Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
"#
! "# $%&' ( )'*' &"+ ,'(# ,"-%($"* (#% #%+'-"*' +') *'$"* "&."&." "+
"("+ "/" 0"+&%+!1 %# &"+! 2 "$'+"+! +& + *'"
"+!!"2*"3$/"4%+3"&2"52'&6 #"7"# %".'4%+3"&2"52'&
! "
#$% %& %
#$% %& " %
' %
( #$% %&
),"5 8 - 9'$$ +*$"! "#
: % %8 '- & + ; !( <* =%(%2'&
# + % # , #$% %&
$
%&"7 7"#3' $"7%+ $ ( )'*' *9"*$" +"*' +"( 3 $"#" # +!%&" " &' +& + *'"2 ."- *""$ '$% $ ( )'*'
$ ( )'*' *9"*$" +"*' +"( $ %* 8 #%+5%("+ &"+ 7'+!!" -'+' ( 8'7 &" ' *$"*'%+ $ ( )'*' *9"*$" +"*' +"(
# +!%&" " &' +& + *'"2 +!"+ 3 *"'+!"+ /"+! - $"$ $ %$"#" * ."- " &'!'$"( &' +& + *'" &'#%("' 3"&"
3 $ +!"7"+ $"7%+ "+ *$"*'%+ *$"*'%+ $ ( )'*' *9"*$" +"*' +"( &' +& + *'" 7" %* # #'-' -"+ *$ "$ !'
#"+". # + # &'" # -" $ #"*%- &' &"("#+/" 2 >2 %.%"+ &" ' 3 + ('$'"+ '+' "&"("7 %+$%-
# +! $"7%' 3 #"+?""$"+ # &'" 8" % * 8"!"' %$"#" 2 > %+$%- 8 *"'+! # #3 8%$-"+ 3"*"
3 + +$ + &' +& + *'"2 $ & 3 + ('$'"+ *$%&' -"*%* & +!"+ $ -+'- 3 +!%#3%("+ &"$" 8 %3" 9"9"+5" "
&"+ *$%&' 3%*$"-" &'!%+"-"+ &"("# 3 + ('$'"+ '+'2 @"*'( 3 + ('$'"+ # +%+.%--"+ 8"79" 3 #"+?""$"+
# #"+! # +."&' *$ "$ !' %$"#" 2 > &"("# 3 *"'+!"+ $ ( )'*' *9"*$" +"*' +"( &' +& + *'"
& +!"+ # +!!%+"-"+ 8 "!"# # &'" * *'"( A- " % . % /" &"+ 0 1B
* $" -"+"( &'!'$"( -7%*%* #'('- # -" /"-+' 2 2
$ $! % & &'" 0" % 2 > $ "$ !' ( )'*' 9"*$" "*' +"(
' (
%&"7 $"7%+ ("#"+/" $ ( )'*' *9"*$" +"*' +"( 3 $"#" #%+5%( &' +& + *'" * ."- C
# ("-%-"+ *'" "+ - # *'"( 3"&" $"+!!"( !%*$%* & +!"+ *$"$%* $ ( )'*' 8 ("+!!"+"+2
"$% $"7%+ - #%&'"+ $ 3"$+/" $"+!!"( !%*$%* C # ("-%-"+ *'" "+ $ *$ '"( -
* (% %7 +& + *'"2 ' "9"( $"7%+ $ ("7 #%+5%( * $'&"-+/" $ ( )'*' *9"*$" +"*' +"( &'
+& + *'"2 +"#8 ("* $ ( )'*' *9"*$" +"*' +"( $ * 8%$ "&"("7 C C > C > >
+& *'" ;( 8"( > "+* > "+* $) + $ > ' 9* > > #3"* >
C7"++ ( 3"5 + &"+ 2 >2 (% %7 $ ( )'*' *9"*$" +"*' +"( $ * 8%$ 8 *"'+! & +!"+
3 ! "# 3 ! "# /"+! # -" 8%"$ & #' # +" '- .%#("7 3 + +$ + /"+! +"+$'+/" "-"+ 8 '#8"*
- 3"&" &"+ $ ( )'*' $ * 8%$2 #"-'+ $'+!!' &"+ * 8%"7 3 ! "# $ ( )'*'
- #%+!-'+"+ '-("+ &"+ *3 +* /"+! $"/"+! &"("# * 8%"7 3 ! "# "-"+ # +'+!-"$2 +!"+
8"+/"-+/" '-("+ /"+! #"*%- 3 +&"3"$"+ $ ( )'*' 3%+ "-"+ # +'+!-"$2
> (2 2 A %+' B @"(
+!!%+""+ # &'" #"**" %+$%- *" "+" '-("+ &"3"$ &'3"7"#' -" +" -" "-$ '*$'- # &'" #"**"
* 3 $' "&' &"+ $ ( )'*' # #3%+/"' 3 $ +*' 3 +/ 8" "+ /"+! *"+!"$ (%"* &"("# 9"-$% /"+! $'&"-
$ ("(% ("#" A@'&"/"$ B2 -("+ $ ( )'*' .%!" 8%-"+ 7"+/" %+$%- # +.%"( 3 &%-2 -("+ &"3"$
# +."&' "("$ 3 3"!"+&" /"+! &'."&'-"+ *"("7 *"$% "($ +"$'? -%"$ %+$%- # +"+"#-"+ +'("' +'("' &'
&"("#+/" $ #"*%- %+$%- - 3 +$'+!"+ 3" " 3 ("-% 3 ('$'- &"("# #"*" -"#3"+/ A "#"-" D
%*"+$ B2 8'7 &" '3"&" '$% 3"&" " &'!'$"( '+' &"+ *""$ '+$ + $ *%&"7 # +."&' ?"-$ /"+!
)'$"( &"("# - 7'&%3"+ -'$" 3 #"+?""$"+ # &'" # &'" 8 8"*'* '+$ + $ '+' .%!" $ ("7 &'!%+"-"+
* 8"!"' *"("7 *"$% %+$%- # +&'*$ '8%*'-"+ 3 ! "# 3 ! "# $ ( )'*' &"+ # +."('+ '-"$"+
A B "+$" " 3 ! "# $ ( )'*' & +!"+ 3 + +$ ++/"2 $ # ("(%' # &'" * *'"(
'+'("7 /"+! 5 8" &'8"+!%+ ( 7 2 > * 7'+!!" *$ "$ !' 3 #"+?""$"+ # &'" 8" % # +."&'
*$ "$ !' %$"#" /"+! &'!%+"-"+ ( 7 2 > &"("# # #3 8%$-"+ 3"+!*" 3"*" 3 + +$ + &'
+& + *'"2
A "&' $ ( )'*' ?'(# &"+ ("'+ ("'+B 7" %* # +!'-%$' 3 - #8"+!"+ $ -+ ( !' .'-" $'&"- #"%
- 8 "&""+ # -" $ ! %* ( 7 G"#"+2 &'" #"**" - +) +*' +"( /"+! ."#"- .%!" &'* 8%$
7" %* &"3"$ # +/'"3-"+ &' ' # -" &"("# 3 *"'+!"+ # &'"2 -" "+! * (% %7
'+' 7" %* 8'*" 8 *"'+! & +!"+1"$"% # #"+?""$-"+1# &'" 8" % "$"% 3 2
+% %$ 0'"!' 3 +! $'"+ "&"("7 * 8"!"' 8 '-%$
E% 4
5
6 7 ) " ( *8
) *8 ) *9 A0'"!' B2
, ($ ( $ "( !"
+$ + $ "&"("7 ." '+!"+ - #3%$ &%+'" /"+! # +! #8"+!-"+ *%"$% *'*$ #
- #%+'-"*' /"+! $ -"'$ & +!"+ 3 $"7"+"+ - "#"+"+ /"+! &'- #8"+!-"+ 3"&" $"7%+ "+
A ) '+ D "+-" & B2 +$ + $ # #%+!-'+-"+ 7"#3' * #%" "+! &' * (% %7 8 ("7"+ &%+'"
%+$%- *"('+! 8 - #%+'-"*' & +!"+ 5 3"$ &"+ #%&"72 ,'$% '+$ + $ /"+! 3"('+! 3 3%( "&"("7
A?'$% 8 $%-" 3 *"+ # ("(%' '+$ + $B &"+ A999B * 8%"7 *'*$ # *'$%*
- #3%$ /"+! *"+!"$ (%"* /"+! &'3"-"' ( 7 *'"3" *"." & +!"+ 3 ! "# &"+ & +!"+
# +/"#8%+!-"+ 3 "+!-"$ 3"&" "-* * '+$ + $2 -"'$ & +!"+ '+$ + $ &"+ 7"*'( 3 + ('$'"+
;%#'(" &"+ =%(?"+ # +%+.%--"+ 8"79" 3"&" $"7%+ # &'" /"+! 3"('+! * '+! &'!%+"-"+
( 7 3 +! ( (" '+&%*$ ' - 5'( &"+ # + +!"7 &' $" 0"+&%+! %+$%- # +/"#3"'-"+ '+? #"*'
# +! +"' 3 &%- 3 &%- # -" "&"("7 -" +" # &'" /"+! 8 8"*'* '+$ + $ ("$'? #% "7
%+$%- &'."&'-"+ # &'" 3 # *' 3 &%- &'8"+&'+!-"+ & +!"+ # &'" - +) +*' +"( A;%#'(" D
=%(?"+ B2
;"!"*"+ '+$' 5 %7"+ 8"79" &"3"$ &'"3('-"*'-"+ 3"&" '+$ + $
"$"% 3"&" 8 +$%- 8 +$%- -7%*%* * 3 $' *'$%* *'$%* 8 '$" 2 8'7 (%"* ("!'
8"+/"- $%('*"+ 5 %7"+ 8 7%8%+!"+ & +!"+ &"#3"- 3*'- ( !'* &"+ -%($% "( # &'" 8" %2
;"!"*"+ 5 %7"+ 8"79" * '+! # #"+?""$-"+ * 8"!"' '*' .%!" &"3"$
&'$ "3-"+ 3"&" '+$ + $2 0 8 "3" 3 + ('$'"+ $ ("7 # +& -%# +$"*'-"+ - 5 +& %+!"+ - "+
- "+ %+$%- # +! #"* - #8"(' #"$ ' #"$ ' &" ' - "+ - "+ 5 $"- A ) '+ D "+-" &
> (2 2 A %+' B @"(
B2 5 $%*+/" !"!"*"+ 5 %7"+ * +&' ' &'&"*" -"+ 3"&" 3 +&"3"$+/" # +! +"'
3 #8"!'"++/" "$"* 3 ' &'*"*' * ." "7 #"+%*'" # +."&' #3"$ ?"* /"+! # +5"-%3
&"+ 2 ,"* $ "-7' &'$"+&"' & +!"+ 3 + #%"+ $ ( ! "? "&'
&"+ $ ( )'*' A "(" B2
" ' * "+!-"'"+ $ -+ ( !' 8" % '+$ + $ #%+5%( &' 3 $ +!"7"+ "+ * 8"!"' # &'" #"**"
8" % /"+! -%"$2 0 8 +$%- ." '+!"+ -"8 ( &"+ $ ( 3 + *"$ ('$ /"+! # +!7%8%+!-"+ - #3%$
- #3%$ * $'"3 "+! /"+! # #'('-' - #3%$ &' &%+'" &"3"$ *"('+! $ 7%8%+! * 5" " 2
+!"+ 8 8 "3" -"(' -('- -'$" &"3"$ #"*%- - &"("# E*"#%& "F '+? #"*' &"+ 7'8% "+ &' * (% %7
&%+'"2 0 8'5" " # +! +"' 3 #%"*"+ - 8%$%7"+ "-"+ '+? #"*' &"+ 7'8% "+ & +!"+ '+$ + $
8 &"*" -"+ 3 + ('$'"+ "(" &'$ #%-"+ -"'$"+ "+$" " 3 +!!%+""+ '+$ + $ & +!"+ -"$ ! ' * *'"(
3 +!!%+"+/"2 $ -"'$"+ '$% #'*"(+/" "+$" " "-$')'$"* # +!!%+"-"+ '+$ + $ & +!"+ 3 - .""+
"-$')'$"* # +!!%+"-"+ '+$ + $ & +!"+ 3 +&"3"$"+ &"+ "+$" " "-$')'$"* # +!!%+"-"+ '+$ + $
& +!"+ . +'* 3 - .""+ A "(" B2 0"+/"-+/" )" '"+ '+? #"*' /"+! $ * &'" &' '+$ + $ .%!"
&"3"$ # #3 -"/" -7"G"+"7 '(#% 3 +! $"7%"+2 0 &"*" -"+ $'+."%"+ /"+! &'("-%-"+ ( 7
%&.'/"+$ '+$ + $ # %3"-"+ *%#8 &"$" /"+! *"+!"$ -"/" 8"!' - 3 (%"+ 3 ("-*"+""+
3 + ('$'"+ & +!"+ 3 +& -"$"+ -%"+$'$"$'? &"+ 3 +& -"$"+ -%"('$"$'?2 +!"+ # +."&'-"+ '+$ + $
* 8"!"' *%#8 &"$" 3 + ('$'"+ - *"&" "+ "-"+ 8 8"!"' *"(% "+ - #%+'-"*' /"+! "&" 3"&"
# &'%# '+$ + $ # +."&' *"+!"$ &'3 (%-"+ A %&.'/"+$ B2
J"("%3%+ &"("# 8 8 "3" 7"( '+$ + $ #' '3 & +!"+ 8 8 "3" -" "-$ '*$'- /"+!
# +!' '# 3 *"+ &" ' $'$'- $ "+*#'*' * +$ "( $ $"3' '+$ + $ ( 8'7 &" ' '$%2 + '#" 3 *"+ 8'*"
# +!-('- 7"#3' * - $'-" &" ' *"$% *%#8 - *%#8 ("'++/"2 8 &""+ *'!+'?'-"+ ("'+ &" '
"&"("7 *'?"$ '+$ "-$'? &" ' '+$ + $2 +$ + $ # #'('-' -"3"*'$"* %+$%- # #?"*'('$"*'
- #%+'-"*' "+$" #"+%*'" * 5" " 2 ( 7 -" +" '$% * $ ("7 #"+%*'" * #"-'+ * '+!
# +!!%+"-"+ A"-* *B '+$ + $ %+$%- 8 - #%+'-"*' #%+5%( '*$'("7 - #%+'-"*' 9 82
#%+'-"*' 9 8 # +!! * 8"+/"- &" ' - +$ ( - #%+'-"*' # ("(%' # &'" #"**" -
3 + '#" &"+ # #8"('--"+ 3 * * - #%+'-"*' 2 + '#" $"- ("!' 7"+/" # + '#"
* "+!-"'"+ 3 *"+ * 3 $' 8'"*" -'$" .%#3"' &"("# *'" "+ 8 '$" $ ( )'*'2 + '#" -'+' 8'*"
8 3'+&"7 - (%*'+"+ "$"% 8"7-"+ "$%*"+ "($ +"$'? # ("(%' ." '+!"+ /"+! #' '3 *" "+! ("8" ("8"
A B /"+! * 5" " $ $'* &"3"$ # +!7%8%+!-"+ * $'"3 3 + '#" &"+ 3 +!' '# &' 3("+ $ '+'
A>')'"+ B2
$%#8%7"+ & "#"$'* '+$ + $ $ ("7 * 5" " +/"$" # +!%8"7 5" " 8 - 7'&%3"+ #"+%*'" &'
7"#3' * (% %7 &%+'"2 %8"7"+ & "#"$'* '+' # #%+5%(-"+ 3 $"+/""+ 3 $"+/""+ &"*" $ +$"+!
&" ' #"+" "*"( # &'" 8" % &"+ "3" &"#3"- # -" 3"&" # &'" /"+! $ ("7 "&"2 ! ,'&( $ ("7
# 3 * +$"*'-"+ * 8%"7 !"!"*"+ /"+! # +" '- /"-+' 2 , &"3"$
# #8"+$% -'$" # #"7"#' . +'* 3 %8"7"+ &' 8'&"+! # &'"2 ,'&( # +& ?'+'*'-"+ # &'"# ? *'*
* 8"!"' E3 %8"7"+ 8 +$%- # &'" - #%+'-"*' 8'"*"+/" &'* 8"8-"+ ( 7 '+$ "-*' - #3( -* &" '
- 8%$%7"+ - 8%$%7"+ 3 +$'+! $ -"+"+ $ -"+"+ - #3 $'$'? &"+ 3 ('$'* &"+ '+ )"*' '+ )"*' * *'"(
&"+ $ -+ ( !'*F A ) '+ D "+-" & B2
! * "+ 8%&"/" "-'8"$ 3 - #8"+!"+ $ -+ ( !' - #%+'-"*' A& +!"+ #%+5%(+/" '+$ + $B
.%!" $ ."&' &"("# - +$ -* "-* * # &'" ( 7 -7"("/"-2 ;"#8" # +%+.%--"+ * 8%"7 7"*'(
3 + ('$'"+ /"+! &'3%8('-"*'-"+ ( 7 C 9&$"3 3* * &'"C &"+ 7 J"(( $ $ % +"( 3"&"
/"+! # ('8"$-"+ *3 +& + &" ' %*'" 7'+!!" $"7%+ # +%+.%--"+ 8"79" .%#("7
9"-$% /"+! &'7"8'*-"+ -7"("/"- A&' # '-" '-"$B %+$%- # +!"-* * '+$ + $ &"+ # &'" * *'"(
."%7 ( 8'7 8"+/"- &'8"+&'+!-"+ # +!"-* * # &'" $ "&'*' +"(2
; , 0 2 >
"+!!" "3$/" 7"#"& #"+" &"+ '#' " $"#" "7"# %".'
%#8 AC 9&$"3 B
) '(( +'"(* "5- 3 @ % * ? &'" * "/
! * "+ 8%&"/" "-'8"$ 3 - #8"+!"+ $ -+ ( !' - #%+'-"*' A& +!"+ #%+5%(+/" '+$ + $B
.%!" $ ."&' &"("# - +$ -* "-* * # &'" ( 7 -7"("/"-2 ;"#8" A B # +%+.%--"+ * 8%"7 7"*'(
3 + ('$'"+ /"+! &'3%8('-"*'-"+ ( 7 C 9&$"3 3* * &'"C &"+ 7 J"(( $ $ % +"( 3"&"
/"+! # ('8"$-"+ *3 +& + &" ' %*'" 7'+!!" $"7%+ # +%+.%--"+ 8"79" .%#("7
9"-$% /"+! &'7"8'*-"+ -7"("/"- A&' # '-" '-"$B %+$%- # +!"-* * '+$ + $ &"+ # &'" * *'"(
."%7 ( 8'7 8"+/"- &'8"+&'+!-"+ # +!"-* * # &'" $ "&'*' +"(2
*-' 7"+/" 8'*" &'!%+"-"+ $ 8"$"* &"+ $"+3" 8 #"-*%& # #8%"$ 3 +/"$""+ 8"79" '+'("7
3 '("-% * #%" -7"("/"- &' &%+'" * 5" " %#%# 7"*'( '* $ &' "$"* # +%+.%--"+ 8"79"
* 3 $' $ ( )'*' "&' &"+ *% "$ -"8" $'&"- ("!' # +."&' # &'" /"+! & #'+"+ &'"-* * ( 7
-7"("/"-2 8%$%7"+ "-"+ # +."('+ 7%8%+!"+ * *'"( &' '+$ + $ # %3"-"+ "("*"+ %$"#" /"+!
&'("-%-"+ ( 7 -7"("/"- &"("# # +!"-* * # &'"2 +&'*' '+' $'&"- 8'*" &'&"3"$-"+ - $'-"
-7"("/"- # +!"-* * 2 +% %$ *'"9"+ 3 8 &""+ -" "-$ '*$'- '+$ + $ & +!"+ # &'"
#"**" - +) +*' +"( "+$" " ("'+ A B +$ + $ "&"("7 # &'" 8 8"*'* 6 A B +$ + $ * 8"!"'
# &'" - #%+'-"*' # #'('-' 3 +"9" "+ '+$ "-$'? /"+! &'+"#'* $ 7"&"3 3 +!!%+"+/"I 6 A B
&'" '+$ + $ #"#3% # +."&' 3%*"$ '+? #"*' &"+ *%#8 '+? #"*' /"+! $'&"- $ 8"$"*6 A B %"*
."+!-"%"+ # &'" '+$ + $ # ('+$"*' 8 +%" + !" " &"+ 8%&"/"6 &"+ A B &'" '+$ + $ # #'('-'
3 +"9" "+ %+$%- 3 +! #8"+!"+ 8'&"+! ."*" #"%3%+ 8'*+'* * 8"!"' 8"!'"+ !"/" 7'&%3 AJ'8 9 D
' "9"$' B2 -"'$ & +!"+ -" "-$ '*$'- - :"*%+&" ' # +!"$"-"+ 8"79" -'+' 3" "
9' "%*"7"9"+ $'&"- 7"+/" # #"*" -"+ 3 &%- 3 &%-+/" # ("(%' # &'" - +) +*' +"( $ $"3' .%!"
& +!"+ *'*$ # # +!!%+"-"+ '+$ + $2 -" # #"*" -"+ 3 &%-+/" # ("(%' $ - &" '+!
A B2 "("7 *"$% 8 +$%- 3 #"*" "+ '+$ "-$'? '+' $ ("7 # +."&' $ + 8 8 ("+." &' -"("+!"+
#"*/" "-"$ & 9"*" '+' A:"*%+&" ' B2
'&"- 7"+/" &' + !" " #".% * 3 $' # '-" '-"$ *"." * 3 $' /"+! $"#3"- 3"&" ;"#8"
A B 8 &"*" -"+ '* $ /"+! &'("-%-"+ 0 3 +!"-* * '+$ + $ 7" '"+ &' +& + *'" 3"&" 8%("+
"+%" ' # +5"3"' "+!-" K2 @"( '+' # +%+.%--"+ 8"79" 7"#3' * 8"!'"+ 8 *" -7"("/"- &'
+& + *'" $ ("7 # ( - $ -+ ( !' &"+ 8"+/"- /"+! # +!7"8'*-"+ - * 7" '"+ # -" & +!"+
8 !"+$%+! 3"&" "-* * '+$ + $2 -* * '+$ + $ *%&"7 $'&"- 8'*" &'$"9" ("!' -" +" -'+' 7"#3'
* (% %7 ('+' - 7'&%3"+ * 7" ' 7" ' #"+%*'" &'&%-%+! ( 7 "-* * '+$ + $ #%("' &" ' "*3 - * *'"(
- + #' 3 +&'&'-"+ 7'+!!" - * 7"$"+2
> (2 2 A %+' B @"(
# * (
+ ('$'"+ '+' # +!!%+"-"+ # $ & 3 + ('$'"+ -%"('$"$'? *$%&' -"*%* 8 *'?"$ & *- '3$'?2
( 8'7"+ *$%&' -"*%* $ ( $"- 3"&" 3 8"'-"+ $ ' A B &"+ - #3( -*'$"* '*% /"+!
&'$"9" -"+ /"+! 8'*" # +."&' 8"7"+ 3 + ('$'"+ 3"&" #"*" & 3"+ * -"('!%* * 8"!"' 8%-$' &" '
- $ 8"$"*"+ 3 '+*'3 ( A*'?"$ &"3"$ &'! + "('*"*'B A $"- B2 $ & *$%&' -"*%*
& *- '3$'? -%"('$"$'? &'3'('7 -" +" 3 +%('* # +!7'#3%+ ?"-$" ?"-$" $ +$"+! *$ "$ !' #"+". # +
# &'" &'!'$"( 2 > /"+! # +."&'-"+ # &'" 8" % * 8"!"' "+&"("+ &"("# - #3 $'*'
$ ( )'*' *9"*$" +"*' +"( &' +& + *'"2 0"." ' # +! #%-"-"+ 8"79" *"("7 *"$% - '$ '" 3 + ('$'"+
& *- '3$'? "&"("7 # +! #8"+!-"+ - +* 3 &"+ # +!7'#3%+ ?"-$" &"+ # +!!"#8" -"+ * 5" " $ 3"$
*'?"$ *'?"$ *%"$% '+&')'&% - "&""+ ! ."(" "$"% - ( #3 - $ $ +$% A0"." ' B2
"("# 3 + ('$'"+ '+' 3 +%('* # #"-"' $ -+'- 3 +!%#3%("+ &"$" 8 %3" 9"9"+5" " &"+ *$%&'
3%*$"-"2 %#8 &"$" 3 '# &" ' 3 + ('$'"+ '+' "&"("7 3"(" ')'*' ("/"+"+ &%-*' 2 >
/"'$% "7#"$ &' "9"+ "$"% "- "8 &'*"3" 0"+! 2 %#8 &"$" * -%+& 8 "*"( &" ' 8%-%
; , 0 2 >
"+!!" "3$/" 7"#"& #"+" &"+ '#' " $"#" "7"# %".'
.% +"( #"."("7 &"+ /"+! # #8"7"* $ +$"+! *$ "$ !' #"+". # + # &'" $ ( )'*' # &'"
* *'"( # &'" 8" % *"#3"' 3"&" 7"*'( 7"*'( 3 + ('$'"+ $ &"7%(% /"+! &"3"$ # +&%-%+! 3 + ('$'"+
/"+! 3 +%('* ("-%-"+2
"("# 3 * &% 3 +!"#8'("+I3 #'('7"+ *"#3 ( '+? #"+ &"("# '* $ 3 +%('* # +!!%+"-"+
3 * &% 3% 3 *'?2 * &% 3% 3 *'? &'("-%-"+ & +!"+ # + +$%-"+ - ( #3 - 3 * $" /"+!
# +."&' '+? #"+ * *%"' & +!"+ - '$ '" $ 3'('7 /"+! ( )"+ & +!"+ #"*"("7 3 + ('$'"+ $ $ +$%
A0%+!'+ B2 * &% 3% 3 *'? &'3'('7 -" +" - * *%"'"+ '+? #"+ & +!"+ #"*"("7 '* $2
'$ '" '+? #"+ /"+! &'3'('7 &"("# 3 + ('$'"+ '+' /"'$% A B "-$'*' $ ( )'*'
+"*' +"(6 A B %3"-"+ *"("7 *"$% 3 !"9"' 2 >6 A B -%$ # %#%*-"+ *$ "$ !' # &'" 8" %
2 >2 0 &"*" -"+ - '$ '" $ * 8%$ '+? #"+ /"+! &'3'('7 "&"("7 *"("7 *"$% 3 "-$'*' &%+'"
$ ( )'*' * +' /"+! .%!" & * + &' 8 8 "3" %+') *'$"* $ - #%-" &' "-" $" &"+ 0"+&%+! /"+!
# #"+! $ ("7 # +!%"*"' - +* 3 #"+". # + # &'" $ %$"#" # &'" $ ( )'*' A0"+! B2
+ ' ( '
2 > # #%("' *'" "+ 3 &"+"+/" 3"&" $"+!!"( ' * $ ("7 * 8 (%#+/" # +."("+'
*'" "+ 3 5 8""+ * ."- $"+!!"( ' 2 *%"' 3 - #8"+!"+ $ -+ ( !' '+? #"*' 2
&'&' '-"+ & +!"+ * #"+!"$ 8"79" - +$ + 7'8% "+ &"+ '+? #"*' &' #"*" # +&"$"+! "-"+ * #"-'+
$ 7%8%+! ( 8'7 # #"*/" "-"$ ( 8'7 # +&"("# ( 8'7 3 '8"&' &"+ ( 8'7 #%&"7 &'"-* *2 " +"
'$%("7 * ."- "9"( 2 #%+5%( & +!"+ - +* 3 ' * 7'+!!" 3 #' *"+/" 8'*"
# +!"-* * $"/"+!"+ 2 /"+! $'&"- 8 8"$"* %"+! &"+ 9"-$% AE $2 1 ( )'*' "*" '+' F
+2&2B2
5" " - +$ + $"/"+!"+ 2 * &'-'$ 8 8 &" & +!"+ $"/"+!"+ $ ( )'*' /"+! *%&"7 "&"2
*%"' * #"+!"$+/" $"/"+!"+ 8 '$" 2 9".'8 # +!7'8% &"+ * 8"('-+/" $"/"+!"+ 7'8% "+
2 7" %* # +!"+&%+! ?"-$" 8%-"+ %# "$"% ! *'32 2 .%!" # +."&' *$"*'%+ $ ( )'*' 3' +'
/"+! # +!!%+"-"+ ( = 2 5" " $"#3'("+ 2 #%+5%( & +!"+ !"#8" /"+! ( 8'7
$"."# &"+ 9" +" /"+! ( 8'7 5 "72 2 $ ("7 # +!!%+"-"+ *'*$ # A,%(( @ B
&" ' 7%(% 7'+!!" - 7'(' 2
2 &"3"$ &'*"-*'-"+ # ("(%' *'" "+ $ *$ '"( $'&"- 8 8"/" "$"% 2 2 .%!"
&"3"$ &'*"-*'-"+ & +!"+ 8 ("+!!"+"+ $ ( )'*' 8 8"/" &' "+$" "+/" - , A57"++ ( B
; 0 %& A57"++ ( B > %& A57"++ ( B &"+ 6 %&2 # +$" " 3" " 3 ("+!!"+ '+$ + $
&"3"$ # +!"-* * # ("(%' . % A7$$3* II9992/ %$%8 25 #I%* I+ $# &'"$"#"B
9 8 9992+ $# &'"25 2'& * $" # ("(%' "3('-"*' &' 6 &"+ ? & +!"+ # #"*%--"+
" $# &'"$"#" +& + *'"2
" ' ('+' &'!'$"( 2 # #8%"$ $ 8 *"+ & +!"+ # ("-%-"+ ("+!*%+! -
3 #' *"2 -%+ "-%+ # &'" * *'"( 2 3%+ &'8 &"/"-"+ 3$'#"( %+$%- # +!% "+!' ." "- "+$" "
3 ! "# & +!"+ 3 #' *"2 0 8 "3" # &'" * *'"( /"+! &'!%+"-"+ ( 7 2 %+$%-
# +&'*$ '8%*'-"+ '+? #"*' '+? #"*' &"+ # #"*" -"+ - +$ + - +$ + 3 ! "#+/" "+$" " ("'+
- " A7$$3* II9992?"5 8 -25 #I+ $# &'"$"#"'+& + *'"B % A7$$3* II$9'$$ 25 #I
+ $# &'"$"#"M("+!N'&B 0 1 A7$$3* II3(%*2! !( 25 #I<+ $# &'"$"#"B A7$$3*
II9992'+*$"! "#25 #I+ $# &'"$"#"IB &"+ / " A7$$3* II9992('+- &'+25 #I5 #3"+/I3$ + $
# &'"$"#" '+& + *'"B2
"("7 *"$% "("*"+ /"+! # ("$" 8 ("-"+!' 3'7"- 2 "&"("7 %+$%- # +5'3$"-"+
& +!"+ -7"("/"-I3 #' *"+/"2 +!"+ # +/ 8" -"+I# #8%"$ - +$ + - +$ + - +$ + &' # &'"
* *'"( * 5" " "-$'? 3'7"- 2 8 7" "3 &"3"$ # +5'3$"-"+ '-"$"+ & +!"+ 3" " 3 #' *"+/"2 ("'+
# +5'3$"-"+ '-"$"+ &"+ # #3 $"7"+-"+ A"$"% 8"7-"+ # +"'--"+B .%#("7 3 + +$ + 3 ! "#
3 ! "#+/" # &'" * *'"( .%!" &'!%+"-"+ * 8"!"' *" "+" 3 +/ 8" "+ '+? #"*' '+? #"*' # +! +"'
> (2 2 A %+' B @"(
3 ! "# 3 ! "# A* 3 $' - #3 $'*' - #3 $'*' &"+ * #'+" * #'+" /"+! &'"&"-"+ ( 7
3'7"- 2 "$"% 7"+/" * 8"!"' # &'" 3%8('-"*' &" ' 3'7"- 3 +/ ( +!!" " - #3 $'*'I* #'+" B2
&'" * *'"( /"+! &'3"-"' 2 .%!" * ("(% # # %5"3"+ * ("#"$ &' 7" ' 7" ' 8 *"
- "!"#""+2 @"( '+' &'("-%-"+ $ +$% %+$%- # #3 "$ '-"$"+I7%8%+!"+ & +!"+ -7"("/"-2
+"&" & +!"+ 7"( $ * 8%$ C%##'+!* D ; $*7"(( A B # +!"$"-"+ 8"79" # &'" 8" %
/"+! &' &"("#+/" $ #"*%- # &'" * *'"( &"3"$ # #8 '-"+ - * #3"$"+ - 3"&" -7"("/"- %+$%-
# #8 '-"+ 3 +!" %7 $ 7"&"3 8 8 "3" "*3 - &"("# - 7'&%3"+ 8 #"*/" "-"$2 3 $' /"+!
$ $%"+! &"("# -%$'3"+ 8 '-%$ '+'
:% "
+ - "
%
(
9 )@ A0 ! B*
+% %$ "* %(("7 # &'" * *'"( "&"("7 # &'%# &' '+$ + $ /"+! # #%+!-'+-"+ 3 +!!%+"
# 3 * +$"*'-"+ &' '+/" #"%3%+ 8 '+$ "-*' 8 - ." *"#" 8 8"!' 8 - #%+'-"*' & +!"+
3 +!!%+" ("'+ &"+ # #8 +$%- '-"$"+ * *'"( * 5" " )' $%"( A "* %(("7 B2 '+' $ ( )'*' $ ( )'*'
*9"*$" +"*' +"( $ ("7 # #'('-' "-%+ # &'" * *'"( # -" * +&' '2 0%-"+ 7"+/" "-%+ # &'" * *'"(
/"+! &'8%"$ * 5" " - 3 "*' # ("'+-"+ .%!" 3 ! "# 3 ! "# %+!!%("+ /"+! $"/"+! &' $ ( )'*'
$ ( )'*' *9"*$" +"*' +"( $ * 8%$ -'+' # #'('-' "-%+ "-%+ # &'" * *'"( #%("' &" ' "-%+ - "
% . % *"#3"' 0 12 ("(%' 8 "!"# # &'" * *'"( $ * 8%$ *$"$*'%+
$ ( )'*' &"3"$ E# #"*" -"+F 3 ! "# 3 ! "# # -"6 "$"% .'-" &'$'('- &" ' - +$ -* "-%+ # &'"
* *'"( 3 3 ! "# "-%+ "-%+ # &'" * *'"( $ * 8%$ &"3"$ &'."&'-"+ # &'" %+$%- # +/ 8" -"+
"$"% - +$ + - +$ + # +" '- /"+! &'3'('7 &" ' 8 8 "3" 3'* & 3 ! "# $ * 8%$2 -"+
$ $"3' $ $"3 *"." %.%+! %.%+!+/" 7"( '$% &'("-%-"+ & +!"+ $%.%"+ "!" -7"("/"-I3 #' *" # + +$ +
3 ! "# $ * 8%$ &' $ ( )'*' - +) +*' +"(I > 2 #'('7"+ # &'" * *'"( * 8"!"' *"("7 *"$%
# &'" 3 #"*" "+ *$"*'%+ $ ( )'*' * ."("+ & +!"+ -" "-$ '*$'- # &'" * *'"( '$% * +&' '2 $'&"-+/"
"&" &%" -" "-$ '*$'- # &'" * *'"( /"+! # #8%"$ '+' &'#"+?""$-"+ %+$%- 8"+/"- 7"(
/"-+' - +$ + /"+! &"3"$ &'$ +$%-"+ ( 7 3 +!!%+" A I ;CB &"+ * 8"!"'
# &'" %+$%- # +/ 8" -"+ '+? #"*'I- +$ + * 5" " 5 3"$ &"+ #%&"7 A 3 B2
'*$ $2"(2 # +!"$"-"+ 8"79" ;C # +%+.%--"+ 8"79" &' # &'" * *'"( - +$ +
* 3 +%7+/" #'('- &"+ 8 &"*" -"+ - +$ '8%*' 3 +!!%+" "$"% 3 #'('- "-%+2 C +$ 7 8"!"'#"+"
-" "-$ '*$'- # &'" * *'"( '+' 8 - ." 8'*" &'('7"$ &" ' . +'* . +'* # &'" * *'"(+/"2 ;C # %3"-"+
*'#8' *'* &"("# 8%&"/" # &'" 8" % /"+! # #8 '-"+ - * #3"$"+ &"+ - ( (%"*""+ 3 +!!%+"
%+$%- 8 3" $'*'3"*' A "* %(("7 B2 '$%"*' '+' . ("* 8 8 &" .'-" &'8"+&'+!-"+ & +!"+
&' #"+" -7"("/"-+/" * 8"$"* # +."&' 8. - "$"% *"*" "+ /"+! 3"*'? &"("# &'*$ '8%*' 3 *"+2
# $ #"*%- # &'" * *'"( # +"9" -"+ 3 "+!-"$ "$"% "("$ * $" $ -+ ( !' 8" % /"+!
# #%+!-'+-"+ -7"("/"- A- +*%# +B %+$%- # +!" *'3-"+ # #8 ' - $ "+!"+ # +/ *%"*'-"+
&"+ # +/' -%("*' %("+! - +$ + # &'" &"+ '+' # #8"9" 3"&" - +&'*' 3 &%-*' # &'" /"+! 4
. 2
;C '+' "&"("7 * 8"!"' 3 +"+&" 8"79" &' # &'" * *'"( -7"("/"- $'&"- 7"+/" # #3 &%-*'
- +$ + &' %"+! /"+! &'* 8%$ * 8"!"' E F $ $"3' .%!" # +! +*%#*'
- +$ + /"+! &'3 &%-*' ( 7 3 +!!%+" ("'+2 +' # %3"-"+ -"$" -%+5' %+$%- # +& -"$' # &'"
* *'"( * 8"!"' &"+ $ -+ ( !' &"("# ! /"-+' $ -+ ( !' /"+! # #%+!-'+-"+
3 &%-*' * $" *' -%("*' - +$ + /"+! 8 *'?"$ #"**" &"+ &" ' 3 +!!%+" "$"% ;C2 0 +$%- '+' "&"("7
? #"$ 8" % &" ' 8%&"/" '+$ "-*' A B &' #"+" 3" " 3 +!!%+" &"("# 9"-$% /"+!
; , 0 2 >
"+!!" "3$/" 7"#"& #"+" &"+ '#' " $"#" "7"# %".'
8 *"#""+ 8 ("-% * 8"!"' 3 &%* 3"&" *"$% *'*' &"+ * 8"!"' - +*%# + &" ' - +$ + /"+!
&'7"*'(-"+ &' %"+! 3"&" ("'+ *'*' A "* %(("7 B 2 "#%+ * 8 $%(+/" ;C '+' 8"!"'-"+
3 &"+! 8 #"$" &%"6 &' *"$% *'*' 3 +!!%+" &"3"$ # + +$%-"+ - +$ + * 8 8"* 8 8"*+/" &"+ &' *'*'
("'+ * 8 $%(+/" 3 +!!%+" .%!" &' -*3( '$"*' ( 7 3" " ('$ # &'"2 0 &"*" -"+ 7"*'( 3 + ('$'"+
" #"+ * 8 $%(+/" /"+! $ ."&' "&"("7 -*3( '$"*' 3" " 3 +!!%+" # &'" * *'"( ( 7 3" "
- +!( # "$ /"+! # +!!%+"-"+ # &'" 8" % . ." '+! * *'"( %+$%- - 3 +$'+!"+ - + #'2 -$')'$"*
3 +!!%+" # &'" * *'"( * 3 $' # +!%+!!"7 )'& "%&' "$"% " $'- ( $'&"- %8"7+/" * 3 $'
3 - ."I8% %7 /"+! $'&"- &'8"/" 2 8"('-+/" *"+! 3 #'('- # &'" * *'"( # +&"3"$ - %+$%+!"+ &" '
'-("+ /"+! #"*%- A " #"+ B2 8"!"' 5 +$ 7 &' . % # &'" * *'"( /"+! - +$ ++/"
"&"("7 )'& &"3"$ # #8 '-"+ 3 "+!-"$ "$"% ?"*'('$"* 3 #8%"$"+ -"+"( "$"% 2 "+"( '+'
&'#'('-' ( 7 -7"("/"- /"+! $ ("7 # #'('-' "-%+2 ' -"+"( '+' 3 +!!%+" 8'*" # +!%+!!"7 )'&
8 &"*" -"+ -"$ ! ' #"%3%+ . +'* /"+! &''+!'+-"+2 8" "$ * 8%"7 -"+"( *$"*'%+ $ ( )'*' &'
3 "+!-"$ > -"+"( /"+! &'8 +$%- ( 7 3 +!!%+" '+' # %3"-"+ !"#8" "+ "$"% * 8"!"' # & (
3 &%-*' &" ' > * 5" " #'- &' # &'" * *'"(2
#%+5%("+ 8 8"!"' # &'" * *'"( $ +$%+/" $'&"- $ ( 3"* &" ' 3 - #8"+!"+ $ -+ ( !' &"+
'+$ + $2 +!!"8%+!"+ "+$" " $ -* $%('*"+ - +$ + "%&' )'*%"( 7'+!!" ? $ ! "?' &"("# "+"7
&'!'$"( $ ."&' 8 -"$ "&"+/" - +) ! +*' # &'"2 "&" G"#"+ '+' #"*/" "-"$ 8 - #8"+!
& +!"+ 3 *"$ &' 8 8"!"' 8'&"+! /"+! &'$%+."+! & +!"+ $'+!-"$ "-* * # &'" &'!'$"( /"+! *%&"7
# +."&' - * 7" '"+ * 7'+!!" 3 (% # #'-' -"+ $'&"- 7"+/" # +!"+&"(-"+ 3 &%-*' &"+
&'*$ '8%*' - +$ + )'" # &'" +/" * +&' ' *"." $ $"3' .%!" 7" %* # #3 7'$%+!-"+ &'+"#'-"
3 *"'+!"+ &"("# - +$ -* &'!'$"(2 ( 7 -" +" '$% - +) ! +*' # &'" # +."&' *$ "$ !' /"+! "#"$
3 +$'+! %+$%- -*'*$ +*' $ #"*%- &"("# 3 *"'+!"+ *$"*'%+ *$"*'%+ $ ( )'*' *9"*$"
+"*' +"( &' +& + *'"2
7"++ * ;%$ +8 ! # #8%"$ 8%-% # +."&' 3 &%-*' #"**"(2 &'" 5 $"- %$"#" ("'+ * 3 $'
#"."("7 &"+ *% "$ -"8" # +!'-%$' . ."-+/"2 "+! $'&"- "-"+ - *%('$"+ # #8 &"-"+ 8%-% *% "$
-"8" &"+ #"."("72 $'-" -"#"+ &"+ ?'(# #%+5%( - &%"+/" .%!" #%&"7 &'8 &"-"+2 #'-'"+
3%(" & +!"+ "&' &"+ $ ( )'*'2 -" "+! *%&"7 8 "&" &"("# 8 "!"# $"7"3 $ "+*'*'
# +%.% ? #"$ &'!'$"(2 8 &""+ 3 8 &""+ /"+! $ ("7 # +! #%-" * 8 (%#+/" #%("' 8'"* & +!"+
#%+5%(+/" ? #"$ &'!'$"( $ * 8%$2 @"( '+' # #'5% ? + # +" /"+! 8'"*" &'* 8%$ & +!"+
- +) ! +*' # &'" A>')'"+ B2
+) ! +*' # &'" &'3'5% ( 7 3 5 3"$"+ #'+'"$% '*"*' 3 "("$"+ 5"+!!'7 &"+ - #"#3%"+
%+$%- # +! #3 * &"$" # +."&' 8'$ &'!'$"( /"+! - 5'( * 7'+!!" #%&"7 &'*'#3"+ &"+
&'$ "+*#'*'-"+2 %*"7""+ 3 %*"7""+ # &'" 8"'- /"+! 3 &%-+/" &'&"*" -"+ 3"&" $ -+ ( !'
5 $"- ( -$ +'- #"%3%+ ? $ ! "?'* * #%"+/" $ ('8"$ &"("# - +) ! +*' '+'2 )'+ "+"/ &" '
> ? % &'-%$'3 &" ' A>')'"+ B - $'-" # +%('* &' #"."("7 C # +/"$"-"+ * 8"!"'
8 '-%$
+&%*$ ' # &'" $'&"- 7"+/" 8 !"8%+! &"("# - +$ -* - + #' A-" +" 3 %*"7""+ # &'"
#%("' # #8 (' &"+ # +.%"( *"$% *"#" ("'+B $ $"3' $ -+ ( !' '+&%*$ ' .%!" 8 !"8%+! /"+! 8 " $'
8"79" "-7' +/" 3 &%- 3 &%- 3 %*"7""+ # &'" /"+! &'7"*'(-"+ #%("' # +/ %3"' *"$% *"#"
("'+2 ! 3 +$ .%!" # +!"$"-"+ 8"79" - #8'+"*' '+&%*$ ' # &'" & +!"+ '+&%*$ ' - #3%$ "-"+
# +5'3$"-"+ . +'* - #%+'-"*' 8" %2 +$%- # +!'& +$'?'-"*' "3" /"+! $ ."&' ! 3 +$
> (2 2 A %+' B @"(
# +5'3$"-"+ &%" # & ( %+$%- # +%+.%--"+ 3 *'*' '+&%*$ ' # &'" 3"&" $"7%+ &"+ )'*' /"+!
&'3 / -*'-"++/" %+$%- '+&%*$ ' '+&%*$ ' $ * 8%$ 3"&" $"7%+ 2 '" # +&"?$" -"+ $'!" * !# +
8'*+'* # &'" A"B 5 $"- &"+ 3 + 8'$"+ A8B *'" "+ &"+ &"+ A5B '+&%*$ ' - #3%$
A0'"!' B2
"("# ;"#8" &'"! "# 3 $"#" # +"#3'(-"+ - * (" "*"+ '+&%*$ ' # &'" 3"&" $"7%+
/"+! # +%+.%--"+ # -" *"('+! 8 ' '*"+ *"$% *"#" ("'+2 '"! "# - &%" # +%+.%--"+ 3 &'-*'
! 3 +$ %+$%- $"7%+ &"+ &'"! "# - $'!" * !# + '+&%*$ ' # &'" 8 +" 8 +" $%#3"+!
$'+&'72 "#"("+ ! 3 +$ "&"("7 3 &'-*' /"+! *"+!"$ "-% "$ $ +$"+! "3" /"+! * 8 +" +/"
$ ."&' &"+ '$% # #8"+$% # #8"+!%+ - "+!-" 3 #'-' "+ 7" ' '+' $ +$"+! '+$ + $2
+) ! +*' - + #' &"+ $ -+ ( !' *""$ '+' &' '+&%*$ ' # &'" "&"("7 "("*"+ 3"('+! 3 +$'+!
%+$%- 3 +! #8"+!"+ # &'" &'!'$"(2 "*'+! #"*'+! '+&%*$ ' # &'" *"#" *"#" # #'('-' 3 *'*'
/"+! 8"'- %+$%- # #"+?""$-"+ 3 - #8"+!"+ 8" % &"+ #"*'+! #"*'+! '+&%*$ ' # &'" # +&"3"$
#"+?""$ &" ' - +) ! +*'2 ""$ '+' 8"+/"- 3 %*"7""+ # &'" # #'('-' %"+! %+$%- 8 '+) *$"*'
&"("# $ -+ ( !' 8" %2 "&' - +) ! +*' - #%+!-'+"+ "-"+ 8 ("+.%$ & +!"+ - 5 3"$"+ /"+!
*"+!"$ $'+!!' /"+! 8 " $' 8"+/"- 3 &%- # &'" &'!'$"( "-"+ $ * &'" & +!"+ 5 3"$2 "("# - +$ -*
7%8%+!"+ ? + # +" # &'" &'!'$"( &"+ !"+'*"*' * 8"!"' 3 ("-% - #%+'-"*' &'!'$"( * 5" " $ $'*
? + # +" 3 - #8"+!"+ A C B '$% * ."$'+/" 8"+/"-
# #8%"$ $ -"+"+ 8"!' !"+'*"*' !"+'*"*' # &'"2 -"+"+ '$% #'*"(+/" # #8%$%7-"+ 8'"/"
/"+! 8 *" %+$%- 8 #%$"*' # +."&' # &'" &'!'$"(2 ( 7 -" +" '$% - #".%"+ C &"("# - +/"$""+
$'&"- !"#3"+! &'"& 3*' ( 7 !"+'*"*' # &'" $ %$"#" # &'" /"+! 8 -"$ ! ' ( #"7 * 5" "
?'+"+*'"(2 0 8 &" 7"(+/" & +!"+ !"+'*"*' # &'" 8 # &"( 8 *" 2 0"!' # -" - #".%"+ C
$"&' &"3"$ & +!"+ 5 3"$ # -" "& 3*' A # "+ B2
+) ! +*' # &'" &' +& + *'" .%!" $% %$ &'3 +!" %7' ( 7 #%+5%(+/" $ -+ ( !' ; 2
5 3"$"+ - + -*' '+$ + $ & +!"+ # +!!%+"-"+ $ -+ ( !' ; /"+! - + + #"#3%
# +5"3"' -"(' ('3"$ - 5 3"$"+ "-* * ; # +& +! 3 + "3"+ - +) ! +*' # &'" &' +& + *'"2
#%+5%("+ $ -+ ( !' '+' .%!" # #8%-" - * #3"$"+ (%"* # &'" # &'" 8" % &' +& + *'" &"+
# #8 '-"+ $"+$"+!"+ %+$%- # ("-%-"+ - +) ! +*' # &'" /"+! $ ("7 "&"2 7"("/"- 5%-%3
# #'('-' *"$% 3 "+!-"$ & +!"+ $ -+ ( !' ; %+$%- # +!"-* * * #%" 8 +$%- - #%+'-"*'
+' -"8 ( &"+ * #%" 8 +$%- # &'" #"**" /"+! "&" *""$ '+' A; #'7" $ B2
+) ! +*' # &'" '+' .%!" * -" "+! $ ("7 # "#8"7 &%+'" 3 $ ( )'*'"+ &' +& + *'" -" +"
$ ( )'*' *'" "+ # +&'*$ '8%*'-"+ - +$ + - +$ ++/" $'&"- 7"+/" * 5" " $ *$ '"( *"." $ $"3' .%!"
# ("(%' ." '+!"+ &'!'$"(2 - #8"+!"+ $ -+ ( !' &'!'$"( /"+! 8 8"*'*-"+ - #3%$ &"+ '+$ + $
'+' .%!" $% %$ # #8'&"+' ("7' +/" 8 8"!"' /"+! &"3"$ &'!%+"-"+ * 8"!"' # &'" &'*$ '8%*'
; , 0 2 >
"+!!" "3$/" 7"#"& #"+" &"+ '#' " $"#" "7"# %".'
- +$ + 3 ! "# 3 ! "# *$"*'%+ $ ( )'*'2 '+' 7"#3' * #%" *$"*'%+ $ ( )'*' # #'('-' *'$%*
+/" * +&' '2 +% %$ %8'"-$ & 9"*" '+' K 9'("/"7 &%+'" $ ("7
# +!'#3( # +$"*'-"+ &'!'$"('*"*' 3 +/'" "+2 % > A B $ ("7
# + $"3-"+ 8"79" 3"&" $"7%+ * 8"!"' 8"$"* "-7' > "+"( ! * 5" " '+$ +"*' +"(2
#'*"(+/" $ ("7 "+"( ! 3"&" 6 3"+! 3"&" 6 " C7'+" &"+ 3"&" 6
0 %+ ' 3"&" 6 * $" '+!"3% " 7"'("+& "("/*'" &"+ ,'('3'+" 3"&" * &"+!-"+
+& + *'" 8 +5"+" 3"&" A %&.'/"+$ B2
#8"(' 3"&" 3 +!!%+""+ # &'" &'!'$"( * 8"!"' 3 +/ &'" - +$ + 2 > *"("7
*"$% 3 ! "# 2 > /"+! $ ("7 # +!!%+"-"+ - +) ! +*' # &'" "&"("7 #$% @ (
E A 2 C B2 @"*'( 3 + ('$'"+ > 8 /+&" " /"+' &"+ 8&%(("7 # + #%-"+ 8"79"
& +!"+ # +!!%+"-"+ 8 8"!"' # &'" /"+! ?%+!*'+/" 8 8 &" &"+ # #'('-' *"$% $%.%"+
/"+! *"#" /"'$% %+$%- # +."("+-"+ 3 ! "# 2 C 2 &"3%+ 8 8"!"' &"("# 3 * *
3 &%-*' 3 ! "# /"'$% $"/"+!"+ > - +) +*' +"( > "3('-"*' 2 C
- " % &"+ + 2 +) ! +*' # &'" &'."("+-"+ &"("# &%" 3 * * /"'$%
3 * * 3 &%-*' &"+ 3 * * 3 # *' 3 ! "# 8 '$" A> 8 /+&" " /"+' D 8&%(("7 B2
("*"+ 2 # #8%"$ "3('-"*' "3('-"*' &'!'$"( /"+! &"3"$ &'"-* * &' #"+" *"." &"+ -"3"+ *"."
# ("(%' "&"("7 $'+!-"$ "-* *'8'('$"* #"*/" "-"$ &' +& + *'" &"("#
# +!!%+"-"+ '+$ + $ )'" 2 3 $' /"+! $"#3"- 3"&" ;"#8" * 8%"7 '* $ ; !(
3"&" "+%" ' # +%+.%--"+ 8"79" * 8"+/"- K *3 +& + &" ' * (% %7 +& + *'"
# +!"-* * '+$ + $ # ("(%' # -"2 "&' -'+' ."&9"( $"/"+! 3 ! "# $ ( )'*' *%&"7
$'&"- $ ("(% # +."&' * 8%"7 7"( /"+! #%$("- -" +" * ("#" $ * &'" ." '+!"+ '+$ + $ &"+ !"9"'
/"+! &"3"$ $ 7%8%+! - *'$% #"-" * 8%"7 - +$ + 3 ! "# $ ( )'*' &"3"$ &'+'-#"$' # ("(%'
"3('-"*' #"3%+ *'$%* $ ( )'*'2
#%+5%("+ # &'" * *'"( 8 8"!' )'& * 3 $' . % .%!" $% %$ # # +!" %7' *$ "$ !'
#"+". # + # &'" 2 '+' /"+! # +."&' 3 *"'+! 8"!' 2 8%-"+ 7"+/" * *"#" *$"*'%+
$ ( )'*' "$"% ("'+ $ $"3' -"+"( -"+"( . % /"+! # #'('-' 8 *" .%!"
# +."&' *"'+!"+ 8 "$ &"("# - +$ -* # +." '+! '-("+I*3 +* 2 3 $' /"+! $ ("7 &'*"#3"'-"+ ( 7
3"(" ')'*' ("/"+"+ &%-*' 2 > "7#"$ &' "9"+ /"+! "- "8 &'*"3" 0"+!
&"("# -%$'3"+ 9"9"+5" " 8 '-%$ '+'
) . "#3'("+ =%(%2'& &' *#" $37 + 8 8"*'* +& '& &"+ '
2 A8 "("#"$ &' 7$$3 IIG%(%2'&IB # %3"-"+ -"+"( )'& /"+! 8 '*' 3 ! "#
3 ! "# &" ' 2 2 # +/ &'"-"+ 3 ! "# 3 ! "# %+!!%("+ &" ' 2 > * 8%$ *"."
% , 0 % $? % E % % " &"+ 3 ! "# ("'++/" 8"'-
'$% /"+! 8 8 +$%- " %& "$"% 2 8 $%(+/" 2 .%!" # #'('-' -"+"(
. % $ $"3' - +$ + /"+! $ * &'" &"("# -"+"( . % 2 7"+/" * #"5"# 3
&" ' 3 ! "# /"+! &'$"/"+!-"+2 "#%+ -"+"( . % '+' 8'*" &'8'("+! "&"("7 E3'+$%F 8"!' 2
&"("# # #3 - +"(-"+ 2 2 %#("7 -"+"( . % 2 3%+ 5%-%3 8"+/"- /"-+'
* 8"+/"- 2 2 2 %#("7 2 > A3 3 '( B 7"+/" -"("7 ( 7
+& *'" /"+! # #'('-' 2 2 2 -"+ $ $"3' * $'&"-+/" & +!"+ .%#("7
/"+! ( 8'7 &" ' .%$" 2 8'*" &'8'("+! # +."&' *"("7 *"$% E3 +!%"*"F &'!'$"( &"("# 7"(
'+' . % 2
; , 0 2 >
"+!!" "3$/" 7"#"& #"+" &"+ '#' " $"#" "7"# %".'
3 $' /"+! $ ('7"$ &" ' ;"#8" A B 8 &"*" -"+ '* $ /"+! &'("-%-"+ ( 7 ;( 8"(J 8 +& H
3"&" "+%" ' # &'" * *'"( /"+! 3"('+! 8"+/"- &'"-* * &' +& + *'" "&"("7 . %
* 8 *" K2 +!"+ # #'('-' 8"+/"- &"("# -"+"( . % # #8%-$'-"+
8"79" - +$ + - +$ + 3 ! "# 2 > 8"+/"- &'*%-"' ( 7 -7"("/"- # *-'3%+ 7"+/"
# +"#3'(-"+ 3'('7"+ *"." 3"&" 3 ! "# 3 ! "# /"+! &'%+!!"7 &"("# -"+"(+/"2
("+.%$+/" & +!"+ # #'('-' 8"+/"- &' -"+"( . % 2 - #%+!-'+"+ "-* *
-7"("/"- # +%.% 2 3%+ #"-'+ $'+!!'2 #"-'+ 8"+/"- "-* * 3"&" -"+"( . % 2 &"+
2 - #%+!-'+"+ - +$ + 3 ! "# /"+! &'$ +$ + 3%+ "-"+ * #"-'+ 8"+/"-2 %8('*'$"* *$"*'%+
$ ( )'*' 3%+ "-"+ # +'+!-"$ * 7'+!!" # #3 #%&"7 # +" '- 5"( + *3 +* "$"% # #3 $"7"+-"+
- ." *"#" & +!"+ *3 +* /"+! *%&"7 "&"2 @"( '+' &"3"$ # +'+!-"$-"+ * -$ ?'+"+*'"( &"+
-*'*$ +*' 2 &"("# 8("+$'-" 3 *"'+!"+ *$"*'%+ $ ( )'*' +"*' +"( &' +& + *'"2
!" &"3"$ # + +$ + 3 ! "# 3 ! "# 2 * 5" " 3 +%7 3 + +$ + 7" %* # +!"-* *
$ ( )'*'+/" "$"% # ("(%' > 2 .'-" '+!'+ # + +$ + &"("# ."# $"/"+! /"+!
E+ #"(F /"+! # +!7"&' -"+ 3'* & $ 8" % &" ' * $'"3 3 ! "#2 2 # +!7"&' -"+ * (% %7
3'* & 3 ! "# $ ( )'*' 2 * 5" " 3 +%7 &"+ &"3"$ &'"-* * # ("%' *'$%*+/" &'
A CB "$"% & +!"+ 5" " # +!%+&%7 "3('-"*'+/" )'" $"8( $ "$"% 2
+$%- 8'*" # +."("+-"+ "3('-"*' 2 -'$" 3 (% $ ( 8'7 &"7%(% # +&"?$" I# #8%"$ "-%+2
$ ("7 '$% "-"+ "&" 8 8 "3" - ( # %+$%- &''*'2 #%&'"+ 3'7"- =%(% "-"+ # +!' '#-"+ #"'(
- +?' #"*' /"+! 7" %* &'-('- "!" "-%+ =%(% $ * 8%$ # +."&' "-$'? "$"% 3 +!!%+" 8'*" #"*%-
& +!"+ # +!!%+"-"+ "-%+ # &'" * *'"( # -" * 3 $' - " % "$"% 2
/"+! &'#'('-'2 3"8'(" $ ("7 8 7"*'( '$% " $'+/" 3 +!!%+" *%&"7 8'*" # +'-#"$' - +$ +
- +$ + "%&' )'*%"( &" ' 3 ! "# 3 ! "# /"+! $"/"+! &' 2 * 5" " 3 +%72
8 +" +/" ("+!-"7 *$"*'%+ $ ( )'*' # #8%"$ *'$%* * +&' ' * 8"!"' # &'" &'*$ '8%*' - +$ +
3 ! "# 8%-"+("7 7"( /"+! 8" %2 8 (%# 2 ; %3 /"+! # #8"9"7' C >
+& *'" &"+ C7"++ ( $ ("7 ( 8'7 &"7%(% # #8%"$ *'$%* & /"+! &'!%+"-"+ %+$%-
- 3 +$'+!"+ /"+! *"#"2 3%$%*"+ %+$%- # #8%"$ *'$%* * +&' ' $ +$%+/" # %3"-"+ - 3%$%*"+
/"+! *%&"7 &'3 $'#8"+!-"+ * 5" " #"$"+!2
&" 8 8 "3" - %+$%+!"+ /"+! &'3 ( 7 2 & +!"+ # #8%"$ *'$%* - +$ + 3 ! "#
# -" * +&' '2 "("7 *"$% - %+$%+!"++/" "&"("7 # -" "-"+ # +&"3"$-"+ - %+$%+!"+ ?'+"+*'"(
/"+! ( 8'7 8 *" 2 '-" # -" # #'('-' *'$%* * +&' ' $ +$% # -" &"3"$ & +!"+ 8 8"* 8 - ."
> (2 2 A %+' B @"(
*"#" & +!"+ *3 +* /"+! $ +$%+/" # +."+.'-"+ - %+$%+!"+ /"+! ( 8'7 8 *" 2 ("'+ - %+$%+!"+
?'+"+*'"( 2 "-"+ ( 8'7 8 8"* # + +$%-"+ - +$ + - +$ + "3" *"." /"+! &"3"$ &'*".'-"+ ( 7
# -" -" +" $'&"- 8'*" &'3%+!-' ' 8"79" . % # #'('-' 8"$"*"+ 8"$"*"+ /"+! $ -"&"+!
# +/%('$-"+ 3 +!!%+"+/" %+$%- * 5" " 8 8"* # +!%+!!"7 - +$ + /"+! &''+!'+-"+ #'*"(+/"
#"*"("7 7"- 5'3$" - +$ + "%&' )'*%"(B2
2 $ #"*%- - &"("# *'$%* 8 8"!' # &'" A B2 '$%* 8 8"!' # &'" A
B # %3"-"+ . +'* # &'" * *'"( /"+! # #?"*'('$"*' 3 +!!%+"+/" %+$%- 8 8"!' # &'"
#%("' &" ' & -%# + A B )'& "%&' !"#8" &"+ * 8"!"'+/"2 +% %$ "H +"
"&"("7 *'$%* # &'" * *'"( /"+! # #%+!-'+-"+ "+!! $" %+$%- # +/'#3"+ &"+ 8 8"!' !"#8"
&"+ )'& * 5" " A "* %(("7 B2 2 .%!" # #'('-' -" "-$ '*$'-
A ;CB * 3 $' &"("# # &'" * *'"( 8"79" - +$ + * 3 +%7+/" #'('- &"+
8 &"*" -"+ - +$ '8%*' 3 +!!%+" "$"% 3 #'('- &"("# 7"( '+' 2 &'"$"#"2
% $ 0
+%('* # +!%5"3-"+ $ '#"-"*'7 /"+! * 8 *" 8 *" +/" - 3"&" $'# &"-*' E
D " 4 , A B /"+! $ ("7 # #8 '-"+ - * #3"$"+ 3"&" 3 +%('* %+$%- $% %$
8 3" $'*'3"*' &"("# # +!'*' &'*' '+'2 '&"- (%3" 3 +%('* .%!" # +!%5"3-"+ $ '#" -"*'7
- 3"&" "7#"$ &' "9"+ A0"+! 3"(" ')'*' ("/"+"+ &%-*' 2 >B * ("-%
+" "*%#8 %$"#" 3"&" 3 + ('$'"+ &"("# " $'- ( '+' * $" - 3"&" -"+ -"+ * ."9"$ &' ,"-%($"*
(#% #%+'-"*' +') *'$"* "&."&." "+ /"+! $ ("7 # #8 '-"+ *" "+ * $" - '$'- # #8"+!%+
&"("# "+!-" 3 +%('*"+ " $'- ( '+'2
J'8 9 2 2 D ' "9"$' 2 A B2 "('$"* ('$'- +& + *'" &"("# "5"#"$" +!!%+" 9'$$ 2 E
D = D " A B O 2
:"*%+&" '2 A B2 @%8%+!"+ +!!%+""+ +*$"! "# & +!"+ $')"*' J' "%*"7" 8'*+'* " '+! A +('+ B
&"("# +'+!-"$-"+ &%-$')'$"*2 E D = D " BA B O 2
7$$3* II& '2 !I 2 I.--2) ' 2