Vous êtes sur la page 1sur 6

!

"#$%#"&’$%(#)#$
!""#$!%!&’(#)*+’
,-!$*)#./’
!"#$%&’(&)(*"+$,"$(+,(-#$.+/0’12( %,/0+030(4$5,&%&6+( !,73,6( 8( 9:;9<9:;
-3.3%!0+=$ >?@!"#;;$%#::(
,01+"#+/$+
!"#$%&’()*"!++&,)!’-).&(&%!/) !"#$%&’()0%!++)!%)1!’2’) !3&!)
!"#$%&’()!*&+’#( 456!)78"&/)9:;<=)0$8%)9:;>)?;@A)B$!"6C

!!"#$$%& ’!"()*+*,$)-& #.+/+0+*&()1)1)* f !"#$%"&’(!)*$)+$%*,$()-&.&*/()0/,1!*&%.)2$,)+(&!%*")%!!3!3)/%3)*$)+,!/*!)4/,1!*&%.)


" +23’+0#*&4+*!3*, "*,/*!.5)/%3))*$)#,!#/,!)/(()+$%*!%*)*$)4/1!)+/4#/&.%)&%)6/+!’$$1)7)8%"*/.,/4)93":)
;<=)7);<0:)/%3)*$)>,&*!),!#$,*")2,$4)93"?@/4#/&.%),!"A(*"
#$%$"&$’$()"5*!6*#$)+-*78+9&
:/+)1& %&$3$)+)$+;+,,/+)1!.6/ f ?’$A!’$(!,7(.!,!6$(7!+%1(B&’5(/"#$73%$(!,7(7$0$’.+,$(B&’5(A’+&’+0+$/
<;6*#&=/62)1#>%"-+./0++001+*.2 f 6$/A&,/+C%$()&’(8,0$’,!%("&..3,+"!0+&,()%&B/()’&.(!,7(0&(0#$(.!’5$0+,6(7+=+/+&,/(!,7(
)&’($D0$’,!%("&..3,+"!0+&,()%&B/(C$0B$$,(0#$("&.A!,1 !"# "%+$,0/
<1+.#3464% 4+*!3*,- 9*37?3@00**6
f 6$/A&,/+C%$()&’(7!0!()+%%+,62(7!0!(+,A30(!,7 $3!%+01("&,0’&%(&)($,7(B&’5
,$-./*!"(01+’’#( f 6$/A&,/+C%$()&’(B&’5()%&B/(B+0#+,(4#$(E!’5$0+,6 %+=+/+&,
f ?$’)&’.(B’+00$,("&’’$/A&,7$,"$(!,7($,7(B&’5(7+/0’+C3//+&,(=+!($.!+%(&’(&0#$’
!"#$%&’("#’)!*+$&$,’-./*0
.$!,/(!,7(.!5$(/3’$(0#!0(0#$(B&’5(+/(A’&A$’%1(/$,0
•••••••••• f ?’$A!’$(.&,0#%1(B&’5(’$A&’0()&’($!"#("%+$,0
1211’
•••••••••• !"#$%&’()#$&*+$%,$-!.&$-&/00(1&23.((%$1"(4&25$1,$.6& <(3(7.,$.6&89:;4
3(&!*’4$+05’6+(%
&$/A&,/+C%$ 0&(7&(B&’5(0#$(A’&’$"0()’&.("%+$,0("&,/+/0/(&)(’!0+,6(0!/5/()&"3/+,6(&,
•••••••••• +.A’&=+,6(0#$ ’$%$=!,"1(&)(!7=$’0+/$.$,0(’$/3%0/()’&.(!(.!F&’(/&"+!%(.$7+!(A%!0)&’.
7$$850’9"(5:;!*<’=$$850’9#%$>#&’
•••••••••• !"#$!%#$&’())*)%!+%’,-!+.!$&’/012’3’45657"5$’/0128
4??’2+$8+(@@!"8’ !"#$%"&’(!)2$,)/""&"*&%.)A%3!,.,/3A/*!)"*A3!%*)*$)3$)9%/(5*&+/()@B!4&"*,5)
!C#!,&4!%*)&%)D/’$,/*$,5
••••••••••
ABC’DEB’FGC!EHCC’IDEDJH>’KLDMHNOOPQ’ <1-(.1=>#0&$-&?@&A,)!%B&?!%6C(.=&<1)!1(=#$
•••••••••• A(=($.">&$1)&D(+(%!0C(1-&D#+#=#!1&2D("(C7(.&89:EF5$1,$.6&89:G4
G$/A&,/+C%$()&’(0$/0+,6(,$B(C+,7$’(A’&73"0(&)(!’"#+0$"03’!%("&!0+,6(HA!+,0I(!,7(0$/0+,6(
!"#$!#%&’ A+6.$,0("&%&’!,0(A’&73"0( H0$D0+%$(A+6.$,0(’$/+,("&%&’/2(A!+,0/("&%&’!,0/I

:*,1)$;&A&5*0#"/#!)+0#& 23#%%4’*/-’2)"+/5)64
#+’+*#$#&A&4+$).& • !"#$"% &#!’"$()*%+$!#$"*("+%,-#)%#).%,!",#!"%/0)$")$%10!%.(*($#-%&#!’"$()*%,2!,0+"
10/2+()*%0)%3#/"400’%#).%-)+$#*!#&%5.+
()!*+’ • 67,"!(")/"%8($9%5.+%:#)#*"!%#).%;2+()"++%:#)#*"!%<3#/"400’%5.+%$00-+=>%5
?$#$(+$(/#-%@#)*2#*"%<?A??=>B00*-"% 5)#-C$(/+>% B00*-"% 5.80!.+% #).%5%?,!"#.+9""$
60("R&’S!&;’9%(+#’TU+’-V;&;("#!"8’ <:#/!0%67/"-=
9*(#0@!*’9*W!0X0@0";’T+$@’ 54-"%$0%/0--"/$>%#)#-CD"%-#!*"%E0-2&"+%01%.#$#%#).%(.")$(1C%$!").+%89(-"%")+2!()*%.#$#

Y(*V5;:’$T’)(;W0@(;!*&’("#’ ()$"*!($C>%#)#-C+(+%01%()10!&#$(0)%2+()*%!"/0!.".%.#$#%#).%10!&#$(0) 01%*!#,9+%10!
Z(;V+(5’1*!0"*0’[%$’\0+!$#&]’ ,!"+")$#$(0)
^("V(+:’_’^V5:’‘abc’("#’
9V8V&;’d’60*0@e0+’‘abc’ • :#+$"!C%01%:(/!0+01$%F11(/"%,!0*!#&+%<G0!.>%67/"->%A08"!A0()$=
• B00.%4#+(/%’)08-".*"%01%H?F%IJJK%LMJKN>%H?F%KOJMN
,-../’!"+’ 0"1%*%&1’ • 5)%")$92+(#+$(/%#).%9#!.80!’()*%,"!+0)>P"#&%,-#C"!%#).%P#!*"$QF!(")$".
• P9()’()*%!#$(0)#--C%#).%/!($(/#--C%$0%&#’"%."+(/(+(0)%#).%+0-E"%$9"%,!04-"&+
B’6"0$&%&C30$+1-&D6,,)*,-&2+$E#02+11-& ?$!0)*%#)#-C$(/#->%&#$9"&#$(/#->%#).%/0&&2)(/#$(0)%+’(--+

2).F.1#-&E+"+0#&
• B00.%A-#))()*%#).%R"*0$($#$(0)>%F!*#)(D#$(0)%#).%:#)#*"&")$%?’(--+
4+0+& *+1F$0-& 3!)0&5BG&:*H)"6*/#*0+1&
?$!0)*%&0$(E#$(0)%$0%-"#!)%)"8%$9()*+%#).%"#+(-C%#.#,$%$0%E#!(02+%+($2#$(0)+ #).
+*!"5#+10;&)$$3#$& •
/0).($(0)+>%!"#.C%$0%80!’%()%$"#&+%0!%H).(E(.2#--C%#).%!"#.C%$0%4"%,-#/".%#--%0E"!
4),)0+1&I+"E#0)*,& H).0)"+(#
• 54-"%$0%$9!(E"%()%1#+$Q,#/".%#).%,!"++2!"%,"!+(+$")$%#).%9(*9%()$")$(0)%$0%."$#(-
!"#$%&#’%($)*+,-!%-$.-)#$/) *0-$’

1(2-)3(4!$#2-$’)56789:;) !"#$%$"&#’()*’$%*+*’$%,"#%-.*)/0$#1%0$&2*’$%31% 456%7859 :87% ;<%",%,&’20=%


<(=%’%($;)3!-#=4!-!>) >*0!"’0/3?*%,"#%!?(’’/’@%(’2%)(’(@*%$.*%,/’(’-/(?%,"#%$./0%*+*’$%A/’-")*%(’2%*B!*’2/$&#*%
1?@) AB?CDEBA) 3F)5678GH678I:)/0%’"’C!"?/$/-(?D% /’2*!*’2*’$D% ’"’C!#",/$%"#@(’/E($/"’%$.($%#&’%31%-.*)/0$#1%0$&2*’$0%/’%
;<F%;./0%"#@(’/E($/"’%/0%#*0!"’0/3?*%,"#%(00/0$/’@%-.*)/0$#1%0$&2*’$70%’**20%3"$.%/’%.(#20G/??%(’2%0",$0G/??%A0&-.%(0%?*(2*#0./!=%
/’%"#2*#%$"%/)!#"+*%$.*/#%!"$*’$/(?%
<(=%’%($;) $(,,%",%9’$*#’(?%A0!"#$0%2/+/0/"’=

@3BJ) 3F)6789)5 K%2,%#/-)@%2%#)3%$"L#’)J#=%($#K:)/0%(%’($/"’(?%0-(?*%:.*)/0$#1%H?1)!/(2%31% 456%7859 :87% ;<%,"#%./@.%


0-.""?%0$&2*’$0%/’%9’2"’*0/(%

<(=%’%($;) $(,,%",%4&)(’% >*0"&#-*%(’2%5(’(@*)*’$%


!"#!$%&’!(’&")!(#’*’+! !,-".%"/0.!1-2#! *&/’/%/!304*252,’!6"*.%*,7! !"#!’*/0-0&/0.!’*!&8’0*80+!
/08)*252,9+!"*.!.’,’/"5!#"-40/’*,7! !)".!*2!:5"*!/2!;2-4!2*!.’,’/"5!#"-40/’*,!<012-0!<%/!"1/0-!50"-*/!<9!
!"#$%&’()*+,+’-)./*0$,0#/-*(1"#./)2,"/%,#$+/3*)/ !/’))#0),*0./,)4"/$,5#/"* #)2,03/0#6/%*1/ #/’0+/$(-5,$!/7/
3*)/’/-2’0-#/)*/, 81*9#/ !"#$%/’0+/81’-),-#/’)/)2#/$’)#")/*%%,-#:/749#/6*15/’)/-*0"(5/’*,!82#:"*9!;)’8)!
"5-0".9!"11’5’"/0.!;’/)!="80<224! *.2*0&’"7!!

;<=<4>/?;</@A>/7/B=<@?<A

!"#$%&’()%#*+%&,%(

(.&!)">0!<00*!-0"8)!/2!?@@+@AA!:02:50+!"*.!,2/!@BA!."/"<"&0!1-2#!/"-,0/0.!"%.’0*80!;)2!1’55&!/)0!
."/"<"&0!*"#0+!0#"’5!"*.!:)2*0!*%#<0-!2*!/)0&0!".&7!!=’-&/!,2"5!;"&!C%&/!,0//’*,!?DD!."/"<"&0!’*!E!
#2*/)&+!<%/!!,0/!#2-0!/)"*!/)"/7!30"#!&"50&!#"-40/’*,!21!/)0!85’0*/!F8"-&/0*&G!-0&’.0*80H!)">0!"!*0;!
."/"<"&0!/2!-0"8)!*0;!:-2&:08/!!

)-#%.*//%(0-1-(2(03*$%(

I0!,2/!AD!*0;!:-2&:08/!;)2!&0*/!!#0&&",0!/2!$"50&!21!J2&0>’550!/2!"&4!"<2%/!!J2&0>’550!:-2.%8/!/)-2%,)!
/)0&0!".&!
K%&/’4"!(&-’!C!6"*.%*,!

(.&!)">0!<00*!-0"8)!/2!?DB+LLM!:02:50!"*.!,2/!?BE!*0;!:-2&:08/!;)2!&0*/!!#0&&",0!/2!&"50&!/0"#!21!
#%&/’4"!"&-’!!/2!"&4!"<2%/!:-2.%8/!/)-2%,)!/)0&0!".&!

405( *$6(7!&8%"!&8(
(.&!-0"8)0.!/2!?DN+?EM!:02:50+!!O2/!?LP!."/"<0&0+!?AND!5’*4!85’84&+!EL+B@?!:2&/!0*,",0#0*/+!’*!E?!."9&7!
?LP!."/"<"&0!82*/"8/0.!<9!&"50&!6$Q!
R:82#’*,!S0;!T-2.%8/!FU".0’/0!J0&’.0*80H!

9:$*;*’*&8( !;:!*8&($1"-381(+*8*$!/(;%+*!(<*$1(0=>(!&+(0=9(
V =#"#’1-2/)2*1*(32$!/*0/3**3$#/)*/%,0+/’/"*$(),*0/*%/-$,#0)"4/81*D$# ./%*1/#E’ 8$#F

V W09;2-.!J0&0"-8)!/2!1’*.!1’/!409;2-.&!12-!$XY!"*.!$XK!&/-"/0,9!<9!%&’*,!&2#0!/225&!12-
0Z"#:50!45"&4"!-0&’.0*80+!":"-/0#0*!45"&4"+!45"&4"!$%-"<"9"
V [-0"/0!:"’.!".&!2*!,22,50!&0"-8)!F$XKH!;’/)!,22,50!(.;2-.&!’1!’/!*00.0.

Vous aimerez peut-être aussi