TABLE DES MATIRES

1. DMARRER ISIS 2
1.2 L`cran d`ISIS 2
2. SAISIE DUN SCHMA 3
2.1 Choisir les composants 3
2.2 Placer les composants 3
2.3 Editer les caractristiques d`un composant 4
2.4 Placer des liaisons (fils) 4
2.5 Copier / Dplacer une zone 4
2.6 Placer un bus 5
2.7 Affecter un label une connexion 5
2.8 Entres / Sorties / Alimentation / masse 5
2.9 Vrification du respect des rgles lectriques 5
2.10 Gnration de la nomenclature des composants 5
2.11 Cration de symboles 6
3. SIMULATION 7
3.1 Les gnrateurs 7
3.2 Edition des caractristiques du gnrateur 8
3.3 Les sondes 9
3.4 Les graphes de simulation 9
3.5 Lancer la simulation 9
3.6 Les outils interactifs 10
4. LA SOURIS 11
5. LES RACCOURCIS CLAVIER 11




STI Electronique
Lyce Flix Le Dantec
LANNION
PROTEUS DOC ISIS {\Doc_Isis.doc} - page 2/11


1. DMARRER ISIS




1.2 Lcran dISIS













Nom du fichier
Menus
Vue
densemble
Boite outils
Bibliothque
dobjets
(composants)
Zone de travail
Messages Touches magntoscope
simulation interactive
PROTEUS DOC ISIS {\Doc_Isis.doc} - page 3/11


2. SAISIE DUN SCHMA

2.1 Choisir les composants


Cliquer sur le bouton Parcourir Bibliothque ou le raccourci clavier P.




2.2 Placer les composants


















Entrer la rfrence du
composant cherch
ou fates votre
recherche parmi
les bibliothques
Cliquer 2 fois sur le
composant pour lajouter la
slection et recommencer
ainsi pour chaque composant
Fermer la fentre
lorsque vous avez
slectionn tous vos
composant
Symbole du
composant
slectionn
Empreinte du
composant
slectionn
Cliquer sur le bouton
composant

Cliquer sur le
composant choisi

Placer le composant sur
la feuille par un clic
bouton gauche
PROTEUS DOC ISIS {\Doc_Isis.doc} - page 4/11


2.3 Editer les caractristiques dun composant

Slectionner le composant par un clic bouton droit.

Editer le composant par un clic bouton gauche sur le composant.

La fentre suivante souvre :

Notation des units :

10
12
(Tra)
T
10
-3
(milli) m
10
9
(Giga) G 10
-6
(micro) u
10
6
(Mga) M ou MEG 10
-9
(nano) n
10
3
(kilo) k 10
-12
(pico) p
10
-15
(femto) f


2.4 Placer des liaisons (fils)

Cliquer bouton gauche sur la broche du 1
er
composant relier (une croix sajoute la souris lorsquelle
est bien positionne).

Cliquer bouton gauche chaque changement de direction jusqu la broche du 2
me
composant
relier.


2.5 Copier / Dplacer une zone

Slectionner la zone (bouton droit) puis :










Cliquer Bouton droit pour sortir de ce mode.
Rfrence du
composant
Valeur du
composant
Empreinte du
composant
pour le routage
Permet de
visualiser le nom
des broches
dalimentation
Possibilit de
dsactiver laffichage
Copier une zone
slectionne
Dplacer une
zone slectionne
Rotation dune
zone slectionne
Suppression dune
zone slectionne
PROTEUS DOC ISIS {\Doc_Isis.doc} - page 5/11


2.6 Placer un bus


puis Cliquer bouton gauche sur le point de dpart du bus
Cliquer bouton gauche sur les points de passage du bus
Cliquer bouton droit pour terminer le bus




2.7 Affecter un label une connexion

Un label permet daffecter un mme potentiel lectrique chaque fil du schma (non connects entre eux)
portant le mme label. Cest trs utile pour les alimentations (par exemple un fil peut porter le label +12V)


puis Cliquer sur le fil

enfin :








2.8 Entres / Sorties / Alimentation / masse

Cliquer sur licne

Choisir llment placer

Cliquer bouton gauche sur le schma pour placer llment.

Il est obligatoire de placer une masse dans un schma
VDD et VCC sont par dfaut gales +5v
VEE est par dfaut gale 5v

Vous pouvez changer ces paramtres dans le menu Configurer les liens
dalimentation du menu Projet.


2.9 Vrification du respect des rgles lectriques

Cliquer dans le menu Outils sur Contrle des rgles lectriques ou directement sur licne

Consulter le compte rendu. Le message No ERC errors found signifie quaucune erreur na t dtecte.

REMARQUE : Cette commande vrifie sil ny a pas de broches de composants non relis, si des sorties de
circuits intgrs ne sont pas court-circuites Mais il ne dtecte pas les erreurs de principe ou de calculs
de composants.


2.10 Gnration de la nomenclature des composants

Cliquer dans le menu Outils sur Liste du matriel puis ASCII Output
Cliquer sur le
bouton Bus
Cliquer sur le
bouton Label
Saisir le label
PROTEUS DOC ISIS {\Doc_Isis.doc} - page 6/11

2.11 Cration de symboles


Avant de crer de nouveaux composants, il est recommand de crer une nouvelle bibliothque.


Crer une nouvelle bibliothque. La placer
sous le rpertoire Program file\ Labcenter
electronics\ PROTEUS \ Library .

Vous pouvez copier dans votre librairie les
composants que vous aurez besoin. Cela
permet davoir une bibliothque complte
transportable sur dautres machines.











Cliquer sur licne pour crer le contour du composant.

Cliquer sur licne pour crer les pattes du composants.


Choisir le type de patte.

Cliquer bouton gauche sur le schma pour placer llment.
Cliquer bouton droit pour diter la patte ( numro, nom )




Pour crer le composant : slectionner lensemble de votre composant , faire Bibliothque, cration de
composant.

Donner le Nom du composant, le prfixe de
rfrence.


Affecter un boitier votre composant : soit dans les
boitiers disponibles en bibliothque ou affecter un
boitier que vous avez cre sous ARES.


PROTEUS DOC ISIS {\Doc_Isis.doc} - page 7/11


3. Simulation

Dans un premier temps, il faut saisir le schma partir de ISIS. Ensuite, il faut dfinir les types de gnrateurs,
les types de graphes utiliser et les types de sondes.


3.1 Les gnrateurs

Cliquer sur licne pour faire apparatre la liste des gnrateurs disponibles :

Gnrateurs de signaux analogiques

DC : Source de tension continue
Sine : Gnrateur de signal sinusodal, avec contrle de l'amplitude, de la frquence et de la phase.
Pulse : Gnrateur d'impulsion analogique, avec contrle de l'amplitude, de la priode et des temps
de monte / descente.
Exponent : Gnrateur d'impulsion exponentielle qui produit une impulsion identique la
charge/dcharge d'un circuit RC.
SFFM : Gnrateur de frquence FM simple qui produit une onde dfinie par la frquence de
modulation d'une onde sinusodale par une autre.
Pwlin : Gnrateur linaire Piece-Wise pour des signaux ou formes d'ondes arbitraires.
File : Comme ci-dessus, mais les valeurs sont contenues dans un fichier ASCII.
Audio : Utilise les fichiers WAV de Windows comme forme d'onde en entre. Ils sont particulirement
utiles en relation avec les graphes Audio, ils permettent dcouter les effets dun circuit sur les signaux
audio.

Gnrateurs de signaux logiques

DState : Niveau logique constant.
DEdge : Transition logique simple ou front.
DPulse : Impulsion logique simple.
DClock : Signal d'horloge.
DPattern : Squence arbitraire de niveaux logiques.



Choisir le gnrateur.

Placer le gnrateur sur le schma par un clic bouton gauche.

PROTEUS DOC ISIS {\Doc_Isis.doc} - page 8/11


3.2 Edition des caractristiques du gnrateur

Slectionner le gnrateur par un clic droit.

Editer les caractristiques du gnrateur par un clic gauche.

La fentre de proprits souvre :



























Nous ne dtaillerons pas les caractristiques de chaque gnrateur sauf pour le gnrateur logique
PATTERN qui permet dcrire un signal logique quelconque (autre quun simple front ou impulsion ou
horloge).




Nom
Caractristiques
(dpend du type
de gnrateur)
Type de
gnrateur
analogique
Type de
gnrateur
logique
Usage en source
de courant

Isole de ltat
lectrique avant le
gnrateur

tat initial du
signal

pas (plus petit tat
logique du signal)

dfinition du
signal par des H et
L ou 0 et 1

PROTEUS DOC ISIS {\Doc_Isis.doc} - page 9/11


3.3 Les sondes

Les sondes permettent de dfinir les points o vous souhaitez faire des mesures de tensions ou de courants.

Cliquer sur licne pour une sonde de tension ou sur licne pour une sonde de courants.

Placer la sonde par un clic gauche.


3.4 Les graphes de simulation

Cliquer sur licne pour faire apparatre la liste des graphes disponibles :

Analogue : Tensions, courants (ou valeurs calcules) en fonction du temps.
Digital : Signaux numriques en fonction de temps.
Mixed : Tensions, courants, signaux numriques en fonction du temps.
Frequency : Gains et phases en fonction de la frquence.
Transfer : Tension DC en fonction de la valeur de une ou de deux tensions d'entre de balayage.
Noise : Niveau de bruit en fonction de la frquence.
Distorsion : Harmoniques de distorsion d'ordre 2 et 3 en fonction de la frquence. Peut
galement tre utilis pou montrer la distorsion d'intermodulation entre deux frquences en entre.
Fourier : Analyse spectrale (contenu des harmoniques).
Audio : Identique au graphe 'analogue' avec la fonctionnalit supplmentaire que la forme d'onde
rsultante peut tre coute via une carte son.
DC Sweep : Tension ou courant un point de fonctionnement donn en fonction d'un paramtre
de contrle.
AC Sweep : Gains et phases une frquence donne en fonction d'un paramtre de contrle.


Choisir le graphe.

Placer le graphe sur le schma en dessinant une fentre par un clic maintenu bouton gauche.


3.5 Lancer la simulation

Vous devez tout dabord affecter une sonde un
graphe. pour cela :

Slectionner la sonde reprsentative du signal
visualiser.
Faire glisser la sonde dans le graphe.
Refaire cette manipulation pour chaque sonde.

REMARQUE : Pour visionner des signaux sur 2 chelles
damplitude diffrentes, il est possible de faire glisser le
nom des grandeurs visualiser du haut-gauche vers le
bas-droite du graphe.


Pour lancer la simulation, placer le curseur de la
souris sur le graphe et appuyer sur la barre espace.


Poigne pour changer la dimension
Axe du signal
R1(2)
Axe du signal
R2(1)
Pour agrandir cliquer ici
PROTEUS DOC ISIS {\Doc_Isis.doc} - page 10/11


3.6 Les outils interactifs

ISIS dispose doutils interactifs qui sont des appareils de mesures anims qui se trouvent dans la librairie
ACTIVE ou par licne .



Choisir loutil.

Placer loutil sur le schma par un clic bouton gauche.


Exemple de loscilloscope :

Placer et relier loscilloscope :



Lancer lanimation : Touche Lecture du magntoscope


Loscilloscope saffiche

Si loscilloscope ne saffiche pas :
Cliquer sur Mise au point / VSM
Oscilloscope




PROTEUS DOC ISIS {\Doc_Isis.doc} - page 11/11


4. LA SOURIS



















5. LES RACCOURCIS CLAVIER



L Ouvrir un fichier
S Sauvegarder un fichier
CTRL + Z Annuler
CTRL + Y Rtablir
P Choisir un composant
+ Rotation +90
- Rotation 90
R Redessiner
G Afficher / cacher Grille
F6 Zoom avant
F7 Zoom arrire
F8 Zoom totalit
MAJ + bouton droit Zoom sur une fentre






Efface un composant
Edite les caractristiques
dun composant
Slectionne un composant
(cliquer dans le vide pour
dslectionner)
Place un composant, fil,
(llment slectionn)
(appui maintenu)
Slectionne une zone
(bouton gauche maintenu)
Dplace un composant