BOITE D'ATTENTE METALLIQUE ... GL, sonee RCM cess AB-BOX est destinée a assurer Temes a Ma cart esr Cee CMe iter lon or Reese east Meee cms leneee ters curat différents cas de situations par ea Copan once ao eec ae Pee Creer eee egagt eee at Des produits innovants par SUR eee RRC Cy Claeetlls (ele: te een et aux entretoises de calage Cer eita sun scy Seu cel aterm et eur) ra em lM totaiC} See te Tan eect Sete ame Cerc ay) AB-BOX Cement elie tsar traits eee eae aca ca Me nti eee ac Merete se ea Poo Cee eee es CM Ty eek ete eierts Tn ogee uae tie Pees eaten Cee ee eee eee UE certifigées AFCAB Type FES00B Peg en eaten neces Sem Cncum rete Same Teer a Nectar) feo RCM ices icra is Freie ela alo LR gcd fear Cian aa tele CC LCD eee R ate Pa Mae na nl) une parfaite étancheité de la eee Cee ane eT Teron etait ference Meurer cha res Bee a ecea eaten tec PUMA Mert iacee TEU ars os ET malo oeL ads AB-BOX Prédalle we 7 Fabriqué dans notre usine du Em Teel a ital ig nord de la France & Roost-War- em ge Rea eae ee Com TC CeCe uel cw sno). ecrete et les prédalles suspendus. Feige Cee gue aera CI Ce arlene elie omer a Panto a Metal (ol (Creole Tanti See ee et Prue Cen Cte cis WWW. ACCESSBAT.COMI AB-BOX La boite d’attente pour assurer la liaison des armatures lors des reprises de bétonnage. PAB) te Ute IT OMe aa seyaTt) Cee nit) Pee eae ei mca les AB-BOX sur les banches avec les aimants prévus pour semboiter dans xtrémitées. Appliquer également s entretoises en les enfongants dans les opercules dos de la boite comme sur le schéma ci-dessus. Lentretoise plaque la boite contre le caffrage et assure une bonne étancheité de [AB-BOX Voir détail des aimants et entretoises page 12 Disposer les aciers de ferraillage de plancher sur le coffrage tout en les ligalurants aux armatures de [AB-BOX. cite MES Aprés le décoft enlever le couvercle de [AB-BOX en polyprapyléne ainsi que les b peuvent étre réutilisés plusieurs fois. Installer ensuite le coffrage horizontal. puis déployer les armatures de (AB-BOX a [aide d'un tube, en évitant d ne baionnette on ge, récupérer les aimants puis chons en polystyréne. Les aimants Le gautfrage & froid et la forme de I[AB-BOX permettent un encastrement et une bonne reprise du bétonnage 3 lors de la 2" phase de coulage. 7DIFFERENTS MODELES AB BOX SOUS REFERENCE : wal Modéte J LF pour corbeau filant dea Modéle DS Modale L.REGLES DE LA CONSTRUCTION PARASISMIQUE Larrivée de UEurocode 8, régles de construction parasismique harmonisées & (échelle européenne, conduit & la mise a jour de la réglementation nationale sur les batiments. Pour en définir son implication, il est important de tenir compte du niveau de risque de zone sismique, ainsi que la catégorie d'importance du batiment. NOUVEAU ZONAGE SISMIQUE (au Ter mai 2011) Niveaux de risques 1 Tres faible 2Biraible SEE Moyen SEM Fort n des batiments oi EE) III | Batiments dans tesquels il n'y a aucune activité humaine nécessitent un séjour de longue durée. Habitations individuelles, Etablissement recevant du public [ERP] de catégories 4 et 5 Habitations colletives de hauteur inférieure & 28 m. Bureaux ou établissements commerciaux non ERP de hauteur inférieure & 28 m, de 300 personnes maximum. Batiments industries pouvant ‘acceuillir au plus 300 personnes. Parcs de stationnement ouverts au public ERP de catégories 1,2 et 3. Habitations collectives et bureaux de hauteur supérieur 8 28m Batiments pouvant acceuillir plus de 300 personnes. Etablissements sanitaires et sociaux. Centres de production collective o’énergie, Etablissements scolaires. Batiments indispensables & la sécurité civile, le défense nationale et le maintien de Cordre public. Batiments assurant le maitien des communications, la production et le stockage d'eau potable, la distribution publique d énergie. Batiments assurant le contréle de la sécurité aérienne. Etablissements de santé nécessaires & la gestion de crise. Centres météoraligues.Le tableau ci-dessous permet de définir les régles a adopter en fonction du classement du batiment. Pe cers nen ten _—-Regle PS-MI- foci uae 2 (Autres batiments) Longueur de recouvrement des armatures a redresser xd 5x0 4x0 5x0 4x0 40x En zone courante la longueur développée des armatures & redresser est de 52x0. En zone critique la longueur développée des armatures & redresser est de 63x0. BUREAUX D’ETUDES Tableau d'équivalence des sections d'acier en cm?/ml a (Eg NN NY 6 0783-283 56618771 238 0% 189 @ 0803 503 100639567182 50ND 6888 0 075785 =«15,7 5230? 399 785 3a7 G22 12 311131 2262 75k 150B 566 Nats 877.8 Tableau du nombre oes Espacement En 20 B 30 Nombre d’ 2 Ey a 6 6 2 5 10 4 8Composition des références AB-BOX modéles sous référence EE OME 24 Lelgbote —c=Modile H=Epboite cier — E= Espacement 120-12 2 Ep= 25mm 906 10 202% 908 15 : [hep = comm a10 2 bx0=6 a2 B . Ea MODELE TYPE D WwW E = Espacement L= Longueur boite 1,20u 2,4 mL eStendart roduit sur mesure Modéle 060 a [UEELETIELTMM 40x0 590 69x0 40x0 530 6x0 40x0 530 63xO 40xO 530 6ax0 zi 5 oon ono Ee = “ e e . = Eepacement Wz Epasseurdebote Modale D100 A [EUUELETIAM 40c0 S00 6Ix0 40x0 520 62x0 A0K0 530 6x0 4Ox0 520 63x0MODELE TYPE Disures 95%" @ Procut surmesure Modéle D120 a (ULL 4x0 590 6x0 A0xO 530 62xO K0x0 530 63x A0x0 530 6IKD A B Modéle D160 a (ELIA 400 526 GO AO 520 HO LOO 520 EKO 4x0 530 EKO 2 ° : —e : “I i 2 oe eee ewe ° a = ° : z ‘ ° = n 1 uur debe z rT Modéle D190 ET (GEREN 0x0 520 6OxO Lox 520 6x0 LOHd 520 EXO LO 530 6x0 2 E epacement 1 Sepccr de tateE = Espacement L=Longueur boite 1,20u2,4 mL reo ccid eects tandart Produt sur mesure Modéle S60 LS (EELS 4x0 530 OKO 4Ox0 520 6X0 4Ox0 530 EKO MxG 530 KiKO 5 z a” e e : : ols fol nano e e e a 5 ofelnan 2 © e@ © © © Modéle 100 a 0x0 53x 61XD 4x0 59K | 61XO AKO 53x IXO e ° ovce ooce eece oeee eevce eece eee —-. X= 100 Modéle 120 a (LEN 40x09 Sax TxD OKO Sx GIO MOO SO xd Z= 100 [Se e@ «6 = Ie © © 6 ee wt? Bs e «© © © © «© « AN [0 © © © © © © a . i - Sh Z Existe aussi en planche speciale dissymétrique pour planchers prédalles suspendues sur demanec er ces COUPLEUR Pe Pea aes i eee 040) Pou aie Pie Cn ane Peer are tit * Jonction de pot Son eet Peer eens Pee ue att ee a + Raccordement d’éléments préfabriqués. Puente uate kc ues emusic Ces cas d’applications ne peuvent pas toujours étre repris par les systemes eR ria ~ Z a an nea Tata ere EU ued eer eimai PO eT ee ety ea eerste délais. eee as Oe eae Sea dans le coffrage. aera eRe meee ee Cr ee hi pees ee Teo eee Rea een as Seer nmsee MeetCOUPLEUR ACIER REFOULE A FROID Lg m/2 OF 0" 0 Se ‘* Vérifier que le filetage de la barre est ‘© Aprés la prise du béton, relirer le bouchar complatement engagé dans le coupleur et que du coupleur. les bouchons sont bien en place. ‘* Présenter le coupleur de seconde phase ‘+ Mettre en place les aciers de premitre phase correspondant puis couler le béton, ‘* Visser les coupleurs de seconde phase 2 la main ou a Uaide d'une clet. * Le filetage du coupleur ne doit plus étre visible. (Sie * Bien bloquer pour garantir la pleine résistance a la traction et fallongement du systéme. + Procéder au bétonnage de seconde phaseCOUPLEUR ACIER REFOULE A FROID (suite) Dimensions des couplours acier refoutés a froid cr Lg Filetage ei) i prctaal Peer HAI2 M13 20x32 062 1 WA12 ie M13 20x32 1,00 1 HAA n M15 26x35 093 1 HAT6 102 M15 24x35 1,29 1 HAI6 82 M17 27x45; 149 1 HAI 102 M17 27x45; 182 1 HAS 122 M17 27x45 - 1 HA20 103 Mat 32x55 268 1 Ha 20 123 Mat 32x55 - 1 HA20 153 Mat 32455 = 1 HA25 128 M26 40x65 521 1 HAD 153 M26 40x65 : 1 HA32 203 M33 50x85 1339 1 HAIZ Cy M13 = 083 1 Geman = HA12 100 M13 - ose 1 HAIZ 150 Mia 5 5 1 HATE mn M15 - oss 1 WANG 100 M15 - 121 1 HAs 80 M17 : 1,28 1 Eero) ln HA 100 M17 - 187 1 Eeminnea HAs 120 M17 - - 1 HA20 100 Mat 5 247 1 Ha20 120 Mai - - 1 CET HA 20) 180 Mai - - 1 HA25 125 M26 - 3,08 1 Eres | HA'25) 150 M26 - : 1 Has2 200 M33 : 12,64 1 eee et ee ene ee eee enn area AA. tcestpossitiedecintrer es couleurs sur chante en respectant te tableau ds normes de intrage Weir page XCOUPLEUR A MANCHON SERTI OA OE nz ce eae nee ‘manchon male ou femelle. lg ota y OA Seneca rev) lage métrique du manchon serti en ere OF ject du rayon de cintrage minimum. OE tion de flasque pour fixation au coffrage. OF. Dimensions des coupleurs aciers a manchon serti OA Lg Ce 0 Reed eta Cu cc Lecce 60 20 06 HAI2 M16 1 ET HATZ 80 M16 20 08 1 HAI2 100 M16 20 1 1 Peco) | HANA 0 MiB a 12 1 Ecmamci = Hat 100 MiB 2 1a 1 ‘reourorsoeco |MNNETUTY Eo) M20 Ey 18 1 EEOC = HAts 100 M20 % 2a 1 ES HAO 100 M26 35 4 1 BEM = 4A20 120 M26 35 48 1 HA 150 M26 35 é 1 orcouroasis00 (GLY 150 M30 4 a 1 HAI2 80 M16 20 08 1 HA 12 100 M16 20 1 1 HAT 0 M18 2 12. 1 HAT 100 MiB 2 1a 1 HAT6 80 M20 2% 18 1 Hats 100 M20 % 23 1 HA 20 100 M26 35 4 1 HA20 120 M26 35 48 1 HA25 150 M30 42 a 1BOITIER COUPLEUR BOITIER COUPLEUR MULTI OU UNITAIRE Le boitier coupleur facilite lalignement, assure lespacement des coupleurs manchonnés dans le coffrage et permet un accés facile au filetage. baile tal uae bTcs + Perforations de la boite adaptées aux @ extérieurs des manchons. “Voir tableau de référence. Se eae ceanonics: Dome r ecuk eu re ‘* Aprés avoir positionnés les coupleurs, assurez —_—_* Aprés décoftrage, extraire le couvercle polypropylane. vous que les bouchons soient toujours en place —_ La boite en acier reste dans le béton, * Enfoncer le manchon du coupleur dans l2 BOX. _* Retirer les bouchons de protections des manchons. * Plaquer le couvercle de (AB BOX sur le coffrage. + Couler le béton de premigre phase. G o + Verifier que le coupleur de reprise correspond au Finir le serrage du coupleur dans le manchon manchon femelle, a aide d'une clef a griffe. Le filetage ne doit plus * Enlever les capuchons de protection dufiletage. tre apparent. + Visser & la main dans un premier temps. * Vous pouvez procéder au coulage de seconde phase. voa.2017 croBOITIER COUPLEUR MULTI OU UNITAIRE (suite) TIT O=208 50 mm E = Espacement L= Longueur - 1,2 ou 2,40 m EEE Exemple_O1ME ELS M 03 =30 mm 26=24m O1= 10cm 02+ 20cm 0mm * Voir caractéristique des manchons page précédente Ree LOd + Les aimants AB BOX sont étudiés pour sinsérer dans Peete erent ts * Le systéme d'aimantation permet le positionnement ar ore, rapide des boitiers sur les banches. ety) Ree 18 rue du Cent eee Deere tener} accessbatgmail.com sur mesure a définir Roc rer Perec) parte ete ee Eeaereperent etn rant EMI 50 mm = Longueur 10 ou 20 cm x 20 2% s somm Sur mesure 2 *Mercide nous 32 lee dimensions oO souhaes 10= 109mm 30 eee es Ud on Poeun 763, Rue Jean Baptiste Maternot Pena eT ace Lat Seer ee ae rT) Priore ir rn tt ee ro)CESSOIR COUPLEUR CINTRE uy Se Sean ene reer ete ed eet eS See re eres + La longueur L1 minimum, entre le cintrage et le on ec er Se ae Reece HA 12 140 115 HAG 190 165 HAI 230 180 HA20 20 200 HA 25 270 240 ee Sree Cee eect ey eee g Se ea cae ee eed eRe nec La ei SE eee ae lepostionnement du coupleur. Dimensions des flasques PVC rondes wi0 ry Blew 1.006 10 eae 0 oronge 0.006 i004 [erance Sr 55 rouge 007 ‘0 [certs [Ed 55 vert clair 007 i004 km oe 5 ovis foncé 008 io oe nas 70 vertfoncé aor 001 a 70 they 0015 101 a aa % com ans oo Peas = BI OO) a ay —~ Seer eee Peterman Sy St ee eee eae ced lors de la mise en oeuvre dans le béton. om: Deane er Set a cs Dimensions das flasques acier magnétiques 2 .s00 1 Eo 16 0,300. 1 kum 20 0,300 1 zr a 0,300 1 km 30 0.4o0 1 8COUPLEUR A VIS Coupleur a vis sécable concu pour le raboutage d’armatures déja coulées sans manchon fileté. este se lt ee wy Cl ar al eee ect Metenenra eget é ead ai BU tat eS een eae et ea ay up Reet tal fuse ienent ts * Enfiler le coupl sur armature en ai is + Serrer ensuite les vis dans le méme ordre avec usqu'a le goupille centrale une visseuse a * Vérifier Valignement du + Le couple de serrage coupleur sur 'armatu requis est atteint lors de * Pré-serrer les vis en partant ta rupture des tétes de vis. du cenire jusqu’a Uextrémité (Voir couple dans le tableau du coupleur de référence] + Verifier alignerent des 2barres d armatures, Le désalignement ne doit « Insérer Larmature de pas excéder s mm: reprise dans le coupleur * Serrer ensuite les vis dans uusqu’a la goupille centrale. le méme ordre avec + Pré-serrer de nowveau les € une visseuse adaptéejusqu'a vis restantes en partant du rupture des tétes devi. centre jusqu's Cextrémits i + La reprise darmature est du coupleur préte a etre bétonnée.COUPLEUR A VIS (suite) Dimensions des coupleurs vis Pee eaceiba TC vis/Couple | Poids (Ka) cas = « ¥ us O12 140 Miz 6u/140Nm Fr. 1 EE eros) |i Mig gusto ea EE 02 200 s) 0 M121) Bu/ONm 25 a es 20 @ Mig 4 susan 38a Ee on 20 @ MI % Bu/60Nm a5 Bc lao 25 8 M20) 90 12u/680Nm 15 PTET ee T° -P Boulonneuse & choc Clef dynamométrique Douille impact IMAKBTWASORI 11Clefdyn TIOUTDI/2-IL-19 - 19 mm 10UTD1/2-IL- 24 - 24mm “x TOUTDI/2-IL-30 - 30 mm, fee ee eee ee eee Se ec cae er oars eae ee Dee Cord Se ae fone Ligature Seaude fil aligaturer 20kgs —_Ligature & 2 oeillets Ligatureuse-vrilleuse O2FILSEAU o2Lia120 O2PINLI o2Ligor4o o2LiGoieo