Vous êtes sur la page 1sur 13

Transcribed for classical guitar duet.

The Golliwog's Cakewalk Claude Debussy


Paul R. Palmer - June, 2009
For Paul Alter, who suggested it.
1908

>œ œ. œ . œ.
Allegro Giusto

œ >œ œ
œ n œ^ œœœ ^
### # 2 ^
& 4 ≈ nœ ≈œœ
Guitar 1
œ n œ œœ
>
>. . >œ œ
# # # # 2 œ œ œ œ. œ œ n œ^ ≈œœ
^
≈œœ
^
Guitar 2 & 4 œ nœ œ nœ œ
>

5
#### œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ
Gtr. 1 & ∑ ‰ J ‰ ‰ J ‰ J ‰ ‰ J ‰ J ‰ J

####
& ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ.
Gtr. 2

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

> . . > . . .
> . ^
10
# # # # œ œn œœ œ œ œœœ œ œ œ
nœ nœ œœ œ œ aœ œ
œ
œ ˙
~~

Gtr. 1 & ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J

####
& œœ œœ œœ œ œ.œ œ œ.œ œ œ
œ . œ . œ . œ œ. œ œ œ. œ œ.
Gtr. 2

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
Golliwog's Cakewalk
2

#### œ
œ œ œ. œ. œ n œ. œ.
14

& œ œ œœ œ
> > > . œ. œ. œ. œ œ. œ.
Gtr. 1

>. > >


#### œ.œ œ.œ œ.œ œ.œ œœ œ
& . œ. œ. œ. œ œ. >œ.
œœ œœ œœ œœ >
Gtr. 2
>
. . . . >.
> . . > . .
. > . ^
18
# # # # œ œn œœ œ œ œœ
œ
œ œ œ
nœ nœ œœ œ œ aœ œ
œœ
˙

~~
&
‰ J ‰ J ‰ J ‰ J
Gtr. 1

####
& œœ œœ œœ œ œ.œ œ.œ œœ œ.œ
œœ . œœ . œœ . œ œ. œœ œœ œœ . œœ
Gtr. 2

. . . œ. . . . .
^.
œ
^
# # # # >œ œ. œ. œ. œ. n œ. >œ œ. a >œ >œ œ œœ.
œ œ n œ.
22

& œ ‰
Gtr. 1
J

#### nœ œ nœ >œ œœ^. ^ œ^.


œ. n œœ. >
‰ n œJœ œœ ‰
Gtr. 2 & n œ œ. œ œ.
# nœ œ . œ
n œ. œ. n œ. œ. J
œ.
# # # # œœ œœ œœ œœ. œœ. œœ- œœ œœ œœ œœ. œœ. .œ œ œ >œœ
œ œ œ
26

& œ ‰
Gtr. 1
J

####
& œ.œ œ.œ œ.œ œ.œ œ. œ. œ. œ
œ.œ œ.œ œ.œ œ.œ œœ œœ œœ œœ >œ
Gtr. 2

. . .
Golliwog's Cakewalk
3
30
# # # # ˙˙ ˙˙ ˙˙ ≈ œ œ œ œ œ.
Gtr. 1 & ˙ ˙ ˙

#### ≈
&
œ œ œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ œ.
Gtr. 2

œ.

34
# # # # œœ œœ œœ œœ. œœ. œœ- œœ œœ œœ œœ. œœ. œœ. œœ œœ œ
& œ ‰
Gtr. 1
J

####
& œ.œ œ.œ œ.œ œ.œ œ. œ. œ. œœ
œ.œ œ.œ œ.œ œ.œ œœ œœ œœ œœ >
Gtr. 2

. . .
> . > > >
# # # # n œ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ ^ ^ œ. œ.
nœ ‰ J ‰ Jœ
œ
38

& ≈ œ œ œ œ
n œ. œ.
Gtr. 1

#### > ^
& œ œ œ. œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ ‰ œœj
> > > nœ n œ. œ. . œ œ.œ
Gtr. 2
> œ.

#### œ. œ. œ. œ.
‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ nnn#
42

Gtr. 1 & ∑ ∑ ∑

#### nnn#
& Œ ‰ œjœ Œ ‰ œœj
œ . œ œ.œ œ . œ œ.œ
Gtr. 2

œ. œ. œ. œ. œ œ
Golliwog's Cakewalk
4
. .
œœ. œœ. . œ œœ. œœ. . œ
Not quite as fast

# ‰ œ œ œ œ
‰ œ n œJ ‰ œ # œJ ‰ œ n œJ ‰ œ # œJ
47 j j j j j j j j
œ œ œ œ
Gtr. 1 & J ‰ J ‰ J ‰ J

Not quite as fast


# ˙ ˙ œ
j
˙ ˙
& œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ ‰ œ ‰
J. J. J. J. ‰ J. ‰ J. J.
Gtr. 2
œ
J.

. œœ.
51
# ‰ œj œœJ Œ Œ œ
j
J ‰ ∑ Œ
j
Gtr. 1 & #œn œœ ‰
j

# ˙ ˙ ‰ j
& ‰ œ œ œ œ Œ œ. œ. œ. œ. œ.
J. œ.
Gtr. 2

. . . œ.

œœ. œœ. j œ.
œœ. œœ. j œ. j œ.
œœ.
# œ nœ #œ œ œ œ nœ #œ
55 j j j j j
œ œ œ œ œ
Gtr. 1 & ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J

# ˙ ˙œ œ
j
˙œ ˙œ
& œ œ œ œ œ
‰ J ‰ J. ‰ J. ‰ J. ‰ J. ‰ J. ‰ J. ‰
Gtr. 2
œ .
J.

œœ.
# j
œ. j
# œœ
59 Slowly
œ
Gtr. 1 & ‰ J Œ ∑ Œ #œ œ. J

# ˙
Slowly

& œ ˙ ‰ j
‰ J œ œ œ ‰ ‰ ‰ œ œ #œ
Gtr. 2

. . . J. œ œ œ #œ
Golliwog's Cakewalk
5
œœ œœ œœ œœ. œœ. œœ. j
# ‰
a tempo

œ.
Slowly

J. J # œœ
63

& . . ‰ Œ #œ œ.
Gtr. 1
J
j j .
# ‰˙˙ ‰
a tempo

œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Slowly

& ˙ œ. œ. œ. œ. œ. œ ∑
Gtr. 2
˙ ˙

œœ œœ œœ œœ. œœ. œœ. >œ


# ‰
a tempo

œ œ
Slowly
œ. œ œ J
67

Gtr. 1 & J . . ‰ Œ #œ J J

j j .
# ˙˙‰ ‰
a tempo

œœ œœ œœ œœ œœ œœ j
Slowly

œ. œ. œ. œ. œ. œ Œ j œ
Gtr. 2 & ˙ œ > œ
˙ #œ

j
a tempo

# œœ œ œ œ Œ œ. n œ
Slowly

œœ œ œ
71

& œ œ œ #œ œ œ
Gtr. 1
œ œœ œ œœ ‰
a tempo
J
# ‰ j
Slowly

& ˙ œ œ œ j j j
Gtr. 2
œœ œ œ˙ œ œ #˙ œ.
œ
œ œ

œœ œœ œœ j ‰ œœ œœ œœ
a tempo a tempo

# ‰
Slowly
75
J. œ. nœ œ œ œ
Gtr. 1 & . . Œ #œ ˙ J. . .
j ‰ œj œ
a tempo a tempo

# ˙˙‰
Slowly

œœ œœ œœœ j ˙˙ œ œ œœ
& ˙ œ. œ. ‰ œ œ
Gtr. 2
˙ . œ œ #œ ˙˙ . . .
Golliwog's Cakewalk
6 a tempo

#œ œ œ
79
# ŒSlowly œ J J œœ œ œ œ œ œ œ œ
Gtr. 1 & œ œ œ . œ


a tempo

# ΠSlowly
j œœ .
& #œ œ œ œ ..
3
Gtr. 2
œ J ˙ œ œ œ œ œ

r. r.
# ˙˙ ˙˙ œ œ œ. œ œ œ.
‰. ‰.
83

Gtr. 1 & ˙ ˙

# œ œ œ
Gtr. 2 & œ œ œ œ œ œ ˙ ˙

. . .
Holding back

. .
# ˙˙ # # # # œ œ œ œ. œ œ œ œ n œ œ
Not quite as fast
˙˙ ˙˙
87

Gtr. 1 & ˙ ˙ ˙
r . . r . .
.
‰ œ œ ‰ œ œ.
# œ œ
Not quite as fast
œ œ # # ##
Gtr. 2 & œ œœ œ œ œ œ ˙
∑ ∑

.
> . ^
Tempo Primo

#### œ
œ œ aœ œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ n œ. œ.
92

˙
~~

&
> >
Gtr. 1

#### œ.œ œ.œ œ.œ œ.œ


Tempo Primo

& œ.œ œ œ.œ œ œ


œœ œœ œ. œœ œ. œœ œœ œœ œœ
Gtr. 2

. œ. . . . . . .
Golliwog's Cakewalk
> . . > .
7

#### œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ .
nœ œ nœ nœ œœ
96

& œ œ. œ œ œ. œ œ. œ. ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J
> . .
Gtr. 1

>. > >


#### œ
& œ œ. œ œ œœ œœ œœ œœ
. . œ. œ œ. œ. œœ . œœ . œœ . œœ .
Gtr. 2

>. > > . . . .


.
> . ^ .
100
# # # # œ œ a œ œ œœ ˙
> . œ n œ.
œ œ œ œ. œ. œ. n œ
~~

Gtr. 1 &

#### nœ œ nœ
n
œ
œ.
& œ.œ œ œ.œ œœ œœ œ. # œ. œ
.
œ œ . œ . n n œœ œœ n œœ œœ
Gtr. 2

œ. œ. œ. œ. . . n . .

^ œ^. œ.
> . > > œ œ. . œœ-
#### œ œ a œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ.
104

& œ ‰
Gtr. 1
J J

#### > >œ œœ^. ^ œ^.


& ‰ n œœJ œœ ‰ œ.œ œ.œ œ.œ œ.œ
. œ œ.œ œ.œ œ.œ œ.œ
Gtr. 2

# # # # œœ œœ œœ œœ. œœ. .œ œ œ >œœ n ˙ a ˙˙


œ œ œ n b ˙˙
108

Gtr. 1 & ˙

#### œ. œ. œ. œ
&
œœ œœ œœ œœ >œ n œ n œ œ. œ. œ. œ a œ a œ. œ. œ.
Gtr. 2

. . .
Golliwog's Cakewalk
8
œ.
#### ˙ œœ œœ œœ œœ. œœ. œœ-
112

& ˙˙ ˙˙ œ ‰
Gtr. 1
˙ J

#### ≈
& œ.œ œ.œ œ.œ œ.œ
œ œ œ. œ. œ. œ >œ >œ >œ œ. œ.œ œ.œ œ.œ œ.œ
Gtr. 2

> >
> . > > >
>œ œ˙ œ œ œ œ
116
# # # # œœ œœ œœ œœ. œœ. œœ. œœ œœ œ n˙
œ œ œ n œ^
Gtr. 1 &

#### >
& œ. œ. œ. œœ œ œ œ. œ œ œ œ œ nœ
œœ œœ œœ œœ > > > >
Gtr. 2

. . . >

#### ^ œ. œ. œ. œ.
œ ‰ œ œ œ
120

& ≈ œ œ œ œœ ‰ J J ∑ ‰ J ‰ J
n œ. .
Gtr. 1

#### ^ j j
& ≈ œ œ œ ‰ œ.œ œ œ.œ Œ ‰ œ.œ œ œ.œ
n œ. œ. œ
Gtr. 2

œ. œ. œ.

œ. œ. œ^
####
‰ Jœ ‰ Jœ nœ œ œ œ œ œj ‰ Œ œ ‰ Œ
124

Gtr. 1 & ∑ Œ J
prp 6-9-09

#### ^j
& Œ ‰ œœj Œ j‰ Œ œ ‰ Œ
œ . œ œ.œ nœ œœœœ
Gtr. 2

œ. œ. œ œ
Transcribed for classical guitar duet.
The Golliwog's Cakewalk Claude Debussy
Paul R. Palmer - June, 2009
For Paul Alter, who suggested it.
1908

>œ œ. œ . œ. >œ
Allegro Giusto

œ œ œ n œ^
# # ## 2 œ œœ ^ ^
& 4 ≈ nœ ≈œœœ œ ∑
nœ œ
>
> . > . .
. .
6
### # œœ. œœ.œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ œ œn œœœ œ œœœ œ œn œ œn œ œœ > .a œ œœ ^
‰ J ‰ ‰ J ‰ J ‰ ‰ J ‰ J ‰J J J œœ œ ˙

~~
& ‰ ‰ ‰ J ‰ J
> . . > .
.
œ œœœ œ œœ œ œ œ œ > . . œœ ^
14
### # . .
œ œ œ œ œ. œ œ œn œ œ. œœ œ n œ œ n œ n œ œ œ œa œ œ ˙

~~
& . œ œ œ J J J J
> > > . . œ. œ œ. . ‰ ‰ ‰ ‰
.>^. > > .
œ œ
œ^ . >œ
### # > . œ n œ. œ. œ. œ. n œ. >œ œ. a >œ >œ œœ œ . . - œ . . . œ
œ ‰ œœœœ œœœ œœ œœ œ ‰ œœœœ œœœ œœ œœ œœ œœ ˙˙˙
22

& œœ œ
J J
œ. > . >> >
. . . >œ œ œ œ œ œ
31
### # . -
˙˙˙ ˙˙ ≈ œœœ œ œ. œœœœ œœœ œœ œœ œ ‰ œœœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œ n ˙˙ œ
œ œ . œ œ n œ^
& ˙ J

^ œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œj œœ.


Not quite as fast
40
### # ≈ nnn# œ
j
& œ œ œ œœ ‰ J ‰ J ∑ ‰ J ‰ J ∑ ‰J‰J ∑ ‰ J‰ J
n œ. .

. .
œ . . . .
œ . . . j œ.
48
# ‰ œj n œœ ‰ œ # œœ ‰ œ œJ ‰ œ œJ ‰ œj n œœ ‰ œ # œœ ‰ œj œœJ Œ Œ œj œœJ ‰
j j œ j œ j

j jœ
œ œ
Œ # œjn œœ ‰ ‰ J ‰ œ J
œ
& J J J J

. j œœ. j œœ. j œœ. j œ. j œœ. j œœ.


œ j ‰ œœ œœ œœ
a tempo

# œ nœ œ #œ œ œ
j
œ nœ œ #œ œ . # œœ
Slowly
J
56
œ
& ‰ J‰ J ‰ J‰ J ‰ J‰ J ‰ JŒ ∑ Œ #œ œ.
J . . .
Golliwog's Cakewalk
2
œœ. œœ. œœ. Slowly j ‰ œœ œœ
a tempo
œœ œœ. œœ. œœ. Slowly >œ a tempo
# ‰J œ . # œœ œ œ
œ. œ œ ‰ J Œ # œ œJ J œœ œœ œœ œ œ œ œ
64

& Œ #œ œ. J J. . œ œ œœ œ

‰ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ Slowly # œ œ œ œ œ
a tempo
j j
a tempo Slowly a tempo

# Œ œ . œn œ œ. nœ œ œ Œ œ J J œœ œ œ
Slowly

J. œ
73

& œ‰
œ
#œ œ . . Œ #œ ˙ J. . . œœ
J
r. r.
Holding back

œ œ œ. œ œ œ. Not quite as fast . .


# œœ ˙ ˙˙ ˙˙˙ ˙˙ ˙˙ # # # # œ œ œ œ. œ
& œ œ . œ ˙˙ ‰. ‰.
82

˙ ˙ ˙
. . . Tempo Primo. > . .
>.
91
# # # # œ œ œ n œ œ œ œa œ œ œœ ˙^ œ œ œ œ. œ. œ œ œ n œ. œ. œ œ œ
œ œœœ œ œœ
nœ œ
~~

&
> > > . œ. œ. œ. œ J ‰J
œ. >œ. >. ‰
> . > œ^.
. ^
### # œœ œ . œ >. œœ ^ . . > . >
> . œ n œ. œ. œ œ. n œ œ œ a œ œ > œ œ.
œ œ ‰ œœœœ œœœœ. œœ.
n œ n œ œ œ œa œ œ
99

˙ œœ œ
~~

& ‰ J ‰ J J
œ. œ.
. . >œ
### # -œœ œœ
œ .
œœœœ œ œœ œ œœ œ n n ˙˙ a ˙ œœ
œ œœœœ. œ. œœ- œ ‰ œœœœ œœœœ. œœ.
œ œ œ ˙ œ œ
107

& œ‰ b˙ ˙ ˙˙˙ ˙˙˙


J J
> .>> >
>
### # œœ. œœ œœ œœ n œ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ n œ^ ^ œœ. œœ. œ. œ.
≈ œ œ œ œ ‰ J ‰ J ∑ ‰ Jœ ‰ œJ ∑
117

&
n œ. œ.

œœ. œœ. œ^
125
### # ‰ J ‰ J Œ nœ œœœœ j ‰ Œ œ ‰ Œ
& œ J
Transcribed for classical guitar duet.
The Golliwog's Cakewalk Claude Debussy
Paul R. Palmer - June, 2009
For Paul Alter, who suggested it.
1908

> . Giusto.
# # # # 2 œ œ œ œ. œ >œ œ œ n œ^ ^ ^
Allegro

& 4 ≈œ œœ ≈œœœ ∑
nœ nœ œ
>
6
### #
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
14
# # # # œ.œ œ.œ
œ.œ œ.œ œ
& œ œ.œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ
œœ œœ œœ œœ > . . œ. œ >œ. >. œœ . œ œœ . œœ . œœ . œœ . œœ . œœ œ. œœ œ.
. . . . >. . . . . . . . .
.
### # nœ œ n œ œ n œ>œ >œ œœ^. ^ œ^
œ. n œ. ‰ J
22

& œ. # œ. œœ ‰ œ.œ œ.œ œ.œ œ.œ œ. œ.


n n œœ. œœ. n n œœ. œœ. . œ
J œ.œ œ.œ œ.œ œ.œ œœ œœ
. .
29
### #
& œ. œœ ≈ œ.œ œ.œ œ.œ œ.œ
œ œ œ œ
œœ œœ > œ œ . œ. œ. œ œ . œ. œ. œ œ . œ. œ. œ œ œ œ. œ.œ œ.œ œ.œ œ.œ
.
### # > ^
‰ œœj œœ Œ ‰ œjœ œœ
36

& œ. œ. œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ ≈œ œ
œœ œœ œœ œœ >œ > > > œ nœ
>
œn œ œ
. .
. œ. œ
œ. œ.
. œ .
œ.
. . .
### # n
n n # ˙œ œ ˙œ œ œ ˙œ œ ˙œ œ ˙ œ œ
Not quite as fast

Œ ‰ œjœ œœ
44
j
& . œ . ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J‰ J ‰ J ‰ J ‰ ‰ J œ
œœ œ. œ œ œ
. J . . . . . . . . . .
.
52
# ˙ j
‰œœœ ˙ ˙ j
œ ˙ ˙ ˙ ˙
& œ Œ œ œ œ œ œ œ œ
. . . œ. œ. œ œ œ ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ ‰ J œ œ ‰ ‰ ‰œ œ œ
. . . . . J.
. J. . . . . . . .
Golliwog's Cakewalk

. .
2
‰˙ œj œ j
œœ ‰ œœ œœ ‰˙ œj œ ‰ œj œ
a tempo a tempo

# ‰ œœ œœ œœ
Slowly Slowly Slowly

˙ œœ œœ ˙ œœ. œœ. œœ œœ
61

& j . . œ. œ. œ. œ ∑ œ. . . œ Œ
# œ œ œ # œ ˙
˙ ˙ ˙˙ #œ
œ œ œ
‰˙ œj œ j
a tempo a tempo a tempo

Slowly

# j j‰ j œ
˙˙ œ œœ œœ
Slowly

˙ œœ œœ œœœ ‰ œj œ œ œ
70

& œ œ œ ˙œ œœ œ j j j
> œ œ œ ˙ œ œ # œ˙ œ .
œ œ ˙˙ . . . # œ ˙˙ . . .

‰œ.
a tempo

# jœ
Not quite as fast

œœ œ œœ œ œ œ
79 Slowly

& Œ œ # œ œJ œœ ..
3

˙ œœœœ
œ œ œœ œœ œ ˙ ˙ œ
‰ . r . . ‰. r . .
# œ œ œ œ œ œ ####
Tempo Primo
88

& œœ œ ∑ ∑ œœ œœ œœ œœ
˙ œœ . œœ . œœ . œœ .
. . . .
94
# # # # œ.œ œ.œ œ.œ œ.œ œœ œœ
& œ œœ œœ œœ œœ œœ œ.œ œ.œ
œœ œœ œœ œœ . . œ. œ. œ œ. œ. œ œ. . . . .
œœ œœ œœ œœ œœ . œœ œœ
œ
. . . . >. > > . . . . . . . .
.
### # nœ œ nœ œ n œ>œ >œ œœ^. ^ œ^
n œ. ‰ J
102

& œ # œ œ œœ ‰ œ.œ œ.œ œ.œ œ.œ œ. œ.


nn œœ . œœ . n n œœ . œœ . œ œ.œ œ.œ œ.œ œ.œ œœ œœ
. . . . J . .
109
### #
& œ. œœ œ ≈ œ
. œ œ.œ
œœ œœ > n œ n œ . œ. œ. œ a œ a œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ >œ >œ >œ œ. œ.œ œ.œ
. > >
115
### # > ^ j
& œ
œ. œ.œ œ
. œ
. œ
. œ œ œ œ
. œ œ œ œ ≈ œ œ ‰ œœ œœ Œ
œ
œ.œ œ.œ œœ. œœ. œœ. œœ > > > > œ nœ œ
n œ. œ. . œ . œ
> œ. œ.
Golliwog's Cakewalk
3

### # ‰ j
123

Œ ‰ œjœ œœ Œ ‰ Œ
^j
‰ Œ
& œ.œ œ.œ .œ . nœ œ œ œ j œ
œœ œœ œ. œ œ œ
. .

Vous aimerez peut-être aussi