Service de l’état civil et de la nationalité

NOTICE D’INFORMATION GÉNÉRALE

Acquisition de la nationalité française au titre du mariage
(Article 21-2 du code civil)

Quelles sont les conditions ?

 MARIAGE : être marié depuis 5 ans avec un(e) Français(e).

Cette durée est de 4 ans si, depuis votre mariage, vous avez résidé au moins 3 ans en France
ou, en cas de résidence à l’étranger, si votre conjoint a été inscrit sur les registres consulaires
durant 4 ans, sans interruption, à compter de votre mariage.
Votre conjoint doit être Français à la date du mariage et avoir conservé cette nationalité
entre la date du mariage et la date de votre déclaration.

 COMMUNAUTÉ DE VIE : justifier d’une communauté de vie affective et matérielle

avec votre conjoint.

 CONNAISSANCE DE LA LANGUE FRANÇAISE : justifier d’une connaissance orale

et écrite d’un niveau B1 de la langue française par la production d’un diplôme délivré
par une autorité française ou d’une attestation.

 SITUATION JUDICIAIRE ET MIGRATOIRE : ne pas avoir été condamné(e) en France

à une peine d’emprisonnement supérieure ou égale à 6 mois ; ne pas avoir été
condamné(e) pour un acte qualifié de crime ou délit constituant une atteinte aux intérêts
fondamentaux de la nation ; ne pas avoir fait l’objet d’un arrêté d’expulsion non
expressément rapporté ou abrogé ou d’une interdiction du territoire français non
entièrement exécutée.

À la date de la souscription de votre déclaration doivent être remplies toutes les

conditions prévues par la loi.

1
 PROCÉDURE

Je constitue mon dossier en lisant attentivement les instructions ci-après

(voir justificatifs et notice explicative)


Je dépose mon dossier sous enveloppe format A4 au Consulat Général de France à

Rabat à l’attention du service de la nationalité

Un dossier incomplet ne sera pas traité par le service de la nationalité



Le Consulat vérifie mon dossier et me contacte par courriel pour :

- Compléter le dossier (restitué si les pièces demandées ne sont pas transmises dans
des délais impartis) ;

- Ou pour me fixer un rendez-vous si le dossier est complet

Je suis reçu (e), avec mon/ma conjoint(e), français(e), au Consulat Général de France

Mon dossier est envoyé au Ministère de l’Intérieur qui dispose d’un délai de 12 mois
pour enregistrer ou refuser ma déclaration de nationalité.
2
 LISTE DES PIÈCES À FOURNIR

CONJOINT FRANÇAIS

Le conjoint du demandeur doit être français à la date du mariage et avoir conservé cette nationalité
sans interruption entre la date du mariage et la date de souscription.

 Copie intégrale de l’acte de naissance français datant de moins de 3 mois, avec la mention
du mariage ;

 Justificatif de nationalité française (document permettant d’établir que le conjoint possédait

la nationalité française au jour du mariage et qu’il l’a conservée depuis lors), soit l’un des
documents suivants :
- Acte de naissance : si vous êtes né (e) en France et que l’un de vos parents est né en
France,
- Acte de naissance portant une mention de nationalité française,
- Décret de naturalisation,
- Déclaration de nationalité française
- Certificat de Nationalité Française (CNF).

À défaut, il convient obligatoirement d’obtenir un Certificat de Nationalité Française avant

toute démarche car son délai de délivrance peut s’avérer long :
https://ma.consulfrance.org/Nationalite-francaise-5042#L-acquisition-de-la-nationalite-
francaise

 Carte nationale d’identité française et passeport biométrique français en cours de validité ;

 Carte consulaire d’inscription au registre des Français établis hors de France en cours de
validité.

CONJOINT ÉTRANGER

 Curriculum vitae (déroulement des études scolaires et universitaires, expériences

professionnelles, etc.) et lettre de motivation ;

 Deux photographies d’identité récentes ;

 Copie de votre passeport et de votre carte nationale d’identité en cours de validité ;

 La copie intégrale de l’acte de naissance en arabe datant de moins de 3 mois traduit en

français par un traducteur assermenté ;

3
 La copie intégrale d’acte de naissance de vos parents en arabe traduit en français par un
traducteur assermenté ;

o En cas d’’union (s) antérieure (s) : la copie intégrale de votre acte de mariage
en original et tout document justifiant sa dissolution (jugement de divorce définitif-
irrévocable) ou copie intégrale d’acte de décès datant de moins de 3 mois avec
traduction en français.

o Enfant (s) mineur (s) issus d’une union antérieure et vivant avec vous :
 La copie intégrale de l’acte de naissance en arabe traduit en français chez un
traducteur assermenté ;
 La copie du passeport ;
 Certificat de résidence datant de moins de 3 mois ;
 Certificat de scolarité ou attestation de présence en crèche ;
 Tous documents justifiant sa résidence avec vous (jugement statuant sur la
garde de l’enfant, etc.)

 Fiche anthropométrique marocaine, délivrée par le Ministère de l’Intérieur, datant de moins

de 3 mois, et casier judiciaire du ou des pays (à l’exception de la France) dans lesquels le
déclarant a résidé au cours des dix dernières années ;

 Justificatif de niveau de la langue française :

 Un diplôme délivré par une autorité française, en France ou à l’étranger, sanctionnant
un niveau au moins égal au niveau du diplôme national du brevet

OU
 Un diplôme attestant d’un niveau de connaissance du français au moins équivalent au
niveau B1 oral et écrit du cadre européen commun de référence pour les langues du
Conseil de l’Europe (exemple : DELF de niveau B1 ou supérieur ou DALF).

OU
 Une attestation de langue délivrée depuis moins de deux ans à la suite d’un test
linguistique, faisant apparaître un niveau au moins équivalent au niveau B1 du cadre
européen en compréhension et en expression orales et écrites. Il doit s’agit de tests
délivrés par un organisme certificateur :
 Test de connaissance du français (TCF) du centre international d’études
pédagogiques, délivré par un des centres agréés (au Maroc :
https://if-maroc.org/cours-de-francais/certifications-et-diplomes/);
(Pour information, le TCF pour l’accès à la nationalité française
« TCF ANF » est remplacé depuis le 3 janvier 2022 par le TCF
Intégration, Résidence et Naturalisation (TCF IRN), cependant, les
attestations TCF ANF dont la durée de validité court jusqu’au 31
décembre 2023 resteront valables jusqu’à cette date) ;

4
  Test d’évaluation du français (TEF) de la chambre de commerce et
d’industrie de Paris

SEULS sont dispensés de la production de ce diplôme ou de cette attestation, les

demandeurs suivants :

- Les titulaires d’un diplôme délivré par un pays francophone (https://www.francophonie.org/88-

etats-et-gouvernements-125 ) à l’issue d’études suivies en français, obligatoirement accompagné
d’une attestation de comparabilité délivrée par le centre Enic-Naric de France Education
International, dont la demande doit se faire en ligne à l’adresse : https://www.ciep.fr/enic-naric-
menu/particulier ;
- Les personnes souffrant d'un handicap ou d'un état de santé déficient chronique sous condition
qu’elles fournissent un certificat médical délivré par un médecin figurant sur le site du consulat
général (dans ce cas, merci de vous adresser au service de la nationalité :
nationalite.rabat-fslt@diplomatie.gouv.fr).

SI DES ENFANTS SONT ISSUS DU MARIAGE

 Copie(s) intégrale(s) du ou des actes de naissance français des enfants datant de moins de
3 mois ;
 Certificat de scolarité ou attestation d’inscription à la crèche de l’année en cours.

POUR LES DEUX ÉPOUX

 Le formulaire CERFA N°15277*04 en double exemplaire disponible sur le site du Consulat

général de France à Rabat (à ne pas dater) ;

 Copie intégrale de l’acte de mariage français datant de moins de 3 mois délivré par la mairie
du lieu du mariage pour les mariages célébrés en France ou par le Consulat du lieu du
mariage ou par le Service Central de l’Etat Civil à Nantes pour les mariages célébrés à
l’étranger ;

 La copie de votre livret de famille français (pages concernant le mariage et les enfants, le
cas échéant) ;

 Documents susceptibles d’établir le domicile des conjoints sur 4 à 5 ans (preuve de la

communauté de vie) :

o Tout document justifiant d’une résidence régulière et ininterrompue en France d’au

moins trois ans entre le mariage et la date de souscription (liste indicative : avis
d’imposition fiscale conjoint, acte d’achat d’un bien immobilier en commun, contrat de
bail conjoint, quittance de loyer imprimée portant le nom des deux conjoints ainsi que
l’identification du bailleur ou du loueur, attestation bancaire d’un compte joint en
activité, etc.)
5
  Preuve de la communauté de vie au moment de la demande :

o un certificat de résidence pour chacun des époux à demander à la commune de

résidence officielle ;
o 3 derniers justificatifs de domicile pour l’année en cours ;
o 1 justificatif par an pour les 4 à 5 années précédentes ;
 Les justificatifs pouvant être : facture Maroc Telecom…, Lydec, Redal …, relevé
bancaire, avis d’imposition fiscale, contrat de bail, attestation d’assurance …

NB. : À défaut de documents communs, il convient de fournir des justificatifs séparés au

nom de chacun des deux époux indiquant la même adresse.

IMPORTANT :

* Le dossier doit être présenté en original sous enveloppe en format A4, à déposer au
Consulat Général de France à Rabat - Service état civil/nationalité en précisant les
noms et prénoms du déclarant et de son conjoint ainsi que les coordonnées
téléphoniques.

* Le jour du rendez-vous qui vous sera fixé à l’issu d’un dossier complet, vous devrez
présenter les originaux de vos passeports, CNIE, CNIS et diplômes.

* En application du Décret n° 2016-92 du 1er février 2016, des droits de chancellerie

de 55 euros seront à acquitter en dirhams le jour du dépôt du dossier, soit en espèces,
soit par carte bancaire.

* La présence des deux époux est indispensable le jour de la souscription de la

déclaration.

* Tous les documents rédigés en langue arabe ou dans une langue étrangère doivent
être produits en originaux accompagnés d’une traduction faite par un traducteur
assermenté (liste disponible sur le site www.consulfrance-ma.org).

* Le service de la nationalité se réserve le droit de vous demander des documents

complémentaires.