CERTIFICAT DE CONFORMITE ET DE VISITES INTERIEURE ET
EXTERIEURE, ATTESTANT QUE L’EQUIPMENT EST DE
COSNTRUCTION CONFORME POUR UTILISATION DANS LE PAYS
D’ORIGENE
Compliance Certificate and Visits Internal and External Inspections,
Attesting that the Equipment Constructed Compliant for Use in
the Country of OriginDocUMENT
CERTIFICAT DE CONFORMITE ET DE ViSITES
INTERIEURE ET EXTERIEURE, ATTESTANT QUE
LEQUIPMENT EST DE COSNTRUCTION
CONFORME POUR UTILISATION DANS LE PAYS
DIORIGENE
Je soussigné:
Nom et prénoms: llario Costa
Operation Manager of the factory
Certifie que équipement, MOTEUR ELECTRIQUE
ATEX HT sous le repére 16-MIO1/04-ELO2
Destiné aux installation de SONATRACH -LQS-
LSH~ COMPLEXE GL3Z en Algérie, PO 2121301346,
est de costruction conforme pour une utilisation
dans le pays drorigine
LE FABRICANT.
ABB S.pA.
Motion Business
LBL Motors & Generators
‘Viale delTindustra, 18 - 20000 Vittuone (MI)
J 1711988960158
DOCUMENT N23
COMPLIANCE CERTIFICATE AND VISITS
INTERNAL AND EXTERNAL INSPECTIONS, &
ATTESTING THAT THE EQUIPMENT
CONSTRUCTED COMPLIANT FOR USE IN THE
CONTRY OF ORIGIN
Lundersigned:
Name and first names: lario Costa
Operation Manager of the factory
Certify that the equipment ATEX HV ELECTRIC
MOTOR under the reference 16-MJ01/04-ELO2
Intended for the installation of SONATRACH —
LQS.SH - COMPLEXE GL3Z in Algeria, PO
3121301346, is manufactured conforming to use
in the country of origin
‘THE MANUFACTURER:
ABB S.p.A.
Motion Business
LBL Motors & Generators
“Viale delindustria, 18 - 20009 Vittuone (M!)
MA 1711988960156