‫المعين في الدراسة‬

Production écrite : Jour de rentrée

Les enfants sont arrivés de bonne heure dans la cour de leur

petite école . D’un côté jouent les filles , de l’autre les
garçons. La maîtresse surveille , puis elle donne le signal de
mise en rangs .
En classe , la décoration des murs est toute fraîche . De
belles tables neuves remplacent les anciennes : elles sont
bien alignées .
Les élèves s’installent . Mademoiselle distribue les livres et
indique comment les couvrir .
François , impatient de regarder les images , tourne déjà les
pages et n’écoute pas . Madeleine est attentive . elle saura
ce qu’il faut faire et , demain , la maîtresse la complimentera .

www.helpinstudy.tn
 ‫المعين في الدراسة‬

Le lendemain , les enfants sont allés à leurs places sans se

tromper . D’un côté sont les petits , de l’autre les grands . La
maîtresse regarde tout le monde , puis elle ouvre son
registre.
Les fenêtres de la classe sont ouvertes . Le vieux facteur du
village passe sur sa bicyclette ancienne . Mademoiselle trace
un modèle au tableau et donne au débutants des conseils
pour bien écrire .
Madeleine , habile à travailler seule , apprend sa première
leçon et fait un croquis . François essaie de limiter . S’il réussit
, la maîtresse le félicitera .

www.helpinstudy.tn