Technical Note

CONCERNE :
CONCERNS :
MICROS
RUBRIQUE : SOFT HEADING: SOFT

OBJET : Version de programme V2.03 SUBJECT : New software version V2.03

IMPORTANT :
2 kits versions V2.03 sont disponibles :
- MICROS OT : XEA 374 AS
- MICROS CT : XEA 379 AS
Pour les appareils français uniquement, commander un
manuel d'utilisation correspondant à l'appareil installé
chez le client en même temps que la nouvelle version de
logiciel.
- MICROS OT Français : RAC 018 A Indice E manual at the same time than the V2.03 kits.
- MICROS CT Français : RAC 019 A Indice E
IMPORTANT:
Two V2.03 kits are now available :
- MICROS OT : XEA 374 AS
- MICROS CT : XEA 379 AS
They include the corresponding manual pages :
- MICROS OT : RAB 013 A Ind. E
- MICROS CT : RAB 014 A Ind.E
For french instruments it is necessary to require a french

Indice C Indice C:

Création de 2 kits distincts MICROS OT (XEA 374 AS) et Creation of two version Kits : MICROS OT (XEA 374 AS)
MICROS CT (XEA 379 AS). and MICROS CT (XEA 379 AS).

Remarque : Remark :

- (Voir note technique RAH 229 A Ind.B) - (See technical note RAH 229 A Ind.B)

DOCUMENTATION DESIGNATION :
TECHNIQUE
EMETTEUR : Kits Version V2.03
JM GUILLOT

APPROBATION : SUITE DM N° 3098 DU : 25/01/96

DATE :
CODE : RAH 244 A INDICE : C PRODUIT : MICROS Page : 1
Lors d’un changement d’EPROM (ou de version de lo-
giciel), il est nécessaire de ré-initialiser certains
«champs» de la configuration client.
Avant de remplacer l’EPROM, il est demandé de faire
une impression de la configuration actuelle, puis une
deuxième après avoir remplacé l’EPROM et de com-
parer les 2 états.
When replacing an EPROM (or a software version), it
is necessary to re-initialize some «fields» of the customer
setup.
Perform a printout of the customer setup before
replacing the EPROM. A second printout has to be done
after the EPROM replacement and compare the 2
printouts.

Exemple : Example : (see next page)

(1) - Accessible par : CALIBRATION / CALIBRATION

(1) AUTO.

(2) - Accessible par : SERVICE / TECHNICIEN / (mot

de passe) / PACK REACTIF.

(2) (3) - Accessible par : OPTIONS / SPECIAL / (mot de

passe) / ALARME SONORE.
(3)
* : Nouveaux champs initialisés par défaut.

* (4) - Accessible par : OPTIONS / SPECIAL / (mot de

* passe) / TYPE ID.
* : Initialisé par présence carte
(4) * : Initialisé à ARRET par défaut.
*
* (5) - Accessible par : SERVICE / TECHNICIEN / (mot
(5) de passe) / MODE.
(6)
(6) - Accessible par : OPTIONS / SPECIAL / (mot de
(7) passe) / MODE PORTE.
(8)
(9) (7) - Accessible par : SERVICE TECHNICIEN / (mot de
passe) / N° DE SERIE.
(10)
(8) / (9) - Accessibles par : SERVICE / TECHNICIEN /
(11) (mot de passe) / CYCLEs.
* (10) - Accessible par : OPTIONS / SPECIAL / (mot de
*
* passe) / NETTOYAGE.
(11) - Accessible par : CALIBRATION / CALIBRATION
AUTO.
* : Nouveaux champs initalisés par défaut.

DOCUMENTATION DESIGNATION :
TECHNIQUE
EMETTEUR : Kits Version V2.03
JM GUILLOT

APPROBATION : SUITE DM N° 3098 DU : 25/01/96

DATE :
CODE : RAH 244 A INDICE : C PRODUIT : MICROS Page : 2
 (1) - Accessible through : CALIBRATION / AUTO
CALIBRATION.
(1)

(2) - Accessible through : SERVICE / TECHNICIAN /

(password) / REAGENT PACK.
(2)
(3) - Accessible through : SETUP / SPECIAL /
(3) (password) / BUZZER.

* : New fields initialized per default.

*
*
(4) - Accessible through : SETUP / SPECIAL /
(password) / ID MODE.
(4)
* * : Initialized by SMART CARD presence.
* * : Initialized to OFF by default.
(5)
(6) (5) - Accessible through : SERVICE / TECHNICIAN /
(password) / RUN MODE.
(7)
(8) (6) - Accessible through : SETUP / SPECIAL /
(9) (password) / START MODE.
(10) (7) - Accessible through : SERVICE TECHNICIAN /
(11)
(password) / SERIAL #.
* (8) (9) - Accessible through : SERVICE / TECHNICIAN
* / (password) / CYCLE.
*
(10) - Accessible through : SETUP / SPECIAL /
(password) / CLEAN FREQ.
(11) - Accessible through : CALIBRATION / AUTO
CALIBRATION.

* : New fields initalized per default.

DOCUMENTATION DESIGNATION :
TECHNIQUE
EMETTEUR : Kits Version V2.03
JM GUILLOT

APPROBATION : SUITE DM N° 3098 DU : 25/01/96

DATE :
CODE : RAH 244 A INDICE : C PRODUIT : MICROS Page : 3