Vous êtes sur la page 1sur 8

!

"# $%&

' !"# $%&#')("#)!!


"& *%+,- .%,"
!"# $ !"#$%$&'

!"#$%$&' $%'(#) *+' + &#(+, %*(",(%$&+# &",( -.% +/ $,,(%,$(0+-#1


"2+3.( 2(,$4(%(,
()*+), -.*/0.112 $., -3#4.,

!"#$%$&' $' /"% %*( +,% ") %*( 2"''$-#(5 6% &"/'$'%' ") &*""'$/7 -(8
%9((/ %*( :$'+'%,".' +/: %*( ./2+#+%+-#(
56 76 (.18*.9:0 EF +#4"!5*$- ,%!'!5#&$-
*'+ 3)#$,) B5(*&&*+!)G& H!1)'*"

!"#$#%& #' #$& ()!*+,&$ &,'&,- #& $., *%$#/#$0 $.)!12. 3.#%. 4,!4", 5*6,-
4),&,)/, *'+ *5,'+ $., 2,',)*" )1",& 1'+,) 3.#%. $.,0 "#/,7 !"#$#%& #& $.1&
#',8$)#%*("0 "#'6,+ $! $., 4.,'!5,'* !9 %!'9"#%$ *'+ %!!4,)*$#!'7 :' $., !',
.*'+- $., ,8#&$,'%, !9 )#/*" !4#'#!'&- +#99,),'$ 3*'$&- %!54,$#'2 ',,+& *'+
!44!&#'2 #'$,),&$& 21*)*'$,,& +#&*2),,5,'$ *(!1$ $., )1",& 1'+,) 3.#%. 4,!;
4", "#/,7 :' $., !$.,) .*'+- 4,!4", ),%!2'#<, $.*$- #' !)+,) $! #'9"1,'%, $.,&,
)1",& !) ,'&1), $.*$ $.,0 *), 14.,"+- $.,0 51&$ 3!)6 $!2,$.,) 3#$. !$.,)&7
=!3,/,)- 4!"#$#%& #' $.#& ()!*+ &,'&, #& (,$$,) $.!12.$ !9 *& * &,*)%. 9!) %!';
9"#%$ ),&!"1$#!' $.*' *& #$& *%.#,/,5,'$- *& '!$ *"" %!'9"#%$& *),- !) %*' (,-
),&!"/,+7 =!3,/,)- 9!1) >1#$, +#99,),'$ '!$#!'& !9 4!"#$#%& %*' (, #+,'$#;
9#,+?
@#)&$- #$ #& *&&!%#*$,+ &4,%#9#%*""0 3#$. $., *)$ !9 2!/,)'5,'$ *'+ $., *%$#/;
#$#,& !9 $., &$*$,7 A.#& #& 4,).*4& $., %"*&&#%*" +,9#'#$#!' !9 4!"#$#%& +,/,";
!4,+ 9)!5 $., !)#2#'*" 5,*'#'2 !9 $., $,)5 #' B'%#,'$ C),,%, D4!"#$#%& #&

I7 J$ #& ,8$),5,"0 +#99#%1"$ $! +,9#', 4),%#&,"0 *'+ *%%1)*$,"0 3.*$ ,8*%$"0 4!"#$#%&
#&7 !"#$#%& %*' (, "!!6,+ *$ 9)!5 %9" 2(,'2(&%$0('
;+,,"9? 4!"#$#%& *& $., *)$ !9 2!/,)'5,'$ *'+ $., *%$#!'& !9 * &$*$,
<,"+:? 4!"#$#%& *& 4!3,)7 =,), 3, $*6, 4!"#$#%& !1$&#+, $., *),* !9 &$*$,- 2!/,)';
5,'$ *'+ 41("#% "#9, $! /#,3 $., &1(K,%$ #' *"" &!%#*" *%$#/#$#,& *'+ #' ,/,)0 *&4,%$
!9 .15*' "#9,7

!
!"#$! %"&' (&)#*+ )#,!"-)). '!-/#/0 1#,.2*,-,!34 5/ ,6#* $#!7 (&)#,#1* #* -/
!**!/,#-)). *,-,!28&9/ -1,#$#,.+ '!-/#/0 ,6-, '&*, (!&()!+ '&*, #/*,#,92
,#&/* -/ '&*, *&1#-) -1,#$#,#!* 1-/ 8! "!0-" ! -* 8!#/0 :&9,*# !: (&)#2
,#1*; !
<!1&/ + (&)#,#1* #* $#!7! -* - *(!1#%#1-)). :(98)#1 -1,#$#,.: #/ ,6-, #, #*
-**&1#-,! 7#,6 ,6! 1&/ 91, -/ '-/-0!'!/, &% ,6! 1&''9/#,.=* -%%-#"*
"-,6!" ,6-/ 7#,6 ,6! :("#$-,!: 1&/1!"/* &% ,6! #/ #$# 9-)4 <916 - $#!7 1-/
8! ,"-1! 8-1> ,& ?"#*,&,)!=* @ABC2DDEF3 8!)#!% ,6-, #, #* &/). 7#,6#/ -
(&)#,#1-) 1&''9/#,. ,6-, 69'-/ 8!#/0* 1-/ )#$! :,6! 0&& )#%!:; "#
G6#" + (&)#,#1* #* *!!/ -* - (-",#19)-" '!-/* &% "!*&)$#/0 1&/%)#1,+ ,6-, #*+ 8.
1&'("&'#*!+ 1&/1#)#-,#&/ -/ /!0&,#-,#&/+ "-,6!" ,6-/ ,6"&906 %&"1! -/
/->! (&7!"; -/
H&9",6+ (&)#,#1* #* -**&1#-,! 7#,6 ,6! ("& 91,#&/+ #*,"#89,#&/ -/ 9*! &%
"!*&9"1!* #/ ,6! 1&9"*! &% *&1#-) !I#*,!/1!4 "!
G6! ,"- #,#&/-) $#!7 ,6-, (&)#,#1* 8&#)* &7/ ,& :76-, 1&/1!"/* ,6! *,-,!:
6-* 8!!/ "!%)!1,! #/ ,6! ,!/ !/1. %&" -1- !'#1 *,9 . ,& %&19* 9(&/ ,6! (!"2
*&//!) -/ '-16#/!". &% 0&$!"/'!/,4 G& *,9 . (&)#,#1* #* #/ !**!/1! ,& *,9 .
0&$!"/'!/,4 J&7!$!"+ #% ,6! *,9%% &% (&)#,#1* #* (&7!" -/ ,6! #*,"#89,#&/ &%
"!*&9"1!*+ (&)#,#1* #* *!!/ ,& ,->! ()-1! #/+ %&" #/*,-/1!+ ,6! %-'#).+ ,6! 7&">2
()-1!+ -/ *16&&)* -/ 9/#$!"*#,#!*+ -/ ,6! %&19* &% (&)#,#1-) -/-).*#* *6#%,*
%"&' ,6! *,-,! ,& *&1#!,.4 #$
K!%#/#,#&/* &% (&)#,#1* ,6-, "!)-,! #, ,& ,6! -", &% 0&$!"/'!/,+ (98)#1 -%%-#"*
&" (!-1!%9) 1&'("&'#*! -"! 8-*! 9(&/ -/ !**!/,#-)). 1&/*!/*9* '& !) &%
*&1#!,.+ 76#16 (&","-.* 0&$!"/'!/, -* 8-*#1-)). 8!/#0/ -/ !'(6-*#L!* ,6!
1&''&/ #/,!"!*,* &% ,6! 1&''9/#,.4 J&7!$!"+ $#!7* &% (&)#,#1* ,6-, !'(6-2
*#L! ,6! #*,"#89,#&/ &% (&7!" -/ "!*&9"1!* ,!/ ,& 8! 8-*! 9(&/ 1&/%)#1,
'& !)* &% *&1#!,. ,6-, *,"!** *,"91,9"-) #/!M9-)#,#!* -/ #/N9*,#1!*4 O-") P-"I
@QBQB2BA3 ,69* "!%!""! ,& (&)#,#1-) (&7!" -* :'!"!). ,6! &"0-/#L! (&7!" &%
&/! 1)-** %&" &(("!**#/0 -/&,6!":4 H#/-)).+ ,6!"! #* #*-0"!!'!/, -8&9, ,6!
'&"-) 16-"-1,!" &% (&)#,#1-) -1,#$#,. -/ -8&9, 76!,6!" #, 1-/+ &" *6&9) + 8!
8"&906, ,& -/ !/ 4 %$

!"#$%$&' ()*' $* ")( +#"",


&'()*' +,--,'. /*0

! "#$% &'() *+,-. .&/.0"1, -/ 2&345 "&4-1-.,


!"#$%& '"()
*%(+!, -.! /0110+$%& 23!(-$0%( ,!1"-$%& -0 -.! "405! -!6-7
! "#$ %& '#& ()'*)(+ ), -)(,.*-' (/ -)0)1&% '*)( +) +*2(*,*- (' *( 1).*'*-+3
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
4! 5 ( '#& ,)6% /*,,&%&(' ()'*)(+ ), 1).*'*-+ 4& .*(7&/ ')2&'#&%8 (/ *, +)8
#)93
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-! "#$ *+ '#& :+'6,,: ), 1).*'*-+ 11.*- 4.& ') /); *(+ )'#&% '# ( '#& +' '&3
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
/! <+ '#&%& /&,*-*' ), '%6+' *( 1).*'*-+ ()9 / $+3
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

801109"-$0%(
"7 *#:!9-$5! ; <01$-$9(
<01$-$9( /);&+'*-8 *('&%( .8 ( '*)( .8 2.)4 .8 *('&%( '*)( .8
9)%./8 /&;)-% '*-8 &.&-')% .8 ;6.'*1 %'$8 -)('&;1)% %$8
;)/&%(8 ; *(+'%& ;!
!7&7 80%(!%(3( <01$-$9( 1. -&+ #*2# = .6& )( &>*+'*(2 1).*'*- . *(+'*'6'*)(+!
47 =!,4 ; <01$-$9(
') &('&% *(')
') 2) *(') <01$-$9(
') 2&' *(=).=&/ *(
') / 44.& *(84& -'*=& *(
') 2&' &;4%)*.&/
*('&%,&%&?*('&%=&(&

=09"431",> '"()(
*7 ?09"-! )!> 1!6$9"1 901109"-$0%( $% -.! -!6-7 '.!% 3(! -+0 0/ -.!@ $% "% 0,$&$%"1
(!%-!%9!7
*! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
**! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

!"# $% &'()*)+, -.
! "#$%&#'# (#) *+%,- .%+/ $0# $#1$ $+ ,#.&2# !"#$#%&!

3! 42 $0# 5+1#- 5#6+*7 /8$90 $0# *+%,- &2 $0# 9+6:/2 +2 $0# 6#.$ *&$0 $0#&% /#82;
&2<- +2 $0# %&<0$!
! "#$%&'(&) * ( &%+,-') ., /0.&0 #1#') (23#&- %4 5.4# .2 &%,-'%55#" 6) -0#

7%1#',$#,- (," ., /0.&0 %33%2.-.%, .2 ,%- -%5#'(-#"

8 '#3+65.& 9 ( &%+,-') ., /0.&0 3#%35# &(, &0%%2# -0#.' 7%1#',$#,- 1.(

4'##5) &%,-#2-#" #5#&-.%,2

: -0#%&'(&) ; ( &%+,-') '+5#" 6) %,# 3#'2%, /0% 0(2 &%$35#-# 3%/#'<

+2+(55) /.-0 -0# 2+33%'- %4 -0# $.5.-(')

= %,#>3('-) 2-(-# ? ( &%+,-') ., /0.&0 (, +,#5#&-#" @.,7 %' A+##, .2 0#(" %4 2-(-#

B ".&-(-%'20.3 C ( &%+,-') ., /0.&0 -0# 3#%35# #5#&- -0#.' 0#(" %4 2-(-#< /0%

.2 +2+(55) '#4#''#" -% (2 ( 3'#2."#,-

D -%-(5.-('.(, 2-(-# E ( 2%&.#-) '+5#" 6) '#5.7.%+2 2&0%5('2 %' 3'.#2-2

F $%,('&0) G ( &%+,-') ., /0.&0 %,5) %,# 3%5.-.&(5 3('-) .2 3#'$.--#"

!"# $%&' ()*+#'* ,#-%+


! 8 : = B D F

=! >#+?6# 82, 5+,&#- &2'+6'#, &2 ?+6&$&9-!


.(/01 /1# /#'2* &)3#' 45 +!/1 /1#!' 3#6!)!/!%)* &)3#' 7
@
! H.,.2-') ( 2%$#%,# 4%' /0%$ 3%5.-.&2 .2 ( &('##'

8 C$6(22) 6 -0# 0#(" %4 2-(-# ., $(,) $%"#', 2-(-#2

& 0(55 +2#" 6) ( 7'%+3 %4 5#7.25(-%'2< $(,) &%+,-'.#2 0(1# -/%


: *$6(22("%'
&0($6#'2
= H()%'
" ( &%$$.--## %4 -0# $%2- .$3%'-(,- $.,.2-#'2 ., -0# 7%1#',>
B I'#2."#,- (,"
$#,-
J.&# I'#2."#,-
# ( '#3'#2#,-(-.1# %4 -0# 3#%35# ., I('5.($#,-

D ;(6.,#- 4 ( "#3('-$#,- %4 2-(-# 0#("#" 6) ( $.,.2-#'

F ;0($6#' 7 -%3 ".35%$(- '#3'#2#,-.,7 0.2N0#' &%+,-') (6'%("

0 0#(" %4 ( -%/, %' &.-) &%+,&.5


K I'.$# H.,.2-#'
. -0# 6+.5".,7 /0#'# (, ($6(22("%' (," 0.2N0#' 2-(44 ('#
L M-(-#2$(,N/%$(,
6(2#"
!O I%5.-.&.(,
R -0# 0#(" %4 7%1#',$#,- %' 5#(".,7 $.,.2-#' ., $(,) &%+,-'.#2
!! H#$6#' %4 @ 2%$#%,# /0% +2#2 (, .$3%'-(,- 3%5.-.&(5 3%2.-.%, /.2#5) (,"
I('5.($#,- PHIQ /#55

! "#$% &'() *+,-. .&/.0"1, -/ 2&345 "&4-1-.,


!"# $%&' ()*+#'* ,#-%+
! "! #! $! %! &! '! (! )! *! !

! "# $%& '() '&*(+ $%&,& -,& ./ +(,01 2(##&2$&0 +3$% 4(*3$321!
!. /*# 01#2 0% 3!-- !) 01# ,-()4* !) *%2# 5(*#* $%& +!-- )##6 0% 2(4# 01#2
7-&'(-.
!!. /)6#'-!)# %' '!)8 '%&)6 01# 5%--%5(0!%)*.
+! ,-.-// 0! 0-12345627 8! 3-86/3+5627 9! .27/-7/4/ :! ;24/-/

<! /=2>-/:+7 -! =236.? ;! 3-+0-, >! =233 7! +</5-75627/

.! 1-52 @! 3-+> 6! <408-5 3! :-:<-,/;6= 2!.27/56545627

! A;- 821-,7:-75 6/ ,477678 + 568;5 :27-5+,? ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 52 5,? 52


.275,23 67@3+5627 +70 5+B @,+40!
"! A;- :676/5-, ;+/ =45 @2,C+,0 + ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! +6:-0 +5 /32C678 02C7
5;- -.272:?!
#! A;- :25627 C+/ .+,,6-0 245 <? "** 125-/ 52 %*D 5;-,- C-,- &*
!!!!!!!!!!
$! E4/5,6+F/ +==36.+5627 @2, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 2@ 5;- GH C+/ /4..-//@43!
%! A;- <633 C+/ =+//-0 <? <25; ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! +70 /-75 52 5;- I,-/60-75 @2,
/687+54,-!
&! J+7? K-3/; C2430 36>- 52 /-- :2,- ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 2@ =2C-, @,2:
K-/5:67/5-,!
'! E..2,0678 52 5;- 3+/5 2=67627 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 5;- I,6:- J676/5-, 6/ :2,-
47=2=43+, 5;+7 -1-,!
(! A;- .,6/6/ ;+==-7-0 04,678 5;- /4::-, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! +70 I+,36+:-75
;+0 52 <- ,-.+33-0!
)! L-,:+7? ;+/ + @-0-,+3 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
*! E 821-,7:-75 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ,-1-+3-0 5;+5 06/.4//627/ ;+0 <--7 .27M
.340-0 27 5;- 5,-+5?!
! A;- ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 2@ 5;- .4,,-75 2==2/65627 .,656.6/-0 5;- I,6:- J67M
6/5-, @2, ;6/ @+634,- 52 +.5!
"! A;-,- 6/ + ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! <-5C--7 +33 5;- :+92, =+,56-/ +<245 C;+5 C-
/;2430 02 72C!
#! I+,36+:-75 ;+/ 675,204.-0 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 52 .275,23 5;- /+3- 2@ 0,48/!
$! A;- I,-/60-75 ;+/ 5;- =2C-, 2@ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 21-, <633/ =+//-0 <? N27M
8,-//!

!"# $% &'()*)+, -.
!" #$% &'(%)*+%*, -. -*(%.,-&/,-*& ,$% 0/,%., " " " " " " " " " " " " " '1 2'34+%*,.
)%0/,-*& ,' ,$% .56 ,)-/0"

!"# $%&' ()*+#'* !) ,-# .%/ .#0%+


" 7" 8" 9" !" :" ;" <" =" >" " 7" 8" 9" !"

!"#$%" &%'()*+
,%#-."/)*+0
1%23)#%30 ???"5/)0-/+%*,"4@A B ???"?$-,%$'4.%"&'(A
#$% C)-,-.$ D'*/)3$6 ???")'6/0"&'("4@
4../30 E%0.'* D/*2%0/ F6 G/6*% H''2$'4.%"
)5630 IF.'04,% J'?%)K ==;K 2-)%3,%2 F6 L0-*, M/.,?''2

! "#$% &'() *+,-. .&/.0"1, -/ 2&345 "&4-1-.,

Vous aimerez peut-être aussi