Vous êtes sur la page 1sur 15

Q)$/$(+ R1=)%#5 12 3%#'(/+'($# BC D5ET =HUHV <HII=>

!"#$%&'()( *+ &",-*.%/$'# .%'&


01 2-'34"(5 67 81 91 :1 ;$*).(*&< %&3 =1 81 >1 ?'#"5@
!
"#$% &'('#)*+, -'.#)/0'%/ 12 3%#'(/+'/$*(, 40.')$#5 6155'7' 8*+115 12 9':$*$%', 6+'5('# #%:
;'(/0$%(/') <1(.$/#5 6#0.=(, >1%:1% ;? !@A, BCD ?@1E#)/$( 4%(/$/=/' 21) 9':$*#5 8*$'%*'(,
F G1H') "5#*', >1%:1%, ;6!, BCD I6'%/)' 21) @'=)1(*$'%*' &'('#)*+, C$%7( 6155'7' >1%:1%,
G=J( <1(.$/#5, >1%:1%, BC
K61))'(.1%:$%7 #=/+1)L -'.#)/0'%/ 12 3%#'(/+'/$*(, 40.')$#5 6155'7' 8*+115 12 9':$*$%', 6+'5('# #%: ;'(/0$%(/')
<1(.$/#5 6#0.=(, IMN O=5+#0 &1#:, >1%:1% 8;!P N@<, BC

!" # $%&'()* !""#$ !"% #!&!'


#$%&'()*% ()*+, +-./0()12*3

!"#$%&'()*+ &'*, *- ."/,". '- 0&'*, *,*(*'(". %$ +'#-". 12 ' '4("$'(*%,- *, ()" 1$'*, )'6" '4-% 1"", ."3%,-($'(".
&$*3'$2 4"-*%, %$ .2-5#,+(*%, *, ()" ,"$6%#- -2-("3789: ;)" 5%44%?*,A &"$*&)"$'4 ,"$6" *,M#$2B 1#( 3#+) 4"-- *- C,%?,
-&"+($#3 %5 ,"#$%&'()*+ &'*, +%6"$- ' 6'$*"(2 %5 .*-"'-" '1%#( ()" -*A,*/+',+" %5 ()"-" +)',A"-8 D%$ "G'3&4"B
-('("- <;'14" => ',. &$"-",(- *, ()" +4*,*+ ?*() ' 6'$*"(2 %5 &)',(%3 4*31 &'*, )'- 1"", -)%?, (% 1" '--%+*'(". ?*() $"F
-23&(%3-8=:@ !"#$%&'()*+ &'*, *- %5(", $"&%$(". '- )'6*,A ' %$A',*E'(*%, %5 ()" +%$("G %5 )#3',-8:N ;)" ."A$"" %5
4',+*,'(*,A %$ +%,(*,#%#- 1#$,*,A +)'$'+("$ ',. *- %5(", +%$(*+'4 $"F%$A',*E'(*%,B '- ."("$3*,". 12 O;* ,"#$%F
'--%+*'(". ?*() ()" '&&"'$',+" %5 '1,%$3'4 -",-%$2 -*A,-B 3'A,"(*+ *3'A*,AB ?'- 4*,C". *, ' 4*,"'$ 5'-)*%, (% ()"
-#+) '- '44%.2,*' <&'*, '- ' $"-#4( %5 ' -(*3#4#- ?)*+) .%"- *,(",-*(2 %5 &'*,B ?*() ', *,+$"'-" *, $"F%$A',*E'(*%, 1"*,A
,%( ,%$3'442 &$%6%C" &'*,> %$ )2&"$'4A"-*' <', *,+$"'-". '--%+*'(". ?*() A$"'("$ &'*, *,(",-*(28:N P 3%$" $"+",( -(#.2
$"-&%,-" (% ' -(*3#4#- ?)*+) *- ,%$3'442 &'*,5#4> <D*A#$" =>8 *,.*+'(". ()'( +%$(*+'4 $"F%$A',*E'(*%, ?'- "6*.",( %,42 *,
;)" -",-%$2 &)",%3",' +', 1" 5#$()"$ +)'$'+("$*E". *,(% &'(*",(- ?*() &)',(%3 4*31 &'*,B ',. ,%( *, &'(*",(- ?*()
-('(*+ %$ .2,'3*+ -#1F(2&"-8 ;)" 3"+)',*-(*+ *3&4*+'(*%, %5 ,%,F&'*,5#4 &)',(%3 4*31 &)",%3",' %$ +%,A",*('4
'44%.2,*' *- ()'( "4"3",(- %5 ()" -",-%$2 ,"$6%#- -2-("3B '1-",+" %5 ()" 4*318::
?)*+) ,%$3'442 -*A,'4 *,,%+#%#- -",-'(*%, )'6" 1"A#, (%
",+%." &'*,5#4 -(*3#4*B ?)*4-( *, )2&"$'4A"-*' ()" -($#+(#$"-
()'( -#1F-"$6" ,%+*+"&(*%, )'6" 1"+%3" )2&"$"G+*('14"8 =&')%A )*3"A(
!"#$%&'()*+ &'*, *- ', '$"' %5 4'$A"42 #,3"( ()"$'&"#(*+ Q, %$."$ (% *.",(*52 ,%6"4 ()"$'&"#(*+- 5%$ ,"#$%&'()*+ &'*,
,"".8 ;)" +#$$",( &)'$3'+%4%A*+'4 3'*,-('2- %5 +4*,*+'4 ',.B *, &'$(*+#4'$B (% ."-*A, +%3&%#,.- 5%$ +4*,*+'4 #-" *,
3','A"3",( '$" ($*+2+4*+ ',(*F."&$"--',(- ',. +"$('*, ',(*F 03"+)',*-3 1'-".7 ($"'(3",( &'$'.*A3- *( *- *3&%$(',( (%
+%,6#4-',(-B9H ==9 1#( ()"-" %,42 '+)*"6" +4*,*+'442 -*A,*/F #,."$-(',. ()" #,."$42*,A &'()%&)2-*%4%A28 R,4*C" *,L'3F
+',( <A$"'("$ ()', @IJ> &'*, $"4*"5 *, 4"-- ()', @IJ %5 3'(%$2 &'*,B )#3', 6%4#,(""$ 3%."4- %5 ,"#$%&'()*+ &'*,
&'(*",(- ',. '$" '--%+*'(". ?*() -#1F%&(*3'4 -*." "55"+( )'6" 2"( (% 1" ."6"4%&". ',. ',*3'4 3%."4- '$"B ()#-B ()"
&$%/4"-8 K&*%*.- '$" A","$'442 +%,-*."$". (% 1" 4"-- 3'*,-('2 %5 -#+) $"-"'$+) ',. '-&"+(- %5 ()"-" 3%."4- ?*44
"55"+(*6" *, ,"#$%&'()*+ &'*, ()', *, *,L'33'(%$2 &'*,B 1" $"6*"?". 1"5%$" ' .*-+#--*%, %5 ,"#$%&'()*+ &'*,
?*() ()" .%-" $"-&%,-" +#$6" %5 %&*%*.- *, ,"#$%&'()*+ &'*, 3"+)',*-3-8 !"6"$()"4"--B ()"$" '$" ' ,#31"$ %5 -)%$(F
-)*5(". (% ()" $*A)( %5 ()'( 5%$ *,L'33'(%$2 &'*,B '4()%#A) +%3*,A- %5 ()"-" ',*3'4 3%."4-B ?)*+) ,"". (% 1"
()" "G(",( %5 ()*- .*55"$",+" *- +%,($%6"$-*'48==H +%,-*."$".8 Q, +%33%, ?*() '44 ',*3'4 3%."4- %5 &'*,B *(
;)" 3'M%$*(2 %5 $"-"'$+) *,(% ,"#$%&'()*+ &'*, 3"+)',F *- .*5/+#4( (% C,%? ?)'( *- '+(#'442 &"$+"*6". 12 ()" ',*3'48
*-3- )'- +%,+",($'(". %, +)',A"- *, ()" &"$*&)"$'4 ,"$6" %$ S%?"6"$B 5%$ ,"#$%&'()*+ 3%."4-B ' 5#$()"$ .$'?1'+C *-
-&*,'4 +%$. '5("$ &"$*&)"$'4 ,"$6" *,M#$2 ',.B ()"$"5%$"B 3%-( ()'(B *, A","$'4B '4("$'(*%,- *, +#(',"%#- -",-%$2 ()$"-)%4.-
'6'*4'14" "6*.",+" $"4'("- (% +)',A"- *, ()"-" &'$(- %5 ()" *, $"-&%,-" (% ' &"$*&)"$'4 ,"$6" *,M#$2 $'()"$ ()',
,"$6%#- -2-("3 ',. ()" $"6*"? ?*44B ()"$"5%$"B 5%+#- %, *,("A$'(". &'*,F$"4'(". 1")'6*%#$ '$" 3"'-#$".8 ;)"$"5%$"B
()"-" '-&"+(-8 !"6"$()"4"--B *( *- *3&%$(',( (% $"+%A,*E" ()'( ' &$*%$*(2 *- (% ."6"4%& ,"#$%&'()*+ &'*, 3%."4-B ?)*+) '4-%

! ;)" O%'$. %5 W','A"3",( ',. ;$#-(""- %5 ()" O$*(*-) X%#$,'4 %5 P,'"-()"-*' HII=
W"+)',*-3- %5 ,"#$%&'()*+ &'*,

;%GA" 5 ;$'.*(*%,'4 '"(*%4%A*+'4 +4'--*/+'(*%, %5 ,"#$%&'()*+ &'*,B ?*()


"G'3&4"-8 Q, ()" 5#(#$" *( *- &%--*14" ()'( ()*- +4'--*/+'(*%, 3'2 1"
-#&"$-".". 12 -23&(%3 %$ 3"+)',*-3F1'-". '&&$%'+)"- (% +4*,*+'4
3','A"3",(8 P, "-(*3'(" %5 ()" &$"6'4",+"B *, ()" R`P <&%&#4'(*%, HaI
3*44*%,> *- A*6", *, 1$'+C"(- '5("$ "'+) "G'3&4" +*(".

;$'#3'T &)',(%3 4*31 <@I>B -&*,'4 +%$. *,M#$2 <=HI>8


Q-+)'"3*+ *,M#$2T +",($'4 &'*, <NI>B &'*,5#4 .*'1"(*+ ,"#$%&'()2 <VII>8
Q,5"+(*%,b*,L'33'(*%,T &%-(F)"$&"(*+ ,"#$'4A*' <@II>B SQc <=@>8
]',+"$T *,6'-*%,b+%3&$"--*%, %5 ,"#$'4 -($#+(#$"- <HII>8
d$#A-T 6*,+' '4C'4%*.-8
]%3&$"--*%,T -+*'(*+' <H=II>B ($*A"3*,'4 ,"#$'4A*' <=@>8
R,C,%?,T ($*A"3*,'4 ,"#$'4A*'B W` <@=>8

F'4 6 `+)"3'(*+ .$'?*,A %5 ()" &'$(*'4 -+*'(*+ ,"$6" 4*A'(*%, <(*A)(


4*A'(*%, %5 NNU@IJ %5 ()" -+*'(*+ ,"$6" ($#,C>B ]]Q <4%%-" 4*A'(*%,- %5 ()"
-+*'(*+ ,"$6" ($#,C>B ',. `!_ <(*A)( 4*A'(*%, ',. ($',-"+(*%, %5 ()" _@
',. _V -&*,'4 ,"$6"-> ',*3'4 3%."4- %5 ,"#$%&'()*+ &'*,8

;)" 3'M%$*(2 %5 +#$$",(42 #-". ,"#$%&'()*+ &'*, 3%."4-


-)'$" '4("$'(*%,- *, )*,.F4*31 +#(',"%#- -",-%$2 ()$"-)%4.-
F'4 5 e$'&)*+'4 $"&$"-",('(*%, %5 )2&"$'4A"-*' ',. '44%.2,*'T -(*3#4#-
5%44%?*,A &'$(*'4 *,M#$2 %5 ' &"$*&)"$'4 <#-#'442 -+*'(*+>
*,(",-*(2 E( $"-&%,-" $"4'(*%,-)*& 5%$ ,%G*%#- ',. *,,%+#%#- -(*3#4*8
,"$6" '- ' +%33%, 5"'(#$"8 Q, &'$(*+#4'$B ."3%,-($'(*%, %5
)2&"$'4A"-*' (% ,%G*%#- ()"$3'4 -(*3#4* ',. '44%.2,*' (%
+%4. ',. 3"+)',*+'4 -(*3#4* '$" #-". '- %#(+%3" 3"'-#$"-8
5"'(#$" ' 3"'-#$'14" ',. $"&"'('14" 0*,("A$'(". 1")'6*%#$'4
&'*, $"-&%,-"78 D#$()"$3%$"B ?)*4-( ,"#$%&'()*+ &'*, *- ' ;)" ()$"" 3%-( +%33%,42 #-". 3%."4- '$" ()" +)$%,*+
."6'-('(*,A $"-&%,-" (% ,"$6" *,M#$2B *( *- ,%( ()" #-#'4 +%,-($*+(*%, *,M#$2 <]]Q> %5 -+*'(*+ ,"$6"B=I ()" &'$(*'4
+%,-"Y#",+"B '- 3%-( &'(*",(- .% ,%( ."6"4%& ,"#$%&'()*+ -+*'(*+ ,"$6" 4*A'(*%, 3%."4 <^!_>==V ',. ()" -&*,'4 ,"$6"
&'*, 5%44%?*,A ,"$6" *,M#$*"-8 S%?"6"$B ',*3'4 3%."4- 4*A'(*%, 3%."4 <`!_>VV <D*A#$" H>8
)'6" 1"", ."6"4%&". (% $"-#4( *, ' )*A)42 $"&$%.#+*14" ',. ;)" ]]Q 3%."4 +%,-*-(- %5 ()" 4%%-" 4*A'(*%, %5 ()" -+*'(*+
5$"Y#",( ."6"4%&3",( %5 '44%.2,*' ',. )2&"$'4A"-*' ',. ()*- ,"$6" '( 3*.F()*A) 4"6"4 ?*() +)$%3*+ A#( -#(#$"-8=I P,
.%"- ,%( 3*$$%$ ()" 0,%$3'47 )#3', $"-&%,-" (% ,"$6" *,L'33'(%$2 $"'+(*%, ."6"4%&- *, $"-&%,-" (% ()" +'(A#(
*,M#$28 Q( *-B ()"$"5%$"B *3&%$(',( (% *.",(*52 ()" *,M#$2 ',. ',. +%,-"Y#",(*'442 ' 4%-- %5 3%-( PF/1$"- ',. -%3"
&'(*",( 5'+(%$- ()'( .*+('(" ?)"()"$ ' )#3', ."6"4%&- &'*, *, ]F/1$"-B 1#( 5"? +"44 1%.*"-8=H9 ;)*- *- '--%+*'(". ?*()
$"-&%,-" (% ,"$6" *,M#$28 D*,'442B 5%$ A%%. "()*+'4 $"'-%,-B -&%,(',"%#- &'*,F$"4'(". 1")'6*%#$B '44%.2,*' ',. )2&"$F
3%-( ',*3'4 3%."4- %5 ,"#$%&'()*+ &'*, -(#.2 ()" ',*3'4- '4A"-*'8 Q( )'- 1"", ."3%,-($'(". ()'( ',(*F*,L'33'(%$2
5%$ ' &"$*%. %5 ?""C-B ?)"$"'- ()" +4*,*+'4 +%#$-" %5 ($"'(3",(- %5 ]]Q $'(- ."+$"'-"- ()" '--%+*'(". ()"$3'4
,"#$%&'()*+ &'*, &$"-",(*,A (% ' &'*, $"4*"5 +4*,*+ *- 2"'$-8 )2&"$'4A"-*'=N@ ',. -% *( *- -&"+#4'(". ()'( ()"$" *- '
Z*() ()"-" +'6"'(- *, 3*,.B ?" 3#-( /$-( -#$6"2 ()" -*A,*/+',( *,L'33'(%$2 +%3&%,",( *, ()" ."6"4%&3",( %5
6'$*%#- ',*3'4 3%."4- %5 ,"#$%&'()*+ &'*, ()'( )'6" 1"", ()" &'*,5#4 ,"#$%&'()28 ;)"$" *- ' ."A$"" %5 %&"$'(%$
."6"4%&".B ?*() -*3&4" 'G%(%32 1"*,A ()" /$-( ?*."42 #-". 6'$*'1*4*(2 ?*() ()*- 3%."4B &'$(*+#4'$42 *, $"4'(*%, (% ()"
3%."48=N[ Q, ()*- 3%."4B ()" -"45F3#(*4'(*%, %5 ()" *,M#$". .*55"$",+" *, ()" (*A)(,"-- %5 ()" 4*A'(#$"-8 ;)" ^!_ 3%."4
5%%( <'#(%(%32> ?'- %5(", %1-"$6". ',. *,("$&$"(". '- ' '4-% +%,-*-(- %5 *,M#$2 (% ()" -+*'(*+ ,"$6" '( 3*.F()*A) 4"6"48
$"-&%,-" (% &'*,B ()" '#()%$- -#AA"-(*,A ', '55"$",( 1'$$'A" Q, ()*- 3%."4B ' (*A)( 4*A'(*%, *- +$"'(". '$%#,. NNU@IJ %5
5$%3 ()" ,"#$%3' '- 1"*,A +$#+*'4 *, A","$'(*,A '#(%(%32 ()" -+*'(*+ ,"$6"B 4"'6*,A ()" $"-( %5 ()" ,"$6" 0#,*,M#$".78==V
1")'6*%#$8 W%$" $"+",(42B *( )'- 1"", -#AA"-(". ()'( ;)*- *- '--%+*'(". ?*() ()" ."6"4%&3",( %5 -&%,(',"%#-
'#(%(%32 %++#$- *, $"-&%,-" (% ()" (%('4 3%(%$ ',. -",-%$2 &'*,F4*C" 1")'6*%#$B '44%.2,*' ',. )2&"$'4A"-*'8 P4()%#A)
.","$6'(*%, %5 ()" )*,.F&'? $'()"$ ()', &'*, <5%$ $"6*"? ()*- 3%."4 *- $"A'$.". '- )'6*,A 4"-- %5 ', *,L'33'(%$2
-""VN>8 \()*+'4 +%,-*."$'(*%,- .*+('(" ()'( '#(%(%32 *- +%3&%,",( ()', ()" ]]Q 3%."4B ()"$" *- -(*44 4*C"42 (% 1"
#,."-*$'14" '- ', %#(+%3" 3"'-#$" ',. *( *- ' 6"$2 $'$" 6'$*'1*4*(2 *, ()" '+(#'4 ,#31"$ %5 4*A'(". ,"#$%,"- &"$
%++#$$",+" ?*() ()" 3%$" $"+",( ,"#$%&'()*+ 3%."4-8 ',*3'48 P4-%B *( *- ,%( "'-2 (% $"4'(" ()" ^!_ *,M#$2 (% '

=N
O$*.A"- '/ #5D

-&"+*/+ dfe %$ 4"6"4 %5 ()" -&*,'4 +%$. '- *( ?*44 1" ' 1*4*(2 -('(*-(*+-B '- ?"44 '- ' Y#',(*/'14" ."A$"" %5 ,"$6"
$',.%3 3*G(#$" %5 _: ',. _@ -&*,'4 ,"$6" '55"$",(- ?)*+) *,M#$28 S%?"6"$B ()*- 3%."4 )'- ,%( 1"", ?*."42 '.%&(".B
'$" *,M#$".8 ;)" `!_ 3%."4 +%,-*-(- %5 *,M#$2 (% ()" _@ ',. &$"-#3'142 1"+'#-" %5 ()" "G&",-"- %5 4'-"$-8
_V -&*,'4 ,"$6"-B ?)*+) +%,($*1#(" (% ()" -+*'(*+ ,"$6"8VV ;)" 3'M%$*(2 %5 ',*3'4 3%."4- %5 ,"#$%&'()2 )'6" 1"",
K,+" 'A'*,B ()*- *- '--%+*'(". ?*() ()" ."6"4%&3",( %5 1'-". %, ' .*-+$"(" &"$*&)"$'4 ,"$6" *,M#$28 S%?"6"$B -%3"
-&%,(',"%#- &'*,F4*C" 1")'6*%#$ '- ?"44 '- 4%,A 4'-(*,A )'6" 1"", ."6"4%&". (% 3%$" +4%-"42 3*3*+ *,.*6*.#'4
'44%.2,*' ',. )2&"$'4A"-*'8 ;)" '#()%$- ."3%,-($'(". ()'( ' .*-"'-" -('("-8 P, "G'3&4" %5 ()*- *- ()" -($"&(%E%(%+*,
(*A)( 4*A'(*%, %5 ()" _@ -&*,'4 ,"$6" %,42 $"-#4(". *, 3%."4 %5 &"$*&)"$'4 .*'1"(*+ ,"#$%&'()28[@ Q, ()*- 3%."4B '
+%3&'$'(*6" -23&(%3- (% ()" _@ ',. _V 4*A'(*%, A$%#& ',. -*,A4" *,M"+(*%, %5 -($"&(%E%(%+*, *,.#+"- .*'1"("- ',. ()",
)",+" -%3" "G&"$*3",("$- ,%? #-" ()*- '- ' 3%.*/". `!_ )2&"$'4A"-*' ',. '44%.2,*'8 ;)*- 3%."4 )'- 1"", #-".
3%."48=@ ;)*- 3%."4 *- +%,.#+*6" (% "G'3*,'(*%, %5 +"44#4'$ "G(",-*6"42 *, ()" ("-(*,A %5 ,"? &)'$3'+"#(*+'4- -#+) '-
$"-&%,-"- (% ()" *,M#$2 '( ()" dfe 4"6"4 '- ()" _@ ',. _V A'1'&",(*,B:= )%?"6"$B ()" *,L#",+" %5 ()" *44 )"'4() %5 ()"
dfe- ?*44 1" '55"+(".B 1#( ()" _: dfe ?*44 ,%(B ',. ()*- $'(- .') (' <'- %&&%-". (% ,"#$%&'()2> %, -",-%$2 ()$"-)%4.-
'44%?". *,6"-(*A'(*%, *,(% ()" *3&%$(',+" %5 *,&#( 5$%3 )'- 1"", Y#"-(*%,".8:@ P 5#$()"$ "G'3&4"B ."-+$*1". 12
#,*,M#$". '55"$",(- *, ,"#$%&'()*+ &'*,8[I Q.',&'',FS"*CC*4' ',. e#*41'#.B #-"- ' ]]Q %5 ()"
P .*$"+( +%3&'$*-%, %5 ()"-" ()$"" 3%."4- )'- 1"", *,5$'%$1*('4 1$',+) %5 ()" ($*A"3*,'4 ,"$6" '- ' 3%."4 5%$
$"&%$(".8V@ Q, ()*- -(#.2B ()" '#()%$- ."3%,-($'(". ' -*3*4'$ ($*A"3*,'4 ,"#$'4A*'8@[ P 3%."4 %5 '+#(" )"$&"- E%-("$ )'-
%,-"( %5 -",-%$2 ()$"-)%4. +)',A"- *, 3"+)',*+'4 ',. +%4. 1"", $"&%$(".B ?)*+) 3'2 %55"$ -%3" *,-*A)( *,(% ()"
'44%.2,*' *, '44 ()$"" 3%."4-B 1#( ' A$"'("$ 3'A,*(#." %5 3"+)',*-3 %5 '+#(" E%-("$ &'*, ',. &%--*142 &%-(F)"$&"(*+
+)',A" *, -",-%$2 ()$"-)%4.- *, `!_8 P44 ()$"" 3%."4- ,"#$'4A*'8:H ;'C'-'C* ',. +%44"'A#"- )'6" '4-% ."3%,F
."3%,-($'(". -*A,*/+',( +%4. ',. 3"+)',*+'4 '44%.2,*' '( N -($'(". ()'(B *, +%3&'$*-%, ?*() )"$&"- -*3&4"G *, )#3',-B
.'2- '5("$ *,M#$2 ',. -&%,(',"%#- &'*, '( %," .'2 '5("$ )"$&"- -*3&4"G 6*$#- (2&"F= *,.#+"- '44%.2,*' ',. )2&"$F
*,M#$28 W"+)',*+'4 '44%.2,*' ?'- ."("$3*,". 12 ()" '4A"-*' *, *,5"+(". $'(-8=H[
'&&4*+'(*%, %5 ', [8: 3! c%, D$"2 )'*$8 ;)" '44%.2,*' ;)" 3'M%$*(2 %5 ,"#$%&'()*+ &'*, 3%."4- ?"$" %$*A*,'442
?'- A$"'("-( *, ()" `!_ 3%."4 ?*() ', g[IJ $"-&%,-" ."-+$*1". *, $'(-B 1#( 3%$" $"+",(42 ()" ^!_ 3%."4 )'- 1"",
5$"Y#",+2B 5%44%?". 12 ^!_ <gVIJ $"-&%,-" 5$"Y#",+2> '.'&(". (% ()" 3%#-"B[V '- )'- ()" &)%(%+)"3*+'442 *,.#+".
',. ]]Q <g:@J $"-&%,-" 5$"Y#",+2>8 ;)"2 '4-% ."3%,F *-+)'"3*' 3%."48@= ;)" ($',-4'(*%, %5 ()"-" 3%."4- 5$%3 $'(
-($'(". ' 3%$" -*A,*/+',( *,6%46"3",( %5 ()" -23&'()"(*+ (% 3%#-" *- *3&%$(',( '- ,%6"4 ($',-A",*+ (%%4-B #-"5#4 5%$
,"$6%#- -2-("3 +%3&%,",( *, ()" -",-%$2 $"-&%,-" (% `!_ ()" -(#.2 %5 ,"#$%&'()*+ &'*,B '$" ."6"4%&". 5#$()"$8
()', 5%44%?*,A ^!_ %$ ]]Q8 S%?"6"$B 3*+" '$" ,%( 3"$"42 -3'44 $'(- ',. %5(",
P 3%$" $"+",( ."6"4%&3",( %5 ()" )*,.F4*31 &"$*&)"$'4 $"-&%,. *, ' Y#',(*('(*6"42 ',. Y#'4*('(*6"42 .*55"$",(
,"$6" *,M#$2 3%."4- )'- 1"", ' ."-+$*&(*%, %5 ()" -"Y#"4'" 3',,"$ (% ', *,-#4(B ',. ()" ($',-4'(*%, %5 &'*, 3%."4-
%5 *,M#$2 (% ()" ("$3*,'4 1$',+)"- %5 ()" -+*'(*+ ,"$6"8 5$%3 $'(- (% 3*+" *- 3%$" ()', -*3&42 ', '.'&('(*%, %5
d"+%-("$. ',. Z%%45 ."-+$*1". ' -&'$". ,"$6" *,M#$2 3%."4 -#$A*+'4 ("+),*Y#"-8 K()"$ ."6"4%&3",(- *, A","(*+- +%#4.
*,6%46*,A (*A)( 4*A'(*%, ',. 4"-*%, %5 ()" (*1*'4 ',. +%33%, 1" "G&4%*(". (% ",)',+" #,."$-(',.*,A %5 &'*,5#4 ,"#$%F
&"$%,"'4 ,"$6"-B 4"'.*,A (% $%1#-( -",-%$2 ()$"-)%4. &'()28 D%$ "G'3&4"B %," -#+) '&&$%'+) ."-+$*1". ()"
+)',A"- (% 3"+)',*+'4B ()"$3'4B ',. +%4. -(*3#4*8H[ *,.#+(*%, %5 3#(',(- *.",(*/". *, *,)"$*(". &"$*&)"$'4
D#$()"$ -(#.*"- *,6"-(*A'(". 3%$" +4%-"42 ()" *3&%$(',+" ,"#$%&'()*"- *,(% 3*+"8[9
%5 *,M#$2 (% "'+) 1$',+) *, ()" ."6"4%&3",( %5 1")'6*%#$'4
-*A,- %5 ,"#$%&'()2B ,'3"42 3"+)',*+'4 ',. +%4. '44%.2,*'
',. -&%,(',"%#- &'*,8a@ ;)*- -(#.2 ."3%,-($'(". ()'( ()" !"#$%&'()( *+ &",-*.%/$'# .%'&
4'$A"-( +)',A" *, -",-%$2 ()$"-)%4.- ?'- *,*(*'(". 12 *,M#$2 P 6'$*"(2 %5 &'*,F$"4'(". &)",%3",'B 1%() +",($'4 ',.
(% ()" (*1*'4 ',. -#$'4 ,"$6"-B 4"'6*,A ()" +%33%, &"$%,"'4 &"$*&)"$'4B )'6" 1"", '--%+*'(". ?*() &"$*&)"$'4 ,"$6"
,"$6" *,('+(8 ;)*- 3%."4 '44%?- ("-(*,A %5 .*-(*,+( $"A*%,- %5 *,M#$2 <D*A8 N>8 ;)"-" '$" A","$'442 ,%( 3#(#'442 "G+4#-*6"
()" )*,.F&'? ?)*+) '$" "*()"$ *,,"$6'(". 12 *,M#$". %$ ',. *( *- ",(*$"42 &%--*14" ()'( ',2 %," %5 ()"-" <%$ 3%$"
#,*,M#$". ,"#$%,"-B '- ?"44 '- -"&'$'(*,A ."A","$'(*,A 4*C"42 ' +%31*,'(*%,> +%,($*1#(" (% -23&(%3'(%4%A2 *,
,"#$%,"- 5$%3 #,*,M#$". ,"#$%,"- (% ' A$"'("$ 4"6"48 P *,.*6*.#'4 &'(*",(- -#55"$*,A 5$%3 ,"#$%&'()*+ &'*,8 Q( *-B
5#$()"$ 3%."4 "G&4%*(*,A *,M#$2 (% ()" -+*'(*+ ,"$6" *- ' ()"$"5%$"B *,'&&$%&$*'(" (% '(("3&( (% A","$'(" '
&)%(%+)"3*+'4b4'-"$ *$$'.*'(*%, 3%."48 ;)" -+*'(*+ ,"$6" *- #,*52*,A )2&%()"-*- %5 &'()%&)2-*%4%A2 5%$ '44
-#1M"+(". (% ', *-+)'"3*+ *,M#$2 '- ' $"-#4( %5 4'-"$ ,"#$%&'()*+ &'*, -('("-8 ;)" ,"G( +)'44",A" *- (% .*'A,%-"
'+(*6'(*%, %5 ' -2-("3*+'442 '.3*,*-("$". &)%(%-",-*(*6" ?)*+) %5 ()"-" &)",%3",' 3'2 1" %&"$'(*6" *, ',
.2" $"-#4(*,A *, ' ()$%31%-*- ?*()*, ()" ,"$6" 1"+'#-" %5 ' *,.*6*.#'4 &'(*",( ',. (% *,("$&$"( "'+) -23&(%3 ?*()*,
&)%(%+)"3*+'4 $"'+(*%,8 ;)*- 3%."4 ?'- %$*A*,'442 ."F ()" 3"+)',*-(*+ 5$'3"?%$C '$*-*,A 5$%3 ?%$C ?*() ,"#$%F
-+$*1". 5%$ ()" -(#.2 %5 .*$"+( -&*,'4 +%$. *,M#$2=@I 1"5%$" &'()*+ &'*, 3%."4-8 Q, ()*- $"A'$.B ,"#$%&'()*+ &'*, *-
1"*,A '.'&(". (% 1"+%3" ' &"$*&)"$'4 ,"$6" *,M#$2 3%."48aN *."'442 -#*(". (% ()" 3"+)',*-(*+ 1'-". ($"'(3",( %5 +)$%,*+
;)*- 3%."4 )'- 1"", ."-+$*1". '- )'6*,A A%%. $"&$%.#+*F &'*, $"+",(42 &$%&%-".8=:@

=:
W"+)',*-3- %5 ,"#$%&'()*+ &'*,

"')$.+')#5 0'*+#%$(0( .*-+)'$A" ',. ."3%,-($'(". ()'( ?)*4-( ()" &'*, ',.
.*-+)'$A" "6%C". 12 ('&&*,A ()" ,"#$%3' ?"$" 4%+'442
S*/1.$* :$(*+#)7'( #%: '.+#./$* *1%:=*/$1% *,*(*'(".B ()" -&%,(',"%#- &'*, ',. .*-+)'$A" ?"$" ,%(899
Q, ,%$3'4 &$*3'$2 '55"$",( ,"#$%,"-B *( *- $'$" 5%$ /$*,A S%?"6"$B ()"$" )'- 1"", +$*(*+*-3 %5 ()" ("+),*Y#"- #-". (%
()$"-)%4. (% 1" $"'+)". ?*()%#( ()" *,&#( %5 ' -(*3#4#-8 A4"', ()*- *,5%$3'(*%,8==I O"+'#-" %5 ()" &$'+(*+'4 &$%14"3-
S%?"6"$B 5%44%?*,A ' ,"$6" *,M#$2B *( )'- 1"", ."3%,-($'(". %5 $"+%$.*,A 5$%3 )#3',-B 3%-( %5 ()" -(#.*"- )'6" 1"",
()'( ()"$" *- ' 4'$A" *,+$"'-" *, ()" 4"6"4 %5 -&%,(',"%#- +'$$*". %#( *, ',*3'4 3%."4-8 \+(%&*+ .*-+)'$A"- ?"$"
/$*,A *, ()" '55"$",( ,"#$%,"- 4*,C". (% ()" *,M#$2 -*(" <D*A8 %$*A*,'442 ."-+$*1". '- '$*-*,A *, ()" ,"#$%3' *(-"458=N9
:>8=N9 ;)*- )'- 1"", ("$3". "+(%&*+ .*-+)'$A" ',. )'- '4-% S%?"6"$B 5#$()"$ -(#.*"- $"6"'4". ()'( -%3" "+(%&*+
1"", ."3%,-($'(". *, )#3',-B -#55"$*,A 5$%3 ,"#$%&'()*+ .*-+)'$A"- +%#4. '4-% %$*A*,'(" 5$%3 ()" dfe ',. %()"$
&'*,8 P 3*+$%,"#$%A$'&)*+ *,6"-(*A'(*%, %5 &)',(%3 4*31 &%*,(- '4%,A ()" ,"$6"-8=Na S'6*,A ."3%,-($'(". ()"
&'*, &'(*",(- "G'3*,". ()" -*(" %5 %$*A*, %5 ()" "+(%&*+ &$"-",+" %5 "+(%&*+ /$*,A *, &"$*&)"$'4 ,"$6" *,M#$2 ',*3'4
3%."4-B '- ?"44 '- *, )#3', &'(*",(-B *( *- *3&%$(',( (%
*,6"-(*A'(" ()" +'#-" %5 ()"-" .*-+)'$A"-8
P -3'44 ,#31"$ %5 PF/1$"- <=IJ> "G)*1*( -#1F()$"-)%4.
3"31$'," %-+*44'(*%,- *, ()"*$ $"-(*,A -('(" %$ #,."$
."&%4'$*E'(*%, +%,.*(*%,-8[= D%44%?*,A `!_B ()*- ?'- -"",
(% *,+$"'-" (% HNJ '( 9 .'2- &%-(F%&"$'(*%,8 P -*3*4'$
*,+$"'-" *, 3"31$'," %-+*44'(*%,- %5 1%() PF ',. ]F/1$"-
?'- '4-% -"", 12 P3*$ ',. +%44"'A#"-8@ ;)*- *,+$"'-".
%-+*44'(%$2 1")'6*%#$ 4"'.- (% ', *,+$"'-" *, "+(%&*+ /$*,A '-
()" %-+*44'(*%,- 3%$" 5$"Y#",(42 $"'+) ()$"-)%4. ',. -#1-"F
Y#",( 0+$%--F"G+*('(*%,7 %5 %()"$ ,"#$%,"- -"$6"- (% '3&4*52
F'4 < `#33'$2 %5 ()" &)",%3",' ?)*+) )'6" 1"", %1-"$6". *, ()" ()*- "55"+(8 P- ()" dfe ,"#$%,"- '$" '44 "55"+(*6"42 *-%4'(".
+",($'4 ',. &"$*&)"$'4 ,"$6%#- -2-("3 '5("$ "G&"$*3",('4 &"$*&)"$'4 ,"$6" 5$%3 "'+) %()"$B +$%--F('4C %$ "&)'&-*- *- #,4*C"42 (%
*,M#$2B ?)*+) 3'2 +%,($*1#(" (% ,"#$%&'()*+ &'*,8 ,%$3'442 %++#$ ?*()*, ()" dfe ',. .%"- ,%( .% -% '5("$

F'4 H ;2$%-*," )2.$%G24'-" *33#,%$"'+(*6*(2 ?*()*, ()" dfe -)%?*,A &%-(FA',A4*%,*+ -23&'()"(*+ /1$" *,6'-*%, '5("$ -+*'(*+ ,"$6" 'G%(%32 <P> ',.
*,($'()"+'4 '.3*,*-($'(*%, %5 !eD <O>8 S*A)"$ &%?"$ 3'A,*/+'(*%, -)%?- ()" .*-(*,+( 01'-C"(7 -($#+(#$"- -#$$%#,.*,A -",-%$2 +"44 1%.*"- <]>B <d>
P.'&(". 5$%3 X%,"- ',. +%44"'A#"-8VH

=@
O$*.A"- '/ #5D

;%GA" 6 `#33'$2 %5 ()" &$%&"$(*"- %5 ()%-" -%.*#3 +)',,"4- &$"5"$",(*'442 "G&$"--". 12 &$*3'$2 -",-%$2 ,"#$%,"- ',. )%? ()"-" &$%&"$(*"- '4("$ '5("$
*,L'33'(*%, %$ &"$*&)"$'4 ,"$6" *,M#$28 k!O $".*-($*1#(*%, 5$%3 dfe

;;I ("&('/'J'/K :*-)%A 0?L L-*N/$ +%#/*- O&P%))%/'*& :",-*.%/$K


"M.-"(('*& 3"."&3"&#"

`!`Hb !'! f"-*-(',( h"- ed!D " #


QQQ `",-*(*6" !% l j "
`!`b ^!N f"-*-(',( h"- !eD " #k

,"$6" *,M#$28N: S%?"6"$B +)"3*+'442 3".*'(". +$%--F"G+*(F *- *3&%$(',( (% 1"'$ *, 3*,.B ()"$"5%$"B ()'( &'*, '$*-*,A '- '
'(*%, )'- 1"", -)%?, (% %++#$ *, ()" dfe8N ]$%--F $"-#4( %5 &"$*&)"$'4 ,"$6" .'3'A" 3'2 $"L"+( '+(*6*(2 *,
."&%4'$*E'(*%, )'- 1"", ."3%,-($'(". (% %++#$ 5%44%?*,A 1%() .'3'A". '- ?"44 '- *,('+( -",-%$2 ,"#$%,"-8
("(',*+ -(*3#4'(*%, *, 3%-( <9IJ> ,"#$%,"- ?*()*, ()" `%.*#3 +)',,"4- '$" +$*(*+'4 (% ()" &)2-*%4%A2 %5
dfe8=N: ;)*- ."&%4'$*E'(*%, *- ($',-*",( 5%44%?*,A ,"*A)F "G+*('14" 3"31$',"-B *,+4#.*,A ,"#$%,'4 3"31$',"-8 K,"
1%#$*,A +"44 -(*3#4'(*%, ',. *- -#1F()$"-)%4. 5%$ "4*+*(*,A ', *3&%$(',( /,.*,A %5 &%(",(*'4 -*A,*/+',+" (% ()" A","$'(*%,
'+(*%, &%(",(*'48N S%?"6"$B '- )'- 1"", .*-+#--".B 5%44%?F %5 "+(%&*+ /$*,A *- '4("$'(*%,- *, ()" "G&$"--*%, %5 -%.*#3
*,A &"$*&)"$'4 ,"$6" *,M#$2B 3',2 dfe ,"#$%,"- "G)*1*( +)',,"4- *, ()" +"44 1%.*"- ',. ()" ("$3*,'4 ,"#$%3' %5
'4("$'(*%,- *, ()"*$ 3"31$'," &%(",(*'4 (% 1$*,A ()"3 +4%-"$ &"$*&)"$'4 ,"$6"- 5%44%?*,A ,"$6" *,M#$2 <-#33'$*E". *,
(% ()" /$*,A ()$"-)%4.8 Q( *-B ()"$"5%$"B &%--*14" ()'( ()" ;'14" H>8 Q, =9[9B d"6%$ ',. +%44"'A#"- ."3%,-($'(". ()"
+$%--F"G+*('(*%, ?*44 ()", 1" -#5/+*",( (% "6%C" "+(%&*+ '++#3#4'(*%, %5 !'i +)',,"4- *, ()" ,"#$%3' %5 +#( -",-%$2
/$*,A8 Q( *- *3&%$(',( (% ,%(" ()'( ()"$" *- ,% *,+$"'-" *, ()" 'G%,-NH ',. ()", ."3%,-($'(". ()'( ()" !'i +)',,"4- ?"$"
4"6"4 %5 +$%--F"G+*('(*%, *(-"45 *, $"-&%,-" (% ,"$6" *,M#$2B ()" +'#-" %5 "+(%&*+ .*-+)'$A"89I S%?"6"$B 3%4"+#4'$
M#-( *, ()" "G+*('1*4*(2 %5 ()" dfe8[H P 3%$" $"+",( -(#.2 1*%4%A2 )'- -*,+" $"6"'4". ()'( '$" 3',2 .*55"$",( ',.
)'- ."3%,-($'(". "6*.",+" %5 +$%--F"G+*('(*%, 1"(?"", PF .*-(*,+( 6%4('A"FA'(". !'i +)',,"4-B %5 ?)*+) '( 4"'-( -*G '$"
',. ]F/1$"-8: "G&$"--". %, ()" +"44 1%.*"- %5 &$*3'$2 '55"$",( ,"#$%,"-
;)"-" %1-"$6'(*%,- -#AA"-( ()'( ()" ."6"4%&3",( %5 ?*()*, ()" dfe8=:= ;)"-" +', 1" 5#$()"$ -&4*( *,(%
"+(%&*+ '+(*6*(2 3'2 1" &'$(*+#4'$42 *3&%$(',( 5%$ ()" ("($%.%(%G*, <;;j>F-",-*(*6" ',. ;;jF$"-*-(',( -#1F(2&"-8
."6"4%&3",( %5 )2&"$'4A"-*'B '44%.2,*' ',. %,A%*,A &'*, ;;jF-",-*(*6" +)',,"4- '$" "G&$"--". ()$%#A)%#( ()" +",F
'--%+*'(". ?*() ,"$6" *,M#$28 ]4*,*+'4 %1-"$6'(*%,- -#AA"-( ($'4 ,"$6%#- -2-("3B ',. &$".%3*,',(42 *, PF/1$"- ?*()*,
()'( "+(%&*+ '+(*6*(2 *- $"-&%,-*14" 5%$ %,A%*,A ,"#$%&'()*+ ()" dfe8 ;;jF$"-*-(',( +)',,"4- '$" 5%#,. %,42 ?*()*, '
&'*,8:9 Q( *- ,%? $"+%A,*E". ()'( (?% &%&#4'(*%,- %5 '55"$",( -#1-"( %5 &$*3'$2 '55"$",( ,"#$%,"- %5 ()" dfeB -&"+*/+'442
/1$"- ."6"4%& "+(%&*+ '+(*6*(2 5%44%?*,A ,"$6" *,M#$2B ()" *, ()" -3'44"$ ]F/1$"- '--%+*'(". ?*() ,%+*+"&(*%,8H
*,M#$". -",-%$2 ,"#$%,"- ()"3-"46"- ',. ()"*$ #,*,M#$". D%44%?*,A &"$*&)"$'4 ,"$6" *,M#$2B *( )'- 1"", ."3%,-($'(".
,"*A)1%#$-8:[ ;% ?)'( ."A$"" "'+) &%&#4'(*%, *- $"-&%,-*14" ()'( ()"$" *- ' $"F%$A',*E'(*%, %5 ()" ,'(#$" ',. 4"6"4- %5
5%$ ()" 3'*,(",',+" %$ *,*(*'(*%, %5 ,"#$%&'()*+ &'*, *- "G&$"--*%, %5 ()" 6'$*%#- +)',,"4-8=:H ;)" "G&$"--*%, %5
+#$$",(42 #,."$ ."1'("8 `#&&%$( 5%$ ' 3'M%$ $%4" %5 *,M#$". -%3" -%.*#3 +)',,"4- -#1F(2&"- *, dfe +"44 1%.*"- *-
'55"$",(- +%3"- 5$%3 ()" ?%$C %5 `)"", ',. ])#,A==a ?)% .*3*,*-)". 5%44%?*,A ,"$6" *,M#$2B ?)*4-( %()"$- '&&"'$ :'
#-". ()" `!_ 3%."4 %5 ,"#$%&'()*+ &'*,B 4*A'(*%, %5 ()" _@ %1E1 ',. %()"$- ($',-4%+'(" (% .*55"$",( &'$(- %5 ()" ,"#$%,"8
',. _V -&*,'4 ,"$6"-8 ;)"2 $"&%$(". ()'( +#((*,A ()" .%$-'4 W%$" -&"+*/+'442B ()"$" *- ', #&F$"A#4'(*%, %5 (2&" QQQ ;;jF
$%%(- %5 *,M#$". -"A3",(- "4*3*,'(". &'*, 1")'6*%#$-8 ;)$"" -",-*(*6" +)',,"4 A"," "G&$"--*%, <()"-" '$" ,%( ,%$3'442
%()"$ $"+",( -(#.*"- )'6" ."3%,-($'(". ' .*$"+( +%$$"4'(*%, "G&$"--". 12 dfe +"44->B=:H ',. ' .%?,F$"A#4'(*%, %5 `!`
*, ()" (*3" +%#$-" %5 1")'6*%#$'4 +)',A"- 5%44%?*,A -&*,'4 <'C' ^!N> ',. !'! <'C' `!`H> ;;jF$"-*-(',( +)',,"4-
,"$6" *,M#$2 ?*() ()'( %5 "+(%&*+ '+(*6*(2 *, PF/1$"- ()'( A"," "G&$"--*%,8NV ;)*- )'- 1"", ."3%,-($'(". (% %++#$
A*6"- -#&&%$( (% ()" 0*,M#$". '55"$",(7 )2&%()"-*-8Va [H [N 1%() '5("$ 'G%(%32NV =:H ',. '5("$ ]]Q ?*() ' :IJ ."+$"'-"
!%(" ()'( +)',A"- *, "+(%&*+ ]F/1$" '+(*6*(2 %,42 %++#$ NU: *, `!` ',. !'! 3f!P '5("$ ]]Q8Na ;)" `!` +)',,"4
?""C- 5%44%?*,A 'G%(%32 ',. 3'2 &"$-*-( 5%$ 3',2 ?""C- "G&$"--*%, '&&"'$- (% ($',-4%+'(" 5$%3 ()" +"44 1%.2 (% ()"
5%44%?*,A *,M#$28N= ,"#$%3'B ?)*+) 3'2 "G&4'*, ()" )2&"$-",-*(*6*(2 %5 ()"
\6*.",+" )'- '4-% 1"", %1('*,". ()'( -*A,'4- *, #,*,M#$". ,"#$%3'8 ;)"-" /,.*,A- ?"$" +%$$%1%$'(". *, ', *33#,%F
,"*A)1%#$*,A '55"$",(- )'6" ' $%4" *, ()" ."6"4%&3",( %5 )*-(%+)"3*+'4 -(#.2 <5%$ !'! ',. `!`> %5 (*--#" ('C", 5$%3
,"#$%&'()*+ &'*, 1")'6*%#$-8 R-*,A ' 3%.*/". -&*,'4 `!_ &'(*",(- -#55"$*,A 5$%3 +)$%,*+ ,"#$%&'()*+ &'*, '5("$
3%."4B h%%, ',. +%44"'A#"-=@: ',. _* ',. +%F?%$C"$-[I ($'#3'(*+ 1$'+)*'4 &4"G#- '6#4-*%,8H: P,%()"$ -(#.2
-)%?". ()'( ', _: $)*E%(%32 ?%#4. '1%4*-) &'*, 1")'6*%#$- *,6"-(*A'(". ()" +)',A"- *, `!`b^!N ',. `!`Hb!'!
"6%C". 12 _@ `!_8 ;)*- -#AA"-(- ()'( ()" -*A,'4- *,6%46". ;;jF$"-*-(',( !'i +)',,"4- *, *,M#$". )#3', -",-%$2
*, &'()%4%A*+'4 ,%+*+"&(*%, '$*-" 5$%3 ()" *,('+( ,"#$%,"-8 Q( ,"$6"-8=@N ;)*- ."3%,-($'(". ."A$'.'(*%, &$%.#+(- %5 ()"

=V
W"+)',*-3- %5 ,"#$%&'()*+ &'*,

`!`Hb!'! ',. ', *,+$"'-" *, `!`b^!N "G&$"--*%, *, *,M#$28=:9 D#$()"$ -(#.*"- ()", ."3%,-($'(". ()'( -#1+#('F
*,M#$". ,"$6"- 4%+'4*E". +4%-" (% ()" *,M#$2 -*(" ',. ?*()*, ,"%#- '.3*,*-($'(*%, %5 ', !F(2&"B 1#( ,%( ^F %$ nF(2&"B
()" ,"#$%3'8 ]'Hi +)',,"4 ',('A%,*-( '((",#'(". 3"+)',*+'4 )2&"$'4A"-*'
;)"$" *- '4-% -#&&%$(*6" "6*.",+" 5%$ ()"-" /,.*,A- 5$%3 *, ()" ^!_ 3%."4 %5 ,"#$%&'()*+ &'*,B -#AA"-(*,A ' 4%+'4
"4"+($%&)2-*%4%A*+'4 -(#.*"-8 ]#33*,- ',. Z'G3', "55"+( %5 !F(2&" ]'Hi +)',,"4- *, ()" A","$'(*%, %5
."3%,-($'(". ()'(B '5("$ 'G%(%32 %5 ()" -+*'(*+ ,"$6"B )2&"$'4A"-*'8=:N ;)*- '4("$'(*%, %5 ]'Hi+#$$",(- '5("$ &"$*F
()"$" ?'- ' $".#+(*%, *, ()" .",-*(2 %5 ;;jF$"-*-(',( &)"$'4 ,"$6" *,M#$2 )'- '4-% 1"", ."3%,-($'(". "4"+($%F
+#$$",(- ?*()*, ()" dfe8HV ;)*- -(#.2 '4-% ."3%,-($'(". ,% &)2-*%4%A*+'4428a W%$" -&"+*/+'442B !F(2&" +#$$",(
*,+$"'-" *, ;;jF-",-*(*6" +#$$",( .",-*(2 '5("$ 'G%(%32B 1#( 3"'-#$". *, ()" dfe ?'- -"", (% ."+$"'-" '5("$ 'G%(%32B
', *,+$"'-" *, ()" $"&$*3*,A -&"". %5 ()"-" +#$$",(-B #& (% ?*() ,% -*A,*/+',( +)',A" *, ^F %$ nF(2&" +#$$",(-8
5%#$ (*3"- 5'-("$8 `*3*4'$ "G&"$*3",(- *, ()" ]]Q 3%."4 %5 ]',,'1*,%*.- ]O= $"+"&(%$ 'A%,*-( '((",#'(" ]'Hi L#G '(
,"#$%&'()2 ."3%,-($'(". ()" -'3" $".#+". .",-*(2 %5 ;;jF !F(2&" +)',,"4-=IN ',. ?" )'6" $"+",(42 ."3%,-($'(". ()'(
$"-*-(',( +#$$",(-B ',. '4-% ."3%,-($'(". ' -)*5( *, ()" ()" -2,()"(*+ +',,'1*,%*. Z*, @@BH=HUH '((",#'("- ()"$3'4
6%4('A" ."&",.",+" %5 '+(*6'(*%, (% ' 3%$" ,"A'(*6" )2&"$'4A"-*' ',. 3"+)',*+'4 ',. +%4. '44%.2,*' *, ()" `!_
&%(",(*'48Na aH 3%."4 %5 &'*,5#4 ,"#$%&'()2 6*' ()" ]O= $"+"&(%$8=@
;)" 3"+)',*-3 +%,($*1#(*,A (% ()" +)',A"- *, !'i D#$()"$3%$"B ()" ',(*F+%,6#4-',( A'1'&",(*, 1*,.- (% ()"
+)',,"4 "G&$"--*%, *, &"$*&)"$'4 ,"$6" *,M#$2 *- #,+4"'$B 1#( $H% -#1F#,*( %5 +'4+*#3 +)',,"4-:V =NI ',. *- "55"+(*6" *,
,"#$%($%&)*, -#&&42 '&&"'$- (% 1" ' +$#+*'4 5'+(%$8 Q( )'- $"4*"6*,A '44%.2,*' ',. )2&"$'4A"-*' *, ',*3'4 3%."4- ',.
1"", -)%?, ()'( dfe ,"#$%,"- *, +#4(#$" ?*44 *,+$"'-" ,"#$%&'()*+ &'*, *, 3',8= =I= ==N
"G&$"--*%, %5 (2&" QQQ +)',,"4 "G&$"--*%, ',. ."+$"'-" `!` ;)" +)',A"- *, 1%() !'i ',. ]'Hi +)',,"4- ."('*4".
+)',,"4 "G&$"--*%, *, ()" '1-",+" %5 !eD8=N !'! +)',,"4 '1%6" '$" *3&%$(',( *, ,"#$%&'()*+ &'*,8 ;)" :' %1E1
"G&$"--*%, *- -*3*4'$42 $"4*',( %, ',%()"$ A$%?() 5'+(%$B 5%$ -2,()"-*- %5 $'&*.42 $"&$*3*,A QQQ +)',,"4-B .%?,F$"A#4'(*%,
"G'3&4"B A4*'4F."$*6". ,"#$%($%&)*+ 5'+(%$ <ed!D>8 Q( %5 ;;jF$"-*-(',( !'i +)',,"4- ',. 4%-- %5 )*A)F6%4('A"
-""3- +4"'$ ()'( ()" ."+$"'-" *, `!`Hb!'! "G&$"--*%,B '+(*6'(". !F(2&" ]'Hi +)',,"4- -"", *, $"-&%,-" (%
()" $"4%+'(*%, %5 `!`b^!N +)',,"4 "G&$"--*%, ',. ()" &"$*&)"$'4 ,"$6" *,M#$2B *,+$"'-"- ()" "G+*('1*4*(2 %5 ()"
:' %1E1 -2,()"-*- %5 (2&" QQQ +)',,"4- '$" +",($'4 *, ()" ,"#$%,"-8 ;)*- *, (#$, ?*44 4"'. (% ', *,+$"'-" *, /$*,A
-&%,(',"%#- A","$'(*%, %5 '+(*%, &%(",(*'4-8 ;)"-" +)',A"- -#-+"&(*1*4*(2 ',. 5$"Y#",+2B &%--*142 $"-#4(*,A *, ,%( %,42
*, dfe 5%44%?*,A &"$*&)"$'4 ,"$6" *,M#$2 -#AA"-( ' -&%,(',"%#- &'*,B 1#( '4-% +",($'4 -",-*(*E'(*%, '- .*-+#--".
+%,($*1#(*%, (% ,"#$%,'4 )2&"$"G+*('1*4*(2 5$%3 -%.*#3 4'("$8
+)',,"4- ',. ()*- !'i +)',,"4F*,.#+". )2&"$"G+*('1*4*(2 *-
6155#/')#5 (.)1=/$%7
4*C"42 (% 3',*5"-( *(-"45 '- ', *,+$"'-" *, "+(%&*+ /$*,AB
`&$%#(*,A %5 +%44'("$'4 /1$"- 5$%3 -",-%$2 'G%,- *, ()" -C*,
1"+'#-" %5 ()" $'&*. $"&$*3*,A ',. 4%?"$ $"-(*,A ()$"-)%4.-8
*,(% .","$6'(". '$"'- )'- 1"", ."-+$*1". 5%44%?*,A ,"$6"
Q( *- 4*C"42 ()'( ()" $'&*.42 $"&$*3*,AB ,%$3'442 -*4",(B (2&"
+$#-) *,M#$*"-8NN `&$%#(*,A ?'- '4-% %1-"$6". 5$%3 ()"
QQQ ;;jF-",-*(*6" +)',,"4 )'- ' -*A,*/+',( $%4" (% &4'2 *,
-'&)",%#- ,"$6" *, ()" ]]Q 3%."48=== ;)*- -&$%#(*,A
()*-B ',. ()*- *- -#&&%$(". 12 4%? .%-" ;;j -(#.*"-8 K3','F
%++#$$". '( '$%#,. =I .'2- &%-(F%&"$'(*%,B 1#( ()" ."A$""
m'&'(' ',. +%44"'A#"- ."3%,-($'(". *, 'G%(%3*E". $'(- ()'(
%5 -&$%#(*,A ?'- ,%( &$%&%$(*%,'4 (% ()" ."A$"" %5
*868 ;;j &$%.#+". .%-"F."&",.",( *,)*1*(*%, %5 "+(%&*+
)2&"$'4A"-*' '5("$ +)$%,*+ -+*'(*+ -"+(*%,8V[ ;)"-" $"-#4(-
'+(*6*(28=II `*3*4'$42B _2# ',. +%44"'A#"- ."3%,-($'(". ()'(
*,.*+'(" ()'( +%44'("$'4 -&$%#(*,A *- #,4*C"42 (% +%,($*1#("
(%&*+'442 '&&4*".B '( ()" dfe 4"6"4B -#1F'+(*%, &%(",(*'4
-*A,*/+',(42 (% ()" &'*, 1")'6*%#$ -"", *, ()*- 3%."48 ;)"
14%+C*,A 4"6"4- %5 ;;j $".#+". 3"+)',*+'4 '44%.2,*' *, ()"
-&$%#(*,A ?'- "55"+(*6"42 14%+C". 12 ()" '.3*,*-($'(*%, %5
`!_ 3%."48[: ;)" -%.*#3 +)',,"4 14%+C"$ 4*.%+'*," )'-
',(*F!eDN@ ',. *( *-B ()"$"5%$"B 4*C"42 ()'( ' 4%+'4 $"4"'-" %5
'4-% 1"", ."3%,-($'(". (% 1" %5 -%3" 1","/( *, ,"#$%&'()*+
!eD 5$%3 -%#$+"- ?*()*, ()" -C*, <C"$'(*,%+2("B *33#,"
&'*, ($"'(3",(B[ 1#( +#$$",(42 '6'*4'14" -%.*#3 +)',,"4
+"44-> *- $"-&%,-*14" 5%$ 'G%, -&$%#(*,A #,."$ ()"-" +*$+#3F
14%+C"$- .% ,%(B 12 ',. 4'$A"B .*-+$*3*,'(" 1"(?"", ()"
-(',+"-8
.*55"$",( (2&"- %5 +)',,"4 ',. '$"B ()"$"5%$"B '--%+*'(". ?*()
&%(",(*'442 4"()'4 -*."F"55"+(-8 ;'*4%$*,A ,%6"4 +%3&%#,.- 61=.5$%7 T'/H''% /+' (J0.#/+'/$* %')E1=( (J(/'0 #%: /+'
(% -&"+*/+'442 '+( '( ()" -%.*#3 +)',,"4- *3&4*+'(". *, ('%(1)J %')E1=( (J(/'0
,"#$%&'()*+ &'*, 3'2 $"&$"-",( ' -*A,*/+',( ()"$'&"#(*+ ]4*,*+*',- )'6" %1-"$6". 5%$ 3',2 2"'$- ()'( *, ' -3'44
'.6',+"8 -#1-"( %5 &'(*",(- -#55"$*,A 5$%3 ,"#$%&'()*+ &'*,B ()" &'*,
`%.*#3 +)',,"4- '$" ,%( ()" %,42 6%4('A"FA'(". +)',,"4-B *- -%3"?)'( ."&",.",( %, '+(*6*(2 *, ()" -23&'()"(*+
?)*+) '$" '4("$". 5%44%?*,A &"$*&)"$'4 ,"$6" *,M#$28 ,"$6%#- -2-("38 ;)*- *- %5(", $"5"$$". (% '- 0-23&'()"(*+'442
]'4+*#3 +)',,"4- )'6" '4-% 1"", -)%?, (% *,L#",+" ()" 3'*,('*,". &'*,7 ',.B 5%$ "G'3&4"B -%3" &'(*",(- -#55"$*,A
A","$'(*%, %5 )2&"$'4A"-*' ',. '44%.2,*'8 `&"+*/+ ',('A%,F 5$%3 +%3&4"G $"A*%,'4 &'*, -2,.$%3" (2&" = <]f^`=> +',
*-(- 5%$ ,"#$%,'4 !F(2&" ]'Hi +)',,"4- )'6" 1"", -)%?, (% 1" +4'--*/". '- )'6*,A -23&'()"(*+'442 3'*,('*,". &'*,8 Q(
$".#+" )"'( )2&"$'4A"-*' ',. 3"+)',*+'4 '44%.2,*' *, ()" )'- $"+",(42 1"", ."3%,-($'(". ()'( ', '1,%$3'4 +%,('+(
]]Q 3%."4 ?)", '.3*,*-("$". .*$"+(42 (% ()" -*(" %5 ,"$6" ."6"4%&- 1"(?"", ()" -23&'()"(*+ ,"$6%#- -2-("3 ',. ()"

=a
O$*.A"- '/ #5D

-",-%$2 ,"$6%#- -2-("3 5%44%?*,A &"$*&)"$'4 ,"$6" *,M#$2B -23&'()"(*+ -&$%#(*,AB 'C*, (% ()'( -"", *, &"$*&)"$'4 ,"$6"
?)*+) 3'2 #,."$4*" ()" ",)',+". -",-*(*6*(2 (% +'("+)%4F *,M#$2B *, ,%,F,"$6" *,M#$". ',*3'4-8=NH Q, &$"6*%#- -(#.*"-B
'3*,"- ?)*+) -%3" &'(*",(- ?*() ,"#$%&'()*+ &'*, ()" ,"#$%($%&)*, ,"$6" A$%?() 5'+(%$ <!eD> )'- 1"",
."6"4%&8V= ;)" C"2 Y#"-(*%, *- )%? ',. ?)"$" .%"- ()" ."3%,-($'(". '- 1"*,A '14" (% *,.#+" -23&'()"(*+ -&$%#(*,A
-23&'()"(*+ ,"$6%#- -2-("3 1"+%3" +%#&4". (% ()" -",-%$2 *, ()" ]!`@9 ',. ()*- 4". (% ()" *,6"-(*A'(*%, %5 ()" $%4" %5
,"$6%#- -2-("3 (% &$%.#+" ()" &'*, %1-"$6". *, ()" +4*,*+'4 !eDB ',. ed!DB *, -23&'()"(*+ -&$%#(*,A *, dfe8VH ;)*-
-*(#'(*%,l ;)" 1'-*+ %1-"$6'(*%, 3#-( 1" ()'( '+(*6*(2 *, ()" -(#.2 ."3%,-($'(". ()'( "G%A",%#-42 '&&4*". !eDB 1#( ,%(
-23&'()"(*+ ,"$6%#- -2-("3 *,*(*'("- '1,%$3'4 *3&#4-" ed!DB (% #,*,M#$". $'(- $"-#4(". *, -23&'()"(*+ -&$%#(*,A
($'5/+ *, -",-%$2 ,"#$%,"- ()'( 4"'.- (% &'*, &"$+"&(*%,8 $"3*,*-+",( %5 ()'( *, ]]Q $'(-8 P4-% ."3%,-($'(".B ?'- ()'(
`"6"$'4 -*("- %5 +%#&4*,A 1"(?"", -",-%$2 ',. -23&'()"(*+ -"Y#"-($'(*%, %5 ",.%A",%#- !eD '( ()" *,M#$2 -*(" .*. ,%(
,"$6%#- -2-("3- )'6" 1"", &$%&%-". ',. ("-(". *, ',*3'4 $".#+" -&$%#(*,A8 ;)*- -#AA"-(- ' 3"+)',*-3 %5 -&$%#(*,A
3%."4-8 ;)" 5%44%?*,A )'6" $"+"*6". "G&"$*3",('4 -#&&%$(8 *,6%46*,A ()" .*$"+( '+(*%, %5 !eD '( ()" 4"6"4 %5 ()" dfeB '
=8 d*$"+( +)"3*+'4 +%#&4*,A ?*()*, &"$*&)"$'4 "55"+(%$ ()"%$2 -#&&%$(". 12 $'*-". !eD 3f!P 4"6"4- *, ()" dfe
-*("- 1"(?"", ()" ,%$'.$","$A*+ ',. -",-%$2 ,"#$%," 5%44%?*,A -+*'(*+ ,"$6" *,M#$28==@ ;)"-" -(#.*"- )'6"
("$3*,'4-8=IH &$%&%-". -%3" &%(",(*'4 3"+)',*-3- 5%$ -23&'()"(*+
H8 \&)'&(*+ ,"$6" +%#&4*,A8 K1-"$6". 1"(?"", -",-%$2 -&$%#(*,A *, ()" dfe <-""=I9 5%$ $"6*"?>8
/1$"- *, ' .'3'A". ,"$6" 1#( ,%( -% 5'$ 1"(?"", -23&'F `&$%#(*,A )'- 1"", ."-+$*1". *, 3',2 ',*3'4 3%."4- %5
()"(*+ ',. -",-%$2 /1$"-8=: &"$*&)"$'4 ,"$6" *,M#$2B 1#( ?)'( '$" ()" +%,-"Y#",+"- %5
N8 Q,.*$"+( +%#&4*,A 6*' &"$*&)"$'4 -",-*(*E*,A 3"+)',F -#+) -&$%#(*,Al ;)" ("$3*,'4- %5 ()" -&$%#(". ,"#$%,"-
*-3- *,6%46*,A ()" $"4"'-" %5 *,L'33'(%$2 3".*'(%$- 5$%3 )'6" 1"", -)%?, (% 5%$3 5#,+(*%,'4 -2,'&-"F4*C" -($#+(#$"-
-23&'()"(*+ ("$3*,'4- ',. ()" -",-*(*E'(*%, %5 &$*3'$2 ?*() ()" +"44 1%.*"-89= ;)"-" -($#+(#$"- +%#4. 1" *,6%46". *,
-",-%$2 ,"#$%," 'G%,-8a[ ()" 5%$3'(*%, ',. 3'*,(",',+" %5 '1,%$3'4 "G+*('(*%,
:8 d*$"+( +%#&4*,A 1"(?"", ()" -23&'()"(*+ ,"$6%#- '$*-*,A 5$%3 ()" dfeB ' )2&%()"-*- -#&&%$(". 12 "4"+($%F
-2-("3 ',. ()" -",-%$2 ,"$6%#- -2-("3 *, ()" .%$-'4 $%%( &)2-*%4%A*+'4 -(#.*"- *, ?)*+) -23&'()"(*+ -(*3#4'(*%,
A',A4*%,8 *,+$"'-". -",-%$2 "+(%&*+ .*-+)'$A" 5$%3 ()" dfe8N= P-
;)*- 4'(("$ &%--*1*4*(2 )'- $"+"*6". 3#+) '((",(*%, 1%() -23&'()"+(%32==[ ',. A#',"()*.*,"B9[ ' ,%$'.$","$A*+
$"+",(42 ?*() ,#3"$%#- -(#.*"- ."3%,-($'(*,A ()'( &"$*F ."&4"(*,A 'A",(B )'6" 1"", ."3%,-($'(". (% $"4*"6"
&)"$'4 ,"$6" *,M#$2 4"'.- (% -23&'()"(*+ -&$%#(*,A *, ()" )2&"$'4A"-*' *, &"$*&)"$'4 ,"#$%&'()2 3%."4-B *( *- 5'*$ (%
dfe <D*A8 :>8 W+_'+)4', ',. +%44"'A#"- ."-+$*1". -&$%#(F '--#3" ()'( ()"-" 5#,+(*%,'4 *,("$'+(*%,- )'6" -%3"
*,A %5 ,%$'.$","$A*+ &"$*6'-+#4'$ -23&'()"(*+ 'G%,- *,(% *3&%$(',+" *, ()" -23&'()"(*+'442 3'*,('*,". &'*, -#1F
()" dfe 5%44%?*,A 4*A'(*%, %5 ()" -+*'(*+ ,"$6"89= ;)"-" A$%#&- %5 ,"#$%&'()*+ &'*, &'(*",(-8 `23&'()"(*+ 14%+C-
'G%,- ?"$" %1-"$6". (% 5%$3 1'-C"(- '$%#,. ()" 4'$A" )'6" 1"", #-". *, ($"'(3",( %5 ,"#$%&'()*+ &'*,B=:[
.*'3"("$ ,"#$%,"-B 4"'.*,A (% ()" &%--*1*4*(2 %5 -23&'()"(*+ '4()%#A) '."Y#'("42 +%,($%44". .'(' '$" ,%( '6'*4'14" (%
*,&#( 1"*,A '14" (% '+(*6'(" ()" ,"#$%,"-8 `23&'()"(*+ )"4& 5#442 ."("$3*," ()" "5/+'+2 %5 ()*- '&&$%'+)8 Z*() ()"
-&$%#(*,A )'- '4-% 1"", ."3%,-($'(". 5%44%?*,A `!_=9 ',. (*3"F-+'4" %5 -&$%#(*,A +%$$"-&%,.*,A ?*() ()" %,-"( %5
]]Q=I[ 3%."4-8 Q, ()" W+_'+)4', -(#.2B %,-"( %5 -&$%#(*,A 1")'6*%#$'4 -*A,- %5 1%() )2&"$'4A"-*' ',. '44%.2,*'B 14%+C
%++#$$". '$%#,. H= .'2- '5("$ ,"$6" *,M#$2B ?)"$"'- ])#,A %5 ()" *,&#( 5$%3 ()"-" /1$"-B %$ 3%$" .*5/+#4(42B &$"6",(*%,
',. %()"$- ."-+$*1". 6*-#'4*E'(*%, %5 -23&'()"(*+ -&$%#(- %5 -&$%#(*,A )'- &%(",(*'4 (% $".#+" -23&'()"(*+'442 3'*,F
'5("$ N .'2- ?)*+) ?'- 3'*,('*,". 5%$ #& (% HI .'2- 1"5%$" ('*,". &'*, *, ,"#$%&'()*+ &'(*",(-8
."+4*,*,A A$'.#'4428HI Q( -)%#4. 1" ,%(". ()'( %,-"( %5
Q)#:JU$%$%
1")'6*%#$'4 -*A,- %5 ,"#$%&'()2 *, `!_ '$" ."6"4%&". 12 N
;)"$" *- ', '4("$'(*%, *, "G&$"--*%, %5 1$'.2C*,*, 1*,.*,A
.'2- &%-(F-#$A"$28 ;)*- -(#.2 '4-% ."3%,-($'(". "4*3*,'(*%,
-*("- ?*()*, .%$-'4 $%%( A',A4*%, ,"#$%,"- '5("$ 'G%(%328=I:
%5 ()" 3'M%$*(2 %5 -&$%#(*,A 5%44%?*,A -23&'()"+(%32B
O$'.2C*,*, )'- 1"", -)%?, (% &4'2 ', *3&%$(',( $%4" *, ()"
+%,/$3*,A ()'( ()" -&$%#(- ?"$" -23&'()"(*+ &%-(F
)2&"$'4A"-*' '--%+*'(". ?*() *,L'33'(%$2 &'*, -('("-8N9 VI
A',A4*%,*+ /1$"-8 P .*$"+( +%3&'$*-%, %5 ()" -23&'()"(*+
^"("$-", ',. +%44"'A#"- -)%?". ', *,+$"'-" *, 1$'.2C*,*,
-&$%#(*,A *, ]]QB ^!_B ',. `!_ ?'- &"$5%$3".aV ',.
1*,.*,A -*("- '( H .'2- &%-(F'G%(%32B -#AA"-(*,A ' &%(",(*'4
."3%,-($'(". ' -*3*4'$ &'(("$, %5 -&$%#(*,A *, ]]Q ',. ^!_B
$%4" 5%$ 1$'.2C*,*, ',('A%,*-(- *, ()" ($"'(3",( %5 ,"#$%F
?*() ', %,-"( '5("$ H ?""C-B 1#( ' 3%$" $'&*. %,-"( %5 ?*()*,
&'()*+ &'*,B -&"+*/+'442 (% +%31'( )2&"$'4A"-*'8=I:
= ?""C %5 `!_8
;)" 3"+)',*-3 5%$ %,-"( %5 ()" -23&'()"(*+ -&$%#(*,A *-
#,+4"'$8 Q( *- 4*C"42B )%?"6"$B ()'( ,"#$%($%&)*+ 5'+(%$- ',. 6'%/)#5 0'*+#%$(0(
+2(%C*,"- 4*,C". (% Z'44"$*', ."A","$'(*%, '$" +$#+*'4 (% ()"
&$%+"--8 Z'44"$*', ."A","$'(*%, $"-#4(- *, ', *,+$"'-" %5 ' 8.$%#5 *1):V#%#/10$*#5 )'W1)7#%$X#/$1%
4'$A" 6'$*"(2 %5 +2(%C*,"- ',. A$%?() 5'+(%$- *, ()" 4%+'4 ;)"$" *- ' +%,-*."$'14" ."A$"" %5 $"F%$A',*E'(*%, %5 -&*,'4
3*4*"#8 ;)%3&-%, ',. W'M*()*' ."3%,-($'(". ()" '1*4*(2 %5 +%$. *, $"-&%,-" (% &"$*&)"$'4 ,"$6" *,M#$2 <D*A8 @>8 R,."$
()" +2(%C*," 4"#C'"3*' *,)*1*(%$2 5'+(%$ <_QD> (% -(*3#4'(" ,%$3'4 &)2-*%4%A*+'4 +%,.*(*%,-B .*55"$",( +4'--"- %5

=[
W"+)',*-3- %5 ,"#$%&'()*+ &'*,

;)" 3"+)',*-3- $"-&%,-*14" 5%$ ()*- -&$%#(*,A )'6" 1"",


*,6"-(*A'(".8 O",,"(( ',. +%44"'A#"- *,6"-(*A'(". ?)"()"$
()" *,($'()"+'4 '.3*,*-($'(*%, %5 "*()"$ !eDB !;FNB %$
Od!D '5("$ -+*'(*+ ,"$6" 'G%(%32 &$"6",(". -#+) -&$%#(F
*,A89 Q( ?'- %1-"$6". ()'( !eDB 1#( ,%( !;FN %$ Od!D ?'-
'14" (% &$"6",( ()" -&$%#(*,A %5 ()" P&F/1$"- *,(% 4'3*,'
QQ89 ]%#&4". ?*() ' -(#.2 ."3%,-($'(*,A ()'( ]F/1$"
."A","$'(*%, '5("$ ($"'(3",( ?*() +'&-'*+*, ?'- '--%+*'(".
?*() ' &'(("$, %5 -('*,*,A %5 P& -&$%#(*,A *,.*-(*,A#*-)'14"
5$%3 ()'( %5 'G%(%32B[a ()" '#()%$- +%,+4#.". ()'( ()"
$"-+#" %5 ]F/1$"- 12 !eD ?'- $"-&%,-*14" 5%$ ()"
&$"6",(*%, %5 P& -&$%#(*,A8 O2 *,5"$",+"B ()" ,%$3'4
$"($%A$'." -#&&42 %5 !eD (% ()" +"44 1%.2 ?'- ,"+"--'$2 (%
3'*,('*, ()" ,%$3'4 4'3*,'$ .*-($*1#(*%, %5 ("$3*,'4- ?*()*,
()" -&*,'4 +%$.8 ]%3&4"(" -+*'(*+ ,"$6" 'G%(%32 .%"- ,%(
$"-#4( *, ()" -'3" &'(("$, %5 )2&"$'4A"-*' %$ '44%.2,*'
%1-"$6". *, %()"$ ',*3'4 3%."4- %5 ,"#$%&'()*+ &'*,8 P- '
$"-#4(B _"C', ',. +%44"'A#"- *,6"-(*A'(". ()" P&F/1$"
-&$%#(*,A *, ()" `!_ 3%."4 %5 ,"#$%&'()*+ &'*, ',.
"-('14*-)". ' $%1#-( -&$%#(*,A %5 P&F/1$"- '( H ',. : ?""C-
F'4 Q `+)"3'(*+ $"&$"-",('(*%, %5 $"%$A',*E'(*%, %5 ()" -&*,'4 .%$-'4 &%-(F-#$A"$2Baa -#AA"-(*,A ' -*3*4'$ 3"+)',*-3 (% ()"
)%$, ?)*+) *- %1-"$6". '5("$ &"$*&)"$'4 ,"$6" *,M#$28 P5("$ ()" &"$*&)"$'4
,"$6" *,M#$2 ()" #,32"4*,'(". &$*3'$2 '55"$",( ,"#$%,"- ?)*+) ,%$3'442
'G%(%32 -(#.*"-8 S%?"6"$B %," ,%(" %5 +'#(*%, ,"".- (%
-#1F-"$6" ,%+*+"&(*%, ',. ("$3*,'(" *, ()" -#&"$/+*'4 .%$-'4 )%$, 1" +%,-*."$". ?)", *,("$&$"(*,A ()"-" -&$%#(*,A -(#.*"-8
."A","$'("8 ;)*- '44%?- ()" 4'$A"$ 32"4*,'(". &$*3'$2 '55"$",( ,"#$%,"-B S%pC5"4( ',. +%44"'A#"- ."3%,-($'(". ()'( ()" 3'$C"$
?)*+) ,%$3'442 -#1F-"$6" *,,%+#%#- -",-%$2 3%.'4*(*"-B (% -&$%#( *,(% <+)%4"$' (%G*, & -#1F#,*(> #-". (% -"4"+(*6"42 *3'A" P&F
()" -#&"$/+*'4 .%$-'4 )%$, 5$%3 ()" 4'3*,'" .""&"$ *, ()" .%$-'4 )%$, /1$"- 3'2 '4-% 1" ('C", #& 12 ]F/1$"- '5("$ &"$*&)"$'4
?)*+) ,%$3'442 $"+"*6" ()"*$ +",($'4 ("$3*,'(*%,-8 ;)*- %1-"$6'(*%,
'44%?- -%3" *,-*A)( *,(% ()" 3"+)',*-3- %5 '44%.2,*'8 <P.'&(". ?*()
,"$6" *,M#$2B 1#( ()" 5#44 -*A,*/+',+" %5 ()*- /,.*,A $"3'*,-
&"$3*--*%, 5$%3 Z%%45 ',. W',,*%,D=:@> (% 1" "4#+*.'(".8=NN
;)" 5#,+(*%,'4 -*A,*/+',+" %5 ()*- -&$%#(*,A ,"".- (% 1"
+%,-*."$".8 ]F/1$"- ,%$3'442 *,,"$6'(" 4'3*,' QQ ',. '$"
&$*3'$2 '55"$",( ,"#$%," /1$"- ("$3*,'(" *, -&"+*/+ $"-&%,-*14" 5%$ ,%+*+"&(*6" -*A,'44*,AB ?)*4-( P&F/1$"- '$"
4'3*,'" %5 ()" .%$-'4 )%$,8 P- ' A","$'4*E'(*%,B ()" 4'$A" 5'-( +%,.#+(*,A ,"#$%,"- ()'( -#1F-"$6" 4%?F()$"-)%4.
,%+*+"&(*6" -3'44 .*'3"("$ +"44- ?*() 32"4*,'(". P%F/1$"- ,%,F,%G*%#- *,&#(-8 ;)"$"5%$"B *5 ()" P&F/1$"- -&$%#( *,(%
',. #,32"4*,'(". ]F/1$"- ("$3*,'(" *, ()" -#&"$/+*'4 4'3*,' QQB ',. "-('14*-) 5#,+(*%,'4 -2,'&(*+ +%,('+( ?*()
4'3*,'" <Q ',. QQ> %5 ()" .%$-'4 )%$, ?)*4-( ()" 4'$A" -"+%,.F%$."$ ,"#$%,"-B ()", 4%?F()$"-)%4. ,%,F,%G*%#-
.*'3"("$ ,"#$%,"- ?*() 32"4*,'(". P&F/1$"- ("$3*,'(" *, *,&#(- 5$%3 ()" P&F/1$"- +', 1" *,("$&$"(". '- ,%+*+"&(*6"
4'3*,'- QQQ ',. Qc8 _'3*,' c *- ' $"A*%, %5 +%,6"$A",+" %5 *, %$*A*,8 ;)*- ?%#4. 1" ' &4'#-*14" "G&4','(*%, 5%$
*,&#(-8 Z%%45 ',. +%44"'A#"- ."3%,-($'(". ()'( '5("$ -+*'(*+ '44%.2,*'B ' )2&%()"-*- -#&&%$(". 12 "4"+($%&)2-*%4%A*+'4
,"$6" 'G%(%32B ()" +",($'4 ("$3*,'4- %5 ()" 4'$A" 32"4*,'(". .'('T $"+%$.*,A- 5$%3 .%$-'4 )%$, ,"#$%,"- *, ' $'(
&$*3'$2 '55"$",( ,"#$%,"- -&$%#(". *,(% 4'3*,' QQ %5 ()" ($',-6"$-" -&*,'4 +%$. -4*+" ?"$" "G'3*,".8 Q, ,%$3'4
-#&"$/+*'4 )%$,8=:V o%"$1"$ ',. +%44"'A#"- '4-% -)%?". ' $'(-B 4'3*,' QQ +"44- "G)*1*(". 4%,AF4'(",+2 $"-&%,-"- (%
-&$%#(*,A %5 P&F/1$"- *,(% 4'3*,' QQ %5 ()" -#&"$/+*'4 .%$-'4 )*A)F()$"-)%4. ,"$6" -(*3#4'(*%,8 S%?"6"$B '5("$ -+*'(*+
)%$, '5("$ &"$*&)"$'4 'G%(%328V9 Z%%45 ',. +%F?%$C"$- ()", ,"$6" -"+(*%,B ',. -#1-"Y#",( -&$%#(*,A %5 P&F/1$"- *,(%
."3%,-($'(". ()'( ()*- -&$%#(*,A %++#$$". ?*()*, = ?""C 4'3*,' QQB @:J %5 ()" '+(*6*(2 *, 4'3*,' QQ ?"$" *,*(*'(". 12
&%-(F'G%(%32B ?'- '( *(- )*A)"-( H ?""C- &%-(F'G%(%32 ',. 4%?F()$"-)%4. -(*3#4'(*%, ',. ()" 3'M%$*(2 "G)*1*(". -)%$(F
&"$-*-(". %6"$ V 3%,()- &%-(F'G%(%328=:a ;)" '#()%$- '4-% 4'(",+2 $"-&%,-"- $"3*,*-+",( %5 ()%-" *, 4'3*,' QQQ %5
."3%,-($'(". ()'( ()*- -&$%#(*,A &"$-*-(". 1"2%,. &"$*%.- %5 ,%$3'4 $'(-8aI S%?"6"$B *( -)%#4. 1" ,%(". ()'( %&(*3'4
&"$*&)"$'4 ,"$6" $"A","$'(*%,8 K," +%,-"Y#",+" %5 ()*- -&$%#(*,A .%"- ,%( %++#$ #,(*4 H ?""C- &%-(F*,M#$2 ',. -%
-2,'&(*+ $"'$$',A"3",( *- ()'( -"+%,.F%$."$ ,"#$%,"- ?*()*, +',,%( 1" -%4"42 $"-&%,-*14" 5%$ ()" '44%.2,*' %1-"$6". *,
()" -&*,'4 +%$.B ()'( ,%$3'442 $"+"*6" &$".%3*,',(42 )*A)F ,"#$%&'()2 3%."4-8
()$"-)%4. -",-%$2 *,&#(B 1"A*, (% $"+"*6" *,&#(- 5$%3 4%?F
()$"-)%4. 3"+)',%$"+"&(%$-8 ;)*- 3*-*,("$&$"('(*%, %5 8.$%#5 *1):V+J.')'Y*$/#T$5$/J
*,5%$3'(*%, ?*()*, ()" -&*,'4 +%$. 3'2 $"-#4( *, 4%?F Q, ' -*3*4'$ 5'-)*%, (% &"$-*-(",( *,L'33'(*%,B ()" '55"$",(
()$"-)%4. -",-%$2 *,5%$3'(*%, 1"*,A *,("$&$"(". '- ,%+*+"&F 1'$$'A" '--%+*'(". ?*() &"$*&)"$'4 ,"$6" *,M#$2 *- '--%+*'(".
(*6"B ()#-B &$%6*.*,A ',%()"$ "G&4','(*%, 5%$ ()" "3"$A",+" ?*() ()" ."6"4%&3",( %5 ' -#-('*,". -('(" %5 )2&"$"G+*(F
%5 '44%.2,*' '5("$ &"$*&)"$'4 ,"$6" *,M#$28 '1*4*(2 %5 .%$-'4 )%$, ,"#$%,"-B ' &$%+"-- .#11". 0+",($'4

=9
O$*.A"- '/ #5D

-",-*(*E'(*%,78H= =NV Q, '..*(*%, (% "6",(- -#+) '- 4%?"$*,A %5 C"('3*,"B ', !WdP $"+"&(%$ ',('A%,*-( )'- 1"", #-". (%
'+(*6'(*%, ()$"-)%4.- %5 -&*,'4 ,"#$%,"-B +",($'4 -",-*(*EF -#++"--5#442 ($"'( ,"#$%&'()*+ &'*, *, -%3" &'(*",(-B=Ia
'(*%, *- +)'$'+("$*E". 12 ()" '&&"'$',+" %5 0?*,.F#&789N =:I -#AA"-(*,A ' &4'+" *, ()"$'&2 5%$ !WdP ',('A%,*-(- ',. ',
<D%$ $"6*"? -""N[8> Z*,.F#& *- +)'$'+("$*E". 12 ', *,+$"'-F '$"' *, ?)*+) 3%$" *,6"-(*A'(*%, -)%#4. 1" &"$5%$3".8
*,A $"-&%,-" (% $"&"'(". ]F/1$" 6%44"2-B ',. 3'2 +%,($*1#(" ;)" 3"+)',*-3 12 ?)*+) !WdP $"+"&(%$- +%,($*1#(" (%
(% )2&"$'4A"-*'8 S%?"6"$B ()" "G'+( $"4'(*%,-)*& %5 ()" 3'*,(",',+" %5 +",($'4 -",-*(*E'(*%, -)%#4. '4-% 1" .*-F
$"4'(*6"42 -)%$( 4*6". &)",%3",%, %5 ?*,.F#& ',. ()" +#--".8 P5("$ &"$*&)"$'4 ,"#$%&'()2B 1%() ', *,+$"'-" *,
&"$-*-(",( -('(" %5 +",($'4 -",-*(*E'(*%, $"3'*,- (% 1" 5#442 "G+*('(%$2 '3*,% '+*.- ',. q]'Hir* ?"$" %1-"$6". (% %++#$
"4#+*.'(".8a9 =:: \4"+($%&)2-*%4%A*+'4 .'(' ."3%,-($'(". *, ', !WdP $"+"&(%$ ."&",.",( 3',,"$8V: ;)*- -#AA"-(-
()'( '1%#( 9IJ %5 .%$-'4 )%$, ,"#$%,"- -(#.*". *, ()" ()'( *,*(*'4 !WdP $"+"&(%$ '+(*6'(*%, +%,($*1#("- (% ()"
4#31'$ ",4'$A"3",( %5 ()" -&*,'4 +%$. "G)*1*(". '1,%$3'4 *,+$"'-". 4"6"4- %5 A4#('3'(" ',. '-&'$('("B $"&$"-",(*,A '
+)'$'+("$*-(*+- '5("$ ]]Q8a: +%,(*,#'4 &%-*(*6" 5"".1'+C 4%%& ?)*+) 3'*,('*,- -",-*(*EF
`(#.2 %5 ()" &)'$3'+%4%A2 %5 +",($'4 -",-*(*E'(*%, 3'2 '(*%,8 ;)" *,+$"'-". q]'Hir* +%#4. '4-% 5%$3 ' &%-*(*6"
%&", ()" .%%$ 5%$ ,%6"4 ','4A"-*+- "55"+(*6" *, ,"#$%&'()*+ 5"".1'+C 4%%&B &%(",(*'442 ()$%#A) *,.*$"+( '+(*6'(*%, %5
&'*,8 ;)" "G+*('(%$2 '3*,% '+*. A4#('3'(" *- ()" 3'M%$ &$%("*, C*,'-" ] <^o]>B ' )2&%()"-*- -#&&%$(". 12 ()" ',(*F
"G+*('(%$2 ,"#$%($',-3*(("$ $"4"'-". '( ()" +",($'4 ("$3*,'4- '44%.2,*+ "55"+( %5 ' ^o] *,)*1*(%$ *, ()" `!_ 3%."4 %5
%5 &$*3'$2 '55"$",( ,%+*+"&(*6" ,"#$%,"- '5("$ ,%G*%#- ,"#$%&'()*+ &'*,8@V
-(*3#4'(*%,8 Z)*4-( A4#('3'(" '+(- '( ' ,#31"$ %5 &%-(F ;)" 'F'3*,%1#(2$*+ '+*. <ePOP> &'()?'2 5%$3- ' 3'M%$
-2,'&(*+ $"+"&(%$-B ' 4'$A" 1%.2 %5 "6*.",+" -#AA"-(- ()'( *,)*1*(%$2 ,"#$%($',-3*(("$ -2-("3 *, ()" ]!`8 `#&&$"--*%,
()" *%,%($%&*+ !WdP -#1F(2&" *- ()" 3%-( *,(*3'("42 %5 ()*- &'()?'2 12 ()" ePOPP $"+"&(%$ ',('A%,*-(
*,6%46". *, 1%() *,L'33'(*%, ',. ,"$6" *,M#$2F*,.#+". 1*+#+#44*," *- '--%+*'(". ?*() ' .%-"F."&",.",( '44%.2,*'=@H
+",($'4 -",-*(*E'(*%, <-""N[>8 f"3%6'4 %5 ', WAHi ."&",.",( ',. ePOP $"+"&(%$ 4"6"4- *, ()" -&*,'4 +%$. '$" ."+$"'-".
*%, +)',,"4 14%+C ',. $"+"&(%$ &)%-&)%$24'(*%, '$" +$*(*+'4 ?*()*, H ?""C- %5 -+*'(*+ ,"$6" 'G%(%32B=a &$%1'142 '- '
"6",(- *, 0'+(*6'(*,A7 ()" !WdP $"+"&(%$ -% ()'( A4#('3'(" $"-#4( %5 ."A","$'(*%, %5 ()" &$*3'$2 '55"$",( ,"#$%,"
*- '14" (% "G"$( *(- "55"+(-8 !o= <-#1-(',+" ^>B PW^P ("$3*,'4- %, ?)*+) ()" $"+"&(%$ *- 4%+'4*E".8=V ;)*- -#AA"-(-
<A4#('3'(">B ',. ($CO <Od!D> $"+"&(%$- '$" '44 *,6%46". *, ' $%4" 5%$ ePOP *, 3%.#4'(*,A ()" $"-&%,-" (% &"$*&)"$'4
()*- &"$3*--*6" &$%+"--8=N= ,"$6" *,M#$2B ',. `*6*4%((* ',. Z%%45 )2&%()"-*E". ()'(
P ,#31"$ %5 4*,"- %5 "6*.",+" -#AA"-( ()'( !WdP +",($'4 -",-*(*E'(*%, 3*A)( 1" +%,($*1#(". (% 12 ' ."+$"'-" *,
$"+"&(%$ ',('A%,*-(- 3'2 )'6" ' $%4" *, '((",#'(*,A 5"'(#$"- ()" "5/+'+2 %5 ePOP &'()?'2-8=HI ;)" ePOPO 'A%,*-(
%5 ,"#$%&'()*+ &'*,8 D*$-(B A4#('3'(" +%,+",($'(*%, *,+$"'-"- 1'+4%5", *- ',(*F,%+*+"&(*6" *, ,'sp6" ',*3'4-B 1#( *(- &%(",+2
*, ()" *&-*4'("$'4 .%$-'4 )%$, '5("$ ]]Q8V: d'6'$ ',. *,+$"'-"- NF5%4. *, ()" ]]Q 3%."4 %5 ,"#$%&'()*+ &'*,8=H=
+%44"'A#"- ."-+$*1". ()" &$"6",(*%, %5 )2&"$'4A"-*' W%$" $"+",(42B S?',A ',. h'C-) ."3%,-($'(". ' .%-"F
."6"4%&3",( *, ()" ]]Q 3%."4 12 +%,(*,#'4 &$"F ',. &%-(F ."&",.",( '((",#'(*%, %5 `!_ '--%+*'(". '44%.2,*'B 3".*F
*,M#$2 *8&8 '.3*,*-($'(*%, %5 ()" !WdP $"+"&(%$ ',('A%,*-( '(". 6*' 1%() ePOPP ',. ePOPO $"+"&(%$-B '5("$
WoF[I=8Ha W'% ',. %()"$- ."-+$*1". ' $".#+(*%, *, *,($'()"+'4 '.3*,*-($'(*%, %5 ePOP $"+"&(%$ 'A%,*-(-8@a
)2&"$'4A"-*' *, ()" -'3" 3%."4 '( ' 4%?"$ .%-" %5 WoF `(*44"$ ',. +%44"'A#"- ?"$" '14" (% 3"'-#$" ()" +%,+",($'F
[I= ',. '4-% ."3%,-($'(". ()" .%-"F."&",.",( ',(*F (*%, %5 "G($'+"44#4'$ ePOP +%,+",($'(*%,- *, ,%$3'4 ',.
)2&"$'4A"-*+ "55"+( %5 *,($'()"+'442 '.3*,*-("$". WoF[I= ,"$6" *,M#$". $'(- ',. "-('14*-)". ' -*A,*/+',( ."+$"'-" *,
N .'2- &%-(F*,M#$28[[ \4"+($%&)2-*%4%A*+'4 .'(' '4-% ."3%,F "G($'+"44#4'$ ePOP +%,+",($'(*%,- *, ()" ,"$6" *,M#$". $'(-
-($'("- ()'( WoF[I= -*A,*/+',(42 $".#+"- ()" )2&"$F$"-&%,F "G)*1*(*,A '44%.2,*'B 1#( ' 3#+) -3'44"$ ."+$"'-" *, ,%,F
-*6","-- (% ,%G*%#- -(*3#4'(*%, '5("$ &"$*&)"$'4 ,"$6" '44%.2,*+ $'(-8=HV ;)"2 ()", ."3%,-($'(". ()'( -&*,'4 +%$.
*,M#$28=HN Q,("$"-(*,A42B ()" '#()%$- 5%#,. ()'( WoF[I= -(*3#4'(*%,B ' &%(",(*'4 ()"$'&2 *, )#3',-B *,+$"'-". ()"
)'. ,% "55"+( %, ()" 5$"Y#",+2 %5 "+(%&*+ 1'-"4*," /$*,A 4"6"4- %5 ePOP *, '44%.2,*+ $'(- ',. ()'( ()*- *, (#$,
<-&%,(',"%#- &'*,>B -#AA"-(*,A ()'( ()*- *- ,%( 3".*'(". '((",#'(". ()" $"4"'-" %5 \PP7- *, ()" .%$-'4 )%$,8H@ ;)"-"
()$%#A) +",($'4 !WdP $"+"&(%$-8 -(#.*"- 'A'*, *,.*+'(" ' $%4" 5%$ ."+$"'-". "5/+'+2 %5 ePOP
e42+*," *- $"+%A,*E". '- ' 3%.#4'(%$ %5 ()" 'A%,*-( '+(*%, &'()?'2- *, ,"#$%&'()*+ '44%.2,*'8
%5 A4#('3'(" '( ()" !WdP $"+"&(%$8HN ;)*- )'- 4". (% P -"&'$'(" *,)*1*(%$2 &'()?'2 *, ()" ]!` *- ()'( %5
*,6"-(*A'(*%, %5 ()" ',(*F,%+*+"&(*6" "55"+(- %5 ',('A%,*-(- (% ()" &#$*,"$A*+ -2-("3B *,+4#.*,A -&"+*/+'442 '.",%-*,"8
()" A42+*," 3%.#4'(%$2 -*(" %5 ()" !WdP $"+"&(%$8 P.",%-*," "G)*1*(- 1%() &$"F==: ',. &%-(F-2,'&(*+ '+(*%,-
n#'$('$%4* ',. +%44"'A#"- ."-+$*1". ()" "5/+'+2 %5 ' ',. +%#4. &$%.#+" ',(*F,%+*+"&(*%, 12 *,.*$"+( *,("$'+(*%,
A42+*," -*(" ',('A%,*-( *, &$"6",(*,A ()" ."6"4%&3",( %5 ?*() \PP $"4"'-"8HH _"6"4- %5 +*$+#4'(*,A '.",%-*," ?*()*,
)2&"$'4A"-*' *, ()" ]]Q 3%."4 ',. '((",#'(*,A ?*,.F#& *, ()" 14%%. ',. ]`D %5 ,"#$%&'()*+B ,%,F,"#$%&'()*+ ,"$6"
*-%4'(". -&*,'4 +%$. ,"#$%,"-8=IV ]%F'.3*,*-($'(*%, %5 ' 4"-*%,". ',. +%,($%4 )#3',- ?"$" +%3&'$".8@I ;)*- -(#.2
A42+*,"b!WdP $"+"&(%$ ',('A%,*-( ',. 3%$&)*," )'- '4-% $"&%$(". ' -*A,*/+',( ."+$"'-" *, +*$+#4'(*,A 14%%. ',. ]`D
1"", ."3%,-($'(". (% '((",#'(" &'*, 1")'6*%#$ *, ', ',*3'4 '.",%-*," +%,+",($'(*%,- *, ,"#$%&'()*+ &'(*",(-8 D$%3
3%."4 %5 ($*A"3*,'4 ,"#$'4A*'8=[ Q, )#3', ,"#$%&'()*+ &'*,B ()"-" .'('B +%#&4". ?*() ()" "55"+(*6" '((",#'(*%, %5

HI
W"+)',*-3- %5 ,"#$%&'()*+ &'*,

F'4 R W"+)',*-3- %5 %&*%*. $"-*-(',+" *, ,"#$%&'()*+ &'*,T +%3&'$*-%,


%5 ()" "55"+(- %5 *,L'33'(*%, ',. ,"$6" *,M#$2 %, 5"'(#$"- %5 ()" %&*%*.
-2-("38

,"#$%&'()*+ &'*, -"", '5("$ 4%?F.%-" *,5#-*%, %5 '.",%-*,"


*, ' &$"4*3*,'$2 -(#.2B=HH ' $%4" %5 '.",%-*," *, 3%.#4'(*,A
()" ."6"4%&3",( %5 ,"#$%&'()*+ &'*, *- ' &%--*1*4*(28
;)#-B ()"$" *- "6*.",+" ()'( ' +%31*,'(*%, %5 *,+$"'-". F'4 C ^$"-"$6'(*%, %5 +',,'1*,%*. ]O= $"+"&(%$- *, ()" .%$-'4 )%$, '5("$
'+(*6*(2 *, ()" "G+*('(%$2 ',. ' +%,+%3*(',( ."+$"'-" %5 .%$-'4 $)*E%(%32T -"+(*%,- P ',. O '$" ($',-6"$-" -"+(*%,- %5 $'( 4#31'$
'+(*6*(2 *, *,)*1*(%$2 -2-("3- ?*()*, ()" -&*,'4 +%$. -&*,'4 +%$. ('C", 5$%3 ',*3'4- ?)*+) )'. #,."$A%," .%$-'4 $)*E%(%328
+%,($*1#("- (% ()" &)",%3",%, %5 +",($'4 -",-*(*E'(*%, `"+(*%, P ?'- *33#,%-('*,". 5%$ +',,'1*,%*. ]O= $"+"&(%$- ',. ()"$" *-
,% -*A,*/+',( "55"+( %5 .%$-'4 $)*E%(%328 `"+(*%, O ?'- *33#,%-('*,".
'5("$ &"$*&)"$'4 ,"$6" *,M#$28 5%$ ()" 4"+(*, QO: <' 3'$C"$ %5 ()" ed!D ."&",.",( +4'-- %5 &$*3'$2
'55"$",( ,%+*+"&(%$>B ()" 4%-- %5 QO: -('*,*,A *&-*4'("$'4 (% ()" .%$-'4
S%:17'%1=( 1.$1$: #%: *#%%#T$%1$: (J(/'0( $)*E%(%32 *,.*+'("- '."Y#'(" ."A","$'(*%, %5 &$*3'$2 '55"$",(
Q( *- A","$'442 '++"&(". ()'( %&*%*.- '$" 4"-- "55"+(*6" *, ,%+*+"&(%$-8 P5("$ -*3*4'$ ,"$6" *,M#$2B ()"$" *- ' +%,-*."$'14" 4%-- %5 (F
$"4*"6*,A ,"#$%&'()*+ &'*, ()', *,L'33'(%$2 &'*,8NI ==H %&*%*. $"+"&(%$ 1*,.*,A <-+'4" 1'$ =II (3>8 P.'&(". 5$%3 D'$Y#)'$F
`3*() ',. +%44"'A#"-D:I
P4()%#A)B ()" "G'+( "G(",( %5 ()*- *- +%,($%6"$-*'4B ()"
1'4',+" %5 "6*.",+" -#&&%$(- ()" 6*"? %5 ', #,5'6%#$'14"
<$*A)(> -)*5( *, ()" .%-" $"-&%,-" 5#,+(*%, 5%$ %&*%*.- *, $"-&%,-"- ()', -2-("3*+'442 '.3*,*-("$". 3%$&)*,"8=Ha ;)*-
,"#$%&'()28 ;)"$" '$" ' ,#31"$ %5 &4'#-*14" "G&4','(*%,- -#AA"-(- ' &%(",(*'4 $%4" %5 -&*,'442 '.3*,*-("$". 3%$&)*,"
5%$ ()*- %1-"$6'(*%,B *,+4#.*,A ' 4%-- %5 &"$*&)"$'4 %&*%*. ?)"$" -2-("3*+ 3%$&)*," ',. %()"$ '&&$%'+)"- )'6" 5'*4".8
"55"+(-B 4%-- %5 -&*,'4 %&*%*. $"+"&(%$- ',. *,+$"'-". '+(*6*(2 ]%,6"$-"42B -"&'$'(" -(#.*"- )'6" ."3%,-($'(".B *33#,%F
*, &)2-*%4%A*+'4 %&*%*. ',('A%,*-(- -2-("3- <D*A8 V>8 +2(%+)"3*+'442B ', *,+$"'-" *, (F%&*%*. $"+"&(%$- *, ()"
Q( *- ?"44 "-('14*-)". ()'( ' ("$(*'$2B &"$*&)"$'4 -*(" %5 *&-*4'("$'4 .%$-'4 )%$, '5("$ ]]Q *,M#$2 ',. ' ."+$"'-" '5("$
%&*%*. ','4A"-*' 1"+%3"- %&"$'(*6" .#$*,A '+#(" *,L'3F (*A)( 4*A'(*%, %5 ()" -+*'(*+ ,"$6":a ?)*4-( `!_ *,M#$2 +'#-".
3'(*%,8=H@ !%( %,42 '$" ()" *33#," +%3&%,",(- %5 ()*- 4*((4" +)',A" *, (F%&*%*. $"+"&(%$ 1*,.*,A %$ "G&$"--*%,8=I@
&)",%3",%, #,4*C"42 (% 1" %&"$'(*,A .#$*,A &'*,5#4 P- 3",(*%,". '1%6"B ()"$" *- ', *,+$"'-". "G&$"--*%, %5
,"#$%&'()2 (% ()" "G(",( ()'( ()"2 '$" .#$*,A *,L'33'(*%,B ()" ",.%A",%#- %&*%*. ',('A%,*-( ]]o 3f!P '5("$
1#( &"$*&)"$'4 ,"$6" *,M#$2 *- '--%+*'(". ?*() Z'44"$*', &"$*&)"$'4 ,"$6" *,M#$28 P +%$$"-&%,.*,A *,+$"'-" *,
."A","$'(*%, ',.B ()"$"5%$"B ' 4%-- %5 'G%,'442 "G&$"--". ]]oO $"+"&(%$ -('*,*,A *, ()" -#&"$/+*'4 .%$-'4 )%$, )'-
%&*%*. $"+"&(%$-8 m)',A ',. +%44"'A#"- ."3%,-($'(". ()'( '4-% 1"", %1-"$6". '5("$ &"$*&)"$'4 'G%(%328 ;)*- '&&"'$-
&"$*&)"$'4 'G%(%32 ?'- '--%+*'(". ?*() ' 4%-- %5 (F%&*%*. (% 1" $"4'(". (% *,+$"'-". -2,()"-*- %5 ()" $"+"&(%$ *, ()"
$"+"&(%$- *, 1%() $'( ',. 3%,C"2 dfe8=@@ `*3#4(',"%#- (% dfe ?)*+) *- ()", ($',-&%$(". (% ()" &$*3'$2 '55"$",(
()*- .%?,F$"A#4'(*%, *, (F%&*%*. $"+"&(%$- *- ', #&F$"A#4'F +",($'4 ("$3*,'4- ()" -&*,'4 +%$.8V Q( *- &%--*14" ()'( ()*-
(*%, *, +)%4"+2-(%C*,*, <]]o> 3f!P -2,()"-*E". 12 *,+$"'-". 4"6"4 %5 *,)*1*(*%, %, ()" %&*%*. -2-("3 +%,F
,"#$%,"- ?*()*, ()" dfe8=@= ]]o )'- %&*%*. ',('A%,*-(*+ ($*1#("- (% ."+$"'-". &%(",+2 %5 %&*%*.- *, ,"#$%&'()*+ &'*,8
&$%&"$(*"-=H: ',. -% #&F$"A#4'(*%, ?*44 &%(",(*'442 5#$()"$ ;)*- )2&%()"-*- ?'- -#&&%$(". 12 ' $"+",( -(#.2 *, ?)*+)
."+$"'-" ()" ',(*F,%+*+"&(*6" "55"+(- %5 %&*%*.-8 3%$&)*," &%(",+2 ?'- ",)',+". *, ()" `!_ 3%."4 12 +%F
Q, ()" -&*,'4 +%$.B %&*%*.F$"+"&(%$- '$" 4%+'4*E". &$"F '.3*,*-($'(*%, ?*() ' ]]oO $"+"&(%$ ',('A%,*-(8a=
.%3*,',(42 %, ()" &$"F-2,'&(*+ ("$3*,'4- %5 &$*3'$2 D*,'442B $"+",( '.6',+"- *, ()" #,."$-(',.*,A %5 +',,'F
'55"$",(- *, ()" -#&"$/+*'4 .%$-'4 )%$,8== S%?"6"$B '5("$ 1*,%*. ','4A"-*'@@ =IN '&&"'$ (% *,.*+'(" ' ()"$'&"#(*+
&"$*&)"$'4 'G%(%32B ' ."+$"'-" *, *33#,%+2(%+)"3*+'4 '.6',('A" %5 +',,'1*,%*.- %6"$ %&*%*.- *, ()" 3','A"3",(
$"+"&(%$ -('*,*,A )'- 1"", $"&%$(".H9 =@@ ',. '4-% '5("$ %5 &'*,5#4 ,"#$%&'()2 <D*A8 a>8 ]',,'1*,%*. ]O= '$" 4%+'(".
.%$-'4 $)*E%(%32B@N ,"%,'('4 ]F/1$" ."A$'.'(*%,@: ',. *, '$"'- %5 ()" -&*,'4 .%$-'4 *,(*3'("42 '--%+*'(". ?*()
]]Q=H ' ."+$"'-" *, (F%&*%*. $"+"&(%$ 1*,.*,A *- %1-"$6".B ,%+*+"&(*%,8:I Q, +%,($'-(B (% ()" -*(#'(*%, 5%$ -&*,'4 %&*%*.
&$"-#3'142 $"L"+(*,A ()" ."A","$'(*%, %5 &$*3'$2 '55"$",( $"+"&(%$- ."-+$*1". '1%6"B ,% 1*%4%A*+'442 $"4"6',( ."+$"'-"
,"#$%,"- '- .*-+#--". '1%6"8 S%?"6"$B *, ()" `!_ 3%."4B *, ]O= $"+"&(%$ *33#,%-('*,*,A ?'- "6*.",( '5("$ .%$-'4
*,($'()"+'4 '.3*,*-($'(*%, %5 3%$&)*," &$%.#+". A$"'("$ $)*E%(%32 -#AA"-(*,A ' $"4'(*6" -&'$*,A %5 ]O= $"+"&(%$-B
*,)*1*(*%, %5 ,%G*%#- -(*3#4* A","$'(". "4"+($%&)2-*%4%A*+'4 +%3&'$". ?*() %&*%*. $"+"&(%$-B '5("$ &"$*&)"$'4 ,"$6"

H=
O$*.A"- '/ #5D

*,M#$2:I <D*A8 V>8 `*3*4'$42B #-*,A ', '4("$,'(*6" "G&"$*3",F )N010FC 0+ 320B-3CE10J*+*+ +-./01/)+EF*EE*0+ *+ 12- /)1 E(*+)B
('4 '&&$%'+)B *, ?)*+) ,"%,'('4 +'&-'*+*, ($"'(3",( ?'- 30/6? # -'."/0*'2 #GGG$ ",% HOH&'P
" U)33-* >8, W03E*E =9? X0B1)<-A<)1-6 3)B3*.F 3.//-+1E *+
#-". (% ."&4"(" &$*3'$2 '55"$",( ]F/1$"-B S%)3',, ',.
)N010F*E-6 )6.B1 /)1 3.1)+-0.E )DD-/-+1 +-./0+E? # -'."/3*4(1/+
S"$C",)'3 ."3%,-($'(". %,42 ' 3%."-( ."+$"'-" <g=VJ> %5 !"""$ !-% !!!P&IH
+',,'1*,%*. $"+"&(%$ 1*,.*,A *, ()" -#&"$/+*'4 .%$-'4 ! U)32 SM, =-+E-+ @7, W)E1/.( =, 71*<E5C U, 9-Y<)/6 4? @2- -DD-31
)%$,8@: W"',?)*4"B (F%&*%*. $"+"&(%$ 1*,.*,A ?'- +%,F 0D *+1/)L-+0.E B*603)*+- 0+ +03*3-(1*L- (/03-EE*+< *+ 6*)5-1*3
-*."$'142 ."+$"'-". <gVIJ> *, ()" -'3" $"A*%,8 Q, +-./0()12C? 5&1% #GG"$ 02% !G&IR
1")'6*%#$'4 -(#.*"-B +',,'1*,%*.- )'6" 1"", -)%?, (% . U-++-11 98, S/-+32 =, Z/*-E1B-C =X, >3>)20+ 7U? K[S 5.1 +01
'((",#'(" ()" -",-%$2 +)',A"- '--%+*'(". ?*() ]]Q ',. K@AI 0/ U9KS (/-L-+1E 12- 4A\5-/ E(/0.1*+< *+10 B)F*+) ]] 0D
12- E(*+)B 30/6 12)1 033./E D0BB0T*+< )N010FC? 6/+ 7'++ -'."/(01
`!_8=@ @H
#GG'$ !% !##&!"
+2 U-++-11 [=, ^*- _W? 4 (-/*(2-/)B F0+0+-./0()12C *+ /)1 12)1
(/06.3-E 6*E0/6-/E 0D ()*+ E-+E)1*0+ B*J- 120E- E--+ *+ F)+? 5&1%
>*&#A,('*& #GHH$ --% HP&#"P
;)*- 1$*"5 %6"$6*"? %5 ()" C,%?, 3"+)',*-3- %5 ,"#$%F ++ U-EE- 9, 80F5)/6 >;, U-EE0+ =>? 4.10/)6*0</)(2*3 6*E1/*5.1*0+
&'()*+ &'*, %#(4*,"- ()" +%3&4"G ,'(#$" %5 ()" $"-&%,-"- (% ' 0D F., 6-B1) )+6 J)(() 0(*0*6 5*+6*+< E*1-E *+ 12- E.(-/\3*)B
&"$*&)"$'4 ,"$6" *,M#$28 P #,*52*,A )2&%()"-*- %5 ' -*,A4" 60/E)B 20/+, 0L-/ 12- /0E1/03).6)B )N*E 0D 12- /)1 E(*+)B 30/6?
3"+)',*-3 %5 '44 ,"#$%&'()*+ &'*, *- 3%-( #,4*C"42 (% 1" !"&1% 8'( #GG#$ 10!% !HP&G#
+, U-EE- 9, 80F5)/6 >;, Z-//01 7, U-EE0+ =>? Q-<.B)1*0+ 0D 0(*0*6
&$%6", ',. *( *- &$%1'14" ()'( ', *,("$F$"4'(". &%$(5%4*% %5
5*+6*+< E*1-E *+ 12- E.(-/\3*)B 60/E)B 20/+ 0D 12- /)1 E(*+)B 30/6
3"+)',*-3- +%,($*1#(" (% ()" A","$'(*%, %5 ,"#$%&'()*+ D0BB0T*+< B00E- B*<)1*0+ 0D 12- E3*)1*3 +-/L-% 30F()/*E0+ T*12
&'*, *, ',2 A*6", &'(*",(B ?*() &"$*&)"$'4B -&*,'4 ',. 1$'*, E3*)1*3 +-/L- E-31*0+ )+6 B.F5)/ 60/E)B /2*`010FC? -'."/(01'%0'
"6",(- &%--*142 '44 &4'2*,A ' $%4"8 D#$()"$ "4#+*.'(*%, %5 #GG!$ 12% G!#&II
3"+)',*-3- #,."$42*,A ,"#$%&'()2 ?*44 '--*-( *, ."6"4%&F +- UB)3J =4, 8)+<T0/12C W, :*+E0+ 4M, 9*5 :)YY 79, M)NF)+ 7[?
*,A ,%6"4 ('$A"(- 5%$ .$#A ()"$'&28 K[S 2)E 0((0E*+< -DD-31E 0+ K)a 32)++-B ]]] )+6 7K7 <-+-
\6",(#'442B *( 3'2 1" &%--*14" (% *3&$%6" ()" "()%- %5 -N(/-EE*0+ *+ E(*+)B E-+E0/C +-./0+E? -'."/"'3/") #GGP$ !%
!II#&O
+4*,*+'4 3','A"3",( &$%(%+%4- -% ()'( ()"$" ?*44 1" ' 3%6"
+0 UB.F5-/< :, =)+*< M? 431*L)1*0+ 0D \5/-E L*) -N(-/*F-+1)BBC
'?'2 5$%3 ()" +#$$",( .*-"'-" 1'-". ($"'(3",( (%?'$.- (/06.3-6 E1.F( +-./0F)E 0D EJ*+ +-/L-% -(2)(1*3 1/)+EF*EE*0+
-23&(%3 %$B #4(*3'("42B 3"+)',*-3 1'-". ()"$'&*"-B '- 0/ /-1/0</)6- E(/0.1*+<b 9:3 -'."/+ #GH!$ "/% R'H&H!
-#AA"-(". 12 Z%%45 ',. W',,*%,8=:@ Q( *- ' +4*,*+'4 +1 U/*6<-E 9, 42F)6 W7 )+6 Q*3- 47;Q? @2- 3)++)5*+0*6 M]K
+)'44",A" (% ."("$3*," ?)*+) 3"+)',*-3- 3'2 1" %&"$'(*,A OO,!#!&! )11-+.)1-E 2C(-/)B<-E*) )+6 )BB06C+*) *+ ) /)1 F06-B 0D
',. )",+" $"-&%,-*14" 5%$ *,.*6*.#'4 -23&(%3%4%A2 *, "'+) +-./0()12*3 ()*+? 7CF(0E*.F 0+ 12- ;)++)5*+0*6E, ]+1-/+)1*0+)B
&'(*",(8 S%?"6"$B ?)*4-( ' -23&(%3F1'-". '&&$%'+) *- ;)++)5*+0*6 Q-E-)/32 703*-1C$ !"""% ##P
+/ ;)E1/0 80(-E =>, >)B3)+<*0 >, Z)+ U:, U0T-/C K[? ;0F(B-N
5"'-*14" *( $"3'*,- 4'$A"42 #,"6'4#'(". *, ()" +4*,*+8
32)+<-E 0D [4U44 )+6 [4U4U /-3-(10/ 5*+6*+< *+ 12- E(*+)B
W"+)',*-3 1'-". ()"$'&2 ?*44 $"Y#*$" ' 1"(("$ #,."$-(',.F 30/6 60/E)B 20/+ D0BB0T*+< (-/*(2-/)B *+c)FF)1*0+ 0/
*,A %5 3"+)',*-3- *,6%46". *, ,"#$%&'()*+ &'*, ',. $"4*'14" +-./-310FC? !"&1% 8'( #GGO$ /".% !HG&GP
+%,6",*",( (%%4- 5%$ ()"*$ '--"--3",( *, ()" +4*,*+8 P.6',+"- +" ;)E1/0 80(-E =>, @)L)/-E ], ;0*F5/) 4? [4U4 6-3/-)E-E *+ 12-
*, %#$ #,."$-(',.*,A %5 A","(*+- 3'2 #,+%6"$ A","(*+ E(*+)B 30/6 60/E)B 20/+ )D1-/ (-/*(2-/)B +-./-310FC? !"&1% 8'(
6'$*'(*%, *, ()" -#-+"&(*1*4*(2 %5 *,.*6*.#'4- (% ."6"4%& #GGI$ /,2% !HP&G#
,"#$%&'()*+ &'*, '5("$ ' ,"$6" *,M#$29V 9a ',. 0A","(*+'442 +! ;2/*E1-+E-+ 9, [).1/0+ >, [.*B5).6 [, W)CE-/ X? ;0F5*+-6
ECE1-F*3 )6F*+*E1/)1*0+ 0D 12- <BC3*+-dK>94 /-3-(10/
('*4%$7 ','4A"-*+- 1'-". %, ', *,.*6*.#'47- &)'$3'+%A","(*+
)+1)<0+*E1, eafA:4G'' )+6 F0/(2*+- )11-+.)1-E ()*+A/-B)1-6
&$%/4"89@ 5-2)L*0./ *+ ) /)1 F06-B 0D 1/*<-F*+)B +-./0()12*3 ()*+? 5&1%
#GGG$ !-% RII&R"
+. ;2.+< W, W*F :=, K) :7, Z)/J >=, ;2.+< =>? 45+0/F)B*1*-E 0D
?"+"-"&#"( ECF()12-1*3 *++-/L)1*0+ *+ 12- )/-) 0D )+ *+Y./-6 (-/*(2-/)B
+ 456* 7, 8-- 9:, ;2.+< =>? @2- )+1*A)BB06C+*3 -DD-31E 0D +-/L- *+ ) /)1 F06-B 0D +-./0()12*3 ()*+? -'."/(01 ;')) #GGI$ +/,%
)F*1/*(1CB*+-, <)5)(-+1*+, )+6 B*603)*+- *+ ) /)1 F06-B 0D HO&H
+-./0()12*3 ()*+? $%'()* $%&+, #GGH$ !"% #I'"&' ,2 ;2.+< W, 8-- U:, _00+ _M, ;2.+< =>? 7CF()12-1*3 E(/0.1*+<
, 4J0(*)+ 4K, 7*L*B011* 8, M006 =K? 4 1-1/06010N*+A/-E*E1)+1 *+ 12- 60/E)B /001 <)+<B*) 0D 12- *+Y./-6 (-/*(2-/)B +-/L- *+ ) /)1
L0B1)<-A<)1-6 E06*.F 32)++-B -N(/-EE-6 5C E-+E0/C +-./0+E? +-./0()12*3 ()*+ F06-B? # 7/23 -'."/+ #GGH$ -"/% !R#&O!
-&)."' #GG'$ -".% !OP&'! ,+ ;06-//- @=, W)1` =, X)33)/*+0 48, >-B`)3J Q? ;0+1/*5.1*0+ 0D
- 4F*/ Q, 9-L0/ >? ;2-F*3)BBC F-6*)1-6 3/0EEA-N3*1)1*0+ *+ /)1 3-+1/)B +-./0(B)E1*3*1C 10 ()120B0<*3)B ()*+% /-L*-T 0D 3B*+*3)B )+6
60/E)B /001 <)+<B*)? # -'."/(01 #GG'$ +/% RPII&R# -N(-/*F-+1)B -L*6-+3-? 5&1% #GGI$ 1,% !OG&HO
0 4F*/ Q, 9-L0/ >? S.+31*0+)B 3/0EEA-N3*1)1*0+ 5-1T--+ )DD-/-+1 ,, ;0//)6-11* Q, 80 ;0+1- [, >0/0+* S, Z)EE)+* >U, Z-(-. [?
4A )+6 ;A+-./0+E *+ 60/E)B /001 <)+<B*)? -'."/(01'%0' !"""$ .1% 46-+0E*+- 6-3/-)E-E )E()/1)1- )+6 <B.1)F)1- /-B-)E- D/0F /)1
#HG&GO 2*((03)F()B EB*3-E? 9." # 5*&"2&0/+ #GHR$ +20% #G&!'
1 4F*/ Q, >*32)-B*E >, 9-L0/ >? >-F5/)+- (01-+1*)B 0E3*BB)1*0+E ,- ;0/E* >, S*+) Z, @/*E1 9[? ;0A)<0+*EF *+ 6/.<A/-3-(10/
*+ 60/E)B /001 <)+<B*0+ +-./0+E% /0B- *+ +0/F)B -B-31/0<-+-E*E *+1-/)31*0+% *BB.E1/)1-6 5C 12- K>94 /-3-(10/E? <"'%=(
)+6 +-./0()12*3 ()*+? # -'."/(01 #GGG$ +.% HOHG&G' 5*&"2&0/+ >01 #GG'$ +"% !!"&!
/ 4+1.+-E U/)E =>, 8)(0/1- 4, U-+0B*-B ==, ') &+? VDD-31E 0D (-/*(2-/)B ,0 ;0T)/6 W, ZB.F(10+ ;, S)3-/ Z, ') &+? ]FF.+0B03)B*`)1*0+ 0D

HH
W"+)',*-3- %5 ,"#$%&'()*+ &'*,

7K7dZKI )+6 K)Kd7K7! E06*.F 32)++-BE *+ 2.F)+ ()*+ E1)1-E? 01 S0N 4, V)E1T006 ;, [-+1/C ;, >)++*+< 9, i/5)+ 8? ;/*1*3)B
5&1% !"""$ !1% R#&O" -L)B.)1*0+ 0D 12- E1/-(10`0103*+ F06-B 0D ()*+D.B 6*)5-1*3
,1 ;.* =[, gh;0++0/ M@, i+<-/E1-61 i, 8*+6-/012 U, >-C-/E0+ +-./0()12C *+ 12- /)1? 5&1% #GGG$ !+% I"P&#'
U4? 7(*+)B 30/6 E1*F.B)1*0+ )11-+.)1-E ).<F-+1-6 60/E)B 20/+ 0/ [-- K7, U/0T+ =Z, 9*EE)+)C)J- XiW, gDD0/6 =, @2./B0T Q,
/-B-)E- 0D -N3*1)10/C )F*+0 )3*6E *+ F0+0+-./0()12C L*) ) M006/.DD [K? @2- +0L-B )+1*30+L.BE)+1 6/.<, [)5)(-+1*+
[4U4-/<*3 F-32)+*EF? 5&1% #GGP$ "-% HP&GO eK-./0+1*+f, 5*+6E 10 12- )B(2)!A6-B1) E.5.+*1 0D ) 3)B3*.F
,/ ;.FF*+E @Q, M)NF)+ 7[? 90T+/-<.B)1*0+ 0D 1-1/06010N*+A 32)++-B? # !1/+ 7*'2 #GG'$ ,"+% OP'H&P'
/-E*E1)+1 E06*.F 3.//-+1E )+6 .(/-<.B)1*0+ 0D ) /)(*6BC /-(/*F*+< 0" [0DD =Q, U./J-C 4Q, [0DD 9=, =)EF*+ 8? Q-0/<)+*`)1*0+ 0D 12-
1-1/06010N*+AE-+E*1*L- E06*.F 3.//-+1 *+ EF)BB E(*+)B E-+E0/C E(*+)B 60/E)B 20/+ *+ F06-BE 0D 32/0+*3 ()*+% 30//-B)1*0+ T*12
+-./0+E )D1-/ +-/L- *+Y./C? # -'."/(01 #GGP$ +"% IO"I&#R 5-2)L*0./? -'."/(01'%0' #GGH$ !,% OOG&PR
," 9)L)/ [, :)F) 4, 9-CJ*+ 4, X0E U, >)3*-T*3` Q? >WAH"# 5B03JE 0! [0B6 >7? 7(*+)B +-/L- B*<)1*0+% M2)1 10 5B)F- D0/ 12- ()*+ )+6
12- 6-L-B0(F-+1 0D 12-/F)B 2C(-/)B<-E*) *+ ) /)1 F06-B 0D T2C? 5&1% !"""$ !0% ##P&!"
-N(-/*F-+1)B ()*+D.B +-./0()12C? !"&1% 8'( #GG#$ 11-% I!P&I" 0. [/)3-BC Q:, 8C+32 74, U-++-11 [=? Z)*+D.B +-./0()12C% )B1-/-6
,! 9-30E1-/6 ], M00BD ;=? 7()/-6 +-/L- *+Y./C% )+ )+*F)B F06-B 0D 3-+1/)B (/03-EE*+< F)*+1)*+-6 6C+)F*3)BBC 5C (-/*(2-/)B *+(.1?
(-/E*E1-+1 (-/*(2-/)B +-./0()12*3 ()*+? 5&1% !"""$ !"% #RG&OH 5&1% #GG!$ 1+% #PO&GR
,. 6-[/001 =S, ;0<<-E2)BB QV, ;)/B10+ 7>? @2- /-0/<)+*`)1*0+ 0D 12 [.*-. Q, Z-/)<.1 =;, Q0.EE-B Z, ') &+? 46-+0E*+- )+6 +-./0()12*3
F. 0(*0*6 /-3-(10/E *+ 12- /)1 60/E)B 20/+ D0BB0T*+< (-/*(2-/)B ()*+? 5&1% #GG'$ /!% !P#&R
)N010FC? -'."/(01 ;')) #GGP$ ,--% ##I&' 1+ :)0 =^, UB)J-F)+ W:, _. M, :.B1-+5C W, ^. ^=, M*-E-+D-B6A
-2 9-BB-F*Y+ Z? 4/- 0(*0*6E -DD-31*L- *+ /-B*-L*+< +-./0()12*3 ()*+b :)BB*+ j? 9-L-B0(F-+1 0D ) F0.E- F06-B 0D +-./0()12*3 ()*+
5&1% #GGG$ !2% ROI&'! D0BB0T*+< (201032-F*3)BBC *+6.3-6 *E32-F*) *+ 12- E3*)1*3 +-/L-?
-+ 9-L0/ >, =)+*< M, >*32)-B*E >? >06.B)1*0+ 0D )31*L*1C *+ 60/E)B 9:3 -'."/+ !"""$ +/-% !I#&H
/001 <)+<B*0+ +-./0+E 5C ECF()12-1*3 )31*L)1*0+ *+ +-/L-A*+Y./-6 1, :-/`5-/< i, VB*)L V, U-++-11 [=, W0(*+ ]=? @2- )+)B<-E*3 -DD-31E 0D
/)1E? # -'."/3*4(1/+ #GGR$ "+% IH&RP QeafAM*+ OO!#!)! F-ECB)1-, ) 2*<2 )D\+*1C 3)++)5*+0*6 )<0+*E1,
-, 9-L0/ >, W-BB-/ ;:, 9--/*+3J @=, 8-L*+E0+ 7Q, VBB*EF)+ >:? *+ ) /)1 F06-B 0D +-./0()12*3 ()*+? -'."/(01 ;')) #GGP$ ,,+%
K)a 32)++-B )33.F.B)1*0+ 0+ )N0B-FF) 0D )DD-/-+1 -+6*+<E *+ #OP&'"
+-/L- -+6 +-./0F)E *+ 4(1-/0+01.E? -'."/(01 ;')) #GHG$ +2,%
1- :02F)++ 4[, U/*B-C V>, :-/J-+2)F >? Z/-A )+6 (0E1EC+)(1*3
#RG&OR
6*E1/*5.1*0+ 0D 3)++)5*+0*6 )+6 F. 0(*0*6 /-3-(10/E *+ /)1 E(*+)B
-- 9-L0/ >, 7320+D-B6 9, 7-B1`-/ j, M)BB Z9? @T0 F06-E 0D
30/6? !"&1% 8'( #GGG$ !,,% #P&!O
3.1)+-0.E /-*++-/L)1*0+ D0BB0T*+< (-/*(2-/)B +-/L- *+Y./C? # 7/23
10 :02F)++ 4[ , :-/J-+2)F >? Q-<.B)1*0+ 0D 3)++)5*+0*6 )+6 F.
-'."/+ #GPG$ +!1% !##&!"
0(*0*6 /-3-(10/E *+ /)1 B.F5)/ E(*+)B 30/6 D0BB0T*+< +-0+)1)B
-0 9-L0/ >, M)BB Z9? ;/0EEA-N3*1)1*0+ *+ 60/E)B /001 <)+<B*) 0D
3)(E)*3*+ 1/-)1F-+1? -'."/(01 ;')) #GGH$ ,1% !#I&'
+-/L-A*+Y./-6 )+6 *+1)31 /)1E? # -'."/3*4(1/+ #GG"$ /0% #PII&R'
11 :0B63/0D1 4, :)/</-)L-E W>, Q*3- 47, ') &+? ;)++)5*+0*6E )+6
-1 9*)F0+6 =, :0BF-E >, ;0.<2B*+ >? V+60<-+0.E K[S )+6 +-/L-
()*+ F06.B)1*0+ *+ )+*F)BE )+6 2.F)+E? ]+% 9-L0/ >,
*F(.BE-E /-<.B)1- 12- 30BB)1-/)B E(/0.1*+< 0D E-+E0/C )N0+E *+ 12-
Q0T5012)F Q;, M*-E-+D-B6A:)BB*+ j, -6E? 5"/,"'(( 1% 5&1%
EJ*+ 0D 12- )6.B1 /)1? # -'."/(01 #GG!$ +,% #ROR&''
8'('&"0* &%= 6&%&,'2'%)? !"""$ G#O&!'
-/ 9*5 :)YY 7, UB)3J =4, S-B1E Z, M)NF)+ 7[? 90T+A/-<.B)1*0+ 0D
1/ :.) ^_, ;2-+ Z, _)JE2 @8? ]+2*5*1*0+ 0D E(*+)B (/01-*+ J*+)E- ;
1/)+E3/*(1E D0/ K) 32)++-B )B(2)A7K7 *+ E(*+)B E-+E0/C +-./0+E
/-6.3-E +-/L- *+Y./CA*+6.3-6 1)31*B- )BB06C+*) *+ +-./0()12*3
D0BB0T*+< )N010FC? 5"/0 -&)+ $0&= >01 @>$ #GG'$ .-% #RGO"&R
/)1E? -'."/(01 ;')) #GGG$ ,"/% GG&#"!
-" 9*5 :)YY 79, SY-BB =, ;.FF*+E @Q, ') &+? ZB)E1*3*1C 0D E06*.F
32)++-B -N(/-EE*0+ *+ 9Q[ +-./0+E *+ 12- 32/0+*3 30+E1/*31*0+ 1" :T)+< =:, _)JE2 @8? @2- -DD-31 0D E(*+)B [4U4 /-3-(10/
*+Y./C F06-B 0D +-./0()12*3 ()*+? 5&1% #GGG$ !-% OG#&'"" )<0+*E1E 0+ 1)31*B- )BB06C+*) *+ ) E./<*3)BBCA*+6.3-6 +-./0()12*3
-! 90.5-BB @Z, >)++*0+ Q=, M00BD ;=? @2- 60/E)B 20/+% 71)1-A ()*+ F06-B *+ 12- /)1? 5&1% #GGP$ "2% #O&!!
6-(-+6-+1 E-+E0/C (/03-EE*+<, (B)E1*3*1C )+6 12- <-+-/)1*0+ 0D 1! ]6)+())+A:-*JJ*B) ==, [.*B5).6 [? Z2)/F)30B0<*3)B E1.6*-E 0+ )
()*+? ]+% M)BB Z9, >-B`)3J Q, -6E? <':)A//B /C 5&1%, R12 -6+? /)1 F06-B 0D 1/*<-F*+)B +-./0()12*3 ()*+% 5)3B0D-+, 5.1 +01
80+60+% ;2./32*BB 8*L*+<E10+-, #GGG$ #'O&H!? 3)/5)F)`-(*+-, F0/(2*+- 0/ 1/*3C3B*3 )+1*6-(/-EE)+1E, )11-+.)1-E
-. 9/)C 4, Z-/J*+E >? U/)6CJ*+*+ )+6 *+c)FF)10/C ()*+? <"'%=( 12- )BB06C+*)AB*J- 5-2)L*0./? 5&1% #GGG$ ".% !H#&G"
-'."/(01 #GGI$ +/% GG&R 1. ]E))3E0+ 8[, 7)DD/)+ UK, ;/.132-/ W4? K-/L- </0T12 D)310/A
02 S)/k.2)/A7F*12 MZ, V<-/10L) V, U/)65./C V=, >3>)20+ 7U, Q*3- *+6.3-6 E(/0.1*+< 0D F)1./-, .+*+Y./-6 ECF()12-1*3 )N0+E?
47;, VB(2*3J >Q? ;)++)5*+0*6 ;U# /-3-(10/ -N(/-EE*0+ *+ /)1 # 7/23 -'."/+ #GG!$ -,/% I!P&I'
E(*+)B 30/6? 6/+ 7'++ -'."/(01 !"""$ +1% O#"&!# /2 =)<<)/ 7], :)5*5 7, Q*3- 47? @2- F06.B)10/C -DD-31E 0D 5/)6CJ*+*+
0+ S*-B6 >=, U/)FT-BB 7, :.<2-E =, 7*+<2 8? 9-1-31*0+ 0D E1)1*3 )+6 U# )+6 U! /-3-(10/ )+1)<0+*E1E .(0+ L*E3-/0AL*E3-/)B 2C(-/A
6C+)F*3 30F(0+-+1E 0D F-32)+*3)B )BB06C+*) *+ /)1 F06-BE 0D /-c-N*) *+ ) /)1 F06-B 0D L*E3-/)B 2C(-/)B<-E*)? 5&1% #GGH$ "1%
+-./0()12*3 ()*+% )/- 12-C E*<+)BB-6 5C 6*E1*+31 (/*F)/C E-+E0/C #'G&P'
+-./0+-Eb 5&1% #GGG$ !-% I"I&## /+ =)+*< M, 8-L*+- =9, >*32)-B*E >? ]+1-/)31*0+E 0D ECF()12-1*3 )+6
0, SB--1T006AM)BJ-/ 7>, l.*++ =Z, M)BB)3- ;, ') &+? U-2)L*0./)B (/*F)/C )DD-/-+1 +-./0+E D0BB0T*+< +-/L- *+Y./C )+6 1*EE.-
32)+<-E *+ 12- /)1 D0BB0T*+< *+D-31*0+ T*12 L)/*3-BB)A`0E1-/ L*/.E? 1/).F)? 5"/, !"&1% 8'( #GG'$ ++-% #'#&HR
# D'%') E1"/+ #GGG$ !2% !RII&' /, =0+-E >[, >.+E0+ =U, @20F(E0+ 7M? 4 /0B- D0/ +-/L- </0T12
0- SB0/ :, VB5-/1 @, W+-321 7, ') &+? Z2)+10FAB*F5 ()*+ )E ) D)310/ *+ ECF()12-1*3 E(/0.1*+< *+ /)1 60/E)B /001 <)+<B*)? 5&1%
(-/3-(1.)B 30//-B)1- 0D 30/1*3)B /-0/<)+*`)1*0+ D0BB0T*+< )/F #GGG$ ".% !#&G
)F(.1)1*0+? -&)."' #GGO$ -"1% RH!&R /- W).((*B) @? ;0//-B)1*0+ 5-1T--+ ).1010FCA5-2)L*0/ )+6
00 SB0/ :, VB5-/1 @, >.2B+*3J-B M, Z)+1-L ;, M*-+5/.32 ;, @).5 V? 3.//-+1 12-0/*-E 0D +-./0()12*3 ()*+? -'."/(01 !1/A'*&F 8'F
;0/1*3)B /-0/<)+*`)1*0+ )+6 (2)+10F (2-+0F-+) *+ 30+<-+*1)B #GGH$ ,-% ###&!G
)+6 1/).F)1*3 .((-/A-N1/-F*1C )F(.1--E? 9:3 !"&1% 8'( #GGH$ /0 W)T)F)1) >, gF01- W? ]+L0BL-F-+1 0D *+3/-)E-6 -N3*1)10/C
++.% !"O&#! )F*+0 )3*6E )+6 *+1/)3-BB.B)/ ;)!a 30+3-+1/)1*0+ *+ 12- E(*+)B

HN
O$*.A"- '/ #5D

60/E)B 20/+ *+ )+ )+*F)B F06-B 0D +-./0()12*3 ()*+? 5&1% #GG'$ /-6.3-E +-./0()12*3 ()*+ 5-2)L*0./E *+ )+ )+*F)B F06-B? !"&1%
/!% HO&G' 8'( !"""$ !"+% GH&#"I
/1 W*F W=, _00+ _M, ;2.+< =>? ;0F()/*E0+ 0D 12/-- /06-+1 !1 >)B3)+<*0 >, @0FB*+E0+ 9Q? 4 (2)/F)30B0<*3 )+)BCE*E 0D
+-./0()12*3 ()*+ F06-BE? 9:3 !"&1% 8'( #GGP$ ++-% !""&' F-32)+*3)B 2C(-/)B<-E*) *+ E1/-(10`0103*+d6*)5-1*3 /)1E? 5&1%
// W*F 7:, ;2.+< =>? 4+ -N(-/*F-+1)B F06-B D0/ (-/*(2-/)B #GGH$ "/% #O#&P
+-./0()12C (/06.3-6 5C E-<F-+1)B E(*+)B +-/L- B*<)1*0+ *+ 12- !/ >)BF5-/< 4U, U)E5).F 4]? Z)/1*)B E3*)1*3 +-/L- *+Y./C *+ 12-
/)1? 5&1% #GG!$ 12% IOO&'I F0.E- )E ) F06-B 0D +-./0()12*3 ()*+% 5-2)L*0/)B )+6
/" W*F _], W*F 7:, g2 V=, ') &+? 70F- F-F5/)+- (/0(-/1C 32)+<-E +-./0)+)10F*3)B 30//-B)1-E? 5&1% #GGH$ "/% !#O&!!
D0BB0T*+< )N010FC *+ 4 6-B1)A1C(- 9Q[ 3-BBE )/- /-B)1-6 10 30B6 !" >)++*0+ Q=, 90.5-BB @Z, ;0<<-E2)BB QV, M00BD ;=? ;0BB)1-/)B
)BB06C+*) *+ /)1? -'."/"'3/") #GGG$ +2% #RGI&G E(/0.1*+< 0D .+*+Y./-6 (/*F)/C )DD-/-+1 4A\5/-E *+10 12-
/! W*+<-/C M7, X)BB*+ =4? @2- 6-L-B0(F-+1 0D 32/0+*3 F-32)+*3)B E.(-/\3*)B 60/E)B 20/+ 0D 12- )6.B1 /)1 E(*+)B 30/6 )D1-/ 10(*3)B
2C(-/)B<-E*), ).1010FC )+6 30BB)1-/)B E(/0.1*+< D0BB0T*+< E3*)1*3 3)(E)*3*+ 1/-)1F-+1 10 12- E3*)1*3 +-/L-? # -'."/(01 #GG'$ +/%
+-/L- E-31*0+ *+ /)1? 5&1% #GHG$ -!% I!#&I! O#HG&GO
/. W0-/5-/ :Q, >*/+*3E W, U/0T+ ZU, >-+6-BB 8>? ;-+1/)B !! >)0 =, Z/*3- 99, >)C-/ 9=, 8. =, :)C-E Q8? ]+1/)12-3)B >WAH"#
E(/0.1*+< )+6 D.+31*0+)B (B)E1*3*1C 0D /-<-+-/)1-6 (/*F)/C )+6 B03)B +-/L- )+-E12-E*) EC+-/<*E1*3)BBC /-6.3- +03*3-(1*L-
)DD-/-+1E? # -'."/(01 #GGR$ +0% I'OO&P# 5-2)L*0/E *+ /)1E T*12 -N(-/*F-+1)B (-/*(2-/)B F0+0+-./0()12C?
"2 W02)F) ], ]E2*J)T) W, W03E*E =9? 7C+)(1*3 /-0/<)+*`)1*0+ *+ 12- !"&1% 8'( #GG!$ 1"/% !OR&'!
E.5E1)+1*) <-B)1*+0E) )D1-/ (-/*(2-/)B +-/L- +-./0F) D0/F)1*0+% !. >)/1*+* Q? 4+*F)B F06-BE D0/ *+2-/*1-6 (-/*(2-/)B +-./0()12*-E%
)5-//)+1 *++-/L)1*0+ 0D B)F*+) ]] +-./0+E 5C 4& )DD-/-+1E? 32)+3-E 10 \+6 1/-)1F-+1 E1/)1-<*-Eb # -'."/(01 8'( !"""$ /+%
# -'."/(01 !"""$ ,2% #OIH&RG !RR&O"
"+ W0L-B0TEJ* ;=, gEE*(0L >:, 7.+ :, 8)* =, >)B)+ @Z Y/, Z0//-3) S? .2 >)1`+-/ g, 9-L0/ >? :C(-/-N3*1)5*B*1C )1 E*1-E 0D +-/L- *+Y./C
7.(/)E(*+)B 320B-3CE10J*+*+ F)C 6/*L- 10+*3 6-E3-+6*+< 6-(-+6E 0+ L0B1)<-AE-+E*1*L- K)a 32)++-BE? # -'."/3*4(1/+ #GGR$
D)3*B*1)1*0+ F-32)+*EFE 10 F)*+1)*+ +-./0()12*3 ()*+ *+ 12- /)1? ",% IRG&OG
5&1% !"""$ !"% !'O&PI .+ >38)32B)+ V>, =)+*< M, 9-L0/ >, >*32)-B*E >? Z-/*(2-/)B +-/L-
", W/)B >[, ^*0+< j, 71.6C QV? 4B1-/)1*0+ 0D K)a 3.//-+1E *+ *+Y./C 1/*<<-/E +0/)6/-+-/<*3 E(/0.1*+< T*12*+ 60/E)B /001
60/E)B /001 <)+<B*0+ +-./0+E D/0F /)1E T*12 ) ()*+D.B <)+<B*)? -&)."' #GGI$ -/-% ORI&'
+-./0()12C? 5&1% #GGG$ !+% #O&!R ., >3l.)C :=, @/)F-/ >, KC- U4, ;)//0BB 9, M*DD-+ Z=, >00/-
"- W.(-/E Q, _. M, Z-/EE0+ =W, ^. ^, M*-E-+D-B6A:)BB*+ j? Q4? 4 ECE1-F)1*3 /-L*-T 0D )+1*6-(/-EE)+1E *+ +-./0()12*3 ()*+?
Z201032-F*3)BBCA*+6.3-6 *E32-F*) 0D 12- /)1 E3*)1*3 +-/L- 5&1% #GG'$ /!% !#P&!P
(/06.3-E ) 60E-A6-(-+6-+1 )+6 2*<2BC /-(/06.3*5B- .- >-+6-BB 8>? Z2CE*0B0<*3)B (/0(-/1*-E 0D .+FC-B*+)1-6 \5-/
F-32)+*3)B, 2-)1 )+6 30B6 )BB06C+*), )+6 E*<+E 0D E(0+1)+-0.E (/0Y-31*0+ 10 12- E(*+)B 30/6? 9:3 -'."/+ #G''$ +/% I#'&I!
()*+? 5&1% #GGH$ "/% RO&OG .0 >-/EJ-C :, U0<6.J K? 7+&((1G0&)1/% /C 7*"/%10 5&1%, !+6 -6+?
"0 8)*/6 =>, U-++-11 [=? 4+ -B-31/0(2CE*0B0<*3)B E1.6C 0D 60/E)B 7-)11B-% ]47Z Z/-EE, #GGR$ IGR
20/+ +-./0+E *+ 12- E(*+)B 30/6 0D /)1E T*12 )+ -N(-/*F-+1)B .1 >0<*B =7? @2- <-+-1*3 F-6*)1*0+ 0D *+6*L*6.)B 6*DD-/-+3-E *+
(-/*(2-/)B +-./0()12C? # -'."/3*4(1/+ #GGI$ /.% !"P!&HO E-+E*1*L*1C 10 ()*+ )+6 *1E *+2*5*1*0+? 5"/0 -&)+ $0&= >01 @>$ #GGG$
"1 8-- U:, M0+ Q, U)*J V=, 8-- 7:, >00+ ;:? 4+ )+*F)B F06-B 0D ./% PPRR&O#
+-./0()12*3 ()*+ -F(B0C*+< *+Y./C 10 12- E3*)1*3 +-/L- 5/)+32-E? ./ >0<*B =7, [/*E-B =V? @/)+E<-+*3 E1.6*-E 0D ()*+? 5&1% #GGH$ ""%
-'."/"'3/") !"""$ ++% 'OP&'# #"P&!H
"/ 8-- U:, _00+ _M, ;2.+< W, ;2.+< =>? ;0F()/*E0+ 0D ." >0<*B =7, M*BE0+ 7[, U0+ W, ') &+? :-/*1)5*B*1C 0D +03*3-(1*0+ ]]?
ECF()12-1*3 E(/0.1*+< *+ E-+E0/C <)+<B*) *+ 12/-- )+*F)B F06-BE m@C(-Eh 0D +03*3-(1*0+ /-L-)B-6 5C <-+-1*3 30//-B)1*0+ )+)BCE*E?
0D +-./0()12*3 ()*+? 9:3 !"&1% 8'( #GGH$ +,2% RI!&H 5&1% #GGG$ !2% HI&GI
"" 8-J)+ :4, ;)/B10+ 7>, ;0<<-E2)BB QV? 7(/0.1*+< 0D 4 5-1) \5-/E .! K-*B 4, 411)B K, [.*B5).6 [? VDD-31E 0D <.)+-12*6*+- 0+
*+10 B)F*+) ]] 0D 12- /)1 60/E)B 20/+ *+ (-/*(2-/)B +-./0()12C? E-+E*1*`)1*0+ 10 +)1./)B E1*F.B* )+6 E-BDAF.1*B)1*+< 5-2)L*0./ *+
-'."/(01 ;')) #GG'$ ,2!% #RP&O" /)1E T*12 ) (-/*(2-/)B +-./0()12C? !"&1% 8'( #GG#$ 1/1% !IP&R'
"! 8-L*+- =9, @)*T)0 _? ]+c)FF)10/C ()*+? ]+% M)BB Z9, >-B`)3J Q, .. K0/6*+ >, KCE1/0F U, M)BB*+ i, :)<5)/12 WV? V310(*3 E-+E0/C
-6E? <':)A//B /C 5&1%, I/6 -6+? V6*+5./<2% ;2./32*BB 8*L*+<E10+-, 6*E32)/<-E )+6 ()/-E12-E*)- *+ ()1*-+1E T*12 6*E0/6-/E 0D
#GGR$ RO&O' (-/*(2-/)B +-/L-E, 60/E)B /001E )+6 60/E)B 30B.F+E? 5&1% #GHR$
". 8* =, 7*F0+- 94, 8)/E0+ 44? M*+6.( B-)6E 10 32)/)31-/*E1*3E 0D ,2% !I#&RO
3-+1/)B E-+E*1*`)1*0+? 5&1% #GGG$ ".% PO&H! +22 gF)+)j)()1) ], W2)55)` >4, :.+1-/ =;, ;B)/J- 9V, UB-C WQ?
!2 8* _, 90/E* >=, >-C-/ Q4, U-B`5-/< 4=? >-32)+*3)B 2C(-/)B<-E*) @-1/06010N*+ *+2*5*1E +-./0()12*3 -310(*3 )31*L*1C *+ +-./0F)E,
)D1-/ )+ 8O E(*+)B +-/L- B-E*0+ *+ 12- /)1 *E +01 6-(-+6-+1 0+ 60/E)B /001 <)+<B*) )+6 60/E)B 20/+ +-./0+E? 5&1% #GGP$ ",%
*+(.1 D/0F *+Y./-6 +-/L- \5/-E? 5&1% !"""$ !1% RGI&O"! R#&RG
!+ 8*. ;K, 4F*/ Q, 9-L0/ >? VDD-31 0D )<- )+6 +-/L- *+Y./C 0+ +2+ Z)+ :8, V*E-+)32 =;, ;2-+ 7Q? [)5)(-+1*+ E.((/-EE-E -310(*3
3/0EEA-N3*1)1*0+ )F0+< E-+E0/C +-./0+E *+ /)1 60/E)B /001 +-/L- 6*E32)/<-E )+6 /-L-/E-E )BB06C+*) *+ +-./0()12*3 /)1E?
<)+<B*)? -'."/(01 ;')) #GGG$ ,1.% GO&H # 5*&"2&0/+ 9:3 <*'" #GGG$ ,!!% #"!'&I"
!, 8*. ;K, >*32)-B*E >, 4F*/ Q, 9-L0/ >? 7(*+)B +-/L- *+Y./C +2, Z-/B VQ, M*BB*E M9, -6E? 4B1-/)1*0+E *+ /-E(0+E*L-+-EE 0D
-+2)+3-E E.512/-E20B6 F-F5/)+- (01-+1*)B 0E3*BB)1*0+E *+ 9Q[ 3.1)+-0.E +03*3-(10/E% E-+E*1*`)1*0+ 5C +0N*0.E E1*F.B* )+6 12-
+-./0+E% Q-B)1*0+ 10 +-./0()12*3 ()*+? # -'."/3*4(1/+ !"""$ !0% *+6.31*0+ 0D )6/-+-/<*3 /-E(0+E*L-+-EE 5C +-/L- *+Y./C?
!"O&#O H43'"&+,'(1& &%= $++/=4%1&? K-T _0/J% Q)L-+ Z/-EE, #GG!$ OG&PG
!- 8*. ^, VE32-+D-B6-/ 7, UB-+J W:, =)+*< M, :)5B-/ :? 7(0+1)+-0.E +2- Z-/1T-- Q[? Z2)/F)30B0<C 0D 3)++)5*+0*6 ;U# )+6 ;U!
)31*L*1C 0D )N010F*`-6 )DD-/-+1 +-./0+E )D1-/ 8O E(*+)B +-/L- /-3-(10/E? 5*&"2&0/+ <*'" #GGP$ "0% #!G&H"
*+Y./C *+ /)1E? 5&1% !"""$ !0% I"G&#H +20 Z-1-/E-+ >, V3J-/1 47, 7-<0+6 L0+ U)+32-1 [, :-((-BF)++ U,
!0 8C. _7, Z)/J 7W, ;2.+< W, ;2.+< =>? 80T 60E- 0D 1-1/06010N*+ WB.E32 4, W+*DDJ* W9? ZB)E1*3*1C *+ 12- -N(/-EE*0+ 0D 5/)6CJ*+*+

H:
W"+)',*-3- %5 ,"#$%&'()*+ &'*,

5*+6*+< E*1-E *+ E-+E0/C +-./0+E )D1-/ F-32)+*3)B +-/L- *+Y./C? 9A)E()/1)1- +0+A30F(-1*1*L- )+1)<0+*E1, 0+ 12- 60/E)B 20/+
-'."/(01'%0' #GGH$ !-% GRG&OG +-./0+ 2C(-/)31*L*1C )+6 2C(-/-N3*1)5*B*1C *+ +-./0()12*3 /)1E?
+21 Z0//-3) S, @)+< lU, U*)+ 9, Q*-6B >, VB6- Q, 8)* =? 7(*+)B 0(*0*6 -'."/(01 ;')) !"""$ ,!-% #OI&'
F. /-3-(10/ -N(/-EE*0+ *+ B.F5)/ E(*+)B 30/6 0D /)1E D0BB0T*+< +,0 71)+D) 8;, 9*3J-+E0+ 4:, ^. ^, M*-E-+D-B6A:)BB*+ j?
+-/L- *+Y./C? !"&1% 8'( #GGH$ ".1% #GP&!"I ;20B-3CE10J*+*+ )+6 F0/(2*+- )+)B<-E*)% L)/*)1*0+E 0+ )
+2/ l.)/1)/0B* >, ;)/*<+)+* ;, 9)B S0/+0 [, ') &+? Z01-+1 12-F-? <"'%= 5*&"2&0/+ >01 #GGR$ +1% 'O&'
)+1*2C(-/)B<-E*3 )31*L*1C T*120.1 10B-/)+3- (/06.3-6 5C <BC3*+- +,1 71-*+ ;, 732)D-/ >, ;)501 Z=, ') &+? Z-/*(2-/)B 0(*0*6 )+)B<-E*)?
E*1- )+1)<0+*E1 0D -AF-12CBA9A)E()/1)1- /-3-(10/ [X#G'PP#4? 5&1% 8'F #GGP$ 0% #PI&HP
# 5*&"2&0/+ 9:3 <*'" #GGG$ ,.2% #OH&'G +,/ 71*BB-/ ;g, ;.* =[, gh;0++0/ M@, U/06*+ V, >-C-/E0+ U4,
+2" Q)55-+ @, 7JY-B5/-6 Z, gC- ]? Z/0B0+<-6 )+)B<-E*3 -DD-31 0D 8*+6-/012 U? Q-B-)E- 0D <)FF)A)F*+05.1C/*3 )3*6 *+ 12- 60/E)B
J-1)F*+-, )+ KAF-12CBA9A)E()/1)1- /-3-(10/ *+2*5*10/, *+ ()1*-+1E 20/+ )+6 E.((/-EE*0+ 0D 1)31*B- )BB06C+*) 5C E(*+)B 30/6
T*12 32/0+*3 ()*+? # 5*&"2&0/+ 9:3 <*'" #GGG$ ,!.% #"'"&' E1*F.B)1*0+ *+ F0+0+-./0()12*3 /)1E? -'."/(.",'"4 #GG'$ -.%
+2! Q)F-/ >7, U*E5C >4? Q)(*6 E(/0.1*+< 0D ECF()12-1*3 )N0+E *+ I'P&PR
60/E)B /001 <)+<B*) 0D /)1E T*12 ) 32/0+*3 30+E1/*31*0+ *+Y./C? 5&1% +," 7.`.J* Q, ;2)(F)+ X, 9*3J-+E0+ 4:? @2- -DD-31*L-+-EE 0D E(*+)B
#GGP$ "2% !IP&RR )+6 ECE1-F*3 F0/(2*+- 0+ /)1 60/E)B 20/+ +-./0+)B /-E(0+E-E *+
+2. Q)F-/ >7, @20F(E0+ 7M, >3>)20+ 7U? ;).E-E )+6 12- E(*+)B +-/L- B*<)1*0+ F06-B 0D +-./0()12*3 ()*+? 5&1% #GGG$
30+E-k.-+3-E 0D ECF()12-1*3 5)EJ-1 D0/F)1*0+ *+ 60/E)B /001 !2% !#O&!H
<)+<B*)? 5&1% #GGG$ / e7.((B?f% 7###&!" +,! @)J)E)J* ], 4+602 @, 72*/)J* W, W./)*E2* _? 4BB06C+*) )+6
++2 Q*3- 47;, ;)E)B- Q? >*3/0+-./0</)(2C )+6 12- *+L-E1*<)1*0+ 0D 2C(-/)B<-E*) *+6.3-6 5C 2-/(-E E*F(B-N L*/.E 1C(-A# *+D-31*0+ *+
()*+ F-32)+*EFE? 5&1% 8'F #GGR$ +% #!#&IP F*3-? 5&1% !"""$ !/% GO&#"#
+++ Q0 8, ;2-+ 7, @)+< 8, ;2)+< :? 803)B )((B*3)1*0+ 0D )+1*AK[S +,. @)+6/.( @, M00BD ;=, ;0<<-E2)BB QV? 9-B)C-6 B0EE 0D EF)BB
5B03JE 12- 30BB)1-/)B E(/0.1*+< *+ /)1E D0BB0T*+< 32/0+*3 60/E)B /001 <)+<B*0+ 3-BBE )D1-/ 1/)+E-31*0+ 0D 12- /)1 E3*)1*3
30+E1/*31*0+ *+Y./C 0D 12- E3*)1*3 +-/L-? -'."/(01 ;')) #GG'$ ,+!% +-/L-? # 7/23 -'."/+ !"""$ 0,,% #P!&H"
HP&G" +-2 @)CB0/ ;Z, [-- K7, 7. @j, W03E*E =9, M-B1C 9S, U/0T+ =Z,
++, Q0T5012)F >;? W)BE0 V, >3l.)C :=, M*-E-+D-B6A:)BB*+ j, -6E? 900B-C 9=, U06-+ Z, 7*+<2 8? 4 E.FF)/C 0D F-32)+*E1*3
@2- 6-5)1- 0L-/ 0(*0*6E )+6 +-./0()12*3 ()*+? I31/1= >'%(1)1F1)4 2C(012-E-E 0D <)5)(-+1*+ (2)/F)30B0<C? 931+'3(4 8'( #GGH$ ,.%
/C 7*"/%10 -/%J0&%0'" 5&1%? 7-)11B-% ]47Z Z/-EE, #GGG$ +!% I"P&#P !II&RG
++- Q0T5012)F >;, :)/6-+ K, 71)3-C U, U-/+E1-*+ Z, >)<+.EA +-+ @20F(E0+ 7M, U-++-11 98, W-// U=, U/)65./C V=, >3>)20+ 7U?
>*BB-/ 8? [)5)(-+1*+ D0/ 1/-)1F-+1 0D (0E12-/(-1*3 +-./)B<*)? U/)*+A6-/*L-6 +-./01/0(2*3 D)310/ *E )+ -+60<-+0.E F06.B)10/
#$6$ #GGH$ ,!2% #HIP&RI 0D +03*3-(1*L- /-E(0+E-E *+ 12- E(*+)B 30/6? 5"/0 -&)+ $0&= >01
++0 7)+1*3*0B* Z, 9-B U*)+30 V, @/)F0+1)+) >, >)<<* ;4? 46-+0E*+- @>$ #GGG$ ./% PP#R&H
*+2*5*1E )31*0+ (01-+1*)BA6-(-+6-+1 /-B-)E- 0D 3)B3*10+*+ <-+-A +-, @20F(E0+ 7M, >)Y*12*) 44? 8-.J-F*) *+2*5*10/C D)310/ *+6.3-E
/-B)1-6 (-(1*6-A )+6 E.5E1)+3- ZAB*J- *FF.+0/-)31*L*1*-E D/0F ECF()12-1*3 E(/0.1*+< *+ *+1)31 60/E)B /001 <)+<B*) *+ 12- )6.B1
(/*F)/C )DD-/-+1E *+ /)1 E(*+)B 30/6? -'."/(01 ;')) #GG!$ +00% /)1 *+ L*L0? # 5*4(1/+ #GGH$ 12/% H"G&#'
!##&R +-- @0+< _[, M)+< :S, =. [, [/)+1 [, :0JD-B1 @, j2)+< ^?
++1 7-5-/1 >V, 72001-/ V>? VN(/-EE*0+ 0D FQK4 D0/ +-./01/0(2*3 ]+3/-)E-6 .(1)J- )+6 1/)+E(0/1 0D 320B-/) 10N*+ UAE.5.+*1 *+
D)310/E )+6 12-*/ /-3-(10/E *+ 12- /)1 60/E)B /001 <)+<B*0+ )+6 60/E)B /001 <)+<B*0+ +-./0+E )D1-/ (-/*(2-/)B )N010FC% (0EE*5B-
E3*)1*3 +-/L- D0BB0T*+< +-/L- *+Y./C? # -'."/(01 8'( #GGI$ -/% *F(B*3)1*0+E D0/ E-+E0/C E(/0.1*+<? # 7/23 -'."/+ #GGG$ 020%
IOP&'P #RI&OH
++/ 7-B1`-/ j, 9.5+-/ Q, )+6 72*/ _? 4 +0L-B 5-2)L*0/)B F06-B 0D +-0 i1`E32+-*6-/ 9, W03E*E =, 9-L0/ >? >.1.)B -N3*1)1*0+ )F0+<
+-./0()12*3 ()*+ 6*E0/6-/E (/06.3-6 *+ /)1E 5C ()/1*)B E3*)1*3 60/E)B /001 <)+<B*0+ +-./0+E *+ 12- /)1? -'."/(01 ;')) #GG!$ +0/%
+-/L- *+Y./C? 5&1% #GG"$ 0-% !"O&#H OI&'
++" 72--+ W, ;2.+< =>? 7*<+E 0D +-./0()12*3 ()*+ 6-(-+6 0+ E*<+)BE +-1 M)<+-/ Q, =)+Y*<*)+ >, >C-/E QQ? 4+1*A*+c)FF)10/C *+1-/B-.J*+A
D/0F *+Y./-6 +-/L- \5-/E *+ ) /)1 F06-B? !"&1% 8'( #GGI$ /+2% #" 12-/)(C *+ ;;] +-./0()12C 6-3/-)E-E 12-/F)B 2C(-/)B<-E*),
'!&H F)3/0(2)<- /-3/.*1F-+1, )+6 -+60+-./*)B @KSA)B(2)
++! 72*/ _, 7-B1`-/ j? VDD-31E 0D ECF()12-310FC *+ ) F06-B 0D -N(/-EE*0+? 5&1% #GGH$ "0% IO&R!
3).E)B<*D0/F ()*+ (/06.3-6 5C ()/1*)B E3*)1*3 +-/L- *+Y./C *+ /)1E? +-/ M)BB Z9? K-./0()12*3 ()*+ )+6 *+Y./-6 +-/L-% 3-+1/)B
5&1% #GG#$ 01% I"G&!" F-32)+*EFE? !" 6'= !.++ #GG#$ 0"% 'I#&RI
++. 7*+6/.( 7:, =-+E-+ @7? VD\3)3C 0D (2)/F)30B0<*3)B 1/-)1F-+1E 0D +-" M)BB Z9, 9-L0/ >? 7-+E0/C )DD-/-+1 *F(.BE-E 0/*<*+)1- D/0F
+-./0()12*3 ()*+% )+ .(6)1- )+6 -DD-31 /-B)1-6 10 F-32)+*EF 0D 60/E)B /001 <)+<B*) )E T-BB )E D/0F 12- (-/*(2-/C *+ +0/F)B )+6
6/.< )31*0+? 5&1% #GGG$ !-% IHG&R"" +-/L- B*<)1-6 /)1E? 5&1% #GHI$ +"% I!#&IG
+,2 7*L*B011* 8, M00BD ;=? @2- 30+1/*5.1*0+ 0D [4U44 )+6 <BC3*+- +-! M)BB Z9, 9-L0/ >, ]+5)B SQ, ') &+? 4.1010FC D0BB0T*+< (-/*(2-/)B
/-3-(10/E 10 3-+1/)B E-+E*1*`)1*0+% 6*E*+2*5*1*0+ )+6 10.32A +-/L- B-E*0+E% -N(-/*F-+1)B )+)-E12-E*) 60B0/0E)? 5&1% #GPG$ "%
-L0J-6 )BB06C+*) *+ 12- E(*+)B 30/6? # -'."/3*4(1/+ #GGR$ ",% #"I&##
#'G&PG +-. M)BB Z9, D.)+*3J >? g+<0*+< )31*L*1C *+ (-/*(2-/)B +-/L-E% @2-
+,+ 7F*12 [9, :)//*E0+ 7>, U*/32 Z=, VBB*011 Z=, >)B3)+<*0 >, U0T-/C (2CE*0B0<C )+6 (2)/F)30B0<C 0D *F(.BE-E 0/*<*+)1*+< D/0F )
K[? ]+3/-)E-6 E-+E*1*L*1C 10 12- )+1*+03*3-(1*L- )31*L*1C 0D ead&fA +-./0F)? 9:3 -'."/+ #GPR$ 0-% OH"&GI
5)3B0D-+ *+ )+ )+*F)B F06-B 0D 32/0+*3 +-./0()12*3, 5.1 +01 +02 M)BB Z9, M00BD ;=? @2- 5/*-D )+6 12- (/0B0+<-6 D)3*B*1)10/C
32/0+*3 *+c)FF)10/C 2C(-/)B<-E*)? -'."/3*&"2&0/+/,4 #GGR$ --% -DD-31E 0D .+FC-B*+)1-6 )DD-/-+1 *+(.1 0+ 12- /)1 E(*+)B 30/6 )/-
##"I&H *+6-(-+6-+1BC *+c.-+3-6 5C (-/*(2-/)B +-/L- E-31*0+?
+,, 70BB-L* 4, U-BD/)<- >, 8.+6-5-/< @, 7-<-/6)2B >, :)+EE0+ Z? -'."/(01'%0' #GH'$ +"% ##GG&#!"O
7CE1-F*3 )6-+0E*+- *+D.E*0+% ) +-T 1/-)1F-+1 F06)B*1C 10 +0+ M)NF)+ 7[, 9*5 :)YY 7, ;.FF*+E @Q, UB)3J =4? 706*.F
)BB-L*)1- +-./0()12*3 ()*+? 5&1% #GGO$ /+% #OO&H 32)++-BE )+6 ()*+? 5"/0 -&)+ $0&= >01 @>$ #GGG$ ./% P'IO&G
+,- 701<*. >8, U*-BB) [? 9*DD-/-+1*)B -DD-31E 0D >WAH"#, ) KAF-12CBA +0, M)NF)+ 7[, W03E*E =9, UB)3J =4? @C(- ]]] E06*.F 32)++-B

H@
O$*.A"- '/ #5D

FQK4 *E -N(/-EE-6 *+ -F5/C0+*3 5.1 +01 )6.B1 E(*+)B E-+E0/C +12 ^. ^, :)0 =, 4B6EJ0<*.E :, 7-*<-/ 4, M*-E-+D-B6A:)BB*+ j?
+-./0+E, )+6 *E /--N(/-EE-6 D0BB0T*+< )N010FC? # -'."/3*4(1/+ ;2/0+*3 ()*+A/-B)1-6 EC+6/0F- *+ /)1E )D1-/ *E32-F*3 E(*+)B 30/6
#GGR$ ",% R''&P" B-E*0+% ) (0EE*5B- )+*F)B F06-B D0/ ()*+ *+ ()1*-+1E T*12 E(*+)B
+0- M2*1- 9>, ;0.E*+E >=? VDD-31 0D E.53.1)+-0.E )6F*+*E1/)1*0+ 0D 30/6 *+Y./C? 5&1% #GG!$ 0!% !PG&G"
3)B3*.F 32)++-B 5B03J-/E 0+ +-/L- *+Y./CA*+6.3-6 2C(-/)B<-E*)? +1+ ^. ^, Z.J- >=, X-/<- X>, M*-E-+D-B6A:)BB*+ j, :.<2-E =,
!"&1% 8'( #GGH$ !2+% O"&H :0JD-B1 @? i(A/-<.B)1*0+ 0D 320B-3CE10J*+*+ *+ (/*F)/C E-+E0/C
+00 M00BD ;=? M*+6.( )+6 3-+1/)B E-+E*1*`)1*0+ )/- +01 -k.*L)B-+1? +-./0+E *E )EE03*)1-6 T*12 F0/(2*+- *+E-+E*1*L*1C *+
5&1% #GG'$ //% #"O&H -N(-/*F-+1)B +-./0()12*3 ()*+ *+ 12- /)1? -'."/(01 ;')) #GGI$
+01 M00BD ;= )+6 >)++*0+ Q=? Z)*+% +-./0()12*3 ()*+% )-1*0B0<C, +1,% #!G&I!
ECF(10FE, F-32)+*EFE )+6 F)+)<F-+1? ;&%0') #GGG$ -1-% +1, _)JE2 @8? U-2)L*0/)B )+6 ).10+0F*3 30//-B)1-E 0D 12- 1)31*B-
#GOG&'R -L0J-6 )BB06C+*) (/06.3-6 5C E(*+)B <BC3*+- *+2*5*1*0+% -DD-31E 0D
+0/ M00BD ;=, 720/1B)+6 Z, ;0<<-E2)BB QV? Z-/*(2-/)B +-/L- *+Y./C F06.B)10/C /-3-(10/ ECE1-FE )+6 -N3*1)10/C )F*+0 )3*6
1/*<<-/E 3-+1/)B E(/0.1*+< 0D FC-B*+)1-6 )DD-/-+1E? -&)."' #GG!$ )+1)<0+*E1E? 5&1% #GHG$ -"% ###&!I
-11% PO&H +1- _*)+<0. _, U*/32 Q, 7)+<)F-ET)/)+ 8, V<B-+ Q, 4+)+6 Z? 7K7d
+0" M00BD ;=, 720/1B)+6 Z, Q-C+0B6E >, Q*6*+<E =, 90.5-BB @, ZKI )+6 7K7!dK)K E06*.F 32)++-BAB*J- *FF.+0/-)31*L*1C *+
;0<<-E2)BB QV? Q-0/<)+*`)1*0+ 0D 3-+1/)B 1-/F*+)BE 0D FC-B*+)1-6 2.F)+ )6.B1 )+6 +-0+)1- *+Y./-6 E-+E0/C +-/L-E? K9!> ;')) !"""$
(/*F)/C )DD-/-+1E *+ 12- /)1 60/E)B 20/+ D0BB0T*+< (-/*(2-/)B 0/"% !RG&O!
)N010FC? # 7/23 -'."/+ #GGO$ -/2% #!#&IR +10 _00+ _M, K) :7, ;2.+< =>? ;0+1/*5.1*0+E 0D *+Y./-6 )+6 *+1)31
+0! M. ;8, >)/E2 4, 9T0/J*+ Q:? @2- /0B- 0D ECF()12-1*3 +-/L- )DD-/-+1E 10 +-./0()12*3 ()*+ *+ )+ -N(-/*F-+1)B /)1 F06-B? 5&1%
5B03JE *+ 2-/(-E `0E1-/ )+6 (0E12-/(-1*3 +-./)B<*)? 5&1% !"""$ #GG'$ /0% !P&I'
!"% #!#&G +11 j2)+< ^, U)0 8, 72* @=, =. [, VB6- Q, :0JD-B1 @? 90T+A/-<.B)1*0+
+0. ^*)0 M:, U-++-11 [=? 7C+12-1*3 0F-<)A30+0(-(1*6-E )((B*-6 10 0D F.A0(*0*6 /-3-(10/E *+ /)1 )+6 F0+J-C 60/E)B /001 <)+<B*0+
12- E*1- 0D +-/L- *+Y./C E.((/-EE +-./0()12*3 ()*+E *+ /)1E? +-./0+E )+6 E(*+)B 30/6 )D1-/ (-/*(2-/)B )N010FC? -'."/(01'%0'
# 5*&"2&0/+ 9:3 <*'" #GGO$ ,"0% '''&P! #GGH$ !,% !!I&R"

:*/" %33"3 '& .-**+


`*,+" ()" %$*A*,'4 -#13*--*%, %5 ()*- '$(*+4"B ', *3&%$(',( -(#.2 )'-
'&&"'$".8= ;)*- ."3%,-($'("- ()'(B 5%44%?*,A &"$*&)"$'4 ,"$6" *,M#$2B ',
*,+$"'-". "G&$"--*%, %5 ()" ,%G*%#- )"'( A'(". cfF= $"+"&(%$B ?)*+) *, ()"
&)2-*%4%A*+'4 -('(" *- A","$'442 $"-($*+(". (% ]F/1$" +"44 1%.*"-B *- %1-"$6".
%, ()" dfe +"44 1%.*"- %5 #,*,M#$". PF/1$"-8 ;)*- -#&&%$(- ()" )2&%()"-*-
()'( #,*,M#$". ,"#$%,"- +%,($*1#(" (% ()" ."6"4%&3",( ',. 3'*,(",',+" %5
,"#$%&'()*+ &'*, -('("- ',. ()'( ()" &)",%(2&" %5 &$*3'$2 '55"$",( ,"#$%,"-
?)*+) "G&$"-- cfF= *- '4("$".8

+ :.6E0+ 8=, U-L)+ 7=, M012-/E(00+ [, [-+1/C [;, S0N 4,


M*+1-/ =? XQA# (/01-*+ -N(/-EE*0+ *+3/-)E-E *+ .+6)F)<-6 9Q[
+-./0+E )D1-/ ()/1*)B +-/L- *+Y./C? 9." # -'."/(01 e*+ (/-EEf?

HV

Vous aimerez peut-être aussi