Vous êtes sur la page 1sur 11

!

"#$%#$&’()*+

&3-")4&"#$%&#’()"&*)$+,
&3’"55"’4&-(.#$,&/+*’,0&(’$12#"1(3&#3.&3+4+,,1"5&
&,-."/()"’04&-)$"167(*.&/+*’,

,-."/()"’0& #! P"5# ,* ($,5) $*+ $*)A’5 %&’ /.’)%,"*)0


1 H--8$%&$&!"$#5("*$+,$IF"#)+*"$J%$%/%+,;$0%3"$4-5$"3"#$
! !""# $% %&’ (&"%") $*+ +,)-.)) %&’ /.’)%,"*)0
!%7$&-$=-((-1$%,4$*+:+(%#$#5("*.$ !",K !"#".
1 !"#"$%#"$&!"$’(%)"*$+,$&!"$’!-&-*.$
2 0%3"$4-5$"3"#$2#-8",$%,4$#5("*.$ !+)!$-,"*$%,7$1!4.$$
2 !%&$+*$!%’’",+,/.
!" #" $%&’ ()* "+ ,"-+ %$$ ."+ /"+’ 0"1%2-3%+, %45 $+%1#61’7
3 0-1$%#"$&!"$’"-’("$2"!%3+,/.
"! $ 4’$+ %&’ 5.6’)0 75’ %&’8 9"5 %&’ -6$))5"":; $ &":’ "5
$* "<-’= 1%+2*#%#$
1 !",$4-5$!%3"$6$,+*!"7$)--8+,/9$’("%*"$-6’$5 .($%,4$ $!$ F01 !,)%’* %" %&’ Q5)% ($5% "9 $ 5$+," +,)-.)),"*
:"**; $>".% 5.6’)0 P&$% (6$-’) +" R$%$6,’ $*+ S$*,$ %$6#
2 <("%*"$%$#’ ".%$&!"$#522+*!$"3"#4$"3",+,/; $>".%=
3 !",$)5*&-:"#*$("%3"$:"**%/"*9$-$66$&!":$>$-#;$ ! > !,)%’* $K$,*0 S,-# %&’ 5.6’) %&$% R$%$6,’ $*+ S$*,$
? @&.% +"A*$%(($)-:’5&"#*$2"=-#"$("%3+,/; :’*%,"*0
B C",* ,*$%(($)(%**$%)&+3+&+"*; R$%$6,’
D >-,?&$("%3"$’"#*-,%($’-**"**+-,*$+,$&!"$#")"’&+-,$ 1 E%8"$-5&$&!"$#522+*!;
%#"%;$<("%*" (.%$&!":$$A$8$+,$&!"$)5’2-%#7*; 2 L,(4$1%&)!$-,"$!-5#$-=$EM$"3"#4$7%4;
E >-,@&$%&5"A $A$8$5*"7$2-&&("*;$A")4)("$&!":;$ 3 I%&$%&$&!"$&%2(";
F <("%*"$(.%$7-)5:",&*$>$-#$+,$&!"$#+/!&$6$("*;$ ? B"$N5+"&$%&$:"%($&+:"*;
G H,I’ ".%$2--8*$%,7$1-#8*!""&*$&-$4-5#$)(%**:%&"*$ S$*,$
1!",$&!"$&"%)!"#$%*8*; B O-((-1$#5("*$%&$!-:";
1J B"$’-(+&"$1!",$+’$6,*K A,%&$)5*&-:"#*; D D##+3"$%&$*)!--($-,$&+:";
11 L$*+ ,*$!-:"1-#8$%&$&!"$)-##")&$&+:"; E P&%,7$5’$&-$*’"%8$&-$&!"$&"%)!"#;
! > M":(6’%’ %&’ )’*%’*-’) A,%& %&’ -"55’-% 9"5: "9 %&’ F "%#$%$5,+=-#:;
(&5$)’) ,* >"6+ ,* NO’5-,)’ 2$0 %! F02 !,)%’* %" %&’ )’-"*+ ($5% "9 %&’ +,)-.)),"*0
1 C?3"$7")+7"7$&-$ $*-:"$-(7$)(-&!"*; 75’ %&’ )’*%’*-’) %5.’ TSU "5 9$6)’ TVU=
2 D=&"#$4-5?3"$1%*!"7$%,7$7#+"7$&!"$’(%&"*9$’("%*"$ 1 Q!+(7#",$*&+(($!%3"$&-$=-((-1$%$(-&$-=$#5("*$%&$!-:";$
$&!":$ $;
2 E!"4$7-,?&$/-$&-$*)!--($+=$&!"4$7-,?&$1%,&$&-;$
3 E!"$&"%)!"#$ $&!"$"F%:$’%’"#$6$3"$
3 P&57",&*$%&$*)!--($7-,?&$!%3"$&-$=-((-1$%$(-&$-=$#5("*;
:+,5&"*$2"=-#"$&!"$"F%:$*&%#&"7;
? R%&%(+"$%,7$E%,+%$%/#""$&!%&$#5("*$%#"$,")"**%#4;$
? A":":2"#$&-$ $4-5#$)-:’5&"#$%&$,+/!&$
*-$4-5$7-,?&$1%*&"$"(")&#+)+&4;
B E!"$’!-,"$)-:’%,4$,"3"#$ $4-5$ $%=&"#$
4-5$&#4$’!-,+,/$&!":;$
D G%:"*$,"3"#$ $!+*$!-:"1-#8$ $-,$&+:";$
(!

LC&D&E:#32132&*)$+,
M&"")’ %&’ -"55’-% $6%’5*$%,I’)0
1 T"*&"#7%49$C$ !"#$%&K !’$%&$6$,+*!$1-#8$"%#(4;$
2 T-5$’&()%$ !"#$%&K!*#()%$!++&,#’$%&$*:-8"$!"#";$
3 "$’-’()%$ !"#$%&K./0%()%$*&%41$*-$1"$1",&$!-:";$
? C$./0%K2&/+’$#":":2"#$&-$(-)8$&!"$7--#$1!",$C$("%3";$C$
=-#/-&$4"*&"#7%4;$
B C$#":":2"#"7$&!%&$C$(##’#’$%&K./0%$7-$&!%&$4"*&"#7%4U
D T-5$’&()%$(##’$%&K./0%(3%$)-:"$+=$4-5$7-,?&$1%,&;
)!$ W". .)’+ %" 5’*% $ X$% A&’5’ %&’5’ A’5’ $ 6"% "9
5.6’)0 !""# $% %&’ 6,)% >’6"A $*+ A5,%’ )’*%’*-’)
$>".% ’$-& 5.6’ .),*K :"+$6) "9 ">6,K$%,"* $*+
*’-’)),%80
0%7+"&3#%+66)7’(%#)%*+,’%:’#"%5&%#*’%?%+#2

! "#!$%&’!()!&*%!+!,&-
.! /0%,’%!&,1%!&*%!2344(’*!#3&!%5%26!%5%)()7-
8! /0%,’%!9,’*!,):!$3&!,9,6!6#32!:(’*%’-
;! <#)=&!9#226!,4#3&!0#3:!>3’(?-
@! A*%2%!(’!,!?0%,)%2!’#!(&=’!)#&!)%?%’’,26!&#!5,?33>-
B! /0%,’%!&32)!#CC!&*%!*%,&()7!,&!)(7*&-

! > P"5# ,* ($,5)0 Y:$K,*’ 8". *"A 6,I’ "* 8".5 "A*0 L"A
&$I’ %&’ 5.6’) -&$*K’+=

!" #" $%&’ (*8 "+ ,"-+ %$$ ."+ /"+’ 64."+/%#6"4 %45 $+%1#61’7
3’"55"’
&! 4’$+ %&’ K5$::$5 >"O $*+ -&"")’ %&’ -"55’-%
$6%’5*$%,I’)0
=>*"?%#$
@AB@CAB
6-7")&8*’/+4&-/)%$"2%-#&"#7&#*.*++%20&
9,+ !"#$%&’’(%#) #3. *+,’%#)&"(&"#$%&#’()"&,(-+":132& *
! W".Z5’ K",*K %" +,)-.)) &"A 5.6’) &$I’ -&$*K’+0 V,5)%;
":#"&1,&9&’-’""+./;&)#%&’-’""+./&13&":+&<*+,+3"= %&,*# $>".% %&’ ),%.$%,"*) >’6"A0 P&$% 5.6’) A’5’ %&’5’
0 !"#$ %&&’ $( )*+& $(%1)%*) ’%"))&2 ,* %&’ ($)%= P&$% 5.6’) $5’ %&’5’ *"A= [$#’ *"%’)0
9,+ ()&3#%&’’(%#)&#3.&()&3#%*+,’%#)&"(&"#$%&#’()"&
\ 1-#8 \ !-:" \ *)!--(K5,+3"#*+&4
,(-+":132&":#"&1,&:&’-’""+./;&)#%&’-’""+./&13&":+&
<*+,+3"=
4*56(.’&%’(%,$ %&&’ $( ’(%,$ )*+& $(%7’+.%"-*))6%
=@BCD
!&58). %)&%9.5(+/"2
! $ P"5# ,* K5".() $*+ +,)-.)) %&’ /.’)%,"*)0 ])’ 8".5
9,+ !"#%&)#&> !"#&3#?&"(&"#$%&#’()"&,(-+":132&7+&
*"%’) $*+ %&’ ])’9.6 (&5$)’) %" &’6( 8".0
,:()$.&3("&.(=&@("+&":#"&7+&),)#$$5&),+ !"# #3.&
!"#&3#&"(&"#$%&#’()"&#3&(’$12#"1(3&7:14:&1,&<+*,(3#$= 1 0-1$!%3"$#5("*$%&$1-#89$!-:"9$*)!--($%,7$5,+3"#*+&4$
0%!"#$%,$%8).1’#%#)%"*!#%()7&% /%-) :!#’.2 )!%,/"7.
9,+ *+(%#)&#3.&&’’(’(%#)&"(&"#$%&#’()"&,(-+":132&":#"& 2 >-$4-5$&!+,8$&!+,/*$%#"$2"&&"#$,-1$&!%,$+,$&!"$’%*&.
7#, ;&’-’""+./;&)#%&’-’""+./&13&":+&<#,"=&A(3B"&),+& 3 >-$4-5$&!+,8$&!"#"$*!-5(7$2"$%,4$,"1$#5("*.$C=$*-9$1!4.
!"#&13&":+&<#,"=&
;’%+66%)*’ $( %&&’&’ $(%()%<)="%+.)!&(%#*’%*)!"’2 E+*F()&>!’"+*+
9,+ (5(&3#%*+,’%#)&#3.&(5(&3#%&’’(%#)&7:+3&,(-+":132&7#,& C,$&!"$’%*&9$’"-’("$!%7$&-$V
<&’-’""+./;&)#%&’-’""+./&13&":+&<#,"= !",$C$1%*$4-5,/"#9$C$1%*$%((-1"7$&-$V
;’%’-’%,$ )*+& $( ’-’%,$ %&&’ $(%’+#%+66%)!.%8))(2 C$&!+,8$&!+,/*$%#"$/"&&+,/$1-#*"K2"&&"#$2")%5*"$V
9,+ =’%+66)7’(%#) (* -)!6(&"(&+C<*+,,&<+*-1,,1(3=& E!"*"$7%4*9$’"-’("$7-,?&$!%3"$&-$V
;’%7’.’%*..(/&’ $( 0(".’%()%7*+#%7’%65>’(2

! > @&$5’ 8".5 ,+’$) 9"5 *’A 5.6’) A,%& %&’ -6$))0 P&,-&
,+’$) +" 8". %&,*# A".6+ A"5#=
’! $ F03 !,)%’* $*+ *"%,-’ %&’ (5"*.*-,$%,"* "9 ! "#$;
%&’$"#$;()*’"#$($*+(*+,"#$0
1 0"$7+7,?&$!%3"$&-$1"%#$*)!--($5,+=-#:;
2 C$:5*&,?&$=-#/"&$&-$*!5&$7-1,$:4$)-:’5&"#; G*8*)->&
3 C$1%*,?&$%((-1"7$&-$1%&)!$EM; 0-(’&
? E!"4$%#",?&$%((-1"7$&-$!%3"$’"&*$+,$&!"$S$%&; H’%2%#$&
! > !,)%’* $K$,* $*+ 5’(’$%0 >"$*&IJK
’ !"!#$%&’$()&7),6,-.
&/$*#0& 7$)&#(’(%4.$&(#9’)+
&1$2(30&’"")!,(’!"(*.!&$’%&)!,()"#’%

! K#0$300 ’"( 23(0’#%+09


C @!%)$%,"$)!"$%/C%1)%."($*4$&0C01.$%&*1"A’0)!$*)!",$
<"*<&";$
F @!07!$/*$#*+$<,"4",;$@!#;
"! @(-4 ’"( (/-#)9 !"-’ #0 \%1"#( ’.>#+, ’% 4($#4(5

X!8%4/0)2
X".\0%/’%9"/(93%E57%1!)$$8%.!$$<%E57%!(?"8/(9%’-!%(!.%?"+%)(:%
!;!18"(!%)’%."1*%0!!70%&1/!(:$8%)(:%-!$#&,$<% $,02%E57%9!’’/(9%
’-!%8!)1$8%+"(,02%!;!(%’-",9-%E%?,0’%?"/(!:F%%
E%.)(’!:%’"%9!’%8",1%):;/6!%"(%0"7!’-/(9<%E57%0’/$$%$/;/(9%)’%
-"7!%./’-%78%#)1!(’0%)(:%E%?,0’%6)(5’%:!6/:!%/&%E%0-",$:%7";!%
",’<%E%7!)(2%78%7,7%)(:%:):%)1!%91!)’%)(:%’-!8%$/*!%-);/(9%
7!%-!1!2%’""<%E%)$0"%:"(5’%-);!%’"%."118%)+",’%7"(!82%.-/6-%
/0%)%+/9%’-/(9<%
X".!;!12%E%’-/(*%7";/(9%",’%7/9-’%+!%)%9"":%/:!)<%D%$"’%"&%78%
&1/!(:0%)1!%)$1!):8%1!(’/(9%’-!/1%".(%#$)6!0%)(:%’-!8%0!!7%’"%
+!%-);/(9%)(%)7)N/(9%’/7!<%>-!85;!%9"’%7,6-%7"1!%&1!!:"7%
’-)(%E%-);!%U%’-!8%6)(%/(;/’!%#!"#$!%";!1%.-!(!;!1%’-!8%.)(’2%
&"1%!C)7#$!<%E5;!%0’)1’!:%’-/(*/(9%E%0-",$:%:"%’-!%0)7!%/(0’!):%
"&%$/;/(9%)’%-"7!%./’-%78%#)1!(’0<%@)8+!%E57%)%+/’%"$:%&"1%$/;/(9% $!- :#+4 -+4 3+4(.)#+( &%3. 4#Y(.(+’ *->0 %& -44#+, #4(-0
)’%-"7!3% #+ ’"( (/-#) #+ B<(.$#0( F9
Q"%.-)’%0-",$:%E%:"3%A(%’-!%"(!%-)(:2%/&%E%7";!%",’2%E5$$%&!!$%
! 6 :#+4 -+4 3+4(.)#+( ’".(( 4#Y(.(+’ *->0 %& $%+’.-0’#+,
7"1!%$/*!%)(%^):,$’5%+,’%E5$$%-);!%$"’0%"&%(!.%#1"+$!70%’"%:!)$%
#4(-0 #+ ’"( (/-#)9
./’-<%A(%’-!%"’-!1%-)(:2%/&%E%0’)8%)’%-"7!2%E5$$%-);!%)(%!)08%$/&!2%
+,’%E5$$%6"(’/(,!%’"%&!!$%$/*!%)%$/’’$!%*/:F %! V"%%0( ’"( $%..($’ -)’(.+-’#T(09
B-)’%:"%8",%’-/(*3 C JK2$’*,301.$%$&*)$5+)$JK2$’/7(A./(!$!%C01.$%$&*)$*4$4+1-$
Q"#-/! F J)$’%($107"$4*,$%$(!*,)$)02"-$8! &+&"A>+&,4*$!7-$9$JK2$
!%<<#$)!%)$J$/*1K)$&0C"$)!","$1*’-
#! @(-4 ’"( :%$30 6%<9 !"#$" %& ’"( *->0 %& -44#+, -+4 G 9($ &//4.(A9/(!$."))01.$%$4,""$2"%&9$’"$.*)$4,""$/,013($
$%+’.-0’#+, #4(-0 4% >%3 30( *"(+ >%3?.( *.#’#+,5 %4)",$/011",-$
H J)$’%($"8<"1(0C"$%1/$,"%&&#$5%/$H+%&0)#9$.(4 &//4.(A*!!-$
D >+&,$*$!7-$A8! &+&"$J$’%($)0,"/9$J$!%/$%$.**/$)02"-$
J++,-.&*-+&2$-6)*36,-.&,+!*3
I !"$’"%)!",9$’%($5%/9$57*A!,4*$&4!*$&"$$.,34’"$!%/$%$
;4#$#(’$#(9’!0( %#- +(7.$"%(’!"(A4$’%#%(0. (*’!( %#(
.**/$)02"-$
74#!(0. 8$#(’"")!,(.$(*.!&$’%&)!,()"#’%()!(’(A)#*#(.-(
7$)&)!,:( J J)K($%$107"$.#2-$?/7(A@!!9$)!"#$!%C"$%$F%7+aa0-$
J++,-.&,+!*3 P >1$)!"$*1"$!%1/9$)!"$I$&2$&**3"/$%2%a01.-$;7*AA,4*$&4
?(#’!)#*5%’#1,",+#’!)#>%&#-.2,#6.51#’!)"#7%",&5*#"’(# !*$&"4$.,39$)!"$%7)*,($’","$<**,-$
:,#&,%"#’!)"#(".,&3*4#
@)$7!##$")$:,.&;$&,%"#(%$.-’#%&3#(".,&3*+#’!)#>%&# 8)!%*)!
N#&3#%#9!:#$!",#,%*.-’4 &!- 7%3?.( 1)-++#+, ’% /-=( %+( %& ’"( /-L%. )#&( 4($#0#%+0
01,",#%",#%>5.2.5.,*#3)".&;#51,#3%’4#c!)#>%&#"#).#3!#%# 6()%*9 K($#4( *"-’ >%38.( ,%#+, ’% 4% -+4 /-=( - )#0’
-!5#!(#3.D#,",&5#51.&;*#.&#51,#,2,&.&;*4 %& ’"( -4T-+’-,(0 -+4 4#0-4T-+’-,(09
01,",#%",#-!5*#!(#!77!"5)&.5.,*#5!#7-%’#%#*7!"5#%&3#5!# R 2*C01.$)*$%1*)!",$7*+1),#$*,$()%#01.$’!","$#*+$%,"
$,,5#7,!7-,+#/..4# R ."))01.$%$1"’$F*5$*,$()%#01.$01$#*+,$<,"("1)$F*5
?5E*#&.>,#-.2.&;#%5#1!$,4#B#9)+#.5E*#>1,%7L R ()%#01.$01$#*+,$F*5$*,$)%301.$%$7%,"",$5,"%3
G$-6)*36,-.&,+!*3
! 6 d.,-+#0( >%3. #4(-09 S"#+= -6%3’ ’"( *%.40 -+4
01,",#%",#%#-!5#!(#*7!"5*#>-):*#’!)#>%&#9!.&+ 29/$’!)#
1".-0(0 >%3 $-+ 30( ’% -44 ’% -+4 $%+’.-0’ >%3. #4(-09
&,,3#5!#1%2,#5.$,#5!#7"%>5.*,4
?#-./,#-.2.&;#%5#1!$,4#=.7!1! +#?=3#-./,#5!#1%2,#$!",#
(",,3!$4
9),6!
?#-./,#51,#&,6#7-%>,+#!1!’$/0.960#.5E*#,V7,&*.2,4## ’! !.#’( -+ (/-#) ’% - &.#(+49 ^0= *"-’ ’"(> ’"#+= >%3
L’$/0!$.’!$0"’(+#9!.&.&;#%#;’$#.*#,V7,&*.2,4#L’$/0!$ 0"%3)4 4%9 E0( \%1"#(?0 (/-#) ’% "()1 >%39
./0! $0"’(+#.5#/,,7*#’!)#1,%-51’4 (! @(-4 >%3. 1-.’+(.?0 (/-#) -+4 *.#’( - .(1)>9
! M!-&+"0+&N&."#O2P

&&3-")4&"#$%&#’()"&,(-+(3+F,&$1G+
&&3’"55"’4&<#,,1/+,0&<*+,+3"&#3.&<#,"&
&&,-."/()"’04&4(--+3"&#./+*’,&

A*"7%#$
! !""# $% %&’ (&"%") $*+ +,)-.)) %&’ /.’)%,"*)0
1 !%&$%#"$&!"$’"-’("$7-+,/.$
! "
2 !%&$)-,,")&*$%(($&!"$’"-’("$+,$&!"$’!-&-*.
3 0%3"$4-5$7-,"$%,4$-=$&!"*"$&!+,/*.$ !%&$!%’’","7.$
"! $ 4’$+ %&’ $5%,-6’ $>".% )":’"*’ A&" "I’5-$:’ $
+,<-.6% -&$66’*K’0 P&,-& "9 %&’ (’"(6’ ,* (&"%")
7^V ,) ,% $>".%=

!"#$ %&& !"# $%&’ (’


)*’’#+,-"’(". /012 0(’3*
4* !"# " 34(,5. 4* 4"5
,%-*5 &%36 3,(7$(’8.
"’5 $+ "8* 9: 4* #
!"# 3%’#(5*&*5 %’*
%; <4* $*#< 3,(7$*&#
(’ <4* 3%=’<&+2 >4*’
3’"55"’
#%7*<4(’8 <*&&($,* #! 4’$+ %&’ K5$::$5 >"O $*+ -&"")’ %&’ -"55’-%
4"??*’*52 @’ 9ABC. 4* "’5 $6%’5*$%,I’)0
" ;&(*’5 !*&* 3"=84< (’ "
#’%!#<%&7 5=&(’8 " 3,(7$2 >4*+ @"++%8*+4&>’*+*#2&"#7&>"+2
8%< ,%#< (’ <4* !%%5# ;%& <4&** ’(84<# (’ $*,%!DE*&% 9,+&":+&<#,,1/+&/(14+0&
<*7?*&"<=&*#2 >4"’6;=,,+. <4*+ !*&* ;%=’5 $+ <4* && "(&G(4),&(3&":+&I:’.")&%).%#*5&1%#*+#%") ’#*5&1%%
&*#3=* <*"7 F=#< (’ <(7* "’5 <"6*’ <% 4%#?(<", $+ *+::’&"%#);#*’%:’.")&%).%#*5&1%#*+#%()’"%#*’%%
4*,(3%?<*&2 /’;%&<=’"<*,+. $+ <4* <(7* <4*+ !*&* +-#5)&2
&*#3=*5. <4*+ !*&* $"5,+ (’F=&*52 G*&& ,%#< $%<4 ,*8#
% @%*’%+&(%+%8.5’&(!/&1& 0*"2)$ 5&%+%"&)7"#). 2
$*3"=#* %; <4* *H<&*7* 3%,52 0"5,+. %’* 7*7$*& %;
& 7:+3&5() Q>&)7;()&3#%>&)7&7:(&(*&7:#"&.(+,;&
<4* &*#3=* <*"7 !"# 6(,,*5 $+ "’ "-","’34*2
& .1.&":+&#4"1(3=
17"E(’8,+. %’,+ 7%’<4# ";<*& <4(# <&"8(3 "33(5*’<.
% @% +&/%:’):6’%*1& 3&-%2 2-+&% )::).#!&5#5’"%#*’/%
G*&& !"# 3,(7$(’8 "8"(’I G* 4"5 5*#(8’*5 #?*3(",
% &’,’.%*+(%=’8).’2
;",#* ’*! ,*8#. !4(34 4*,?*5 4(7 <% 3,(7$ $*<<*&
<4"’ *-*& $*;%&*I & 7:+3&1"&1, R)=,5)!";&)#%)=,5)!"&(*&3("&1-<(*"#3"&&
& 7:(&(*&7:#"&.(+,;.1.&":+&#4"1(3=
1;<*& 4(# 3,(7$(’8 3"&**& *’5*5. G*&& 5*3(5*5 <%
4*,? %<4*& 5(#"$,*5 ?*%?,* $+ 5*-*,%?(’8 $*<<*& % A#%#*+#%#5 ’$%-) :!#’.%#’-*&)6)1/%/*#%,$ 3&-%2 "#&’%
"&7# "’5 ,*8# ;%& <4*72 1< <4"< <(7*. 3%7?=<*& % B=/%"-5’&#5"#"C()-#)."D2
<*34’%,%8+ !"#’J< $*(’8 =#*5 (’ <4(# K*,52 G%!*-*&. I(&-+3"1(3&7:(&(*&7:#"&.(+,&":+&#4"1(3J&),+ =/=
<%5"+. G*&& &=’# " ,"$%&"<%&+ <4"< 5*#(8’# "’5 7"6*# E*’/%/&1& 4("%’ 35%#*’%.’"-!’%#’+ %<!"#%5&%#5 ’2
3%7?=<*&D3%’<&%,,*5 ,*8#. "&7# "’5 4"’5#2 G* (# I(&G(*-&":+&<#,,1/+J&),+&":+&4(**+4"&G(*-&(G&=’&K&
&*3%8’(#*5 "# " ,*"5*& (’ <4* K*,52 L*3"=#* %; 4(7. S5&F&5#5,’;:+"#%:+.#5-5:6’&(G&":+&/+*’=&

7"’+ ?*%?,* "&* $*(’8 8(-*’ %??%&<=’(<(*# <4*+ L4"1/+0&E*’/%1&0(2%-#& *5 %+"%+%6’+(’.%5&%*5"%F%’6(2&


’*-*& 4"5 $*;%&*2 M#,,1/+0&G’ -# 1&0(2%-#&’%+"%+%6’+(’.%5&%*5"%F%’6(2&&

! > 4’$+ %&’ $5%,-6’ $K$,* $*+ $*)A’5 %&’ /.’)%,"*)0


1 !%&$1%*$05/!$0"##?*$=%3-5#+&"$*’-#&$%*$%$4-5,/$:%,. $!$ F0? !,)%’* $*+ *"%,-’ %&’ (5"*.*-,$%,"* "9 )*’

2 %*$!"$/--7$%&$&!"$*’-#&. $*+ ),+,0

3 0-1$7+7$!"$(-*"$!+*$("/*.$ 1 05/!$0"##$%,7$%$=#+",7$1"#"$)%5/!&$+,$%$*,-1*&-#:;

? 0-1$1%*$!"$%2("$&-$*&%#&$)(+:2+,/$%/%+,. 2 E!"4$1"#"$=-5,7$24$&!"$#"*)5"$&"%:$W5*&$+,$&+:";

B !%&$7+7$!"$7-$1!",$!+*$)(+:2+,/$)%#""#$",7"7. 3 L,"$:":2"#$-=$&!"$#"*)5"$&"%:$1%*$8+(("7;

D !4$+*$!"$=%:-5*$&-7%4. ! > !,)%’* $K$,* $*+ 5’(’$%0


(!

LT&D&Q:(&,#5,&R&4#3B"S
M&"")’ %&’ -"55’-% $6%’5*$%,I’)0
1 P!"$1%*$+,$%$2%7$)%#$%))+7",&$(%*&$4"%#;$4 !(56/++7K
8!’+79$*!"?*$,-1$%2("$&-$1%(8$%/%+,;
2 E-:$1%*$+,$%$)%#$%))+7",&$(%*&$4"%#;$9/25-+7K:&;#6/++79$
!"$1%*,?&$2%7(4$+,W5#"7;$
3 :&;#6/++7K8/*;*-0-(<+79$&!"$<%#%(4:’+)*$1+(($",)-5#%/"$
:-#"$7+*%2("7$4-5,/$’"-’("$&-$*&%#&$7-+,/$*’-#&;
? =&*%/(!%#+7K>?"-&/0+79$’#-3+7+,/$*’-#&$=-#$7+*%2("7$
’"-’("$+*$3"#4$"F’",*+3";
B 8%*!(<#+7K@&%$0/*;*-0-(<+79$M+,)",&$M%,$c-/!$-,(4$*-(7$
$ % -,"$’%+,&+,/$75#+,/$!+*$(+="&+:";$
D G‘$A-1(+,/$+*$%$2"*&d*"((+,/$%5&!-#$1+&!$!"#$0%##4$
%! M":(6’%’ %&’ )’*%’*-’) A,%& %&’ ($)),I’ 9"5: "9 %&’
<-&&"#$,-3"(*;$=&*%/(!%#+7K8/*;*-0-(<+79$*"3"#%($
I’5>) ,* >5$-#’%)0
’52(+*!"#*$#"=5*"7$&-$’52(+*!$!"#$6#*&$,-3"(;$
1 X-,&$D+/5+(("$+,$O#%,)"$ $6#*&$ $Y)(+:2Z$
+,$[\]J$24$D,&-+,"$7"$M+(("$%,7$%$*:%(($&"%:$%,7$&!"$ !" #" ,"-+ %$$ ."+ /"+’ $+%1#61’7
*’-#&$-=$:-5,&%+,""#+,/$ $Y+,3",&Z;$
2 E!"$*1+::"#*$ Y=-((-1Z$24 %$#"*)5"$2-%&$%*$&!"4 =>*"?%#$&
1"#"$%&&":’&+,/$&-$*1+:$&!"$Q!%,,"(;$
3 E!"$)(+:2+,/$1%(($ $Y5*"Z$%&$&!"$:-:",&;$E!"4@#"$ @AB@CAB
&%8+,/$%$2#"%8;
? -:",$ $Y%((-1Z$&-$)-:’"&"$+,$&!"$L(4:’+)*$ )!$ F0B W".a5’ K",*K %" %$6# $>".% %&’ 6,9’ "9 $
5,&+($[]^^9$%,7$&!",$+,$-,(4$=-5#$"3",&*;$C,$[]^\9$&1-$ 9$:".) (’5)"*0 V,5)%; 6,)%’* %" %&’ )%"58 "9 S$**,
"3",&*$=-#$1-:",9$/-(=$%,7$&",,+*9$ $Y#":-3"Z$ H5’8bS&":()"* $*+ $*)A’5 %&’ /.’)%,"*)0
=#-:$&!"$’#-/#%::";$ 1 !4$+*$E%,,+$=%:-5*.$$
B C,$&!"$[]_^*9$B+((+"$G"%,$‘+,/$1%*$’(%4+,/$&",,+*$&-$(%#/"$ 2 !4$7+7$*!"$!%3"$&-$5*"$%$1!""()!%+#.$
)#-17*9$25&$*!"$ $Y,-&$K$’%4Z$%*$:5)!$%*$&!"$:",;$ 3 !%&$7+7$*!"$%)!+"3"$+,$!"#$)%#""#.$
E!"$ -:",?*$E",,+*$D**-)+%&+-,$ $Y*&%#&Z$24$‘+,/$ ? 0-1$!%3"$&!+,/*$)!%,/"7$=-#$7+*%2("7$%&!("&"*.$
+,$[]_a$&-$1-#8$=-#$"N5%($’#+b"$:-,"4$+,$&",,+*;$ B !%&$7-"*$E%,,+$7-$,-1.$
&!$ M&$*K’ %&’ )’*%’*-’) 95": $-%,I’ %" ($)),I’0 ! > P"5# ,* ($,5) $*+ -":($5’ 8".5 $*)A’5)0 S&’* 6,)%’*
1 0"$2#-8"$!+*$%#:$+,$&!"$)#%*!;$ $K$,* $*+ -&’-#0 P&$% $+I’5>) ,* NO’5-,)’ E +"’) %&’
O1,&#*-% 7+"%=.)>’&%5&%#*’%-.+"*2 )(’$#’5 .)’=
2$ E!"$’-(+)"$*&-’’"7$&!"+#$)%#;$ !
* P"5# ,* ($,5)0 @%.+’*% 7c S.5* %" ($K’ 1BE0 @%.+’*%
$ E!"+#$)%#$ $; dc S.5* %" ($K’ 1BG0 4’$+ %&’ ,*9"5:$%,"* $*+ :$#’
3 D$(-&$-=$!+*$=#+",7*$%#"$!"(’+,/$!+:;$$ *"%’) $>".% %&’ 9$:".) (’"(6’0 P&$% $+I’5>) ,*
0"$ $; NO’5-,)’ E -".6+ 8". .)’ %" +’)-5,>’ ’I’*%) ,* %&’ 6,9’
? <"-’("$%#"$/+3+,/$:"$*-:"$/#"%&$%73+)"; "9 %&’ (’5)"* 8". 5’$+ $>".%=
C$ $;$
=@BCD
B E!"4$7+7,?&$*’"%8$I,/(+*!$+,$&!%&$%#"%;$
I,/(+*!$ $;$ *! S$#’ %.5*) %" %$6# $>".% %&’ 9$:".) (’"(6’0 ])’ %&’
D +(7$%,+:%(*$1"#"$=-((-1+,/$&!":;$ ])’9.6 (&5$)’) $*+ %&’ $+I’5>) ,* NO’5-,)’ E %" &’6(
E!"4$ $; 8".0
! > Y* A&,-& )’*%’*-’) ,* NO’5-,)’ D$ ,) ,% ,:("5%$*% %" E+*F()&>!’"+*+
,*-6.+’ %&’ A"5+ -.(/(A&$%_A&" +,+ %&’ $-%,"*=
C?:$/-+,/$&-$&"(($4-5$%2-5&$V
!" #" $%&’ (*8 "+ ,"-+ %$$ ."+ /"+’ 64."+/%#6"4 %45 $+%1#61’7 !-$1%*$!"K*!".
A"%((4.

,-."/()"’0& E!%&?*$3"#4$*%7;
!%&$%,$%:%b+,/$’"#*-,U$
’! $ !""# $% %&’ $+I’5>) ,* >"6+0 ‘"’) %&’ )(’$#’5 9’’6
("),%,I’ "5 *’K$%,I’=
"! P"5# ,* K5".()0 P&$% $5’ 8".5 5’$-%,"*) %" %&’ 6,I’)
1 S&$*#9.6689$&!"4$1"#"$=-5,7$24$&!"$#"*)5"$&"%:$W5*&$
"9 %&’)’ (’"(6’= ‘" 8". #*"A $*8 "%&’5 (’"(6’ A&"
+,$&+:"$;;;$
&$I’ "I’5-":’ +,<-.6%,’)= S’66 %&’ K5".( $>".%
2 @$+689$-,"$:":2"#$-=$&!"$&"%:$1%*$8+(("7$;;; %&’:0
! > P"5# ,* ($,5)0 P&’* A".6+ 8". .)’ ’$-& "9 %&’
$+I’5>) ,* %&’ >"O=
G*8*)->&
#-#P132$5&&&&&&&G(*")3#"+$5;)3G(*")3#"+$5&&&&&&& 0-(’&
:#<<1$5;,#.$5&&&&&&&:(<+G)$$5&&&&&&&$)4%1$5;)3$)4%1$5&&&&&&&
(’/1(),$5&&&&&&&,"*#32+$5&&&&&&&>3("?&,)*<*1,132$5&&&&&&& )%+2*#%#$&
":#3%G)$$5&&&&&&&"*#214#$$5 >"$*&IJL
’! !"!#$%&’$()&#,36!-,-.
&&/$*#0& !"#$%&’!"(’($’").(A4.!#Q)!(
A$.,$’99#
&&1$2(30&, #%%)!,(&4#(9#’!)!,(.-(
!3!.7!(7.$"%

! K#0$300 ’"( 23(0’#%+09


C @!%)$(<*,)($%,"$<*<+&%,$01$#*+,$7*+1),#;$
F @!%)$(<*,)($/*$#*+$"1F*#$’%)7!01.A<&%#01.;$
G B*$#*+$"1F*#$’%)7!01.$)!"$>&#2<07(;$@!#A@!#$1*);$
"! @(-4 ’"( :%$30 6%<9 !"-’ /(’"%40 $-+ >%3 30( ’%
"()1 >%3 ,3(00 ’"( /(-+#+, %& -+ 3+=+%*+ *%.4
*"#)( )#0’(+#+,5

/(!33,-.&6;!&C!*-,-.&$5&(-H-$7-&
7$)+3 ! 6 V"%%0( ’"( $%..($’ 4(O+#’#%+ &%. (-$" *%.49
C * ),(’)"&!2"%1($:$
C. (".!8&(!##"(&.( !"#$%&’!"(#>#$0(7.$"(74#!(0. (’$#(
+)%&#!)!,2(? &(%.9#&)9#%(7#(*’!(9’3#(’(, #%%(’?. &( - )*$2%3"$(*2"*1"$"870)"/$%5*+)$(*2")!01.$%1/$
&4#(9#’!)!,(.-(7.$"%(7#(".!8&(3!.7:(W..3(’&(&4#(7.$"%( ’%1)$)*$/*$0)-
?#+.7()!(?.+"(74)*4(9),4&(?#(!#7(-.$(0. :( 6 )*$4*,7"$(*2"*1"$)*$/*$(*2")!01.$)!"#$%,"$1*)$
/(!33,-.&5)$C&.!-!)*#&2$-6!F6 01)","()"/$01-
01,#^-’$7.>*#.*#%#;",%5#6%’#5!#9’&/!#7,!7-,#("!$#%--#!2,"# F B.1)/)*)&($%,"$:$
51,#6!"-34# - )"%7!",($%1/$7*%7!"(-
O#(3!.7(&4’&(X !)&#X()%(*.!!#*&#"(&.(T;4#(i+09A)*%8(’!"(
6 4**)5%&&$<0)7!"(9$)"110($7*+,)($%1/$.#2(-
TA#.A+#(-$.9(’++(.>#$(&4#(7.$+"8:(a$.9(&4#(*.!&#1&2(7#(
9),4&(, #%%(&4’&(T !)&#8(9#’!%(T?$)!,(A#.A+#(&.,#&4#$8: G B7,3),-$0($:$
4!%!6,6,$-&$5&*&7$)+ - 2*1"#$.0C"1$5#$%$.*C",12"1)$*,$*,.%10(%)0*1$4*,$
c!)#1%2,#5!#:,#%&#%$%X.&;#%51-,5,#5!#6.&#%#*!("##%5#51,# %1$%7)0C0)#-
^-’$7.>*4 6 %/C07"$%5*+)$)!"$5"()$’%#$)*$/*$(*2")!01.-
N!("#)#%",#;.2,&#5!#51,#6.&&,"+#*,>!&3#%&3#51."387-%>,3# ! $ !%.= #+ 1-#.09 !"-’ "()1(4 >%3 $"%%0( ’"( $%..($’
%51-,5,*4# 4(O+#’#%+5
a$.9(&4#(&7.(#1’9A+#%2(7#(3!.7(&4’&(’(T9#"’+8()%(
%.9#&4)!,(0. (*’!(7)!2(&4’&(0. (!##"(&.(?#(,.."(’&( %! - P9J M#0’(+ ’% ’"( 0($%+4 1-.’ %& ’"( 1.%,.-//(9

0. $(%A.$&(&.(".()&(’!"(7#(3!.7(&4’&(&4#0(’$#(,)>#!(&.( !"-’80 ’"( 6(0’ 03//-.>5


&4#(6($%&(&4$##(’&4+#&#%()!(’!(i+09A)*(#>#!&:(;4)%(*’!(4#+A( - @"$1""/$)*$!"&<$#*+1.$<"*<&"$I$1/$)!"$(<*,)$)!%)$)!"#$
%(, #%%(&4#(9#’!)!,(.-(&4#(7.$": "1F*#-
EF*C%#!3 6 @"$1""/$)*$I$1/$)!"$5"()$#*+1.$<"*<&"$)*$5"7*2"$)*<$
?#-./,#2"##$6"*!)#-./,#(!!5:%--+#");:’#%&3#:%*/,5:%--4## %)!&")"($01$)!"$4+)+,"-
;4#(#1’9A+#%(4#+A( %(, #%%(74’&(T?’++(,’9#%8(’$#:
! 6 M#0’(+ -,-#+ -+4 ,3(00 ’"( /(-+#+, %& ’"( *%.40 #+
EF%#*-*6,$-3
’"( 6%<9
?E3#-./,#5!#5"’#%#*" "/0.’+#61.>1#.*#%#*7!"5#61,",#’!)#
")&#%#",%--’#-!&;#3.*5%&>,4# *.9A#&)&)>#(R%A.$&S(((((((4’>#(’(&’+#!&(R-.$(%.9#&4)!,S(((((((
;4#(7.$"(T9’$’&4.!8()%(#1A+’)!#"(-.$( %(?0(&4#(A#$%.!( $’!,#(R.-(%A.$&%K’*&)>)&)#%S
%A#’3)!,:
! $ M#0’(+ -,-#+ -+4 -+0*(. ’"( 23(0’#%+09
C @!%)$/*"($Z")",$^*1"($(%#$(7!**&($1""/$)*$/*;$
#! M#0’(+ ’% ’"( O.0’ 1-.’ %& - .-4#% 1"%+(b#+
P9I
1.%,.-//(9 !"-’ #0 #’ -6%3’5 F @!%)$/*"($!"$(%#$0($)!"$5"1"I$)$*4$)!0(;$

- E*’$)*$5"7*2"$%$)*<$%)!&")"- G B*"($N+(%1$Y0..($%.,""$’0)!$Z")",$^*1"(;$$

6 E*’$)*$.")$<"*<&"$01)","()"/$01$(<*,)- H @!%)$301/$*4$%7)0C0)0"($/*"($(!"$(+.."()$(7!**&($
(!*+&/$*D$",;$@!#;$
$!- M#0’(+ -,-#+ &%. ’"( *%.40 -+4 1".-0(0 #+ ’"( 6%<9
V-+ >%3 ,3(00 *"-’ ’"(> /(-+5 &! K#0$300 ’"( 23(0’#%+09
C @!%)$/*$#*+$)!013$%5*+)$)!0($*<010*1;$
-’*)+)&)#%((((((- !")!,(((((()!%A)$# \d*’%/%#($’"$!%C"$5"))",$(<*,)($4%70&0)0"(9$5+)$%&(*$
5"))",$01)",1")9$5"))",$<!*1"($%1/$5"))",$C0/"*$.%2"(-$
J)K($!%,/$)*$.")$#*+1.$<"*<&"$01)","()"/$01$(<*,)-K
F @!%)$/*$#*+$)!013$0($)!"$5"()$’%#$)*$"17*+,%."$#*+1.$
<"*<&"$)*$/*$2*,"$<!#(07%&$%7)0C0)#;$
" U"2(’")&H-’)7

&&3-")4&.+,4*1’+&#3.&*+4(--+3.&<$#4+,
&&3’"55"’4&3(36.+U&3132&*+$#"1/+&4$#),+,
&&,-."/()"’04&2+(2*#<:14#$&G+#")*+,
B
Q

#*++%&’#"(L*( #$%&’()
D M?8>.73/’4509’<3A?>.’508’9.’.N’3/F’L.:’>01’O’1E’/0?1J./3898;’
E383/98;’5?G5’D.:190?18’01E’E0/@’>0738’08’4366’08’066’@?1E8’.J’
B60198’01E’01?D068F’%AB6./3’8.D3’.J’<3A?>.=8’D.89’J019089?>’
109:/06’8>313/2’?1’953’#.BB3/’#012.1;’45?>5’?8’6.>093E’?1’953’
89093’.J’#5?5:05:0F’)5?8’?8’5.D3’9.’953’&0/0D:/?’B3.B63;’45.’6?73’
A*"7%#$&"#7&8-."/()"’0& ?1’953’E33B’7066328;’453/3’9532’J.66.4’0’9/0E?9?.106’402’.J’6?J3F’
! !""# $% %&’ (&"%") $*+ +,)-.)) %&’ /.’)%,"*)0 *13’.J’953’9.B’8?G598’?8’)53’P080830>5?>’Q093/J066;’45?>5’?8’953’
1 !"#"$7-$4-5$&!+,8$&!"*"$’(%)"*$%#".$ 83>.1E’5?G5389’4093/J066’?1’<3A?>.F’$9’?8’8://.:1E3E’C2’95?>@’J./389’
01E’5?@?1G’B0958’.N’3/’C30:9?J:6’7?348’.J’953’J0668F’
2 0%3"$4-5$3+*+&"7$%,4$’(%)"*$(+8"$&!"*".$ !"#".$
).’536B’2.:’3AB6./3’953’#.BB3/’#012.1;’2.:’>01’5?/3’0’9.:/’G:?E3;’
"! $ 4’$+ %&’ ’O%5$-%) 95": %5$I’6 K.,+’) $*+ :$%-& %&’: 45.83’@1.463EG3’.J’953’0/30’4?66’D0@3’2.:/’3AB3/?31>3’3731’
A,%& (&"%") 7^M0 D./3’?193/389?1GF

! > P"5# ,* ($,5)0 P&,-& "9 %&’)’ (6$-’) A".6+ 8". 6,#’ %"
I,),%= P&8=
K)%%+R$!!’#*S% ’ *
#! $ P&,-& "9 %&’ %&,*K) ,* %&’ >"O -$* 8". )’’ ,* %&’
(&"%")= S?8?9’K933B5?66’#.73’.1’953’$863’.J’Q?G59;’0’8D066’?8601E’.N 953’8.:95’
>.089’.J’%1G601EF’)53’>.73’?8’5?EE31’C394331’5?G5;’/.>@2’>6?N’8F’).’
’#5&&&&&&&4#/+&&&&&&&4$1T&&&&&&&&4(#,"&&&&&&&.+,+*"&&&&&&&G(*+,"&&&&&&&:1$$&&&&&&& G39’953/3;’2.:’5073’9.’G.’.1’J..9’06.1G’0’10//.4’B095;’45?>5’90@38’
1,$#3.&&&&&&&$#%+&&&&&-()3"#13&&&&&&&<+#%&&&&&&&*#13G(*+,"&&&&&&&*1/+*&&&& 2.:’E.41’0’8933B’5?66’9.’953’7?660G3F’Q531’2.:’G39’9.’953’C.99.D;’
,:(*+&&&&&&&/#$$+5&&&&&&&7#"+*G#$$ 2.:’4?66’833’0’>.6.:/J:6’C02’4?95’O’85?1G’C.098’T’.09?1G’130/’953’
801E2’85./3F’#5?6E/31’6.73’>6?DC?1G’.73/’953’/.>@8’6..@?1G’J./’/.>@’
! > P&,-& "9 %&’ A"5+) ,* %&’ >"O -$* 8". :$%-& A,%& %&’ B..68;’453/3’9532’>01’O’1E’066’@?1E8’.J’8D066’01?D068’01E’84?D’?1’
953’>630/’4093/8F’
$+e’-%,I’) >’6"A=
1 *,-1d)-3"#"7$ $ B )("%#$
2 !+/!$ D *%,74$
3 7""’$ E #-)84$ !"#$%&’(")$*("!’+"&, ’ !"
? *&""’$ F &!+)8$ -./’012.13’45.’6.738’109:/3;’<.19010=8’ 60>?3/’(09?.106’+0/@’?8’
$! P"5# ,* ($,5) $*+ +,)-.)) %&’ /.’)%,"*)0 01’3AB3/?31>3’1.9’9.’C3’D?883EF’$9’508’373/295?1G;’?1>6:E?1G’/.>@2’
D.:190?18’4?95’81.4H>.73/3E’B30@8;’0D0I?1G’4093/J0668;’>630/’
1 !+)!$-=$&!"$/"-/#%’!+)%($="%&5#"*$+,$IF"#)+*"$a$7-$4-5$ /?73/8’01E’E33B’60@38F’)53’/383/73;’453/3’2.:’>01’833’C30/8’01E’
!%3"$+,$4-5#$)-5,&#4.$ .953/’4?6E6?J3;’?8’953’B3/J3>9’B60>3’J./’109:/3’6.73/8’9.’7?8?9F
2 C,$1!+)!$-&!"#$)-5,&#+"*$)%,$4-5$*""$&!":.$ *13’.J’953’C389’9?D38’9.’G.’?8’?1’K3B93DC3/;’4531’953/3’0/3’J343/’
9.:/?898F
!" #" ,"-+ %$$ ."+ /"+’ $+%1#61’7
3’"55"’ (!

L &D&@#")*#$&7(*$.
M":(6’%’ %&’ )’*%’*-’) A,%& 8".5 "A* ,+’$)0 S&’*
e",* %&’: .),*K *"*b+’Q*,*K 5’6$%,I’ -6$.)’)0
%! 4’$+ %&’ K5$::$5 >"O $*+ -&"")’ %&’ -"55’-%
1 E!"#"$%#"$*-:"$%:%b+,/$ $+,$&!"$%#"%;$%
$6%’5*$%,I’)0
I:+5B*+&*+#$$5&<(<)$#*&71":&WWWWWW=
E*’.’%+.’%") ’%+ +O5&1% )!&#+5&"%5&%#*’%+.’+$%7*5-*%
U-#V7*W#%#$&’*)"2%8*& +.’%.’+66/%:):!6+.%75#*%#)!.5"#"2
.)"(+*+
2 E!"#"?*$%$#"%((4$,+)"$%#"%$,"%#$:4$&-1,$)%(("7$
9,+&3(36.+U3132&*+$#"1/+&4$#),+,&"(&#..&+C"*#& $;$
13G(*-#"1(3&#’()"&#&<+*,(3J&":132&(*&<$#4+=
C& !%*$(-&*$-=$ $;$
9,+ 97*);7*5-*&G(*&<+(<$+&#3.&:7*);7*5-* G(*
":132,=&A(3B"&),+&#*+#= 3 D$2"%5&+=5($’%#&$-=$:4$)-5,&#4$+*$ $
E*5"%+&-5’&#% )!&#+5&$%/)-0)%5"%&’+.6/%H$III% ’#.’"% C&?* %2-5&$ $!-5#*$=#-:$:4$!-:";
*51*$%15,’"%@ ? $+*$=%:-5*$=-#$ $;$$
E*5"%5"%*) ’%#)%#*’%J+.+ !.5%:’):6’$%/)(%65,’%5&%#*’% C$1%*$2-#,$&!"#";$
(’’:%,+66’/"%@ B $+*$/--7$&-$3+*+&$+,$*5::"#;$
9,+ ;7*’.’;7*’&&G(*&<$#4+,&#3.&<7*’.’;7*’&&G(*&"1-+=& E!" 1"%&!"#$+*$ $%&$&!%&$&+:"$-=$4"%#;
E*’%.’"’.,’$%/)&1&%/)!%-+&%"’’%=’+."$%7)6,’"%+&(%)#*’.%
756(658’$%5"%@ !" #" $%&’ (*8 "+ ,"-+ %$$ ."+ /"+’ 64."+/%#6"4 %45 $+%1#61’7

K&’%)8%#*’%=’"#%#5 ’"%#)%1)%5"%5&%L’:#’ =’.$%/)&%%#*’.’%+.’%


8’7’.%#)!.5"#"2 =>*"?%#$&
9,+ 7*)"’!G(*&<(,,+,,1(3=
G’.’%+.’%") ’%)8%#*’%#):%":)#"$%/)(#&%=’+!#/%/)!%7566% @AB@CAB
&’,’.%8).1’#2%
9,+&4(--#,&"(&,+<#*#"+&#&3(36.+U3132&*+$#"1/+&4$#),+& )!$ F0G W".a5’ K",*K %" K,I’ $ (5’)’*%$%,"* $>".% $
G*(-&":+&*+,"&(G&":+&,+3"+34+=&I:+5&,:(7&":#"&":1,&1,&+C"*#& (6$-’ "9 *$%.5$6 >’$.%80 V,5)%; 6,)%’* %" $ (5’)’*%$%,"*
13G(*-#"1(3&#3.&1,&3("&3+4+,,#*5&G(*&":+&,+3"+34+&"(&-#%+& $% $ %5$I’6 )&"A $*+ $*)A’5 %&’ /.’)%,"*)0
,+3,+= 1 !%&$’(%)"$7-"*$*!"$#")-::",7$%,7$1!4.$
2 !",$+*$&!"$2"*&$&+:"$&-$/-.
3 0-1$7-$4-5$/"&$&!"#".
&!$ !,)%’* $*+ *"%,-’ %&’ (5"*.*-,$%,"* "9
F0F
%&’ A"5+) )0,";()0,+,($*+ )01’,0 L"A +" A’ ! > !,)%’* $K$,* $*+ -&’-# 8".5 $*)A’5)0 L"A +"’) %&’
(5"*".*-’ %&’ 6’%%’5) )0= (5’)’*%$%,"* ’*+=

1 E!"$#"*"#3"9$)0,+,$4-5$)%,$*""$2"%#*$%,7$1-(3"*$V *
*! S&,*# "9 $ (6$-’ "9 *$%.5$6 >’$.%8 %&$% 8". #*"A
2 L,"$-=$&!"$2"*&$&+:"*$&-$/-$+*$+,$P"’&":2"#9$)0,"$ A’660 f5’($5’ $ )&"5% (5’)’*%$%,"*0 [$#’ *"%’) $>".%
&!"#"$%#"$="1"#$&-5#+*&*; %&’ 9"66"A,*Kc
3 0"#"$%#"$*-:"$-=$&!"$&-’$*’-&*9$)01’,$2"%5&4$4-5$1+(($ \ 1!%&$4-5$%#"$/-+,/$&-$*%4$+,$4-5#$+,&#-75)&+-,
,"3"#$=-#/"&; \ 1!"#"$&!"$’(%)"$+*$%,7$1!4$+&$+*$*’")+%(
\ &!"$2"*&$&+:"$-=$4"%#$&-$/-
! > !,)%’* $K$,* $*+ 5’(’$%0 \ !-1$&-$/"&$&!"#"
’! $ M":(6’%’ %&’ )’*%’*-’) A,%& %&’ -"55’-% (5"*".*0 \ 1!%&$4-5@#"$/-+,/$&-$*%4$%&$&!"$",7
1 E!"$<"%8$>+*&#+)&$R%&+-,%($<%#89$ &+*$[9\ae$*N5%#"$
:+("*$+,$*+b"9$+*$+,$,-#&!"#,$I,/(%,7;$ =@BCD
2 E!+*$%#"%9$ &4-5$)%,$",W-4$2"%5&+=5($*)","#49$1%*$
! P"5# ,* K5".()0 S$6# $>".% 8".5 (6$-’)0 ])’ 8".5
:%7"$%$R%&+-,%($<%#8$+,$[]f[;
*"%’) $*+ %&’ ])’9.6 (&5$)’) %" &’6( 8".0
3 E!"-7-#"$A--*"3"(&9$ &1%*$gP$<#"*+7",&$=#-:$
[]^[$&-$[]^]9$)#"%&"7$63"$,"1$,%&+-,%($’%#8*;$ E+*F()&>!’"+*+
? L5#$I/4’&$E-5#$+,)(57"*$%$&#+’$+,&-$&!"$7"*"#&9$ & P-9$C?:$/-+,/$&-$&%(8$%2-5&$V$
4-5$1+(($*’",7$&!"$,+/!&$5,7"#$&!"$*&%#*;$ C$)!-*"$&!+*$’(%)"$2")%5*"$V$
B T-5$1+(($!%3"$4-5#$-1,$/5+7"9$ &*’"%8*$I,/(+*!$ C$)%,$!+/!(4$#")-::",7$V$2")%5*"$V
1"((9$%,7$ &8,-1("7/"$-=$!+*&-#4$+*$3"#4$/--7;$ E!"$2"*&$&+:"$&-$/-$&!"#"$+*$V$
T-5$)%,$&%8"$&!"$25*$=#-:$V
! > M":>,*’ %&’ )’*%’*-’)0 ])’ *"*b+’Q*,*K 5’6$%,I’
-6$.)’)0
1 !",$C?:$-,$!-(+7%49$C$’#"="#$&-$/-$*-:"1!"#"$N5+"&$ "
! 79%’5 6,)%’*,*K %" "%&’5 K5".(); I"%’ "* %&’ >’)%
%,7$’"%)"=5(;$C$)%,$#"(%F$%,7$",W-4$,%&5#"$&!"#";$$ (6$-’ %" I,),%0
;*’&%03 %)&%*)65(+/$%0%:.’8’.%#)%1)%") ’7*’.’%M!5’#%
+&(%:’+-’8!6$%7*’.’%0%-+&%.’6+N%+&(%’&<)/%&+#!.’2%%
2 L,"$-=$:4$=%3-5#+&"$’(%)"*$+*$&!"$c#""8$+*(%,7$-=$
D"/+,%;$C&?*$1"(($8,-1,$=-#$+&*$2"%5&+=5($*)","#4;$
3 E!"#"$%#"$(-3"(4$2"%)!"*;$T-5$)%,$*1+:$%,7$#"(%F;$$
G*8*)->&
? C$(+8"$&!"$(-)%($’"-’(";$E!"4?#"$3"#4$=#+",7(4$%,7$!"(’=5(;$
0-(’&&
B E-$/"&$&!"#"9$4-5$)%,$S4$&-$D&!",*;$T-5$)%,$/"&$%$="##4$
’*"7%#$&
&-$&!"$+*(%,7$=#-:$&!"#";$ >"$*&IJX
D E!"$2"*&$&+:"$&-$/-$+*$L)&-2"#;$E!"$1"%&!"#$+*$)--("#;$$
’" !"!#$%&’$()&)!*+,-.
4""*/(9%&"1%-"$/:)8%/:!)03%B!$$2%.-8%("’%’)*!%)%$""*%)’%0"7!%
&&/$*#0& !"#$%&’!"(’(?$.*4 $#
"&%’-!%)7)N/(9%’1/#0%.!%"=%!1%’"%’-!%."1$:50%7"0’%."(:!1&,$%
&&1$2(30& !"#$%&’!")!,($#-#$#!*# ;)$$!80<% !"#$!%:"(5’%"&’!(%’-/(*%"&%;)$$!80%.-!(%-6%&%’-/(*%
)+",’%’-!/1%-"$/:)802%+,’%-6%&%)1!%"&’!(%0"7!%"&%’-!%7"0’%
+!),’/&,$%#$)6!0%"(%R)1’-<%<’8%%)1!%:!!#2%’-6%2*+-);!%
! M%%= -’ ’"( 1"%’%0 -+4 4#0$300 ’"( 23(0’#%+09
)7)N/(9%.)’!1&)$$0%)(:%0"%7)(8%"&%-6%8%)1!%."1’-%;/0/’/(9F
C @!%)Q($)!"$’0&/"()$<&%7"$#*+QC"$C0(0)"/;$@!%)$/0/$#*+$
/*$)!",";
F @*+&/$#*+$&03"$)*$C0(0)$%1#$*4$)!"$<&%7"($01$)!"$<!*)*(;$
@!07!$*1"(;
"! @(-4 ’"( O.0’ 1-.-,.-1" %& ’"( 6.%$"3.(9 !"-’ ’>1(
%& ’.#1 #0 #’ 4(0$.#6#+,5
#! @(-4 ’"( :%$30 6%<9 X%* 4% *.#’(.0 -T%#4 .(1(-’#+,
’"( 0-/( *%.405

:-+!)36*-+,-.&)!5!)!-2!&
O4#!(7$)&#$%(7’!&(&.(’>.)"($#A#’&)!,(&4#(%’9#(7.$"%(
’!"(A4$’%#%()!(’(&#1&2(&4#0( %#(7.$"%(% *4(’%(A$.!. !%( 9&#$?)!’,$7!’-*’<$= :
’!"(’">#$?%(&.($#-#$(&.(&4#(7.$"(.$(A4$’%#:( H-%/0%#1"+)+$8%’-!%7"0’%.!$$O*(".(%;)$$!8%"&%)$$2%+,’%’-!%G1)(:%
J)(8"(%/(%’-!%‘Q%./$$%0’/$$%0,1#1/0!%8",%./’-%/’0%0/N!%)(:%91!)’%
8)$-$(-30(1,+#*1,+#.5+#51,’
+!),’8<%E’\0%+!0’%;/!.!:%&1"7%’-!%)/12%0"%8",%./$$%a%8%)$"(9%’-!%
!C$-36)*6,"!3J(51.*+#51%5+#51,*,+#51!*,
J"$"1):"%S/;!1%+!&"1!%-/*/(9%)(:%6)7#/(9%/(%’-!%()’/"()$%
J+"!)=30(1,",+#51,", #)1*2%(6%2%%8",%6)(%0!!%)$$%*/(:0%"&%."(:!1&,$%./$:$/&!<
<0O 7$)+3J(61%5+#61.>1+#61,",
;4#%#(7.$"%(*’!(?#( %#"(&.($#-#$(&.(%.9#&4)!,(&4’&( 9&#$>#),*’$
*.9#%(?#-.$#(&4#9:( ?*)4#<$@)!’8#
:0!$*.9’/"&’)#%",#*!#1.;1+#/0!+#*,,$#5!#5!)>1#51,# >-/0%/0%"&’!(%6)$$!:%’-!%
*/’4# 7"0’%+!),’/&,$%;)$$!8%
01,’($#-#$%(&.(&4#(7.$"($!)&5%.&*:( /(%R,1"#!<%E’%/0%)%:!!#%
c!)#>%&#2.*.5#!&,#!(#51,#$!)&5%.&*#70&30$.*#&,%"#51,# 1/;!1%;)$$!8%.-"0!%
2.--%;,4# +!),’/&,$%91!!(%.)’!1%
A1.>1($#-#$%(&.(!&,#!(#51,#$!)&5%.&*:( )’’1)6’0%.)’!1%0#"1’0%
;4#0(*’!(’+%.(?#( %#"(&.($#-#$(&.(%.9#&4)!,(&4’&(*.9#%( &)(0%&"1%)6’/;/’/!0%0,6-%
’-&#$(&4#9:( )0%0)/$/(9%)(:%.)’!1%
0*//(9<%>-!0!%)1!(\’%
=! !$.&#Z%$%.>%+#’!)#6.--#",>,.2,#%#6%"$#6,->!$,4#
’-!%"($8%’-/(90%8",%
I,",#$#-#$%(&.(&4#(7.$"(Z%$%.>%(&4’&(-.++.7%()&:(
6)(%:"%’-!1!<%E’0%-/9-%
.)$$0%)$0"%7)*!%/’%
$! V%/1)(’( ’"( 0(+’(+$(0 *#’" ’"( *%.40 #+ ’"( 6%<9 #"#,$)1%./’-%#!"#$!%
.-"%$/*!%6$/7+/(9<%E&%
4#(((((((4#$#((((((()&(((((((&4#0(((((((&4)%(((((((74.
8",%$";!%):;!(’,1!2%
C J$&03"/$B"12%,3$%1/$Y*5$&03"/$ $9$)**-$$ 8",\$$%$";!%/’%-!1!<%
F J$&*C"$)!0($%,"%9$JQ2$C",#$!%<<#$ $-
G 6,"$Y,0%1$%1/$N*<!0%$>?; $&**3$%11*#"/-$
9&#$:’%#;*3#$7!’-*’2<$= :
X!1!%/(%’-!%D(’!$"#!%J)(8"(%/(%D1/N"()2%8",%./$$%T%(:%)%
H $0($)!"$&%()$)02"$)!%)$JQ2$.*01.$)*$!"&<$#*+$ #-"’"91)#-!150%#)1):/0!<%>-!8%6"7!%-!1!%&"1%’-!%)7)N/(9%
’0)!$2*1"#-$ 1"6*%&"17)’/"(0%)(:%’-!%7)1;!$$",0%6"$",102%.-/6-%6"(0/0’%
D GC",#*1"$%&’%#($&%+.!($%)$L03"9$5+)$ $ "&%+1/$$/)(’%"1)(9!0%)(:%#,1#$!0<%>-!%6)(8"(%/0%)6’,)$$8%’."%
/*"(1Q)$7%,"- :!!#%;)$$!802%.-/6-%-);!%;!18%()11".%.)$$0<% !"#$!%.)$*/(9%
I J$&03"$)!"$.+#($ $’","$%)$)!"$)%5&"$1"8)$)*$+(- ’-1",9-%’-!7%6)(%’",6-%+"’-%0/:!0%)’%’-!%0)7!%’/7!%/&%’-!8%
.)(’%’"F
%! M%%= -’ ’"( *%.40 #+ 6%)4 #+ ’"( O.0’ ’*% 1-.-,.-1"0
%& ’"( 6.%$"3.(9 !"-’ 4% ’"(> .(&(. ’%5
&! M%%= -’ ’"( )-0’ ’*% 1-.-,.-1"0 %& ’"( 6.%$"3.(
-+4 3+4(.)#+( *%.40 ’"-’ -.( 30(4 ’% .(&(. ’% %’"(.
*%.409 !"#$" *%.40 4% ’"(> .(&(. ’%5
’! !%.= #+ 1-#.0 -+4 4#0$3009 !"#$" %& ’"( 1)-$(0 #+ ’"(
6.%$"3.( *%3)4 >%3 )#=( ’% T#0#’5 !">5
# B#$)%+!&%#&".2%-#

&&3-")4&-#%+&+C4),+,&#3.&#<($(21,+

! !""# $% %&’ (,-%.5’) $*+ +,)-.)) %&’ /.’)%,"*)0


1 !%&?*$!%’’",+,/.$
2 0-1$7-$4-5$&!+,8$&!"$’"-’("$%#"$=""(+,/.$
3 !%&$7-$4-5$&!+,8$&!"4$%#"$*%4+,/.
? 0%3"$4-5$"3"#$7-,"$%,4&!+,/$*+:+(%#.$
"! F01J !,)%’* %" %A" -"*I’5)$%,"*)0 7*)A’5 %&’
/.’)%,"*)0
M"*I’5)$%,"* 1
1 !%&$!%*,?&$D(%,$7-,".$
2 !%&$"F)5*"*$7-"*$!"$:%8".$
3 !%&$7-"*$!+*$:-&!"#$&"(($!+:$&-$7-.
M"*I’5)$%,"* 2$
? !4$+*$G%)8+"$%,,-4"7.$
B !%&$"F)5*"*$7-"*$P)-&&$:%8".
D !4$7+7,?&$!"$’!-,"$G%)8+".
#! $ !,)%’* $K$,* $*+ -":(6’%’ %&’ -"*I’5)$%,"*)0
M"*I’5)$%,"* 1
1 !%&$%$&"##+2("$*:"((U$ &.
2 C$W5*&$ &=&C?3"$2"",$*-$25*4$%&$1-#8U
3 0-,"*&(49$D(%,U$E!%&?*$ &;
%! $ F011 !,)%’* %" %A" (’"(6’ $("6"K,),*K0 P&,-& "9
%&’ %A" )(’$#’5) 9’’6) :"5’ )"558; 7 "5 d=
? L!$1"((9$ &;
B C?:$#"%((4$*-##4U$C&$$ &%/%+,9$C$’#-:+*"U ! > F012 !,)%’* %" %&’ )’*%’*-’) $*+ .*+’56,*’ %&’
)%5’))’+ A"5+)0
D C$ &U$G5*&$)("%#$5’$,-1;
1 C$1-,?&$7-$+&$%/%+,9$C$’#-:+*";$
M"*I’5)$%,"* 2
2 C?:$#"%((4$*-##4;
1 &.$C?3"$2"",$1%+&+,/$=-#$%/"*;$
3 C?:$*-$*-##4$C?:$(%&";
2 C?:$ &C?:$(%&";$
3 $9$+&$*&%#&"7$&-$#%+,$;;; ! - !,)%’* $K$,* $*+ 5’(’$%0 @&"A %&$% 8". 9’’6 5’$668
? B5&$ &)%(($:".$ )"5580
B T-5?(($$ $9$C$&#+"7$&-$’!-,"$4-5$25&$;;; &!$ !""# $% %&’)’ ),%.$%,"*) $*+ %&,*# "9 ’O-.)’) 8". -$*
D L!$1"((9$ $;$ :$#’ 9"5 ’$-& ),%.$%,"*0
1 T-5$%##%,/"7$&-$:""&$4-5#$=#+",7$+,$%$#"*&%5#%,&$%&$
! > P"5# ,* ($,5) $*+ -":($5’ 8".5 $*)A’5)0 S&’* 6,)%’*
e$-?)(-)8;$T-5#$=#+",7$%##+3"*$(%&";$
$K$,* $*+ -&’-#0
2 T-5#$=#+",7$2-##-1"7$4-5#$:-2+("$’!-,"$1+&!-5&$
$! !""# $% %&’ ])’9.6 (&5$)’)0 M$* 8". %&,*# "9 $*8
%*8+,/$%,7$&!"$2+(($+*$!5/";$
"%&’5 ’O(5’)),"*) %" $++ %" ’$-& )’-%,"*=
3 T-5#$("&$4-5#$=#+",7$2-##-1$4-5#$)%#;$ !",$!"K*!"$
E+*F()&(&5$)’) 2#+,/*$+&$2%)89$4-5$)%,$*""$+&$+*$7%:%/"7;$

6"?%#$&*Y.(+*+ ? T-5$%*8"7$%$:":2"#$-=$4-5#$&"%:$&-$’#"’%#"$%$#"’-#&;$
C&$1%*$75"$&!+*$:-#,+,/9$25&$!"K*!"$!%*,?&$7-,"$+&;$
"((9$4-5$*""$V
C$:"%,&$&-9$25&$;;; B T-5$(",&$%$=#+",7$4-5#$)%:"#%$%,7$!"K*!"$!%*$(-*&$+&;
C$!%7$&-$V D C&$1%*$4-5#$2+#&!7%4$4"*&"#7%4;$T-5#$=#+",7$=-#/-&$%2-5&$
C>-)-$%+%#$& +&$%,7$7+7,?&$/"&$4-5$%$’#"*",&;$
C?:$#"%((4$*-##4$V ! > P"5# ,* ($,5)0 V"5 ’$-& ),%.$%,"* ,* NO’5-,)’ D$; %$#’
C&$1%*$3"#4$*&5’+7$-=$:";$ %.5*) %" $)# 9"5 $* ’O(6$*$%,"* $*+ $("6"K,)’_:$#’
C$1-,?&$=-#/"&K7-$+&$%/%+,9$C$’#-:+*"U ’O-.)’)0
C..*>2%#$&"#7&’*Z*.2%#$&">-)-$%*+&"#7&*Y.(+*+
L‘KR"3"#$:+,7;$C$5,7"#*&%,7;
E!"*"$&!+,/*$!%’’",;KC&$!%’’",*; 3-&-#)%#*&F-’&2!*&
E!%&?*$,-$"F)5*";$ A-"75">&8%7*-[&
!*.?&"#7&’*\*.2
! $ M":(6’%’ %&’ )’*%’*-’) A,%& %&’ A"5+) ,* %&’ >"O0 $!$ M":(6’%’ %&’ %’O% A,%& %&’ -"55’-% 9"5: "9 %&’ A"5+)
W". -$* .)’ )":’ A"5+) :"5’ %&$* "*-’0 ,* >5$-#’%)0

#7#5&&&&&&&’#4%&&&&&&&.(73&&&&&&&13&&&&&&&()"&&&&&&&)< +:2("7-,$1 $Y!-(7Z$"3"#4$4"%#$+,$H-,7-,$%,7$1+,,+,/$


&!"$&-5#,%:",&$2 $Y*""Z$%*$&!"$/#"%&"*&$’#+b"$+,$&",,+*;$
1 Q%,$4-5$)("%#$ $&!"$:"**$+,$&!"$(+3+,/$#--:9$ D,7$-,"$-=$&!"$/#"%&"*&$3+)&-#+"*$"3"#$1%*$+,$[]ef;$B"=-#"$
’("%*". &!%&$4"%#?*$)!%:’+-,*!+’*9$[_d4"%#d-(7$c"#:%,$B-#+*$B")8"#$
3 $Y7"*)#+2"Z$24$&!"$:"7+%$%*$%$k=5&5#"$ +:2("7-,$
2 Q%,$4-5$!%,7$ $4-5#$"**%4*$-,$O#+7%49$’("%*".
3 Q%,$4-5$/+3"$ $&!"$2--8*9$’("%*". )!%:’+-,?;$D,7$-,(4$&!#""$1""8*$(%&"#$&!"4$? $Y’#-3"Z$
#+/!&;$B")8"#$1%*$5,8,-1,$%,7$!+*$"%#(4$/%:"*$B $
? P!%(($C$&!#-1$&!+*$-(7$2#"%7$ $.
Y!-(7Z$-,$&!"$*:%(("#$)-5#&*$1+&!$*:%(($)#-17*$%,7$(+&&("$:"7+%$
B >-,?&$=-#/"&$&-$*!5&$$ $&!"$(%’&-’$2"=-#"$4-5$/-$ +,&"#"*&;$D*$&!"$&-5#,%:",&$1",&$-,9$B")8"#$D $Y&%(8Z$
&-$2"7; %2-5&$:-#"$%,7$:-#"$%,7$1",&$-,$&-$2"%&$&1-$’#"3+-5*$
D <("%*"$’5&$%(($&!"$2--8*$ $+,$&!"$#+/!&$’(%)"*;$ )!%:’+-,*$2"=-#"$1+,,+,/$&!"$6,%(;$

! > P&,-& "9 %&’ )’*%’*-’) ,* NO’5-,)’ 1$ $5’ 8". 6,#’68 ! > ‘" 8". #*"A $*8 "%&’5 K5’$% )("5%,*K $-&,’I’:’*%)=
%" &’$5 T$U $% &":’ $*+ T>U $% )-&""6= S$6# $>".% %&’: .),*K %&’ ($)),I’0
"! $ M":(6’%’ %&’ )’*%’*-’) $>".% ]g 6$A A,%& %&’ %! $ [$%-& %&’ )’*%’*-’ &$6I’)0
-"55’-% :"+$6 I’5> "5 $ 9"5: "9 -,(*221), ($10 1 "$*%1$(-&*$-=$*,-1d)-3"#"7$ $ $ +*(%,7*;
1 T-5$ $/-$&-$*)!--(;$T-5$%#"$ $2"$"75)%&"7$ 2 "$*%+("7$’%*&$*-:"$!+/!$$$ $ > !+((;
%&$!-:";$0-1"3"#9$&!"$’%#",&*$ $’#-3"$&!%&$&!"$ 3 C&?*$%$#"%((4$7""’$ $ - :-5,&%+,*;
)!+(7$+*$/"&&+,/$%$/--7$"75)%&+-,;
? "$)(+:2"7$5’$%$*&""’$ $ + 3%(("4;
2 T-5$ $1"%#$%$*"%&2"(&$+,$%$)%#;$C&?*$&!"$(%1$
B "$*1%:$+,$%$(-3"(4$)("%#$$ $ ’ (%8";
,-1%7%4*9$25&$4-5$ $1"%#$-,"$5,&+($&!"$[]e^*;
D "$*%+("7$&-$*"3"#%($*:%(($ $ 9 )(+l*;
3 T-5$ $*&%,7$5’$1!",$4-5$!"%#$&!"$,%&+-,%($
%,&!":9$25&$*-:"$’"-’("$7-; ! > P"5# ,* ($,5)0 S$6# $>".% (6$-’) 8". #*"A %&$% 8".
? T-5$ $)%##4$C>$1+&!$4-5;$C&?*$,-&$,")"**%#4; -$* +’)-5,>’ .),*K %&’ )’*%’*-’) ,* NO’5-,)’ B$0

B I3"#4-,"$ $!%3"$%$2+#&!$)"#&+6)%&";$0-1"3"#9$4-5$ &!$ C",* %&’ )’*%’*-’) A&’5’ %&’5’ ,) $ ThU A,%& *"*b
$!%3"$-,"$5,&+($%2-5&$[^^$4"%#*$%/-;$ +’Q*,*K 5’6$%,I’ -6$.)’)0
D T-5$%#"$ $*:-8"$+,$%$’52(+)$25+(7+,/$-#$-,$’52(+)$ 1 C$(+3"$+,$X%#+4,-;$mC&$+*$%$7+*&#+)&$-=$X-*)-1;$E!"$7+*&#+)&$
&#%,*’-#&;$C&$1%*$2%,,"7$+,$J^^i; 1%*$-#+/+,%((4$%$3+((%/";$mC&$1%*$,%:"7$%=&"#$X%#+%$
T%#-*(%3,%9$&!"$:-&!"#$-=$C3%,$&!"$c#"%&;
! > P"5# ,* ($,5)0 ‘,)-.)) A&’%&’5 %&’ 6$A) $*+ 5.6’) ,*
NO’5-,)’ 2$ $5’ %&’ )$:’ ,* 8".5 -".*%580 2 X4$=%3-5#+&"$’(%)"$+*$H+,7+*=%#,";$mC&$+*$%$*:%(($+*(%,7$-l$
&!"$,-#&!d"%*&$)-%*&$-=$I,/(%,7;$C&?*$/-&$*-:"$(-3"(4$
#! $ M&"")’ %&’ -"55’-% $6%’5*$%,I’)0 @":’%,:’); %A" "9 7"*"#&"7$2"%)!"*;$mT-5$)%,$1%(8$&!"#"$=-#$%/"*$%,7$
%&’ "(%,"*) $5’ (")),>6’0 *""$-,(4$-,"$-#$&1-$’"-’(";
1 E!"#"$1+(($2"$*,-1$%,7$=#""b+,/$&":’"#%&5#"*;$8!’+7K 3 X4$=%3-5#+&"$2--8$+*$D-+’$8,!(0;$mC&$=-((-1*$&!"$(+3"*$-=$
:&;#6/++7KA.!B-(<+79$&!+*$1+(($(%*&$-,(4$5,&+($&!"$ &!#""$/","#%&+-,*$-=$1-:",$+,$Q!+,%;$C&$1%*$1#+&&",$24$
1""8",7;$C(6&*%/(!%#+7K8%*!(<#+7KA.!B-(<+79$&!"$ G5,/$Q!%,/;$mP!"$1%*$2-#,$+,$[]fJ;
)-(7$1"%&!"#$1+(($#"&5#,$&!"$=-((-1+,/$1""8
! > P5,%’ $ )&"5% ($5$K5$(& ,*-6.+,*K *"*b+’Q*,*K
2 E!"$7%:%/"$&-$&!"$25+(7+,/$(--8"7$*"#+-5*9$25&$
5’6$%,I’ -6$.)’) $>".% 8".5 9$I".5,%’ (6$-’0
&?"-&/0+7K/(+/25-+7K6&*%/(!%#+7$+&$1%*$,-&$%*$2%7$%*$+&$
(--8"7;$$
3 E!"$’(%,"$:%,%/"7$&-$(%,7$*%="(4$1+&!$-,(4$-,"$1!""($
A*\*.2
L"A -"*Q+’*% +" 8". 9’’6 $>".% %&’ )%$%’:’*%)
%,7$% !(56/++7K+/25-+7K0!’+7$,-$-,"$1%*$*"#+-5*(4$
>’6"A= P5,%’ 1^B T1 i *"% I’58 -"*Q+’*%; B i I’58
+,W5#"7;$
-"*Q+’*%U0
? C&%(4$1"#"$(-*+,/$aj^$%&$!%(=$&+:"$25&$!.!B-(<+7K
\ C$)%,$&%(8$%2-5&$#5("*;
&;#6/++7K !;;-+7$1-,$&!"$:%&)!$%=&"#$&!"4$*)-#"7$
\ C$)%,$#"&"(($&!"$:%+,$’-+,&*$-=$%$*&-#4;
=-5#$/-%(*$+,$W5*&$[f$:+,5&"*;$B#%b+($1"#"$0!’+7K
\ C$)%,$7"*)#+2"$%,7$#")-::",7$’(%)"*;
&?"-&/0+7K/(+/25-+7$"F&#":"(4$7+*%’’-+,&"7$&-$(-*"$&!"$
\ C$)%,$:%8"$"F)5*"*$%,7$%’-(-/+*";
/%:";
B E!"$"(")&+-,$#"*5(&$1%*$%,,-5,)"7$%&$:+7,+/!&;$
C(+/25-+7K@&%$0/*;*-0-(<+7K:&;#6/++71$&!"$’#+:"$
:+,+*&"#$%/%+,$1-,$1+&!$%$!5/"$:%W-#+&4;
M"#2&5-’*&
! > P5,%’ %&5’’ *’A) ’O%5$-%) "9 8".5 "A* %&$% ,*-6.+’ >’".2%.*P
$+I’5>) 6,#’(31+$&"*$,2.;(4&56!2.;(7%*8!"92.;(’%-0(
3-&2-&0-(’&M-’?/--?&&
-’&">>[

Vous aimerez peut-être aussi