Vous êtes sur la page 1sur 1

UNDIME BRASIL

IR
PARA
O
CONTEÚDO

! "#$%&'()! !!"#$"%&'()%*+,%,*%*()#-."/#*0"*%1"%23
(1#4+,%1"%5/#)67"1"%1(%87.9'"%:,;0'9'(*"

*+,-*,.*.- !"#$%&'

!"#$"%&'()%*+,%,*
*()#-."/#*0"*%1"%23%(1#4+,%1"
5/#)67"1"%1(%87.9'"
:,;0'9'(*"
!"#$%&'#(") () *+,-("",+(") ./&""01.&%,") "(+2,
.,'30%&%,"4&"5) &) *&+#0.0*&+) %,") !'.,'#+,") %(
6(701'&/0"#&"

!"#$% &% '(&)*+&,-.% /&$% 0.1*$$2($% 34)5&/.'&$


6$7.)&'($8% 94:*7*"&*$% (% 6$;&/4&*$8% &% <)*1"=&/&% /(
>=:54&% ?.';454($&% /*@*45.4% &% )*$;&% /.$
"'.A($$.'($B&$C% (% $4&$% ;4'1&$% $(1*D:&)*$;&$E% F(G&
&H&*I.%.%:.1(%/.$B&$C%"'.A($$.'($B&$C%(%&$%7&;(5.'*&$
(1% J4(% A.'&1% $()(7*.:&/.$E% F&)(% )(1H'&'% J4(% .B&C
/.7(:;(%7)&$$*D7&/.B&C%)(@&%7.:$*5.%;./&%&%;4'1&%7.1
J4(%/($(:@.)@(4%$(4%;'&H&)K.%"&'&%&%6;&"&%L(1*D:&)E

?'.A($$.'($B&$C% (% $4&$% ;4'1&$% 7)&$$*D7&/&$% $('-.


7.:@*/&/.$B&$C% &% "&';*7*"&'% /.$% 6:7.:;'.$% /(
L(1*D:&)*$;&$8%J4(%"'."2(1%41&%$M'*(%/(%&;*@*/&/($
74);4'&*$% (% A.'1&;*@&$% (:;'(% .$% /*&$% NO% /(% .4;4H'.% (
NP% /(% :.@(1H'.E% Q.% R);*1.% /*&% /.$% 6:7.:;'.$% /(
L(1*D:&)*$;&$%/(%7&/&%5S:('.8%$('T%'(&)*+&/&%&%/03()/(
(:7(''&1(:;.8% (1% J4(% $('T% /*@4)5&/&% &% )*$;&% /.$
7)&$$*D7&/.$B&$C%"&'&%&%6;&"&%Q&7*.:&)E

Q($;&% UV% (/*,-.% /&% <)*1"=&/&% /(% >=:54&% ?.';454($&


:-.% K.4@(% *:$7'*,-.% /(% "'.A($$.'($B&$C% :&% 7&;(5.'*&
W.741(:;T'*.% "().% ($;&/.% /.% !1&"TE% L(54:/.% .
'(54)&1(:;.8% &% /*$;'*H4*,-.% /(% @&5&$% "'(@S% N% B41&C
@&5&% ".'% X:*/&/(% Y(/('&;*@&% BXYCE% ?.';&:;.8% A.'&1
$()(7*.:&/.$% ZN% "'.A($$.'($B&$C% $(1*D:&)*$;&$% :($;(
5S:('.8% (% &% @&5&% /($;*:&/&% &.% !1&"T% :-.% "[/(% $('
"'((:7K*/&E

!"#$%&'()'&*$+$,&

-"&.)//&" 0/1&23 4$(3() 56

!/'*&:&%/(
0.)M5*.%6$;&/4&)
3($4$ ?'*1(*'.%/(
9&'(7K&)%0&$;(). ?]
0.7.)(;;* 9&*.
\'&:7.
L*)@(*'&

!/'*&:&
069%^N%/.%]*&7K.
9&'7*&%?.:;($ \'&$=)*& WY
Y4:/.
<)*@(*'&

_Y6L%`%0&1"4$%L-.
!/'*&:&%?*: L-.%9&;(4$ 6L
9&;(4$

!:&%?&4)&
a4*J4*. 66\%b&);('%?'.H$; !4'.'& L0
b(':c(

0(:;'.%W(%6:$*:.%61
!:/'&
?('=./.%_:;(5'&) 0&1".$
9&';*:$ d<
?.)*@&)(:;( \().$
]*H(*'.
?'.A($$.'&%!:;4$&

!:;.:*.
!454$;. 06Y6e`9d%`%X:*/&/( \().
9d
\'&*7. \().%f.'*+.:;( f.'*+.:;(
!:/'&/(

0&')&%\&'H.$&
6$7.)&%3R)*.%/(%9()). Y).'($;& ?6
/(%LT%>(&)

0*:;K*&
6$7.)&%6$;&/4&)%L-. L-.%3.$M%/.
!:5()*7&%/& 9e
3.$M%/.%]*.%0)&'. ]*.%0)&'.
L*)@&%!)@($

6$7.)&%6$;&/4&)
W&*&:(%/.$ 6:$*:.%9M/*.%W.4;.' 0&7K.(*'&%/.
]L
L&:;.$%g*(A(' >*H('&;.%LE%F*(*'&%/& L4)
04:K&

W(H.'& 6$7.)&%6$;&/4&)
!"&'(7*/&
Y(''(*'&%/& d*'&$$.)%W(%e(1". e<
/.%]*.%Q(5'.
L*)@& _:;(5'&)%9(*'&%9&;.$

6)&*:(
!:;.:*.%9&'*:%0'4+ 9&'*:#".)*$ L?
?.1&'.

6)(7h 6$7.)&%6$;&/4&)
]./'*54($ 9&G.'%!)7*/($ \.&%F*$;& ]]
9&';*:$ ]./'*54($%L&:;.$

0(&1(`e(&`0(:;'.
6)*&:(%/( 6$;&/4&)%W(%!".*.
Y&;*1&%!)@($ 94);*/*$7*")*:&'%W( 0&1".
9L
9.'&*$ !);&$%f&H*)*/&/($ d'&:/(
Y'&4).H L4"('/.;&,-.`
0(&1&K$

6)*+&:5()& 6$7.)&%6$;&/4&)
_;&"*'&;*:$ e<
!)@($%!'&4G. ](+(:/(%/(%!)1(*/&

669%?'.A($$.'%>4*+
Y&H*&:&%!)@($
d.:+&5&%/&%Y.:$(7& a4*I()[ 06
9&';*:$
9.;&

d*)1&'%/( 6$7.)&%6$;&/4&) X:*-.%/.$


!>
<)*@(*'&%L*)@& ].7K&%0&@&)7&:;* ?&)1&'($

0(:;'.%6/47&7*.:&)
f.$&:(
/(%e(1".%_:;(5'&)
f(:'*J4(
?'.A($$.'&%9&'*& 0&'(*'. !9
>47&$%/(
!/()&*/(%9&'*:K.
L.4+&
f.';S:7*&

0.)M5*.%6$;&/4&)
f4/&%/&%L*)@&
!'*$;*/($%0(/'&+%/( _7K4 \!
L&:;*&5.
<)*@(*'&

3K(1(%a4(+*&
0.)M5*.
Q4:($%/(
!5'."(74T'*.%/( !)1&$ e<
!H'(4
!)1&$
]./'*54($

3.$4(%?('(*'& 6$7.)&%6$;&/4&)%?'.AE
L&:;&:& !?
/(%>*1& 3.$M%\&''.$.%e.$;($

0.)M5*.%6$;&/4&)
>*&%e('($*:K&
?'.A($$.'%W&'7h 9&'*7T ]3
3E9E0E%>(*;(
]*H(*'.

6$7.)&%6$;&/4&)
>=@*&%/(
?'.A($$.'%3.$M !'&"*'&7& !>
<)*@(*'&%L*)@&
a4*:;()&%0&@&)7&:;*

>.4'/($
!"&'(7*/&
6$7.)&%6$;&/4&)%/( Q.@.
>."($ 9d
>&1H&'* 0'4+(*'.
\&'H.$&%/(
L.4+&

>4+*&%]*;& 666Y9%L(H&$;*-.
e(*I(*'& ?\
Q4:($%/(%>*'& d4(/($%/&%L*)@&

9&'7()&
Y(''(*'& _Yd%`%0i1"4$%X'4&,4 X'4&,4 d<
9&;.$

9&'*&%/(
Y&;*1& 0.)M5*.%6$;&/4&)%]4*
!'&54&=:& e<
9.'(*'&%0($&' \&'H.$&
F&)&/&'($

9&'*&%d.'(;( 6$7.)&%6$;&/4&)%L-.
!'*"4&:- 9e
0.5.%/&%L*)@& Y'&:7*$7.%/(%!$$*$

9&'*&%f()(:&
0.)M5*.%6$;&/4&)
L*)@($;'( ?*;&:5& ?]
W.1%?(/'.%_
Y(''(*'&

9&'*&
66%?(/'.%__%6:$*:.
3&7c()*:( >&G($ ]Q
9M/*.
].7K&%\($$&

9&';&%9&'*&
66\%Y'(*%6@&'*$;. _.1('S L0
Y&)7K(;;*

9()J4* 6$7.)&%6$;&/4&)
j(/(J4( W("4;&/.%3.$M ?&4).%3&7*:;. !>
>."($%]*H(*'. 9(/(*'.$

9*'*&:
6$7.)&%L(H&$;*-.
<)*@(*'&%/& ]*.%\'&:7. !0
?(/'.$&
L*)@&

?&;'=7*&
_Y?6%`%0&1"4$
\&''(;.%/& d&'&:K4:$ ?6
d&'&:K4:$
L*)@&%0&'@&)K.

].$*)(:* 6$7.)&%6$;&/4&)%/&
9.:;&)@i:*& 9d
94:*+%/&%L*)@& F*)&%Q.@.%f.'*+.:;(

L&:/'&%F*(*'& 0(:;'.%/(%6:$*:.
](+(:/( ?'.A($$.'&%_$&H() \&7&H&) 9!
<)&;( 0&$;'.%F*&:&

L&:/'&
F*'5=:*& 0.)M5*.%6$;&/4&)
e.H*&$
0.''(*&%/( 9&'*&%].$&%/( L6
\&''(;.
!:/'&/( <)*@(*'&
L&:;.$

LK&:;h:(;;
L.4+& 6$7.)&%6$;&/4&)
Y(''(*'& \(;i:*&%e.)(:;*:. 6$"*:.$& 9d
9&5&)K-($ L*)@(*'&
!)@($

L*1.:(
666Y9%]*7&'/.
0'*$;*:& !'*J4(1($ ]<
0&:;&:K(/(
\.:&;;.

e&)*;&
\('.7&:%/(
069%6_e \'&$=)*& WY
L.4+&%/(
!'&4G.

ei:*&%](5*:&
/. 666Y9%?&/'(
\()M1 ?!
Q&$7*1(:;. Y'&:7*$7.%\(';.:
9.:;(*'.

F&:($$&%/( 0.)M5*.%6$;&/4&) L&:;&%0'4+


]L
9(). 9.:;(%!)@(':( /.%L4)

j4)i:/*& 06e_%3.$M%!)@($ 9.:$(:K.'


?_
<7=)*&%\(+(''& \(+(''& f*"#)*;.

4"7+$13

-"&.)//&" 0/1&23 4$(3() 56

!)($$&:/'&
0.)M5*.%6$;&/4&)%3.$M
!)@($%?&7=D7. _;&"4'&:5& d<
?('(*'&%W(%Y&'*&
0&1".$

!:&*)/(%/( X:*/&/(%6$7.)& 9&:.()


?_
Y'(*;&$%L.4$& !:;.:*.%\.'5($%>(&) 61=/*.

!:/('$.:%/. 6$7.)&%94:*7*"&)
Q&$7*1(:;. F('(&/.'%9&:.()%/( f41&*;T !9
L*)@& <)*@(*'&%L&:;.$

!:/'M*&
06Y%NP%/(
]*H(*'. \'&$=)*& WY
e&54&;*:5&
]./'*54($

0.)M5*.%6$;&/4&)%/(
0&')&%9*7K()*
Y&I*:&)%/.$ ](H.4,&$ ?]
0&''&'.
9&'1()(*'.$

0.)M5*.%e*'&/(:;($
0)(4$&%9&'*&
/&%?.)=7*&%9*)*;&'%` F*)K(:& ]<
?'&;($%\4(:.
0e?9%F

W&*&:(%/(%LT
696_6Y%L&:;. \.&
W(14:(' 6L
!:;.:*. 6$"('&:,&
\&S;&

W&:*()&%!H'(4
/(%L.4+& 06W%^k%/.%d&1& \'&$=)*& WY
Y(''(*'&

W&:4$&
9&'*:$ 69%3.':&)*$;&%!)H(';.
_;&H.'&= ]3
Y(''(*'& e.''($
L&:;.$

W&h&:(%/& X6Y%W("4;&/.%6)*5*.
\&7&H&) 9!
0.$;&%L*)@& !)1(*/&

W*@& 696Y%L4H"'(A(*;. L&:;.


]./'*54($%/( W(.7)(7*&:. !:;[:*.%/&$ ]L
!@*)& ]./'*54($%W&%L*)@& 9*$$2($

0(:;'.%6/47&7*.:&)
6)*&:(%/.$
F*(*'&%/&%L*)@&%` !'&54&:- 9!
L&:;.$%d.1($
!:(I.%_

6)*(;(
6$7.)&%Q&+*'&%!:4;( 9&:.()
9&7K&/.%/( !0
/(%>*1& X'H&:.
0&'@&)K.

6)*+&:/'& 0&1".
6$7.)&%94:*7*"&)%^Z
!)@($%?('(*'& Q.@.%/. 9e
W(%34)K.
/&%L*)@&%L.4+& ?&'(7*$

6:(/*:& 6$7.)&%94:*7*"&)
Y.'1.$.%/.
F(:i:7*. f('1*:*.%!+(@(/. e<
!'&54&*&
0.''S&%\&''*.$ L.&'($

Y'&:7*$7.%W(
3.$M%!/()&*/(%/(
!$$*$%W&%L*)@& _7# 06
0&'@&)K.%69
34:*.'

d4$;&@.
\&'H.$&%/( 6$7.)&%_'1-%L[:*& 0&'4&'4 ?6
>*1&%L*)@&

_:/*&:&'&
!H'(4 0&1".
66%L-.%3.$M 9L
f.)$H&7K d'&:/(
Q.54(*'&

_$c&*1(%/& 696Y%9&'*&%9&'J4($ L-.


?\
L*)@&%L.4$& /(%!$$*$ W.1*:5.$

0.)M5*.%6$;&/4&)
3&7*%/.$
9*:*$%?(;'[:*. !'&7&G4 L6
L&:;.$
?.';()&

3&:*1&'* 0.)M5*.%?.)*7*&)
0(7=)*& 9*)*;&'%Y()*7*&:. >&5($ L0
Y(''(*'& Q4:($%?*'($

3&J4()*:( 6$7.)&%6$;&/4&)
?('(*'&%/.$ 3.&J4*1%/(%L.4+& 9&:&7&"4'4 !9
L&:;.$ 0.()K.

3.$(A&%9&'*& 6$7.)&%94:*7*"&)
/(%<)*@(*'& 9&'*&%_'&7*%e(#D).%/( e&J4&'&:& !>
L&:;.$ 0&$;'.

3.$(A&%9&'*&
6$7.)&%6$;&/4&)
e&H.'/&%/.
?'.A($$.'%_'*:(4%/& 9&7&"T !?
Q&$7*1(:;.
d&1&%?&($
L*)@&

347*:(*%].7K& 696Y%!)+*'&%/( 9.:;(%!+4)


L?
/.$%L&:;.$ Y'(*;&$%0&$$(H ?&4)*$;&

34)*&:&%W&:;&$
6$7.)&%6$;&/4&)
/(%9&7S/. ?&'()K&$ ]Q
\&'-.%/.%]*.%\'&:7.
Q#H'(5&

34$$&'& 6$7.)&%94:*7*"&)
0&"*:+&) L0
\*&+.;;. F*@('%(%0.:K(7('

>.4'/($
!"&'(7*/& 6$7.)&%6$;&/4&)%/( Q.@.
9d
>."($%\&'H.$& >&1H&'* 0'4+(*'.
/(%L.4+&

6$7.)&%6$;&/4&)%/(%Nl
9&'*&%W(4+&
d'&4%F('(&/.'
e(*I(*'&%L*)@& ?&'&1*'*1 \!
!')*:/.%Y'&:7*$7.%W(
L.4+&
L.4+&

X:*/&/(%6$7.)&'
9&'*&%3.()1& 94:*7*"&)%?'.A($$.' <)K.%/mn54&
9!
/.$%L&:;.$ L('5*.%0&').$%/( /&$%04:K-$
>*1&

9&';&%Y'(*'( 696Y%9&:.()%W(
!:7K*(;& 6L
9.'(*'& ?&4)&%L(''-.

9()J4*&/($
6$7.)&%94:*7*"&) L-.%3.-.%/&
>&7('/&%/( ]]
0'*$;#@-.%0.).1H. \&)*+&
d.($

9*'())h
6$7.)&%94:*7*"&)
Y'&:7*:h%9().
!:;.:*.%/(%L.4+& F*&:#".)*$ d<
e&@&'($%/(
>.H.%L.H'*:K.
<)*@(*'&

Q&*/*&%L&:;.$ 66%0()%3.$M%!)@($
!J4*/&4&:& 9L
>."($ ]*H(*'.

Q&:7h%L.7.''. 6$7.)&%94:*7*"&)
0&'(*'.%/&
/(%9*'&:/& ?'.A($$.'&%Y'&:7*$7& !9
FT'+(&
04:K& d#($%/.$%L&:;.$

<'*;&
!"&'(7*/& 0.)M5*.%6$;&/4&) d(:('&)
?]
0.'/(*'. ?(/'.%!'&RG.%Q(;. 0&':(*'.
0&'/.$.

](:&;&%L.&'($ 6$7.)&%6$;&/4&)%W.1
6$"*:.$& 9d
L.4+&%W*&$ >R7*.

].$&:& 6$7.)&%6$;&/4&)
e&*"&$%/.
]*H(*'.%/.$ 3.&J4*1%Y'&:7*$7. e<
e.7&:;*:$
L&:;.$ /(%!+(@(/.

].$*)(:*%94:*+ 6$7.)&%6$;&/4&)%/&
9.:;&)@i:*& 9d
/&%L*)@& F*)&%Q.@.%f.'*+.:;(

L*1.:(
696\%].:*);.:%!'*/&) 0&:&-%/.$
<)*@(*'&%F*(*'& ?!
W&%L*)@&%d'*). 0&'&GT$
?('($

6$7.)&%94:*7*"&)
L4$&:(%/& 6:$*:.%Y4:/&1(:;&) L-.%3.$M%/.
]L
L*)@&%0.$;& 0(:;'.%W( Q.';(
W(1.:$;'&,-.

F&:($$& 696Y
0&$;'.%/( W($(1H&'5&/.' \(H('*H( 06
Y'(*;&$ ?(/'.%/(%a4(*'.+

8&19:)+#;"$&

-"&.)//&" 0/1&23 4$(3() 56

6$7.)&%6$;&/4&)%/(
!)(I&:/'&
6:$*:.%9M/*. F&)(%F('/( ]L
].$&
04'4"&*;*

!:&%0&'.)*:&
666?%]*;&%!54*&'
e(*I(*'& _;&"*".7& 06
\&'H.$&
\&$;.$

!:5()&%9&'*&
6$7.)&%6$;&/4&)%Q.$$& >&5.&%/&
/.$%L&:;.$ !>
L(:K.'&%/&%0.:7(*,-. 0&:.&
Q&$7*1(:;.

0)&4/*1*' F&'5(1
66\%d&)(&++.%?&5&:())* L0
]*H(*'. \.:*;&

6$7.)&%6$;&/4&) !"&'(7*/&
0)(*/(%9&'*&
d*'&$$.)%W(%e(1". /.%]*. e<
>*:.
_:;(5'&)%9(*'&%9&;.$ Q(5'.

W(:*$(
0.)M5*.%6$;&/4&)%3.$M
Y'&:7*$7&%/( X'4&:& d<
!)@($%e.)(/.
L.4$&

W*:&*'%].7K&
6$7.)&%6$;&/4&)
/(%L.4$& _;&"*'&;*:$ e<
](+(:/(%W(%!)1(*/&
e()($

61&:.() 6$7.)&%/(%](A('S:7*&
L-.%F*7(:;(
>.4'(:,.%/& (1%6:$*:.%9M/*. ?6
Y(''('
L*)@& 0.'.:()%3.-.%Y'&:7*$7.

6@&%L.&'($ 0(:;'.%/(%6:$*:.
3.-.%>*$H.& 9!
/.$%L&:;.$ f(:'*J4(%/(%>&%].J4(

6$7.)&%6$;&/4&)
d('7*(:(
!1M'*7&%L&'1(:;. \.&%F*$;& ]]
Q4:($%0'4+
]*H(*'.

d*.@&::&
0.)M5*.%e*'&/(:;($
0'*$;*:& \().
?99d%`%X:*/&/( 9d
]./'*54($ f.'*+.:;(
d&1()(*'&
!)@($%]&A&()

6$7.)&%6$;&/4&)%/(
d*+()h
6:$*:.%Y4:/&1(:;&)%(
!1&'&)%/& _5&'&"M`!,4 ?!
9M/*.%3.-.%\&;*$;&%/(
L*)@&%\&''.$
9.4'&%0&'@&)K.

d)&4:&'&
0.)M5*.%!1&+.:(:$(
9(:/.:,& 9&:&4$ !9
W.1%?(/'.%__
/(%<)*@(*'&

d)(*7*&:(
0.)M5*.%9*)*;&'%W.1 0'4+(*'.%/.
Y(''(*'&%/& !0
?(/'.%__%`%0jL L4)
L*)@&%Y'(*;&$

3&:*1&'*
0.)M5*.%?.)*7*&)%9*)*;&'
0(7=)*& >&5($ L0
Y()*7*&:.%Q4:($%?*'($
Y(''(*'&

3.7(:*);.:
6$7.)&%6$;&/4&) 3.$M%/&
0($T'*.%/& ]Q
F*7(:;(%/(%Y.:;($ ?(:K&
0.$;&

6$7.)&%0*/&/-%_:;(5'&)
6$;&/4&)%/(%6:$*:.
3.$(A&%Q(;&
Y4:/&1(:;&)%(%9M/*. ?&;.$ ?\
Y(''(*'&
9.:$(:K.'%9&:4()
F*(*'&

3.$*7)(*/(
9&'*&%/( 0.)M5*.%6$;&/4&)%>4*$
\.J4*'& \!
<)*@(*'& 6/4&'/.%9&5&)K-($
Q&$7*1(:;.

34)*&:&
6$7.)&%6$;&/4&)
W&:;&$%/(
9.:$(:K.'%!1&:7*. ?&'()K&$ ]Q
9&7S/.
]&1&)K.
Q#H'(5&

>.4'/($
!"&'(7*/&
6$7.)&%6$;&/4&)%/( Q.@.
>."($ 9d
>&1H&'* 0'4+(*'.
\&'H.$&%/(
L.4+&

>47*&:( 6$7.)&%6$;&/4&)%/(
d4&'&:*%/&$
e('($*:K& 6:$*:.%9M/*.%3.-. ]L
9*$$2($
?)4;& ?'+h7+h:$c*

>47*(:(
6$7.)&%6$;&/4&)
0'*$;*:& 0&1".
!/@(:;.'%W*@*:.%W( 9L
?&'(/($ d'&:/(
!)1(*/&
9o))('

0.)M5*.%/(%!")*7&,-.
9&'7*&:( ?(/&5#5*7&%/&%X6>
>.:/'*:& ?]
0.77K*%W.';& ?'.AE%3.$M%!).=$*.
!'&5-.

9&'*&
!)($$&:/'& 6$7.)&%6$;&/4&)%F*;&) 0&'(*'.%/&
!9
/&%0.$;& /(%!:/'&/(%\'&:/-. FT'+(&
0.''S&

9&'*&%d.'(;(
6$7.)&%6$;&/4&)%L-.
0.5.%/& !'*"4&:- 9e
Y'&:7*$7.%/(%!$$*$
L*)@&

9&'*)(:(
6$7.)&%6$;&/4&)%?&/'(
](5.%/.$ 9&7(*# !>
0&H'&)
L&:;.$

L-.
9h)(::& _Y]Q%`%0&1"4$%L-.
d.:,&).%/. ]Q
F*(*'&%0&7K. d.:,&).%/.%!1&'&:;(
!1&'&:;(

?&4)&%](G&:(
0.)M5*.%6$;&/4&)%3.-.
?('(*'&%/& !'&54&,4 e<
e&@&'($%9&';*:$
L*)@&

]&"K&() 0.)M5*.%6$;&/4&)
Q.@&
!454$;. !)@&1*'%Y&'*&%/.$ d<
!1M'*7&
\'&+ !:G.$

6$7.)&%6$;&/4&)%/(
].$(1('*
6:$*:.%Y4:/&1(:;&)%(
g'41(:&4' !'*J4(1($ ]<
9M/*.%]*7&'/.
L;&:54(
0&:;&:K(/(

].$*&:(%?&($ 0_6?%ZZN%9&:M
9&5M ]3
L*)@& d&''*:7K&

].$*)(:*
6$7.)&%6$;&/4&)%/&%F*)&
94:*+%/& 9.:;&)@i:*& 9d
Q.@.%f.'*+.:;(
L*)@&

].+()h
06W%ZNp%/(%L&:;&
9&';*:$ \'&$=)*& WY
9&'*&
0.$;&

L&:/'& 6$7.)&%6$;&/4&)%9*)*;&'
>47&$%/.
0'*$;*:& L.)/&/.%?9%!/'*&:& 9e
]*.%F('/(
\47K(); 9.'&*$%]&1.$

LK&:;h:(;;
L.4+& 6$7.)&%6$;&/4&)
Y(''(*'& \(;i:*&%e.)(:;*:. 6$"*:.$& 9d
9&5&)K-($ L*)@(*'&
!)@($

6$7.)&%6$;&/4&)
L*)@*&%0K&5&$
?'.A($$.'%9*);.:%/& L-.%?&4). L?
d.1($
L*)@&%]./'*54($

e&)*;&
\('.7&:%/(
069%6_e \'&$=)*& WY
L.4+&%/(
!'&4G.

eK&=$&
_:$;*;4;.%Y(/('&)%/(
](:&;&
0*S:7*&%(%e(7:.).5*& <(*'&$ ?_
9&'J4($
/.%?*&4=
\&7()&'

F*:=7*4$ _Y6L%`%0&1"4$
F*&:& 6L
W()D:.%L*)@& !@&:,&/.%F*&:&

b&)/(1&'
0.)M5*.%6$;&/4&)
F&)(:,& 6$;i:7*& L6
L(:&/.'%b&);('%Y'&:7.
?('(*'&

j(:(;( 0.)M5*.%6$;&/4&)%3.$M L&:;&%9&'*&


?]
64'*7K /(%!:7K*(;& /.%<($;(

<):="$3/'2$#)";"$3/

-"&.)//&" 0/1&23 4$(3() 56

!:&%0)T4/*&
696Y%!)*&:,&%?&'& F*;#'*&%/.
Y.';4:&;.%/& ?!
.%?'.5'($$. q*:54
L*)@&

!:;.:*&
6$7.)&%94:*7*"&)
\(:(/*;& ?&7&'&*1& ]]
0&$*1*'.%/(%!H'(4
F&):(*/(

0&').$
696\%L4+&:&
6/4&'/. >&5($ L0
!)H*:.%Y'&:,&
0&:&:*

0'=$)(h
e(*I(*'& 6$7.)&%6$;&/4&) L-.%9*54()%/.
d<
]./'*54($ 0&$;().%\'&:7. !'&54&*&
9&'J4($

6/@*)$.:%Y*)K. 696Y%Y'&:7*$7.
9&'&7&:- ?!
e.''($%>*1& Q4:($

64)&%?&4)&%/( 6$7.)&%94:*7*"&)
9&;.$ \(&;'*+%]./'*54($ ?&)1&$ e<
Y(''(*'& /&%L*)@&

Y'&:7*(:(
6$7.)&%6$;&/4&)
9(:/($%/( \&'-.%/(
?'.A($$.'&%L&:/'& L?
Y'(*;&$ !:;.:*:&
](5*:&%?*'($
9&'J4($

d*$()&%>."($
06%3.&J4*1%F*;&)
9&';*:(+%/( !'(&) ]3
F*(*'&
0&'@&)K.

d)&47*&
?&).1& 06Y%NP%/(
\'&$=)*& WY
W4&';(%/.$ e&54&;*:5&
L&:;.$

f()&h:(
d.:,&)@($
69%d&$;-.%F*(*'& L-.%].H(';. 9!
/.$%L&:;.$
9().

_/*)(:(%9&'7*&
>&'(:;*$ 66\%L&:;&%f()(:& L&:;&%f()(:& L0
0.)(;;.

_:/*&:&'&
69%!/@.5&/.
!H'(4 0&1".
W(1.$;K(:($ 9L
f.)$H&7K d'&:/(
9&';*:$
Q.54(*'&

r;&)&%n;&)(
0.)M5*.%e*'&/(:;($ \.1
F&$7.:7().$ 9d
?99d W($"&7K.
]($(:/(

X:*/&/(%6$7.)&'
_;&;*&:&%!)@($
94:*7*"&)%?&/'( 9.:$(:K.'
/(%L.4$& ?_
0*7('.%].1&. f*"#)*;.
9&7(/.
\&;*$;&

6$7.)&%94:*7*"&)%/(
3.()1&%_:S$ 6:$*:.
Y&''.4"*)K& ]L
0&$& Y4:/&1(:;&)%L&:;&
0'4+

3.$*@&:*&%/& 6$7.)&%94:*7*"&)
L*)@&%L&:;.$ ?'.AV%9&'*&%F*(*'& _;&H&*&:& L6
0.$;& /(%9(:/.:,&

3.$4(%?('(*'& 6$7.)&%94:*7*"&)
L&:;&:& !?
/(%>*1& ?*&4*

34)*&:&
6$7.)&%6$;&/4&)
W&:;&$%/(
\&'-.%/.%]*. ?&'()K&$ ]Q
9&7S/.
\'&:7.
Q#H'(5&

34/*;( 6$7.)&%6$;&/4&)
0)(.1&' >([:*/&$%!)@($ ]4H()*;& 9d
0.$;& ]*H(*'.

6$7.)&%94:*7*"&)%/(
34'&7*%L.&'($ 6/47&,-.%\T$*7& Q.@.%L&:;.
9e
/&%L*)@& ?'.A($$.'&%Q&*' !:;[:*.
\&'H.$&%/(%L.4+&

>&M'7*.
Y(''(*'&%/.$ 06Y%OZ%/(%0(*)i:/*& \'&$=)*& WY
L&:;.$

Pl%0.)M5*.%9*)*;&'
94:*7*"&)%W(
?'($*/(:;(
>*7(%e'.@-. ?'($*/(:;( !9
Y*54(*'(/.
Y*54(*'(/.%`%W(*$h
>&11()%f(:/5($

>47()*
0.)M5*.%6$;&/4&)%/.
!"&'(7*/&%/&
0&1".%!)@.'&/&%/& g&).'M ?]
L*)@&
_:Ai:7*&
]&*14:/.

9T'7*&
6$7.)&%6$;&/4&)
0'*$;*:& 0&1".$%/(
!:5()*:&%Y'&:7*$7.: 9e
Y&$$H*:/(' 3R)*.
9&+4;;*
j.:&;;.

9&'7)(*/(
0'4+(*'.%/.
9&'*&%/&%L*)@& 6$7.)&%L-.%3.$M !0
L4)
?*:K(*'.

9&'*&
!"&'(7*/&
666Y9%L-.%3.'5( \'(G(;4H& 6L
!)(I&:/'(
\&'H.$&

9&'*&%/(
6$7.)&%?'($*/(:;( L(:&/.'%>&
Y&;*1&%L.4$& 9!
0.$;&%(%L*)@& ].7J4(
>*1&

9&'*&%/.
?('"M;4.
06%?'($*/(:;(
L.7.''. e4;#*& 9!
0&$;().%\'&:7.
W&1&$7(:.
L&:;.$

9&'*&%d.'(;;(
696_Y%3.$M%d.1($ >&5.&%L(7& ?\
!:/'&/(%L*)@&

9&'*&%L*)1&'& 0.)M5*.%6$;&/4&)%/.
L&J4(;. 0&1".%/(%Y&I*:&) ](H.4,&$ ?]
f*)5(1H('5 /.$%Y'&:7.$

9&')h 6$7.)&%6$;&/4&)
0&@&)7&:;( 0.:'&/.%?*:;. 6*'4:("M !9
0*"'*&:. d.1($

Q&;T)*&
L(@('*:. 6$7.)&%94:*7*"&)%W'
F*7S:7*& ?6
\&'H.$&%/.$ \(:G&1*:%!+(@(/.
L&:;.$

6$7.)&%6$;&/4&)%/(
Q(*@&
6:$*:.
>47&;())*%/( ?&'&= ]L
Y4:/&1(:;&)
L.4+&
9*:M'*.$

](:&;&%/& 6$7.)&%6@('&)/.
3&54&J4&'& \!
?&*I-.%L&:;.$ L.4+&%L&:;.$

](:h%/( 6$7.)&%94:*7*"&)
L.4+& e&H()*-.%!454$;. e'*:/&/( d<
9.'&($%g4K: 0.$;&

].$*)(:*
6$7.)&%6$;&/4&)%/&
94:*+%/& 9.:;&)@i:*& 9d
F*)&%Q.@.%f.'*+.:;(
!"#$%&&'
L*)@& ()*++$,
-."+/011
2&31",+*4.",
!" !#$ ! "

Vous aimerez peut-être aussi