Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
!"#$%$&'()*+&,%+&%
G,14.-"*$"!4.@."$%#,$
4,.5$-.,$-
#,$'%-.&(/'%-*.0(.1%+2$%+$.0(.3$.4%-5+/&+$.0(. !"#$%$&'()**+%%)',)-)&'.'
6(5+33$.+/+&+$/.0,%$/'(.(3.&,%*-.7""897"":. /)*0$"'1)%%$#2'3$#)4
,/$.(;4(%+(/&+$.4+-/(%$.(/.(3.<2=+'-.0(.3$.$'(/&+>/.
$.3$.0+5(%*+0$0?.6(.0+*(@$.,/.4%-A(&'-.4$%$.3$.&%($&+>/ /$6012$/./7&8/"9.9$:#&31$;.1$.7
0(.B%,4-*.0(.$A,0$.(/'%(.4%-C(*-%(*.0(.,/.2+*2- <1=9>$9.&<0/.4:4$9.7&>1.?.@%&9%%<01.>$6%
&(/'%-.D,(E.2(0+$/'(.(3.'%$=$F-.&--4(%$'+5-E.$A,0$/.
$.$/$3+G$%.A.%(*-35(%.3-*.4%-=3(2$*.(*&-3$%(*.
43$/'($0-*.4-%.*,*.&-24$@(%-*?
#$%$&'(%)*'+&$*
:1%61$" '%'&'!)0$%#$" $-#.-" =,14.-
*$"!@1*!"-$"&.%&'3'$,.%"4!,!"!#$%7
*$,"!")!-"*$0!%*!-"*$").-"4,.5$-.,$-
#1#.,$-",$)!&'.%!*!-"&.%")!"!#$%&'(%
!"#$%&'&()*&&+,*&'&-"./01#%2&/0&30/.4%45.&!"
!
!"#$%$&'()*+&,%+&%
K3B,/$*.5$3-%$&+-/(*
K,/D,(.*+/.(/'%$%.(/.,/.$/<3+*+* 4-/*$=+3+0$0.*,A$E.*+/-.0(.'-0-* 9.P$/.2(F-%$0-.*,.$,'-(*'+2$
(;L$,*'+5-.0(.3$*.0+*'+/'$*.5$3-9 3-*.0-&(/'(*.0(3./+5(3.-.&+&3-? A.$,'-*,C+&+(/&+$?
%$&+-/(*.D,(.3-*.2+(2=%-*.0( 9.P$/.+/&%(2(/'$0-.3$.'-3(%$/9
3-*.B%,4-*.0(.$4-A-.(/'%(.4%-9 O+/<2+&$.0(3.$,3$ &+$.$/'(.-4+/+-/(*.&-/'%$4,(*9
C(*-%(*. %($3+G$/. (/. &,$/'-. $3 9.6(.L$.C$5-%(&+0-.3$.&--%0+/$9 '$*.A.0+5(%B(/'(*.0(.-'%-*?
4%-&(*-.0(*$%%-33$0-E.*).D,+*+M%$9 &+>/. (/'%(. 3-*. 4%-C(*-%(*. D,( 9.P$/.&-/*'$'$0-.D,(.(3.4%-C(9
2-*.0(*'$&$%.$3B,/$*.0(.3$*.$4-%9 +24$%'(/.2$'(%+$*.$.,/.2+*2- *-%.(*.&$4$G.0(.%(*-35(%.*+',$9
'$&+-/(*.*(@$3$0$*.4-%.3-*.4%-9 B%,4-.0(.$3,2/-*? &+-/(*.4%-=3(2<'+&$*.F,/'-.&-/
4+-*.0-&(/'(*.%(*4(&'-.$.3-*.*+9 9.6(.L$/.$243+$0-.(.+/'%-0,&+9 -'%-*.&-24$@(%-*?
B,+(/'(*.'(2$*N. 0-./,(5-*.&%+'(%+-*.0+0<&'+&-*E
-%B$/+G$'+5-*.A.0(.(5$3,$&+>/ Q,/&+-/$2+(/'-.0(3.&(/'%-
K3,2/$0- (/.(3.$,3$.4$%$.%(*4-/0(%.$.3$.0+9 9.6(.L$/.4,(*'-.(/.C,/&+-/$9
9.6(.4%-0,&(.,/$.&-24%(/*+>/ 5(%*+0$0? 2+(/'-.%(&,%*-*.L,2$/-*.A.-%9
2<*.%+&$.A.$243+$.0(.3$*./(&(*+9 B$/+G$'+5-*. 0(. 3$. +/*'+',&+>/
0$0(*.0(.3-*.$3,2/-*E.A$.D,( 1%-C(*-%$0-.4$%'+&+4$/'( 2,&L$*.5(&(*.+/C%$,'+3+G$0-*?
*,*.4%-=3(2$*.*(.(*',0+$/.0(*0( 9. P$/. 4,(*'-. (/. 4%<&'+&$. A 9.6(.0(2,(*'%$.3$.&$4$&+0$0.0(
0+*'+/'-*.4,/'-*.0(.5+*'$?. &-24$%'+0-. &-/. 3-*. 0(2<* 3$.(*&,(3$.4$%$.4-/(%.(/.2$%&L$
9.6(.4-'(/&+$.3$.+0($.(/.3-*.4%-9 &-24$@(%-*.3-*.&-/-&+2+(/'-* ,/. 2-0(3-. 0(. $4-A-. +/'(%/-
C(*-%(*.','-%(*.0(.D,(.(3.$4%(/9 $0D,+%+0-*.(/.(3.0(*$%%-33-.0(.3$ D,(.$A,0(.$3.4%-C(*-%.(/.*,.'$9
0+G$F(.0(3.$3,2/-./-.(*.*>3-.%(*9 4%-C(*+>/? %($.0+$%+$?
HI -"./01#%2&/0&30/.4%45.&'&()* +,*&'&!"#$%
! !"#$%&$' !
!"#$%$&'()*+&,%+&%
B:WZE["G:PPEG\9
#$%2"*'-&1#$%"@"#.0!%"*$&'-'.%$-"&.7
)!3.,!#'+!0$%#$"-.3,$"$)"4,.&$-."-$7
=1'*."$%"&!*!"1%."*$").-"&$%#,.-9
R(C3(;+-/(*.C+/$3(*
C!,!"#$,0'%!,2"61'<8-")."08-"'04.,7
#!%#$"-$!"-$X!)!,"61$"$)"4,.@$&#.">!
*$-3.,*!*."#.*!-"%1$-#,!-"4,$+'-'.7
%$-" @" $?4$&#!#'+!-" 08-" .4#'0'-#!-9
B.0."4!,#$"*$"1%"&.04,.0'-."&.%
$)"0.*$)."*$"!4.@.",$!)'<!*.2"#.*.-
).-" 4!,#'&'4!%#$-" $%" )!" $?4$,'$%&'!
$-#!0.-"!>.,!"'04)'&!*.-"$%")!"!07
4)'!&'(%" *$)" 4,.=,!0!" !" 1%" %1$+.
=,14."*$"&$%#,.-"*$"C,'0!,'!"@"H$7
&1%*!,'!9":")!"+$<2">$0.-"!-10'*.
)!" #!,$!" *$" *'51%*'," %1$-#,!" $?4$7
,'$%&'!" 0$*'!%#$" )!" 4,$4!,!&'(%" *$
B:WZE["G:PPEG\9
1%")'3,."61$"'%&)1@$"0!#$,'!)$-"5.,7
0!#'+.-"@"*'*8&#'&.-"*','='*.-"!"*.7
&$%#$- 61$"61'$,!%"&,$!,"@"*$-!,,.))!,
1%"=,14."*$"!4.@."$%#,$"4,.5$-.,$-
$%"-1"&$%#,.9"!
$)"5'%"*$"31-&!,"$-#,!#$='!-"$*1&!#'7 #!,"!)"&!-."$-")!"3!-$"-.3,$")!"61$"-$
+!-"61$"-$"41$*!%"4.%$,"$%"4,8&#'&! !-'$%#!"$)"#,!3!I.9 1KRK.6KWXR.YT6N.
4!,!"-1"4.-'3)$"-.)1&'(%9"Y.*!"$-#! E%")!"$?4$,'$%&'!"61$"$-#!0.-"4,$7 #%((*(E.K?Z.O$/+(3*E.P?Z.A.[-%\+&LE
*'%80'&!"*$"#,!3!I."-$",$5)$I!"$%"1%! -$%#!%*.")!"0!@.,;!"*$").-"*.&$%#$- W?.]7"":^N.D0.9E01&2"<<%1>&>0.;2 $#&<1$F
>.I!"*$",$='-#,.2"*'-$X!*!"4.,"$)"4,.7 61$">!%"*$0!%*!*."!4.@."!").-"=,17 ;.1G& .#/& 209%#/.1G& 29E%%H22" P.%*,$-R
A1)#.%9
4'."=,14.2"*.%*$R 4.-"-.%"4,.5$-.,$-"#1#.,$-"*$").-"4,'7 P(%/</0(GE.Y?.]7""_^N SE)"!-$-.,"$%
7"H$"'*$%#'5'&!"@"*$)'0'#!"$)"4,.7 0$,.-" &'&).-" *$" C,'0!,'!2" !1%61$ )!" $-&1$)!T2" -"./01#%2& /0& 30/.4%45.7
3)$0!9" #!03'Q%" >!" >!3'*." 4$#'&'.%$-" *$ ++I2"I1%'.9"
`+2M/(GE. R?E. A. 1-%%$*E. R?. ]7"":^N
7"H$"!%!)'<!%")!-"4.-'3)$-",$)!&'.%$- 4,.5$-.,$-"*$"%'+$)$-"-14$,'.,$-"@"!)7 A%/0H%2&/0&J99$:#&32$9%<0/.4:4$9.2":,7
*$)"#$0!"&.%".#,.-"!-4$&#.-2"8,$!-"1 =1%!" -.)'&'#1*" >$&>!" 4.," 4!,#$" *$ &>'*.%!"DZ8)!=!FR":)I'3$9"
.,=!%'-0.-"'04)'&!*.-9" =,14.-"*$"4,.5$-.,$-9"P.-"&!-.-"61$ 1$%%+33$E.K?.]7""8^N J<%G%&.&H.&029"0H.C
"#& <1%902%& /0& 9%H.?%1.9$:#2" O')3!.R
7" H$" !&1$,*!%" @" 4,'.,'<!%" )!-" $-7 -$">!%"'*."#,!#!%*."+!%"*$-*$"!61$7 Z$%-!I$,.9"
#,!#$='!-"$*1&!#'+!-"!-10'*!-"4.,"$) )).-" $-4$&;5'&!0$%#$" &$%#,!*.-" $% 6$/.Q$=+</E.`?J?.]7""_^N SP!"4!,#'&'7
4!&'(%T2"-"./01#%2&/0&30/.4%45.7&+++2
4,.5$-.,9" !)10%.-"'%*'+'*1!)$-"D4,.5$-.,$-"61$ 5$3,$,.9
7" H$" &.%&'$,#!2" 4.," /)#'0.2" 1%! 4)!%#$!%")!"*'5'&1)#!*"&.%&,$#!"4!,!
4,(?'0!",$1%'(%"&.%"$)"4,.5$-.,"4!7 #,!3!I!," &.%" !)=/%" !)10%.F" >!-#!
,!"$)"-$=1'0'$%#."*$)"&!-.9 .#,.-"&!-.-"!"%'+$)"*$"!1)!"D4,.3)$7
E)"&)'0!"61$"-$"0!%#'$%$"$%"$-#!- 0!-"*$"*'-&'4)'%!"$%")!"&)!-$2"0.#'7 S.T/B(3(*.1$%%+33$.J$'$* @"#$%2(/.U$9
33(B-.V(B$ -.%"4,.5$-.,!-"*$")!"A!&1)#!*"*$
,$1%'.%$-" $-" *$" &.)!3.,!&'(%V" -$ +!&'(%2" !1#.,'*!*2" 0$#.*.).=;!999F9 B'$%&'!-" *$" )!" E*1&!&'(%" *$" )!" M%'+$,-'7
$+'#!"$%"#.*."0.0$%#.")!"#;4'&!"-'7 :1%61$" &.%" 0$%.," 5,$&1$%&'!" !)7 *!*"*$"H$+'))!9
#1!&'(% *$"*$-'=1!)*!*"3!-!*!"$%",$7 =1%!-"*$")!-"*$0!%*!-"#,!3!I!*!-"4.,
)!&'.%$-"I$,8,61'&!-"$%#,$").-"0'$07 ).-" =,14.-" >!%" $-#!*." ,$)!&'.%!*!- A=2&$#B%1;.9$:#C
M%'+$,-'*!*"*$"H$+'))!9
3,.-"*$)"=,14."@"$)"4,.5$-.,"61$">!&$ &.%")!".,=!%'<!&'(%"$-&.)!,"D&)'0!"*$) A!&1)#!*"*$"B'$%&'!-"*$")!"E*1&!&'(%9
)!"*$0!%*!9"E)",$&.%.&'0'$%#."*$")! &$%#,."@",$)!&'.%$-"$%#,$"4,.5$-.,$-2 K4#.9"*$"K'*8&#'&!"@"\,=!%'<!&'(%"E-&.)!,9
'=1!)*!*"$%#,$"-1-"0'$03,.-"@"$)",$-7 4.,"$I$04).F9 :+*!9"H!%"A,!%&'-&."d!+'$,"-e%9
b^ffc"H$+'))!9"
4$#."!")!-"*'-#'%#!-"4$,-4$&#'+!-"@"41%7 B.0."!@1*!"!")!-"*'-#'%#!-"$#!4!- Y$)9"_c"bcc"``"gg9
#.-"*$"+'-#!"61$"&!*!"1%."41$*$"!4.,7 *$"*$-!,,.))."*$")!"$?4$,'$%&'!2").- A!?"_c"bcc"ag"^a9
!"#$%&'&()*&&+,*&'&-"./01#%2&/0&30/.4%45.&H7