Vous êtes sur la page 1sur 5

W.A.

Mozart

Sechs Nocturnes

SAB - piano

K.V. 346, 438, 439, 549, 436, 437

1. Luci care, luci belle 2

2. Se lontan ben mio tu sei 6

3. Due pupille amabile 8

4. Più non si trovano 10

5. Ecco quel fiero stante 14

6. Mi lagnero tacendo 18
1. Luci care, luci belle
Sechs Nocturnes KV 346

Tekst: Metastasio (1698 - 1782) W.A. Mozart (1756 - 1791)

. r
4 œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ bœ œ . œ œ œ œj œJ œ œ œ œ
Allegretto
b
& 4 J R Œ
Sopraan
J
Lu - ci ca - re, lu - ci bel - le, ca - ri lu - mi a - ma - te

4 j r . œ j r
Alt b
& 4 œ . œ œ œ œ œ œ œ œ #œ nœ Œ œ . œ œ œ œj œJ œ œ œ œ
Lu - ci ca - re, lu - ci bel - le, ca - ri lu - mi a - ma - te
œ œ
? b 44 œ . œ œ œ. œ œ Œ j r
œ. œ œ
j j
œ œ œ œ
Bas J R
Lu - ci ca - re, lu - ci bel - le, ca - ri lu - mi a - ma - te

. œ
œ
& b 4 œ . œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ # n œœ n b œœ
4 œ . Œ œœ .. œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ
œ̄ ¯
œ. œ ‰ œj œ̄ œ̄
Piano
? 4 œ œ œ œ œ œ œ
b 4 œ <

. . .
œ œ œj œjœ . œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ ˙
4
r
œ Jœ . Rœ
r
& b œ œ œ. œ
J
œ
J J
stel - le da - te cal - ma a ques - to co - re, da te cal - ma a ques - to co - re. Lu - ci

. j j . j j œj œ œ . j r
b œ œ œj œjœ .
r
& œ œ œ. œ
r œ œ œ œ œ. œ œ œ œœ ˙ œ œ .œ
stel - le da - te cal - ma a ques - to co - re, da te cal - ma a ques - to co - re. Lu - ci

? b œ œ. œ œ œ œ œj œjœ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ. œ . œ
œ J J J R
stel - le da - te cal - ma a ques - to co - re, da te cal - ma a ques - to co - re. Lu - ci

. j . .
œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ ˙
r
œœ .. œœ œœ œœ œœ . œ œœ .. œœ
r
& b œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ
J J œœœœ
? b œ œ. œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
œœœœ œ . œœ œ ˙ . œ. œ
œ œ

Wim Looyestijn - 2016 - May be freely copied for non-commercial use.


1. Luci care, luci belle

. œ œ r .
œ œ œ nœ bœ j œ œ
9
œ. œ œ œ œ J œ œ œ œ œ œ.
r
& b œ œ œ Œ œ œ
J J
ca - re, lu - ci bel - le, ca - ri lu - mi a - ma - te stel - le da - te

. œ j r . j
b
& œ œ œ œ œ œ œ #œ nœ Œ . j
œ œ œ œ œ Jœ œ œ œ œ œ œ œ. œ
r
œ
ca - re, lu - ci bel - le, ca - ri lu - mi a - ma - te stel - le da - te

?b œ œ. œ œ œ œ j r j j œ œ. œ œ œ œ
Œ œ. œ œ œ œ œ œ
ca - re, lu - ci bel - le, ca - ri lu - mi a - ma - te stel - le da - te

. œ . r j
œ
& b œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ # n œœ n b œœ Œ . œ œ œ œ
œœ . œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ

œ. œ. œ̄ ¯ œ œ. œ œ œ œ
?b œ ‰ œj œ̄ œ̄ œ œ œ œ œ
œ <

. j .
j j œ œ œ œ œ œ œ œ
13
r
& b œ œ œ œ. œ
J œ Jœ œ œ œ œ ˙ œ œ. œ
J R
cal - ma a ques - to co - re, da te cal - ma a ques - to co - re. Se per

j . j j œj œ œ . j r
& b œ œj œj œ .
r
œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ ˙ œ œ.œ
cal - ma a ques - to co - re, da te cal - ma a ques - to co - re. Se per

? b œ œj œj œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ. œ. œ
J J J R
cal - ma a ques - to co - re, da te cal - ma a ques - to co - re. Se per

. .
œ œœ œœ œœ . œ œ œœ œœ
r
& b œœ œœ œœ .. œ œœ œ œ œ
œœ œ œ œ œœ œœ ˙œ œœ .. œœ
J J œ œ œ œœ
?b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ ˙ . œ. œ
œ

Luci care, luci belle Lieve ogen, mooie ogen,


Cari lumi amate stell geliefde ogen, lieflijke sterren,
Date cala a questo core. die dit hart vrede geven.

-3-
1. Luci care, luci belle

j r j j .
j j j
& b œ œ œ œ œ œ œJ œ
17
œ œ œ Œ œ . œ œ œ œ Jœ œ œ œ œ œ œ œ œ .
r
œ œ
J J
voi so - spi - ro'e mo - ro, i - dol mi - o, mi - o bel te so - ro for - za e

j j r j j œ . j
& b œ #œ œ œ œ. œ # œ œ œ Œ œ . n œ œ œj œj œj œ .
r
œ œ œ œ. œ œ
voi so - spi - ro'e mo - ro, i - dol mi - o, mi - o bel te so - ro for - za e

œ œ œ. œ œ œ œj
? b œ. J œ œJ œ œ œ Œ œ. œ œ œ œ œ œ j
J J œ œ
J J R . J
voi so - spi - ro'e mo - ro, i - dol mi - o bel te so - ro for - za e

. r j
& b œœ # œœ œœ œœ œœ . œ œ œœ œ œ
œ
#œ œ œ Œ œ . œ œ œ œ
œ . n œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œœ œ œ œ .. œœ œ
œ
J . J
œ œ ¯ œ. œ œ œ œ
? b œ. J œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ
J œ œ
œ

. .
j j œ œ œ œ œ œJ Jœ œ œ œ œ œj œ œ œ ˙
21
r
&b œ œ œ œ. œ œJ . œR
œ
J J
so - lo del Dio d'a - mo - re, for - za e sol del Di - o d'a - mo - re. Se per

j . j j j . j r
&b œ j j
œ œ œ. œ
r
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ ˙ œ œ. œ
so - lo del Dio d'a - mo - re, for - za e sol del Di - o d'a - mo - re. Se per

. œ œ œ œ œ œ œ
?b œ œ œ œ œJ œ
j œ œ J J œ J J œ ˙ œ. œ . # œr
J
so - lo Dio d'a - mo - re, for - za e sol del Di - o d'a - mo - re. Se per

. .
œœ œœ œœ ˙œ œ œ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ ˙
r
& b œœ œœ œœ .. œœ
œ œœ .. œœ
J œ œ œ œ œ œ
?b œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ
œ . œ. #œ
œ œ œ œ œ ˙ œ

-4-
1. Luci care, luci belle

j r j j .
j j j
& b œ œ œ œ œ œ œJ œ
25
œ œ œ Œ œ . œ œ œ œ Jœ œ œ œ œ œ œ œ œ .
r
œ œ
J J
voi so - spi - ro'e mo - ro, i - dol mi - o, mi - o bel te so - ro for - za e

j j r j j œ . j
& b œ #œ œ œ œ. œ # œ œ œ Œ œ . n œ œ œj œj œj œ .
r
œ œ œ œ. œ œ
voi so - spi - ro'e mo - ro, i - dol mi - o, mi - o bel te so - ro for - za e

œ œ œ. œ œ œ œj
? b œ. J œ œJ œ œ œ Œ œ. œ œ œ œ œ œ j
J J œ œ
J J R . J
voi so - spi - ro'e mo - ro, i - dol mi - o bel te so - ro for - za e

. r j
& b œœ # œœ œœ œœ œœ . œ œ œœ œ œ
œ
#œ œ œ Œ œ . œ œ œ œ
œ . n œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œœ œ œ œ .. œœ œ
œ
J . J
œ œ ¯ œ. œ œ œ œ
? b œ. J œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ
J œ œ
œ

j j . œ œ j U
œ œ œJ œJ œ œ œ œ Jœ œ œ ˙
29
r
&b œ œ œ œ. œ œ
œ Œ
œ
J
so - lo del Dio d'a - mo - re, for - za e sol del Di - o d'a - mo - re.

j . U
&b œ j j
œ œ œ. œ
r
œ œ œ œ
j j
œ œ œ œ œ œj œj œ œ ˙ œ Œ
so - lo del Dio d'a - mo - re, for - za e sol del Di - o d'a - mo - re.
œ
? œ
b œ
j
œ œ œJ œ œ œ. œ œJ œJ œ œ œ œ
J J œ ˙
U
œ Œ
so - lo Dio d'a - mo - re, for - za e sol del Di - o d'a - mo - re.

. œ œ œ œ œ œœ œ œ œ U
& b œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ
r
œœ ˙œ œ œ œœ œ œ œœ ˙œ œ œ œ Œ
J œ œ
œ
?b œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ ˙
U
Œ
œ

Se per voi sospiro e moro Als ik zucht en sterf voor jou,


idol mio, mio bel tesoro Mijn idool, mijn mooie schat,
Forza e solo del Dio d'amore. is het alleen door de macht der liefde.
(Bert Niuewenhuize)

-5-

Vous aimerez peut-être aussi