CHAPITRE TX
LES ACTES UNILATERAUX DES ETATS
par
Krzysztof Skubiszewski
Section I. - Introduction.
1. Sous diverses modalités, les actes unilatéraux des Etats sont
frquents dans la vie internationale. Leur forme, leur contenu et leurs
clifs sont extremement varics
Bien que leur liberté
‘soit limitée par les contraintes du droit international, les Etats conservent
une compétence exclusive dans un vaste domaine a l'intérieur duquel,
dans le cadre de ce droit, ils peuvent agir conformément a leurs poli-
tigues nationales et prendre unilatéralement des décisions qui produiront
des effets sur leurs relations avec les autres Etats : d'oit importance de
ces acles unilatéraux dans le fonctionnement de la communauté
internationale. D'autre part, en dehors du domaine ot les Etats peuvent
agir a leur guise, plusieurs regles coutumieres et conventionnelles font
ausi une place aux actes unilatéraux dans différents processus
juridiques, ou les autorisent dans certaines situations. |
2. Nous n’examinerons pas dans ce chapitre la totalité des actes
unilatéraux des Etats. Nous nous limiterons a ceux qu intéressent le
a international, Cest-i-dire_qui_ont_une portée juridique dans les
relation
|, mais nous ne retiendrons ic!
Ont en méme temps des effets juridiques. Méme ainsi délimités, eas aces iB
Sont encore tres nombreux et trés varies, et leur iene nS
domaine du droit international peut prendre - et prend en
formes multiples.
Poona, (Nancy), master of
or aus Buen earopennes (Nancy; mae 3
ea cen eo omni; Si ano Teas “ede
ete facule(1561-1963) depuis la fin. de 1973. Proven,
Ten a ee 2) eR att Se ook TAO PT nce de Repu
Escaneado con CamScanner_ ad
acres UNATERAUX DES ETATS 233
us
secon des obligations juridiques i
aoaee, o8 Ei Seins, ou dus 1s, Eas, 0
eae toy poses EOS oes sues de drt international (une
ott ius aura Le oxen de
jon it ale Per oat correspondant
et et aU on ats dt Yelle we pt
SB met me Cate a charge de Tauteur de act) et
des ODUEAUOTE Gye ces elements. soent évidemment
oe ds HS moar des elon, un sims un
Fe ee oem oe
ee peso ps abslus et Hates wnaeane
ies sine éisiaues de plusieurs categories la fis
sce et Seacom mee See Tene cele et en
ea a wes ra Cotas
vine OE SUT ns un processus juridique. biatral ow
es, Fe bul lime de fire rite un act qu es pas
saa, 9, Pilon un traté est pour TEtat irate, un
Salas! Ain mais sa fonction esenille bore le, cle
Sarum Te concerne un tra, Les declarations unas
Sos gee Cer de pn ae
chao, fe Est dane care ne operaon Gui TB
ware RT Seis exited aces, produ’ fs
‘ea Noa par eto, exes de 0 eno reat
saan ae pcipent un ou Pluseurs auyes Ela. Pour
ne et Ges dernier consituentveriablement des aces
‘aise
Section II]. - Différentes manifestations
attitude unilatérales.
10, La plupart des ates uniatéraux des Etat sont des déclarations
es peuvent étre sot faites publiquement, sit communigués & un 98
Povo. fy ‘rans Puseurs desinatares Trex pas indispensable ie 16
Site EASE Preemton ou ar /SRUel Un Feat else aS dans ete fécartionssoient fi eles peuvent etre orles, par exemple
Sur Teed meme dane Cena nai Une pretenion ae Pt tnirer dans un discours, ou ee faites pendant des négocations, 08
SATE $B Seve obo I Feonnatance Sea PM tnitetiens officiel. Les declarations orales sont genéralement consents
—— ‘calégonie Etats, faits influe ‘ensuite par écrit, sous une forme ou une autre.
TI, "Mas Tat peat aus prendre une, poiion unary”
aurernent que par det mots: il peut le faze par Son COmpeRe,
Meme si les représentants et organes de Eat sabstennest & 1
ae
‘comprend
oe ee
= a ae pas
gr ace Geena” % Orne Sy ee he a PS mt
coca RE ererd
SSE Yet. 1964p 08
5 Vom A Sin Bi Uric Yar TAS Se
pec bls ti xa ons
a
Se rte acne as ar at wert Op te
ro barman nase, Cnes a #
Escaneado con CamScanneractes
agit As Bats peuy ‘Unilatrauy,
eos TA pes TAS 23s
je wer conidre comme wen
a,
st 4 - EapeanaTion
avoir importa
8 des Exats* peuvent
ssn Fete ee
snes 489 ‘de la section 2. ci-dessus.
a 1 epee
oe
5 A se borne Pas oblis
Mie
set ele sop ase ‘ait
rer in mare ee erin oétaration le.
es ry, Les SE nes oralement sont Benet
reat rs es
sxe reser SUleMENN ve plusieurs centre ek
se Cour internationale de
ws Pie Sek Psa ce le Caleur juridique des
as a Oe dans pusiews
sess ures eon I i date de certains 22S
ior
gue dx Ei le So tarations
econ examinerons
cai yan valeur junigue,
warns dans es pararaps
Then». Comme
ooveementnorveeien Me ot de
ae A Pes Te coe use
f (er Groenland oriental
reed comme se
ne