Vous êtes sur la page 1sur 27

!

"#$

%& '(& )
*+,
-., . /!# !"#$
()0)1/"2 * )3
44

(&5
4 ) + %& '(& 6% 6) &( ,7
*+,
) .8

6&' /
()0 .*+, + '.8&,
.'

9 (/)
'. 4 & : ( ;%
</ != ) % >= "? ;% @: +8 % 4 -'
: !"#? *+, -&,
6&'% '% 4 +8 + '

4 6) &( ,7*+, ;9-.,


6&' ' '%
;% @ & 8
%-) 9

A 9
(' .8B
!"#$C

!A 9
*+,
*, 9 8
. D&4 . ) * 44
( ()0 ,-)

> *+,
'(
EAF : !#22
E!F EG /!F !#="
E>F EG />F !"?=
E#F EG /#F !"A=
E"F EG /"F !"!A
E$F EG /$F !"!>
& + ' ;,
% /%H/* 8
. / -., ,
.* 9
+H
%</;&+ H
% ', +8 9*+,
*, 9

A
44 ( (8A!?I % /"! I+ ,AIAA D ' !"#$
J!J

# * 9
B .C + ' . .8 . :
B. C + ' . .8. /+ ,/ + &, ('
% 8( (' ,;%K,(' &, .'.: 8 L . 9 K& % +
D *D )@ .' ;9 H9@ %& // .8) 9;% @ (%
+ % D * & (; H 9/ %&4
*+, + H %)M (/'.(H/
% 4& . (' % (
+ *+ 8.' 8L
BK,) %. C + ' . .8 K, + D
K, + %H
/</-&, *% ()0K, ) %.
9
B C + ' . .8 </) % . + &, (' %
8( (' , ;%K,(' &,
.'.: 8 L * D )@ .' ;9 H
9@ %&
//.8) 9;% @ (%
BK, + D C + ' . .8 </)M * + 8K, +
D '*(; H 9/ D %H
//4& )@ .' ;9 H
9@
%& /.8) 9;% @ (%
BK, + C + ' . .8 </)M * + 8K, + %
D * & (; H 9/
B %H
/C + ' . .8 </ + , /
*+, + H %)M (/'.(H
/
% 4& . (' % ( +
*+ 8 .' 8 L </+ 8.' + & + 8*+,, % .N

B+ 8
.' C + ' . .8 D +H
%+ 8
.' %H
/ /+ , /
& 8( *+, (/
'. 4& ;9 H
9@ %& / .8)
9;% @ (%
BD C + ' . .8 D N (&5)@ .' 6 (' . ' ' D
+.' ' + 8
.' +H%+ 8
.' %H
/;% @+ H
%;% (% /% 4+ , /+ H
%
. D) O* 4&
B*% C + ' . .8*% ) % . </%% *+, K,)M *
+ 8 K, + D K, + %H
/
9
B(4,+ , /
C + ' . .8 -&,
/ 89 9
B @ C + ' . .8 @ K, 9

" ) %. ,
%%'8 '*, + ( PO *%
9
J>J

$ *+,@ .8 . : 9
*+,% 4%% . (' ) (H
/
%)M 9. 9
*+,% 4 . . 4G' 9
; &)3+ % (/
'. )M % 4+ , /
; % K,
&
+ 8+ H
%+ 8
.' 8L /+ &-.,
* (G ;% 9
. (' ) 9(H
/
%-&,
) * 44 ( ,
.
*+,
*, -&,

+ .&A

. /A
8
.-)
/

Q *+, (' .8B C . D) O


% 4+ , / / -., * 9 @ ()0 * ;%
. :

2 . D) O& 8
%-) 9
EAF + & @ . %% ( D% *% & )M
@. 4 ' ;%. . 9 N .
E!F + & 6' ' K N .
E>F ) 8( .4'(/
'. ) % .

= % 4+ , /& 8
%-) 9
EAF + & @ . 4 ' ;%.
E!F . . ) & ( ;%K, ) %.
*+,
()0-) @. 4 ' ;%.
E>F %% *% *+, 8 K,
;%) % .
E#F *, *% + H %( D% *%
E"F 8( N . @ . 4 ' ;%
.
E$F 8( ' '8
% K&(' K,
) %.
EQF %) ) ' +H %.N ;% D 8L @
.
E2F %. , ) O. . 9. * ) %
.
E=F 8( .4'(/
'. ) %.
J#J

EA?F ()0 . K, ) %. ;%) ( -'


EAAF %% ;, % ;% .8&,.'
EF +& %+,
, A>
E;F %% *% % '*% *,*% ( D%
*% % . ,) O. . * ) %.
E F + ( PO .: * ;% *%
EF %+,;%K,
, ;% *%
E4F 4 ' ;%. ) K&4 ' %4 </
. (H% ('(' &R+8.
/
EGF @.
E F .: + (H % (H % 9 89
@.
E<F % O) % + ( PO.: &(H % +
ESF + ( PO .: + (; :
E F *&L /+ &* 9
EA!F *+, ) + H %( % 8 % @ (/ '. 6' '+ H %)3+
N .
EA>F *+, +H %( % . (+5 8 %@ (/ '. ) % . + H %
%% . (' ) 8L
EA#F + &*+, (H%
/ *&L % %'8
*% 4+ , / ;%
EA"F &( *+, ()0-) . D) O ;%
;,
% ;% EAAF 9 , %-&, . (+5 % 4 @ (H/
%-&,
) * 44 ( .*+,
, *, -&,
( %8;, % ;% 4 -&,
(H
/
% (+5 %
8;,% & 8. *+, ): ( %8;,% 98%@ 6&'-8 ,
@ %4' '98;, % 9-&, 8, % &(+ K 6&' 4,&+ -&, ' '9 '* .
8
. /-&, 8;, % *+, DH%.8@ *+,. (+5 % 8;, % 9D,@ ' '98
;,
% *&*+, ) % 9+ / '* . 8
. /-&, ' '9
* ) 9+ 9 D, (' 'H' -8, %' .8%* ;%4 . 9
*+,
) : ( %8;, % & 8.8 %@ % 9+ /D,@ -&,*+,.
(+5 % '* +,. 8
. / -&, 8;, % *+,
DH
%.88;,% 9-&, . (+5 %
4 @ .
,
% 4 % 4+ , / . + /*+, % 4 4 8 L '*
;% +8. D) O& 8 %-) 9
&,.'
EAF DH
% :R+ H% : % %* 'O + H %& ( *&L (/ '.
'O %&4 'O /K, % *+,
E!F +H
%;,% *&L
E>F ,'H(H %) 6' O
/ * &( . D) O ;%
J"J

E#F )M ;%+ 8
.' %H
//(/
'.;,
%

A? %4 '-&,& 9
EAF 8: (' 9
E!F ( %&+ 4 ) K8&
E>F K ) 6' O
4 4& 'O &( 4 ;%
E#F ( 'O </K,
% *+, 8
E"F &% K ;%( 'O EAF E!F E>F E#F
'-&,
;% -8
()0 '-&,/,
% 8 . + '.8&,
.'(
+ '.8&,
.'.: ) . 9-8%'8
*;8' + ' %

AA 8: (' 9*+,
()0-) ) ;%
@ 99,
%-8
( % ,' 9

. /!
8

A! *+, + /(' .8
) % &,
.'
EAF ) : </ @ 894 K, .N / . ,.
(/'. ) O&, ' O O+ H
% + '
E!F 6&' + 8) % &, .' ) & . : (; :
(; : ;9 H9@ (; : %&
(; : % . (; : ;,
K,
% .' + 8( (% +.+ ,
@ + . ,
8 %D/
E>F K, .N4 . (45 & </ @ 894 K,/ . ,
. (/'. ) O &, + % . (
' O O. ' O ( 66' + '&, + / </*4 . 9
%()0K,/
, ()0+ H%('()0 K, + D +H %K, + -8,%' .8
E#F </-&, 8 94 K, & +8 & O+ H
%
O+ H
% </(H % (%4 D %& ;% @4 . 4
D %& (% 4 . + /
E"F 4 K, ) %. </(H
% 9 4 K, ) %
. 4 . (, *4 . 9, %()0K,) %. /&
+ 8 K, + D K, + %H
/ 4 &
(; H9/ D % . D (% % O) % 8 . ,%D/
&8. 4 . K, ) %.
J$J

*+,
(; : ()0(;
+ ( PO .: +) : K, .N+ ( PO
.: (H
% K, D %& + ( PO .: (H
% 9K,
) %.
*+,
()0-) ;,% ;%

A> ) : K, .N , % /
.-)
-8 %+, & 8
, %-) 9
EF .-)
/
EAF -'
E!F %'-8/.8 +,)1 O
E>F . <H % 'O ' : ()0 /
/ ) 4 O
E;F %+,
,
EAF ()0 , '</ ' -8/*+,,4 &
E!F ()0 -,. D+ H% (H% -,. D
E>F (' ) . (H % (' 4 ': 4 '
/ ) %.
E#F ()0K,& +8 (H
% ,
%D/+ H
%K, + , %D/
+H%& + 8</ K& % + (H
% /) (H% +H%
(4,+ , / (H%
E"F ()0(4,+ , /
+H% 4,+ H%/
) +H %K,
(/
'. </ 4,
(; : +H % 8( . & .&

E$F (' ,
%6 4 6&' D /&*+,
4 (., 8 ()06 +
. K& /
-&, 6&') +H% . K& +6
EQF ()0K, 8. -&,('* 4 / 4 +H%
8( .& .&
E2F %+,%H
, / /+ &*;, % ;%
* /
K,
-&, 89()0) : +H% K, .N()0
K, %+, E;F E#F + H
, %E;F E"F K,9 ,
% %% 4 + 8(& 8
% )M + , / ()0
) : +H % K, .N </4 , % '* +,. 8
. /-&,
89 8 D, -&, %% '* (. / + &*+, DH
%.8K,9 ('-&, 8 9()0) :
+H% K, .N *+,@ 4 (% @ 89K,/-&,
+ * & D&-)& +8

A# % 4 / -.,* A> / 4 K,
) %.
&
/ +8 , % (G & 8%-) 9
EAF ()0K,* % -8 ('D / *, +H
%( D% * %
9
JQJ

E!F ()0K,) O
&, )M % ,
.. -8,
%' .8 )1
+H%
& + 8%4 'O> + H% . '@ ()0 ;9-)

A" % 4 / -., * A> / 4 K,


) %.
&
/ + 8K, + D +H
%K, + +H
% %H
/
,
% (G A# EAF ,
%()0K,) O
&, )M %
) O
* + 8K, + D +H
%K, + +H
% %H
/
. -8,
%' .8 )1

A$ A! EAF E>F E#F E"F *+,%'8


* +8 .
)1 %4-&,
/ 89% 8 4& + 8( %. & 8 % -8 -&,
* / . + / ,4 + 88 % . *+, K,
-&, 89
%'8* + 8(8 . / (+ H
%%'8
;%K,</ (., 8 . ;% (+ H
%%'8
-8
D
+ /,%' )& . 4 89 + H %-85
-&,
(H
/
% + & . *. + /*+, </ ,4 +8 . 9
%'8
* + 8(H %&(
/ %-)4 .8
8 </-&, 89*+ 8 (;, + , /

AQ % 4 , +8 . A! EAF E>F
E#F E"F ,4 + 8(H
%
/
EAF '
E!F %%
E>F @ 6&'% ;% @ *+,%% ( 8
% 8
%+ , / .
) (H% ('+ H
/ %+'8% . D
E#F ; & +H
% ,
%+,%'8*&%'8+ / A> A#
+% H A" , . 8

A2 8% . & + 8;% A! EAF E>F


E#F E"F -8,
%' .8(, . *+,@ 89 + + /4 . (%5 &
4 A! E!F 4 . +, 4 K, . +H %
. &, /
()0 </(H
% (%4 . + + ,/ + / .
()0) : K, .N;% A! EAF E>F
4&*+, ) & O O (H
/
%(H
% (% *+, -&,
A! E#F . 94&*+, (H % 9 / 4 K,) %.
;% A! E"F
*+, . + /(H % + /()0) : &(
+ (H % 9*+,()0-) ;,% ;%
*+, (; : K& % &( * : ;%
. +/
J2J

A= * / A! EAF E>F ,4
+ 88 % . *+, @ 89K,%H
/</-&, + * & D&-)& +8
-&, *+,
5 K,
-&, 89 9%'8 * + 8(8 . / (+ H
%%'8
;%K,</-&, 89-., ,.
* / A! E#F E"F ,4 + 88
% .
*+,
K,
-&, (H %+H %(H% 9* & D&-)& +8 5 -&, *+, %'8
* + 8(8 .
(+ H
/ %%'8;%K,
</
* /'H /
%%'8
-8%()0 . + / . % *+, &(
+ &(H % +H%(H% 9*+ 8 A2 , . 8
* / A! EAF E>F E#F E"F ,4 + 88% .
*+, /%'8
()0 8
%-)4 .84 89 *
/
) : ,4 + 88% . *+, /
(+ H
%(H% K, + , /
) :
()0 / . .

!? *+, % 4+ , /& 8
%-) 9
EAF + &( .D) O % 4+ , / ;% </ + &-.,
* 9
E!F *+,) 8 @.
E>F 4 . 4G'% : O /;% @. "#
E#F (8&*+, (4,+ , /8
. +H% @ .
)M % 4 + , // + ' + &
E"F 89 % (H/
% *&L % %'8
*% 4 + , /
;%

E$F . & &( + /


.-) %&4 %% ('
;,
% ) +H%;, % + &(/ '. (; : *(H%& 8
/ %-) 9
E F 4& 88 . ;% (; : ;% (; + , /
;%
. & 8.
8
E;F +& +8 (G % ( (&H % 84,
8% %H /;% (4,+ , /
;%
E F &(H
% 4 89 D%&D% . ' 6
. ' %% 4 +8 , % ;O % : O 6 ;%(4,+ , /. 9.:
(H
% -;* 4,
/ (4,+ , /;%
EF + 4& ( & 'O ;%
E4F + &% 4+ , / (' (/ '. )M + , /;%K, .4 %
'*
EQF + & 6' ' + *+,. (+5 % K & ( ;%
(; :
E2F )M %H/*& / + ' + &-., *+,
()0% 4 + , / ;%
J=J

E=F 4 +H
%&( *(H
%%H
/ / /@ %+ '

. />
8
@.

!A *+, @. ) % &,
.'
EAF ) : </@ 894 K, .N*

E!F 6&' + 8-&, 8(; : ;9 H


9@
(; : % . (; : ;,

E>F K, .N4 . / </ +4


K, .N / . ,. (/ '. ) O&, + + '
E#F 4 4 'O
* O O+ H
% 9;%
@ (% / % & ) * ; . O O+ H
% </(H%
(%4 . %
E"F 4 K,) %. 4 . + </(H % 94
K,
) %. &
/ + 8 /) &, % -8,
O %' .8 )1+ H
%
& + 8% 4 'O> + H% . '@ ()0 ;9-)K,) %.
/
& + 8K, + D /) O
* + 8-8, %' .8 )1K,) %.
/
& + 8K, + /) O
* + 8-8, %' .8 )1
%H
/ /) * + 8-8,
O %' .8 )1
*+,
(; : ()0 (;
+ &*+, @ . %H /*+,(
)0-) ;,% ;%

!! + (H
% (H
% 9 @ .
!A E>F E#F E"F *+,
()0-) /+ &*;,
% ;%

!> @ . !A E>F E#F E"F ,


%
-8 %+,
, A> A# A" , . 8

!# @. !A EAF E>F E#F E"F *+,


%'8
* +8 . / )1 %4-&, 89% 8 4& + 8( %. & 8 % -8 -&,
(H
/
% + &. . + /*+, </ ,4 + 8 . 9%'8
* + 8(H
%&(
/ %-)4 .8
8 </-&, 89*+ 8
(;, + , /
* / . + / ,4 + 88 % . *+, . *
A$ . % *, 6&'% 6
J A? J

% 4 ,4 +8 . . +/ @ .
!A EAF E>F E#F E"F ,4 + 8(H%
/
EAF '
E!F %%
E>F @ *+, %% ( 8
%8 %+ , / . ) (H
/
% ('+ H
%+'8
%
. D
E#F ; & +H % ,
%+, A> A# + H
% A"
. 8
,
E"F *+,
%% &,
.' (' %* ;%4 .
9+ &(8 /%'8( %8
8 %+ , / . ) (H% (' + H
/ %+'8
% . D

!" @. % 4 + , /& 8
%-) 9
EAF 4 %% *% *+, 8
K,
) %. *,
+%
H( D% *%
E!F & )M @ 4 ' ;% K,
) %.

E>F 8( N (% +& @
4 ' * ) %.
E#F 8( ' '8% N . -) 8. ()0( * ; 8 L /
+ &*;,
% ;%
E"F 89 /) % +H
%%+ ' @ .
(H
%
/ *&L % %'8
*% 4 + , /;% @.
E$F )M %H
/*& / + ' + &-.,
*+,
()0% 4 + , /
;%
@.
EQF 4 +H%& ( *(H /
%%H
/ /@ + H %
%+ '
*+, @ . ( % ' &( ) 4 )18
%
(' / +&

. /#
8
&( ;%

!$ *+, ) %'8 , %'(&H


% +/ 9
) ,
% ) -8,
%' .8/+ /;%4 . 9+ &
4 4 ()0% O
)
;% /) *+,
DH
%(' ;, + /*+,(' + /*
D, (' (8 *+,
) :* )/ %% (' (/;9% (' + /()0(' 9;&
J AA J

!Q * ) D,) : -8%'8
* /
)
+H
%-8 D)M + , /
-&,*+,/
) (H
% + /()0) : * /
)

!2 @ 4 (;,8 .) 94 & . (+5* /


)
+H
%4 8. (+5()0+ H
%-)' *(H%*&L 5
/ -&,

!= *+, . * !$ !Q *, )
;% @ . +H % % 6&'% 6

>? * )M + , / 9*+,
@ . % +H%(4,+ , /
K,
)M * . ) %
. ()0(4, ) . + '%

>A *+, @ . % 4
(' *&L *+, D,
%' + H% 4,*+, *&L 8(% + H %. D ' / 4 ()0 8
%
&( % 4 + ,/
+ H%(' *+, D,
%' + H%+ H
% 4,*+,8(% + H%. D ' . +/
% &,
, .'.84 *+,*+,
D,
%' + H% 8(% + H
%. D ' *(H %*&
/

>! *+, @ . %
-&, (9
') ) 6' O% %H
/ (' /@ + &6&' .
(+5 % ;% @

>> A! E>F E#F E"F 4 & +8


!A E>F E#F E"F $# E>F E#F ,. 8 * .(&'. -8 -&,

># *+, (; : + , /& 8


%-) 9
EAF K& % (/ '. &( ;%
E!F ) &( (/'. 4 %H
// %+ '
E>F 4& ' ) 4 )1(/
'. &( ( % 8 %

>" *+, (; : (; : +/ + 4
;% (; : . 9&( /
) :
) : @ . +% H @. %+ '
()0K,% 4 + 89 D%&D% (; :
+ ( PO .: + (; : *+,
()0-) ;,
% ;%
J A! J

>$ (; : ,
%()0K, D *+, 8 (; :
-&,
(5(. %()0K,/
, .-) -8
/ %+, & 8
, %-) 9
EF .-)
/
EAF -'
E!F %'-8/.8 +,)1 O -8 ( + +,)1
E>F ()0K,/ . ,. D(+ 4 ;% /+ &
-.,
*. D) O % 4+ , / 2 =
E;F %+,
,
EAF %+,%'8+ /%'8*&
, A> E;F EAF E!F E>F + H
%E#F
E!F (' ,%6 4 6&' D /&*+,4 (., 8 ()06 +
. K& /
-&, 6&') +H% . K& +6
E>F ()0K, 8
. -&,
('* 4 /

>Q (; : . %'8* +8 . /
)1 %4-&,
89% 8
4& + 8( %. &8
% -8-&,

>2 % 4 ,4 +8 . (; : ,4
+ 8(H
%
/
EAF '
E!F %%
E>F *+,
%% ( 8
%8%+ , / . ) (H
/
% ('
+H
%+'8
% . D
E#F %% / + &-.,
* ;,
% +.8
(; :
E"F %+,%'8+ /%'8*&
, >$
;% *+,
(; : %% 4 + 8 E>F ,
%
) % &,.' (' -8,
%' .8%* ;%4 . 9+ &(8 /%'8

>= (; : + , / + 4 ;% (; :
*+,
()0-) + ' . D) O
;% (' ;,
% ;,
% + & 6' '
) ;% ()0K, (4,+ , / + 8(., 8
K,
&
+ 8K,.4 % '**+, ;9 8 %) : (' /
+ & . 9*+,+ , /& 8 %-) 9
EAF & (' K,-&, *%
E!F . & 'O ;%
E>F ( % ' ) 4 )1 (/'. K & ( &, 8 L ;%
(; : . 9' ( %&4 ( % K & ( K (
) ;%)18%-) 8
% (H%4
/
J A> J

E#F ( % . (+5(/
'. ) ) 4 &( *+,) :
()0-) . D) O ;% %
8
(; : ,
% K& % 8
% * + 4 ;%
(; :

#? (; : % 4& 9
EAF 4 8 9(H /
% & &( (&H % +H
% 84, 6 .'
(4,+ , / %&4 *+, (4,+ , /
%% 4 + 8 99 ;,% /
+&
E!F . (' (/ '. & ( ;% (; : 6&'-8
;&
+H % ', (' ;, % ;, % + & 6' ' + H %) / +&

#A * 4 / (/
'. ' % *+,
(; : ()0K, ;%
(H
% 9(; :
/ 4 % % 4*+, *&)M (G %'8 5
-&, 8,
%
()0-) ;,% / +&

#! *+, ()0K, + &% ( (&H


% ) 6' O
% %H
/;%(; : 6&' . (+5 % ;% @

8 /"
.
) %. .

#> *+,
. K, + D K, + ()0.
. 9 + &. . %H
/*+,
()0-) /+ &* .
+, *+, K,
*&) % . . 6&'-8 -&, *% 9
(., 8 %'8*&%'8+ /& 8 %-) 9
EAF K,/
(;, *+,. , 8K,
(' * D ()0 9 .*@ . ' (

E!F K,/
-8-&,
) %. + &, (' % 8
* 9,
%
+ , /% &,
.'
E>F (' +H%K, TU% + H %K,
-&, *% )M %
</ TU+&+ H %% * . . ;%K, ) %. </()0K,
*+,
+H%TU% 99 + ( PO.: (H% -; /
/ +&
E#F K,/
4& %:' '
E"F K,/ + , /% * 'O (' + '.8&,
.' +8 + H %
D / (' /
+8 .' 4& % %:' ' % . % O
J A# J

% O) % 8 . ,%D/% O (% % O . D D ) %
6 ' D 'OD ( +O D %H
/()0K,
4&
E$F 4 'OK, + D K, + * & %&
&) 9;% @ (%
EQF K, + & (+ H
%(; H
9/
E2F %H
/ / +&

## K,;% *% ()0K,) %. . ,
%
-8 %+, & 8
, %-) 9
EF
EAF %'-8/.8'/ )1 O
E!F .N) +H%(' (8+ H
% .N%H
// %
E>F K8 )M %* D + )
()0(. -8,%' .8+ /)1 K8 ( PO ) ( )M % + ( PO.:
(H% -; /
/ +&
E;F %+,
,
EAF ()0K, . ) (H
% ('+ H
/ % 8 %* : % &
E!F ()0 -,. D+ H
% (H% -,. D
E>F (' ,%6 4 * & / (+5.8%4 </. (H % ('(' &R
/
+8.

#" ;% *% %% *% + &% '*%


8
%% '*% ;% * *% %% * *% *+,
()0-)
+ ( PO.: (H
% -; /+ &*;,
/ % ;%
K,
;% * % K,
;% 8%% '* % +H%K,
;% * * % </
@ . 4 . 4G'-8%% *% -88%%'*% +H%-8%%
* *% . + /%4% : O /& 8. 8 % '* .
8
. /-&, 4, -88 %* % +H% -8 %% * * % -8& :K, ;% /
4
) %. -&, %
/ %-) 994 .8
8 4 -&, . 4G'D /&

#$ +, *+,
K,
*& &&,.'.:*&L *+,
K,
%H
/(;,*4.8 :+ H
% ,
%4
) % . 6&'-8
-&, *% 4 +, *+,D K,
-8
-&, *%
(;,) % . . *D (., 8
4 -&, % 4

#Q K,
</-&, *% %) % .
, '*, +8;,
%4 &
(H
% -;
/ ;,
% ;%
J A" J

#2 K,
</-&, *% ,
%) @ 4 '
;%. /+ &*;,
% ;%

#= *+,;,
% .8&,.' @ . ) % &,
.'
EAF @ . , ) .
O
E!F @ )M
E>F @ )M
+& & ;% @ * ) %. . +/
*+,
()0-) ;,
% ;% 9 9,
%4&*+, ) ( & ;%K, *%
%'8 8%(H
/
% (H
/
%& -.,
</ . ,. D . & ;%
@ * ) %. + ( PO .: / +&

"? @ )M *+, + &()0;,


% .8&,
.'4 '
;%. ) % &, .'
EAF 4 ' 8 (%
%
E!F 4 ' %.
8
E>F 4 ' %K,
8
E#F 4 ' %K,8
8 .) % .
E"F 4 ' %
8
+& K 4 ' ;%. . + /*+,
()0-)
;,
% ;%

"A </-&, . ('+ '4 ) K&4 ' ;%


. ;%K, -&, *% : 8.+ K,
-&, *% K,96&' (H %'H
/ /8%
@ . +H % %H / : 8.6 K, ) %
. .8K&4 ' ;%. 6&' 4,(H %8
/ %
: 8.+ . + /+ H % : 8.6 . % 9 & (H /
%
,+ /)1 8. /K,
-&, . ('+ '+ H%K, 8.6 ,(H
/
% ) K&4 ' ;%
. & 8. ,.K, ) K&
D% (H/
% 8.+ + H
% 8.6 /-&,
'H
/-., ,
. 9-8()0(+ *+,
&( 9

"! (H
/
% -&, (H
/
% 8.+ + H
% 8.6 "A
*+,
(; : ( %(H
%& 8. 8
/ % @ . 6&'-8 ,

"> *+,
) : @ . + H
% 4,;,
% 8.+ + H
%
;,
% 8.6 , % 98 ( (H /
% / 8.+ + H
% 8.6 *+,
K,
-&, *% </D 8.+ + H %
8.6 8
.+ ,-8,
%' .8 +,. 8
% (/ 4
J A$ J

K,
D 8.+ + H
%D 8.6 : 94 + H
% ' + @ *&L 8*+,
@ . +H %% '* +,. 8
. /
-&, 4,4 ) :
@ . +% H '*(. / @. +&

"# @. % 4. 4G' 9
; &%'8*&%'8+ /
&8
%-) 9
EAF ' ;,
% 8.+
E!F (H %
E>F PO
E#F *, *% + &(. (+5 . 8
/ -8
( +,)1
E"F ( D% *%

"" K,-&, *% </ @ . . 4G' 9;&


"# E!F E>F E#F + H
%E"F %4% : O. 4G' 8
% '* . 8
. -&, 4, . 4G'
%: O *+,
()0-) + ( PO .: /+ &*;, % ;%
. 4G' 9; &;% *+, ()0 / ,
% &,
.'(+ K
;% . 4G' 9 ;&

"$ +, *+,
K,
-&, *% </%'8 * +.8D / *,*% K,
*&
) %. . +H% &&,
.'.:*&L *+,
K,
%H
/(;,*4.8 :+ H
% ,
%4 ) %.
. 8 /
. / *,
*% 9

"Q K,
-&, *% </D /( D% 4 'H
/;%% -8
-&,4 .84 ,+,)1
. /
8 D /( D%

. /$
8

"2 ;% %) ( & 9
EAF
E!F &R
4& (' ()0 *+,
()0-) / +&

"= ,
%()0K,
-8 ,
%+, A> E;F EAF
E!F E>F ()0K,*% 9
&R
()0K, .N</ 896&' (
)0(
%G O
J AQ J

$? : + , /;% &8%-) 9
EAF & . (
+5 < D (
)0+ H
%(/
'. 4 ;% 8
%
(H
%4
/
E!F (H
% (H % 9+ H
% 89()0 A! + H
% !A
E>F 8: (' ) ;%
E#F K&-.,
</(' &R+8. )M 9
&R : + , /
(8(&'. (., 8 : + , /
E!F E>F

$A ;% '8
% 9 &(H
%
/
EAF '
E!F %%
E>F *+,,4 ( ;&
"= +
E#F D%&D% ()0 &R
E"F D ( D% *%

+ .&!
8( .& .&

. /A
8
.-)
/

$! *+, 8( . & .&


+ ,/+ 8( . & .&
6&' . D) O& 8
%-) 9
EAF 8( . & . & :) 6' O
(H
9
% %H
/ . / ;%
K,
) %. K,
)M &,
E!F 8( . K&(' ;%K, ) %.
K,
)M &,
E>F 8( 4& ;% .*(H
/
%H/
% (' %
.&%) O (H
%%H
/ //(/
'. 4&
E#F 8( .4'(/
'. N &( &,
.& .& K&(' ;%K,
) %.

$> 8( .& .&


% 4 + , /& 8
%-) 9
J A2 J

EAF &( &, . & . & :) 6' O


(H
9
% %H
/ . /
;%K,
) %. K,
)M &,
E!F 8( ' '8
% K&(' ;%K,) %.
K,
)M &,
E>F 8( *+, K,
) %. K,
)M &, -&,
.& 8 L .
E#F *+,. (+5 ) *(H
/
% 8( . & . &
:) 6' O . / ;%K, ) %. K,
)M &, 8
+8
.' / (/
'.;,%
E"F & ( + 4& % O 4&+ K ) 6' O ;%
8( .& .&
E$F %% ;,% + ( PO
* &( 4 % 4+ , /;%
8( .& .&
EQF 8 9 +H% % +H% % + '*+,
8( .& .& (H
%
/ *&L
E2F + 89(; : 8( . & .&

E=F &( *+,


()0-) . D) *
O +
8( .& .&

$# *+, 8( . & .&


) % &, .'
EAF ) & . : ()0) :
E!F 6&' + 8 -&, 8( ; : (; :
;9 H
9@ (; : %& (; :
% . (; : (; : ;,

E>F K, .N4 . </ @ 894 K,/ . ,


. (/
'. ) O*&, .& +:4 + ' &, + /
E#F -&, (H
/ % 94 K,) %. 4 . %
*4 . 9, %( )0K,) %. /4 &(
; H
9/ D %.
D (% % O) % 8 . ,
%D/
*+,(; : 8( . & .&
()0 (;
+ ( PO .: + K, .N + ( PO .:
(H
% 9K, K, ) %. *+,
()0-) ;,% ;% 8(
.& .&
J A= J

$" 8( . & .&


$# E>F E#F ,
% /
.-) -8 ,
%+, A>
A# A" ,. 8
& +8 ,4 + 8;% 8( . &
.& $# E>F E#F *+, . * !# *,
6&'% 6

$$ ) ;% 8( . & .&
*+, . * !$ !Q *, 6&'% 6

. /!
8
8( .& .&

$Q *+, 8( .& .&


@ ()0 * ;% . : % 4 + ,/
&8
%-) 9
EAF K& % (/
'. &( ;% 8( .&
.&
E!F ) &( (/
'. 4 %H
// 8( .&
.& %+ '
E>F 4& ' ) 4 )1
(/
'. &( ( % 8
% 8(
.& .&
% 4 % 4 + , / . + /*+, 8(
.& .& % 4 4 8 L '*;% (;
+8. D) O. 9*+,% 4 + , /& 8 %-) 9
EAF DH
% :R+ H
% : % %* 'O + H %& ( *&L (/'.
'O %&4 'O /K,% *+,
E!F +H%;,
% *&L
E>F (;, 8
. %H/* 4 /
(/' . . D) O
*
+ 8( .& .&
E#F ,'H(H/
%) 6' O * &( . D) O
* +
8( .& .&
E"F )M ;%+ 8
.' %H//(/
'.;,
%

$2 8( .& .&
'-&,& 8
%-) 9
EAF ( %&+ 4 ) K8&
E!F ( 8 8: (' 8 L
J !? J

E>F ( K ) 6' O8 L 4 4&+ K ) 6' O


E#F ( %&+ 4 (% + H%% O %H/ . 94 8) ( + H %% O
+.8) ( ( +H% 'O /K, % *+,
E"F K ) 6' O4 4& 'O & ( 4 ;%
8( .& .&
E$F &% K ;%( 'O E!F E>F E#F E"F
'-&,
;% 8( . & .&
-8()0 '-&,/, % 8 . + '.8&,.'( + '
.8&,
.'.: )

$= *+, 8( . & .&


(; : 8( . & .&
+ / + 4 ;% . 9& ( / 8(
.& .& %+ '
8( .& .& ()0K,
% 4 + 89 D%&D% (; : 8( . & .&

Q? (; : 8( .& .&
,
%()0K, D *+, 8( .& .&
-&,
(5(. %
, -8 %+,
, >$
(; : 8( . & .&
. %'8* +8 . / )1 % 4-&, 8 9% 8 4& + 8( %.
&8% -8-&,
%4 ,4 + 8 . (; : 8( . &
.& ,4 + 8(H %
/
EAF '
E!F %%
E>F 8( . & .&
*+,
%% ( %8
8 %+ , / . ) (H% (' + H
/ %+'8
% . D
E#F %% / + &-.,
*;,
% +.8 8( . &
.& (; : 8( .& .&

E"F %+,%'8+ /%'8*&


, >$
;% 8( .& .&
*+,
(; : 8( . & .& %% 4
+ 8 E>F ,
%) % &,
.' (' -8,%' .8 %* ;%4 . 9+ &
(8 /%'8
J !A J

QA (; : 8( .& .&
+ , / + 4 ;% 8( . & .&
*+,
()0-) + ' .D) O (' ;, % ;, % + & 6' '
) ;% 8( .& .&
()0K, (4,+ , / + 8(., 8K,& + 8K,.4 % '**+, ;9 8 %
) : 8( . & .& (' /
8( .& .& + & . 9*+,+ , /
&8
%-) 9
EAF . & 'O ;% 8( .& .&

E!F ( % ' ) 4 )1 (/
'. K & ( &, 8 L ;%
8( . & .& . 9' (
%&4 ( % K & ( K ( ) ;%)18
%-) 8
%
8( .& .& (H
%4
/
E>F ( % . (+5(/
'. ) ) 4 &( *+,) :
()0-) . D) O8 % 8( .& .&

(; : 8( . & .&
% K& % 8
, % 8( . & .&
* + 4 ;% 8( . & .&

Q! (; : 8( . & .&
% 4& 9
EAF 4 8 9(H /
% & &( (&H% +H % 84, 6 .'
(4,+ , / %&4 *+, (4,+ , /
%% 4 + 8 9 9 ;, % /
8( .& .& +&
E!F . (' (/ '. &( ;% 8(
.& .& 6&'-8; &+ H
% ', (' ;, %
;,
% + & 6' ' + H %) / 8( .& .&
+&

Q> * 4 (/
/'. ' % *+,
(; : 8(
.& .& ()0K, ;% 8( . &
.& (H
/
% 9(; : 8( . &
.& 4 % % 4*+, *&)M (G %'8 5
-&,
8,
%()0-) ;,
% / 8( . & .&
+&
J !! J

Q# *+, 8( . & .&


()0K,+ &% ( (&H
% K ) 6' O% %H /;%(; :
8( .& .& 6&' . (+5 % ;% @

+ .&>
&

Q" *+,@ % 4+ , /& 8


%-) 9
EAF & &( ;% 8(
.& .& . 9 4& ) ;% @*+,
8( .& .&
E!F /()0+ H %*+, 94 ;,
%(5
44 (/ '. 4 ;%
8( . & .& 4 *+,8
(% (/
'. &( + H %' ) ;%
8( .& .& -&,
5
E>F /()0+ H %*+, 8( . & .&
+H% ,-; *&L /) M.8;& 8
%. D) O
;%
8( . & .& + ' +H %
;,
% 8( .& .&

Q$ *+, ( % ' ) 4 )1
(/
'. K & ( &, 8 L
;% . 9' ( %&4 ( % K & ( K (
) ;%)18
%-) 8
% @ (H %
/

QQ *+, .4( K8& .4 % )M &, (


;% ()0) 4 )1 ,
.' *+,@

+ .&#
+ &6

Q2 K,
*&TVTW #> ,
% .6 4 -8
( + /)1+ H
%) -8
(
%+ H
/ +H
% 94 9)

Q= K,
*&TVTW #$ + H
% "$ ,
% .6 4 -8
( )1
+%
H) -8
( ++H
/ +H % 94 9)
J !> J

(G

2? *. (/ *+, % .' (8 /%'8


: !#22 )M + , / 8(
.& .& 9
-) 8
% *+,
@ 89 + / + ,/ &( *+,
-&, </
A! 8( . & .&
$# '*+ /, %' )& . ) % &, .'
EAF K, + 8 .' /
(/'.;,
% 4 . +, -&, 8) & . :
(; : (; : ;9 H
9@ (; :
%& (; : %.
E!F K, .N4 . +, 4 K,/ . ,. (/ '.
) O *&, ' O O. ' O ( 66'
+ ' &, + /
E>F K, . &, ()0
/ </(H
% (%4 . +,
*+, . + /(H % + /()0) :
(H
% % + /()0(; ;%

2A *+, A! 8(
.& .& $# & ( *+, 89
(; : (; : 8( .& .&
'* . 8
. / 8( .&
.& -&, 89

2! *+,
(; : : !#22 )M
+ ,/ (; : (; : 8( .& .&
*+,%(; : : !#22 )M + , /
%(; : %(; : 8( .& .&
-) 8
9 % 4 .84 89(; : 2A
*+,
(4,+ , / ;% : !#22
()0(4,+ , / ;% ;% 8( . & .&
9, . 8 6&'*+,& ( *+, , .( 54
'*(, . 99*+, & + 8 -&, ( (&H% 84, :) 6' O8 L -8,%' .8
-&, %'8
/ *. / *,
9
+ ( PO .: 6% (4,+ , / *+,()0-) ;,% + &;%
% .' 9 9*+, D . (+ 4;%
8( .& .&
J !# J

2> *+,
6% & 4 ( 'O + 9 : 8 L ;%
: !#22 & 9
EAF % O ,;% 8
. +H% . & -)()0;%
8( .& .&
E!F 8
. /% (+ H%4 EAF -)()0;%
99*+,
()0-) /@ ) +&
*+, ) ) + 4& ;%% O ,;% *+,%& ,%
() /
' ) ) : D ;8; %'8( -&,

2# K,
*&()0 </()0 ;%
: !#22 %'8 ,
.8% 9
*, :-&, *% 9
+ ( PO .: %% *% ) % . *+,
()0-) ;, % ;%
#> ' *+, *, 4 .8 4 %% ;,
% +&
+ ( PO %% *% ) % .

2" *. (/ *+, %% *% ) % . 8
K,
) %
. /
& + 8 K, + D K, +
%H
/ '* )1 8 . / 9
*, *+, %% *%
) % . K, + D K, + %H
/ ;,
%
;% 99*+,
K,
)M * + 8& 8. :-&, *% 9

2$ * . (/ *+, . * A# EAF *, 8
8( . & .& 4 .8
4 %% *%

2Q * . (/ ;% (H % </()0K, 4 K, &
+8 & O+ H
% *+,
(H
% K, 4 . / 4 D %& ;% @
(% 4 .84 D %& (% 4 . +84 4 (H% K,
A! E#F

22 *+,
.N) +H%) %H
// + &*+,
()0
.N /
*,
* 4 89()0;, 8
%. / 9
*, ()0 .N
* ;% *% 9 99-8
( )1 8 . / *,
9

2= *+, : !#22 /
-&,
:) 6' O . & 8L %'88
% 9
*, :-&, :) 6' O
.& 9L 8%-)
J !" J

=? * +.8 '/ -&,


%% /) +H
% (' (H
/
%)M
9*+, /) +H
% (' /%% :
!#22 </-8
;&+ H
% ', 9 *, 6&'% 6

K, % 6%
.46 .
' @
J !$ J

% 8: ('

EAF 8;9 (' *% ()0K,) %. G $??


E!F 88%*% ) % . 9 !??
E>F 8+ H% % ;9 (' ()0K,
) %. G >??
E#F 8+ H%% + H
%.N & . ,.
* ) %. G #??
E"F 8* *% G !??
J !Q J

+ '(+ XJ (+ K * ) *, G 9H % K, + D K, +
()0K, 8
% 4& ;% 4 , %()0
K, . ,. D %'8 * ) % . : 4 ':
) )M 4 ' ;%. . 9 @ (+ ()0
. 9 4 4 ()0 ,% + ' (H%
/
A N . 2A ;% @: +8 % 4 - '
: !"#? 8( @ . = E#F
+8 +8 !"#!
! (H/
%) * . : : !#22
()0% O . "> +8 +8 !"#! *+,
()0-) Q> 6&' + &*+,
!A (' H/
%.8B C % 4+ , /
+& @ . %% ( D% *% ) % . & )M
@ 4 ' ;%. N .
!! 8( . & .&
% 4+ , / * 8( . & . & . / ;%K, ) %.
K,
)M &, . 98( 4& ;% .
> (H /
% H %&) . O (4 O
; % 4& 9 *+,
()0
. %-)
8

IO ,
-;
A> !"#Q

'I) )
!" !"#=

@ IO) )
@. I .4
A# !""$

Vous aimerez peut-être aussi