™œ œ œ œ™ œ ™ œ œ
™ œ™
20
Œ
1.
œ™ œ œ œ™ œ™ œ œ œ™ œ œœ ™ œœ œ
2.
& Ϫ Ϫ Ϫ
nan. (Ka - fô lô) nan. (Ka - fô- lô)
- Gbé rouw wé wou chô gbé rouw wé wou chô
- Wo lo lord di dé Wo lo lord di dé
œœ œœ ™ ‰ œj™ ‰ ™
- Lô riw yi yé Lô riw yi yé
™ œ™ Œ™
? ### œœ ™ Œ ™
œ œ™
™
œ
™™ œ™ ™ ™™ œ œ™ ‰ œ™ œ œ
¢ Œ™ ‰ J ‰™ ‰ J ‰™
Ϫ Ϫ
Œ
Gbé rouw wé Gbé rouw wé chô
Wo lo lord Wo lo lord dé
Lô riw yi Lô riw yi yé
3
° ### r ≈ œ œ œ œ œœ œ œ™ œœ œ œ œ ™ ™ r
™
≈ œœ
œ œ œ ™ œœ œœ ≈ œœ œ œœ ˙™
24 1. 2. Fin
& œœ œœ ≈ œ œ œ œ œ œ™ œ œ ˙™
R R
wou chô Ka-fô-lô wo-lo kô - lô ya-ri ya - ri chô wou chô Ka fô- lô.
di dé
œ œ œ œ œ œœ œœ ™ œœ œ œ œ œ ™ œr œ ≈ œ œ œ ˙ ™
yi yé
r
# œ œ ≈
? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ ™™ œ œ œ
¢
œ ˙™
R ≈ R ≈ œ
wou chô kô - lô ya - ri ya - ri chô
%
di dé
yi yé
? ## ™™ ‰
# œ œ œ œ œ ‰™ ‰ œ œ œ œ œ
™‰ Œ ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ ™™ ˙™
œ œ
28 1. 2.
Traduction :
Seigneur reçois les fruits de nos travaux et benis les.
Seigneur c'est avec amour que nous venons.
Les bras chargés de nos présents. Daigne les accepter,
reçois les Seigneur
Voici des maniocs, reçois les
Voici nos richesses, reçois les
Voici des ignames, reçois les
Copyright © EKAH@Production,2020