Service de l’état civil

Consulado General de Francia en México – Servicio del Registro Civil

Calle La Fontaine 32, Col. Polanco, Delegación Miguel Hidalgo,
CP 11560 Ciudad de México
E-mail : etat-civil.mexico-fslt@diplomatie.gouv.fr

TRANSCRIPTION DE L'ACTE DE NAISSANCE D'UN ENFANT MINEUR

----------
RENSEIGNEMENTS ET DOCUMENTS À FOURNIR
----------

 Le formulaire de demande de transcription de l’acte de naissance, complété et signé par le ou les parents
français.

 Copie originale intégrale (copia fiel del libro avec la signature des parents) récente et apostillée de l’acte
de naissance mexicain de l’enfant
un extrait simple ne pourra pas être accepté (sauf si les parents étaient mariés à la naissance)

 Un justificatif de nationalité française de l’un des parents* 1 :

 une copie d’une carte nationale d’identité sécurisée, ou d’un passeport biométrique,
 une copie intégrale de l’acte de naissance si le demandeur est né en France et que l’un au moins de ses
parents est né en France, ou si une mention relative à la nationalité française apparait sur l’acte de
naissance,
 copie d’un certificat de nationalité française ou de tout document justifiant de l’acquisition de la
nationalité française.

 Photocopie d’un justificatif d’identité pour chacun des parents (document officiel en cours de validité
comportant sa photographie et sa signature).

 Le cas échéant : déclaration de choix de nom signée par les deux parents

Pour les parents mariés :

 Original du livret de famille + sa copie (toutes les pages remplies uniquement) ou copie intégrale originale
de l'acte de mariage français des parents,
ou si l’acte de mariage étranger n’a pas été transcrit : copie originale récente et apostillée de l’acte de mariage
mexicain apostillée + copies originales récentes des actes de naissance des parents (le cas échéant légalisés ou
apostillés, et traduits en français)

Pour les parents non mariés :

 Copies originales récentes des actes de naissance des parents (le cas échéant légalisés ou apostillés, et traduits
en français) : la copie de l’acte de naissance du parent mexicain devra être apostillée. Pour le parent
français : copie intégrale ou extrait avec filiation.
 Original du livret de famille si les parents en ont déjà un + sa copie (toutes les pages remplies uniquement)

SELON LES CAS DES DOCUMENTS COMPLÉMENTAIRES POURRONT ÊTRE EXIGÉS.

LES DOCUMENTS PRÉSENTÉS SERONT CONSERVÉS PAR LES SERVICES CONSULAIRES.

TOUT DOSSIER INCOMPLET NE SERA PAS TRAITÉ ET NE SERA

PAS CONSERVÉ PAR LES SERVICES CONSULAIRES.

1 Le consulat général se réserve le droit de vous demander des preuves supplémentaires relatives à votre nationalité française.