Vous êtes sur la page 1sur 2

!

"#$%&%'("
W)'*+*$!$%$#,$
!"#$%&'$&%"#"&'$&()'*)+&'$&"%,"&'$#-)'"'
!"#$%&'$&%"#"&'$&()'*)+&'$&"%,"&'$#-)'"'&$&.)'*+**$/$%$#,$&01$&"2,3"&2+4+&$%$4$#,+&'$&")-%"4)$#,+&,5*4)2+&6&"23-,)2+&
$#,*$& *$2)#,+-7& 8+**$-/+#'$& "%& /"#$%& %)9*$& '$& "%,"& '$#-)'"':& ;$#$*"#'+& 1#"& $<2$%$#,$& 9"**$*"& "& %"& ,*"#-4)-)=#&
'$&-+#)'+-&"5*$+-&6&/+*&)4/"2,+7&!+*&-1-&2"*"2,$*>-,)2"-&/1$'$&-$*&1,)%)?"'+&$#&%+-"-&@%+,"#,$-&+&$#&%+-"-&*"')"#,$-7&

#+&4+SOT-,)O%$
!./0123/ 4=.=23<.>7382=7
!"#$%&'$&%"#"&'$&()'*)+&'$&"%,"&'$#-)'"'&$&.)'*+**$/$%$#,$7 C&D*"#&"9-+*2)=#&"23-,)2"7
C&A%,+&/+'$*&'$&")-%"2)=#&,5*4)2"7
4/56/78289: C&A.+**+&'$&$#$*;>"7
A*$#"&2+#&"%,+&2+#,$#)'+&'$&->%)2$&@1#')'+&"&"%,"-& C&E1*"9)%)'"'7&
,$4/$*",1*"-&4B-&+,*+-&)#-14+-7 C&814/%$&2+#&#+*4"&2.)%$#"7
QR4)%&'$&4+*,"* C&FG&'$&"9-+*2)=#&"%&("/+*&'$&";1"7
4/;/. C8+#'12,)()'"'&,52#)2"&H:HFI&JK4L8
A4"*)%%+7&
,.=?=@=?8;80=0&A&7<B1.80=0&
!.<7<:3=289: C&812.)%%+&2"*,+#$*+7
C&A#,)/"**"-7
Q%$V)O%$
C&D1"#,$-7
C&M"-2"*)%%"-7
N)/+ V-/$-+*& A#2.+& Q"*;+& OPHH& QB4)#"-& 4TK&$4/"01$ U;K&$4/"01$
R44S R4S R4S
W+#+;%"--
!"#$%&Q+-"& TX P:TT T:YY ZF Z P[:\F YP:F[
$-,"O)%)'"'
')S$#-)+#"% $;&C=23/.&*DEE&8:082=&;=&2=6=280=0&0<&=87;=289:&3F.582=&A&717&1:80=0<7
7/:&G5HI4JKLMDEEN
7&V%&*1)'+&'$&)4/"2,+&$-&'$&2"*B2,$*&)4/1%-)(+&6&-$&;$#$*"&2+4+&2+#-$21$#2)"&'$&;+%/$R-S&-+9*$&41*+-:&2+%14#"-:&
();"-&+&'$4B-&$%$4$#,+-&-=%)'+-&'$&1#"&$')@)2"2)=#7&
V%&4$')+&')*$2,+&'$&/*+/";"2)=#&'$%&*1)'+&)4/"2,+&$-&%"&$-,*12,1*"&'$&%"-&$')@)2"2)+#$-&
*$-)-,$#,$&"
%"&WTS$'"'
R/%"2"-:&2+%14#"-:&();"-&6&41*+-S&

M)$#,*"-&01$&$%&*1)'+&"5*$+&/*+'12)'+
$#& 1#& *$2)#,+:& "@$2,"& "& %+-& *$2)#,+-&
")-%"#,$& 2+%)#'"#,$-:&$%&*1)'+&'$&)4/"2,+&/1$'$&
,U*S)4+ %%$;"*&"&4+%$-,"*&"&,+'"&1#"&$')@)2"2)=#:&
6"&01$&%"&$#$*;>"&2+41#)2"'"&"&,*"(5-&
'$&%"&$-,*12,1*"&-$&,*"#-4),$&*B/)'":&6&
$@)2"?4$#,$& "& ,+'+& $%$4$#,+& $#&
2+#,"2,+& 2+#& $-,"& R%"& ($%+2)'"'& '$%&
-+#)'+& $#& -=%)'+-& $-& ."-,"& TH& ($2$-&
"O-+*O$#,$& 4B-&*B/)'"&01$&$#&$%&")*$S7
"4P-,)4+
]4/"2,+& -+#^& N"2+#$+:& _2.)%%)'+`& "%&
,*"-%"'"*&4+9)%)"*)+:&/)-"'"-&'$&?"/",+-:&
2")'"&'$&$%$4$#,+-&2+4+&4+#$'"-&6&
%%"($-:& '$-/%"?"4)$#,+& '$& 4"-2+,"-:&
$#,*$&+,*+-7
4TS!%$&#+*S"&#4X
-/:/B;=77&!=:<;&%/7=

T7/
%/7=&Q;/3=:3< %/7=&*=08=:3<YQ;/3=:3<
V%&-)-,$4"&'$&%+-"&@%+,"#,$&@1$&')-$c"'+&/"*"&$(),"*&$%&/"-+& 8+**$-/+#'$& "& 1#"& %+-"& @%+,"#,$& 2+#& 1#& -)-,$4"& '$&
'$&*1)'+-&$#,*$&'+-&*$2)#,+-&'$&1#&$')@)2)+:&;$#$*"'+-&/+*& 2"%$@"22)=#&9"-"'+&$#&1#&-$*/$#,>#&'$&2+9*$:&/%B-,)2+&1&
)4/"2,+-& $#& %+-& /)-+-& ,"%$-& 2+4+& /)-"'"-:& ;+%/$-:& +,*+&4",$*)"%&$491,)'+&$#&$%%":&/+*&$%&01$&-$&."2$&/"-"*&
'$-/%"?"4)$#,+-& '$& $%$4$#,+-:& $,27& 8+#-)-,$& $#& 1#"& ";1"&+&")*$&2"%)$#,$&'$&4"#$*"&01$&$%&.+*4);=#&)**"')$&$%&
-+9*$%+-"&'$&.+*4);=#&"/+6"'"&-+9*$&%"&%+-"&$-,*12,1*"%& 2"%+*& "& %"& ."9),"2)=#& '$& @+*4"& -1"($& 6& /"*$a"7& Q"&
'$%&$')@)2)+7&W+#+;%"--&!"#$%&Q+-"&"2,3"&2+4+&1#&$%$4$#,+& ')-/+-)2)=#&'$%&W+#+;%"--&!"#$%&Q+-"&$#&%"&%+-"&*"')"#,$:&
-$/"*"'+*&$%B-,)2+:&'$&4"#$*"&01$&$#,*$&"49"-&%+-"-&#+& $(),"& %"& /5*')'"& '$& 2"%+*& "& ,*"(5-& '$& $%%":& +/,)4)?"#'+&
$<)-,"&2+#,"2,+&*>;)'+:&$(),"#'+&$%&/"-+&'$&%"-&()9*"2)+#$-& %"&*"')"2)=#&'$%&2"%+*&6&%+;*"#'+&"'$4B-&214/%)*&%"&@1#2)=#&
$#,*$&%+-&#)($%$-7 '$& %+-"& @%+,"#,$:& $(),"#'+& %"& ,*"#-4)-)=#& '$& *1)'+& '$&
W+#+;%"--&!"#$%&Q+-"&-$&1,)%)?"&$#&$%&2+#,*+%&'$%&-+#)'+& )4/"2,+&"&,*"(5-&'$&$%%"7
)#,$*#+&'$%&$')@)2)+&'1*"#,$&-1&@1#2)+#"4)$#,+:&'B#'+%$&
1#& 91$#& 2+#@+*,& "23-,)2+:& -),1"2)=#& $-/$2)"%4$#,$& Q"&%+-"&*"')"#,$b@%+,"#,$&$-&1#"&$<2$%$#,$&-+%12)=#&/"*"&
*$%$("#,$&$#&'$/"*,"4$#,+-:&+@)2)#"-:&.+-/),"%$-:&$,27 *$-+%($*&$%&/*+9%$4"&'$&-+#)'+&6&2"%+*&$#&1#"&$')@)2"2)=#7&
E$& $-,"& @+*4"& -$& %+;*"& 1#& 2+#@+*,& 416& -1/$*)+*& "& %+&
."9),1"%7

"87;=58<:3/
"2Z7382/

%/7=&
*=08=:3<&Y&Q;/3=:3< !87/&,<.58:=0/
!" !=.<0
".5=0=
4=;=C=3<=0/

Q/8;&/&
6/;8<38;<:/
,1?/7

-/:/B;=77
%/7= !=:<;&%/7=
"87;=289:&3F.582=

):73=;=289:
d#&/*+6$2,+&'$&")-%"2)=#&,5*4)2"&6&"23-,)2"&'$9$& V%&2+#,*+%&'$&-1&)#-,"%"2)=#&$#&+9*"&'$9$&-$*&*);1*+-+:&
2+#-)'$*"*&21)'"'+-"4$#,$&%"&$-/$2)@)2"2)=#&'$& /"*"&$(),"*&/1$#,$-&"23-,)2+-&01$&@)%,*$#&-+#)'+&$#,*$&%+-&
4",$*)"%$-&6&-1&$a$212)=#:&/"*"&%+;*"*&-)#&/*+9%$4"-& *$2)#,+-7&W)&$%&9+*'$&'$&%"&%+-"&@%+,"#,$&$-,B&*>;)'"4$#,$&
"49+-&+9a$,)(+-7 2+#$2,"'+& "& %"& /"*$':& %"& $@)2)$#2)"& '$%& -)-,$4"& /1$'$&
')-4)#1)*& 2+#-)'$*"9%$4$#,$7& e"6& 01$& ,$#$*& $#& 21$#,"&
Q"&@);1*"&41$-,*"&1#"&%+-"&*"')"#,$b@%+,"#,$&$#&01$&-$& +,*+-&/1#,+-&2*>,)2+-&,"%$-&2+4+&%"-&$#,*"'"-&6&%+-&'*$#"a$-&
1,)%)?"&$%&W+#+;%"--&!"#$%&Q+-"&/"*"&"/+6"*%"&-+9*$&%"& '$%& -1$%+:& 01$& /*$-$#,"#& ')@)21%,"'$-& $-/$2)"%$-& $#& -1&
%+-"&$-,*12,1*"%&'$%&$')@)2)+&$#&@+*4"&$%B-,)2"7& $a$212)=#7
!"#$%&'()*

!! !" # $ % & ' ( " & % ) )) )) ) )) * ) ) ) )) )) ) ' +, +- . ( & , ' ) - / & ( , & ' ) 0 1 1 )2 3 3 ) 4 1 1 1

Vous aimerez peut-être aussi