Vous êtes sur la page 1sur 9

<&/'/-. P*7&)%8 *+ ,)%#-'.#-/% A2 BCDT <?D@>< [W??

R]
AKD% )"L)"'#M<N*M*,7!#!

BC>DCE FBGDHICJ
!"#$#% #$ &'()#*"( '$ )#)"&'+"&,)
-. /. 0)#1"(&2 34 5. 6. 7()#8&2 9:
)#1 ;. ;)<"2 9 3 :
=
!
"#$%&'(#)' *+ ,)%#-'.#'/0- %)1 2)'#)-/3# 4%&#5 6%078'9 *+ :#1/0/)#5 %)1 ;</*$.9-/0- =#0'/*)5 "#$%&'(#)'
*+ </*8*>/0%8 =0/#)0#-5 2($#&/%8 4*88#># ?*)1*)5 @AB C:%>/88 "#$%&'(#)' *+ ,)%#-'.#-/%5 2)'#)-/3# 4%&#
%)1 D%/) :%)%>#(#)'5 4.#8-#% %)1 E#-'(/)-'#& F*-$/'%85 4.#8-#% %)1 E#-'(/)-'#& F#%8'.0%&# GF= H&7-'5
?*)1*)5 @A
I4*&&#-$*)1/)> %7'.*&B JK(%/8L (B(%M#N/0B%0B7O

!" # $%&'()* !""#$ !"% &"'()&

#$%&'()% *+*,-./,-0*1 +,234534.,6.04+$ *+*,-./,.06- 7*-,-1 8,+4+$ /,*3.1 6*3904:*-62;*3


-.*<0;0.=$ 3,6,5.43-1 >?@,./=;?A?*-5*3.*.,

!"#$# %"&'(") '*) #+," -&$, *." /&""0 -$& 1)*&+#2"&3 W; X")) 5+&%'$(+)56E+& %"9&"))'$#;L >? RR R=
4"5+6)" $- '*) &+&'*78 &"9&")"#*'#2 #$ ,$&" *.+# :;<= ! R; Y"6&$9&$*"5*'$#;R< AL
>?@AB $- *." +*,$)9."&" $& ?;?:<= 99,; C')5$("&"% '# L; Z&$-$6#% +#+E2")'+;RR L:
>:D:8 '* ') ,+#6-+5*6&"% 47 -&+5*'$#+E %')*'EE+*'$# $- +'& +#% I.') &"('"K K'EE %"+E K'*. )$," $- *." 4"#"N*) $- J"#$#
') 6)"% 5$,,"&5'+EE7 -$& E+)"&)8 .'2. '#*"#)'*7 E+,9)8 F+). +#+")*.")'+8 K'*. + ('"K *$ '%"#*'-7'#2 *.$)" +&"+) K."&" '*
46E4)8 G"* 9&$9"EE+#* '# *." +"&$)9+5" '#%6)*&78 !H&+7 *64")8 ,+7 4" 6)"% *$ 5E'#'5+E +%(+#*+2";
+#% '# ,"%'5'#"; I." *$*+E +,$6#* $- J"#$# '# *."
+*,$)9."&" K$6E% $55697 +&$6#% >?>L E'*&") +* +*,$)9."&'5
9&"))6&"8 K.'5. ') ,$&" *.+# >? ,'EE'$# *',") *." +,$6#* ;">+)#,&?& $@ )>',$#
56&&"#*E7 9&$%65"% "+5. 7"+&; !"#$# .+) 4""# 6)"%
!"#$# 9$*"#*E7 '#.'4'*) GH,"*.7EHCH+)9+&*+*" [Y\CU]
"J9"&',"#*+EE7 '# 5E'#'5+E +#+")*."*'5 9&+5*'5" -$& ,$&"
&"5"9*$&) #$#H5$,9"*'*'("E78 K'*. E'**E" "--"5* $# /U^UU
*.+# =? 7&);: M("& *.') 9"&'$% $- *',"8 &"9$&*) $- 5E'#'5+E
&"5"9*$&) $& #$#HY\CU 2E6*+,+*"&2'5 &"5"9*$&);D >W _&+#0)
)*6%'") &"("+E *.+* )"("&+E .6#%&"% )6&2'5+E 9+*'"#*) .+("
+#% 5$EE"+26")D >W [_'2; >]8 %",$#)*&+*"% *.+* :?B J"#$#
)655"))-6EE7 &"5"'("% *.') #$4E" 2+) +) 9+&* $- *."'& &"%65"% Y\CUH+5*'(+*"% 56&&"#*) 47 +99&$J',+*"E7 A?B;
+#+")*."*'5 &"2',"#; !"#$#3) )+-"*7 +#% "-N5+57 9&$NE" '# I.")" &")6E*) -6&*."& ).$K"% *.+* *." 9&"H)7#+9*'5 "--"5*) $-
*.') )"**'#2 +99"+&) *$ 4" 6#"O6+EE"% +#% $#E7 '*) &"E+*'("E7 J"#$# ,6)* 4" ,'#',+E8 5$#)')*"#* K'*. *." $4)"&(+*'$# *.+*
.'2. 5$)* .+) 9&"5E6%"% '*) ,$&" K'%")9&"+% 5E'#'5+E 6)"; )"("&+E ($E*+2"H2+*"% '$# 5.+##"E) '# 5+&%'+5 *'))6" +&"
P$#5"&#) $("& 5$)* +&" #$K 4"'#2 ,'*'2+*"% 47 *"5.#$H 6#+--"5*"% 47 5E'#'5+EE7 &"E"(+#* 5$#5"#*&+*'$#) $- J"#$#;=:
E$2'5+E %"("E$9,"#*) '# *." %"E'("&7 +#% &"575E'#2 $- J"#$# Y'*&$6) $J'%" .+) +E)$ 4""# ).$K# *$ 4" "--"5*'(" +*
*.+* K'EE 9"&,'* ,65. E")) *$*+E 2+) *$ 4" "J9"#%"% -$& "+5. '#.'4'*'#2 *." Y\CU &"5"9*$&;R?
+#+")*."*'5 +%,'#')*&+*'$#; `+,+06&+ +#% a+&&')8A< )64)"O6"#*E7 -$6#% *.+* 4$*.
M("& *." E+)* %"5+%" *."&" .+) 4""# &"#"K"% '#*"&")* '# J"#$# +#% #'*&$6) $J'%" 5+# +E)$ '#.'4'* #'5$*'#'5 +5"*7EH
*." 6)" $- J"#$# +) +# +#+")*."*'58 +) '#(")*'2+*$&) .+(" 5.$E'#" &"5"9*$&) [#UP.b] 5$,9&')'#2 *." !L"W )646#'*); c*
)$62.* *$ N#% + )+-" +#% "--"5*'(" )64)*'*6*" -$& #'*&$6) ') 6#E'0"E7 *.+* *." +#+E2")'5 +5*'$# $- *.")" 2+)") ') + &")6E*
$J'%"8 K.'5. .+) 5+6)"% "#('&$#,"#*+E 5$#5"&#) 4"5+6)" $-
'*) $Q$#"H%"9E"*'#2 9&$9"&*'");RR S'#5" *."#8 )*6%'") .+(" d
"#08%&%'/*) *+ /)'#&#-'; Z&$-"))$& \+Q" +#% Z&$-"))$& _&+#0) +&"
%",$#)*&+*"% )"("&+E +%(+#*+2") $- 6)'#2 J"#$# K."# ^$+&% ,",4"&) $- +# c,9"&'+E P$EE"2" )9'#H$6* 5$,9+#7 [Z&$*"J"$#
5$,9+&"% K'*. #$* $#E7 #'*&$6) $J'%"8 46* ,$)* $*."& 9$*"#* X*%] *.+* ') '#*"&")*"% '# %"("E$9'#2 5E'#'5+E +99E'5+*'$#) -$& ,"%'5+E
2+)")8 '#5E6%'#2 J"#$#; ^$*. Z&$-"))$& _&+#0) +#% Z&$-"))$& \+Q" +&"
'#.+E+*'$# +2"#*); I.")" '#5E6%"T 9+'% 5$#)6E*+#*) '# *.') +5*'('*7; c# +%%'*'$#8 U'& Z&$%65*) .+(" -6#%"%8
>; U 9.+&,+5$0'#"*'5 4"#"N* +) + &")6E* $- '*) "J*&","E7 +#% 5$#*'#6" *$ -6#%8 K$&0 '# *." +6*.$&)3 E+4$&+*$&'") *.+* 4"+&) $#
E$K 4E$$%V2+) 9+&*'*'$# 5$"-N5'"#*8WL K.'5. &")6E*) '# + *." +5*'$#) $- J"#$# +) +# +#+")*."*'5 +#% #"6&$9&$*"5*+#*8 +#% U'&
&+9'% $#)"* +#% $--)"* $- '*) +5*'$#;WR LA Z&$%65*) .+) + N#+#5'+E )*+0" '# Z&$*"J"$# X*%;

# I." ^$+&% $- \+#+2","#* +#% I&6)*"") $- *." ^&'*'). e$6&#+E $- U#+")*.")'+ W??R
S+#%"&) #' %8B

7,* 2 !"#$# '#.'4'*) Y\CU &"5"9*$&) '# 56E*6&"% &+* .'99$5+,9+E #"6&$#"); Y\CU +5*'(+*") +# '#K+&% 56&&"#* ['# #"6&$#") 5E+,9"% +* @A? ,h]
K'*. +# fP=? 5$#5"#*&+*'$# $- WL ["W] &\ Y\CU +#% + a'EE 5$"-N5'"#* $- >;W ["?;>]; !"#$# '#.'4'*"% *." 56&&"#* 47 +99&$J',+*"E7 A?B8 46* %'%
#$* )'2#'N5+#*E7 5.+#2" "'*."& *." fP=? $& a'EE 5$"-N5'"#*; f+5. %+*+ 9$'#* &"9&")"#*) *." ,"+# 9"+0 56&&"#* -&$, +* E"+)* )'J 5"EE); I." '#)"* ).$K)
*79'5+E 56&&"#* *&+5") [+* >?? &\ Y\CU] '# *." 9&")"#5" +#% +4)"#5" $- J"#$#; b"9&$%65"% K'*. 9"&,'))'$# -&$, G%'7&# RDAT RWL 5$97&'2.* >DD:8
\+5,'EE+# Z64E')."&) X*%;>W

$- '#.'4'*'$# $- #UP.b 4"5+6)" +5*'(+*'$# $- *.")" &"5"9*$&) '* .+) #$* -+&"% +) K"EE '# &"E+*'$# *$ 2"#"&+E +#+")*."*'5)
"E'5'*) +#*'#$5'5"9*'$#;L? !"#$# [+#% #'*&$6) $J'%"] .+) K'*. Y\CU +#*+2$#')*'5 9&$9"&*'") )65. +) 0"*+,'#";LR =D
4""# &"9$&*"% *$ 5$,9"*'*'("E7 '#.'4'* =aIRU &"5"9*$&) /$*$ +#% 5$EE"+26")WW '#(")*'2+*"% *." )6'*+4'E'*7 $- ^cS *$
"J9&"))"% '# Q#)*$7- $$57*")8A? 46* *.') .+) 7"* *$ 4" ,$#'*$& *." ","&2"#5" -&$, J"#$# +#+")*.")'+ 5$,9+&"%
5$#N&,"% '# ,+,,+E'+# 5"EE); c* ') #$*+4E" *.+* *.")" K'*. ')$F6&+#" +#+")*.")'+; U ^cS (+E6" E$K"& *.+# =?
&"5"9*$&) .+(" 4""# ',9E'5+*"% '# 9$)*$9"&+*'(" #+6)"+ +#% [+ (+E6" #$&,+EE7 +))$5'+*"% K'*. %""9 .79#$)')=<] %'% #$*
($,'*'#28 +#% '# 9"&'9."&+E +#% 5"#*&+E #$5'5"9*'$#; 26+&+#*"" +%"O6+*" .79#$)') %6&'#2 J"#$# +#+")*.")'+8 +
c* ') #$* 9$))'4E" *$ )*+*" 5+*"2$&'5+EE7 K.'5. $- *.")" 9&$9"&*7 ).+&"% 47 $*."& 1#$#H/U^U"&2'53 +#+")*."*'5)
"--"5*) $# E'2+#%H2+*"% +#% &"5"9*$&H2+*"% '$# 5.+##"E) +&" [";2; 0"*+,'#"8 #'*&$6) $J'%"8W +#% !W +%&"#"&2'5 +2$H
5+6)+EE7 E'#0"% *$ *." +#+")*."*'5 +5*'$# $- J"#$#; U) K'*. #')*)A:]; \'%HE+*"#57 +6%'*$&7 "($0"% 9$*"#*'+E) [\XUfZ)]
#'*&$6) $J'%" +#% 575E$9&$9+#"8 J"#$# %')*'#26').") '*)"E- ,+7 9&"%'5* K+0"-6E#")) %6&'#2 +#+")*.")'+8 %"N#"% +) *."
-&$, +EE $*."& ($E+*'E" +#% 2+)"$6) +#+")*."*'5 +2"#*) 47 9&")"#5" $- + &")9$#)" *$ ("&4+E 5$,,+#%;>< LD A> /$*$ +#%
"J"&*'#2 #$ +5*'$# +* *." /U^UU &"5"9*$&; M# 4+E+#5"8 '* ') 5$EE"+26")8W> &+#%$,E7 +))'2#"% A? 9+*'"#*) *$ &"5"'("
E'0"E7 *.+* +#*+2$#'), $- *." Y\CU &"5"9*$& ') &")9$#)'4E"8 J"#$#8 ')$F6&+#"8 )"($F6&+#"8 $& #'*&$6) $J'%" )699E"H
+* E"+)* '# 9+&*8 -$& '*) +#+")*."*'5 +5*'$#; ,"#*"% K'*. "9'%6&+E +#+")*.")'+; I."7 -$6#% *.+* *."
\XUfZ ') 5E$)"E7 +))$5'+*"% K'*. &")9$#)'("#")) *$ ("&4+E
5$,,+#% %6&'#2 ","&2"#5" -&$, +#+")*.")'+ K'*. J"#$#8
;")&E(,#* '+" F"#$# )#)"&'+"',> &')'" ')$F6&+#"8 +#% )"($F6&+#" 46* #$* K'*. #'*&$6) $J'%"; I."
5E$)" 5$&&"E+*'$# $- \XUfZ) *$ *." .79#$*'5 )*+*" %6&'#2
S"("&+E )6&&$2+*" ,"+)6&") .+(" 4""# +%($5+*"% +) '#%'H J"#$# +#+")*.")'+8 )622")*) *.+* *.') ,+7 4" + ,$&"
5+*'#2 *." %"9*. $- *." +#+")*."*'5 )*+*" +#% *." "--"5* $- +99&$9&'+*" -$&, $- ,$#'*$&'#2 *.+# ^cS ,$#'*$&'#2 +#%
J"#$# $# *.")" ') #$K 5$#)'%"&"%; ff/ 5.+#2") +&" )','E+& .'2.E'2.*) + -6&*."& %'--"&"#5" 4"*K""# J"#$# +#% #'*&$6)
%6&'#2 +#+")*.")'+ K'*. "'*."& J"#$# $& #'*&$6) $J'%"8 $J'%" [-$& K.'5. #"'*."& )7)*", +99"+&) "--"5*'("];
"J.'4'*'#2 +**"#6+*'$# $- ! K+(") +* E$K"& 5$#5"#*&+*'$#)8
K'*. *." +99"+&+#5" $- $ +#% % K+(" +5*'('*7 +* .'2."&
5$#5"#*&+*'$#);R> I." 4')9"5*&+E '#%"J [^cS]8 +# "E"5*&$H
"#5"9.+E$2&+9.'5H%"&'("% 6#'(+&'+*" )5+E"8 ') *.$62.* *$ ;,#,?E? )GH"$G)( >$#>"#'()',$#
&"F"5* *." E"("E $- .79#$)') '# +#+")*."*'Q"% 9+*'"#*);=A U) c# *." N&)* +))")),"#* $- *." \UP -$& J"#$#8 P6EE"# +#%
*." ^cS +E2$&'*., K+) ",9'&'5+EE7 %"("E$9"% -&$, ff/ 5$EE"+26") ")*',+*"% + (+E6" $- <>B $- +# +*,$)9."&"g<
&"5$&%'#2) -&$, 1/U^U"&2'5 +#+")*."*'5)3 [";2; 9&$9$-$E]8 )64)"O6"#*E7 '* .+) 4""# ")*',+*"% *$ 4" )$,"K.+* E$K"& +*

<>?
!"#$# +#+")*.")'+

ARB;L= c* ') ',9$&*+#* *$ #$*" *.+* 4$*. *.")" \UP (+E6") '# *." #'*&$6) $J'%" 2&$69 46* %'% #$* 5.+#2" '# *." J"#$#
K"&" %"*"&,'#"% '# )*6%'") '# K.'5. +#$*."& '#.+E+*'$# 2&$698 %")9'*" *." -+5* *.+* ,$&" -"#*+#7E K+) 6)"% %6&'#2
+#+")*."*'5 [.+E$*.+#" $& )"($F6&+#"] K+) 5$H+%,'#')*"&"% #'*&$6) $J'%" +#+")*.")'+;L i."# C'#2E"7 +#% 5$EE"+26")
+#% *.6) *." \UP (+E6" -$& J"#$# K+) "J*&+9$E+*"% 47 *." %'&"5*E7 5$,9+&"% *." 5+&%'$(+)56E+& "--"5*) $- 9$)*H5+&%'+5
E$K"&'#2 $- *." \UP $- *." '#.+E+*'$# +2"#* '# *." 9&")"#5" )6&2'5+E 9+*'"#*) )"%+*"% K'*. "'*."& 9&$9$-$E $& J"#$#8>?
$- J"#$#;L= i.'E" '* ') 9&"-"&+4E" *.+* \UP )*6%'") 4" %$#" *."7 #$*"% *.+* J"#$# 5+6)"% #$ 5.+#2" '# ."+&* &+*" $&
'# *." +4)"#5" $- $*."& +#+")*."*'5 5$,9$6#%)8 *." &')0 $- \UZ8 +#% .'2."& NEE'#2 9&"))6&") +#% )7)*",'5 (+)56E+&
.79$J'+ '# + 5E$)"%H5'&56'* )7)*", K'*. J"#$# +* 5$#5"#H &")')*+#5" K"&" )""# *.+# K"&" "('%"#* '# 9&$9$-$EH)"%+*"%
*&+*'$#) 2&"+*"& *.+# <?B ,+0") )65. + )*6%7 6#-"+)'4E"; 9+*'"#*); !"#$# +#+")*.")'+ 5$,9+&"% -+($6&+4E7 K'*. *$*+E
I." \UPH+K+0" (+E6" -$& J"#$# K+) %"*"&,'#"% '# D? ';(; +#+")*.")'+ [9"#*$4+&4'*+E +#% 469&"#$&9.'#"]8 K'*.
-",+E" 9+*'"#*) *$ 4" RRB $& ?;LA *',") '*) \UP;W? c# *"&,) &")9"5* *$ .+",$%7#+,'5 (+&'+4E") '# *." 9'2;L>
$- *." \UPH-&+5*'$#8 *.') ') ),+EE"& *.+# *.+* -$& #'*&$6) I." +6*$#$,'5 #"&($6) )7)*", "--"5*) $- J"#$# +#+")H
$J'%" [?;A> \UP]8 46* 2&"+*"& *.+# *.$)" -$& ')$F6&+#" +#% *.")'+ K"&" 5$,9+&"% K'*. *.$)" 5+6)"% 47 "'*."& ')$F6&+#"
)"($F6&+#" [4$*. ?;R= \UP]; I." )+," )*6%7 -$6#% *.+* $& #'*&$6) $J'%"V')$F6&+#" '# RD 9+*'"#*) [USU c@cc]g J"#$#
6#E'0" #'*&$6) $J'%"8 J"#$# '#*"&+5*) +%%'*'("E7 K'*. K+) -$6#% *$ %"9&")) 4$*. )7,9+*."*'5 +#% 9+&+)7,9+*."*'5
')$F6&+#" +#% )"($F6&+#" $# \UPH+K+0"; *&+#),'))'$# ,$&" *.+# ')$F6&+#" +* ?;: \UP;WD I."
U#',+E )*6%'") .+(" ")*+4E')."% \UP (+E6") -$& %$2) ,"5.+#'), 4".'#% *." +6*$#$,'5 +5*'$#) $- J"#$# .+) 7"*
[>;>D +*,>>]8 &+*) [>;A> +*,RW]8 &+44'*) [?;:= +*,>A]8 +#% *$ 4" "E+4$&+*"%;
&.")6) ,$#0"7) [?;D: +*,AR]; h"#*&'56E+& -6#5*'$#8 +) +))"))"% 47 *&+#)$")$9.+2"+E
"5.$5+&%'$2&+9.78 ') 6#5.+#2"% %6&'#2 J"#$# +#+")*."H
)'+;R= LL I." E+50 $- "--"5* $- J"#$# $# 5+&%'+5 5$#*&+5*'E'*7
IG,#,>)G @")'E("& K+) 5$#N&,"% '# 9&"9+&+*'$#) $- ')$E+*"% 26'#"+ 9'2
("#*&'56E+& ,6)5E" 46#%E")g '# 5$,9+&')$#8 '# *." )+,"
2)170'/*) %)1 #(#&>#)0# )*6%78 ')$F6&+#" K+) -$6#% *$ %"5&"+)" ,7$5+&%'+E -$&5"
!"#$# .+) + 4E$$%T2+) 9+&*'*'$# 5$"-N5'"#* $- $#E7 ?;>>=8WL %"("E$9,"#* 47 R?B;=: !"#$# '#%65"% #$ $4('$6) "E"5H
K.'5. ') )'2#'N5+#*E7 E$K"& *.+# *.$)" -$& $*."& '#.+E+*'$# *&'5+E8 ,"5.+#'5+E8 $& ,"*+4$E'5 5+&%'+5 "--"5*)8 $& #'*&'5
+#+")*."*'5) [#'*&$6) $J'%" ?;L<8 )"($F6&+#" ?;A=8 +#% $J'%"H%"9"#%"#* F$K &")9$#)" '# ')$E+*"% 26'#"+ 9'2 ."+&*);
%")F6&+#" ?;LW]; P$#)"O6"#*E78 )"("&+E )*6%'") .+(" I.")" 1'#"&*3 5+&%'+5 9&$9"&*'") $- *.') #$4E" 2+) 9&$4+4E7
&"("+E"% "J*&","E7 ).$&* '#%65*'$# +#% ","&2"#5" *',") .+(" *."'& 4+)') '# *." -+5* *.+* J"#$# .+) E'**E" "--"5* $#
-$& J"#$# +#+")*.")'+; c#%65*'$# $- +#+")*.")'+ K'*. J"#$# ,+G$& 5+*'$# 56&&"#*) '#5E6%'#2 *.$)" -$& )$%'6, jcY+k8
') -+)*"& *.+# K'*. )"($F6&+#" [<> [W>] 3- >L< [=D] )];LA 5+E5'6, jcP+8 Xk8 $& 9$*+))'6, jcl'&k] '# 26'#"+ 9'2
f,"&2"#5" -&$, J"#$# +#+")*.")'+ ') *K$ $& *.&"" *',") ,7$57*");=:
-+)*"& *.+# *.+* -&$, "O6'H\UP 5$#5"#*&+*'$#) $- #'*&$6) f("# '# *." 9&")"#5" $- 5$,9&$,')"% ,7$5+&%'6,8
$J'%"V')$F6&+#" $& #'*&$6) $J'%"V)"($F6&+#" +#+")*.")'+;WR J"#$# +#+")*.")'+ ') &",+&0+4E7 )*+4E"; c# + )*6%7 $- W?
_6&*."&,$&"8 9&$E$#2"% J"#$# +#+")*.")'+ %$") #$* E"#2*.H 9+*'"#*) 6#%"&2$'#2 "E"5*'(" 5$&$#+&7 +&*"&7 479+)) 2&+-*H
"# *." ","&2"#5" *',"; C'#2E"7 +#% 5$EE"+26")8>? &"9$&*"% + '#28 J"#$# %"5&"+)"% '#%'5") $- 5+&%'+5 -6#5*'$# )'2#'NH
)'2#'N5+#*E7 O6'50"& &"5$("&7 *'," K."# 5$,9+&"% K'*. +# 5+#*E7 E")) *.+# #'*&$6) $J'%"; a"+&* &+*" %'% #$* 5.+#2"
"O6'(+E"#* %"9*. $- 9&$9$-$E +#+")*.")'+ [R ,'# >> ) )'2#'N5+#*E7 +E*.$62. '* *"#%"% *$ %"5&"+)"8 +#% *." 5+&%'+5
5$,9+&"% K'*. W= ,'# WR )]; I." "J*&","E7 &+9'% $6*96* +#% )7,9+*."*'5 *$#" K"&" ,+'#*+'#"% '# *.")"
","&2"#5" *',") +-*"& J"#$# +#+")*.")'+ ,+7 4" 6)"% *$ 9+*'"#*) K'*. E','*"% 5+&%'$(+)56E+& &")"&(";W:
+%(+#*+2" #$* $#E7 '# $6*9+*'"#* )"**'#2) 46* +E)$ '# 5+&%'+5 c# +#',+E ,$%"E) $- 5+&%'+5 %')"+)"8 *." 4"#"N5'+E
)6&2"&78 K."&" 4$*. 1-+)* *&+50'#23 +#% 5+&%'$(+)56E+& 9&$9"&*'") $- J"#$# +&" -6&*."& &"("+E"%; b+44'*) K'*.
)*+4'E'*7 +&" %")'&+4E" -"+*6&") [)"" 4"E$K];A 5.&$#'5+EE7 5$,9&$,')"% E"-* ("#*&'56E+& -6#5*'$# [*.&$62.
5$&$#+&7 +&*"&7 E'2+*'$#]8 "J.'4'* #$ 5+&%'+5 %"*"&'$&+*'$#8==
+#% *." "5.$5+&%'$2&+9.'5 5.+#2") K"&" '#)'2#'N5+#* K'*.
4%&1/*3%-078%& -9-'#( <?B J"#$#; _6&*."&,$&"8 '#.+E"% J"#$# [<?B] %6&'#2 "+&E7
!"#$# +#+")*.")'+ ') +))$5'+*"% K'*. &",+&0+4E" 5+&%'$H &"9"&-6)'$# +-*"& 5$&$#+&7 +&*"&7 $55E6)'$# &"%65"% '#-+&5*
(+)56E+& )*+4'E'*78 K'*. $#E7 + 5E'#'5+EE7 '#)'2#'N5+#* )'Q" +-*"& &"2'$#+E ')5.+",'+ '# *." &+44'* ."+&* /) 3/3*B=L c#
%"5&"+)" '# ."+&* &+*" 4"'#2 &"9$&*"%;L >? RR R= X+5.,+##RR %$2) K'*. 9+5'#2H'#%65"% 5+&%'$,7$9+*.78 *." +%%'*'$# $-
)622")*"% *.+* *." .+",$%7#+,'5 )*+4'E'*7 K+) + &")6E* $- J"#$# 9&$%65"% ,'#',+E 5+&%'$(+)56E+& "--"5*);W<
E")) )*&"))H'#%65"% )7,9+*."*'5 )*',6E+*'$#8 + *."$&7 )69H
9$&*"% 47 *." $4)"&(+*'$# $- )*+4E" "9'#"9.&'#" E"("E)
%6&'#2 J"#$# +#+")*.")'+;L P$,9+&"% K'*. #'*&$6) $J'%" G#7&*$&*'#0'/*)
+#+")*.")'+8 ,65. E")) -"#*+#7E K+) &"O6'&"% *$ ,+'#H U) )*+*"% +4$("8 J"#$# ') +# '#.'4'*$& $- 2E6*+,+*"&2'5
*+'# 5+&%'$(+)56E+& )*+4'E'*7 %6&'#2 J"#$# +#+")*.")'+;L RR Y\CU &"5"9*$&); U) +5*'(+*'$# $- *." Y\CU &"5"9*$&
Z"&'$9"&+*'("E78 9E+),+ 5$&*')$E +#% "9'#"9.&'#" '#5&"+)"% +99"+&) *$ 4" 5&65'+E *$ *." '#'*'+*'$# $- #"6&$#+E '#G6&7

<>>
S+#%"&) #' %8B

7,* 3 C$)"H%"9"#%"#* #"6&$9&$*"5*'(" "--"5* $- J"#$# /) 3/3* $# Y\UH


'#%65"% #"6&$#+E '#G6&7; b+*) K"&" '#G"5*"% K'*. Y\U >?? ,2 02@> )
+#% %")*&$7"% L . E+*"& +-*"& "J9$)6&" *$ +'& [Y\Ug )m<] $& J"#$#
[)m=@:]; I." +&56+*" #65E"6) K+) )"5*'$#"% +#% )*+'#"% K'*. 5&")7E
('$E"* +#% *." #6,4"& $- %"2"#"&+*"% #"6&$#) [970#$*'5 #65E"'
)6&&$6#%"% 47 (+56$E+*"% 57*$9E+),] K"&" 5$6#*"% [,"+# [SC]];
nDo?;?=8 nnDo?;?> 5$,9+&"% K'*. 5$#*&$E; b"9&$%65"% K'*. 9"&,'))'$#
-&$, ,)#-'.#-/*8*>9BAL

%"9&'('#2 *." 5"EE 56E*6&") $- $J72"# -$& D? ,'#) K'*. +#


cP=? 5$#5"#*&+*'$# $- >? [L]B +*,;AL U) *." \UP $- J"#$#
.+) ,$)* &"5"#*E7 4""# ")*',+*"% +) ARB8 *." 5$#5"#*&+*'$#)
&"O6'&"% -$& #"6&$9&$*"5*'$# +&" )'2#'N5+#*E7 )64H+#+")H
*."*'5; I.6)8 '# 5$#*&+)* *$ $*."& +#+")*."*'5) *.+* &"O6'&"
7,* 9 C$)"H%"9"#%"#* "--"5* $- J"#$# 3- '#G6&7 9&$%65"% 47 "'*."& +#+")*."*'5 $& )69&+H+#+")*."*'5 %$)") *$ +5* +) + #"6&$H
Y\CU [U]8 $& 2E6*+,+*" [^]8 /) 3/'&*; P$H56E*6&") $- ,$6)" #"6&$#+EH
9&$*"5*+#*8AL AA J"#$# ,+7 4" "--"5*'(" +* ,$&" 5E'#'5+EE7
2E'+E 5"EE) K"&" *&"+*"% K'*. "'*."& Y\CU8 W=? ,\ [U] $& 2E6*+,+*"8
>?? ,\ [^] -$& >? ,'# %6&'#2 "J9$)6&" *$ MWVPMWV!"#$#VYW; I." +55"9*+4E" 5$#5"#*&+*'$#);
J"#$# +#% YW 5$#5"#*&+*'$#) K"&" 5.+#2"% &"5'9&$5+EE7 )65. *.+* *."'& c# +# /) 3/3* ,$%"E $- 4&+'# '#G6&7 '# &+*)8 J"#$#8 '# +
+22&"2+*" K+) <=B $- > +*,; U-*"& A .8 *." 56E*6&" ,"%'6, K+) 5$#5"#*&+*'$#H%"9"#%"#* ,+##"&8 &"%65"% #"6&$#+E %"2"#H
.+&(")*"% +#% +))+7"% -$& XCa; C+*+ +&" "J9&"))"% +) B ,"+# [Sf\] "&+*'$# 9&$($0"% 47 GH,"*.7E CXH+)9+&*+*" [Y\U] +%,'#H
[)mR] $- XCa &"E"+)"% '#*$ *." ,"%'6, $("& *." AH. 9"&'$%8 #$&,+E'Q"%
')*&+*'$# '# *." +&56+*" #65E"6) $- *." .79$*.+E+,6)
*$ XCa &"E"+)" K."# #$ J"#$# ') 9&")"#*; b"9&$%65"% K'*. 9"&,'))'$#
-&$, ,)#-'.#-/*8*>9BAL [_'2; R];AL
_6#5*'$#+E $6*5$," )*6%'") 6)'#2 + &+* 5+&%'$96E,$#+&7
479+)) [PZ^] ,$%"E $- #"6&$E$2'5+E '#G6&78 5$#N&,"% *."
#"6&$9&$*"5*'(" "--"5* $- J"#$# N&)* ")*+4E')."% 4'$5.",'H
+#% %"+*. -&$, + (+&'"*7 $- '#)6E*)8RL J"#$#3) 96*+*'(" 5+EE7 +#% ,$&9.$E$2'5+EE7;AL c# *.') ,$%"E8 #"6&$,$*$&
#"6&$9&$*"5*'(" "--"5*) .+(" 4""# "J+,'#"% '# + )"&'") $- )0'EE)8 (')6$)9+*'+E ,",$&78 +#% )9+*'+E ,",$&7 K"&"
/) 3/'&* +#% /) 3/3* )*6%'"); +))"))"% -$& 69 *$ >W %+7) +-*"& &+*) K"&" )64G"5*"% *$
c# + 9&',+&7 56E*6&" $- #"6&$#+E +#% 2E'+E 5"EE) -&$, *." PZ^ '# *." 9&")"#5" $- "'*."& J"#$# $& #'*&$2"# A=B +*,;
5"&"4&+E 5$&*"J $- #"$#+*+E ,'5"8 9&"%'5*+4E" '#G6&7 Y"6&$5$2#'*'(" %7)-6#5*'$# +-*"& PZ^ K+) +**"#6+*"% 47
[&"F"5*"% 47 *." +,$6#* $- XCa &"E"+)"% '#*$ *." 56E*6&" J"#$#8 K.'5. 9&$("% *$ 4" )69"&'$& *$ *.+* )""# K'*. +#$*."&
,"%'6,] 5+# 4" 9&$%65"% K'*. "'*."& Y\CU8 2E6*+,+*"8 $& Y\CU +#*+2$#')*8 \l:?> [%'Q$E5'9'#"] [_'2) L@A];R:
$J72"# %"9&'(+*'$#; c# $&%"& *$ +))")) *." 9$))'4E" Z&"('$6)E78 )"("&+E Y\CU &"5"9*$& +#*+2$#')*) .+("
#"6&$9&$*"5*'(" "--"5*) $- J"#$#8 XCa +))+7) K"&" 9"&H ).$K# &",+&0+4E" "-N5+57 +2+'#)* #"6&$E$2'5+E '#G6&7 '#
-$&,"% A . +-*"& 4&'"- "J9$)6&") *$ "'*."& Y\CU $& 9&"H5E'#'5+E ,$%"E) $- 5"&"4&+E '#G6&78 46* .+(" -+'E"% *$ E'("
2E6*+,+*"8 '# *." 9&")"#5" $- '#5&"+)'#2 5$#5"#*&+*'$#) $- 69 *$ *."'& 9&$,')" K."# )64)"O6"#*E7 '#(")*'2+*"% '#
J"#$#; XCa &"E"+)" K+) )'2#'N5+#*E7 &"%65"% +* +EE 5E'#'5+E )"**'#2); c# )$," '#)*+#5")8 *.') ') 4"5+6)" $-
5$#5"#*&+*'$#) *")*"% [_'2; W] K'*. J"#$# cP=? 5$#5"#*&+H 6#-+($6&+4E" 9.+&,+5$E$2'5+E 9&$9"&*'") 9&"("#*'#2 &+9'%
*'$#) -$& #"6&$9&$*"5*'$# 4"'#2 >D [A] +#% W: [:]B +*, -$& *&+#)-"& $- *." Y\CU +#*+2$#')* +5&$)) *." 4E$$%@4&+'#
Y\CU +#% 2E6*+,+*"H'#%65"% '#G6&78 &")9"5*'("E7; !"#$# 4+&&'"&; UE,$)* +EE Y\CU +#*+2$#')*) *")*"% *.6) -+& "J.'4'*
K+) +E)$ "--"5*'(" '# 9&$*"5*'#2 +2+'#)* *." '#G6&7 5+6)"% 47 9)75.$,',"*'5 4".+('$6&+E 5.+#2")gRD 97&+,'%+E #"6&$#+E

<>W
!"#$# +#+")*.")'+

7,* J Y"6&$,$*$& -6#5*'$# +-*"& PZ^; M#"8 *.&""8 +#% *K"E(" %+7) +-*"& PZ^8 #"6&$,$*$& -6#5*'$# K+) +))"))"% '# &+*) 6)'#2 ['] &$*+*'#2 )5&""#8 [''] +
4+E+#5" 4"+,8 +#% ['''] 9&"."#)'E" *&+5*'$#; U ,+J',6, )5$&" $- R '# "+5. *")*'#2 9+&+%'2, '#%'5+*") #$&,+E 9"&-$&,+#5" )$ *.+* +22&"2+*" #$&,+E
9"&-$&,+#5" K'EE )5$&" 1D3; h+E6") +&" ,"+# [SC]8 )m>?; nDo?;?=8 nnDo?;?>8 nnnDo?;??> 5$,9+&"% K'*. PZ^ 2&$69 +* *." )+," *'," 9$'#*;
b"9&$%65"% K'*. 9"&,'))'$# -&$, ,)#-'.#-/*8*>9;R:

7,* C Y"6&$5$2#'*'(" $6*5$," +) "(+E6+*"% %+'E7 [-&$, 9$)*H"J9"&',"#*+E %+7) R@>W] +-*"& PZ^ 47 (')6+EH)9+*'+E E"+&#'#2 K'*. *." \$&&') K+*"&
,+Q"; I." *'," -$& +#',+E) *$ N#% *." 9E+*-$&, [4+)"% $# -$6& *&'+E) +* "+5. *'," 9$'#*] ') &"-"&&"% *$ +) *." E+*"#57 [,"+# [Sf\]8 )m>?]; U#+E7)') $-
(+&'+#5" &"("+E"% *.+* *." S.+,8 PZ^p\l:?> $& PZ^p!" 2&$69 K"&" )'2#'N5+#*E7 %'--"&"#* -&$, *." PZ^ 2&$69 )*+*')*'5+EE7 [PZ^ 3- S.+,T 6m>:;W8
Do?;???>g PZ^ 3- PZ^p\l:?>T 6mW?;<8 Do?;???>g PZ^ 3- PZ^p!"T 6mW>;A8 Do?;???>]; b"9"+*"% ,"+)6&") K'*. S*6%"#*@Y"K,+#@l"6E)8
-$EE$K"% 47 +#+E7)') $- (+&'+#5"8 ).$K) + )'2#'N5+#* %'--"&"#5" K."# 5$,9+&"% K'*. *." PZ^ 2&$69 +* *." *.'&% +#% -$6&*. 9$)*$9"&+*'(" %+7;
b"9&$%65"% K'*. 9"&,'))'$# -&$, ,)#-'.#-/*8*>9BR:

%+,+2" '# *." 9$)*"&'$& 5'#26E+*" +#% &"*&$)9E"#'+E 5$&*'5") )'$# '# ZPVbS 5$&*'5")8 + #"6&$*$J'5 -"+*6&" #$* 5+6)"% 47
[ZPVbS]> R? => +&" ,$&9.$E$2'5+E 5$&&"E+*") $- *." 4".+H J"#$# [_'2; <];
('$6&+E 5.+#2"); \+ +#% 5$EE"+26")R< ).$K"% *.+* 0"*+,'#" !"#$# ,+7 *."&"-$&" 4" + 6)"-6E +2"#* K."# 9&$*"5*'$#
+#% #'*&$6) $J'%" %$)"H%"9"#%"#*E7 '#5&"+)"% 5H_$) "J9&")H +2+'#)* +56*" #"6&$E$2'5+E '#G6&7 ') &"O6'&"%; a$K"("&8 '* ')

<>R
S+#%"&) #' %8B

'#%'('%6+E (+&'+*'$# '# *." "--"5*) $- J"#$# '# ."+%H'#G6&"%


9+*'"#*); \$&" &")"+&5. ') &"O6'&"% '# .6,+#) *$ %"N#" *."
',9+5* $- J"#$# +#+")*.")'+ $# 5"&"4&+E ,"*+4$E'5 +#%
.+",$%7#+,'5 (+&'+4E");

,)%8>#-/%
!"#$# "J.'4'*) ,$&" 9$*"#* +#+E2")'5 +5*'$# *.+# #'*&$6)
$J'%"8 *." $#E7 $*."& +#+")*."*'5 2+) K'*. *&6" +#+E2")'5
"-N5+57; S699E","#*+*'$# K'*. -"#*+#7E K+) E$K"& '# +
J"#$#H4+)"% +#+")*."*'5 5$,9+&"% K'*. *.+* $- #'*&$6)
$J'%" [-"#*+#7E ?;?= 3- ?;WL ,2]8 +#% -"K"& 9+*'"#*)
&"O6'&"% )699E","#*+*'$# [R= 3- D=B];RR U) 5.+#2") '#
.+",$%7#+,'5 (+&'+4E") K"&" 6)"% +) )6&&$2+*" ,+&0"&) $-
*." #""% -$& -6&*."& -"#*+#7E8 *." )*6%7 ,+7 4" 4'+)"%
4"5+6)" $- *." '#%"9"#%"#* "--"5*) $- "+5. %&62 $# *.")"
(+&'+4E") [#$#" K'*. J"#$# 3- )7,9+*."*'5 )*',6E+*'$# K'*.
7,* K S9+*'+E ,",$&7 +-*"& PZ^; IK"E(" %+7) +-*"& PZ^8 +#',+E) K"&" #'*&$6) $J'%"]; U#+E2")'5 "-N5+57 K+) '#(")*'2+*"% 6)'#2 +
)64G"5*"% *$ + 9&$4" *&'+E -$& A? )8 '# K.'5. *."&" K+) #$ 9E+*-$&, %'--"&"#* +99&$+5. '# K.'5. *." -"#*+#7E 5$#5"#*&+*'$#)
9&")"#*; I." 9"&5"#*+2" $- *'," )9"#* '# *." O6+%&+#* $- *." -$&,"& &"O6'&"% *$ )699&")) 4$*. )$,+*'5 [P9=?] +#% .+",$H
9E+*-$&, 9$)'*'$# K+) $4*+'#"% +) + ,"+)6&" $- )9+*'+E 4'+); U#',+E) '#
*." S.+, +#% PZ^p!" 2&$69) )9"#* + E$#2"& 9"&'$% '# *." O6+%&+#* $-
%7#+,'5 [P9=?H^Ub] &")9$#)") K"&" ,"+)6&"% '# 9+*'"#*)
*." -$&,"& 9E+*-$&,8 K.'5. '#%'5+*") *."7 .+(" 4"**"& )9+*'+E ,",$&7 +* *." *'," $- '#5')'$#;L: c# *." 9&")"#5" $- ?;< \UP #'*&$6)
-6#5*'$# *.+# *." $*."& 2&$69); I." &")6E*) +&" ,"+# [SC] [)m>?]; $J'%"8 )'2#'N5+#*E7 .'2."& 5$#5"#*&+*'$#) $- -"#*+#7E K"&"
nDo?;?=8 nnDo?;?> 5$,9+&"% K'*. PZ^ 2&$69; dDo?;?= 5$,9+&"% K'*. &"O6'&"% [P9=? $- R;WA #2 ,E@>g P9=?H^Ub L;>< #2 ,E@>>:]
PZ^p!" 2&$69; b"9&$%65"% K'*. 9"&,'))'$# -&$, ,)#-'.#-/*8*>9 3L9BR: 5$,9+&"% K'*. 9+*'"#*) &"5"'('#2 ?;< \UP J"#$# [P9=?
?;<W #2 ,E@> +#% P9=?H^Ub ?;DL #2 ,E@>L:]; U) 4$*.
)"($F6&+#" +#% J"#$# +&" &"E+*'("E7 .+",$%7#+,'5+EE7
',9$&*+#* *$ 5$#)'%"& J"#$#3) "--"5* $# 5"&"4&+E 4E$$% F$K
)*+4E"8 5+&%'$(+)56E+& (+&'+4E") '# &")9$#)" *$ 9+'#-6E
[P^_] K."# '*) 6)" +) + #"6&$9&$*"5*+#* ') 4"'#2 5$#*",H )*',6E' 5+# 4" 6)"% +) )6&&$2+*") *$ %'&"5*E7 5$,9+&" *."
9E+*"%; I." ,$)* &"5"#* )*6%7 '# +#',+E)>R 5$#N&,) "+&E'"& +#+E2")'5 "-N5+57 $- *.")" *K$ %&62); q)'#2 *.') +99&$+5.8
)*6%'")WA *.+* )622")* *.+* '# *." N&)* = ,'# $- "J9$)6&"8 J"#$# ') *.&"" *',") ,$&" "-N5+5'$6) +* 4E$50'#2 5+&%'$H
J"#$# '#5&"+)") P^_g *."&"+-*"&8 J"#$#3) "--"5*) $# P^_ (+)56E+& &")9$#)") *$ '#5')'$# *.+# )"($F6&+#" +* "O6'H
+99"+& *$ &"("&)"; c* ') #$*+4E" *.+* %")9'*" 5.+#2") '# P^_8 \UP 5$#5"#*&+*'$#);
&"+5*'('*7 *$ 5+&4$# %'$J'%" ') ,+'#*+'#"% +#%8 *."&"-$&"8 I." %'--"&"#5" '# +#+E2")'5 9$*"#57 4"*K""# #'*&$6)
5.+#2") '# 4E$$% F$K 5+# 4" &"("&)"% K'*. .79"&("#*'E+H $J'%" +#% J"#$# ') ,$&" %'-N56E* *$ %"N#" K."# *")*"% '#
*'$#; U#$*."& +#',+E )*6%7 ).$K"% *.+* ?;R +#% ?;< \UP ($E6#*""&) K'*. 1"J9"&',"#*+E 9+'#3; i."# ."+* )*',6E+*'$#
J"#$# +%,'#')*&+*'$# %'% #$* 5+6)" +# '#5&"+)" '# '#*&+H K+) 6)"% *$ 9&$($0" 9+'#8 #'*&$6) $J'%" +#% J"#$# K"&"
5&+#'+E 9&"))6&" [cPZ]8 [K.'E" %'E+*'#2 9'+E +&*"&'$E") 47 >? "O6'(+E"#* +#+E2")'5);A= i."# "E"5*&'5+E )*',6E+*'$# ') 6)"%
+#% >:B8 &")9"5*'("E7 +#% ("#6E") 47 W +#% LB8 &")9"5*H *$ 9&$($0" 9+'#8 J"#$# ') >;= *',") ,$&" 9$*"#* *.+# #'*&$6)
'("E7]8 +#% 9&")"&("% 5+&4$# %'$J'%" &"+5*'('*7 $- *." 4&+'# $J'%";=W
("))"E);>A c# 9&"H5E'#'5+E )*6%'") %")'2#"% *$ %"*"&,'#" *." ,"5.H
c#(")*'2+*'$# '#*$ *." "--"5*) $- J"#$# [RRB] '#.+E+*'$# +#'), $- +#+E2")'5 +5*'$#8 '* +99"+&) *.+* J"#$# %'--"&) -&$,
-$& W? ,'# '# >R 9+*'"#*)8 R %+7) +-*"& )"("&" ."+% '#G6&78 #'*&$6) $J'%" +E*.$62. 4$*. *.")" 2+)") +&" Y\CU &"5"9*$&
).$K"% 5E'#'5+EE7 )'2#'N5+#* '#5&"+)") '# cPZ +#% 5"&"4&+E +#*+2$#')*);D >W R? Y'*&$6) $J'%" 9&$($0") &"E"+)" $- "#H
9"&-6)'$# 9&"))6&";=R C")9'*" *.")" 5.+#2")8 *."&" K+) #$ %$2"#$6) E'2+#%) -$& $9'+*" &"5"9*$&) '# *." 9"&'+O6"%65*+E
%"*"&'$&+*'$# '# +&*"&'$("#$6) $J72"# %'--"&"#5" (+E6") 2&"7 &"2'$#8 K.'5. '#%'&"5*E7 +5*'(+*") %")5"#%'#2 '#.'4'H
K.'5. K$6E% 4" '#%'5+*'(" $- 5"&"4&+E $E'2+",'+ $& *$&7 #"6&$#) '# *." )9'#+E 5$&%; a"&"8 *." &"E"+)"%
')5.+",'+; #$&"9'#"9.&'#" +5*'(+*") +%&"#"&2'5 &"5"9*$&) *$ ,"%'+*"
!"#$#3) "--"5* $# 5"&"4&+E ,"*+4$E'5 &+*" #""%) 5E+&'NH *." +#*'#$5'5"9*'(" "--"5*;>= `"*8 #"'*."& +# $9'+*" +#*+2H
5+*'$#; _&'"*)5. +#% 5$EE"+26")>R -$6#% #$ )'2#'N5+#* $#')* #$& +# !W +%&"#"&2'5 +#*+2$#')* +**"#6+*"% *."
5.+#2") '# ,"*+4$E'), +E*.$62. 5"&"4&+E 2E65$)" 6*'E'Q+*'$# +#*'#$5'5"9*'(" 9&$9"&*'") $- J"#$#;=? P$,9+&')$# 4"*K""#
%"5&"+)"% '# >: $- L? 4&+'# )*&65*6&") '#(")*'2+*"% K'*. *." "--"5*) $- #'*&$6) $J'%" +#% J"#$# $# )9'#+E 5$&% %$&)+E
J"#$# +* <?B +*,; ZE$62,+## +#% 5$EE"+26")=R )622")*"% .$&# #"6&$#) '# )9'#+E 5$&%H*&+#)"5*"% 5+*) +#+")*."*'Q"%
*.+* J"#$# K+) #$* ,"*+4$E'5+EE7 #"6*&+E +) *."7 -$6#% K'*. +E9.+H5.E$&+E$)" +#% 6&"*.+#" %",$#)*&+*"% *.+* K.'E"
F65*6+*'$#) '# *." +&*"&'$("#$6) $J72"# %'--"&"#5"; c* ') +E)$ J"#$# )699&"))"% *." "--"5*) $- 4$*. 9'#5. +#% *$65. $# *."
+99+&"#* -&$, *.') )*6%7 *.+* *."&" ') + 2&"+* %"+E $- N&'#2 $- K'%" %7#+,'5 &+#2" #"6&$#)8 #'*&$6) $J'%" K+)

<>L
!"#$# +#+")*.")'+

7,* M P$#5"#*&+*'$# $& %$)"@&")9$#)" "--"5*) $- J"#$#8 #'*&$6) $J'%" +#% 0"*+,'#" $# *." #6,4"& $- 5H_$)H9$)'*'(" #"6&$#) '# *." 9$)*"&'$& 5'#26E+*"
+#% &"*&$)9E"#'+E 5$&*'5"); b+*) K"&" "J9$)"% *$ '#5&"+)'#2 %$)") $& 5$#5"#*&+*'$#) $- *.&"" +#+")*."*'5)8 K.'5. +#*+2$#'Q" *." Y\CU &"5"9*$&; b+*)
K"&" %")*&$7"% +#% 4&+'#) .+&(")*"% +#% 9&"9+&"% -$& 5H_$) ',,6#$H)*+'#'#2; \l :?> ') '#5E6%"% +) + 0#$K# 9$)'*'(" 5$#*&$E -$& *." 9&$%65*'$# $- +
5H_$) ',,6#$.')*$5.",'5+E E")'$# '# *." 9$)*"&'$& 5'#26E+*" +#% &"*&$)9E"#'+E 5$&*'5"); b")6E*) +&" ).$K# +) ,"+# [Sf\]; nDo?;?=g nnDo?;?> 3-
5$#*&$E; b"9&$%65"% K'*. 9"&,'))'$# -&$, *." <& P ,)%#-'.;R<

'#"--"5*'(";LW I.6)8 U%+5.' +#% 5$EE"+26")LW 9$)*6E+*"% *.+* *." %"E'("&7 5'&56'*g '- *." %"E'("&7 *"5.#$E$27 5$6E% 4"
*." +#*'#$5'5"9*'(" +5*'$# $- J"#$# K+) 2&"+*"& +* *." E"("E &"N#"% *$ &",$(" #'*&$2"# K'*.$6* *." #""% -$& 9&','#2 +#%
$- *." )9'#+E 5$&% *.+# #'*&$6) $J'%"8 K'*. #$ &$E" -$& F6).'#28W= *."# J"#$# +#+")*.")'+ K$6E% 5$)* + ,$&"
%")5"#%'#2 '#.'4'*$&7 )7)*",) '# '*) +#+E2")'5 "--"5*8 + +--$&%+4E" r>?:8 +))6,'#2 *." +(+'E+4'E'*7 $- *." 5E$)"%H
N#%'#2 )699$&*"% 47 *."'& "+&E'"& K$&0;AW 5'&56'* %"E'("&7 %"('5";
U,$#2 *." &"5"#* *"5.#$E$2'5+E +%(+#5") *$ ',9&$(" *."
5$)*H"-N5'"#57 $- J"#$# +#+")*.")'+ +&" J"#$# &"575E'#2
H*R/0/'9 )7)*",)8 '#5E6%'#2 $#" 9'$#""&"% 47 ^6&$( +#% 5$EE"+26")
2) 3/3* +#% /) 3/'&* "J9"&',"#*) )622")* *.+* J"#$# %$") #$* '# b6))'+8 '# K.'5. J"#$# 5+# 4" 96&'N"% *$ ,$&" *.+#
*&'22"& ,+E'2#+#* .79"&*."&,'+ [\a] '# \aH)6)5"9*'4E" DDB;= _$& *." "-N5'"#* 6)" $- *." &"575E'#2 )7)*",8
)K'#";R >L ^6&$( +#% 5$EE"+26") &"9$&*"% #$ "('%"#5" $- +#+")*.")'+ K$6E% .+(" *$ 4" ,+'#*+'#"% K'*. +#$*."&
*$J'5'*7 '# )"("&+E /) 3/'&* +#% /) 3/3* 9+&+%'2,) '#($E('#2 +2"#* K.'E" J"#$# K+) &"5$("&"%;
*K$ )9"5'") 2'("# J"#$# "'*."& +56*"E7 $& )64H5.&$#'5+EE7;=
S*6%'") $- ,'5&$$&2+#'),) +#% ,'5" ).$K"% J"#$# .+) #$ J)3/&*)(#)'%8 #++#0'
,6*+2"#'5 $& 5+&5'#$2"#'5 9&$9"&*'");= Y$ ",4&7$*$J'5 $&
*"&+*$2"#'5 5.+#2") K"&" -$6#% '# 9&"2#+#* i')*+& &+*)8 #$& I." "5$E$2'5+E ',9+5* $- +# +#+")*."*')*3) K$&0 ') '#5&"+)H
K+) J"#$# -$6#% *$ 4" +EE"&2"#'5;= !"#$# K+) ).$K# *$ '#2E7 5$,'#2 6#%"& )5&6*'#7; M6& ,+G$& ($E+*'E" +#+")H
,$%"&+*"E7 )*',6E+*" *." ',,6#" &")9$#)" +#% '#5&"+)" *." *."*'5) +&" P_P 4+)"% +#% +&" 0#$K# *$ %"9E"*" *." $Q$#"
5"EE6E+&'*7 $- E7,9.$'% $&2+#);= E+7"&; Y'*&$6) $J'%" ') WR? *',") ,$&" 9$*"#* +) +
2&""#.$6)" 2+) *.+# 5+&4$# %'$J'%"8 *+0") >W? 7& *$
4&"+0%$K#8 +#% *." +,$6#* &"E"+)"% +) +# +#+")*."*'5
D.%&(%0*#0*)*(/0- 5$#*&'46*") ?;>B $- *." 2&""#.$6)" "--"5*;>D c# 5$,9+&')$#8
J"#$# +99"+&) *$ 4" "#('&$#,"#*+EE7 )+-";
!"#$# ') +# "J9"#)'(" 2+)g *." 56&&"#* 5$)* $- > E'*&" $-
J"#$# K'*. + 96&'*7 $- DD;DDB ') +99&$J',+*"E7 r>?8 46*
,+7 5.+#2" %"9"#%'#2 $# 1,+&0"* -$&5")3; I."&"-$&"8
5E$)"%H5'&56'* %"E'("&7 +99"+&) *$ 4" +# "5$#$,'5 #"5"))'*7 I$#>GE&,$#&
-$& *." +99E'5+*'$# $- J"#$# +#+")*.")'+;RA U# +#+E7)') $- !"#$# ') + 9$*"#* '#.+E+*'$# +#+")*."*'5 K'*. ,+#7
*." 5$)* $- + L?H7&H$E% USU c8 +%6E* ,+E" K"'2.'#2 <? 02 )+E64&'$6) O6+E'*'")g "J9"#)" .+) )$ -+& ,'*'2+*"% *."
6#%"&2$'#2 )',6E+*"% "E"5*'(" )6&2"&78 -$6#% *.+* WL? ,'# %"("E$9,"#* $- '*) 6)" -$& +#+")*.")'+8 46* &"5"#* &")"+&5.
$- 5E$)"%H5'&56'* J"#$# +#+")*.")'+ K$6E% 5$)* rR=A;L< I." .+) )622")*"% + #'5." -$& J"#$#8 4+)"% $# '*) 9.+&,+5$H
46E0 $- *.') 5$)* ') +**&'46*"% *$ *." 9&','#2 +#% F6).'#2 $- 0'#"*'58 5+&%'+58 #"6&$9&$*"5*'("8 +#% +#+E2")'5 9&$9"&*'");

<>=
S+#%"&) #' %8B

_$& "J+,9E"8 J"#$# ,+7 4" *." +#+")*."*'5 $- 5.$'5" -$& ", S*N3*N BT1 A40 ]1 ]*+.Q*3090- O1 Y,++= SWL F+*;=-0- 4_ ./, CCS
1-+)*H*&+503 5+&%'+5 )6&2"&7 K."&" '*) &+9'% ","&2"#5"8 <0-5,6.32@1 *290.43= ,:4U,9 54.,+.0*;- *+9 ./, CCS 54V,3
-5,6.32@ 9230+7 3,5,*.,9 .3*+-0.04+- _34@ 64+-6042-+,-- .4
5+&%'$)*+4'E'*78 +#% #"6&$9&$*"5*'(" O6+E'*'") 5+# 5$," *$
2+64+-6042-+,--L !" # $%&'()* )''X$ -1% d[(`!
*." -$&"; _6&*."&,$&"8 )"**'#2) '# K.'5. *." &')0 $-
"- S;*-- PJ1 A4/,3.= ]1 T*64<- TB1 S449@*+ A1 J@0./ IBL P;*-@*
'#*&+$9"&+*'(" #"6&$E$2'5+E '#G6&7 ') .'2. [";2B ,+G$& 64+6,+.3*.04+ 4_ _,+.*+=;1 V0./ &"f +0.342- 4809,1 .4 53,:,+.
'#*&+5&+#'+E (+)56E+& )6&2"&7] ,+7 4" +#$*."& $99$&*6#'*7 @4:,@,+. *. -U0+ 0+60-04+L $%'()*'(-0.034 )''#$ ,-% Xd!(&
-$& *." 5E'#'5+E +99E'5+*'$# $- J"#$#; i" +K+'* *." &")6E*) $- "! S4.4 GL D- ./,3, * _2.23, _43 8,+4+ *+,-./,-0*c I, 8,+4+ *?.?0; 2+
5E'#'5+E *&'+E) *$ '#(")*'2+*" K."*."& #"6&$5$2#'*'(" %"N5'*) *:,+03 ,+ *+,-./,-0,c 9&% # $%&'()* !""!$ +!% ##`(X
5+# 4" &"%65"% 47 *." +%,'#')*&+*'$# $- J"#$# '# 5+&%'+5 *1 S4.4 G1 W*U*.* e1 D-/07234 e1 W00@0 e1 J2V* Y1 ]430.* JL
)6&2'5+E 9+*'"#*); ]0+0@2@ *;:,4;*3 64+6,+.3*.04+?*V*U, 4_ Z,+4+ *;4+, *+9 0+
64@<0+*.04+ V0./ 0-4a23*+, 43 -,:4a23*+,L $%'()*'(-0.034 !"""$
!.% ))XX('#
-"@"("#>"& *" S4.4 G1 W*U*.* e1 J*0.4 O1 D-/07234 e1 W00@0 e1 ]430.* JL G/,
@09;*.,+6= *290.43= ,:4U,9 54.,+.0*;- 53,906. 3,-54+-0:,+,-- .4
" F;;,+ OI1 D:,3-,+ IIL P/,+6=6;090+,1 90Q460;50+,1 *+9
:,3<*; 64@@*+9- 0+ 5*.0,+.- ,@,370+7 _34@ *+,-./,-0* V0./
6,3,<34643.06*; +,234+-L +,-'%,' )''"$ *+,% !!)
8,+4+1 0-4a23*+,1 *+9 -,:4a23*+, <2. +4. V0./ +0.342- 4809,L
* R*33 S1 T*U4<--4+ TS1 KV*;; F1 F+9,3-4+ BCL W0.342- 4809,
$%'()*'(-0.034 !"")$ !+% &X!('
94,- +4. *;.,3 <0-5,6.3*; 0+9,8% -.29= V0./ +0.342- 4809, *- -4;,
** S4.4 G1 W*U*.* e1 J*0.4 O1 ') &.L R0-5,6.3*; *+*;=-0- 4_ ./,
*7,+. *+9 *- *+ *9N2+6. .4 0L:L *+*,-./,-0*L !" # $%&'()* )'''$ -*%
,;,6.34,+6,5/*;473*@ 94,- +4. 53,906. 3,-54+-0:,+,-- .4 :,3<*;
X!&(#"
64@@*+9 0+ 5*.0,+.- ,@,370+7 _34@ 8,+4+ *+*,-./,-0*L !" #
. R*23 HP1 Y;0+7;,3 E1 T23U*.?B4.. Y1 ') &.L Z,+4+ 94,- +4. 0+926,
$%&'()* !"""$ -/% #`'([#
64+.3*6.23, 0+ /2@*+ @*;07+*+. /=5,3./,3@0* @2-6;,L !" #
*. S4.4 G1 J*0.4 O1 J/0+U*0 ]1 W*U*.* e1 D6/0+4-, \1 ]430.* JL
$%&'()* !"""$ -/% &)!([
Z,+4+ 534:09,- _*-.,3 ,@,37,+6, _34@ *+,-./,-0* ./*+
+ R44@-@* \1 B253,/. T1 ]*+ 0+ ^. >,;9 FT1 9, T4+7 \O1 AQ4;N06 ]1
94,- +0.342- 4809,?-,:4a23*+, 43 +0.342- 4809,?0-4a23*+,L
I*6/@*++ RL O*,@49=+*@06 *+9 +,234/2@43*; ,__,6.- 4_ 8,+4+
$%'()*'(-0.034 )''&$ -0% )!&#(X
*+*,-./,-0*L F 64@5*30-4+ V0./ +0.342- 4809,L $%&'()*'(-& )''"$
*+ S4.4 G1 J2V* Y1 g,Q4+4 J1 D6/0+4-, \1 g6/0=*@* ]1 ]430.* JL
+/% !&#(X
G/, <;449?7*- 5*3.0.04+ 64,_h60,+. 4_ 8,+4+ @*= <, ;4V,3 ./*+
/ R234: WC1 Y43+0,+U4 ID1 ]*U,,: SW1 P4.*54: >WL H;0+06*; *+9
,85,30@,+.*; -.29= 4_ 8,+4+ *+,-./,-0*L $%'()'/-0. 1'&%-2&)0. 7,+,3*;;= *66,5.,9L !" # $%&'()* )''X$ -1% !``([
)'''$ `[([" */ O*++, P1 ]*38 G1 ]2-*.0 J1 J*+.4 ]1 J2V* Y1 ]430.* JL Z,+4+%
0 H/,+7 AH1 Y*3-U0 T1 P,+0-.4+ H1 ') &.L C*3;= .3*6/,*; ,8.2<*.04+ 25.*U, *+9 64-.-L :%) $%'()*'(-0. 9.-% !"")$ .!% d#([)
*_.,3 6434+*3= *3.,3= <=5*-- 73*_. -237,3= 3,926,- 64-.- *+9 *0 O*3.@*++ F1 E*--@*+ O1 HQ,3+06U0 i1 A,..@,3- H1
0@534:,- 3,-4236, 2-,L F 534-5,6.0:,1 3*+94@0Q,91 64+.34;;,9 J6/2@*6/,3 OE1 G-29* eL C__,6. 4_ -.*<;, 8,+4+ 0+ 344@ *03
.30*;L $%'()*'(-0.034 )''[$ -/% )#""()" 4+ 3,704+*; 6,3,<3*; <;449 a4V *+9 ,;,6.34,+6,5/*;473*@ 0+
, H2;;,+ JH1 C7,3 CD1 H2;;,+ R\1 S3,743= PL K<-,3:*.04+- 4+ ./, +43@*; <*<44+-L +)"0;' )'X&$ "-% [d#(X
*+,-./,.06 ,__,6. 4_ ./, 64@<0+*.04+ 4_ 8,+4+ *+9 /*;4./*+,L *, O,..306U AF1 P*7,; PJ1 Y,3-.,+ TB1 ') &.L H*3904:*-62;*3
$%'()*'(-0.034 )'['$ ."% #"`(' ,__,6.- 4_ 8,+4+ 0+ 0-4a23*+,?*+,-./,.0Q,9 947- V0./ 90;*.,9
- H2;;,+ JH1 S34-- CSL G/, *+*,-./,.06 5345,3.0,- 4_ 8,+4+ 0+ 6*3904@=45*./=L $%'()*'(-0.034 )''X$ -!% ))[[(&#
*+0@*;- *+9 /2@*+ <,0+7-1 V0./ *990.04+*; 4<-,3:*.04+- 4+ *- D-/07234 eL H*3904:*-62;*3 ,__,6.- 4_ 8,+4+L :%) $%'()*'(-0. 9.-%
U3=5.4+L +,-'%,' )'`)$ "".% `X"(! !"")$ .!% &&(Xd
! A, J42-* JI1 A06U0+-4+ B1 I0,< EB1 \3*+U- WPL H4+.3*-.0+7 *! D-/07234 e1 S4.4 G1 W*U*.* e1 G,320 Y1 W00@0 e1 ]430.* JL C__,6.
-=+*5.06 *6.04+- 4_ ./, 0+/*;*.04+*; 7,+,3*; *+,-./,.06- 0-4a23*+, 4_ 8,+4+ 4+ *2.4+4@06 6*3904:*-62;*3 64+.34;j64@5*30-4+
*+9 8,+4+L $%'()*'(-0.034 !"""$ !*% )"``([[ V0./ 0-4a23*+, *+9 +0.342- 4809,L # 9.-% $%'()* !"""$ "*% )'[(!")
"1 A0+7;,= T1 Y0+7 B1 O27/,- I1 ') &.L C85;43*.04+ 4_ 8,+4+ *- * .1 T,:.4:06?G49434:06 >1 G49434:06 J]1 ],++,306U J1 ') &.L W0.342-
54.,+.0*; 6*3904-.*<;, -,9*.0:,% * 64@5*30-4+ V0./ 53454_4; *_.,3 4809, k;*27/0+7 7*-l 0- *+ W]AF *+.*74+0-.1 +,234534.,6.*+.
6*390*6 -237,3=L $%&'()*'(-& !"")$ /0% X!'(#` *+9 +,234.480+L 5&)6"' 7'< )''X$ +% d["(#
"" C7,3 CD1 R3*+9-.*.,3 R1 J*09@*+ IT1 B,7*+ ]T1 J,:,30+7/*2- TE1 ." Y*V*726/0 G1 ]*-/0@4 G1 e*70 ]1 G*U,=*@* C1 e4-/0=* DL Z,+4+
]2+-4+ CJL Cb2054.,+. *;:,4;*3 64+6,+.3*.04+- 4_ @,./48=? 0- *+4./,3 ;*27/0+7 7*-L 9&% # $%&'()* )''[$ +.% [d)(!
a23*+,1 /*;4./*+,1 90,./=; ,./,31 a2348,+,1 6=6;45345*+,1 8,+4+ .* Y4<;0+ AA1 \*+7 i1 C7,3 CD1 ') &.L ]0+0@2@ *;:,4;*3
*+9 +0.342- 4809, 0+ ./, 947L $%'()*'(-0.034 )'[`$ *0% &&)(& 64+6,+.3*.04+- 4_ +4<;, 7*-,-1 +0.347,+1 *+9 -2;_23
"* \3*+U- WP1 A06U0+-4+ B1 9, J42-* JI1 O*;; FH1 I0,< EBL O4V /,8*a24309, 0+ 3*.-% /,;02@ *+9 +,4+ *- +4+0@@4<0;0Q,3-
94,- 8,+4+ 534926, *+*,-./,-0*c 5&)6"' )''X$ .!0% #!d k+4+*+,-./,.06-lL $%'()* $%&.3 )''X$ -,% d)'(!d
". \30,.-6/ G1 R479*+-U0 B1 R;4<+,3 ]1 E,3+,3 H1 Y2-6/0+-U= E1 .. I*6/@*++ R1 F3@<32-.,3 J1 J6/*03,3 E1 ') &.L J*_,.= *+9 ,_h6*6=
E*-6/U, Y\L C__,6.- 4_ 8,+4+ 4+ 6,3,<3*; <;449 a4V *+9 4_ 8,+4+ 0+ 342.0+, 2-, *- *+ 0+/*;*.04+*; *+*,-./,.06L =&%,')
6,3,<3*; 7;264-, 2.0;0Q*.04+ 0+ 3*.-L $%'()*'(-0.034 !"")$ !+% !'"(& )''"$ ../% )d)#(`
"+ \34,<* S1 ]*38 G1 P*Q/23 T1 ') &.L Z,+4+ 94,- +4. .3077,3 .+ I05.4+ JF1 B4-,+<,37 PFL C860.*.43= *@0+4 *609- *- * h+*;
@*;07+*+. /=5,3./,3@0* 0+ -2-6,5.0<;, -V0+,L $%'()*'(-0.034 )'''$ 64@@4+ 5*./V*= _43 +,234;4706 90-439,3-L 5 >%3. # 7'< )''d$
!"% )"d&(`! ..1% [)#(!!
"/ \2N0+*7* ]1 ]*Q, ]L W,234<04;47= 4_ +0.342- 4809,?0+926,9 ./ I2..3455 OO1 B4@+,3 R1 P,3/*7 I1 C-U0;--4+ T1 \3,930U-,+ J1
*+.0+4606,5.0:, ,__,6.-L 70. 5'6"08-0. !""!$ */% )[&(X' E,3+,3 KL I,_. :,+.3062;*3 5,3_43@*+6, *+9 6,3,<3*;
"0 \2U29* G1 W*U*=*@* O1 e*+*70 Y1 ') &.L G/, ,__,6.- 4_ #"f *+9 /*,@49=+*@06- 9230+7 8,+4+ *+*,-./,-0*L F .3*+-4,-45/*7,*;
["f 8,+4+ 0+/*;*.04+ 4+ 50*; :,--,; 90*@,.,3 *+9 0+.3*63*+0*; ,6/46*390473*5/= *+9 .3*+-63*+0*; A455;,3 -4+473*5/= -.29=L
53,--23, 0+ 3*<<0.-L $%'()* $%&.3 !"")$ !*% )!d`(`" $%&'()*'(-& )''#$ +-% )"d`('

<>A
!"#$# +#+")*.")'+

.0 I=+6/ H DDD1 R*2@ T1 G,+<30+6U BL Z,+4+ *+,-./,-0*L 54.,+6= 4_ 8,+4+ *+9 +0.342- 4809, 0+ /2@*+- ,:*;2*.,9 <=
$%'()*'(-0.034 !"""$ !*% X[`(X ,85,30@,+.*; 5*0+L !" # $%&'()* )''X$ -"% &d!(&
., ]* A1 E0;/,;@ J1 ]*Q, ]1 \3*+U- WPL W,234534.,6.0:, *+9 /. P;427@*++ T1 F-.325 T1 P,9,3-,+ T1 S=;9,+-.,9 HL C__,6. 4_ -.*<;,
+,234.4806 5345,3.0,- 4_ ./, ^0+,3.m 7*-1 8,+4+L !" # $%&'()* !""!$ 8,+4+ 0+/*;*.04+ 4+ 0+.3*63*+0*; 53,--23, 9230+7 @,*-23,@,+. 4_
-!% &#'(d[ 6,3,<3*; <;449 a4V 0+ /,*9 0+N23=L # 5'6"0(6"3 )''d$ -"% X!!(X
.- ]* A1 e*+7 O1 I=+6/ T1 \3*+U- WP1 ]*Q, ]1 S3464.. OPL Z,+4+ /+ P3,6U,; R1 ]2;;,+/,0@ T1 ]4;4-6/*:0N F1 G/*@,3 >1 J6/;*6U EL
*..,+2*.,- 6*390452;@4+*3= <=5*--?0+926,9 +,234;4706 *+9 Z,+4+ *9@0+0-.3*.04+ 9230+7 ,*3;= 3,5,3_2-04+ 3,926,- 0+_*36.
+,234647+0.0:, 9=-_2+6.04+ 0+ ./, 3*.L $%'()*'(-0.034 !""#$ !-% -0Q, *_.,3 3,704+*; 0-6/,@0* 0+ ./, 3*<<0. /,*3. -% @-@0L $%'()* $%&.3
['"(X !"""$ !"% )#!&(#!
.! ]*;/4.3* FY1 P0+*;- AF1 E,0+7*3.+,3 O1 ') &.L W]AF 3,6,5.43 // P3,6U,; R1 J6/;*6U E1 O,0<,; G1 B2..,+ OL Z,+4+ 534926,-
_2+6.04+ *+9 /2@*+ 647+0.04+% ./, ,__,6.- 4_ U,.*@0+, 0+ /,*;./= @0+0@*; /*,@49=+*@06 ,__,6.- 0+ 3*<<0.- V0./ 6/34+06*;;=
:4;2+.,,3-L 5'6"0?(4,*0?*&"2&,0.034 )''[$ "+% #")(& 64@534@0-,9 ;,_. :,+.3062;*3 _2+6.04+L !" # $%&'()* !""!$ --%
+1 ]*32<04 I]1 ]*3 F334=4?T0@,+,Q ]1 H439,34?C3*2-b20+ ]1 ') &.L ![d('
B,926,9 *+.0+4606,5.04+ 0+ @06, ;*6U0+7 +,234+*; +064.0+06 /0 B*@50; DTL F 530@,3 _43 CCS -07+*; 5346,--0+7 0+ *+,-./,-0*L
3,6,5.43 -2<2+0.-L 5&)6"' )'''$ .!-% X"`()" $%'()*'(-0.034 )''X$ -!% 'X"()""!
+" ]*38 G1 \34,<* S1 E*7+,3 A1 R*,9,3 J1 S4,3.Q F1 S,4370,__ ]L /, B4-4V H1 ]*+<,37 PTL R0-5,6.3*; 0+9,8 @4+0.430+7L $%'()*'(-0.
C__,6.- 4+ /*,@49=+*@06- *+9 6*.,6/4;*@0+, 3,;,*-, 4_ 8,+4+ 9.-% 50")* $2 !"")$ "!% 'd&([[
*+*,-./,-0* 64@5*3,9 V0./ .4.*; 0L:L *+*,-./,-0* 0+ ./, 507L !" # /- J.4V, A\1 B,/@,3. SH1 YV4U E]1 E,07. Og1 S,4370,__ ]1
$%&'()* )''&$ ,-% #![(& R4-+N*U iTL Z,+4+ 94,- +4. *;.,3 6*390*6 _2+6.04+ 43 @*N43
+* ]0=*Q*U0 e1 F9*6/0 G1 g.-2@0 T1 J/06/0+4 G1 J,7*V* OL Z,+4+ /*- 6*.04+ 6233,+.- 0+ 0-4;*.,9 720+,* 507 /,*3.- 43 @=46=.,-L
73,*.,3 0+/0<0.43= ,__,6.- 4+ -50+*; 943-*; /43+ +,234+- ./*+ $%'()*'(-0.034 !"""$ !*% `)[(!!
+0.342- 4809, 0+ -50+*; 6439 .3*+-,6.,9 6*.-L $%'()* $%&.3 )'''$ /! J2Q2U0 ]1 C9@4+9- OI1 N31 G-2,9* Y1 ]*;U*+0 FI1 B4<,3.- HJL
--% X'#(& C__,6. 4_ U,.*@0+, 4+ <0-5,6.3*; 0+9,8 *+9 ;,:,;- 4_ -,9*.04+L # 9.-%
+. ]4304U* W1 KQ*U0 ]1 ]*.-2U*V* G1 J,--;,3 A1 F.*3*-/0 Y1 J2Q2U0 70%-) 902?6) )''X$ "+% #&#
OL Y,.*@0+, 6*2-,- * 5*3*94806*; 0+63,*-, 0+ ./, R0-5,6.3*; 01 J2Q2U0 G1 Y4=*@* O1 J270@4.4 ]1 g6/09* D1 ]*-/0@4 GL G/,
D+9,8L $%'()*'(-0.034 )''&$ -,% F`"! 90:,3-, *6.04+- 4_ :4;*.0;, *+9 7*-,42- *+,-./,.06- 4+ /2@*+?
++ ]430.* J1 S4.4 G1 W00@0 e1 D6/0+4-, \1 J*0.4 OL Z,+4+ 534926,- 6;4+,9 `?/=9348=.3=5.*@0+,# 3,6,5.43- ,853,--,9 0+ A'%0?6(
@0+0@*; 6*390*6 9,53,--04+ 0+ 5*.0,+.- 2+9,3 _,+.*+=;?@09*Q4;*@ 446=.,-L $%'()*'(-0.034 !""!$ !0% [''(&"d
*+,-./,-0*L $%'()*'(-0.034 )''[$ -/% F#[! 0" G/43+.4+ H1 R*334V6;0__, ]P1 Y4+0,6QU4 Y]1 ') &.L G/, *290.43=
+/ W*U*.* e1 S4.4 G1 D-/07234 e1 ') &.L ]0+0@2@ *;:,4;*3 ,:4U,9 3,-54+-, *- *+ 0+906*.43 4_ *V*3,+,--L !" # $%&'()* )'X'$
64+6,+.3*.04+ k]FHl 4_ 8,+4+ V0./ -,:4a23*+, 0+ /2@*+-L 0.% ))#(`
$%'()*'(-0.034 !"")$ !+% [))(d 0* g.-2@0 T1 F9*6/0 G1 ]0=*Q*U0 e1 ') &.L G/, ,__,6. 4_ 8,+4+ 4+
+0 W*U*.* e1 S4.4 G1 ]430.* JL H4@5*30-4+ 4_ 0+/*;*.04+ 0+926.04+- -50+*; 943-*; /43+ +,234+-% * 64@5*30-4+ V0./ +0.342- 4809,L
V0./ 8,+4+ *+9 -,:4a23*+,L $,)& $%&'()*'(-0. +,&%< )''&$ +"% $%'()* $%&.3 )''&$ -+% )#&!([
))`&([) 0. E/0.,/23-. JI1 W,@4.4 C]1 e*4 I1 e4+*- OL ]FH 4_ 8,+4+ *+9
+, W*U*.* e1 S4.4 G1 W00@0 e1 ]430.* JL H4-. *+*;=-0- 4_ 8,+4+ /*;4./*+, 0+ 3/,-2- @4+U,=-L # 5'6"0(6"3 $%'()*'(-0. )''d$ 0%
*+,-./,-0*% * 64@5*30-4+ V0./ +0.342- 4809,?0-4a23*+, *+9 !&`('
+0.342- 4809,?-,:4a23*+, *+,-./,-0*L # 9.-% $%'()* )'''$ ""% 0+ E0;/,;@ J1 ]* A1 ]*Q, ]1 \3*+U- WPL C__,6.- 4_ 8,+4+ 4+ -% @-)"0
d&&(X) *+9 -% @-@0 @49,;- 4_ +,234+*; 0+N23=L $%'()*'(-0.034 !""!$ !0%
+- W*U*.* e1 S4.4 G1 J*0.4 O1 ') &.L P;*-@* 64+6,+.3*.04+ 4_ )dX`(')
_,+.*+=; V0./ 8,+4+ .4 <;46U -4@*.06 *+9 /,@49=+*@06 0/ e*70 ]1 ]*-/0@4 G1 Y*V*726/0 G1 e4-/0=* DL F+*;7,-06 *+9
3,-54+-,- .4 -23706*; 0+60-04+L $%'()*'(-0.034 !"""$ !*% )"d#(X /=5+4.06 ,__,6.- 4_ -2<*+*,-./,.06 64+6,+.3*.04+- 4_ 8,+4+ 0+
+! W,V.4+ AC1 G/43+.4+ H1 Y4+0,6QU4 Y]1 ') &.L F290.43= ,:4U,9 /2@*+ :4;2+.,,3-% 64@5*30-4+ V0./ +0.342- 4809,L !" # $%&'()*
3,-54+-, *+9 *V*3,+,--% * -.29= 0+ :4;2+.,,3- *. -2<?]FH )''`$ ,+% [&"(#
64+6,+.3*.04+- 4_ 0-4a23*+,L !" # $%&'()* )''!$ 0!% )!!(' 00 e*@*726/0 J1 ]09430U*V* e1 KU29* e1 Y0.*N0@* GL P3454_4;
/1 K/*3* F1 ]*-/0@4 G1 i/*+7 P1 D+*7*U0 e1 J/0<2.* J1 e4-/0=* DL F 53,:,+.- 9,;*=,9 +,234+*; 9,*./ _4;;4V0+7 .3*+-0,+. _43,<3*0+
64@5*3*.0:, -.29= 4_ ./, *+.0+4606,5.0:, *6.04+ 4_ 8,+4+ *+9 0-6/,@0* 0+ 7,3<0;-L 9&% # $%&'()* )'''$ +0% `'#(X
+0.342- 4809, 0+ 3*.-L $%'()* $%&.3 )''&$ -/% '#)([ 0, e*@*U23* G1 O*330- BFL C__,6.- 4_ 7*-,42- *+,-./,.06- +0.342-
/" K;+,= TE1 I*<32=,3, T1 P306, ]GL P*./4;4706*; 6/*+7,- 0+926,9 4809, *+9 8,+4+ 4+ ;07*+9?7*.,9 04+ 6/*++,;-L H4@5*30-4+ V0./
0+ 6,3,<34643.06*; +,234+- <= 5/,+6=6;090+, *+9 3,;*.,9 9327-L 0-4a23*+, *+9 ,./*+4;L $%'()*'(-0.034 !"""$ !.% )"'`()")
+,-'%,' )'X'$ *++% )#["(! 0- e42+7 H1 ]43,..0 C1 O-2 e1 P0+7 T1 J4@@* TL J,9*.04+ *+9 *342-*;
/* P,.,3-,+?\,;08 J1 I270+<2/; ]1 J6/+09,3 GE1 H23*.4;4 ]1 *--460*.,9 V0./ 9,8@,9,.4@090+, 0+_2-04+L $%'()*'(-0.034 !"")$
F3,+9.?W0,;-,+ I1 i<0+9,+ F]L H4@5*30-4+ 4_ ./, *+*;7,-06 !/% F!&[

<><

Vous aimerez peut-être aussi