tehees Payot

P David Bronstein
L'art du combat aux echecs
Le tournoi des Candidats de Zurich 1953
 Echecs Payot
Sous la direction
de Christopite Bouton

Ce livre, unanimement considers comme Tun des plus

grands classiques de la litterature echiqueenne, devoile
les secrets de la phase la plus interessante et la moins
exploree de la partie : le milieu de partie, et la facon dont
il est traite par les grands maitres modernes.
Bronstein etudie des concepts strategiques tels que
les faiblesses sur un complexe de cases, I’avantage
de la paire de Fous, I'attaque et la contre-attaque sur des
aiies differentes, la force relative des pieces,
la sur-protection, etc.
II approfondit certaines positions typiques provenant de
conflits entre systemes d'ouvertures. II prend en compte
et discute aussi des elements de combat comme
hntuition, la determination et la faculte d’imaginer des
ressources en attaque comme en defense.
Le style clair et plaisant avec lequel est menee cette
passionnante etude fait que ce livre s’adresse aux joueurs
de tous mveaux, et assure qu’il trouvera sa place pour
longtemps sur les tables de chevet, Au contact de la
pensee de Bronstein, I’esprit ne peut que s’ouvrir et la
maitrise s’accroitre.

Traduction de Frank Loheac-Am m oun

9 "782228 887847" Code Seuil : 27475

Echecs Payot

David Bronstein
L’art du combat aux echecs
Le toumoi des Candidats de Zurich 1953

Traduction de Frank Loheac-Ammoun

 Tous droits de traduction, d’adaptation et de reproduction par tous procedes, reserves
pour tous pays.
La loi du 11 mars 1957 n ’autorisant, aux termes des alineas 2 et 3 de Particle 41, d’une
part, que les « copies ou reproductions strictement reservees a l’usage prive du copiste et non
destinees a une utilisation collective », et d’autre part, que les analyses et les courtes citations
dans un but d’exemple et d’illustration, « toute representation ou reproduction integrate, ou
partielle, faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est
illicite » (alinea l er de Гarticle 40).
Cette representation ou reproduction, par quelque procede que ce soit, constituerait done
une contrefa?on sanctionnee par les articles 425 et suivants du Code penal.

© 1986, Gamier, pour la premiere edition.

© 1994, Editions Payot & Rivages, pour la presente edition,
106, bd St-Germain, Paris VP.
 AVANT-PROPOS

C ’est un honneur et un plaisir de rediger une introduction pour un

livre ecrit par le grand maitre David Bronstein. Mais ce n ’est pas chose
facile car le monde dans lequel vit David Bronstein est assez different
de celui ou evoluent la plupart des grands maitres d ’echecs.
Quand on demande a David Bronstein si les echecs sont une
science, un sport (c’est-a-dire un combat) ou un art, il repond catego-
riquement que c ’est un art. Pour lui, jouer aux echecs avec Pidee de
gagner un point ou un demi-point sera c o m p le m e n t depasse dans
cinquante ou cent ans. Dans sa contribution au livre Subjective Consi­
derations A bout Chess, Bronstein formule une prophetie interessante
sur Pavenir des echecs : « Les theatres d ’echecs inviteront les grands
maitres “ extra classe ” et leur superiorite residera dans leur vitesse a
resoudre des problemes. Ils seront des sortes de magiciens intellectuels
capables d ’accomplir des miracles d ’intuition et de raisonnement
logique. Ils ne souffriront d’aucune tension car leur travail, qui
conduira les spectateurs jusqu’a l’extase, sera apprecie pour lui-meme
et non pour les resultats. Le public les verra comme des solistes avec
un orchestre de pieces et non comme des vainqueurs ou des vaincus. »
Peut-etre plus remarquable encore est cette citation de Bronstein
tiree du meme livre : « Les tournois et les matches dans leur forme
actuelle cesseront d ’exister ; les rares tournois restants seront comme
des pique-niques pour rappeler au public le bon vieux temps. Pour les
plus jeunes spectateurs, ce carnaval concernera simplement les pre­
miers jours de I’histoire du jeu d ’echecs. »
Tout ceci est trop beau pour etre vrai. En tout cas, ce scenario du
futur demontre que Bronstein est un vrai artiste. Ses impressions sur
le tournoi des Candidats de Zurich sont de son cru. Au moins pour
lui, le resultat du tournoi n ’a pas une si grande importance. Ceci

— 1—
 Avant-propos

illustre non seulement sa singularite en tant que commentateur mais

aussi sa modestie. Car dans ce tres fort tournoi, Bronstein partagea
une honorable seconde place en compagnie de Reshevsky et Keres der-
riere le vainqueur Smyslov. Mais si le resultat du tournoi n ’a pas tant
d ’importance, nous devons nous demander si les maitres d ’aujour-
d ’hui jouent mieux que les participants au tournoi de Zurich. Le
niveau des performances s’est regulierement eleve dans tous les sports
et il ne fait aucun doute que la technique s’est elle aussi amelioree,
comme c ’est le cas pour les echecs.
Mais qu’est-ce que la technique ? La technique est la maitrise de
quelque chose qui peut etre appris. Mais c ’est encore plus que cela.
C ’est la capacite d ’appliquer ce qui a ete appris a des families de situa­
tions. Par exemple, dans une position donnee avec roi contre roi et
pion, je sais comment le roi du pion su p p le m e n ta l doit faire pour
ecarter le roi ennemi. L’application de cette connaissance avec plus de
pions sur Pechiquier, c ’est de la technique. Une regie bien connue de
Tarrasch dit que les tours doivent etre placees derriere les pions passes
(s’ils sont de la meme couleur, devant le pion s’ils sont de couleur
opposee, s ’entend). Si j ’applique cette regie dans une finale de tours
avec des pions, personne ne me taxera d ’ingenieux ou d ’inventif, tout
cela est de la technique pure. De la meme fagon, mater le roi ennemi
en milieu de partie grace a une concentration superieure de forces
dans une attaque oil, par exemple, un fou s’est sacrifie en h7 ou un
cavalier en g7, cela ressemble plutot a une sequence combinatoire
repertoriee. Mais alors, Г execution de cette attaque sera de la tech­
nique.
La technique echiqueenne a progresse et la nouvelle generation a
beaucoup, beaucoup plus de technique que les joueurs des annees
trente. A ujourd’hui, les joueurs ont recours a un arsenal d ’equipe-
ment technique. Mais sur le plan de la creation, rien nJa vraiment
change a quelques exceptions individuelles pres : si Гоп compare
Alekhine a Tal, Capablanca a Karpov ou Lasker a Botvinnik, je ne
suis pas sur que la vieille generation s’en sorte si mal. La creativite
n ’est pas conditionnee par un trop-plein d ’etude ou par Timitation
sans critique des predecesseurs ; en fait, la confiance aveugle est un
obstacle a la creativite. Mais beaucoup de forts joueurs ont parfois
tendance a ne pas etre creatifs quand ils n ’y sont pas contraints ; c ’est
seulement quand ils sont confrontes a un probleme difficile qu’ils
s’immergent dans la position et utilisent leur creativite pour trouver le
bon chemin. En d’autres termes, ils evitent de se fatiguer par des cal-
culs inutiles. Ceci est important.

— II —
 Avant-propos

La difference fondam entale entre Bronstein, Tal et peut-etre

Spassky d ’un cote, et Petrossian, Smyslov et peut-etre Karpov de
Г autre, c ’est que Bronstein et Tal calculent souvent de fagon continue
et extremement profonde sans arriver a un resultat clair, mais parfois
avec un tel succes que cela force l’admiration de tous les joueurs
d ’echecs. De leur cote, Smyslov et Petrossian sont capables de calculer
aussi profondem ent que les joueurs combinatoires par excellence,
mais seulement s’ils sentent que quelque chose de concret en ressor-
tira. Du coup, ces derniers travaillent d ’une maniere beaucoup plus
economique. L ’analyse systematique (par le calcul des variantes) est
fatigante, ce qui joue un role non seulement dans une partie mais dans
la carriere entiere d ’un joueur. Bronstein et Tal en sont d ’ailleurs de
parfaits exemples. Bien qu’ils aient brille comme personne avant eux,
ils l ’ont fait cinq a dix ans, pas plus. Leur talent ne s’est bien sOr pas
eteint, mais leur energie creatrice les a empeches de se maintenir au
top. Ils l’ont brulee trop vite.
Enfin, pour repondre a la question posee plus haut et pour com ­
parer le monde echiqueen de 1953 au notre, on peut dire qu’en vingt-
cinq ans, Г inter et pour le jeu d ’echecs a double, que les conditions
materielles pour les maitres et grands maitres se sont considerablement
ameliorees et qu’il у a beaucoup plus de forts joueurs aujourd’hui
qu’auparavant. Neanm oins, le joueur d ’echecs en tant qu’individu
n ’a pas vraiment ameliore sa competence.
Max Euwe, ancien cham pion du monde, 1978.

— Ill —
 PREFACE

Lorsque j ’ai commence a travailler sur m on premier ouvrage

consacre aux Echecs, je me suis mis a la place du lecteur, me rappelant
Г exaltation qui me saisissait chaque fois que j ’ouvrais un nouveau
livre d ’echecs, esperant у trouver un expose clair qui me revelerait« la
substantifique moelle » de ce jeu. Les livres m ’ont beaucoup apporte,
et je cheris le souvenir des meilleurs d ’entre eux.
Les livres de tournoi appartiennent a une classe litteraire speciale
qui pourrait sembler a premiere vue restreindre les possibility
creatrices de Г auteur, dans la mesure oil celui-ci est tenu d ’ecrire non
pas sur des themes de son choix mais sur un materiau deja existant.
Cette vue n ’est cependant pas tout a fait exacte. L ’auteur est libre de
traiter les parties de la fagon qu’il desire, d ’operer des generalisations,
de devoiler non seulement les idees et les plans executes en realite, mais
aussi ce qui aurait pu se produire dans cette partie ou dans une autre.
Un livre dedie a un fort tournoi est plus qu’un simple recueil de
parties. Quand les protagonistes en lice represented Г elite mondiale
des echecs, les parties prennent un caractere interdependant : elles
abondent en idees qui se cristallisent et progressed au fur et a mesure
du deroulement de l’epreuve. Ainsi le tournoi, considere comme un
tout, constitue un pas en avant dans le developpement de la creativite
echiqueenne. On peut citer comme exemples de tels tournois ceux qui
se sont deroules a Hastings 1895, Saint-Petersbourg 1914, New York
1924, M oscou 1935 et Groningen 1946. Ziirich-Neuhausen 1953
merite sans l’ombre d ’un doute de figurer a leurs cotes.
Pour la redaction de ce livre, j ’ai pose en premisses que toute
partie dotee d ’un « bouquet » particulier etait le support d ’une
tentative artistique, issue d ’une lutte entre deux maitres de rang egal.
L ’essentiel, dans une partie d ’echecs, est le choc creatif entre deux
 L ’art du combat

plans, la bataille d ’idees qui prend son aspect le plus dramatique

durant le milieu de jeu.
Ce livre etudie un grand nombre de positions typiques survenant
lors de conflits entre plans, ainsi que des concepts strategiques tels que
les faiblesses sur cases noires, I’avantage de la paire de Fous, Tattaque
et la contre-attaque sur des ailes differentes, la force relative des
pieces, la sur-protection, etc. II prend en compte et discute aussi des
elements de combat comme Tintuition, la determination et la faculte
d ’imaginer des ressources.
Les parties d ’un tournoi de grands maitres amenent le lecteur dans
le cercle creatif des leaders contemporains de ce jeu, lui laissent voir
les moments forts et les moments faibles d’une bataille et lui montrent
sur quelles bases s ’edifie le jeu. L ’intention de Г auteur est de penetrer
les arcanes de la phase la plus interessante et la moins exploree de la
partie : le milieu de jeu, et la fa$on dont il est traite par les grands
maitres actuels. C ’est le but principal de ce livre.
L ’auteur a tente de ne pas alourdir son ouvrage avec trop de
variantes. Ces dernieres peuvent etre enrichissantes si elles devoilent la
beaute des Echecs ; elles se revelent inutiles lorsqu’elles excedent les
limites du calcul humain ; elles deviennent malfaisantes quand elles
pretendent chercher a etudier et a clarifier des positions dont Tissue ne
peut etre decidee que par Pintuition, la fantaisie et le talent.
J’espere, en meme temps, que le lecteur qui lit ce livre va voir sa
force de jeu progresser jusqu’a un niveau beaucoup plus eleve.
Le lecteur s’apercevra que les parties jouees dans ce tournoi
comportent des erreurs, mais s’il se rend reellement compte de la
nature particuliere du combat echiqueen il ne jugera pas les maitres
trop severement. Devant Pechiquier s’assied un etre vivant, avec ses
pensees et ses soucis quotidiens, quelquefois tres eloignes des Echecs.
Lorsqu’il choisit un plan ou meme selectionne son prochain coup, il
ne peut s’empecher de songer a sa prestation dans le tournoi, eviter de
se souvenir du resultat de la veille, ou ne pas surveiller les autres
parties en cours. Une partie n ’est pas une analyse : il faut travailler
entierement de tete, sans pouvoir consulter un ouvrage de reference
ou demander conseil a quelqu’un ...
Le grand maitre reflechit, reflechit — un dernier regard jete a la
pendule — « C ’est le moment de me decider : je tente le coup ! » —
et le Cavalier atterrit en e5. Un an plus tard, apres avoir etudie toutes
les analyses et passe des jours entiers sur la position, il est bien
entendu facile d ’affirmer avec une absolue certitude au lecteur :
« Une faute ; il etait preferable de jouer prudemment £>el . . . »

—8—
 Il est egalement possible que des erreurs se soient glissees dans mes
analyses et mes evaluations, bien que j ’aie tente de les reduire a un
strict minimum. J ’espere que le lecteur se montrera indulgent et
m ’aidera a les corriger.
C ’est done avec une grande apprehension que je soumets mon
travail au jugement du lecteur. Si son horizon echiqueen s’elargit, si sa
maitrise du jeu s ’accroit, si je parviens a lui faire saisir la dignite de cet
art et Г aide a davantage apprecier, pour ne pas dire aimer, la
profondeur inepuisable des echecs, alors je considererai avoir atteint
mes buts.
 PREFACE A LA DEUXIEME EDITION

Ce livre etant surtout dedie a la phase du milieu de jeu, il parait

necessaire de debuter par quelques mots decrivant revolution des
idees dans Touverture, et les repertoires d ’ouvertures modernes.
Dans le passe — disons dans la seconde moitie du siecle
precedent — une partie s’ouvrait generalement par le pion-Roi et dans
la majorite des cas les Noirs repliquaient par 1. ... e5. On employait
aussi des defenses comme la Sicilienne et la Frangaise, bien sur, mais
beaucoup moins frequemment. A quelques exceptions pres, plus de la
moitie des parties jouees dans n ’importe quel tournoi pris au hasard
commengait par un debut ouvert, et quelquefois meme le pourcentage
etait plus eleve. A la fin du siecle precedent et au siecle actuel les
debuts fermes pour les Blancs et semi-fermes pour les Noirs devinrent
tres populaires. A insi, dans le tournoi de Cambridge Springs 1904, le
Gambit-Dame fut Touverture la plus populaire, suivi de TEspagnole
en deuxieme position et de la Sicilienne en troisieme position. Les
defenses Indiennes commencerent egalement a apparaitre entre 1890
et 1900 : elles constituerent les signes avant-coureurs des idees
nouvelles.
Les annees 1920 furent les temoins de la disparition des parties
ouvertes (& Texception de TEspagnole) dans les tournois importants et
de la montee du Gambit-Dame et des autres parties du pion-Dame.
Les succes blancs avec le Gambit-Dame et TEspagnole conduisirent
graduellement к la popularisation des systemes de defense asyme-
triques : TIndienne contre 1. d4 et la Sicilienne contre 1. e4. Cette
periode fut tres fertile pour le developpement des idees echiqueennes
concernant Touverture. Les victoires des jeunes grands maitres etaient
tres liees a leurs decouvertes de nouveaux schemas : le debut Red, les
defenses Nim zo-Indienne, Griinfeld et Alekhine.

— 11 —
 L ’art du combat

Lors du fort tournoi double ronde de Bled 1931, ou participaient

entre autres Alekhine, Bogoljubov, Nim zovitch, Vidmar, Flohr,
Tartakover, Spielmann et Maroczy, 77 Gambits-Dame ou debuts du
pion-Dame furent joues ; les Blancs en gagnerent 29, les Noirs 13
seulement. Dans la meme epreuve, 21 parties virent des defenses
Indiennes, les Blancs ne parvenant a l ’emporter que deux fois et
subissant quatorze defaites. Y a-t-il quelque chose d’etonnant a ce que
dans la periode suivante, qui comprend les annees trente et les annees
quarante, on ait vu de moins en moins de Gambits-Dame ? La
carriere de nombreux joueurs, sovietiques ou non, doit beaucoup a la
creation et au developpement de nouveaux systemes dans l’Est-
Indienne et la Sicilienne, comme dans la Nimzo-Indienne et la
Griinfeld. A ujourd’hui on peut separer toutes les ouvertures,
blanches ou noires, en trois grands groupes.
Dans le premier groupe les deux camps suivent les principes
classiques en developpant leurs pieces, en occupant 1’espace libre, en
creant un centre de pions, en evitant les affaiblissements, etc. Tel est le
cadre dans lequel se deroule le combat dans la grande majorite des
variantes du Gambit-Dame, de l’Espagnole, de la Frangaise et de
certains systemes de la Sicilienne et de la Nim zo-Indienne. Les Noirs
savent que dans ces variantes, specialement dans les positions
symetriques, Tavantage du trait pese tres lourd et qu’ils doivent mener
un tres long et patient combat pour l’egalite. Ils ont peu de chances de
gain, mais s’ils s’appliquent enormement et jouent prudemment, ils
peuvent obtenir la nulle. Les resultats du Match pour le Championnat
du Monde entre Capablanca et Alekhine sont typiques de ce genre
d ’ouvertures, et peuvent etre donnes en exemple : sur les 34 parties du
Match, 33 furent ouvertes du pion-Dam e ; 25 furent nulles, les Blancs
en gagnerent 6 et les Noirs 2. De nos jours, les maitres tendent a eviter
ce genre d ’ouvertures, fuyant les schemas symetriques pour des
defenses offrant des contre-chances.
Nous en venons ainsi au second groupe d ’ouvertures, dans lequel
un camp suit les preceptes classiques tandis que Г autre les nargue
consciemment pour obtenir soit un jeu figural actif, soit une attaque
sur le centre de pions ennemi, voire meme dans Tunique but de
compliquer la partie. N ous trouvons ici les lignes de jeu p rin cip als de
TEst-Indienne, de la Sicilienne, de la Griinfeld et de la Nimzo-
Indienne, ainsi que certaines lignes de jeu « forcees » du Gambit-
Dame.
Dans le troisieme groupe, nous pouvons retenir les ouvertures ou
les Blancs utilisent la phase debutale non pas pour occuper mais pour

— 12 —
 L ’art du combat

contrdler les cases centrales, evitant toute definition precoce de la

structure de pions et conservant le maximum de flexibilite tout en se
preparant к une lutte de manoeuvre. Tout au long de cette phase, les
Blancs se tiennent prets a declencher des complications au moment
approprie ou, s ’ils ont deja acquis un avantage positionnel, a mener le
jeu vers le stade de Г exploitation technique. Ce groupe comprend la
Sicilienne Fermee, un certain nombre de variantes appartenant a la
Reti, a 1’Anglaise, a 1’Est-Indienne en premier, plus quelques autres
lignes de jeu.
II faut noter que le fait de donner un nom a un debut ne permet
pas de fixer automatiquement les contours du combat a venir. Par
exemple, dans le Gambit-Dame on peut jouer la defense Orthodoxe,
qui reprdsente une forme de combat typique du style classique. Mais
on peut egalement opter pour la variante Botvinnik, ou pour la
perilleuse variante Peruvienne, avec un jeu force et des contre-chances
pour les Noirs. L ’Ouest-Indienne ne fait pas partie des defenses
symetriques, mais elle n ’offre pratiquement aucune contre-chance
reelle aux Noirs. Et la Nimzo-Indienne, une des plus remarquables et
vigoureuses defenses que decole hypermoderne des annees vingt ait
jamais produite, permet une transition souple soit vers des schemas
positionnels, soit vers des variantes aigues.
Ces changements dans notre conception de l’ouverture sont
etroitement associes au developpement des idees echiqueennes en
general. Les moments ou la popularite du Gambit-Dame a ete la plus
grande ont coincide avec la periode oil les lichees etaient
c o m p le m e n t domines par les principes de decole positionnelle. Ces
principes ont apporte beaucoup de bienfaits, mais il est necessaire
d ’en faire ressortir le defaut majeur : devaluation des positions a
1’aide de criteres purement externes. Aux yeux des disciples de
Tarrasch — et ce dernier etait le propagandiste des idees de Steinitz —
des facteurs comme un pion arriere, un centre de pions puissant, ou
bien un avantage de developpement etaient decisifs, et dans
devaluation de la position et dans d elaboration d ’un plan d ’action.
« Si une piece est mal pfacee, toute la partie bat de l’aile » disait
Tarrasch. Les principes de decole positionnelle, exprimes sous une
forme didactique simple par Tarrasch, devinrent pour beaucoup de
ses contemporains des axiomes inviolables. C ’est ainsi que naquit le
malentendu, toujours vivace aujourd’hui, relatif a ces parties soi-
disant « cohcrentes » oil dun des joueurs execute son plan logique
d ’un bout a l’autre, pratiquement comme s’il demontrait un theoreme
de geometrie.

— 13 —
 L ’art du combat

Dans les notes accompagnant ce genre de partie « ideale », l’un

des joueurs apparait toujours comme le gardien des principes et
P autre comme leur profanateur. Le « bon » joueur accumule alors les
avantages positionnels et les met de cote, tout a fait comme s’il etait
en train d ’economiser pour s’acheter une m oto. Quand il a mis de cote
le montant adequat, il lance une attaque en style combinatoire qui
aboutit a un mat m odele, ou, de fagon plus instructive encore, a un
gain de qualite. Et que faisait exactement son adversaire pendant tout
ce temps-la ? — pourriez-vous demander. Eh bien il regardait son
pion arriere et ses pieces mal placees d ’un air hebete, finissait par
hausser les epaules de fagon flegmatique et se resignait a Pinevitable :
« Les Noirs abandonnent. »
Je ne pense pas qu’il soit necessaire de prouver que ce type de
parties n ’arrive jamais entre deux grands maitres de meme calibre, et
que les commentateurs — role generalement assume par le
vainqueur — biaisent la realite des faits pour leur faire revetir la
forme qu’ils souhaitent leur donner.
Les vues de Pecole positionnelle tinrent le haut du pave pendant
longtemps, mais leur point faible fut mis en relief dans les annees
vingt. Au fur et a mesure que le Gambit-Dame disparaissait des listes
statistiques d ’ouverture, les noms de Nim zovitch, Reti, Tartakover et
autres maitres commengaient a apparaitre de plus en plus
frequemment en tete de classement des tournois, tandis que ces
joueurs se declaraient fortement opposes a toute exageration quant au
role des principes positionnels et a toute interpretation de parti pris.
Aux alentours de 1935 les jeunes maitres de notre pays, Botvinnik
en tete, firent leur apparition dans Гагёпе internationale ; ils devaient
plus tard se hisser au premier rang des joueurs mondiaux. Leurs
succes continuels donnerent a certains observateurs Pimpression
d ’une ecole sovietique des Echecs, d ’une sorte d ’assemblage de points
de vue et d ’idees echiqueennes identiques. Je ne pense pas que cette
opinion soit tout a fait exacte. En fait, la famille des maitres
sovietiques comprend des joueurs aux styles les plus divers. Par
exemple, Spassky et Petrossian, si Pon en juge par leur style et leur
conception differente du jeu, se ressemblent aussi peu que Spielmann
et Schlechter ; et Tal est aussi eloigne de Botvinnik que Lasker Petait
de Capablanca.
Maintenant, quelles sont les idees qui caracterisent les annees
cinquante ? Quelle contribution ce tournoi joue en Suisse a-t-il
apporte au developpement de ces idees ? Et quelle direction vont
prendre les progres echiqueens futurs ?

— 14 —
 L ’art du combat

Notons tout d ’abord la grande erudition des joueurs d ’echecs, qui

ont assimile Pexperience des generations precedentes, ce qui leur
permet de lutter maintenant avec encore plus de courage, de
perspicacite, de fantaisie et de risque — le tout base sur une
evaluation sobre du pour et du contre des operations envisagees.
Notre comprehension du jeu positionnel a immensement murie.
La ou Tarrasch nous apprenait a eviter des faiblesses dans notre
propre position tout en luttant pour tenter d ’en creer dans le camp
adverse, a accumuler de petits avantages, a occuper les lignes ouvertes
et a ne jamais entamer une attaque sans justifications suffisantes,
nous reagissons aujourd’hui de fagon parfois differente. Il nous arrive
de nous creer nous-meme des points faibles et des pions faibles dans le
but de distraire 1’adversaire ; d’abandonner des colonnes ouvertes
pour utiliser les Tours a d ’autres fins plus prometteuses ; ou de
monter une attaque de diversion dans le but de masquer nos intentions
reel les.
Le nombre des positions-types defendables, sur lesquelles tout
joueur sait qu’il peut se reposer en cas de besoin, a egalement crfi a
pas de geants. On s ’apergoit maintenant que de nombreuses positions
autrefois considerees comme perdues peuvent etre defendues non
seulement avec succes, mais meme de fagon active ; mais ceci requiert
premierement un jeu de calcul tendu et deuxiemement la faculte de
percevoir le moment precis ой il faut abandonner la faiblesse a son
sort pour porter le combat vers un nouveau secteur. C ’est seulement
maintenant que Гоп s ’est apergu que cette fagon d’agir refletait
exactement l’approche du jeu telle que la concevait Lasker, et que l’un
des principaux avantages qu’il avait sur ses rivaux consistait dans le
fait qu’aucun d ’entre eux n ’a jamais pu comprendre ce mode de
pensee.
Par contre, cette approche etait loin de constituer le seul trait
distinctif permettant de caracteriser le jeu de Lasker. Il fut le grand
psychologue des echecs, qui savait mieux que quiconque comment
faire pencher le balancier du combat a gauche puis a droite sans
jamais depasser lui-meme les limites de securite, tout en poussant
imperceptiblement l’ennemi vers 1’abime. Il jouait deliberement des
coups de second ordre, invitant pratiquement son adversaire
« orthodoxe » a le punir. De nos jours, meme ce style a ete analyse et
depasse. Les joueurs actuels sont quelquefois prets a conceder a leur
adversaire, des les tout premiers coups, des atouts qui ressemblent
fort &un avantage positionnel.
Comme exemples precis de cette fagon de jouer, nous avons les

— 15 —
 L ’art du combat

positions provenant de PEst-Indienne apres ... e5xd4, ainsi que le

groupe de positions surgissant apres 1. d4 <£}f6 2. c4 c5 3. d5 e6
4. £}c3 ed 5. cd. La variante Boleslavsky de la Sicilienne, avec son
trou beant en d5 et son pion irremediablement arriere en d6 peut
sembler incroyablement osee, mais elle parvient cependant a
repousser tous les assauts. Dans cet ouvrage, nous trouverons de
nombreux echantillons de ce type.
Le lecteur decouvrira egalement la description des methodes et
moyens techniques utilises par le maitre contemporain dans la phase
du milieu de jeu. Le concept de technique est aujourd’hui beaucoup
plus large qu’il у a quelques decennies, et ce qui constituait autrefois
une occurrence rare, une trouvaille heureuse, est maintenant un outil
utilise par tout le monde.
Sans technique, on ne peut atteindre la maitrise dans aucun
domaine ; les Echecs ne font pas exception a la regie.
Cependant Pimportance que Pon accorde a la technique ne doit
pas non plus etre exageree. La phase finale de la partie, frequemment
decrite comme « uniquement une question de technique », n ’est
jamais si claire ni si simple. И у a trente ans, Capablanca etait
considere comme le meilleur technicien au monde ; aujourd’hui c ’est
Smyslov. Apres avoir epluche les parties dites techniques de
Capablanca et de Smyslov, je suis parvenu a la conclusion qu’elles
etaient assises sur Pelement combinatoire et sur des analyses precises
et approfondies ; la technique qu’elles refletent est par consequent
d ’un niveau exceptionnellement eleve. On peut dire la meme chose, a
un degre plus ou moins grand, des finales jouees par de nombreux
grands maitres. P en mentionnerais ici seulement deux provenant de
ce tournoi : Euwe contre Stahlberg, et Gligoric contre Euwe.
Une autre qualite caracteristique de la production creatrice
contemporaine, dont le lecteur s’apercevra plus d ’une fois dans les
parties de ce tournoi, est la promptitude a reagir instantanement a
tout changement dans les plans adverses et a operer des alterations
radicales dans son propre plan si les justifications en sont suffisantes.
Parmi les tendances mises en relief par le deroulement de ce
tournoi, Tune des plus marquees — et des plus prometteuses — fut un
penchant avoue pour un combat figural « tous azimuts », pratique-
ment des les premiers coups de la partie. II semble que le style de
Morphy conserve une fascination irresistible pour les joueurs de toute
epoque, et un retour a ce style — affine peut-etre jusqu’a un niveau
superieur — constitue le reve de tout un chacun, у compris des grands
maitres. II me semble personnellement que nous sommes maintenant

— 16 —
 L ’art du combat

plus pres de cet ideal que nous ne l’avons jamais ete depuis le siecle
dernier.
Cette nouvelle tendance, a qui ses disciples ont fraye un chemin au
travers du championnat d ’U .R .S .S ., des tournois interzonaux de 1955
et 1958 et du tournoi des candidate de 1959, se caracterise par un effort
pour devier a tout prix la partie des rails de la logique afin d ’en diriger
le cours vers un stade combinatoire, ou, pour etre plus precis, vers un
stade ou le calcul pur regne en maitre. Le materiel — un pion en plus
ou une qualite en moins — ne pese d ’aucun poids particulier. II n ’est
absolument pas necessaire de demontrer la correction de la combinai-
son dans toutes les variantes. Le contraire est meme plus probable :
dans la majorite des cas, il appert que le camp defensif aurait pu tenir
la position en trouvant toute une serie de coups salvateurs. Mais la, le
grand maitre « nouvelle vague » a confiance en lui et en sa faculte de
calculer un grand nombre de variantes longues et complexes.
De temps en temps ce m ode de jeu donne a la partie un tour tres
inattendu. Comme Га dit une fois un joueur positionnel, parlant d ’un
maitre au style tactique : « J’ai lutte contre lui pendant trente-deux
coups et je ne suis jamais parvenu к deviner sa reponse, sauf une fois
quand il devait prendre ma Dame. »
Les avocats les plus en vue de ce style de jeu sont aujourd’hui sans
aucun doute Mikhail Tal et Boris Spassky. Bien sflr, compliquer la
partie et la transformer en une guerre de calculs n ’est pas la seule arme
que contient l’arsenal de joueurs aussi extraordinairement doues et
eclectiques. Ils sont virtuoses en tout ce qui concerne la technique du
jeu positionnel, conduisent brillamment les finales, connaissent bien
les debuts et surpassent les autres maitres surtout grace a leur faculte
d ’imprimer a la partie un tour dynamique, qui permet d ’obtenir des
types de positions absolument impossibles a evaluer, faute de points
de reperes fiables. De gre ou de force, on doit alors jouer au coup par
coup, calculer variante sur variante.
L ’un deux a eu 1’occasion de tester sa fougue et la viability de son
style de jeu personnel dans un duel contre le plus formidable joueur de
ces deux dernieres decennies : Mikhail Botvinnik. Les resultats de
cette rencontre et du tournoi qui у a mene montrerent tout d ’abord
qu’en Mikhail Tal nous tenons le representant d ’une tendance
resolument nouvelle, et en second lieu que l ’existence de cette
tendance ne signifie pas un seul instant, meme pour l’imagination la
plus debridee, la mort du type de combat echiqueen bas6 non
seulement sur le calcul des variantes, mais egalement sur les principes
et la logique.

— 17 —
 L ’art du combat

V auteur de ce livre, au cours d ’une carriere echiqueenne longue de

vingt ans, a joue de nombreuses parties tendues et aigues, oil il etait
pendant un certain temps en equilibre sur le fil du rasoir ; mais il
serait certainement le dernier a conclure que les Ёс 11ес 8 consistent
seulement a calculer des variantes. Et plutot que de voir le cours futur
de Phistoire confirmer une telle conclusion, il espere que le nouveau
style de jeu deviendra en fait Pun des nombreux elements a avoir une
place dans Parsenal des techniques creatives que possede Part des
Echecs.
 Premiere Ronde

PARTIE № 1 3. Ji.g2 d5
4. d4 dc
5. #a4 + &bd7
Debut Catalan 6. £>f3 a6
L. Szabo - Б. Geller 7. #xc4 b5
8. Wc6
J’ai tres longtemps pense que le
probleme des faiblesses ou de Szabo projette d’affaiblir les cases
Pattaque sur cases noires depassait noires adverses, et entreprend une
non seulement mon niveau de com­ manoeuvre subtile visant a echanger
prehension mais egalement celui des les Fous de cases noires afin d’accen-
auteurs que je lisais. Certes, me tuer sa mainmise sur ces dernieres.
disais-je, les cases noires de mon
adversaire sont faibles lorsque ses 8. Sb8
pions sont postes sur cases blanches 9. £ f4 thd5
et que son Fou de cases noires a dis- 10. ^g5 ± e7
paru. Mais s’il transfere toutes ses 11. Д хе 7 Wxel
pieces sur cases blanches, que pour- 12. 0-0 ДЬ7
rai-je attaquer ? 13. Wc2 c5
Mais j’ai realise un jour qu’une 14. dc ■Sjxc5
faiblesse sur cases noires entramait 15. S fc l Sc8
une vulnerabilite des pieces et pions 16. £>c3 53 f6
places sur cases blanches. De la
meme fa?on, a une faiblesse sur
cases blanches correspond un affai-
blissement des pieces ennemies pla-
cees sur cases noires, comme par
exemple dans la partie Geller-Naj-
dorf de la treizieme ronde. L’idee,
dans une attaque de ce type, consiste
a placer ses pieces sur cases noires
afin d’attaquer les pieces et pions
adverses qui sont sur blanc.
La partie Szabo-Geller illustre
remarquablement la fa?on dont il
faut exploiter une faiblesse sur cases
noires, et la combinaison que le
24e coup noir rend possible merite de
figurer comme exemple thematique
dans un manuel : elle se deroule Bien qu’imperceptible, cette
entierement sur cases blanches. imprecision est serieuse : les Noirs
eloignent le Cavalier du theatre prin­
1. c4 £jf6 cipal des operations et rendent en
2. g3 e6 outre possible la combinaison 17.

19 —
 Premiere Ronde
£>xb5 ab 18. b4, basee sur une pro­
tection maintenant insuffisante de
leur Tour c8. Szabo poursuit cepen-
dant son plan qui consiste a fixer les
pions a6 et b5 sur cases blanches. 16.
... £>b6 aurait ete nettement meilleur
pour les Noirs : le renforcement de
leur controle sur c4 aurait incite les
Blancs a bien peser les consequences
de la poussee b2-b4.
17. b4 <£a4
18. #ЬЗ £>xc3
19. Sxc3 ЖхсЗ
20. ШхсЗ 0-0
21. Пс1 ld 8
Geller ne peut lutter pour le
controle de la colonne « c », car
apres 21. ... Hc8 les Blancs se
contentent de prendre la Tour : 22.
Шхс8+ Дхс8 23. Sxc8 + £>e8 24.
£}e5!, et il n’y a pas moyen d’empe-
cher 25. Дсб.
22. a3 &d5
Realisant que la pression position-
nelle des Blancs risque de devenir
trop dangereuse si ces derniers par-
viennent a s’emparer de la septieme
rangee ou a installer un Cavalier en
c5, Geller decide de compliquer, tout
en parant les deux menaces precitees.
23. # d 4 f6
24. & el e5
25. « c 5
Une suite logique, mais par trop
incolore. 25. Ша7! est un coup actif
et elegant qui conserve le contr61e
des cases noires tout en attaquant les
pieces et pions ennemis places sur
cases blanches. Les Noirs ne peuvent
chasser la Dame par 25. ... Ha8, qui
echoue a cause de l’evident 26.
£xd 5 + , tandis qu’apres 25. ... <4>f8
— 20 —
26. £>d3 Па8 27. # c 5 Techange des
Dames amenerait le Cavalier blanc
en c5. Enfin, 25. ... Hd7 est joli-
ment refute par 26. ЩхЫ\ Si les
Noirs prennent la Dame, alors
27. jLxd5+ suivi de 28. Sc8 +
conduit a ^extermination complete
des forces noires, qui curieusement
perissent toutes sur cases blanches.
Les Noirs avaient peut-etre r e te n ­
tion de repondre a 25. ®a7 par 25.
... e4, et si 26. Дхе4 non pas 26.
... £}f4? (qui serait artistiquement
refute par 27. ± f3 ), mais simple-
ment 26. ... « x e4 27. ШхЬ7 # xe2,
avec jeu peu clair. Cependant, apres
25. ... e4, le Fou des Blancs quitte-
rait la diagonale bloquee pour aller
mener a cote une carriere tout aussi
prometteuse par 26. J,h3.
25. ... Шхс5
26. be
Les Blancs conservaient un clair
avantage en finale par 26. Hxc5,
mais Szabo a sans doute pense qu’il
pouvait forcer le gain en combinant
son clouage sur le Cavalier avec la
menace d’avancer le pion « c ». Les
Noirs decouvrent cependant une
manoeuvre defensive : ... Hd8-d7-
e7.
26. ... £c6
27. H dl Hd7
28. £h3 Же7
29. ^ c2 a5
30. £.g2 Sd7
31. ^ h3 Se7
32. ФП
Szabo refuse de rep6ter les coups,
bien que sa position ne soit plus
superieure. Cette erreur psycholo-
gique se rencontre chez tous les
joueurs d’Echecs, du debutant au
grand-maTtre, et la sanction de ce
 Partie n° 2
manque soudain d’objectivite est Les Blancs se montrent incapables
presque inevitablement la perte de la d’opposer une resistance serieuse.
partie.
47. &e3 £>сЗ
48. ab £\xe2 +
49. ФЬ1 ia 4
50. Hb2 £>c3 +
51. Фс1 ab
52. Sd2 Bxd2
52. Фxd2 Фd6
54. &g4 фс5
55. h4 Фё4
56. h5 gh
57. £>e3 £>bl +
58. Фе2 ±b5 +
59. ф£2 b3

LES BLANCS ABANDONNENT.

*
* *
32. ... *П
33. Фе1

C’etait la derniere chance des Blancs

de prendre la nullite par J,h3-g2-h3.
PARTIE
33. ... Жс7
34. Sd3 £b7
Nimzo-Indienne
Les Blancs perdent maintenant M. Najdorf - S. Reshevsky
leur pion « c ».
1. d4 £if6
35. £}еЗ Hxc5 2. c4 e6
36. £>f5 jlc 6 3. £>сЗ ДЬ4
37. £}d6 + ФГС 4. e3
38. £g2 g6
39. ■&d2 Фе7 Aaron Nimzowitsch, qui inventa
40. £>e4 Sc4 cette defense, aurait difficilement pu
41. f3 f5 imaginer que trente annSes de pra­
42. £sf2 Ha4 tique magistrale se montreraient
43. & d i e4 impuissantes a resoudre la question
44. fe fe de base : est-il ou non favorable de
45. Bb3 Sd4 + forcer le Fou & declarer immediate-
46. ф с! b4 ment ses intentions par 4. a3 ? Une
reponse positive rendrait sans objet
Le plan des Noirs est simple : creer les recherches theoriques dans les
un pion pass£ et le mener a Dame. autres variantes.

— 21 —
 Ргет1ёге Ronde

4. • » • c5 soit contre-attaquer le centre de

5. &d3 0-0 pions blancs, qui est арре1ё a perdre
6. d5 une partie de sa s o lid s des que le
pion e3 ira en e4.
Nimzowitsch n’occupait jamais la Dans cette partie, Reshevsky
case c5 avec un pion sans у etre combine les deux idёes noires et
contraint. II esperait, apres avoir obtient une disposition favorable de
double les pions des Blancs par un ses forces, tandis que Najdorf
echange en c3, pouvoir contraindre ёс!юие а гёаШег son plan.
ces derniers a la poussee d4-d5, ce
qui lui donnerait la case c5 pour un 11. a4
Cavalier. Depuis, beaucoup d’eau a
coule sous les ponts, et les maitres De tous les coups 1еп1ёв dans cette
modernes ne pensent plus qu’il soit position, celui-ci est peut-8tre le
possible d’exploiter le doublement moins logique car il ne traite qu’une
des pions « c ». Actuellement, une partie du probleme : le dёveloppe-
des idees de base pour les Noirs dans ment du Fou-Dame, et qui plus est
la Nimzo-Indienne consiste а орёгег sur une case peu favorable. Le pion
une contre-attaque centrale imme­ c5 sera facile a dёfendre, et le Fou a3
diate, avec toutes les forces dispo- se retrouvera hors-jeu. En outre,
nibles. Pavance du pion isote jusqu’en a4
n’ajoute rien aux ЬеаШёв de la posi-
7. 0-0 &c6 tion blanche.
8. аЗ ДхсЗ
9. ЬхсЗ dxc4 11. ... b6
10. Дхс4 #c7 12. &a3 i.b 7
13. i.e 2 Sfd8
Cette position est aujourd’hui 14. #c2 «3a5
aussi connue et a n a ly s t que 15. dc be
Petaient, voici un siecle, les gambits 16. c4 ^.e4
Muzio et Evans. Quels en sont les 17. #c3 Sab 8
traits dominants, et quelles sont les
considerations qui determinent, pour
les deux camps, le choix d’un plan de
jeu ?
Les forces blanches recelent une
forte energie potentielle qui pourra
etre ИЬёгёе par Pavance des pions
centraux, la mise en jeu des Tours, et
Pactivation du Fou de cases noires
encore en cage. Le plan le plus
logique semble done d’avancer le
pion « e », d’abord en e4, puis en e5,
chassant le Cavalier f6 et instaurant
des conditions favorables a une
attaque sur Paile-Roi.
Les Noirs, quant a eux, devront
soit s’opposer a Pavance du pion e,

— 22 —
 Partie n 0 2
Une nouvelle faiblesse est apparue
dans le camp blanc : la case b3 passe
aux mains des Noirs, car 18. ПЫ est
impossible et 18. £>d2 n’est pas
attrayant.
18. S fd l Sxdl +
19. S x d l &c6!
Le pion « a » est maintenant en
etat de siege.
20. # c 2 h6
21. h3 ЙЬЗ
Les Noirs n’ont pas le temps de
transferer leur Cavalier en b6, car si
21. ... £>d7, alors 22. £ b 2 &b6 23.
# c 3 avec menaces simultanees sur
g7 et a5.
22. £ b 2 £}d7
23. ШсЗ f6
Les Noirs ont une position strate-
giquement gagnee : le pion « a » va
tomber et les Blancs ne sont pas par­
venus a mettre en valeur leur paire de
Fous. Dans cette situation difficile,
Najdorf utilise la vitalite latente de
ses forces pour tenter de sauver la
partie par des ressources tactiques de
derniere heure.
24. £ h 2
Plus le zeitnot approche, plus la
strategic cede le pas a la tactique.
24. ... £>b6
Comment parer la menace 25. ...
£>xa4 est un probleme que les Blancs
n’eurent pas a resoudre, car Res-
hevsky, ne disposant plus que de
quatre minutes pour effectuer les
seize coups suivants, offrit la nullite.
II semble qu’il ne soit pas parvenu a
— 23 —
mesurer clairement les consequences
de la combinaison blanche 25. £>g4
&xa4 26. £>xf6 + gf 27. # x f6 .
Juste apres la partie, et plus tard
dans ses commentaires publies, Naj­
dorf montra qu’il avait la nullite
assuree, par exemple : 27. ... £}xb2
28. ,&g4 et l’echec perpetuel est ine­
vitable apres 29. jLxe6+ suivi de 30.
£ f 5 + , etc. Une jolie variante : 28.
... Wg7 29. £ x e 6+ <4>h7 30. £ f 5 +
* h 8 31. Hd8+ Sxd8 32. Wxd8 +
Wg8 33. Ш 6 + .
Si les Noirs ne prennent pas le pion
au 25e coup et jouent 2 5 .... e5, alors
26. Шс2 et 27.Wg6 mene egalement a
l’echec perpetuel de fa$on impa-
rable.
Le probleme des Blancs aurait ete
beaucoup plus difficile a resoudre si,
au lieu de 24. ... £}b6, les Noirs
avaient joue simplement 24. ...
jfc.xa4, qui maintient le Cavalier en
defense a l’aile-Roi. Maintenant 25.
£>g4 est loin d’Stre aussi efficace, a
cause de 25. ... e5 26. Шс2 £>f8.
Une autre possibilite, apres 24. ...
£}b6 25. £}g4, serait 25. ... £>d4.
Par exemple : 26. ed £}xa4, etc. Le
but de 25. ... <SM4 est de fermer la
diagonale c3-f6 afin d ’eviter
£>xf6 + gf, # x f6 de la part des
Blancs.
Comme ce genre de variantes est
impossible a calculer avec precision
en zeitnot, Reshevsky prefera pro­
poser la
NULLE.
*
* *
 Premiere Ronde

PARTIE № 3 e4 12. Ag2 h6 13. b3 f d 7 14. Ab2

0-0-0) echoue, car au IIе coup les
Blancs reprennent en f3 non pas avec
Anglaise le Fou mais avec le pion, qui avan-
cera ensuite en f4, brisant le centre
T. Petrossian - P. Keres de pions ennemi. Le coup du texte
empeche les Blancs de jouer b2-b4.
1. c4 c5
2. ®f3 &f6 11. Ag5 &c5
3. d4 cd
4. £}xd4 e6 Les Noirs instaurent la menace 12.
5. g3 d5 ... e4, mais donnent aux Blancs
6. £g2 e5 l’occasion de stopper net cette
avance. Apres 11. ... iLe7! le blocus
ne serait plus possible, ce qui oblige-
rait pratiquement les Blancs a
echanger en f6 pour prevenir la
poussee du pion « e ».

12. e4 h6
13. Axf6 ®xf6
14. <£>cel Шеб

La cle de cette position est sans

conteste la case d4, point focal ou se
croisent les lignes de force menant du
Fou noir au Roi blanc, et d’une Tour
noire a la Dame blanche. Un Cava­
lier noir en d4 oterait quatre cases к
Keres traite l’ouverture d’une la Dame blanche et accentuerait le
maniere energique, qui contraste clouage sur le £>f3. Le prochain
avec le jeu indolent de son adver- coup blanc, evident, reduit la valeur
saire. Tirant parti d’une nuance tac- de ce noeud de communications a un
tique (7. £>f3 d4 8. £ xe5 Wa5 + ), il minimum voisin de zero. Le blocus
obtient deux forts pions centraux, du pion d4 inhibe l’activite tant du
qui n ’attendent que l’occasion Fou noir que de la Tour a8, qui aspi-
d’avancer. rait a venir en d8. Le probleme pou-
vait etre r£solu au prix d’un pion :
7. £ic2 d4 14. ... d3 aurait donne aux Noirs un
8. 0-0 <Йс6 jeu tres prometteur.
9. £id2 Ag4
10. £>f3 a5 15. £>d3 Де7
16. h3 i.xf3
II etait temps de songer к roquer et
mettre en action les Tours afin Les Noirs ne pouvaient s’emparer
d’appuyer l’avance uhirieure des du pion « h », puisque 16. ... jLxh3
pions. Le plan tentant impliquant le 17. jLxh3 ®xh3 18. 5^dxe5 5^xe5
grand-roque (10. ... jLxf3 11. Axf3 19. <2}xe5 leur aurait coute le pion

— 24 —
 Partie n 0 4

« d » ou le privilege du roque, tandis 26. Hxc8 <£}xc8

qu’apres la retraite en h5, 17. 4£xd4! 27. Д с4 Де7
est possible.
La position est maintenant claire-
17. # x f3 Wx c4 ment nulle : le Cavalier blanc revient
18. Hfcl Шеб en d3, et les Noirs sont incapables de
percer. Keres poursuit neanmoins
jusqu’a l’ajournement, dans l’espoir
de decouvrir quelque ressource
cachee а Гanalyse.
28. £>d3 &d6 29. f3 £xc4 30.
Жхс4 iLd6 31. ФТ2 Ha6 32. <^e2g5
33. * d l Ha8 34. фе2 h5 35. Hcl
Hh8 36. Hhl h4 37. g4 b5 38. Hcl
Hb8 39. ф d l Hb6 40. Hc2 Hb8 41.
Hcl Hc8.
Et la nullite fut conclue, sans
reprise de la partie.
NULLE.

*
* *

19. Wf5

L’elegante touche finale du sys- PARTIE № 4

teme de defense con?u par les
Blancs, reposant sur les motifs
combinatoires suivants : si les Noirs
Espagnole
echangent les Dames et poursuivent Y. Averbakh - V. Smyslov
par f7-f6, ils perdent par 19.
... # x f5 20. ef f6 21. Пхсб! be 22. 1. e4 e5
A xc6+ Ф П 23. £ d 5 + !, suivi de la 2. &f3 £>c6
prise de la Tour en a8. Si, apres 3. £b5 a6
l’echange, les Noirs defendent le 4. jLa4 &f6
pion « e » avec leur Fou, les Blancs 5. 0-0 Ae7
ont un avantage positionnel. Enfin, 6. Sel b5
apres 19. ... f d 6 , les suites 20. Hc5 7. £b3 d6
ou 20. f4 g6 21. fe sont fortes. 8. c3 0-0
9. h3 £>a5
19. ... £d6 10. JL c2 c5
20. Шхе6 + fe 11. d4 #c7
21. a3 *d7
22. АП a4 Le systeme Tchigorine de l’Espa-
23. £}el SaS gnole est generalement un hote fami-
24. Hc2 Sc8 lier de la competition contempo-
25. H ad £>a7 raine, mais a Zurich on ne le vit que

25 —
 Premidre Ronde

six fois. Les Blancs concentrent leurs

forces pour une offensive sur l’aile-
Roi, mais de nos jours ou les grands-
maitres savent parfaitement mettre
en place une position defensive
solide, cette attaque n’a que peu de
chances d’aboutir. C’est ainsi que la
plupart des parties recentes jouees
sur ce theme se sont conclues par la
nullite.

12. £b d 2 &d7
13. & fl I fe 8
14. £e3
15. ±d2 g6
16. Scl 23. 4Lxg4
Sur 23. hg, les Noirs avaient pre­
II est difficile de faire le lien entre pare 23. ... ШЬ4.
les deux derniers coups des Blancs et
23. ... £a5
leur plan strategique : le Fou en d2 et
24. b3 £}c6
la Tour en cl ne sont pas plus actifs
25. ДеЗ Hxdl +
qu*a leur case de depart. Apres cette
26. #xdl Hd8
double perte de temps les perspec­
27. ШЗ Hd7
tives blanches sur l’aile-Roi sont sans b4
28. fid l
veritable avenir. Averbakh opte pour
un jeu de piece actif sur cette aile, Les Noirs ont un leger avantage du
mais ne tient pas a prendre des res- fait du jeu un peu lent de leur adver-
ponsabilites supplementaires en saire. 11s veulent maintenant conque-
avangant son pion « g ». rir la case d4 pour leur Cavalier. Un
autre plan envisageable est ... c5-c4,
16. ... &c6 qui peut etre prepare par 28 ... a5.
17. dc dc 29. fixd7
18. &h2 Had8
19. «Tf3 £g7
20. S ed l £e6
21. ДЬ1 Ше7

A la premiere ronde d’un tournoi,

les deux joueurs dvitent d’en venir
aux mains : ni Tun ni l’autre n’aven-
turent ne serait-ce qu’un pion au-
dela de leurs propres frontieres, et
chacun dissimule du mieux possible
le secteur sur lequel portent ses
visdes.

22. £}hg4 £}xg4

— 26 —
 Partie n° 5
29. ... £xd 7
30. £ h 6 +
La perspective de cet echec ne
contrariait pas Smyslov, qui pre-
voyait de retirer son Roi en f8. Mais
il s’apergut juste a temps que 30.
jLxc5! lui coutait alors la Dame. II se
voit done contraint a l’echange de
son precieux Fou de cases noires, ce
qui dans d’autres circonstances,
aurait pu lui etre fatal.
30. ... £xh6
31. &xh6 be
32. ШхсЗ <£>d4
NULLE.
Le fort Cavalier centralise com-
pense largement le puissant Fou h6.
* Qu’obtiennent done les Noirs en
* *
PARTIE № 5
Gambit de la Volga
M. Taimanov - D. Bronstein
II est tres difficile de demeurer
objectif lorsque Fon commente une
de ses propres parties. Les variantes
qui tournent к Favantage de Fanno­
ta te s semblent toutes interessantes,
les remarques et les details viennent
а18ётет sous la plume, tandis que
celles qui paraissent favoriser
Fadversaire restent generalement peu
claires. Pour ses propres erreurs, on
— 27 —
cherche (et la plupart du temps on
trouve) des excuses, alors que les
fautes de Fadversaire semblent si
naturelles qu’elles se passent d u p li­
cations. C’est pourquoi je me sens
moralement oblige de signaler, avant
d’annoter т а partie de la premiere
ronde, que les Noirs n’ont acquis un
avantage decisif que tres tard, prati-
quement a la fin de la partie. Les
Blancs perdent pour une raison
psychologique : n’avoir pas per^u a
Finstant critique que le moment etait
venu de rechercher la nulle. Je tache-
rai d’en eclaircir les raisons pure-
ment echiqueennes dans mes notes.
1. d4 ^ f6
2. c4 c5
3. d5
4. 3 d6
5. e4 b5
sacrifiant un pion ? Tout d’abord ils
affaiblissent l’avant-garde de la
chaine de pions blanche, en d5 ; puis
apres la suite inevitable ... a7-a6 et
b5xa6, ils obtiennent l’excellente dia­
gon al аб-fl, superieure a c8-h3. Les
deux colonnes ouvertes « a » et
« b » leur assurent une pression a
l’aile-Dame sur les pions correspon-
dants, ce qui milite aussi en faveur
du sacrifice. Enfin, comme dans ce
systeme les Noirs retiennent delibere-
ment leur pion-Roi en e7, il convient
egalement de prendre en compte
l’accroissement de la sphere d’aeti-
vit£ du Fou g7 qui en decoule auto-
matiquement. Notez aussi l’int£res-
sante idee strategique (que Fon ren­
contre dans d’autres variantes de
l’Est-Indienne) consistant en Futili­
sation de la Tour-Dame sans avoir
besoin de developper cette derni£re
sur une autre case que celle d’ori-
gine.
 Premidre Ronde

II va de soi que ce sacrifice com-

porte egalement des aspects negatifs,
le principal d’entre eux etant le
deficit en materiel. Si les Blancs par-
viennent petit a petit a surmonter
leurs difficulty et a atteindre la
finale, ils disposent d’excellentes
chances de gain, raison pour laquelle
cette variante n’a ete utilisee qu’une
seule fois dans ce tournoi. Je l’ai
cependant jouee ici, mais en partie
parce que je ne desirais pas debuter
ce tournoi par une defense pied-a-
pied, genre auquel sont generalement
condamnes les Noirs dans les suites
dites « nor males ».
6. cb ^g7
7. 0-0
8. a6
Jusqu’a ce coup, les Noirs pou-
vaient encore rever гёсирёгег leur
pion, mais maintenant le sacrifice
devient reel.
9. ba JLxa6
10. 0-0
J’ai deja eu a jouer la meme posi­
tion, mais avec les Blancs, contre
Lundin a Stockholm, 1948. J’avais
echange les Fous, et les Noirs avaient
repris du Cavalier afin de transferer
ce dernier en d4 via c7 et b5. Cette
manoeuvre me paraissant trop lente,
je decide de reprendre de la Tour en
a6 et de developper mon Cavalier-
Dame par d7, b6 et a4 pour
l’echanger contre le Cavalier blanc
en c3, affaiblissant ainsi la defense
des pions a2 et b2.
10. ... #c7
11. Bel ^bd7
12. Дхаб 5 хаб
13. Ше2
Taimanov desire ebranler la soli-
ditё de la position noire par la percee
e4-e5, mais ce coup s’averera tacti-
quement impossible a effectuer. De
meilleures perspectives s’offraient a
lui par 11. jk f4 et 13. # d 2 (au lieu de
11.B el et 13. # e2 ). Les Tours
peuvent ulterieurement etre placees
en bl et cl, dans le but d’evacuer
graduellement toutes les pieces et
tous les pions hors de portee du Fou
g7, apres quoi les Blancs peuvent
preparer la poussee b2-b4 pour
tenter de realiser de fagon active leur
avantage materiel. C’est la proce­
dure que j’avais adoptee contre
Lundin, et je pense toujours que
c’est le plan correct.
13. ... Sfa8
14. h3
Taimanov n’est pas satisfait du
coup qu’il envisageait (14. e5) a
cause de 14. ... de 15. £>xe5 £}xe5
16. Wxe5 W xq5 17. Bxe5 <*f8.
14. ... &b6
15. i g 5 fte8
16. £ d 2
Une fois encore, 16. e5 de 17.
®ixe5 f6 ne va pas, mais il n’est pas

— 28 —
 Partie n° 5
necessaire de battre en retraite avec
le Fou. Meilleur est 16. a3, permet-
tant aux Noirs de recuperer leur pion
au prix de la perte du Fou g7: 16. ...
£xc3 17. be Bxa3 18. B a d . Les
Noirs seraient encore actifs sur Faile-
Dame, mais souffriraient d’un dan-
gereux affaiblissement des cases
noires sur Faile-Roi.
16. ... £}a4
17. 4Lxa4 Bxa4
18. ДсЗ Д х c3
S’emparer du pion a2 permettrait
aux Blancs d’atteindre leur but : 18.
... Bxa2? 19. Bxa2 Bxa2 20. e5, et
les Noirs n’ont plus d’attaque sur
Faile-Dame, tandis que les menaces
de leur adversaire au centre devien-
nent dangereuses.
19. be Ша5
20. # d 3 Шаб
La supSriorite des Noirs en finale
reside dans le fait que la base de leur
chaine de pions, en ^occurrence e7,
est proche de leur propre camp et
done facile a defendre, tandis que les
pions blancs c3 et e4 constituent des
— 29 —
cibles ideales pour les Tours noires.
Si le pion e4 avance, son collegue en
d5 devient faible. Quelques variantes
concretes peuvent prouver le bien-
fondё de ce jugement : 21. ®xa6
B8xa6 22. Be2 £ f6 ; ou 22. e5 £>c7;
ou 22. Babl Bxa2 23. Bb8 Ba8 24.
Bebl Bal . Taimanov a done raison
de se soustraire a Fechange des
Dames, mais ilaurait dupersister
dans cet etat d’esprit plus tard.
21. f d 2 Bxa2
22. Bxa2 Шха2
23. e5
Soit les Blancs surestiment leurs
chances en finale, soit ils ne se sont
tout simplement pas encore rendus
compte de la force du 24e coup noir.
23. ... Щхй2
24. ^xd2
24. ... de
25. Bxe5 <4>f8
Les Noirs ont maintenant un pion
faible en c5. Tout ce que les Blancs
ont a faire pour s’assurer d’une nul-
lit6 theorique est d’echanger les
Cavaliers et de capturer le pion c5,
 Premiere Ronde

quitte a perdre dans la bagarre leurs « f », et la tentative de s’emparer du

deux pions de Paile-Dame, dans la pion « h » est refutee par : 34. Hxc4
mesure ou les finales de Tours avec Hxf2 35. &xh7+ <^g7 36. &g5
quatre pions contre trois sur la meme Hxg2 + 37. <i>xg2 £ie3 + , et la
aile sont generalement ingagnables. finale de Cavaliers est gagnante pour
Cependant ce plan est plus facile a les Noirs.
indiquer qu’a realiser.
34. ... £>b6
26. &b3 35. Hd8 + Фя7
36. f4 h6
Le grand-maitre Taimanov est un 37. £>e6 + ФГ7
optim iste-ne. A peine vient-il 38. ®d4 £ia4
d’ecarter les dangers immediate qu’il 39. Hc8 4<jxc3
commence immediatement a se 40. Hxc4
demander pourquoi il n’irait pas
gagner le pion noir. Plus approprie, Si Pon ote les Cavaliers de Pechi-
a ce stade de la finale, est 26. ФИ, quier, la position est nulle. Mais le
apres quoi les Blancs ne risquent pra- Cavalier noir a le temps d’effectuer
tiquement plus de perdre. une fourchette.

26. ... c4 40. ... ®d5

27. &c5 Hal + 41. <af3
28. * h 2 fcf6!
Les Blancs protegent leur pion
Parant la menace 29. 4Ld7 + et « f », mais...
mena$ant a son tour d’attaquer le
pion сЗ. II apparait bientdt claire- 41. ... Hxg2 +
ment que les Noirs peuvent egale- 42. ФЫ Hf2
ment harceler les pions de Paile-Roi.
Une Tour infiltree derriere les lignes LES BLANCS ABANDONNENT.
adverses represente une force redou-
table.
♦
* ж
29. £>e4 th d l
30. Hg5 Ha2
31. Hg4

Les Blancs etaient sur le point de

perdre leur Cavalier : 31. <&g3 f5; ou
si 31. <£gl He2 32. £>g3 fie l + 33.
ФИ2 f5.

31. ... f5
32. Hf4 ЙЬ6
33. &g5 £xd5
34. Hd4

Prendre le pion « c » coute le pion

— 30 —
 Partie n ° 6

PARTIE № 6 11. ... Se8

12. a5 b5
13. ab <?jxb6
Benoni 14. £b3 #c7
M. Euwe - A. Kotov 15. 5^a5 ^d7
16. h3 ±b5
1. d4 ^ f6 17. ДеЗ ^ fd7
2. c4 c5
3. d5 e6
4. ®c3 ed
5. cd d6
6. &f3 g6
7. g3 Lgl
8. Ag2 0-0
9. 0-0 a6

D ’un point de vue positionnel le

systeme de developpement choisi par
les Noirs n’est pas absolument ideal,
mais il offre plusieurs compen­
sations : la colonne « e » ouverte,
des diagonales actives pour les deux
Fous, et une majorite de trois pions
contre deux sur Paile-Dame. Quant
aux Blancs, ils parviennent generale-
ment a placer un Cavalier en c4 pour
faire pression sur le pion d6, qui
constitue la cle de voute de Pedifice
noir. Dans cette partie, Euwe decide
de porter le combat sur Paile-Dame
et tente d’y creer des points faibles
qu’il pourra occuper avec ses pieces.
Le jeu devient plus tard tres interes-
sant, a cause de Pagressivhi des deux
joueurs, qui ne reculent pas devant
les sacrifices.
10. a4 &bd7
11. &d2
Une manoeuvre typique dans cette
position : les Blancs transferent leur
Cavalier en c4, et jouent a4-a5, neu-
tralisant la majorite de pions
ennemie sur Paile-Dame en la
bloquant ; si par la suite les Noirs
effectuent la poussee b7-b5, le Cava­
lier blanc penetre jusqu’en c6 par a5.
Les Noirs activent leurs pieces. Ils
envisagent de faire parvenir le Cava­
lier d7 en c4 via e5, ou de jouer c5-c4
suivi de £}c5.
18. ШЬЗ
EmpSche la realisation du plan
noir. Les Blancs ne s’inquietent
guere de la perte du pion e2, car ils
obtiendraient une attaque sur cases
noires en com pensation : par
exemple, 18. ... ^.хсЗ 19. ШхсЗ
£ x e 2 20. Hfel £ b 5 21. £ h 6 f6 22.
Неб; ou 22. b3 d’abord, avec la
menace 23. Неб.
18. ... £>f6
Les Noirs disposaient d’une forte
replique — 18. ... Hab8 — mettant
en relief la position precaire de la
Dame blanche, par exemple : 19.
£}xb5 ab 20. <£}c6 Hb7 et les Blancs

— 31 -
 Premiere Ronde

ne peuvent jouer 21. # xb 5 a cause
de 21. ... 6xd5. De plus, apres le
coup 18. ... Hab8, la menace 19. ...
c4 aurait acquis plus de poids. Le
plan adopte par les Noirs est loin
d’etre aussi bon : ils envisagent de
sacrifier la qualite dans l’espoir de
creer des complications.
28. Ha6 &c8 29. #Ь 8 ШхЬ8 30.
&xb8 £ f 5 31. Hc6 He8 32. e4 £ d 7
33. e5 Sxe5 34. <£xd7 £}xd7 35.
Sxc8 He3 36. Sc6 £>e5 37. Sxd6
Hd3 38. Hdl He3 39. Hc6.
LES NOIRS ABANDONNENT.

19. Hfcl £d7 *

* *
20. Ш 1

Les Blancs preparent la percee

decisive b2-b4, ce que les Noirs
empechent en donnant leur Tour PARTIE № 7
pour le Fou e3.

Hxe3
Est-Indienne
20.
21. fe ih 6 G. Stahlberg - 1. Boleslavsky
22. Ш З Se8
23. Hxe3 1. d4 £ f6
24. ®xa6 2. c4 g6
3. g3 Ag7
4. Ag2 0-0
5. £c3 d6
6. &bd7
7. 0-0 e5
8. e4 He8
9. h3 ed
10. £>xd4 £>c5
11. Sel a5
12. Wc2 ...

II у a environ quinze ans,

la defense Est-Indienne n’6tait joude
en Union Sovietique que par les
quelques joueurs qui desiraient
s’ecarter des variantes suranalysees et
24. ... Se5 passives du Gambit-Dame Refus£ ;
25. S fl £c8 elle n ’etait pratiquement pas
26. ШЬ5 £d7 employee hors de nos frontieres. II у
27. &c6 <&g7 a peu de temps encore, elle n’apparut
que deux fois sur les cinquante par­
Le pion « d » ne peut 8tre capture ties disputees lors du match-tournoi
(ni ici ni au coup precedent), car pour le Championnat du Monde en
apres 27. ... £}bxd5 les Blancs pren- 1948. Cependant ici a Zurich un tiers
nent deux fois en d5 et donnent echec des parties ayant debute par d2-d4
en e7 avec leur Cavalier. devinrent des Est-Indiennes, et les

— 32 —
 Partie n° 7
joueurs etrangers у eurent recours
aussi souvent que les notres.
La position du texte est bien connue
de la theorie et le coup joue constitue
une des dernieres innovations : les
Blancs, voulant developper leur Fou
en e3, surprotegent le pion e4 !
II est vrai que le Cavalier d4 reste
provisoirement sans defense, et que
les Noirs peuvent gagner un pion
central par 12. ... £}fxe4 13. £}xe4
JLxd4, mais le trait est alors aux
Blancs, qui s’empareraient de la case
f6 par 14. £ g 5 Ш 7 15. &f6 +
jLxf6 16. jLxf6, supprimant le « Fou
Indien ». Sans ce dernier toute la
configuration Est-Indienne perd son
sens, et le pion supplem ental
n’adoucit pas les difficultes des
Noirs : les quelques tentatives effec-
tuees pour prouver le contraire ont
pratiquement toutes tournees a
Pecrasement du camp noir, et plus
personne ne se risque maintenant a
accepter le sacrifice.
12. ... a4
13. Д е 3 c6
14. S a d i fofdl
L’Est-Indienne se caracterise par
une lutte intense, menee simultane-
ment sur tous les fronts. Le systeme
utilise ici par les Blancs leur confere
un avantage territorial considerable,
non seulement au centre, mais egale-
ment sur Paile-Roi.
Je ne veux cependant pas donner
une fausse impression au lecteur : la
t&che des Blancs, qui consiste a
convertir cette appreciable superio-
rite spatiale en un avantage materiel,
est loin d’etre aisee. Le secret de la
haute resilience de PEst-Indienne
reside en ce que les Noirs, tout en
concddant de Pespace, £laborent une
formation dotee d’atouts peu appa-
rents mais importants. Parmi ceux-ci
— 33 —
figurent principalement les Fous a
longue portee en g7 et c8, le Cavalier
magnifiquement installe en c5 et la
Tour e8 qui collabore avec ce dernier
pour faire pression sur le pion e4. On
ne doit pas oublier non plus les
pions. Le « faible » d6 n’attend que
la premiere occasion pour avancer en
d5, ce qui oblige les Blancs a le
garder sous surveillance constante,
tandis que le pion a4 joue egalement
un tres grand role : la menace persis-
tante d’une poussee jusqu’en a3 peut
a tout instant faire echouer les plans
de Padversaire dans ce secteur, ce
qui contraint encore les Blancs a
autant de precautions supplemen-
taires dans la defense de c3 et e4. Si
12. Wc2 constitue la derniere amelio­
ration theorique vu du camp blanc,
on peut en dire autant de 14.
... £}fd7 pour les Noirs. Le coup
habituel etait 14. ... Ша5, mais apres
15. ДТ4 soit la Tour e8 soit le Fou g7
devaient se resigner a occuper une
case peu favorable, alors que mainte­
nant le pion peut etre couvert par 15.
... <£ie5.
15. f4 #a5
16. ДГС ^b6
17. ДА ^d7
18. a3
Stahlberg decide d’empecher une
fois pour toute la poussee noire a4-
a3. La case b3 est du coup privee
d’une protection par pion, mais
l’assise du pion b2 est renforcee,
comme Pest d’une fagon plus gen6-
rale tout le complexe a3-b2-c3.
La phase suivante de la partie
— en gros jusque vers le 30e coup —
va voir se derouler d’habiles ma­
noeuvres de part et d’autre, entrai-
nant des affaiblissements recipro-
ques. Les Blancs preparent e4-e5, les
Noirs ... d6-d5 ou ... f7-f5, et
 Premidre Ronde
chaque camp tente de prevenir la
poussee adverse.
18. ... Sad8
19. ФИ2 £c8
20. <£a2 £b d 7
21. £g2 <&f6
22. £>c3 Sd7
23. £if3 Sde7
Les deux coups suivants sont assez
curieux, tant du cote des Blancs que
du cote des Noirs : ces derniers
concentrent toute leur puissance de
feu sur le pion e4, assaut que les
Blancs tentent de detourner par la
menace de prise en d6. II est a cet
£gard symptomatique que pour
Гexecution de ce plan, les Blancs ne
puissent trouver de meilleure case de
repli que la case originelle gl a ce qui
faisait Torgueil de leur position, le
Cavalier centralise d4. Sur toute
autre case, il interfererait avec les
pieces restantes, detruisant leur coor­
dination.
Je pense que le moment est pro­
pice pour reveler aux lecteurs le
secret du pion d6 dans la defense Est-
Indienne. Bien qu’attarde et expose
sur une colonne ouverte, ce pion se
revele tres difficile a atteindre ; il se
comporte comme une petite noisette
dont la coquille serait coriace. Il
semble qu’il n’y ait rien de plus facile
pour les Blancs que d’6ter le Cavalier
de d4, mais c’est precisement sur
cette case, d’ou il surveille Ь5, сб, e6,
f5, et neutralise Taction puissante du
Fou g7, que les Blancs en ont besoin.
Ce n’est qu’apres s’etre premunis
contre toutes les attaques noires pos­
sibles ( ... a4-a3, ... Дс8-е6, ... f7-
f5) que les Blancs peuvent evacuer le
Cavalier du centre. Mais pendant ce
temps, les Noirs ont tout loisir pour
se regrouper.
— 34 —
La faiblesse du pion d6 est done
largement fictive. Les systemes
d’ouverture modernes reconnaissent
Taspect illusoire de ce genre de fai­
blesse, mais c’est precisement a cause
de cette faiblesse « permanente » en
d6 que TEst-Indienne a longtemps
ete releguee au rang des defenses
douteuses.
24. & gl
Le Cavalier reviendra, dans cinq
coups, aider le pion e4 a franchir le
Rubicon. La poussee immediate en
e5 etait possible, mais elle aurait livre
la case f5, sur laquelle le Fou des
Noirs pourrait s’installer. Apres 24.
e5 ^ f5 les Blancs gagnent cependant
en prenant le Cavalier f6, sacrifiant
leur Dame. Par contre, le simple
24. ... de donne une partie excellente
aux Noirs.
Les Blancs pouvaient ici prendre
le pion « a » au prix de leur Fou de
cases noires, mais ce serait trop
cher payer, cette piece etant aussi
indispensable aux Blancs qu’aux
Noirs.
Par son 24e coup Boleslavsky
invite la Tour blanche a capturer
enfin en d6, mais apres 25. ... £}b6
le Cavalier noir s’infiltrerait en c4.
Stahlberg prend ce qui est certaine-
ment la bonne decision : avant de
mettre le siege sur le pion « d », il
elimine le Fou Indien.
24. £ifd7
25. jLd4 £ib6
26. i.xg7 Фхя7
27. Sxd6 $jxc4
28. Sddl &e6
 Partie n° 7

aux Noirs ample matiere a combinai-

sons.

29. Wf2 f6
30. £>f3 ДП
31. e5

Un sacrifice tout a fait dans le

style de Stahlberg, qui est un tacti-
cien accompli et un maitre de
Fattaque sur Faile-Roi. Ce pion
etant insupportable en e5 il faut le
prendre, mais ce faisant on ouvre la
colonne « f » et le Roi noir se
retrouve dans une situation peril-
leuse.
Bien que les contours generaux de
la position semblent inchanges, un 31. fe
important evenement s’est produit : 32. £>xe5 £}xe5
la disparition des Fous de cases 33. Sxe5 Hxe5
noires, ainsi que des pions c4 et d6. 34. fe Hxe5
L’absence des Fous de cases noires
force les deux camps a proceder aux
ajustements appropries par rapport a
leur strategic originelle. Les Noirs,
par exemple, doivent donner la plus
urgente priorite au renforcement de
leur defense le long de la grande dia­
gon al et se premunir contre l’irrup-
tion d’un pion blanc en f6 et de la
Dame blanche en h6. Le dernier
coup de Boleslavsky, qui prend en
compte le reel danger de cette
menace, est tres bon : le Fou se tient
pret к Faction sur la diagonale a2-g8,
tandis que le pion « f » ira en f6 pour
proteger le Roi de toute attaque pro-
venant de la grande diagonale. Les
Blancs, pour leur part, doivent a tout 35. H fl Hf5
prix ouvrir une breche dans cette
nouvelle ligne defensive, sous peine Dans le feu de Faction Boleslavsky
de laisser Finitiative tomber aux rejette, malgre le zeitnot aigu dans
mains de Fadversaire ; dans ce cas lequel il se trouve, la nullite qu’il
les faiblesses de la position blanche aurait pu obtenir par un retrait precis
(b3, le manque de controle par pion de la Dame en c7, parant les deux
des cases d3, e3, et f3, ainsi que le menaces 36. ® f6 + et 36. # x f7 + .
r61e passif du Fou g2), peu percep- L’espoir de tirer parti du pion de
tibles durant Fattaque, fourniraient plus est peu realiste, car le Roi noir

— 35
 Ргет1ёге Ronde

est trop expose. Meme si les Noirs
parvenaient a eviter tous les dangers
et a repousser tous les assauts, il est
tres probable que les Blancs parvien-
draient quand meme a trouver une
nullite par echec perpetuel.
36. * d 4 +
L’objectif des Blancs est en partie
atteint : la Dame occupe la grande
diagonale.
controle du temps, rappelle aux
Blancs qu’il existe egalement des
cibles d’attaque dans leur propre
camp. La Dame noire est prete a cap-
turer b2 ou, si les circonstances le
permettent, a penetrer en f2 avec la
menace ... £>el.
41. Ше6 +

36. ... <£g8

37. Bxf5 gf
38. # e 5

II semble que la force de ce coup

d’apparence modeste avait dchappe
aux Noirs, dont la situation est main-
tenant alarmante.

38. ... Wb6!

Le clouage du Cavalier doit imme-

diatement etre liquide, car la menace
n’est pas tant 39. Wxf5 que 39. g4, et
si 39. ... fg, alors 40. £>e4. Cette
retraite de la Dame vient a point
nomme eviter le pire. La tentative de
sauvetage du pion f5 par 38. ... .&g6
se termine tragiquement, car outre
39. g4 les Blancs peuvent exploiter
un nouveau motif de clouage pour
entrainer quasiment de force le Roi
noir dans un reseau de mat : 39. ,&f 1
Wb6 40. £ c 4 + <&f8 41. # f 6 + Фе8
42. £id5 — on ne rentre pas dans des
variantes pareilles lorsque Гоп est en
crise de temps. Les Blancs rdtablis-
sent maintenant Pequilibre materiel,
mais le Roi noir demeure toujours
aussi expose.
39. №xf5 ^ g6
40. We5 ^d3
Ce coup, joue juste avant le
41. ... ФёП
C’est le coup inscrit par les Noirs
sur leur feuille de partie. Ils mirent
cette derniere dans une enveloppe
qui fut confiee a l’arbitre principal
du tournoi. Stahlberg, qui bien
entendu ne connaissait pas le coup
cach£, fut oblige d’analyser les deux
repliques possibles : 41. ... <&g7 et
41. ... Д П .
42. Ше7 +
Avant d’ajourner, Boleslavsky
s*6tait rendu compte de la possibility
42. $^d5, mais pensait qu’apres 42.
... ШхЬ2 les Blancs ne pouvaient
s’en tirer qu’avec un echec perpetuel
au mieux. Pourtant, le tres fort coup
joue change tout : le Roi ne pouvant
se retirer en g8 — toujours a cause

— 36 —
 Partie n° 7
de 43. £}d5 — le Fou doit s’inter-
poser en f7, permettant cependant au
Cavalier de penetrer via e4 en d6.
Voila pourquoi 41. ... ДГ7 etait
superieur a 41. ... ф ё7, les Blancs ne
pouvant choisir qu’entre l’echec per­
petuel et le gain du pion « a » par 42.
®g4 + , auquel cas l’irruption de leur
Dame en f2 constitue pour les Noirs
une compensation suffisante. L’issue
la plus probable de la partie serait la
nullite. Telle qu’elle fut jouee, la
partie se termina bien par la nulle,
mais apres de nouvelles aventures
interessantes.
42. ... ДП
43. &e4 # xb 2
44. £}d6 ®f2
45. £>e8 +
Les coups evidents, du type « quoi
d’autre ? », ne sont pas toujours les
meilleurs.
45. ... <^g8
46. £}f6 + ^>g7
47. £ h 5 + ф ё6
48. g4 £}c5
NULLE.
sur proposition de Stahlberg. La
combinaison matante a base de sacri­
fice de Dame 49. h4 h6? 50. Wxc5!!
Wxc5 51. Д е4 + est refutee par 49.
... £}e6, tandis que 48. h4 n’aurait
pas gagne non plus : les Noirs repli-
quent 48. ... h6, et apres 49. # e 4 +
ix h 5 50. Ф 11З — avec la menace
apparemment imparable 51. g4
mat —, liquident tout danger grace
au « contre » surprise 50. ... <£>f4+ .
Pourtant, au lieu de 45. £}e8 + ,
45. h4 aurait conduit au gain.
 Deuxieme Ronde

P A R T IE № 8 11. h3 O')f8

Gambit-Dame
A. Kotov - G. Stahlberg

1. d4 £if6
2. c4 e6
3. d5
4. ^ic3 Де7
5. cd ed

Lorsque dans le Gambit-Dame

« Orthodoxe » les Blancs optent
pour la variante d’Schange, c’est
generalement dans Гidee de monter
une attaque de minorite : ils postent
leurs Tours sur les colonnes « b »
et « c », avancent leur pion « b »
et Pechangent en c6, laissant aux
Noirs un pion arriere. Des parties de
maitres ont montre que ce plan £tait
trop direct pour mettre reellement les
Noirs en difficulte : ces derniers pro­
fited de leur domination de la
colonne « e » pour porter Pactivite
de leurs pieces sur Paile-Roi, etablis-
sant ainsi une egalitd approximative.
Kotov ne cherche pas ici la nulle,
et a echange les pions centraux pour
d’autres raisons : il envisage, dans le
style des vieux maitres, d’effectuer le
grand roque et de faire deferler une
avalanche de pions sur Paile-Roi,
idee qu’il parvient fort bien a dissi-
muler durant les cinq a sept coups
suivants.
6. A f4 c6
7. #c2 g6
8. e3 3Lf5
9. Ad3 ^xd3
10. #x d 3 ?ibd7
Les cinq derniers coups noirs font
tous partie d’un seul et meme plan.
Stahlberg est peut-etre le seul grand-
maitre actuel au monde a conserver
la Defense Orthodoxe dans son
repertoire, et il la joue en virtuose.
Ce systeme, avec 7. ... g6 et le trans­
fe r du Cavalier en e6 avant d’effec-
tuer le roque, est de son invention.
Et ni Kotov dans la partie presente,
ni Pauteur de ces lignes dans la
seconde moitie du tournoi, ni meme
le Champion du Monde Botvinnik
au tournoi de Budapest en 1952, ne
sont parvenus a deceler la moindre
faille dans la defense favorite du
grand-maitre suedois.
12. g4
Kotov leve enfin le voile sur ses
reelles intentions.
12. ... &e6
13. &g3
Ce coup est com plem ent in­

— 38 —
 Partie n° 8
consequent. Il aurait ete bon dans le La partie s’est transformee en une
cadre d’une attaque de minorite sur finale legerement avantageuse pour
l’aile-Dame, mais avec le pion en g4, les Blancs, qui requiert un jeu precis
le plus provocateur 13. ± q5 est meil- de la part de l’adversaire. Les Blancs
leur. auraient mieux fait de jouer 21.
13. ... #a5 O bi, repondant a 21. ... 2d 7 par
14. 4Ld2 0-0 22. 2 b 2 afin d’effectuer une contre-
pression sur la colonne « b » apres
Roque froidement sous le feu l’ouverture de la colonne « f » ; ils
ennemi. auraient reserve a4 pour le cas ou les
15. 0-0-0 Noirs auraient joue b7-b6.
La replique blanche est de la meme 21. ... f5
veine. La bataille s’engage... 22. gf Sxf5
15. ... J.b4 23. c4 Bd7
16. фЬ1 J.xc3 24. фсЗ £ig7
17. ®xc3 Wxc3 25. Sd 2 Ф f7
18. be 26. ДЬ8 b6
... et se conclut sur-le-champ. 27. Ha2 Sa5
Apres ce dernier echange, le pion b2
est passe en c3. Chaque camp est Les Blancs ont deploye une acti-
satisfait de la nouvelle situation : les vite inopportune, qui s’est traduite
Blancs parce qu’ils ont une nouvelle par une legere deterioration de leur
position.
colonne ouverte et rapproche un
pion du centre, les Noirs parce qu’ils
n’ont plus a se soucier d’une attaque 28. Д е5 £if5
« a la bai'onnette » et qu’ils ont 29. S g l h5
obtenu le controle de la case-cle e4. 30. J.f4

18. ... & e4 Le coup juste etait 30. J,g3, car

19. <$Lxe4 de Гechange de pieces mineures (30. ...
20. фс2 Had8 £>xg3) ne comporte aucun danger
21. a4 pour les Blancs. Par contre le Cava­
lier parvient maintenant en f3 par h4,
et la situation du Fou devient pre-
caire (meme la diagonale la plus
longue peut parfois se reveler trop
courte).

30. ... ^h4

31. Sg5 Hxg5
32. J.xg5 £>f3
33. h4

Sur 33. JLf4, alors 33. ... g5 suivi

de ... <$Lgl.

33. ... ^xg5

— 39 —
 Deuxieme Ronde

34. hg Феб P A R T IE № 9
35. a5 h4
36. Hal
Nimzo-Indienne
Les Blancs sont perdus : ils n’ont
rien a opposer au pion passe des
Y. Geller - M. Euwe
Noirs. Cependant la variante sui-
vante offrait des chances pratiques L’une des meilleures parties du
de nullite : 36. ab ab 37. fia l h3 38. tournoi, qui decrocha d’ailleurs un
S h i Sh7 39. Sh2 ; c’est pour le prix de beaute. En sacrifiant leur
moment Pegalite materielle et la pion c4, les Blancs declencherent une
Tour blanche ne peut etre appro- puissante offensive sur Paile-Roi,
chee. Pour jouer pour le gain les qui promettait d’aboutir a la victoire
Noirs doivent aller chercher le pion si les Noirs s’en etaient tenus a la tra-
« g » avec leur Roi, temps durant ditionnelle contre-attaque sur l’aile-
lequel les Blancs peuvent aller atta- Dame. Mais Euwe mit en oeuvre
quer les pions « b » et « c » : 39. ... deux idees remarquables : 1) il sut
<4>f5 40. ФЬ4 фxg5 41. c5, et si tirer profit des voies de communica­
41. ... bc + les Blancs obtiennent tions sur son flanc-Dame pour faire
leur nulle, mais si 41. ... b5 ils per- porter Poffensive sur Paile-Roi, et 2)
dent d’un temps : 42. d5 cd 43. il parvint a aspirer les forces adverses
фхЬ5 Ф114 44. сб — cette position tres loin a Pinterieur de ses propres
serait nulle avec le Roi en b6. Kotov lignes arriere, les coupant ainsi de la
aurait quand meme du prendre sa defense de leur monarque.
chance, d’autant plus que la variante Il est tres interessant d’observer les
se serait jouee avant l’ajournement. pieces blanches s’enfoncer de plus en
plus en territoire ennemi, dans Pelan
36. ... ba de leur assaut frontal, tandis que les
37. &d2 h3 Noirs se regroupent par des voies
38. Фе2 h2 secondaires.
39. f3 Sh7 1. d4 ^ f6
40. Shi exf3 + 2. c4 e6
41. фхГЗ a4 3. ^ic3 &b4
4. e3 c5
LES BLANCS ABANDONNENT. 5. a3 ДхсЗ +
6. be b6
7. £ d 3 ±b7
* 8. f3 ...

Une petite subtilite dans Pouver-

ture porte maintenant ses fruits : les
Noirs ont substitue ... b6 et ... ДЬ7
a Phabituel ... £>c6 suivi de ... 0-0,
et les Blancs, qui n’ont pas rdagi a
temps en jouant le coup precis 7.
£>e2, doivent consacrer un temps
supplementaire a la preparation de la
poussee e3-e4. Ce genre de details ne

— 40 —
 Partie n° 9
devrait jamais rester inaper^u, mais
il ne faut pas non plus en exagerer
rimportance. On dit quelquefois que
l’avantage des Blancs reside dans
Гinitiative que confere le trait, ce qui
laisserait supposer que s’ils perdent
un tempo, Pavantage devrait neces-
sairement revenir aux Noirs. En
realite, avoir les Blancs se resume en
fait a disposer d’une plus grande
liberte dans le choix d’un plan qui
convienne a nos inclinations ; une
fois que la partie est lancee sur ses
rails, la perte d’un seul temps n’est
pas toujours si grave.
8. £>C6
9. £>e2 0-0
10. 0-0 £}a5
11. e4 £ie8
Ce repli de Cavalier permet
d’eviter le clouage par 12. jLg5 et de
r£pliquer a f3-f4 par f7-f5, bloquant
Paile-Roi. Les Blancs s’assurent
done du controle de la case f5 avant
d’avancer leur pion « f ». Defendre
le pion c4 maintenant serait par
contre absurde : ce pion a ete
condamne par le 5e coup blanc.
12. £}g3 cd
13. cd Дс8
14. f4 4Lxc4
15. f5 f6
16. Hf4
— 41
L’offensive blanche se fait mena-
?ante. Elle rendait deja necessaire le
dernier coup noir pour arreter
1’irruption du pion en f6 apres
laquelle, sur 16. ... <£}xf6, le clouage
du Cavalier aurait permis aux Blancs
de concentrer sur le Roi ennemi le
feu сотЫпё de toutes leurs forces :
Dame, Tours et pieces mineures.
Meme maintenant, les Blancs n’ont
plus besoin que de deux coups pour
transferer leur Tour et leur Dame sur
la colonne « h », apres quoi il sem-
blerait que plus rien ne puisse sauver
le Roi noir.
Mais Euwe n’est pas quelqu’un a
qui on peut en conter facilement.
Qu’on se souvienne seulement que
dans sa vie il a joue plus de soixante-
dix parties contre Alekhine, le joueur
d’attaque le plus redoute de son
epoque.
16. ... b5 !
Le point de depart d’un plan
remarquable. Il est manifeste que
toute manoeuvre de defense sur
l’aile-Roi est vouee a l’echec, du fait
du faible rayon d’action des pieces
qui у seraient impliquees (... ДГ7,
... Ше7, etc.). Mais les Noirs dispo-
sent d’une autre ressource defen­
sive : la contre-attaque ! Le Fou b7,
la Tour c8 et le Cavalier c4 sont bien
places, il ne reste plus que la Dame a
mettre en jeu. C’est la superiorit e
noire sur les cases centrales qui est a
la base de cette contre-attaque. Par
16. ... b5 les Noirs renforcent
l’ancrage du Cavalier en c4, et
ouvrent a leur Dame Pacces de la
case b6. On ne peut cependant
s’empecher de penser que ces opera­
tions semblent insuffisantes et vien-
nent trop tard...
17. Sh4 ®b6
 Deuxieme Ronde
Les Noirs empechent le coup que
projetaient les Blancs, 18. ШЬ5, en
rivant la Dame blanche a la defense
du pion d4. Notons en passant
qu’apres 17. ®h5 ®b6 18. &e2 £ie5
nous avons une variante-echo, la
Tour blanche ne pouvant se rendre
en h4.
18. e5 £ixe5
19. fe £>xd3
20. #xd 3 Шхеб
Chacun des coups blancs exigeait
une analyse precise et approfondie.
Ici, par exemple, le naturel 20. ed
echoue sur 20. ... ®c6.
21. ®xh7 +
Ainsi les Blancs ont fini par
percer, a un cout negligeable. La
position noire parait de nouveau cri­
tique.
21. ... ФП
22. J.h6 5h 8 !!
Le 16e coup noir debutait un plan
strategique de contre-attaque. Le
« clou » tactique de ce plan se revele
etre ce sacrifice de Tour, dont le but
est de devier la Dame adverse de la
defense de c2 et de Pattirer jusqu’aux
trefonds de la position noire, ce qui
permettra de gagner le temps neces-
saire a Pattaque du Roi ennemi.
23. #x h 8 Hc2
— 42 —
Menace de mater en quelques
coups par 24. ... S x g 2 + , 25.
... ® e 4 + , etc. Des analyses fouil-
lees, qui ont requis plus d’une
semaine, ont permis de demontrer
que les Blancs pouvaient eviter le
mat s’ils jouaient toute une serie de
coups « uniques » tres difficiles a
trouver. 11 leur faut tout d’abord
jouer 24. d5. Si maintenant 24.
... « Ь 6 + 25. ФЫ * f 2 26. E gl
Axd5, les Blancs se sauvent par
27. Se4!, et sur Pimmediat 24.
... Jlxd5, non pas 25. Sd4 mais 25.
Жd l! — seul coup — : il suit 25.
... S xg2+ 26. ФП gh, et de nou­
veau le seul coup n’est ni 27. Sxh6
ni 27. Sxd5 mais 27. *xh6. Les
Noirs, avec Fou et deux pions contre
la Tour, conservent cependant de
bonnes possibilites de gain a cause de
la situation exposee du Roi blanc. II
va sans dire que Geller n’avait
aucune chance pratique de decouvrir
tous ces coups sur Pechiquier.
Les analystes ont egalement
demontre que Pidee du sacrifice en
h8 etait legerement prematuree, et
qu’il etait preferable de jouer
d’abord ... Йс4. Les vrais amoureux
du jeu d’echecs auront du mal a 8tre
d’accord avec ce jugement : il est
 Partie n° 10

impossible d’oublier des coups 18. de £}b5

comme 22. ... J2h8. 19. £>xb5 ДхЬ5
20. Дс2 Sfc8
24. S c l Oxg2 + 21. H ad Sxc2
25. ф П ШЪЗ 22. Hxc2 Д аб
26. фе1 23. f4 Д c8
24. Дхс8 Дхс8
LES BLANCS ABANDONNENT. 25. * f2 Д аб
26. феЗ h6
27. Д f3 f5
*
* *
Le plan des Blancs est trop inof-
fensif pour offrir des chances de gain
reelles. Les Noirs doivent garder leur
Fou sur la diagonale аб-fl, leur Roi
en e7, et surtout eviter d’avancer le
P A R T IE № 10 moindre pion. Leurs deux derniers
coups, к cet egard, ne servent qu’a
Debut Reti faciliter к Padversaire la creation
d’un pion psisst.
V. Smyslov - L. Szabo
28. ef+ <&xf6
1. c4 &f6 29. <&d4 g5
2. g3 c6 30. fg + hg
3. d5 31. e4 de
4. ЬЗ g6 32. фхе4 ДЬ5
5. &Ь2 Ag7 33. h4 gh
6. Ag2 ШЪ6 34. gh a5
7. Wcl 0-0 35. <&d4 a4
8. 0-0 £b d 7 36. b4 a3
9. cd cd
10. £d4 Wd6 En permettant au pion noir de par-
11. ШаЗ £>e4 venir jusqu’en a3 les Blancs perdent
12. Jixgl <&>xg7 toute chance de gain ; ils auraient du
13. Wxd6 £>xd6 jouer eux-m8mes a3 au 35e coup.

Apres la disparition des Dames et 37. £e4 ±e8

des Fous de cases noires, les Blancs 38. 1Ы
comptent sur la colonne « c » 39. фсЗ e5
ouverte, et plus encore, sur la supe- 40. b5 ^d5
riorite de leur « bon » Fou par rap­ 41. ФЬ4 e4
port к celui des Noirs qui se trouve 42. фхаЗ e3
encercle par ses propres pions. 43. Ad3 Af3
44. ФЬ4 e2
14. Scl e6 45. jlxc2 Дхе2
15. &c3 b6 46. a4 •• •

16. d4 Даб
17. £ie5 £>xe5 NULLE.

— 43 —
 Deuxieme Ronde

30. B ff4 Hh6

P A R T IE № 11 h3
31. Ad3
32. gh Hxh3
Nimzo-Indienne 33. Hd4 Жс8
34. Sd8 + Фе7
P. Кёгёв - Y. Averbakh 35. Sgd4 J.e6
1. d4 £}f6 36. Ф&2 Hg5 +
2. c4 e6 37. * f2 Ha5
3. £>сЗ ДЬ4 38. Hb8 ПхаЗ
4. e3 0-0 39. йх2 Hh2 +
5. ±d3 d5 40. фе1 Hal +
6. &f3 c5 41. Sdl Hxe2 +
7. 0-0 £>c6
8. аЗ iLxc3 LES BLANCS ABANDONNENT.
9. be b6
10. ^ e5 ДЬ7 *
11. f4 fta5 * *
12. cd #x d 5
13. «e2 cd
14. ed £}b3
15. Hbl £ixcl
16. Hbxcl Hac8
17. Ш2 Ш6
P A R T IE № 12
18. f5 ef
19. J.xf5 Hc7 Nimzo-Indienne
20. c4 Hd8
21. Hf4 g5 S. Reshevsky - T. Pitrossian

Une decision surprenante mais 1. d4 £>f6

correcte. Les Noirs otent au Cavalier 2. c4 e6
f6 sa protection naturelle et exposent 3. ^ c3 M4
leur Roi pour gagner un pion. Aver­ 4. e3 0-0
bakh a calcule que le pion ne pouvait 5. М3 d5
8tre recupere et que les faiblesses 6. fcf3 c5
noires ne poseraient pas de pro- 7. 0-0 ^ c6
blemes une fois les Dames echan- 8. a3 ±xc3
gees. De plus, les Blancs ont egale- 9. be b6
ment des pions faibles sur l’aile-
Dame. Ce dernier coup est suppose
donner aux Noirs un jeu resserre.
22. Hf2 ^xd4 Mais si un joueur prefere justement
23. Wxd4 Hxd4 ce type de position, alors il obtiendra
24. Hcfl Hd6 a la longue de meilleurs resultats
25. h4 gh avec un jeu « resserre » qu’avec un
26. Hf4 Hc5 jeu plus libre. D’une fagon generate
27. £>g4 £>xg4 ce genre devaluation, meme s’il
28. Hxg4 + * f8 influence l’esprit des theoriciens, a
29. JLxh7 Д аб beaucoup moins d’importance dans

— 44 —
 Partie n ° 12
la pratique des parties de tournoi
qu’on ne le croit couramment.
10. cd ed
И. £b2
Une des bases de la strategic echi-
queenne, dans toutes les phases de la
partie, consiste a tenter d’ameliorer
sa position et a trouver Гidee propre
a la realisation de ce but. Jouer les
coups dans Pordre exact tient egale-
ment un role important, qui, bien
que d’ordre tactique, se revele nean-
moins determinant dans Peventuel
succes du plan strategique.
Dans le cas present Pidee des
Blancs est manifestement de trouver
un bon developpement pour leurs
deux Fous, ce qu’ils peuvent obtenir
de deux fagons : soit jouer a4 suivi
de ДаЗ, soit echanger en c5 — dc
be — suivi de c3-c4. Contrairement a
toute logique apparente, les Blancs
choisissent pourtant de placer ce Fou
sur une diagonale occupee par des
pions, incitant semble-t-il les Noirs a
jouer eux-memes c5-c4, qui enferme
le Fou pour de bon.
Quel est le but de la manoeuvre ?
II se trouve qu’en Poccurrence 11. a4
aurait ete pare par 11. ... cd 12. cd
^ g4, ou 12. ed £}e4, attaquant le
pion « c » ; et 11. dc be 12. c4 auto-
riserait la reponse 12. ... Hb8 qui
empeche 13. ДЬ2.
Maintenant qu’ils ont joue 11.
ДЬ2, les Blancs peuvent effectuer
sans problemes la poussee c3-c4, de
suite ou apres le prealable 12. dc be.
La replique noire est done plus
qu’utile : elle est pratiquement
forcee. La phase suivante du combat
s’articule autour de la structure de
pions nouvellement creee ; elle est
deja determine bien plus par le
choix de Pouverture que par les
desirs ou les gouts personnels des
— 45 —
joueurs. Les Blancs vont mettre en
branle leurs pions « e » et « f », se
creant un pion « d » passe, et vont
combiner Pavance de ces pions cen-
traux avec une attaque le long de la
colonne « f ». Les Noirs ne peuvent
pas tirer grand-chose pour Pinstant
de leur majorite de trois pions contre
deux sur Paile-Dame, car ils doivent
tout d’abord lutter contre la paire de
Fous et la preponderance centrale
des Blancs.
11. ... c4
12. £ c 2 £g4
13. Wei £e4
Les Noirs auraient ici pu modifier
le caractere du combat en prenant le
Cavalier : 13. ... &xf3 14. gf £ h 5 ,
mais s’en sont abstenus. Ils n’ont pas
ete dissuades par Pexplication clas-
sique en pared cas — les Blancs
conservent la paire de Fous, un fort
centre de pions et la colonne « g »
ouverte — puisque Pun des deux
Fous est enferme par ses propres
pions, et le centre de pions n’est pas
dangereux pour le moment. Si par
exemple 15. e4, alors 15. ... £}f4 16.
* h l Wh4 17. & cl £>d3 18. £.xd3
cd 19. We3 de 20. fe Hfe8 21. f3 f5
22. e5 Had8, et le pion en d3 est
tabou.
Par contre, apres 13. ... ^ xf3 14.
gf £}h5, les Blancs pouvaient metho-
diquement renforcer leur position
par f3-f4, f2-f3, Wf2, Hael, Дс1,
ФЫ et e3-e4 — dans cet ordre de
coups ou dans un autre, selon les
reponses noires — (B g l peut egale-
ment se reveler necessaire, etc.). La
seule parade a ce plan consiste pour
les Noirs a monter une attaque sur
Paile-Roi, mais les chances de succes
en sont tres faibles car les possibilites
de manoeuvres sont reduites par le
manque d’espace : la barriere de
 Deuxieme Ronde

pions limite la mobilite des Cava­

liers.
Petrossian persiste dans sa propre
voie, convaincu du fait que tant qu’il
n’aura pas joue de coup douteux ou
deteriore Pequilibre de la position, il
ne peut en aucun cas se retrouver
avec une partie perdante.

14. £id2 £}xd2

15. #xd2 ±h5
16. f3 J.g6
17. e4 #d7
18. Bael de
19. fe Sfe8
Le jeu subtil de Reshevsky s’allie a
Sur 20. a4 suivrait maintenant 20. la logique de fer de Petrossian pour
... £>e5! 21. iLa3 <&d3 22. ±xd3 cd faire de cette partie Pun des joyaux
23. ®xd3 #xa4. du tournoi. Les Noirs doivent
stopper Pavance des pions blancs,
20'.* ® f4 b5 d’ou la decision de Petrossian de
donner la qualite mais sur la case de
Les Noirs s ’opposent a la son choix, ce qui lui permet de
manoeuvre 21. a4 et 22. J,a3 et rap- liberer e7 pour recycler son Cavalier
pellent simultanement a leur adver- en d5. II est vrai que les Noirs obtien-
saire qu’ils ont une majorite de pions nent d’excellentes compensations
a Paile-Dame. pour la qualite : le Cavalier est emi-
nemment bien place en d5, et
21. A d i Pabsence de vis-a-vis renforce la
puissance de leur Fou de cases
On est plus habitue a voir ce Fou blanches. Remarquons qu’ici ou au
participer a une attaque sur l’aile- coup precedent les Blancs auraient
Roi, a partir des cases d3, c2 ou a la pu lancer une attaque directe par h4
rigueur bl! Reshevsky entreprend suivi de h5 et Sg3, avec de bonnes
une marche peripherique qui ren- chances de gain ; mais ils esperent
force encore sa position et prepare gagner d’une autre maniere.
Pavance, jusqu’ici impossible, de ses
pions. 26. a4

21. ... Де7 Incitant les Noirs к jouer 26. ...

22. Ag4 #e8 b4, sur quoi suivrait 27. d5 Sxd5 28.
23. e5 a5 ^.хеб fe 29. Шхс4 (plus faible aurait
24. ДеЗ Bd8 ete 28. # x c 4 a cause de 28. ...
25. B fel Деб Hdxe5), mais Petrossian ne se laisse
pas distraire de son plan.

26. ... £e7

27. Дхеб fe

— 46 —
 Partie n ° 12
28. Wfl
bloques et les Noirs ont une position
tr£s mena?ante.
>Surveille d’un ceil le pion c4 et
s’apprete a rendre la qualite contre 32. cb ab
un pion. Sur 28. # f 2 £}d5 est
deplaisant : 29. # f 3 b4. Egalement possible etait 32
£>xb4 33. # b 3 £id5, ou 33.
28. ... ^(15
ШЬ5 34. ab &d3 35. Be2 ДЬ8 36
29. Д О £d3
Bd2 ДхЬ5 37. flxd3 ДхЬ2 38. d5,
avec la nullite.

33. a5 Да8
34. Д al
35. JLcl

Esperant attirer les Noirs dans la

variante aux consequences peu
Claires : 35. ... Дха5? 36. Дха5
Шхс1+ 37. Ш1 # е З + 38. фЫ h6
39. Д а8+ ФИ7 40. ШЫ + g6 41.
Д а7 + фИ8 42. h3, mais ces derniers
n’ont nul besoin de prendre des
risques, leur position n’etant aucune-
ment inferieure.

35. ... Wcl

36. a6 Wb6
30. Sxd3 cd 37. i:d 2 b3
31. *xd 3 b4 38. Wc4 h6
39. h3 b2
Les Noirs n’ont bien entendu pas 40. ДЫ ФИ8
le choix, la prise en a4 etant denuee
de sens. Par contre, les Blancs sont
maintenant confrontes a un pro-
bleme psychologique difficile a
resoudre : doivent-ils echanger en
b4, ce qui assure pratiquement la
nullite, ou doivent-ils chasser le
Cavalier en poussant le pion, ce qui
cree des chances de gain mais aussi
de perte ?
N ayant plus assez de temps pour
calculer les variantes, Reshevsky
opte pour la suite la plus simple, ce
qui est compr£hensible. Apres 32. c4
£}b6 33. S c l £>xa4 34. Да1 Wc6 ou
33. d5 ed 34. c5 £>xa4 35. £ d 4 Sc8
36. Wf3 Шеб les pions blancs sont

— 47 —
 Deuxieme Ronde

41. Де1 7. & d3 ® c7

8. <S^ge2 a6
Les Noirs ont un leger avantage, 9. a4 Sb8
mais trop faible pour pouvoir etre 10. 0-0 0-0
exploite. Apres avoir analyse a tete 11. W c2 A d7
reposee, les deux joueurs convinrent 12. h3 b5
de la
NULLE.

*
* *

P A R T IE № 13

Est-Indienne
D. Bronstein - M. Najdorf
1. d4 ® f6
2. c4 g6
3. ^ c3 £g7
4. e4 d6
5. Jkg5 c5
6. d5 fta6
II s’est deja passe beaucoup de
choses en seulement six coups. Le
Fou-Dame blanc ayant ete developpe
en g5, au lieu de l’habituel e3 d’ou il
contribue a la lutte pour la case d4,
les Noirs ont promptement contre-
attaque au centre par 5. ... c5. La
r£ponse 6. d5 I’empechant de sortir
son Cavalier en c6, Najdorf cherche
a transferer ce dernier en c7 afin
d’appuyer la poussee ... b5, apres
preparation par ... a6. Cependant
Гensemble de la manoeuvre coute
beaucoup de temps, et les r£sultats
obtenus sont hors de proportion avec
les efforts qu’il a fallu consentir. Le
Cavalier occupe un poste passif en c7
et у demeurera longtemps sans
emploi, ce qui finalement manquera
presque de couter la partie aux Noirs.
13. f4
La position des pieces noires etant
ce qu’elle est, les pions « e » et « f »
ne peuvent s’empecher d’avancer.
Les Blancs acquierent de plus en plus
de territoire, et le mole avance en b5
n’offre qu’une bien maigre compen­
sation au resserrement des Noirs :
comparez par exemple la Tour f8 a la
Tour fl.
13. ... ®fe8
14. ab ab
15. Ha7 be
16. ^.xc4 Sa8
On ne peut permettre 17. S fa l,
mais maintenant les Blancs £chan-
gent la seule piece active des Noirs.
17. Sxa8 &xa8
18. ШЬЗ f6
La Dame ne pouvant Sternelle-
ment rester a la defense du pion e7,
les Noirs prennent la lourde decision
d’enfermer leur propre Fou.

— 48 —
 Partie n 0 13

19. £h4 тъб Pour quelles raisons les Blancs

20. ШаЗ ^ ec7 ont-ils sacrifie un pion ? Les Noirs
21. ЬЗ ^ib5 ne peuvent-ils entamer une contre-
22. £}xb5 ^.xb5 attaque ? Pas pour le moment,
23. f5 ... tandis que les Blancs n’ont besoin
que de deux ou trois coups pour
La patiente accumulation forcer tous les verrous de Paile-
avantages a fini par donner une Dame (£>c3 et Hbl par exemple) et
superiorite appreciable aux Blancs, s’emparer des pions c5 et e7. Le triste
qui cherchent par ce coup a renforcer emplacement du Cavalier situe en a8
leur position de maniere decisive. La aide grandement les Blancs a realiser
menace est 24. £>f4 g5 25. £}e6 gh ce plan.
26. £ixf8. De plus, le dernier coup a
aussi pour merite de contribuer a 27. ... c£h7
fixer les pions adverses « e » et « f » 28. &сЗ ШЪЗ
sur cases noires.
Les Blancs auraient toutefois pu Les deux derniers coups blancs ne
penser a procurer une autre diago­ sont pas mauvais, mais auraient pu
n a l a leur Fou qui a deja rempli son etre un peu meilleurs : par exemple
office en provoquant ... f6, et qui 27. &f2 Hc8 28. Wd3 Фg7 29. h4.
aurait occasion^ apres 23. Де1 des Najdorf trouve maintenant le moyen
soucis considerables aux Noirs. Ega- d’introduire des complications tac-
lement jouable etait 23. H al, mais tiques et, plus important encore,
meme si 23. ... f5 n’est pas realisable d’echanger les Dames, ce qui soulage
immediatement — a cause de 24. e5 sa defense.
de 25. d6+ Ф 118 26. de etc. — les
Blancs doivent par la suite toujours 29. Hbl e4
compter avec cette possibilite. 30. Bxb3 ed
23. ^h6 31. Hb7 Ф е8
24. fg hg 32. ф f2
25. e5 Jix c4
26. be de Les Blancs s’abstiennent bien
27. Wd3 entendu de prendre le pion, ce qui
aurait permis au Cavalier noir de
s’extraire enfin de la reclusion a
laquelle il est soumis.

32. ... A f4
33. ф fЗ Hb8
34. Hxb8 +

La quasi-totalite de Pavantage
blanc s’evanouit apres cet echange de
Tours. Meilleur etait 34. Пхе7 Hb3
35. Axf6, ou 34. ... &d6 35. Неб
Де5 36. ^ x f6 ДхсЗ 37. ДхсЗ ПЬЗ
38. Да5!
Les Blancs ont rejete cette suite

— 49 —
 Deuxieme Ronde

parce qu’ils ont surestim£ Гimpor­ Gligoric, 4. £>f3, est lui aussi tout a
tance du pion d3, alors qu’en fait fait jouable. Le fait que dans cette
leur propre pion en d5 est plus dan­ partie les Noirs soient parvenus rapi-
gereux. dement a ёgaliser et meme a
Le mieux etait de jouer au trente- s’emparer de Pinitiative n’est impu­
troisieme coup ^ g 3 , proposant table qu’au seul Gligoric.
Techange des Fous, au lieu de 33.
<&f3. Mais il faut avouer que la 4. ... Ь6
reponse noire 33. ... ПЬ8 avait 5. £.g5 h6
ёсЬаррё к Гattention des Blancs. 6. £h4 g5
7. £g3 £ie4
34. &хЪ8 8. Шс2 ДЬ7
35. £>a4 £d6 9. еЗ d6
36. ± f2 ФГС
37. феЗ £с7 Taimanov a-t-il gaffё, perdant une
38. фхёЗ piece par 10. Ша4 + £>c6 11. d5?
39. ф е4 f5 + Non, car le Cavalier blanc est insuf-
40. * f3 еб fisamment dёfendu : 11. ... £}xc3.
41. &Ъ6
10. £.d3 ix c 3 +
NULLE. 11. be f5

♦
* *

P A R T IE № 14

Nimzo-Indienne
S. Gligoric - M. Taimanov
1. d4 £\f6
2. c4 e6
3. £c3 &b4
4. £ f3
12. 0-0
Dans l^crasante majorhi des
Nimzo-Indiennes jo ^ es lors de ce Gligoric ne craint pas Pavance
tournoi les Blancs ^pliquerent par икёпеиге des pions noirs, estimant a
4. e3, sёduits par Pattrait d’une juste titre qu’elle ne ferait qu’affai-
mode qui, comme je le p^voyais, blir la position adverse. II convie
devait se poursuivre bien apres done Taimanov a jouer 12. ... h5 (et
Рёргеиуе de Zurich. Le coup de quel est le joueur qui peut ^sister a

— 50 —
 Partie n° 14
pareille tentation ?), mais ce dernier
s’apergoit juste a temps qu’apres 12.
... h5? 13. h4! ce ne sont plus les
Noirs qui sont en attaque ; aussi pre-
fёre-t-il augmenter la pression sur e4
par la manoeuvre tranquille ... £}b8-
d7-f6, qui lui confere un leger avan-
tage.
Cependant les Blancs auraient pu
jeter le doute sur la correction de
tout le systeme de developpement
noir si, au lieu de roquer, ils avaient
joue le coup plus incisif 12. d5, cou-
pant les communications entre le
Fou b7 et le Cavalier e4. Apres 12....
ed suit 13. £>d4 (coup qui convient
d’ailleurs sur la plupart des reponses
noires), avec une tres forte attaque.
Une des nombreuses menaces est
simplement 14. f3.
Bien que j’anticipe, je ne рейх
resister au besoin de signaler que
moins de deux ans apres cette partie
Taimanov obtint la meme position
devant Keres, lors du 22e Champion-
nat d’U.R.S.S., et que le joueur
Estonien avait prepare — sortant de
son propre « laboratoire », a ce qu’il
nous a dit — Pamelioration 12. d5!
Ainsi les pens^es de Keres et celles de
Pauteur se sont-elles rejointes...
pour diverger sur-le-champ : apres
12. ... ed, les Blancs n’ont pas joue
13. ftd4 mais 13. cd ,fi.xd5 et seule-
ment maintenant 14. £>d4, avec la
suite 14. ... £}d7 15. f3 £}xg3 16. hg
Wf6 17. £ x f5 0-0-0 18. Wa4 qui leur
donna une position excellente. Les
Noirs durent deposer les armes au
29e coup.
12. ^id7
13. Ш2 ^idf6
14. £}xe4 iLxe4
15. Д хе 4 ■Sjxe4
16. f3 ^xg3
17. hg Ш7
18. a4
51 —
T aim an ov a con serve son
« octave » de pions intacte (je me
permets d’indiquer, au profit des lec-
teurs non inities, que Taimanov est
un pianiste-concertiste de talent,
raison pour laquelle tout au long de
Pouvrage, Bronstein se livre a son
sujet a des allusions d’ordre musical.
Note du traducteur) tandis que celle
des Blancs est legerement ebrechee
en deux endroits, ce a quoi se borne
Petendue de Pavantage positionnel
noir. Toutes les pieces mineures
ayant ete echangees dans la phase
precedente de la partie, c’est mainte­
nant au tour des pions : douze
d*entre eux vont disparaitre dans les
douze prochains coups ! Cet holo-
causte reflete le but essentiel de la
strategic blanche : denuder le Roi
adverse et occasionner des pions
faibles au sein de Paile-Dame noire
au moyen de la percee c4-c5.
18. ... a5
19. c5 be
20. dc 0-0
21. Hfdl Wc6
22. cd cd
23. g4 Sac8
24. gf Sxf5
Les escarmouches entre pions ont
 Веих1ёте Ronde

tourne a l’avantage des Blancs : les 26. ad3 g4

Noirs ont maintenant une faiblesse 27. fg ®xe4
en d6, et leur monarque est dans les
28. Wd2 ®xg4
29. B el Hg7
courants d’air.
Les Noirs dirigent toutes leurs
25. e4 ПН pieces sur la colonne « g », mais
c’est peine perdue.
Les Blancs envisageaient de conti­
30. Bxd6 Bxc3
nuer la poussee du pion « e »,
31. Sdxe6 Bcg3
ouvrant a leur Dame une diagonale
32. 31e2 axg2 +
qui rend l’incursion en g6 possible.
Ce projet n’est pas pour l’instant NULLE.
rdalisable, car sur 26. e5 les Noirs
donneraient echec et prendraient le
Car aprfes 33. 3xg2 « х еб 34.
pion « e » avec leur Dame. D ’autres Hxg7+ * x g 7 35. Шха5, les deux
£changes de pions se succedent main- commandants en chef se retrouvent
tenant, et la partie commence a res- pratiquement sans troupes.
sembler a une nulle.
 Troisieme Ronde

P A R T IE № 15 18. &f4 ^ e7
19. h4 h5
20. * d 2 Wd6
Defense Grtinfeld
M. Najdorf - S. Gligoric NULLE.

1. d4 £ f6 *
2. c4 g6 * *
3. g3 c6
4. 4^c3 d5
5. cd cd

Le choix de Touverture revele un P A R T IE № 16

mutuel manque d’agressivite. La
position quasi-symetrique, avec un Debut Catalan
centre de pions solide et immobile,
indique clairement quelle va etre Petrossian - D. Bronstein
Tissue du combat.
1. d4 £>f6
6. £ih3 Ag7 2. c4 e6
7. £>f4 0-0 3. g3 d5
8. kgl e6 4. jLg2 dc
9. 0-0 ^ c6 5. Ш
10. e3 b6
11. ЬЗ Даб Sous des dehors apparemment
12. Sel Пс8 inoffensifs, la Catalane cache bon
13. ±b2 Se8 nombre de subtilites, et il n’est pas
14. B el ДЬ7 etonnant de voir des joueurs tels que
Keres, Smyslov ou Petrossian la
Ici ou au coup prScedent les Blancs jouer si frequemment. Le coup 5.
auraient pu tenter d’insuffler un peu £>f3 constitue precisement Tune de
de tension combative a la partie par ces finesses : ordinairement on
g4 suivi de h4. Le risque etait minime donne ici echec et on recupere le
— comme etait faible d’ailleurs la pion, mais ceci a pour revers de per-
chance de parvenir a bousculer la mettre le developpement du Fou-
position noire. Mais les deux capi- Dame noir en c6 apres 5. ... jLd7,
taines preferent laisser aux vents tandis que maintenant les Blancs
dominants le soin de les mener vers disposent — au gre des cir-
un calme port d’attache. constances — aussi bien de la suite
£}f3-e5xc4 (ou £}bl-d2xc4) que de la
15. &d3 &a6 manoeuvre #dl-a4xc4.
16. £ a 3 £ f8 Si les Noirs traitent la position
17. £ x f8 Sxf8 comme un Gambit-Dame et tentent

— 53 —
 Troisieme Ronde

d’egaliser par la poussee thematique И. £c3 M4

c7-c5, le Fou g2 dechaine alors une 12. td l 0-0
puissance devastatrice : par exemple, 13. £sbd2
5. ... c5 6. 0-0 &c6 7. # a 4 M l 8. dc 14. £ ic4 M4
&a5 9. Wc2 M c5 10. £>e5 Дс8 11. 15. &4d2 &g6
£ic3 b5 12. &g5, avec une position 16. &c4 M4
excellente pour les Blancs. 17. &4d2 ...

5. ... £b4 + La transition entre l’ouverture et

Une nouveaute. Les Noirs veulent
attirer le Fou en d2 pour priver le
Cavalier de cette case. Sur 6. £>bd2
les Blancs craignaient 6. ... c3, 7. be
M c3 et les Noirs conservent le pion,
mais il aurait ete interessant de voir
ce qui se serait passe apres 8. ДаЗ
Дха1 9. Wxal.
6. М 2 Ml
7. Шс2
Les Blancs s’abstiennent de
donner echec pour eviter la suite 7.
... M l et 8. ... M 6 ; sur 7. ... M l
maintenant, ils ont prevu 8. £>e5 qui
elimine le Fou de cases blanches
adverse et renforce par la meme leur
propre Fou.
le milieu de jeu est en train de se pro­
duce. Les Blancs n’ont pas plus
Tintention de poursuivre les hosti-
lites avec une piece adverse im-
plantee en e4, que les Noirs ne sou-
haitent laisser un Cavalier blanc
s’installer en e5. Faute de pouvoir
parvenir a un accord quand a la posi­
tion relative de ces deux pieces, les
deux camps repetent leurs coups...
NULLE.
*
* *
P A R T IE № 17

7. ... Ml N im z o -I n d ie n n e
Quand meme ! Sur 8. £>e5 les Y. Averbakh - S. Reshevsky
Noirs repondent 8. ... ftc6, qui
autorise la deterioration de leur 1. d4 £>f6
structure de pions, car apres 9. £}xc6 2. c4 e6
M c6 10. JLxc6+ be 11. Шхс4, la 3. £>c3 ДЬ4
replique 11. ... # d 5 force rechange 4. e3 c5
des Dames et equilibre com plem ent 5. i.d 3 0-0
la partie. Dans cette ligne, si 9. 6. £>f3 d5
Шхс4, alors 9. ... £}xe5 10. de ®d5 7. 0-0 ftc6
11. M d5 ed 12. Wxd5 Шс8 13. 0-0 8. a3 ДхсЗ
М б , avec une belle attaque pour le 9. be dc
pion sacrifie. 10. Дхс4 Ш1

8. 0-0 Д сб Ayant obtenu une bonne position

9. Шхс4 £.d5 avec les Noirs face a Najdorf lors de
10. Ш2 la premiere ronde, Reshevsky repete

— 54 —
 Partie n° 17
exactement les memes coups contre
Averbakh. Ici Najdorf avait joue 11.
a4, mais Averbakh choisit le coup
plus logique 11. Жe l , qui prepare e4.
La premiere escarmouche, qui se
revelera dix coups plus tard comme
ayant tourne a Pavantage des Blancs,
se produit autour de cette poussee.
Entre-temps les Blancs doivent
occuper la case e4 avec une piece,
afin d’eviter qu’un pion noir ne s’y
installe.
11. Же1 Sd8
12. Шс2 e5
13. £>g5
13. ... S f8
14. d5
Les Noirs ont contre-attaque le
centre de pions blancs, et joue 11. ...
Hd8 pour emp8cher la poussee d4-
d5, mais leur plan a echoue : la Tour
a du revenir a la defense de f7, et le
pion blanc a pu avancer. La position
pouvait egalement etre traitee de
fagon plus dynamique : 14. J.d3
maintient la tension en c5 et e5, force
un affaiblissement de Paile-Roi
noire, et prepare une attaque par
pieces : par exemple, 14. ... h6 15.
— 55 —
£}e4 £}xe4 16. ±xe4 cd 17. cd ed 18.
J.b2.
14. ... £>a5
15. jLa2 h6
16. £ ie4 ^ixe4
17. # x e4 M l
La menace blanche est f2-f4.
Prendre le pion serait deconseille aux
Noirs car Pouverture du jeu favorise-
rait les Blancs, tandis que la defense
de e5 par f7-f6 ne serait pas non plus
plaisante a cause de J.b l suivi d’une
invasion de la Dame blanche en h7.
Les Noirs commencent done a
construire un perimetre defensif base
principalement sur le maintien de
leur pion en e5. Le dernier coup joue
(17. ... jLd7) s’impose pour contrer
la menace 18. f4, qui est maintenant
pareepar 18. ...e f e t s il9 . ef? Жае8.
II permet, en outre, de controler la
diagonale a4-e8.
18. c4 b6
19. « d 3 Sae8
20. e4 ®d6
Un compte d’exploitation dresse
sur les dix derniers coups ferait appa-
raitre un fort solde crediteur en
faveur des Blancs, qui ont obtenu
d’excellents resultats dans toutes les
operations entreprises : ils sont par­
venus a jouer 20. e4, qui ferme le
centre, et sont maintenant prets a
assaillir le roque adverse, tandis
qu’avec leur pion passe en d5, une
finale leur est egalement favorable.
Au passif, bien sur, il у a le Fou a2,
mais ce dernier peut etre recycle en
d3 via bl. Comment les Noirs doi-
vent-ils s’y prendre pour affronter
Pattaque imminente sur leur Roi ? II
leur faut se preparer a tenir sous
Porage en plagant : leurs pions sur
cases noires, leurs Tours sur la
 Troisieme Ronde

colonne « e », et leur Cavalier en d6 bien sur surveiller les reponses

ou il bloque le pion et couvre les ad verses, mais les Noirs en auraient
cases blanches. certainement vu de toutes les cou-
leurs. Le coup suivant ralentit cepen-
21. #g3 Se7 dant le tempo de l’attaque, et permet
22. J.d2 ^b7 a Reshevsky de rappeler aux Blancs
23. f4 Hfe8 l’existence de ses propres contre-
24. ДсЗ f6 chances (son pion de plus sur l’aile-
Dame, la fragilite du pion c4, et la
Les Noirs renforcent leur bastion faiblesse de la case b3).
en e5 autant qu’ils le peuvent, et font
simultanement pression sur e4 dans 27. ±bl ^a5
l’espoir de provoquer la poussee f4- 28. ®d3 Д а4
f5. 29. Дс2 Дхс2
30. Щхc2 ^Ь7
25. f5 31. a4 #d8
32. ЖаЗ ^id6
Jugement correct de la position. 33. Sh3
Averbakh n’echange pas en e5, bien
qu’apres 25. fe fe 26. H fl, suivi du NULLE.
doublement des Tours sur la colonne
« f », il dispose d’un net avantage, L’attaque blanche ne serait pas ici
une des deux Tours noires devant sans risques, les Noirs n’ayant qu’a
rester rivee a la defense du pion e5. preparer la poussee ... b6-b5 pour
La raison en est que les Noirs repon- s’assurer d’un bon contre-jeu sur
dent a 25. fe par 25. ... Жхе5, et le l’aile opposee.
Cavalier qui va bientot s’installer en
d6 se revelera au moins aussi fort que
la Tour blanche. Maintenant que le *
* *
Fou des Noirs est emmure, les Blancs
peuvent placer leurs Tours en bat-
terie et mobiliser leurs pions « g » et
« h ».

25. ... Hb8

26. JLd2

Avant de declencher l’offensive, P A R T IE № 18

les Blancs voudraient bien connaitre
l’adresse a laquelle le Roi noir va se Gambit-Dame accepte
rendre pour parer la menace 27.
^xh6. L. Szabo - P. Кёгёв

26. ... <4>h8 1. d4 d5

2. ^\f3 ® f6
Les Blancs sont maintenant fin 3. c4 dc
pr8ts pour lancer un assaut de pions 4. ^ сЗ a6
immediat (par h4 et g4). Il leur faut 5. ®a4 +

- 56
 Partie n° 18

meme dans cette hypothese, encore

lointaine, il n’obtiendrait que deux
pions pour sa piece.

6. ... <&c6
7. e4 e6
8. &g5

Szabo, avec son pion de moins,

commence a paniquer : pourquoi
pas 8. ДеЗ, et les deux pions cen-
traux d4 et e4 fourniront certaine-
ment aux Blancs de nombreuses
occasions de compliquer la partie.
Par le coup du texte Szabo offre un
C’est, pour ainsi dire, la partie la deuxieme pion, esperant s’il est pris
plus courte du tournoi bien qu’elle se gagner plusieurs temps pour achever
poursuive jusqu’au 41e coup. Szabo son developpement. Keres s’en
aurait tr£s bien pu abandonner apres empare pourtant, repousse I’attaque
cet echec, qui revient a donner trait sans peine, et conserve les deux
et pion a Keres (avantage autrefois pions.
concede par les maitres aux joueurs
plus faibles dans les tournois a han­ 8. ... £}xd4, -»
dicap, du temps de Tchigorine). On 9. £}xd4 Wxd4
se demande vraiment comment 10. Hdl Шс5
Szabo a pu « gaffer » un pion a un 11. &e3 Wc6
stade aussi precoce que le 5e coup, et 12. Д е2 jLbl
ce apres mure reflexion. Keres en fut 13. £ f3 e5
lui-meme tellement abasourdi qu’il 14. 0-0 3Lc5
passa quinze minutes a considerer sa 15. £id5 ix e 3
reponse. 16. £sxe3 0-0
17. g4 Se8
5. ... b5 18. ®f5 ?3d7
6. Wc2 19. b3 ^b6
20. #cl cb
Tout le probleme vient de ce que 21. ab #xcl
les Blancs n’ont pas encore joue e2- 22. S d xcl Sac8
e3. Avec la diagonale du Fou 23. Hfdl g6
ouverte, la poussee b7-b5 exigerait 24. £)h6 +
une analyse approfondie, les Blancs 25. g5 c5
pouvant tout simplement prendre le 26. Ag4 Sc7
pion du Cavalier et parer ... ^ d 7 par 27. Hd6 -a c8
^.xc4. La position etant ce qu’elle
est, Szabo a le choix entre faire son Les menaces blanches exigent
deuil du pion ou sacrifier une pi6ce : quand meme de Keres qu’il reste sur
6. £}xb5 $L&1 7. £}xc7+ ®xc7 8. le qui-vive.
Шс2, avec 1’espoir de recuperer un
jour ou l’autre le pion « c ». Mais 28. Hf6 jLxe4

— 57 —
 Troisieme Ronde

29. Sdl c4 avance, d’autant plus qu’il leur est

30. be be particulierement difficile de faire
31. f3 kd 3 parvenir un de leurs Cavaliers de b6
32. 5 хаб £ie7 ou b8 jusqu’en d6. L’issue de la
33. Had6 ^ g8 partie depend de l’habilete des
34. Scl Hb7 Blancs a creer un moment favorable
35. Ad7 Hd8 pour pousser le pion en d6 et Гу
36. £}xg8 ■4>xg8 consolider. S’ils у parviennent, ils
37. Дсб Hxd6 auront l’avantage ; sinon, les Noirs
38. ДхЬ7 Hb6 obtiendront de bonnes contre-
39. ±d5 <4>f8 chances.
40. H al c3 Personnellement, je pense que ce
41. Ha8 + Фе7 systeme est en faveur des Blancs. II
est possible que Smyslov partage
LES BLANCS ABANDONNENT. maintenant cette opinion car, malgre
le succes obtenu dans cette partie, il
n’a plus jamais employe ce systeme,
ni a Zurich ni dans aucun autre
* tournoi.

8. d5 e6
9. 0-0 0-0
10. a4

P A R T IE 19 Smyslov a affaire a un grand

connaisseur de la Grunfeld. Au
tournoi d’Amsterdam 1950, Euwe
Defense joua une partie semblable contre
M. Euwe - У. Smyslov Pilnik, et poursuivit ici par 10.
<$Lbc3. Dans le livre du tournoi,
1. d4 &f6 Euwe rejeta ce coup comme mauvais
2. c4 g6 et recommanda 10. a4! £}a6 11. £}a3
3. g3 Ag7 ed 12. ed <£>b4 13. <$Lc3! Smyslov
4. Ag2 d5 s’aventure quand meme dans cette
5. cd 5^xd5 ligne de jeu, ce qui confere un interet
6. e4 ^b6 special a cette partie.
7. 5^e2 c5 11 est interessant de noter que dans
sa partie contre Keres, a la 19e ronde
Smyslov est un habitue de cette (partie 129), Euwe joua 10. 5^ec3, et
ligne de la defense Grunfeld ou les mentionna dans ses commentaires
Noirs contre-attaquent les pions cen- que ce coup etait plus fort que 10.
traux par ... c5 et ... e6, echangent a4.
en d5, et instaurent le blocus du pion A titre personnel, je trouve que ces
en plagant un Cavalier en d6. Tout deux coups sont bons, et qu’ils se
isole et bloque qu’il est, le pion blanc valent.
d5 n’en demeure pas moins tres fort.
Les Noirs doivent toujours tenir 10. ... £>a6
compte de la possibilite de son 11. &a3 ed

— 58 —
 Partie n ° 19
12. ed Af5
13. <£сЗ
Legerement plus precis etait 13.
a5, mais Euwe s’attendait a voir le
Cavalier se rendre de son propre chef
en d7, dans la variante : 13. ё>сЗ
ё>Ь4 14. ДеЗ ёМ7 15. Ш 2.
13. ... &b4
14. ДеЗ Hc8
Smyslov conduit une defense
active : il menace maintenant d’im-
planter une piece en d3, coupant
ainsi les communications adverses
entre les deux ailes. L’avance du
pion en d6, assortie du sacrifice de
qualite qui у est lie, apparait en
bonne logique comme le point culmi­
nant de tout le systeme de developpe-
ment des Blancs ; cependant l’effet
en aurait ete plus accentue apres 15.
a5.
15. d6 Ad3
16. ДхЬ7
L’idee strategique est juste, mais
sa formulation tactique est fausse.
16. a5 etait maintenant necessaire,
pour repondre a 16. ... ДхП 17.
— 59 —
ФхП £>d7 18. ДхЬ7 ДЬ8 par 19.
аб. Apres le coup du texte se produit
un interessant combat entre pieces
ou le calcul des variantes regne en
maitre absolu, et ou les chances des
Noirs ne sont objectivement pas plus
mauvaises que celles des Blancs.
16. ... Hb8
17. Д ё2 ДхП
Une decision courageuse. Nombre
de joueurs lui auraient prefere 17. ...
®xd6, qui egalise, et de sureroit est
plus facile a calculer.
18. ФхП £>d7
19. ®c4 ё\е5
20. ё\хе5 Дхе5
21. Дхс5 Ша5
Deux pions, dont un passe et sur la
6e traverse, constituent une compen­
sation suffisante pour la qualite.
Cependant, la manoeuvre entreprise
avec ce coup par Smyslov, souligne
la faiblesse du pion d6. 22. £}b5
n’etant pas jouable maintenant a
cause de 22. ... ЖхЬ5, le Fou doit
battre en retraite.
22. ДеЗ Hfd8
23. &e4 Дxd6
Le plateau de la balance penche
d’abor,d d’un cote, puis de l’autre : a
peine les Noirs tentent-ils d’assurer
leur mainmise sur la position
qu’Euwe lance une combinaison
compliquee, dotee de Felegant
« zwischenzug » 26. <S^d7.
24. £>f6+ ФЬ8
II apparaitra bientot que 24. ...
Фg7 etait meilleur : dans l’une des
variantes, il est important que le Roi
puisse defendre le pion f7.
 Troisieme Ronde

25. Ad4 Ae5 principale est 28. ... 2b 6 29. # e 7

&c6 30. Ш 6 + * g 8 31. S d l, avec
la menace mortelle 32. JLd5 + . Les
Noirs seraient contraints a l’echange
des Dames, cherchant leur salut dans
une finale difficile avec un pion de
moins : 28. ... Ша6+ 29. #xa6
&xa6 30. &xb8 Sxb8 31. S e l.

28. ... 2bc8

Si leur Dame s’etait trouvee en d6,

les Blancs auraient pu poursuivre par
29. # f 6 + et 30. £ h 3 (forgant 30. ...
# a 6 + ), echanger les Dames, recu-
рёгег la qualite et se retirer de la
melee avec un pion de plus.

La position des Blancs semble 29. ф g l Wc5

desesperee, mais ils ont un tres joli
coup en reserve. Une ressource brillante qui avait
echappe a l*attention des Blancs. La
26. &d7 Dame noire rentre en jeu de fagon
elegante mais decisive, menagant de
L’idee est d’attirer la Tour sur une gagner le Cavalier cloue.
case non protegee. Maintenant, si
26. ... Hxd7 27. Дхе5 + Шхе5 28. 30. jLh3 We7
®xd7 ®xb2 29. 2 e l, et deux pions
noirs sont en prise ; insuffisant serait
aussi 26. ... jLxd4 27. # x d 4 + <£>g8
28. £tf6+ Ф118 29. £>d5 + ^>g8 30.
£>e7 + <4>f8 31. ®h8 + Фхе7 32.
2el + .

26. ... f6

Apres 26. ... Ша6 + 27. ф g l

Axd4 28. ®xd4 + f6ou28. ... Фg8,
les Blancs obtiennent une meilleure
finale par 29. £}xb8 2xd4 30. £>xa6.

27. Дхе5 fe
28. f d 2

La persistance de Smyslov a jouer 31. We2

pour des complications porte enfin
ses fruits : Euwe ne trouve pas le Euwe pense que 31. 2 d l est meil­
meilleur coup, 28. Wd6. La suite leur, mais je ne vois pas de grande

-6 0 -
 Partie n° 19

difference : 3 1 .... Sc7 32. Ше1 <йс6 du pion f2. II leur faut maintenant
33. Ь4 ШхЬ4 34. £>хе5 Шхе1 + 35. s’assurer de la case c6, afin de pou-
Hxel ^хе5 36. 2хе5 2 d l , et les voir transferer leur Cavalier.
Noirs doivent gagner.
43. f d 4 + # f6
31. ... Sxd7 44. ®c5 Hf7
32. JLxd7 ®xd7 45. Hd2 Ше7
33. Wxe5 + ф ё8
La menace 46. ... ® el + procure
Les Noirs ont maintenant une aux Noirs un temps pour se regrouper.
piece de plus, et le gain n’est plus,
comme Гоп dit habituellement en 46. ® c3+ 2 f6
pareil cas, qu’une affaire de tech­ 47. 2 d 4 £}c6
nique. En Гoccurrence, il sera neces- 48. Hd5
saire de deployer une technique tres
sophistiquee : outre deux pions, les Les Blancs peuvent s’adjuger un
Blancs ont pour la piece des compen­ troisieme pion pour la piece par 48.
sations annexes, telles qu’un Roi Hf4 We5 49. 2 x f6 Wxc3 50.
mieux protege ainsi qu’un manque Sxg6 + i>xg6 51. be, mais la finale
de point d’appui central pour le est quand meme perdue. Euwe
Cavalier adverse. donne l’analyse : 51. ... £}e5 52.
Le plan de bataille general des ФЛ Фf5 53. фе2 фе4 54. h5 h6, et
Noirs consiste a eviter d’echanger les les pions blancs perissent.
pions de l’aile-Dame, a trouver un
abri pour leur Roi, et finalement a 48. ... Шеб
utiliser la superiorite de leurs forces 49. 2 c5 h5
pour attaquer les pions f2 et b2 (ou 50. ЬЗ ФГ7
b3). 51. дь 5 m i
L’execution de ce plan exige une 52. ®e7
energie exceptionnelle, le calcul sans 53. #с4+ ф ё7
relache de longues variantes, et la 54. fd 3 фЬ6
faculte d’evaluer rapidement toutes 55. 2d5 Bn
les positions intermediates. 56. 2d6 £>e5

34. #e4 a5 Petit a petit, le Cavalier se fraie un

35. h4 #d5 chemin vers g4.
36. #g4 2 f8
37. Hdl ШЗ 57. ®e3 + Ф1Г7
38. #c4 + 58. 2 b 6
39. #c5 # f5
40. #c4 + # f7 figalement vain etait 58. Sd5, en
41. Wc5 # f5 raison de 58. ... 2 f5 59. 2xa5
42. #c4 + &g~l Ш 1 + 60. f3 5^c4. Le coup joue
perd sur-le-champ.
Les derniers coups furent joues en
zeitnot aigu. Jusqu’ici les Noirs 58. ... #c7
n’ont encore rien obtenu, si ce n’est
de river la Dame blanche a la defense Apres 58. ... £}g4 59. Wxe7 2xe7

— 61 —
 Troisieme Ronde

60. Ь4, les Blancs gardent un faible d’abord sur Paile-Roi, puis sur
espoir. Mais maintenant la menace Pensemble de Pechiquier.
59. ... £}g4 est decisive, car sur 59.
f3, 59. ... # c 2 + est letal. 6. ... ^ c6
7. c3 e5
LES BLANCS ABANDONNENT. 8. de de
9. £>b3 We7
Smyslov a fait montre d’un tres 10 . ^.еЗ Hd 8
haut degre de maitrise et d’une 11. Wcl
incroyable volonte de vaincre dans
chacune des phases de cette partie La premiere consequence de la
tendue. strategie passive des Blancs est que
leur Dame ne peut se rendre en c2, a
cause de 11. ... jLf5.
*
* *
11. ... e4
12. £ifd4 &e5
13. ±g5 £)c4
14. &c2 c6

P A R T IE № 20 Les manoeuvres entreprises par

Est-Indienne
G. Stahlberg - Y. Geller
1. d4
2. <£f3 g6
3. g3
4. jLg2 0-0
5. 0-0 d6
6. £}bd2
Un systeme inhabituel et quelque
peu passif, que Stahlberg utilise de
temps a autre contre PEst-Indienne :
le pion « e » reste a la maison, le
pion « c » n’avance que d’un pas, et
le pion « d » est echange, les Blancs
se refusant absolument a creer un
centre de pions ou a participer au
combat pour les cases centrales. II en
resulte souvent une guerre de
manoeuvre, suivie d’echanges et de la
nulle ; mais dans cette partie, Geller
ne Pentend pas de cette oreille. II
mene au contraire une campagne de
conquete territorial tres active,
Stahlberg ne sont dictees par aucun
plan strategique, mais se basent
plutot sur les principes pratiques
derives de son enorme experience
des tournois et de son intuition
echiqueenne : ne pas avancer de
pions, eviter de creer des faiblesses
flagrantes, et ne faire preuve
d’aucune intention agressive, sans
toutefois se soustraire aux echanges,
et tout en restant a Paffut d’une
occasion de tendre un piege tactique.
Ainsi, malgre toute une serie de
coups sans but (et qui plus est inof-
fensifs), la position des Blancs n’est
pas encore mauvaise dans son en­
semble. Geller est oblige de deployer
une bonne dose d’ingeniosite et
d’acharnement pour venir a bout de
la resistance habile — et pas tou­
jour s exempte de mordant — que
Stahlberg lui oppose.
15. £>еЗ Ш6
16. Hdl h6
Tirant a profit Pobstruction tem-

— 62 —
 Partie n° 20

poraire de la diagonale cl-h 6 par le 22. J,c5 b6

Cavalier, les Noirs se liberent du 23. ± x d 6 2xd6
clouage, installent leur Roi en h7,
puis jouent .. . H-f5. Pour simplifier par des echanges
Stahlberg va jusqu’a donner de bon
17. A f4 ^ fe 8 cceur son Fou de cases noires, qui est
18. £>fl ФЬ7 pourtant tres important pour les
19. Wc2 f5 Blancs dans PEst-Indienne. Cela a ete
20. ДеЗ a deux doigts de lui couter la partie.
2 1. JLd4 ^ f6
24. 2xd6 Шхдв
25. Hdl #c7
26. £ie3 c5
27. ^d2 2d 8
28. £>dfl 2 xdl
29. £}xdl ШП
30. <£de3

Un piege cousu de fil blanc : si le

Fou s’empare du pion, les Blancs lui
coupent toute retraite par 31. c4 .

30. ... b5
31. a3 a5
32. £>d2 £}d5

Dans la mesure ou il envisage de

fermer la position, Geller n’aurait
pas du echanger son dernier Cava­
L’avantage noir a deja commence lier. Et maintenant que Pechange est
a se cristalliser : les pieces des Blancs consomme, il devrait par contre
se retrouvent parquees, leur Fou de changer de projet.
cases blanches est relegue hors du
jeu, tandis que la chame puissante 33. ^xd5 J,xd5
des pions noirs de Paile-Roi menace 34. e3
a tout instant de se mettre en branle.
Tout ceci n’est cependant pas encore Stahlberg viole sa propre regie
suffisant pour assurer le gain. Les consistant a ne pas avancer de pion,
Noirs mobilisent egalement leurs ce en quoi il a tort : rien ne le forfait
pions de Paile-Dame dans le but de a affaiblir sa case d3, offrant ainsi un
restreindre encore plus le champ point d’invasion a la Dame noire. Un
d’action des pieces adverses, puis ils meilleur plan est 34. 5Ш , 35. <йеЗ et
echangeront toutes les pieces actives 36. Wd2.
des Blancs, ne laissant a ces derniers
que le Fou g2 et le Cavalier fl. Stahl­ 34. ... c4
berg reste de marbre et maintient sa 35. ± fl a4
politique passive, estimant qu’il n’est 36. J.g2 Ш7
toujours pas en danger de perdre. 37. g4

— 63 —
 Troisieme Ronde

Donne au Cavalier une porte de Blancs ; ou 41. cb c3, et les Noirs

sortie en g 3 , via fl, dont il va bientot vont s’adjuger le pion a3.
avoir Гoccasion de profiter, comme
nous le verrons. 41. £>g3 h4

37. ... A q6 La регсёе ргёскёе viendrait main-

38. gf gf tenant trop tard, les Blancs ayant
39. ® fl ИЬёгё la case fl pour leur Fou : sur
41. ... b4 ils repliqueraient par 42.
Stahlberg se lasse d’avoir a jouer Д П , chassant la Dame adverse.
pour la nulle par des manoeuvres Un coup plus tot, le gain ; un coup
incolores et plates, et tente plus tard, la nulle. Telle est Pimpor­
d’atteindre son but plus rapidement tance du temps aux Echecs.
en transferant le Cavalier en d4, par
g 3 et e2 ; mais une faille se produit a 42. £sh5 ДП
Tinstant meme dans son mur 43. £>xg7 <&Xg1
defensif : le coup juste etait 39. Д Н , 44. ДП Wd8
deniant a la Dame noire Pacces a la 45. Д е2 Щ5 +
case d3. 46. ФП h3
47. #dl
39. ... td 3
40. Шс1 h5 La partie ayant ёtё ajournёe et
апа1узёе, les Blancs sacrifient
« bravement » un pion, sachant per-
tinemment qu’ils disposent mainte-
nant d’un ёсЬес регрёШе!.

47. #g2 +
48. Ф е1 #xh2
49. #d4 + ФЬ7
50. ДП *gl
51. ®d7 Фв8
52. #d8+ Ф б7
53. #d4 + &g6
54. Ш 6+

NULLE.

Par ce coup, le dernier avant le *

* *
controle du temps, Geller detruit les
fruits de son labeur et se prive d’une
victoire bien тёгкёе. II fallait faire
parler la paire de Fous par 40. ... b4,
qui met les Blancs dans une situation
intenable : 41. ab a3 42. ba jLxc3, et
le pion noir coute une piece aux

— 64
 Par tie n° 21

P A R T IE № 21 <ЙЬ6 , les Blancs peuvent deja jouer

14. &xe 6 fe 15. # x e 6 + S f 7 16.
&e5.
Gambit-Dame accepti Kotov cherche done a liquider la
I. Boleslavsky - A. Kotov menace jkxe6 aussi vite que faire se
peut, en echangeant le Fou ou en le
1. d4 d5 chassant de la case b 3 .
2. c4 dc
3. ©f3 ^ f6 12. ... &c6
4. e3 e6 13. S a d i <йа5
5. ^.xc4 c5
6 . 0-0 a6
7. Wq2 cd

D’ordinaire on joue ici 7. ... b 5 ,

mais Kotov retient ce coup, envisa-
geant de ne I’effectuer qu’apres que
les Blancs aient joue £}bl-c3, ce qui
lui permet sur un eventuel a2 -a4 de
repliquer par b5-b4 avec gain de
temps.
Par i’echange au centre les Noirs
visent a obtenir un developpement
sans entraves pour leurs pieces, dont
I’une s’installera en d5. Mais ce plan
soulage les Blancs de leur souci prin­
cipal dans le Gambit-Dame Accepte,
a savoir le developpement de leur
Fou-Dame ; de plus, la colonne
« e » est maintenant ouverte.
Boleslavsky fait converger toutes
ses pieces vers le centre, et inaugure
ensuite des complications interes-
santes ou le pion d4 va agir comme
detonateur.
8. ed ie 7
9. &c3 b5
10 . дьз ДЬ7
11. Ag5 0-0
12 . S fe l
Un coup thematique
ouverture : les Blancs ne font pas
seulement pression sur le pion e6 ,
mais attaquent egalement le Fou e7
qui se trouve place derriere. A titre
d’exemple, si 1 2 . ... <£}bd7 13. S ad i
De l’avis unanime des commen-
tateurs ce coup constitue une faute,
car il permet aux Blancs d’effectuer
une jolie percee qui se conclut
— apres une partie animee — par un
gain blanc trente coups plus tard.
Stahlberg, tout comme Euwe dans
des commentaires anterieurs, sug-
gёre que le coup necessaire est ici 13.
... £}b4. Cependant Rauzer a
demontre dans des analyses deja
anciennes que la suite 13. ... <ЙЬ4 14.
d5 £ibxd5 15. ^ixd5 i.xd5 16. £xd5
^xd5 17. ^.xe7 Wxe7 18. Bxd5 est
en faveur des Blancs. Najdorf a du
coup propose 13. ... 4}d5 14. £>xd5
jkxg5 15. £>c3 ®b4, suggestion a
laquelle Euwe s’est ensuite rallie.
J’aimerais ici approfondir quelque
peu le concept de « faute », tel qu’il
est applique aux Echecs. Tout

— 65
 Troisieme Ronde

cTabord, le caractere fautif de 13. ... l’avantage blanc. En l’espece,

£ia5 ne fut mis en relief que plus Гadministration de la preuve passe
tard, grace a un jeu blanc habile qui par le chemin d’une combinaison
etait loin d’etre evident. L’avantage complexe.
acquis par les Blancs s’est trouve Cet alliage de logique et de puis­
reduit a l’obtention d’un Fou puis­ sance combinatoire est tout a fait
sant contre un Cavalier en finale, ce caracteristique du talent artistique de
qui n’apparait ni comme si clair, ni Boleslavsky.
comme si important !
En second lieu on ne connait pas 14. d5 <йхЬЗ
la tournure qu’auraient pu prendre
les evenements apres 13. ... £}d5, On peut aisement se convaincre
car les Blancs disposent de l’arme que la prise du pion « d » par le Fou,
secrete 14. 4Lxd5 Axg5 15. 4Lb6. Si le Cavalier ou le pion coute une
les Noirs jouent 15. ... S b 8 au lieu piece.
de prendre le Cavalier, alors ils per-
dent la qualite par 16. £}xg5 et 17. 15. de
&d7 ; et si 15. ... 2 a 7 , 16. d5
devient tres fort. Enfin s’ils pren-
nent le Cavalier b6 , la replique 16.
£}xg5 les plonge dans une situation
tres delicate : 16. ... h6 perd sur le
sacrifice en f7 suivi de Шхеб, et on
ne voit pas de defense claire contre
la poussee thematique d4-d5, car
16. ... <йхd4 se heurte a 17. ®d3
2tf5 18. &xe6 fe 19. ± x e 6 + ФЬ8
20. £ x f5 , ou 18. ... # c 6 19. £if4,
etc.
Si la partie avait suivi un cours
similaire, c’est alors 13. ... £}d5 qui
aurait ete declare fautif, et le coup
13. ... <йа5 — qui ne semble pas pre­
senter de dangers particuliers —
aurait ete recommande a sa place.
Les difficultes noires ont en fait
une toute autre origine. La simple
comparaison des deux positions
permet de constater que les Blancs Si le Fou prend le Cavalier f3, il
ont trois temps d’avance dans leur suit 16. ef+ ФИ8 17. S xd 8 Дхе2
developpement ! — les deux Tours 18. 2xa8 2xa8 19. 2xe2, et les
centralisees et le Fou situe sur une Noirs restent avec deux pieces en
diagonale d’attaque. S’il у a une prise : apres la chute de 1 ’une d’entre
logique aux echecs, ces trois coups de elles, les Blancs se retrouvent avec
developpement puissants doivent deux pions en plus. Si cette variante
parler d’eux-memes, d’une maniere ne satisfait pas les Blancs, ces der­
ou d’une autre. La tache d’un grand- niers peuvent egalement jouer 16.
maitre est de demontrer la realite de # x f3 <£d4 17. ЩеЗ.

— 66 —
 Partie n° 21

16. ab fe
17. £>d4

Les Blancs ont plus besoin de la

case e6 que du pion.

17. ... Ad6

18. Шхе6 + Ф 118
19. £>f3 Had 8
20. Af4

Les Blancs ont beaucoup de merite

d’avoir selectionne precisement ce
coup parmi toutes les autres conti­
nuations possibles. La phrase qui
vient spontanement а Гesprit est :
« La paire de Fous et le bon develop­
pement noir, dans une position
ouverte, compensent largement la
perte d’un pion. » II s’avere mainte-
nant que la paire de Fous va dispa-
raitre, et que c’est le mauvais Cava­
lier qui restera, sans la moindre
compensation... mais tout ceci
devait 8tre prevu !
20. ... £ x f3
La suite 20. ... S fe 8 21. Hxd6
S xe 6 2 2 . 2xb6 Sxb 6 23. Дс7 est
egalement mauvaise.
2 1.S xd 6 S xd 6
22. ®xd 6 #xd6
23. .&xd6 Se8
24. Дхе 8 + £}xe8
25. J.e5
Boleslavsky n’a plus maintenant
qu’a faire montre de son habilete en
finale. II applique une methode
typique dans ce genre de finale Fou
contre Cavalier : poster son Fou a
trois cases de distance du Cavalier
ennemi, sur une case de couleur
opposee, Tim m obilisant ainsi
completement.
Sortir le Cavalier en f6 serait sans
le moindre espoir, la finale resultante
Cavalier contre Fou avec un pion en
plus constituant un gain automatique
pour les Blancs.
Boleslavsky poursuit ses opera­
tions en fixant les pions « a » et
« b » sur cases blanches et en depe-
chant son Roi au centre ; puis, apres
quelques coups de preparation, il
ira cueillir le pion « a » avec son
Cavalier.
25. ... £ c 6 26. b4 h5 27. f3 фЬ7
28. £>e2 g5 29. ф f2 h4 30. g3 hg +
31. hg ф ё6 32. g4 £ b 7 33. феЗ £ с б
34. £>сЗ £ b 7 35. £>е4 Ad5 36. £>с5
ФИ 37. &ха 6 Феб 38. £ с З Д а 8 39.
4£>с5 + ф f7 40. Йе4 ф g 6 41. jke5
£ d 5 42. &d 2 ФП et

LES NOIRS ABANDONNENT.

Car les Blancs continueraient par

43. фd4 ф еб 44. ®e4, etc.
 Quatrieme Ronde

PARTIE № 22 echange en c3. Ici, ce sont les Noirs

qui disposent des deux Fous, mais les
Ouest-Indienne Blancs ont une meilleure position :
ils ont des chances de pouvoir tirer
. G eller - I . B o lesla v sk y parti de leur avance en developpe-
1. d4 e6 ment, car les Noirs ont un pion
2. £>f3 ^ f6 arriere en d7 et une case faible en d6 .
3. c4 b6 Geller occupe d6 avec son Cavalier,
4. £ic3 Ab7 puis fixe le pion d7 avec une Tour.
5. Ag5 h6 Le contre-jeu de Boleslavsky s’ap-
6. j L x (6 # x f6 puie sur son Fou puissant, qui va
7. e4 ... balayer la grande diagonale des que
les Blancs vont jouer e4-e5, et sur la
Toutes choses etant egales par ail- possibilite d’ouvrir a ses pieces
leurs, il se revele toujours avanta- lourdes la colonne « g ».
geux d’occuper le centre avec des
pions. Geller, peu desireux de perdre 14. ... &c5
un temps a replier son Fou, decide de 15. Д с2 Hc 8
voir si dans la pratique la paire de 16. e5 ®g5
Fous des Noirs contre-balance reelle- 17. f4
ment un fort centre de pions.
Les Blancs se consacrent totale-
7. ... £b4 ment a l’attaque du pion d7, et
8 . &d3 c5 mesestiment la force du Fou noir en
fianchetto ; mais ce dernier viendra
Les Noirs ouvrent le centre, afin plus tard laver cet affront. II eut ete
de donner plus de champ a leurs plus sage de liquider une bonne fois
Fous. pour toutes les menaces sur la longue
diagonale en jouant 17. jLe4.
9. 0-0 cd
10. &Ь5 Ш8 17. ... W qI

La meilleure defense contre la Si maintenant 18. jLe4, alors 18.

menace 1 1 . £>c7 + . ... A a 6 19. b3 d5 20. ed # x d 6 , et les
Noirs se debarrassent non seulement
11. &bxd4 0-0 de leur pion faible, mais egalement
12 . #e2 £c6 du Cavalier blanc.
13. Hadl £>xd4
14. £>xd4 18. ФЫ f5
19. ab5 a6
Dans bon nombre de lignes de la 20. ^xd6
Nimzo-Indienne les Blancs se retrou- 2 1. Sxd6 Hc 6
vent avec la paire de Fous, apres un 22. Hfdl

— 68
 Partie n° 22
La decision prise ici par Geller
d’echanger une paire de Tours est
contraire a la logique de la position :
pour mettre en oeuvre le plan blanc
qui consiste a faire pression sur le
pion d7, deux Tours valent mieux
qu’une seule. Apres un retrait de la
Tour suivi de 23. H fdl, une des
pieces noires aurait ete reduite a un
role passif : soit ... Hc7, soit ...
A c 8 , so it... E d 8 .
2 2 . ... Hxd6
23. Hxd6 jLc6
24. b4
Cette diversion sur l’aile-Dame
(b4, suivi de a4 et b5) aurait pu se
reveler, comme une bonne idee dans
des cirConstances plus paisibles, en
I’absence des Dames par exemple.
En Гoccurrence il etait grand temps
de songer a se defendre par 24. # e 3
ou 24. <&gl, mais Geller, par inertie
plus que pour toute autre raison,
s’obstine dans son attaque et cherche
a forcer le gain dans une position qui
n’est pas encore mure pour cela.
Boleslavsky abat maintenant ses
atouts sur la table.
24. ... Ш4
69 —
II commence par attaquer le pion
f4 en tirant parti de la menace de mat
du couloir : si 25. b5, par exemple,
les Noirs prennent a deux reprises en
b5.
25. Hd4 g5
Deux autres atouts : la colonne
« g » s’ouvre, et les Noirs font en
outre la preuve de l’inefficacite de la
Tour d4 en tant que defenseur du
pion f4.
26. £ g l
Le brusque changement du cours
des evenements affecte Geller, qui
perd la maitrise de ses nerfs. II n’est
nullement necessaire de donner le
pion : 26. ШеЗ est encore jouable,
et, bien que les Blancs soient alors
soumis a une violente attaque — 26.
ШеЗ gf 27. Д xf4 # g 5 28. * f 2 <&h8
— les Noirs n’ont toujours pas de
gain force.
26. ... gf
27. # f 2 #e7
28. a3 #g7
Une manoeuvre elegante.
29. Hxf4 Шхе5
30. Hd4 Hf7
31. &d3
La finale apres un echange des
Dames serait egalement desesperee
pour les Blancs. La crise de temps
qui touche maintenant les deux
adversaires n’empeche pas Bole­
slavsky de jouer avec une tres grande
precision.
31. ... f4
La marche en avant des pions
 Quatrieme Ronde

noirs marque le commencement de la 7. £>d7

fin pour les Blancs. 8. JLc4 0-0
9. We2
32. Д П Ш6 10 . £ b 3 i.d 7
33. Hd2 b5 1 1 . 0-0 ...
34. c5 «fal
L’echiquier devient le champ
La poussee du pion-Roi jusqu’en d’une querelle de principes entre
e3 decide immediatement. En Smyslov et Stahlberg, qui repetent
zeitnot, les Noirs desirent echanger ici la partie qui les opposa au tournoi
d’abord les Dames. de Budapest 1950. Stahlberg avait
poursuivi par 11. ... jLa4, juste pour
35. ШМ Ш6 s’apercevoir qu’apres 12. £>xf6 + il
36. # x f6 Hxf 6 ne pouvait reprendre de la Dame a
37. * f2 e5 cause de 13. jLxa4 et 14. # c 4 qui
38. g3 fg + gagne un pion. II retarde maintenant
l’echange des Fous de cases blanches
En proie au manque de temps, de deux temps, mais ne parvient pas
Geller avait sans doute oublie que a ameliorer sensiblement la variante.
son Fou fl etait en Fair. Les Blancs ont un avantage spatial
tangible et une totale liberte de
39. Ф е1 S f3 manoeuvre, tandis que le Fou des
40. hg Bxg3 Noirs reste sous le feu de la cavalerie
41. Hd 6 Ф g7 blanche et necessite la protection de
42. £d3 e4 la Dame. Les possibility devolution
43. £e2 Bxa3 du Cavalier noir sont egalement tres
44. jLg4 Bd3 reduites. Dans ces conditions, le
moindre faux-pas peut etre fatal aux
LES BLANCS ABANDONNENT., Noirs.

11. ... Ше7

* 12 . S fe l Sad 8
* *
13. Sadi Д а4
14. jLxa4 £lxa4
15. #b5 £b6
16. c4 c6
PARTIE № 23 17. #b3 Шс7

Les Blancs mena$aient 18.

Defense frangaise £>xf6 + , formant la reprise avec le
. Smyslov - G. Stahlberg pion, puisque sur 18. ... # x f 6 , 19. c5
gagne le pion « b ». Le coup du texte
1. e4 e6 ne pare pas cette menace, mais il est
2. d4 d5 difficile de critiquer Stahlberg pour
3. &c3 £ if 6 n’avoir pas joue le coup plus precis
4. JLg5 de 17. ... Sd 7, car meme dans ce cas les
5. £ixe4 i.e 7 Blancs auraient dispose de nombreux
6. ^ x f6 £ x f6 moyens de renforcer leur position,

— 70 —
 Partie n° 23

tels que 18. a4, ou 18. £>c5 puis 19.
£>d3, sans parler du simple 18.
£>xf6 + , suivi de <£>e5 et Bel-e3-h3
avec attaque.
18. £>xf6 + gf
19. # еЗ ф ё7
Le jeu logique de Smyslov rend la
defense noire de plus en plus difficile
a mener. Les Noirs ne peuvent natu-
rellement pas s’emparer du pion
« c », a cause de 20. Wh6, et ils
n’ont pas le temps de defendre le
pion f6 : par exemple, 19. ... <£>xc4
20. Wh6 Wei 21. &h4, menagant a
la fois 22. et 22. Hd3. Il n’y a
pas non plus de salut a chercher par
19. ... ФЬ8, en raison de 20. Wh6
tbdl 21. d5, et l’echange des pions
propulse la Tour blanche en d5 puis
en h5, et si 20. ... Wei, alors 21.
£>h4. Apres le coup joue dans la
partie, les Blancs ont besoin de trans­
ferer leur Cavalier en g4 pour pour-
suivre Гattaque — mais comment s’у
prendre ?
20. £ie5
la case g4 passant par e5, le Cavalier
se jette au grand galop contre les
baionnettes ennemies. Y a-t-il moins
complique ? La pointe reside bien
entendu dans le fait que la prise du
Cavalier ouvrirait la porte a une
attaque de mat de la part des Blancs,
menee par Dame et Tour : 20. ... fe
21. Wg5 + , suivi de 22. Wf6+ et23.
Se3. Dans cette variante, on trouve
une jolie manoeuvre forcee — tres
instructive — pour maintenir le Roi
dans le coin de l’echiquier : 21.
« g 5 + Ф 118 22. # f 6 + фg8 23.
ПеЗ Sfe8 24. Wh6 — un coup tran-
quille — 24. ... Ф 118 25. Bg3, mena-
gant 26. Wgl mat ; sur 25. ... Bg8
suit evidemment 26. # f 6 + .
20. ... Wei
21. &g4 Hg8
22. £>h6
Une petite combinaison finale : la
Tour ne peut s’echapper a cause de la
menace 23. 4^f5 -1-. En plus du coup
joue, qui force le gain de la qualite et
reduit la partie a une question de
technique, existait egalement la pos-
sibilite de poursuivre Гattaque par
22. Wh6 + .

22. Wc7
23. £sxg8 Hxg8
24. b3 ФЬ8
25. #h6 Sg6
26. Ш4 ?3d7
27. He3 #a5
28. Hh3 ^if8
29. Hg3 Wxa2
30. Sxg6 £\xg6
31. # x f6 + ■^g8
32. # f3 Wc2
33. ШЗ

LES NOIRS ABANDONNENT.

Un coup superbe, qui fascine par *
sa simplicite : la seule voie d’acces a * *

— 71 —
 Quatrieme Ronde

PARTIE № 24 jeu. Apres les Cavaliers, c’est main-

tenant au tour des Fous. Les Blancs
Nimzo-Indienne ne peuvent se derober au troc ; ils
peuvent seulement choisir sur quelle
P. Keres - M. Euwe case il se produira.

1. d4 thf6 18. J.g3 Ш

2. c4 e6 19. J,e5 ± f6
3. йсЗ ±b4
4. e3 c5 Aussi lancinant qu’un moustique.
5. J,d3 0-0
6. ®f3 d5 20. H fel jk.xe5
7. 0-0 thb61 21. Пхе5 I ff 6
22. ®e4
Une legere retouche operee sur une
variante a la mode : le Cavalier va en Il serait mauvais d’echanger ici les
d7 au lieu de se rendre en c6 . Dans Dames ; en finale de Tours, les
cette partie, c’est Euwe le theoricien Blancs auraient de nombreux pro-
qui joue : il entend demontrer qu’en b^mes a cause de leurs pions « a » et
conservant la paire de Fous et en « c ».
forgant l’echange des autres pieces,
les Noirs obtiennent sans peine la 22. ... ПаЬ8
nullite.
Les Blancs ont une certaine avance
8. a3 dc en developpement, mais nul objectif
9. jLxc4 sur lequel concentrer leurs forces,
car les Noirs n’ont de faiblesse nulle
Sur la prise du Fou, les Noirs dis- part ; et le materiel se rarefie de plus
posent d’un bon coup intermediate en plus... Les Noirs, quant a eux,
en 9. ... cd, qui laisse deux pieces cherchent un emplacement conve-
blanches en prise. Apres 10. jLxc4 nable pour leur Fou, soit en c6 via
dc, ni 1 1 . ЩЪЗ ni 11. be ne procurent d7, soit en b7 apres b7-b6.
le moindre avantage tangible aux
Blancs. 23. d5

9. ... cd Lorsqu’il у a encore beaucoup de

10 . ed M l pieces sur l’echiquier, une telle
11. Д а2 &b 6 poussee promet toujours du sport.
12. foe5 £>bd5 Ici, elle evoque plutot l’echo fugace
13. ШЗ £>xc3 des evenements qui auraient pu se
14. be £>d7 produire.
15. g4 £>f6
16. £>xf6 + Jlxf 6 23. ... ed
17. A f4 ±g5 24. £xd 5 M l
25. S a el J.c 6
Une situation comique ! Les Noirs
echangent methodiquement toutes
les pieces que les Blancs mettent en

— 12 —
 Partie n° 25

PARTIE № 25

Dtfense Grtinfeld
S. Reshevsky - L. Szabo
1. d4 ^ f6
2. c4 g6
3. &c3 d5
4. £ f 4 Ag7
5. e3 0-0

Les Noirs offrent un pion (6 . cd

&xd5 7. £>xd5 Wxd5 8 . £xc7) pour
accelerer le developpement de leur
26. c4 aile-Dame, mais Reshevsky prefere
g6
27. une continuation moins tumul-
g3 Hbe8
28. tueuse.
*g2 Sxe5
29. Wxe5 Wxe5
6. #b3 c5
30. Hxe5 J.xd5
31. 7. cd cd
cd Bd8
He7 8 . ed e6
32. BxdS
33. Sxb7 BaS
34. Bb3 ...
Ayant debute la partie en style de
gambit, Szabo ne voit pas pourquoi
NULLE. il opterait pour des demi-mesures, et
sacrifie un second pion. Ce gambit,
Cette position de nullite marque invente par Trifunovic, se base sur le
une victoire morale pour Euwe en fait qu’aucune piece blanche de
tant que theoricien, mais ne repre­ I’aile-Roi n’est encore developpee.
sente pas le dernier mot dans cette Les Noirs visent a detruire le centre
variante... de pions adverse et а сгёег des
menaces contre le Roi blanc. Mais
dans ce cas precis, le prix a payer —
* deux pions — est trop lourd.
* *

9. de &c6
10 .e f+ *h8
11. £>f3 £ixd4
12 .£>xd4 Wxd4
13. ДеЗ Ше5

— 73 —
 Quatrieme Ronde

17. JLq2 Деб

18. ШхЪ5 Zhd5
19. <£}xd5 a6
20. Wc5 Hac8
21. ШаЗ ^xd5
22. 0-0 Hxf7

Les Noirs se hatent d’eliminer le

pion le plus dangereux : si 2 2 . ...
#xb 2, les Blancs echangent les
Dames et jouent 24. Hadl, qui
permet sur 24. ... jLxa2 d’adminis­
ter un mat elegant — 25. Hd2 Hb 8
26. Sxb2 Hxb2 27. £ d 4 . Les Noirs
se verraient contraints de prendre le
On peut trouver ce diagramme pion « f » au vingt-quatrieme coup,
dans le livre de Trifunovic, Gruber et laissant ainsi les Blancs avec un
Bozic « Grunfelda Odbrana » (cha- solide pion en plus.
pitre 1 , paragraphe 2 , variante 18,
suite A), avec une note indiquant 23. Hfdl £b7
que pour les pions sacrifies les Noirs 24. &xa6
disposent de deux menaces : £>g4
et ... Деб. II est manifeste que les Une petite combinaison : si 24. ...
deux camps jouent une variante pre- Ha 8 , alors 25. ШЬЗ avec attaque
рагёе, mais nous allons voir qu’il double sur f7 et b7.
suffit a Reshevsky d’un seul coup de
Fou pour parer les deux menaces. 24. ... We4
25. ДхЬ7 Hxb7
14. £ e 2 £e6 26. H ad He 8
15. £ c 4 &d7 27. Hd2 ^.e5
28. Hcdl ■ige
Le premier coup personnel 29. b3 Дс7
effectue par Szabo dans cette partie ; 30. Ш6 Hb4
il perd immediatement. L’echange 31. #d3 We5
des Fous pour developper la Tour 32. fd 5 +
avec gain de temps en c8 etait plus
dans Гesprit de la variante. Si 17. LES NOIRS ABANDONNENT.
ШЬЗ £>g4 18. £>dl Hc7, les Noirs
recuperent un de leurs pions ; et si
17. Wd4 # h 5 , avec la menace... *
* *
£>g4 qui empeche le roque blanc et
regagne la aussi un pion.
Les Blancs auraient probablement
joue 17. Wf4, mais alors 17. ... # e 6
est possible et donne un contre-jeu
acceptable.

16. h3 b5

— 74 —
 Partie n° 27

PARTIE № 26 5. cd d6
6. £>f3 g6
Nimzo-Indienne 7. &fd2

D. Bronstein - Y. Averbakh Les Blancs enfreignent le principe

classique selon lequel il ne faut pas
1. d 4 £ if 6 2. c4 e6 3. £ic3 £ b 4 4. jouer deux fois la meme piece dans
e3 0-0 5. £)f 3 b6 6 . ± e 2 ДЬ7 7. 0-0 Touverture. En Tespece, ils se prepa­
d5 8 . cd ed 9. £ d 2 £ d 6 lO.Hcl a6 rent т ё т е a jouer une troisi£me fois
11. £ie5 c5 12. £ig4 £\bd7 13. le Cavalier, pour le mener en c4. La
£>xf6 + £>xf6 14. dc be. regie aurait-elle pour autant perdu
Le jeu passif des Blancs, leur toute validite ? Evidemment pas. En
echange premature en d5, et leur fait, les Noirs ont eux-memes deja
Fou-Dame mal place s’ajoutent pour viole par deux fois les principes clas-
rendre impossible toute action contre siques, en echangeant un pion cen­
les pions pendants adverses. tral pour un pion de I’aile et en se
15. £ f 3 He 8 16. £ia4 Hc 8 17. creant un pion arriere en d6 ; par
ШЪЗ & a 8 18. Hfdl £>e4 19. £ e l leur dernier coup ils s’affligent de
Hb 8 20. f d 3 f h 4 21. g3 £>xg3. surcroit d’une faiblesse sur cases
Les Noirs simplifient la position noires. Si un camp joue concre-
par une serie d’echanges, plutot que tement pendant que l’autre se
d’attendre l’arme au pied que leur contente d’appliquer des regies, il est
adversaire se reprenne et finisse par facile de predire qui va etre le vain-
etre en mesure de monter une queur...
attaque contre les pions « c » et Pour illustrer notre propos, pre-
« d ». nons un exemple caricatural : 1. f3?
22. hg # x a 4 23. ДсЗ £ e 5 24. e6 2. g4? Que doivent faire les
£xe5 Hxe5 25. Sxc5 # x a 2 26. b4 Noirs ? En regie generale, il n’est pas
Hee 8 ... recommande de jouer la Dame a un
stade aussi precoce de la partie, mais
NULLE. si Гоп tient compte des erreurs com-
mises par les Blancs, il semble bien
que... Wh4 soit un bon coup.
♦ Le transfert de Cavalier, de f3 a
♦ *
c4, a ete joue par Nimzowitsch lors
d’une partie celebre disputee contre
Marshall au tournoi de New York
1927. Depuis, cette manoeuvre est
PARTIE № 27 devenue populaire. L’idee sous-
jacente consiste a creer sur le pion d6
Benoni et la case b6 une pression suffisante
pour empecher les Noirs de mener a
S. Gligoric - T. Petrossian bien le seul plan actif dont ils dispo-
sent ici : ... a6 , ... b5, etc., plan qui
1 . d4 ^ f6 avec le Cavalier en c4, est pare par
2 . c4 c5 a2-a4-a5. De plus, le Cavalier peut
3. d5 e6 de d2 appuyer la poussee e2-e4 qui
4. ^ c3 ed represente, combin6e a f2-f4 et e4-

— 75 —
 Quatrieme Ronde

e5, la principale idee strategique des 14. ... Se8

Blancs dans cette position; 15. A f4 #e7
16. ШЬЗ
7. ... £>bd7
II est difficile de gagner des parties
Pour repliquer a 8 . £>c4 par 8 . ... sans jouer le moindre coup de pion.
&b6. Une bonne suite semble etre ici 16.
&a4 £>d7 17. H bl, suivi de b2-b4,
8. g3 £g7 ouvrant la colonne « b » pour
9. A g2 0-0 contourner le centre et pouvoir atta-
10 . 0-0 quer le pion « d » par le flanc. De
11. £>c4 ^ e5 plus, on peut tenter d’induire les
12 . £>xe5 Wxe5 Noirs к avancer leur pion en c4, puis
13. a4 a6 tacher d’aller Гу conquerir.
14. a5
16. ... <£d7
17. Hfel ^\e5
18. £>a4 i.d 7
19. ^ib 6 Hab8
20. Ы2 ±b5
2 1. ± c3

Les Blancs sont mieux. Les Noirs

n’ont pas la possibilite d’exploiter
immediatement leur majorite de
pions sur raile-Dame, le pion a5
tenant en respect a lui tout seul deux
pions noirs, tandis que les Blancs
peuvent entreprendre un assaut de
pions par e4, f4, et e5 — ouvrant la
voie au pion « d » — a la premiere
occasion convenable. Mais Gligoric,
plut6 t que de faire donner l’infan-
terie к fond, prefere manoeuvrer avec
ses pieces. C’est ainsi que son pion-
Roi n’atteint jamais la quatrieme
rangee.
Les Blancs ont toujours l’avan-
tage. Ils se proposent de debusquer le
Cavalier de la case e5, d’affaiblir la
position du Roi noir en echangeant
les Fous, puis de jouer e2-e4-e5. Sen-
tant un danger tres reel, Petrossian
donne a la partie un tour tactique ;
ses deux prochains coups, ... c5-c4 et
... f7-f5, compliquent le jeu mais
n’ameliorent pas sa position.

— 76 —
 Partie n° 28

2 1. c4 faire montre de tant d’ingeniosite

22. Шс2 f5 pour arracher la nullite.
23. h3 Wc7
24. f4 ^id7 38. £ f 3 He7
25. ■$jxd7 ±xd7 39. h4 Sdl
26. J.xg7 40. g5 5d3
27. ®c3 + *g8
28. ФЬ2 Wc5 Ici la Tour est mal placee. Les
29. e3 b5 Noirs vont devoir maintenant
30. ab Sxb6 trouver le coup juste pour annuler.
31. Ha5 #b4
32. He2 # xc3 41. h5

Les Noirs, a cause de la faiblesse Ajournement. A l’analyse, les

de leurs pions « a » et « c », ainsi
que de la menace concrete 33. ШхЬ4
et 34. S xa 6 , sont obliges d’echanger
les Dames et d’entrer dans une finale
quelque peu inferieure ou ils ont
cependant un pion passe. La phase
suivante de la partie se deroule en
zeitnot reciproque, et les deux adver-
saires jouent de fagon imprecise.
33. be * f8
34. * g l
deux joueurs ont fini par se
convaincre que la nulle etait a la
portee des Noirs. Gligoric a done
seulement demande a voir le coup
mis sous enveloppe par les Noirs
avant d’accorder un armistice.
Petrossian, bien entendu, n’autorise
par le pion a parvenir jusqu’en h6 .
41. ... gh
NULLE.

Ce coup donne aux Noirs le temps

de se regrouper, et de liberer leur H
*
eHe
Tour de la defense du pion « a ».

34. ... ДЫ +
35. * f 2 ±Ъ5
36. g4 Scl
II etait superieur d’attaquer le pion
lateralement par 36. ... ЖЬЗ 37.
Sc2. Les Noirs auraient pu alors
poursuivre le plan inaugure par 33.
... <^f8 : transferer le Roi a Paile-
Dame et tenter d’insuffler un peu de
vie a leur pion passe.
37. ЖаЗ ФП
La encore, 37. ... S b l — pour
faire suivre par ... ЖЬЗ — est plus
fort : les Noirs n’auraient pas eu &
P A R T IE № 28
Est-Indienne
M. Taimanov - M. Najdorf
Je tiens a prevenir le lecteur : cette
partie, qui a obtenu un prix de
beaute, est l’une des plus interes-
santes de tout le tournoi. Najdorf a
conduit les deux premieres phases du
combat — l’ouverture et le milieu de
partie — avec un niveau d’erudition
et de maitrise tel que la necessite

— 77 —
 Quatrieme Ronde
d’une troisieme phase ne s’est jamais
fait sentir.
1. d4
2. c4 g6
3. £>c3 ^g7
4. e4 d6
5. ®f3 0-0
6. Д е2 e5
7. 0-0 5 ^c6
8 . d5 ,,,
Peu avant le tournoi de Zurich,
Taimanov avait employe cette
variante par deux fois lors du
20e championnat d’URSS. En ces
deux occasions, le meme plan lui
avait permis de marquer le point :
une percee par pion sur la colonne
« c », suivie d’une manoeuvre de
contournement par le flanc et
d’encerclement de l’ensemble des
forces noires, de la colonne « d » a
la colonne « g », en ne laissant que le
Fou de cases noires a la defense de
son Roi. Ces parties avaient fait le
tour de la presse echiqueenne ; la
conclusion unanime etait qu’elles
avaient ete perdues dans l’ouverture.
Cependant, quelques joueurs
continuaient a jouer avec succes
cette variante « гёЛиёе » de l’Est-
Indienne : par exemple, au tournoi
de Mar del Plata 1953, Najdorf suc-
comba avec les Blancs contre Gli-
goric et ne parvint a annuler qu’avec
difficulty contre Trifunovic. Au
commencement du Tournoi de
Zurich, Taimanov n’avait cependant
pas connaissance de ces parties.
C’est dire que chaque camp fon-
dait de grandes esperances sur
I’ouverture : Taimanov, parce qu’il
etait encore sous le coup de ses
recents succes, et Najdorf, parce
qu’il avait assimile les analyses you-
goslaves — qui allaient au moins jus-
qu’au 2 1 e coup.
— 78 —
8. ...
9. Q el Ihdl
10 . ДеЗ f5
11. f3 f4
12 . A f2
Le glacis defensif edifie par Tai­
manov sur l’aile-Roi semble tres
dissuasif : les pions sur cases blan­
ches forment une sorte de mur
fortifie dentele dont les creneaux
sont couverts par le Fou de cases
noires. Mais si l’on regarde la posi­
tion sans idee precon^ue, il devient
naif de croire en un avantage blanc
quelconque. Les Noirs peuvent-ils
esperer mieux de l’ouverture que le
developpement de toutes leurs
pieces, la poussee... f7-f5-f4, l’occu-
pation des cases noires et des possibi-
lites d’attaque tres reelles sur l’aile-
Roi ? La position etant tres tran-
chante, les Noirs doivent bien
entendu jouer avec une extreme pre­
cision, concilier l’attaque avec la
defense de leur aile-Dame, speciale-
ment c.7 et d6 , et se tenir prets a saisir
toute chance tactique.
12. ... g5
13. £>d3 & f6
14. c5 &g 6
is. sci an
i6. ac2 д га
Voila le systeme utilise par Gli-
goric et Trifunovic к Mar del Plata.
Le pion « d » est maintenant
defendu, la Tour peut intervenir sur
la colonne « g », et les Cavaliers
vont voltiger sur l’aile-Roi. Tai­
manov n’eprouve cependant aucun
doute quant a l’invulnerabilite de sa
position, et charge к tout va sur
Гaile-Dame.
17. cd cd
18. f d 2 g4
 Partie n° 28

19. H fcl g3!

Quel tableau ! L’aile-Dame est

maintenant completement desertee,
Un sacrifice de pion excessivement et sept pieces assaillent le Roi blanc.
prometteur. La case g2 est sous quadruple
attaque et il n’est manifestement plus
20 . hg fg possible de la defendre : sur 34. gh
2 1. £h5 suit un mat en trois coups, tandis
22. i .h 2 Ml qu’entre-temps plane egalement la
23. £bl M l menace 34. ... Bxf3.
24. Ш £g5 34. Ше2 £xg2
25. £)d2 Jk.e3 + 35. £ x g 2 3ixg2 +
26. ФЫ #g5 36. Wxg2 Ш4

Les pieces noires arrivent sur le La Dame blanche est perdue, car
champ de bataille les unes apres les sur son retrait les Noirs disposent de
autres, comme une colonne de sol- 37. ... &g3 + .
dats a Lexercice. Ici Taimanov aurait 37. Wxg7 + ^xg7
du se debarrasser du Fou еЗ, meme 38. S g 2 + ФЬ8
au prix de la qualite, en jouant 27. 39. <Sel £lf4
£>c4. 40. Hg3 М
41. flg4 #h3
27. £ fl B af 8 42. £>d2 h5
28. Bdl b5
29. a4 a6 Ajournement, et mise sous enve-
30. ab ab loppe du coup 43. Bg5 par les
31. Bc7 Sg7 Blancs, qui ne reprirent pas la partie,
32. £>b3 &h4 car apres 43. ... B g 8 44. Bxg 8 +
33. Sc2 &h3 <£>xg8 ils ne peuvent eviter le mat.
43. Bg5

ET LES BLANCS
ABANDONNENT.

— 79 —
 Cinquieme Ronde

P A R T IE № 2 9 14. S c l £>e4

Pour prendre une telle decision

Ouest-Indienne revaluation de la position ne suffit
T. Petrossian - M. Taimanov pas a elle seule ; il faut у ajouter un
calcul approfondi et precis. Sentant
1. d4 la deterioration progressive de sa
2. c4 e6 position, et connaissant la force de
3. ®f3 b6 Petrossian justement dans ce type de
4. ^ic3 ±W partie, Taimanov change de registre
5. e3 d5 et invite son adversaire a le suivre
6. cd ed dans le monde de la combinaison.
7. ДЬ5 + Cette decision est psychologique-
ment correcte, et tout a fait
Comme de toute fagon les Blancs conforme au style de Taimanov.
doivent developper leur Fou, ils pro-
fitent du fait qu’il ne serait pas a
l’avantage des Noirs d’interposer
une piece pour induire ces derniers a
jouer 7. ... c6, clouant ainsi le bee au
Fou b7, et ce sans perte de temps. II
etait done meilleur pour les Noirs de
ne pas tant se depecher a pousser leur
pion « d » ; 5. ... jLe7, a la place de
5. ... d5, etait superieur.

7. ... c6
8. ±d3 Де7
9. 0-0 0-0
10. b3 £>bd7
11. ДЬ2 J.d6

Pas tres logique. L’intention

manifeste des Blancs est d’amener
leur Cavalier en f5, ce qui forcera le
Fou a battre en retraite. II eut ete
preferable de menager a ce dernier
une case de repli en f8, tout en
jouant un coup par ailleurs utile
— 11. ... Se8.
12. &h4 Se8
13. £>f5
16. # g 4
La suite tentante 16. d5 cd 17.
£>xd5 ne mene nulle part apres
l’echange du Fou contre le Cavalier :
17. ... jk,xd5 18. Wxd5 &c5. Pour-
tant 17. £}b5 vaut la peine d’etre
tente, avec les menaces 18. 4}c7 et
18. £>d6 . En effet, si 17. ... S c 8 ,

— 80 —
 Partie n° 29

alors 18. Wg4. D’autre part, les
Noirs perdent apres 16. d5 cd 17.
<£>xd5 &c5 18. £ h 6 + gh 19. £>f6 + ,
etc. Assez curieusement ces combi-
naisons, comme celle qui se derou-
lera en realite dans la partie, ont
pour base le pion c6 , qui obstrue la
diagonale du Fou a la suite d’une
imprecision a peine perceptible dans
Pouverture.
sent. I! etait necessaire d’opter pour
la suggestion de Najdorf : 21. Sc3
c5 22. Hg3 cd 23. Hdl &e 6 24.
* g 4 , ou 21. ... # x d 4 22. Да1 A c 8
23. # f 3 , avec une puissante attaque.
Le coup du texte intercepte
Paction du Fou blanc et offre aux
Noirs la grande diagonale, ou le Fou
b7 et la Dame d5 vont cooperer de
fagon harmonieuse.

16. ... g6 2 1 . ... Ш5

22. f4 c5
La menace etait £}h 6 + , £>xf7 +
et £>xd8 . Acculant les Blancs a la defensive.
Les Noirs ont maintenant l’avan-
17. £}xe4 tage.

Les Blancs annoncent qu’ils sont 23. № cd

prets a sacrifier une piece : les Noirs 24. Scdl #e4
peuvent jouer 17. ... h5, formant la 25. 5 del Wd5
Dame a abandonner soit la colonne 26. fiedl Sc8
« g » — declouant le pion et perdant 27. 5xd4 Ша5
done le Cavalier f5 — soit la qua- 28. Bc4
trieme rangee — ce qui perd le Cava­
lier e4. Taimanov estime cependant Les Blancs doivent se resoudre a
que le risque est trop eleve, et se cet echange de Tours, т ё т е s’il
contente de troquer Tour et deux affaiblit leurs pions de Paile-Dame, a
pions contre deux Cavaliers. L’ega- cause de la terrible menace 28. ...
1ite materielle est retablie, et l’empoi- Sc2 .
gnade reprend de plus belle.
28. ... Sxc4
17. ... Sxe4 29. be Wc5 +
18. ®xe4 gf 30. S f2 Wxc4
19. Wxf5 3 i. т з We4
20. e4 32. Wc2 Zhe6
33. f5
L’idee est de transferer la Tour,
via la case c3, pour pouvoir attaquer Petrossian aurait du echanger les
Paile-Roi. Dames, bien que la finale soit alors
favorable aux Noirs, car il aurait au
20. ... ®f8 moins ete delivre des menaces
21. e5 directes qui pesent sur son Roi,
menaces qui s’aggravent maintenant
Petrossian veut egalement lancer inexorablement.
ses pions « e » et « f » a Poffensive,
mais cela exige un coup de plus que 33. ... ^ c5
ce que les lois echiqueennes autori- 34. f d 2 ®bl +

— 81 —
 Cinquieme Ronde

35. S fl fd 3 P A R T I E № 30
36. Wei #d5
37. Wg3 ^ie4 Est-Indienne
38. Wh4 £}c3
39. Wg4 h5 Y . Averbakh - S. Gligoric
1. c4 ©f6
2. £c3 g6
3. g3 Ag7
4. ^.g2 0-0
5. d4 d6
6. ©f3 £}bd7
7. 0-0 e5
8. e4 ed
9. <S^xd4 ...

Cette position se presente si sou-

Ne laissant, comme a l’accou-
Шшёе, qu’un seul garde du corps a
son Roi, Taimanov a poste toutes ses
autres pieces aux meilleurs emplace­
ments possibles.
La Dame blanche, qui doit/simul-
ta^ment garder les cases e2-£t g2, est
surcha^e. Le dernier coup des
Noirs la dёvie de la surveillance de
Tune de ces deux cases, et permet la
combinaison finale.
40. Ш 1З £ie2 +
41. * f 2
Sur 41. ФЬ1, il у a 41. ... £}f4 42.
# f 3 £>xg2. Mais maintenant les
Noirs disposent de 41. ... Wd2,
alors...
LES BLANCS ABANDONNENT.
* ne sont pas encore ent^es en
* *
vent de nos jours qu’il vaut certaine-
ment la peine d’en dire quelques
mots ici : pas au sujet des systemes
ou des variantes qui encombrent la
т ё т о к е , mais au sujet des idёes qui
vont guider les deux camps pour de
nombreux coups a venir.
Par leur ёс1ш^е au centre les
Noirs ont ouvert la diagonale de leur
Fou pour attaquer la case d4 ;
bientdt ils vont ёgalement attaquer le
pion e4 avec Tour et Cavalier. Ils
assureront la case du Cavalier en c5
par ... a5, pion qui pourra икёпеи-
rement etre рои88ё plus loin : en a4,
voire т ё т е en a3.
Pour le moment les Blancs n’atta-
quent rien, mais jouissent d’un fort
centre et d’une totale НЬеПё de
manoeuvre. Jetez un coup d’oeil sur
l^chiquier : les pieces et pions blancs
occupent quatre rangёes, ceux des
Noirs trois, avec un « no-man’s-
land » entre les deux camps. Cette
description gёomёtrique reflete
d’une certaine maniere le caractere
de Fouverture : les forces adverses
contact. Les plans d,opёrations
blancs sont simples : dёvelopper le
Fou et la Dame, mettre les Tours en

— 82 —
 Partie n° 30
communication, et preparer l’offen- 12. Hf2 c6
sive contre le pion faible d6 — dont 13. £>c2 Ше7
les Noirs doivent finalement s’affu- 14. Hd2
bler dans ce genre de systeme — tout
en gardant present a resprit la
defense du pion e4. Chacune des
fagons de defendre ce pion conduit a
un systeme de jeu different. Le coup
naturel Wc2 presente l’inconvenient
de laisser un certain temps le Cava­
lier d4 en Pair, ce que les Noirs pour-
raient peut-etre exploiter ; si ДеЗ est
joue d’abord, les Noirs disposent de
... £>g4. C’est ce genre de lutte pour
le « tempo », avec ses possibilites
tactiques nombreuses (dues au fait
que toutes les pieces et pratiquement
tous les pions sont encore sur l’echi-
quier), qui rend l’Est-Indienne si
attirante pour ses partisans.
La position blanche est aussi
9. ... thc5 solide qu’un roc. Maintenant fes
10. f3 Noirs peuvent seulement defendre Де
pion « d » au moyen d’expedients
Avant de venir a ce tournoi, tactiques, car 14. ... Sd8 perd de
chaque participant avait prepare des fagon evidente par 15. Дхс5. Gli-
systemes nouveaux, specialement goric se montre a la hauteur de la
pour des ouvertures aussi populaires tache qui Гattend : sa maitrise des
que 1’Est-Indienne, la Sicilienne et la nuances les plus subtiles de l’Est-
Nimzo-Indienne. L’un des meilleurs Indienne n’est pas mecanique, mais
d’entre eux doit etre celui qu’Aver- creatrice. Aussi stupefiant que cela
bakh introduit dans la partie puisse paraitre, dans dix coups les
presente : f3, et Hf2-d2. Les Blancs Noirs seront toujours en possession
preparent une attaque contre le pion de leur pion « d » !
« d », mais la pratique a montre
qu’il etait peu prudent de le capturer 14. ... £>fd7
avec la Dame, car; cette derniere est 15. Hcl
trop vulnerable en d6 et doit se
replier promptement. Le camp La prise du pion se heurte a 15. ...
ennemi doit done etre envahi a3, et si 16. £>xa3, alors 16. ...
d’abord par une piece d’un rang ДхсЗ, gagnant une piece. Les Blancs
moins eleve. Le coup 10. f3 a aussi neutralisent la menace ; que peuvent
comme vertu de renforcer la securite faire les Noirs maintenant ?
du pion e4 ; la diagonale du Fou
n’est que temporairement obstruee. 15. ... Де5

10. ... a5 Ce coup semble insense : le Fou ne

11. £ e 3 a4 pourra certainement pas se maintenir

— 83 —
 Cinquieme Ronde

bien longtemps... pourtant, c’est bel 25. ... J,d7

et bien ce qu’il fait. 26. ШЪЗ

16. ДГС La cadence de I’attaque se ralentit

quelque peu ici. Une meilleure idee
Si 16. f4 ДхсЗ 17. be £>xe4 18. pourrait etre 26. fg fg 27. e5 Sxe5
Дхе4 Шхе4 19. Hxd6, Taile-Roi 28. # x g 6 : les Blancs se rapprochent
noire est bien affaiblie, mais les du Roi noir et paralysent les pieces
Blancs ne sont pas mieux pour ennemies par des menaces comme
autant, et le nombre de pions est tou- 29. Sxd6, 29. £if5, 29. &e4, etc.
jours egal.
26. ... &f6
16. ... He8 27. fg
17. £>e3
Mais cet echange est maintenant
Pour deloger le Fou par 18. £>g4. fautif. II etait encore temps de jouer
27. S b d l, et si 27. ... A f8, alors 28.
17. ... ^ f8 c5.
18. £ie2 #c7
19. Hbl a3 27. ... fg
20. ЬЗ 28. c5 + Деб
29. cd ДхЬЗ
Si 20. b4, alors 20. ... <£}a4. 30. dc A fl

20. ... h5 De nombreuses faiblesses sont

21. Шс2 Д еб apparues dans le camp des Blancs.
22. й сЗ £ih7
31. b5 ^xc7
La position ^st certainement mure 32. be be
pour une action (decisive, mais il etait 33. Sb7 Sac8
peut-etre preferable de prendre la
peine d’effectuer un coup prepara- Averbakh a du se dire qu’une
toire supplem ental, par 23. S b d l. Tour en septieme devait suffire a lui
donner l’avantage, mais le pion a3
23. Ь4 &a6 est maintenant si dangereux que cette
24. f4 Дg7 position doit probablement etre
25. f5 consideree comme etant en faveur
des Noirs.
Ce genre de'coup est ou tres bon,
ou tres mauvais. Les inconvenients 34. Sc2
de cette poussee en f5 sont si evidents
qu’elle ne peut etre jouee que lorsque La menace etait 34. ... 4}g4.
l’on a calcule une ligne de jeu forcee,
qui mene a un clair avantage. Dans le 34. ... й аб
cas present, Averbakh a selon toutes 35. Д П £ic5
probabilites evalue de fagon incor- 36. Sxf7
recte la position qui surgit apres le
33e coup noir. Averbakh conserve toujours son

— 84 —
 Partie n° 31

ingeniosite, meme dans les situations
les plus precaires. II tend un piege a
son adversaire qui se trouve en
zeitnot, mais Gligoric decouvre une
parade adequate.
... d6-d5. Szabo prefere echanger en
e5, mais cette decision donne un jeu
facile aux Noirs, qui commencent
sur-le-champ a tirer des plans pour
s ’emparer de 1’initiative.

36. ф хП 6. de de
37. J.c4 + * f8 7. 0-0 &c5
38. £if5 8. £>c3 0-0
9. Wc2 Wei
Esperant 38. . .. gf 39. £ 10. <S^h4 Se8
11. £>a4
38. £>cxe4
39. £>xg7 Фхя7 On a ici affaire a une de ces posi­
40. <йхе4 Hxe4 tions dynamiques qui sont caracteris-
41. J.a6 Sd8 tiques des echecs contemporains,
42. h3 Hb4 pour lesquelles on peut evaluer les
43. Sxc6 Zhe4 possibilites de chaque camp mais ou
44. Sc7 + ФЬ8 il est difficile de determiner qui a
45. J.e3 Sb 2 Pavantage. Generalement chaque
joueur pense qu’il est mieux ; de
LES BLANCS ABANDONNENT. temps en temps les deux adversaires
se sentent moins bien. Le facteur-cle,
dans le cas present, est le pion e5.
Soutenu par la Tour et la Dame, il
* peut aisement avancer jusqu’en e3.
%*
Pour contrecarrer cette eventualite,
les Blancs tentent de desorganiser les
rangs ennemis en operant des raids
de cavalerie sur les flancs. Les Noirs
P A R T IE № 31 decident de ne pas perdre de temps a
replier le Fou, puisqu’un echange en
c5 amenerait leur Cavalier sur une
Vieille Indienne bonne case et ouvrirait egalement
L. Szabo * D. Bronstein une diagonale pour leur Fou-Dame.
Le coup joue par les Noirs coupe en
1. d4 £>f6 outre la retraite en f3 au Cavalier-
2. c4 d6 Roi des Blancs. Tous ces avantages
3. £>f3 £>bd7 forment une compensation plus que
4. g3 e5 suffisante au « sacrifice » du Fou
5. A g2 c6 Indien.

Sous des dehors irreprochables, le 11. ... e4

developpement adopte par les Blancs 12. £>f5 Ше5
cache cependant une faille : ils ont 13. JLh3
neglige de prendre contrdle de la case
e4, ce que les Noirs exploitent imme- Avec la menace bete et mechante
diatement en preparant ... e5-e4 et 14. jk,f4. Mais le Fou c5 parvient a

— 85 —
 Cinquieme Ronde
s’evanouir dans la nature, hors de
portee du £>a4 dont le placement
incongru est maintenant evident,
tout en donnant a la Dame Pacces a
la case a5. Apres 13. £}xc5 £}xc5 14.
£>e3 la partie aurait ete approximati-
vement egale, tandis qu’apres le
coup du texte les Noirs ont une solide
initiative. Szabo, qui ne voulait pas
d’une suite egalisatrice, a deterre la
hache de guerre mais va bientdt se
couper avec.
13. ... £ f8
14. &d2 Wol
15. £ g 2
Force, car si les Noirs deplacent
leur Cavalier-Dame, un clouage
desagreable surgit sur la diagonale
c8-h3.
15. ... g6
16. &e3 We5
17. f4 Wh5
Une autre suite forte etait 17. ... ef
18. ef f d 4 .
18. h3
Devant la menace positionnelle
noire ... £>b6 et ... .&h3, etc., les
Blancs sont pratiquement contraints
de sacrifier leur pion-Roi.
18. ... W xq2
La Dame noire s’embarque pour
un long 6t perilleux voyage. Cinq
coups de Dame pour un seul pion : le
bilan purement arithmetique semble
clairement defavoriser les Noirs.
Mais, d’un autre cote, que peuvent
faire les Blancs de ces cinq temps ?
19. S a d i fd 3
20. ® c l fd 6
— 86 —
21. g4 Шс7
II apparait finalement que les
Blancs n’ont joue qu’un seul coup
utile, 19. S a d i, car les coups de
pions sur Paile-Roi sont plus к
double tranchant qu’a Pavantage des
Blancs.
II faut aj outer que les Noirs
auraient pu faire encore meilleur
usage de leurs pieces en jouant 19....
£>c5 20. £>c3, et seulement mainte­
nant 20. ... # d 3 . Dans ce cas, le
Cavalier serait activement place en
c5, le Fou-Dame serait demasque, et
le Fou des Blancs serait temporaire-
ment prive de la case c3.
Quelle conclusion peut-on tirer de
tout cela ? Eh bien, que lorsque Pon
est bien developpe, on peut se per-
mettre de consacrer quelques coups a
la prise d’un pion adverse important.
II est cependant necessaire d’evaluer
la position correctement, et de cal-
culer toutes les variantes de fa?on
precise.
22. £ c 3
22. ... £g7
 Partie n° 31

Enivres par la folle idee fixe 33. Дхе5! Cela explique par la meme
d’extraire le maximum de dividendes occasion la reponse des Noirs, qui
de la position du Cavalier blanc situe mettent leurs Tours en communica­
en a4, les Noirs violent les deux tion pour proteger la huitieme rangee.
regies enoncees dans la note prece-
dente. Le coup evident 22. ... b5 27. ... ДЬ7
aurait force les Blancs a echanger 28. fg hg
leur meilleure piece d’attaque, le Fou 29. £}e7+ ^.xe7
c3. Mais la variante 23. ^ x f6 £>xf6 30. fe b4
24. cb Ша5 ne me semblant pas assez
concluante, j’ai decide d’effectuer, Afin de devier, ne serait-ce qu’un
en quelque sorte, un coup d’attente. instant, Tabominable Fou de sa
Maintenant les Noirs menacent tou- grande diagonale.
jours ... b5, mais...
31. jLxb4
23. g5 b5
31. Wf4 n’etait pas mal non plus.
Las ! Les Noirs doivent mainte­
nant abandonner le Cavalier s’ils ne 31. ... Шха4
veulent pas se faire mater : 23. ... 32. ДсЗ
£>h5 24. Jk.xg7 ^xg7 25. £}g4, suivi
de 26. ШсЗ, et les Blancs sont Szabo est sous Temprise d’une
maitres de la diagonale al-h8. envie forcenee de mater. Tout a fait
Connaissant la maestria de Szabo suffisant pour gagner etait egalement
dans la conduite d’une attaque 32. ДаЗ, conservant simplement le
directe, je ne me faisais aucune illu­ pion e7.
sion quant a Tissue de la partie si
jamais je m’embarquais dans cette 32. ... Sxe7
galere. Les Noirs en sont maintenant 33. Wh6
reduits a lutter avec Tenergie du
desespoir.

24. gf £ f8

« Et puis est revenu plein d’usage

et raison,
Vivre entre ses parents le reste de
son age »... Mais le fier coursier est
reste en chemin...

25. cb cb
26. £>d5 Wc6
27. f5

La raison de cette poussee appa-

rait dans la variante suivante : 27. ...
ba 28. fg hg 29. £>e7 + jLxe7 30. fe Une petite pointe tactique : les
Hxe7 31. Ш б & е 5 32. S d 8 + He8 Blancs attirent le Cavalier en e5 afin

— 87 —
 Cinquieme Ronde

de pouvoir effectuer une fourchette uniquement pour m’apercevoir que

au coup suivant. Mais, paradoxale- 37. ®f6! signe mon arret de mort.
ment, cette manoeuvre offre aux
Noirs des chances defensives liees a 37. № 6 f6
Гobstruction momentanee de la dia­ 38. be Hg7
gon al al-h8. Plus fort etait 33. Wg5
Hae8 34. Hxd7 et 35. Ш 6. Jusqu’ici les Noirs avaient du
affronter le Fou c3 ; ils se debattent
33. ... £>e5 maintenant avec son fantome. Le
34. » g 5 Ше8 coup juste etait 38. ... <^>f7, bien que
les Blancs conservent un avantage
Les Noirs sont tellement obnubiles suffisant pour assurer le gain.
par le Fou c3 qu’ils ne parviennent
pour Tinstant a songer a rien d’autre 39. Hd8 «xd8
qu’a jouer au plus vite ... S ac8 e t ... 40. ® h8+ * f7
Sxc3. J’ai joue 34. ... We8 sans 41. ®xd8 g5
reflechir, mais c’etait le moment de 42. Hh6
tenter 34. ... Sae8, qui permet de
tenir encore tant bien que mal sur le Apres avoir jete un coup d’oeil a la
bord du precipice, car la recomman- feuille de partie pour verifier que le
dation de Euwe — 35. Sd8 — est nombre reglementaire de coups a
maintenant simplement paree par 35. bien ete effectue avant le controle du
... Неб. temps,
LES NOIRS ABANDONNENT.
35. Hf4 Hc8
36. Hh4
*
* *

P A R T IE № 32

Nimzo-Indienne
M. Euwe - S. Reshevsky
1. d4 £>f6
2. c4 e6
3. £}c3 ДЬ4
4. e3 c5
5. £d3 0-0
6. a3 jLxc3 +
36. ... ПхсЗ 7. be b6

C’est la premiere fois depuis le Cette suite peut se reveler correcte

^3e coup que je respire librement... dans un autre ordre de coups : par
 Partie n° 32

exemple celui de la partie n° 9, que si la Dame blanche se trouve

Geller-Euwe, oil JLd3 n’avait pas en c2.
encore ete joue et ou les Noirs
n’avaient pas roque. Les Blancs 11. cd Wxd5
avaient alors du consacrer un temps
a f2-f3, tandis que maintenant ils
peuvent jouer 8. e4 sans autre forme
de proces, realisant facilement cette
avance qui normalement exige de
nombreux preparatifs. II est stupe-
fiant que Reshevsky — qui fait auto­
rite dans le traitement de la variante
Saemisch avec les Noirs — permette
cette possibilite, et encore plus
extraordinaire qu’Euwe ne profite
pas de Paubaine. Apres 8. e4 la
menace est 9. iLg5, et si le Cavalier
noir se replie en e8, les Blancs
commencent a attaquer avant de
roquer par 9. # h 5!
Le lecteur trouvera dans la partie
n° 77, ou Reshevsky s’aventure a Les Noirs menacent ni plus ni
renouveler Pexperience des memes moins que de mater en g2. La parade
coups d’ouverture contre Keres, une naturelle 12. f3 permet 12. ... c4, ce
tournure des evenements conforme a qui reduit le champ des possibility
ce qui vient d’etre deerit. au seul et unique 12. £>f4, mais le
Cavalier se revelera mal place sur
cette case. Ainsi la menace de mat
8. £ e 2 ДЬ7
n’etait tous comptes faits pas si naive
9. 0-0 d6
qu’elle en avait Pair : elle a mene a
10. Wc2 d5
un changement significatif de la
position, qui n’est resolument pas en
On pourrait penser que Reshevsky faveur des Blancs.
a oublie que les pions pouvaient
avancer de deux cases en une seule 12. £ f 4 Wc6
fois ! En fait, cette progression gra- 13. c4 cd
duelleobeit a une logique certaine :
comme les Blancs jouent paresseuse- Surtout pas 13. ... g5, bien
ment (10. £}g3! etait le bon coup), entendu : apres 14. d5 la position
Reshevsky peut reparer Perreur du noire tomberait en ruines.
7e coup et stopper la poussee e3-e4
pendant un certain temps. Sur 10. 14. ed £}bd7
©g3, 10. ... d5 se serait heurte a l l . 15. Ab2 2fe8
cd ed 12. £}f5, et la replique correcte 16. H fel 2ac8
aurait ete 10. ... £}c6. Par contre, 17. 2acl ^ f8
les Noirs reagissent maintenant к 18. A fl
Pechange des pions centraux par une
manoeuvre habile qui n’est realisable La releve de la garde.

— 89 —
 Стдшёте Ronde

18. ... £ig6 30. ... Sdc7

19. £}xg6 31. S lc 2 #a5
32. Дс1
La seule explication possible a cet
echange doit etre qu’Euwe voulait
essayer de mater les Noirs sur la
colonne « h » ouverte. Bien meilleur
etait 19. £}d3, conservant Toption
£}e5 ou £}b4, avec l’idee de chasser
la Dame noire et de liberer le Fou fl
— qui doit travailler sur sa diagonale
naturelle : bl-h7.

19. ... hg
20. Se3 S ed 8
21. ®e2 fd 6
22. Sh3

II semble que notre supposition

soit tombee juste.
Joue completement a contre­
22. ... # f4 temps : le seul coup qui permette la
23. Bdl J,a 6 poursuite de la defense est 32. S c l,
24. Bf3 Ше4 bien qu’a ce stade, la position
25. Se3 Wg4 blanche fasse deja eau de touies
26. f3 parts. Les Noirs auraient transfere
leur Cavalier en d6 , par e 8 , pour
Par d’habiles manoeuvres de accroitre leur pression sur les pions
Dame, Reshevsky provoque un, puis pendant des Blancs.
deux affaiblissements chez les
Blancs. Ces derniers se refusent a 32. ... <&d5
echanger les Dames, redoutant
I’entree en finale avec des pions pen­ Ce coup gagnant a sans nul doute
dants. echappe a Гattention d’Euwe.

26. ... Ш4 33. cd НхсЗ

27. g3 Ш 16 34. Sxc3 #x c3
28. Sc3 #g5 35. ±Ъ2 Wb3
29. Ш2 Sd7 36. jLxa6 Sc2
30. S d cl 37. d6 Sxf2
38. d7 #d5
Les Blancs doivent imperativement 39. * x f2
recycler leur Fou en f4, puis e5, via
cl. Le moment etait venu d’entre- ET LES BLANCS
prendre cette operation : 30. jkcl ABANDONNENT.
®a5 31. Ш 2 S d d 8 32. A f4, et 32.
... £}d5 ne va pas, tandis que 32. ... *
Жс7 est maintenant impossible. * *

90 —
 Partie

P A R T IE № 33 рёгег par 8. ... £}c6. II n’y a pas

interet a sacrifier une piece pour trois
Gambit-Dame pions par 6. de dc 7. ef+ фе7 8.
WxdS + 4>xd8 9. be, car le pion f7
G. Stahlberg - P. Keres tombera tot ou tard.

Le lecteur a certainement deja 6. ... ed

remarque — et continuer a de le faire 7. £ g 5
— que nous evitions d’examiner de
fagon detaillee les variantes d’ouver- Dans des parties ulterieures (les
ture. Lorsque deux armees moment n° 155 et n° 210), Najdorf et Geller
au combat, les itineraires qu’elles ont joue 7. e4 contre Keres, mais ils
peuvent emprunter sont si nombreux s’etaient prepares, tandis que pour
qu’il serait futile de vouloir tous les une premiere rencontre avec une
explorer. variante inaccoutumee Stahlberg ne
Nous allons cependant faire une peut prendre le risque d’entrer dans
entorse a la regie pour la partie qui une suite tranchante.
suit, car Keres adopte une defense
qui ne figure dans aucun livre 7. ... ± e7
d’ouvertures. 8. e3 th c 6
9. Ш 2 0-0
1. d4 ® f6 10. J ie 2 A e6
2. c4 e6 11. 0-0 £ }e4
3. 5^f3 d5
4. 5^c3 c5 L*existence de cette manoeuvre
5. cd cd liberatrice, que Keres avait sans nul
doute prevue, est import ante pour la
La theorie prend seulement 5. ... viabilite du systeme. Si maintenant
£}xd5 en compte, et considere que 12. jk.xe7 Шхе7 13. £}xd5?, alors 13.
les Blancs jouissent d’un leger avan- ... Wd7 gagne une piece.
tage apres 6. e3 £>c6 7. jLc4. Le
coup de Keres est « inconnu au ba- 12. £}xe4 de
taillon », en tout cas dans les compe­ 13. ^.xe7
titions importantes. II s’agit visible-
ment d’une recette « maison », spe- Le danger guette toujours les
cialement concoctee pour ce tournoi. Blanca : 13. Wxd% ^.xd8, et une fois
Que vaut-elle exactement ? Elle n’est de plus les Blancs perdent une piece.
apparemment pas plus mauvaise que 13. ... Шхе7
les autres defenses. Quoi qu’il en 14. £>d4 Sfd8
soit, Keres Га utilisee trois fois, et les
deux points et demi qu’elle lui a rap- Le dernier traquenard : si 15.
portes parlent d’eux-memes. £}xc6, alors 15. ... Sxd2 16.
£}xe7 + 4>f8, et les Noirs recuperent
6. Шхй4 leur piece avec une position supe-
rieure.
Les Blancs ont gagne un temps de
developpement avec leur Dame, mais 15. B fd l ^ixd4
les Noirs ne vont pas tarder &le recu- 16. ed Sd6

-9 1
 Cinquieme Ronde

Roi noir est mieux protege contre des

echecs possibles ; a cet egard le pion
f5, qui l’abrite d’echecs diagonaux,
est d’une importance toute particu-
liere. Notons au passage qu’une
situation analogue a failli couter a
Keres — qui se trouvait de Гautre
cote de la barriere — sa partie de la
29e ronde, contre Taimanov. Cela
dit, dans le cas qui nous occupe, les
pieces blanches sont solidement pla-
c g g s et ce n’est pas le dernier coup

— 30. ... g6, qui decouvre comple-

tement la septieme rangee — qui va
ameliorer les chances de gain des
Le nouveau systeme imagine par Noirs.
Keres a resiste victorieusement a son
bapteme du feu. Le cours suivant de 31. S e l Hxb2
la partie est centre sur le pion d4, qui 32. # a 3
est isole, mais egalement passe : il
serait desirable de pouvoir s’en Les Blancs ont egalement des
emparer, mais en attendant il est menaces.
necessaire de le bloquer.
32. ... fd 4 +
17. We3 Ad5 33. ФЫ h5
18. Sacl Sad8 34. Ke7 +
19. £c4 h6
20. h3 a6 Les Blancs pouvaient aussi jouer
21. £xd 5 Sxd5 34. Wf8. La replique des Noirs est
22. Hc4 f5 forcee : 34. ... Де2. Apres 35. Hxe2
23. f3 W dl+ 36. ФЬ2 W x q 2 37. ШП +
Ф 116 38. h4, la partie se serait proba-
Stahlberg veut a son tour creer un blement acheminee vers la nulle.
pion faible chez l’adversaire.
34. ... Ф 116
23. ... b5 35. Ш 8 +
24. S c6 fd 7
25. Пхаб ef Ici, ainsi que deux coups plus tard,
26. Wxf3 Sxd4 les Blancs laissent echapper une nul-
27. ДП Hd2 1кё facile a forcer : 35. h4, avec la
28. Sa8 Sxa8 menace 36. Wg5 + et 37. Ше7 + .
29. Шха8 + Ф117
30. ШЗ g6 35. ... Фg5
36. Ше7+ фЬ6
Les Noirs ont un avantage posi- 37. Ш 8+ Щ1
tionnel leger mais clair, qui est aise a 38. Щс5
expliquer mais qui est difficile a illus-
trer par des variantes concretes. Le Si les Blancs echangent les Dames,

— 92
 Partie n° 34

une finale de Tours perdante les Correct etait 57. Wcl + , afin de
attend. repondre a 57. ... фе5 par 58.
Wc5 + , sans permettre au Roi
38. ... Ш6 adverse de rejoindre Paile-Dame.
39. a3 Sb3 57. ... фе5 58. ШсЗ + фd5 59.
40. Sdl f4 ®ЬЗ + Феб 60. ШсЗ+ фЬ7 61.
41. S fl f3 Wg7+ фаб 62. ®сЗ Ш 1+ 63.
42. Hxf3 Sxf3 ФЬ2 Ш 2 + 64. ФЫ фЬ6 65. Шс8
43. gf ®xf3 + Ше1+ 66. ф ё2 Ше4+ 67. ф gl
44. ФИ2 # d 4 + . Les Noirs disposant mainte-
nant de toutes les cases de support
dont ils ont besoin sur la colonne
« c » (de c7 a c4) pour imposer
rechange des Dames (apres 68. Фg2
f d 5 + 69. Ф 112 f d 6 + force
l’echange)...
LES BLANCS ABANDONNENT.

♦
* *

P A R T IE № 34

On peut annuler cette finale de

Gambit-Dame
Dames si Гоп joue de fa?on extreme- I. Boleslavsky -V. Smyslov
ment precise. Keres cherche a forcer
une position ou les Blancs ne peuvent 1. d4 d5 2. c4 c6 3. 5lf3 <£>f6 4.
se soustraire a Pechange des Dames. £ ic3 dc 5. a4 ^ f5 6. еЗ еб 7. jLxc4
Pour cela, il lui faut transferer le ДЬ4...
Roi sur Paile-Dame. La methode de Un systeme de d6fense prepare par
gain est interessante et tres utile a Smyslov pour le tournoi de Zurich.
connaitre, mais elle n’obtient de Bien que les quatre fois ou il Гait uti­
succes dans cette partie qu’a cause lise, il soit parvenu a annuler rapide-
d’une malencontreuse imprecision de ment, je considere toujours que la
la part des Blancs. variante est difficile pour les Noirs.
44. ... h4 45. Ше5 Ш 2 + 46. фЬ1 Smyslov a du deployer une bonne
Ш 5 47. ^>g5 48. f d 8 + dose d’esprit inventif dans le seul but
ФТ449. f d 2 + ^>f3 50. ® d l+ феЗ d’egaliser, et ses adversaires n’ont
51. Ше1 + фdЗ 52. ЩЪ\ + фе2 53. pas toujours exploite leurs occasions
ЩЪ2 + ФеЗ 54. Шс1+ фе4 55. au maximum. Apres ce tournoi,
ЩЫ + фfЗ 56. Ш 1 + ф f4 57. personne — pas plus Smyslov que
Ш2 + ... d’autres maitres — n’a continue a
Une erreur qui aide les Noirs a utiliser cette defense, qui se trouve
mettre en place la position de gain. maintenant releguee aux oubliettes.

— 93 —
 Cinquieme Ronde

8. 0-0 £>bd7 9. We2 0-0 10. e4 £ x d 4 £ f 6 5. £>c3 d6 6. £ g 5 e6 7.

^ g 6 11. e5 £id5 12. £ixd5 cd 13.
jLd3 a6 14. jLxg6 fg 15. ДеЗ Wei
16. S fc l Sfc8 17. jLd2 h6...
NULLE.
4c
* 4c
Ш 2 £ e 7 8. 0-0-0 0-0 9. f4 e5...
Cette innovation theorique, intro-
duite dans la partie presente, fut
developpee plus tard dans des cham-
pionnats de l’URSS, et ne se revela
finalement pas tout a fait satisfai-
sante pour les Noirs. Kotov evite ici
les risques et simplifie rapidement la
position.

P A R T IE № 35 10. £>xc6 be 11. fe de 12. Wxd8

Bxd8 13. S xd 8+ JixdS 14. JLc4
£ e 7 15. h3 Ы 1 16. Hdl Де8 17. a3
Defense Sicilienne <4>f8 18. ДеЗ £ h 5 19. &e2 £ f 6 20.
A. Kotov - Y. Geller £ic3 £ h 5 21. £>e2 &f6 22. £ c 3 ...

1. e4 c5 2. £>f3 £>c6 3. d4 cd 4. NULLE.

 Sixieme Ronde

P A R T IE № 36 12. ©d5 ©xd5 et reprendre avec la

Dame. Maintenant les Blancs n’ont
Defense sicilienne rien a opposer a ... b5. Les Blancs
n’ont retire de I’ouverture qu’un sur
V. Smyslov - A. Kotov et solide controle de e4. Ce n’est pas
rien, nous aurons l’occasion de nous
1. e4 c5 en apercevoir durant le deroulement
2. ©f3 d6 de la partie, mais ils auraient quand
3. d4 cd т ё т е du lutter pour tenter d’obtenir
4. ©xd4 ©f6 plus.
5. ©c3 a6
6. £e2 e5 11. ... b5
12. a3 ©b6
L’issue d’une partie entre Smyslov 13. Ш2 Bab8
et Kotov est difficilement previsible, 14. Sabi
mais jamais aucun doute ne plane
sur l’ouverture qu’ils vont adopter : II у avait une double menace : 14.
Smyslov se fait un point d’honneur a ... ©c4 et 14. ... ©a4. Le fait que les
jouer 1. e4, et Kotov repond invaria- Blancs soient forces de jouer un coup
blement par 1. ... c5. tel que 14. S a b i indique qu’il у a un
Cette fois-ci, Kotov fait une legere certain manque d’harmonie dans
entorse aux traditions : au lieu de leur position.
Thabituelle Scheveningue, ou Гоп ne
joue ... e5 qu’en toute derniere extre- 14. ... ± q6
mite, quand on a le couteau blanc 15. ФЫ £>c4
sous la gorge, il donne un coup de
chapeau a la mode et joue ... e5 au Ce coup a sa logique, bien que 15.
sixieme coup. L’une des pointes de ... d5, qui apporte la preuve que le
ce coup original est que 7. Cf5 est pion « d » n’etait pas du tout faible,
desavantageux, a cause de 7. ... Fxf5 paraisse beaucoup plus seduisant.
suivi de 8. ... d5. Les Noirs n’auraient pas seulement
remporte une victoire morale en
7. ©b3 Д е7 prouvant qu’ils pouvaient controler
8. ДеЗ fobdl d5 mieux que les Blancs : ils auraient
9. 0-0 0-0 egalement obtenu un jeu libre pour
10. f3 Wc7 leurs pieces (15. ... d5 16. ed £}bxd5
11. Ше1 ... 17. £ixd5 £>xd5 18. £ c 5 ^ f4).

Smyslov donne trop de liberte aux 16. jLxc4 be

Noirs en ne jouant pas a2-a4, ici ou 17. © cl Sb7
au coup precedent. Si les Noirs
avaient joue 10. ... b5, les Blancs Au plan un peu fruste visant a
auraient encore pu jouer 11. a4 b4 doubler les Tours et a s’emparer du

— 95 —
 Sixieme Ronde

pion « b », Smyslov oppose un anti­ 23. H fel Se8

dote radical. La encore, 17. ... d5 24. Д bdl
etait bon, avec les memes idees que
celles exposees dans la note prece- Le jeu de Smyslov est simple et
dente. direct ; ses pieces occupent petit a
petit des positions de plus en plus
18. £Ha2 d5 fortes. La menace immediate est 25.
Axf6.
Le moment ne pouvait etre plus
mal choisi. II etait imperatif de jouer 24. ... £}h5
18. ... a5. Ce n’est qu’apres 19. a4 25. ШЪ4 g6
# b 8 20. £>b5 que 20. ... d5 est pos­ 26. £>xd5 Sxd5
sible. 27. Sxd5 #xd5
28. Ш4
19. ed jLxd5
20. £ib4 АхЪ4 Maintenant que les Blancs ont
21. ab force un affaiblissement par ... g6,
on pourrait s’attendre a les voir atta-
quer le roque adverse ; mais Smyslov
juge, a juste titre, que I’aile-Roi
noire se revelerait un bastion tres dif­
ficile a investir, et propose plutot un
passage dans une finale qui lui est
favorable, du fait de son controle de
la case e4.

28. ... Wxe4

En consentant a l’echange des

21. ... #c6
22. Ag5
Les Blancs debutent une attaque
sur Taile-Roi, en profitant du fait
que le Fou adverse ne peut provisoi-
rement pas bouger. Maintenant 22.
... Sxb4 23. J,xf6 gf 24. f d 2 Ae6
25. £}e4 est clairement mauvais pour
les Noirs. Ces derniers retirent piteu-
sement leur Tour de b7, pour
defendre le Fou d5.
22. ... Sd7
Dames, Kotov commet une faute :
les pions faibles en a6 et c4 ne lui lais-
sent que peu de chances de sauver la
finale. Avec les Dames sur le terrain,
les Noirs peuvent esperer pouvoir un
jour jouer ... f5 e t ... e4.
29. £xe4 f6
30. Ae3 Sc8
31. g4 ^ g7
32. g5
32. A c5 ne gagne pas un pion a
cause de 32. ... a5 33. Sxc4 ab, et le
pion ne peut etre pris ni par la Tour
ni par le Fou ; si alors 34. b3 £}e6 35.
Jlxb4 Sxc4 36. be ^ d 4, la finale
obtenue est vraisemblablement nulle.
Les Blancs ont cependant trouve

96 —
 Partie n° 37

un moyen d’exploiter la faiblesse tique). Le plan adopte par Smyslov

en e5. semble fort, mais il laisse aux Noirs
une ressource annulante cachee.
32. ... фП
33. gf <4>xf6 38. ... ФП
34. £d2 £>f5 39. Да5 £>c2
35. Ac3 ^d4 40. Дхаб ДЬ8
36. f4 41. Дсб £}xb4
42. Дс7 +
II n’y a rien a tirer de la variante
36. ± xd4 ed 37. Sxd4 c3 38. b3 Un echec essentiel : si les Blancs
Де8 : la Tour penetre sur la jouent tout de suite 42. Дхс4, alors
deuxieme rangee et gagne le pion 42. ... £>d5 43. jLe5 ДЬЗ et le Roi
« c », ce qui annule. Maintenant noir parvient en f5 via e6. Mainte­
Kotov prend immediatement le pion nant, apres 42. ... Феб 43. Д xc4,43.
« c », mais son Cavalier se voit ... ®d5 n’est plus possible a cause de
rejete sur la case al ; la position 44. Д е 4 + , et 44. ... ф f5 perd le
noire devient critique. Cavalier tandis que 44. ... фd6
permet 45. Де5 + . Mais meme apres
36. ... <£>xc2 cet echec, la nulle peut encore etre
37. Де2 £>al obtenue par ,..

42. Феб
43. Дхс4 £\d3
44. b4 Hf8

NULLE.

*
**

P A R T IE № 3 7

Vieille indienne
38. Дхе5 P. Keres - I. Boleslavsky

Smyslov, grace a un jeu plein de 1. d4 «3f6

finesse, a reussi a amener une posi­ 2. c4 d6
tion gagnante, mais se trompe main- 3. ^ c3 e5
tenant de voie a cause du zeitnot qui
sevit. La suite 38. fe+ Феб 39. flf2 Un moyen radical pour eviter &la
lui donnait un gain rapide (ou egale- fois la variante Saemisch et l’attaque
ment 38. фg2 d’abord, suivi de 39. des quatre pions. Quelle que soit la
fe + , ce qui est encore plus thema- replique des Blancs, il est desormais

— 97 —
 Sixidme Ronde

impossible d’obtenir une formation partie une nouvelle ligne de jeu

Saemisch pure : par exemple, apres impliquant le sacrifice de sa Tour-
4. d5 les Noirs ne sont en aucune Dame, avec des variantes a faire se
fa$on obliges de placer leur Fou noir dresser les cheveux sur la tete.
en fianchetto mais peuvent tres bien
opter pour 4. ... jkf5, et si 5. f3, 5. ... h6
alors 5. ... e4. 6. jk.h4 g5
Si 4. e4, les Noirs gagnent un 7. de
temps de developpement par 4. ... ed
5. Wxd4 £}c6, apres quoi ils ont le Si le Fou recule encore, le pion
choix entre 6. ... Д е7 et 6. ... g6. « e » se rue vers la troisieme rangee,
Enfin, sur 4. de de 5. WxdS + <4>xd8, avec Pidee bien connue de desorga-
le Roi noir perd le privilege du niser le developpement de toute
roque, mais trouvera refuge en c7. Paile-Roi : 7. £ g 3 e4 8. ^ d 2 e3 ;
Les Blancs ont cependant d’autres mais maintenant nous entrons dans
moyens a leur disposition pour tenter la variante principale de Pinnovation
d*exploiter Pavance precoce du pion- de Boleslavsky.
Roi. Celui que Keres a en vue est 5.
.£Lg5, une suite qui est rarement 7. ... gh
jouee, bien qu’elle soit positionnelle- 8. ef Wxf6
ment une des plus solides. 8. £ d 5 ШхЬ2

4. £T3 £>bd7
5. £g5

Si, par 2. ... d6 et 3. ... e5, les

Noirs ont empeche les formes
d’attaque les plus violentes contre
PEst-Indienne, les Blancs prennent a
leur tour une revanche en ne permet-
tant pas Pobtention d’un systeme
moderne avec fianchetto du Fou-
Roi, car 5. ... g6 6. de de 7. £}xe5
coute un pion. Les Noirs peuvent
bien sur jouer 5. ... jLe7, mais un
joueur d’Est-Indienne repugne a
developper son Fou sur cette case.
Dans ce cas, le programme d’opera­
tions blanc est Simple : 6. e3, 7. Де2, Dans PEst-Indienne, certaines
8. 0-0, sans jamais redoliter ... e5-e4 pieces sont cotees selon un bareme
car le Fou-Dame est deja hors de sa special : le prix le plus eleve
chame de pions. s’applique aux Fous de cases noires.
Boleslavsky, qui a oeuvre sans En conservant le leur, tout en suppri-
relache et avec un immense succes a mant celui des Blancs, les Noirs ont
Pamelioration de PEst-Indienne done accompli un pas positif, qu’ils
pour les Noirs, se sent moralement ont cependant du payer de Peclate-
oblig6 de corriger les opinions ment de leur structure de pions. Le
etablies ; il а ргёрагб pour cette dernier coup noir initie la ligne

— 98 —
 Partie n 0 38

d’attaque ргёрагёе en laboratoire, erreur, Boleslavsky commet une

sacrifice de Tour a la с1ё. deuxieme faute. Si, bien sur, 12. ...
Cette attaque se base sur le fait d5 est maintenant inutile puisqu’il
que le Cavalier c e n t r a l est hors-jeu n’y a plus d’6chec en b4, 12. ... Fg7
en a8 ; toute la question est de savoir aurait par contre сошегеё des appa-
si, dans le bref intervalle de temps rences d’attaque : par exemple, 13.
^cessaire aux Blancs pour dёve- Hcl ШаЗ 14. f d 2 £ c 5 . Les Noirs
lopper leur Fou et rapatrier leur ont un pion pour la qualhi s’ils par-
Cavalier, les Noirs pourront ou non viennent a cueillir le Cavalier a8.
сгёег des menaces dёcisives. Mais apres le coup du texte K^res
Boleslavsky avait principalement force 1^change des Dames par une
pris en compte la variante suivante, вёпе de coups precis, et liquide toute
dans laquelle son Fou de cases noires possibilhi de danger.
tient le premier role : 10. £}xc7 +
<S?d8 11. &xa8 d5 12. H cl &b4 + 13. Sal ШЬ2
13. £>d2 £>c5 14. Hc2 We5 15. e3 14. fd 4 #x d 4
A f5. 15. £sxd4 Jig!
Ramener la Dame en d8, comme le 16 e3 Se8
recommande Najdorf, n’est pas tres 17. £e2 jLxd4
altechant. La variante qu’il donne : 18. ed £ib3
9. ... Wd8 10. Wd4 &e5 11. &xe5 19. Sxa7 i£>xd4
12. thxfl ф хП 13. fff4 + ф ё 8 20. Sa2 h3
14. 0-0-0 сб 15. £>c3 Wa5 semble 21. Sgl Sg8
tout juste jouable. La seule menace 22. g4 ...
noire, 16. ... .&xc3, n’est en fait pas
une menace et les Blancs peuvent LES NOIRS ABANDONNENT.
allegrement prendre en d6 avec leur
Dame, une suite plausible etant : 16.
# x d 6 ДхсЗ 17. be ШхсЗ + 18. фЬ1 *
* *
£ f 5 + 19. e4 £ x e 4 + 20. £ d 3 .

10. Hbl

Un petit coup tout simple qui avait PARTIE № 38

ёсИаррё a Boleslavsky lors de ses
analyses prelim inaries. Apres
10. £}xc7 + фd8, le coup 11. Hbl ne
Gambit-dame
poser ait pas de problemes aux Noirs, S. Reshevsky - G. Stahlberg
qui disposeraient d’un ёсИес en c3 ;
le Cavalier etant toujours en d5, 1. d4 d5
lich ee est impossible et toute 2. c4 e6
l’attaque noire est гёМёе. 3. £3c3 c5
4. cd ed
10. ... Шха2 5. £>f3 £>c6
11. £}xc7 + фd8 6. g3 c4
12. £}xa8 £>c5
La variante suёdoise, qui est une
Encore tout bouleve^ par son des dёfenses favorites de Stahlberg et

— 99 —
 Sixieme Ronde

de Stoltz. Les Noirs tentent mainte-

nant de reduire par ... iLb4 la pres-
sion qui pese sur le pion d5, et de
renforcer la defense de ce dernier
par ... £}e7 — evitant ainsi le
clouage qui se produirait apres ...
£}f6 par jkg5. Cependant l’avance
6. ... c4 renforce considerablement
le pion d4 : apres e2-e4 il deviendra
passe et limitera les possibilites de
plusieurs pieces noires. Le pion noir
c4 ne peut en aucun cas etre consi-
dere comme son equivalent, car
d’une part il n’est pas passe, et
d’autre part on voit mal comment il
pourrait le devenir. Invitant l’adversaire a jouer son
Fou en f5, apres quoi suivrait 13.
£}h4 £ixd4 14. ±xd4 ®xd4 15.
7. JLg2 ДЬ4 ^ xf5 ^ xf5 16. B fdl ®e5 17. Sd5
8. 0-0 ^ige7 Wxd5 18. ^ f 6 + ; ou 16. ... ШЪв 17.
9. e4 de a3 JLa5 18. # x c4 , et les pieces blan­
10. £}xe4 0-0 ches sont beaucoup plus harmonieu-
11. Шс2 sement placees que les pieces noires :
la menace est 19. b4, et la capture en
Une innovation de Reshevsky : b2 ne constitue pas une defense a
d’habitude on joue 11. a3 JLa5 12. cause de 20. ®d5, avec attaque
# a 4 , mais cela permet 12. ... Ag4 double sur le Fou et sur le Cavalier.
qui attaque indirectement le pion
« d » et finit par le gagner, contre le 12. ... <&g6
pion « c ». La pointe de 11. Wc2 13. £>h4 ШЪ5
n’est bien sur pas le sacrifice de 14. £>xg6 hg
pion : sa prise est clairement si mau- 15. аЗ Де7
vaise qu’elle merite a peine d’etre 16. d5 ^ a5
signalee (11. ... £}xd4 12. £}xd4 17. d6
Wxd4 13. B d l # e 5 14. A f4, et les
Blancs recuperent le pion avec une Reshevsky joue d’une maniere
avance de developpement colos- concrete et vigoureuse, et n’accorde
sale) ; I’idee reside en ce que les pas un seul instant de repit a
Blancs gagnent un temps pour 1’adversaire : les Noirs sont constam-
amener une Tour en dl par leur ment forces de parer des menaces
attaque du pion « c ». Appuye par directes. Cette partie est du Res­
une Tour, le pion « d » devient hevsky « pur cru », et constitue sans
extremement mobile et se rue jus- 1’ombre d’un doute l’une de ses meil-
qu’en septieme, faisant surgir de leures prestations dans le tournoi.
dangereuses possibilites tactiques.
17. ... Ad8
11. ... fd 5 18. &сЗ Шаб
12. Ae3 19. S a d i Ag4

— 100 —
 Partie n 0 39
20. Bd4 £ f5
21. ®a4 Bb8
Avec Гintention manifeste de se
donner un petit peu d’air par 22. ...
b5, ce que les Blancs ne permettent
pas.
22. Bd5 Д еб
23. Be5! b6
Le pion d6 est lache tout seul dans
la nature, et la Tour peut etre atta-
quee de quatre fa?ons differentes,
mais chacune d’entre elles perd du
materiel pour les Noirs. Stahlberg se
contente du modeste 23. ... b6,
defendant le Cavalier et permettant a
la Dame de se retirer en c8. J’avoue
pour ma part que je n’aurais pas ete
capable de resister a l’envie de jouer
24. Bxe6, car la Dame et le Cavalier
des Noirs sont tres eloignes de leur
Roi, leurs pions sont faibles, et la
paire de Fous des Blancs balaye tout
I’echiquier. Cela aurait bien entendu
exige le calcul de variantes, mais je
suis persuade que ces dernieres se
seraient rev61ees favorables aux
Blancs. Je recommande au lecteur
d’examiner pour son propre compte
— 101 —
les suites 25. £}b5, ou 25. Wc2 ou
bien encore 25. JLh3.
24. d7
Le coup joue par Reshevsky est
fort, lui aussi, mais en partie dicte
par des considerations de zeitnot.
Avec tres peu de temps a la pendule,
Reshevsky prefere diriger la partie
vers un stade purement technique,
ou son avantage ne fait aucun doute.
24. ... b5 25. Bxb5 Bxb5 26.
ШхЬ5 ШхЬ5 27. £>xb5 аб 28. £>сЗ
£xd7 29. Bdl Дс8.
Les pieces blanches sont magnifi-
quement distribuees. Les pions noirs
sont faibles, et vont tomber comme
des fruits murs sous les raids de
maraude operes par les Fous et la
Tour.
30. £>e4 £ e7 31. Дс5 Дхс5 32.
Zhxc5 A f5 ...
Aveu d’impuissance, ou simple
bevue ? C’est probablement la
deuxieme hypothese qui est la bonne.
33. £xa6 Be8 34. £ f3 ^ib3 35.
* g 2 Дс2 36. Bd7 Af5 37. Bdl
Дс2 38. Bd7 Af5 39. Bd6 Деб 40.
^c7 Be7 41. £>xe6 ...
LES NOIRS ABANDONNENT.
*
* *
PARTIE № 39
Nimzo-indienne
D. Bronstein - M. Euwe
Il est generalement rentable de
sacrifier un pion, quelquefois meme
une piece, pour fixer le Roi adverse
au centre et pouvoir Гу assaillir avec
 5ш£/яе Ronde
Dame et Tours. II faut cependant
distinguer deux types d’attaques : ou
bien le Roi se trouve confine sur la
huitieme rangee, сегпё par ses pro-
pres pieces et pions, ou bien il se
trouve attire hors de son camp sur la
sixieme — voire la cinquieme —
rangee, et cherche alors refuge sur
Tune ou Pautre aile.
La partie presente illustre le
deuxieme genre d’attaque. Mon
adversaire utilise £ merveille Parme
defensive principale en pareil cas,
qui est de garder la tete froide. II a
meme joue de fa^on telle qu’a un
moment donn6 j’ai du interrompre
mes calculs pour essayer de deter­
miner qui, finalement, attaquait qui.
Pendant et apres la partie, je n’ai
pas pu me defaire de Pimpression
que je disposais d’un gain quelque
part. Une variante specifique m’a
peut-etre traverse Pesprit a un
moment donne, mais je ne parviens
pas a me la remettre en memoire. En
tout cas, ni moi-meme ni les autres
commentateurs — Euwe, Najdorf et
Stahlberg — ne sommes parvenus a
trouver une amelioration pour les
Blancs, ce qui tendrait a prouver que
mon sacrifice de piece prometteur
n’etait pas suffisant pour gagner. II
se pourrait que le gain soit deniche
plus tard a Panalyse ; quoi qu’il en
soit, meme si je n’ai pas marque le
point entier, j ’ai quand meme
obtenu une partie interessante et
animee.
1. d4 © f6
2. c4 e6
3. &c3 ДЬ4
4. e3 c5
5. £d3 d5
6. ©f3 0-0
7. 0-0 ^ c6
8. a3 ДхсЗ
9. be dc
102
10. jLxc4 Wcl
Tous ces coups d’ouverture furent
joues de facon presque mecanique de
part et d’autre. Maintenant, les
Blancs preparent la poussee e3-e4.
11. £ d 3 e5
12. Wc2 Йе8
Ceci me semble plus fort que 12.
... Ше7, joue par Euwe dans sa
partie contre Averbakh (n° 176) puis
plus tard contre Botvinnik lors des
IIе Olympiades. Si Pon compare les
deux suites : 12.... Wei 13. de £>xe5
14. £>xe5 Шхе5, et 12. ... He8 13. de
£}xe5 14. <Sxe5 Шхе5, on s’aper^oit
que les Noirs beneficient d’un temps
supplem ental dans la deuxieme
ligne de jeu. Bien sur, par 12.... Wei
les Noirs empechent temporairement
13. e4, mais ce dernier coup est-il tel-
lement redoutable ?
13. e4 ed
Ici, Euwe aurait pu aplanir le jeu
en formant l’echange des Dames par
13. ... c4 14. Дхс4 ed 15. cd £>a5 16.
^.d3 Wxc2 17. Дхс2 <йхе4, mais il
prefere relever le gant et accepte
Paugure d’une partie complexe qui
abondera en combinaisons fasci-
nantes.
14. cd ^ g4
Sur 14. ... cd, les Blancs auraient
replique par 15. e5. Euwe veut inciter
les Blancs a entrer dans la variante
15. e5 Axf3 16. ef ^xd4 17. ^xh7 +
* h 8 18. fg+ *xg7 19. ДЬ2 Had8,
car il estime que sa position est alors
assez solide pour repousser Passaut.
L’analyse post mortem a en fait
prouve que les complications
auraient tourne en faveur des Blancs.
 Partie n ° 39

Durant la partie, mon attention s’est
portee sur une autre possibilite que je
jugeais plus attirante.
15. Щхc5 ^xe4
16. Дхе4 Sxe4
17. ^ g5
Le point de depart d’une attaque
sur le Roi. Bien sur 17. d5? ne va
pas : 17. ... £ x f3 18. gf 2 h 4 19. f4
®d7. Les Noirs s’abstiennent ici de
prendre le pion « d », redoutant 17.
... Sxd4 18. ±Ъ2 2 d 7 19. Шс2 g6
20. <£>e4. La suite 17. ... Hxd4 18.
й.Ъ2 Wf4 me preoccupait un peu,
mais ce sacrifice de qualite ne semble
pas avoir paru assez convaincant a
mon adversaire.
s’en retourner en g7, mais devra
demeurer au centre, ou il sera soumis
a Гattaque des deux Tours, de la
Dame, du Fou et peut-etre meme des
pions. Mon adversaire est cependant
demeure imperial, et nul signe de
decouragement n’est venu rider son
front : une legon a mediter pour les
jeunes joueurs, qui deviennent ner-
veux des qu’ils se trouvent en peril
(specialement lorsqu’ils doivent faire
face a une attaque de mat), et qui par
la-meme accroissent d’autant la dif-
Есикё de leur tache defensive.
22. d5

17. ... Se7

18. Wc2 g6
19. £ie4 £ f5

Les deux camps se sont engages de

leur plein gre dans une ligne de jeu
qui implique le sacrifice d’une piece.
Les Noirs ont affaibli la grande dia­
gon al en jouant 18. ... g6 au lieu du
plus naturel 18. ... f5, car ils desi-
raient que la case f5 reste libre pour
le Fou. Les Blancs offrent une piece
pour attirer le Roi noir en f6 et e6, et
l’y harceler a l’aide de toutes leurs Ici, j ’ai egalement envisage 22.
forces disponibles. Le combat Ab2 et 22. Wh6. Le coup du texte
s’envenime et devient extraordinaire- est plus fort : il conserve les deux
ment farouche. menaces et en cree une troisieme, 23.
d6.
20. ф ё7
21. f d 2 22. ... 2d8

A cet instant precis, ma position Un coup remarquable : les Noirs

me plaisait terriblement. En effet, amenent leur derniere reserve en
apres... defense, parant simultanement les
trois menaces blanches. En effet, 23.
21. ... <£xf6 ®h6 est calmement contre par 23. ...
Sxd5, tandis que sur 23. jLb2+ les
le Roi noir ne pourra plus jamais Noirs sont prets a rendre la piece.

— 103 —
 Sixieme Ronde

Mon optimisme etait pourtant un avantage en faveur de Tatta-

encore intact, car il me semblait
qu’une fois Fegalite materielle reta-
blie Fattaque blanche deviendrait
encore plus puissante.
23. J,b 2+ £>e5
24. f4
Le coup 24. Hadl etait interes-
sant, mais ne voyant pas de suite
forcee j ’ai prefere ne pas prendre de
risques inutiles.
24. ... Шс5 +
25. * h l
Comme le pion « d » est de toute
fagon condamne, il n’y a aucune
raison pour mettre egalement le Fou
en prise : apres 25. jk.d4, Euwe
aurait poursuivi par 25. ... Hxd5 26.
J.xc5 Hxd2 27. J,xe7 + фхе7 28. fe
jte4, qui annule ; ou 26. fe+ Феб
27. jLxc5 Hxd2 28. jLxe7 Фхе7 et
les Noirs peuvent encore annuler, en
depit de leur qualite en moins.
25. ... Hxd5
26. fe+ ф еб
Maintenant qu’ils ont recupere
leur piece, les Blancs tentent de pro-
fiter de la situation exposee du Roi
ennemi ; le developpement de
Fattaque se heurte cependant a des
difficultes d’ordre strategique. Le
Roi, environne par ses propres
forces, se montre visiblement resolu
a ordonner un contre-rezzou, a la
moindre occasion. En outre, il dis­
pose au centre de beaucoup plus de
cases de fuite qu’il n’en avait dans
son chateau royal. Enfin, la premiere
rangee des Blancs est devenue faible
depuis que leur propre monarque
s’est refugie en hi.
Cependant, les Blancs conservent
encore un atout puissant sous la
forme des Fous de couleurs oppo-
sees, qui represented normalement
quant. Il est possible que ce soit jus-
tement de ce facteur-la dont les
Blancs n’aient pas pleinement tire
profit.
27. # g 5 фd7
Les Noirs evitent la chausse-trape
qui les guette : apres 27. ... # c 2 28.
S a c l, la menace de prendre le Fou
se revele illusoire (28. ... ®xb2? 29.
Ш 6 + et 30. e6 + ).
28. H ad
Plus fort et peut-etre meme decisif
etait 28. a4, exploitant Гavantage
strategique de la possession du Fou
de cases noires, auquel l’adversaire
ne peut opposer qu’une Tour. Apres
28. a4 les Noirs sont pratiquement
obliges de donner la qualite, et bien
qu’ils obtiennent pour cette derniere
un second pion, ils se trouvent
soumis a une redoutable attaque
combinee par Dame et deux Tours :
par exemple, 28. a4 Неб 29. АаЗ
Шс4 30. Ad6 Hexd6 31. ed Hxd6
32. Hadl ; ou 28. ... Hexe5 29.
Axe5 Hxe5 30. H ad .
28. ... ШЪ6
29. ±c3 He8
30. ± Ы Hexe5

— 104 —
 Partie n° 39

Les Blancs sont parvenus a trans­
ferer leur Fou sur la bonne diago­
n a l, mais si Гоп compare cette posi­
tion avec celle resultant de la ligne de
jeu debutant par 28. a4, on s’aper-
goit qu’ils ont donne le pion e5 pour
rien. La suite 31. Bxf5 gf 32. Wg8
est maintenant envisageable, mais
apres 32. ... Шсб!, les Blancs
n’obtiennent que l’6chec perpetuel.
31. Wh4 a5
Ici m’est venu le soupgon que les
Noirs commengaient a jouer pour le
gain. Voyant que 32. #xh 7 ab 33.
ШхП + etait nettement en ma defa-
veur, je resolus de lancer une der-
п1ёге tentative d’attaque en redistri-
buant mon Fou en g3, via el, pour
faire pression sur la case c7.
32. A e l h5
33. £ f 2 Шаб
34. £ g 3 Be4
Il manque un dernier detail pour
computer le tableau : nous n’avions,
ni l’un ni l’autre, pas plus de deux
minutes avant la chute du drapeau.
Comme 35. Wg5 Феб semblait plus
qu’obscur, j’ai decide de cesser de
tenter le sort.
Фd7 42. Bd8 + фсб 43. ®h6 +
В е б 44. Шс1 + fic5 45. Вс8 + фd7
46. Вхс5. И fut par la suite
d6montre que les coups des Noirs ne
sont pas tous forces dans cette
variante, et qu’ils pouvaient annuler
en jouant de fagon precise.
Si Euwe avait pris la Tour, il
n’aurait eu aucune raison speciale de
perdre, car la plus grande part de
cette ligne de jeu se serait deroulee
apres le controle du temps. Il prefere
cependant opter pour la suite la plus
naturelle.
35. ... Bxh4
Pendant un moment j’ai oublie
que la Dame noire s’etait rendue en
a6, d’oii elle controle la case fl, et
j ’ai bien failli m’embarquer dans la
variante 36. B xd5+ Феб 37.
Be5 + ?? Фf6 38. B fl + . Que le lec­
teur n’aille pas s’imaginer que les
grands-maitres sont des creatures
infaillibles : ils tombent en zeitnot,
ne calculent pas les variantes jus-
qu’au bout, commettent des gaffes et
ont des aberrations...
36. Bxd5 + Феб

35. Bxf5

Tous les commentateurs ont

donne un point d’exclamation a ce
coup, qui represente maintenant le
seul moyen qu’aient les Blancs
d’annuler. Je dois cependant avouer
au lecteur que mon sacrifice etait du
plus а Гinspiration qu’au calcul. La
suite 35. ... gf 36. Bc7 + фе8 37.
Bc8 + me semblait tres dangereuse
pour les Noirs, par exemple : 37. ...
Фd7 38. f d 8 + Феб 39. Ше8 +
Фf6 40. # h 8 + Феб 41. Be8 +

— 105 —
 Sixieme Ronde

37. S c d l #c4 Dans certaines ouvertures, le coup

38. Sd6 + Фе7 ... c5 s’impose non seulement parce
39. Sd7 + ife qu’il permet de contre-attaquer le
centre de pion ennemi, mais aussi
Il semblerait que 39. parce qu’il ouvre a la Dame Faeces
trop risque: 40. 2d 8 + <&g7 41. aux cases c7, b6 ou a5. Cette
Де5 + f6 42. S 8d 7+ фЬ6 43. remarque s’applique tout particulie-
^.xf6, avec la menace 44. iLg7+ ; rement aux systemes ou le Fou est
mais 43. ... Жf4 permet de faire tenir developpe en e7, bloquant ainsi
tout l’edifice. Гautre diagonale de la Dame : par
exemple, le Gambit-Dame Ortho-
40. jLxh4+ «xh4 doxe, la variante Tchigorine de
41. 2 f l + TEspagnole, ou la variante classique
de la Defense Fran^aise.
La partie fut ajournee ici, les Dans la partie Gligoric-Szabo, le
Noirs mettant sous enveloppe... developpement de la Dame noire est
devenu le theme central de la lutte
41. ... <4>g5 dans le debut et le milieu de partie :
les Blancs ont maintenu un clair avan-
11 n’y eut pas de suite, car apres tage tant que la Dame etait confinee
42. 2d5 + et 43. Hxa5 il est evident sur la huitieme rangee, mais ont vu
que la position est... leur position se degrader lorsqu’elle
NULLE. a conquis son Lebensraum.

1. e4 e5
2. £>f3 <Sc6
*
*
*
3. ДЬ5 a6
4. Да4
5. 0-0 5^xe4
6. d4 b5
7. ДЬЗ d5
P A R T IE № 40 8. de Деб
9. c3
Espagnole Ici la defense ouverte de TEspa-
S. Gligoric - L. Szabo gnole diverge en deux suites princi­
p a ls : 9. ... iLe7 et 9. ... Ac5. Je
Lorsque Гоп elabore un plan trouve personnellement la deuxieme
d’ouverture, on doit §tre guide par plus naturelle (cf. la partie n° 70,
Tidee directrice qui est d’aboutir Averbakh-Szabo) car le Fou occupe
avant tout a un developpement har- un poste plus actif et la Dame
monieux des pieces, mais il arrive conserve l’option de se developper
parfois que Гоп oublie de songer a la sur la diagonale d8-h4.
Dame. Cette derniere etant, apres
tout, la piece la plus importante et la 9. ... Ae7
plus puissante de l’echiquier, tout le 10. ДеЗ £ic5
succes de l’operation peut dependre
du r61e qu’elle parviendra a jouer. Szabo s’ecarte de la suite theo-

— 106 —
 Partie n° 40
rique 10. ... 0-0 11. &bd2 ± g 4 12.
£>xe4 de 13. Wd5 Wxd5 14. &xd5 ef
15. JLxc6 fg 16. S f e l, qui donneaux
Blancs un jeu nettement plus libre.
11. Ac2 Ag4
12. £b d 2 £e6
Les Noirs ne peuventprendre le
pion a cause de 13. jLxc5Дхс5 14.
Ше1, qui gagne une piece (13. ...
& xf3+ 14. gf £ h 3 15. S e l n’est
pas meilleur). Us evacuent done
d’abord leur Cavalier. Maintenant le
pion « e » est reellement шепасё,
mais Gligoric refute tout le sch6ma
d’ouverture noir gr£ce a une superbe
et originale manoeuvre de Dame qui
decloue son Cavalier et empeche les
Noirs de roquer.
13. ШЫ
13. ... Ah5
14. a4 b4
Ainsi, les Noirs sont parvenus a
obtenir un bon d6veloppement pour
leurs pieces mineures, gardent le
pion « e » avance en observation, et
s’appr§tent &jouer 14. ... jLg6 pour
roquer sans se creer de faiblesses de
— 107 —
pions. Mais leur position recele une
im portante faiblesse, d ’ordre
figural : leur Dame n’est pas deve-
1оррёе et n’a aucune perspective de
l’etre dans un avenir previsible. Les
Blancs peuvent tenter de tirer parti
de cette circonstance par 15. c4. Que
les Noirs prennent ou qu’ils poussent
leur pion, la reponse blanche est la
meme : 16. &e4, et si 15. ... £ g 6 les
Blancs echangent les Fous et pour-
suivent par 17. H dl. Les Noirs se
trouveraient alors confrontes a de
graves problemes. Notons cependant
que le coup 16. jLe4 ne scelle pas le
destin de la partie : 15. ... d4 16.
JiQ4 Wdl renvoie la balle aux
Blancs. Ces derniers se trouvent
accules a un choix delicat : veulent-
ils abandonner une aussi belle posi­
tion pour un simple pion ? Apres 17.
Дхсб Щхсб 18. £}xd4 £}xd4 19.
Axd4 jk.g6, j ’aurais plutdt tendance
a preferer les Noirs.
Le coup du texte, positionnel, ne
dissipe pas I’avantage des Blancs
mais freine quelque peu I’elan de la
partie.
15. a5 JLg6
16. £>b3 be
17. be ШЬ8
Szabo est parfaitement conscient
du defaut de sa position et decide de
retarder le roque jusqu’£ ce que sa
Dame se soit fray6e un chemin vers le
champ de bataille. La menace €tait
18. Hdl et 19. c4.
18. Wa2 0-0
19. Axg6 hg
20. S a b i ШЪ5
L’art d’un maitre, aux 6checs, ne
consiste pas tant a decouvrir le plan
арргорпё qu’a le mener a bien par
une s6rie de coups precis et parfois
 Sixieme Ronde
uniques. Dans le cas present les
Blancs deploient une strategic cor-
recte a Pencontre de la Dame adverse
mal developpee, mais selectionnent
une sequence de coups technique-
ment inexacte : 20. Жfbl etait plus
fort. Le pion « a » aurait ete alors
defendu, et la reponse 20. ... Wh5
rendue evidemment impossible. Le
coup recommande par Vukovic, 20.
... ®d8, aurait ete quant a lui
completement denue de sens,
puisque la Dame « retourne a la case
depart » et ne touche pas un champ
d’action plus important. Une suite
possible est 21. S d l, et si 21. ...
f d 7 , alors 22. £>c5 £>xc5 23. Sxd5,
etc., ou 21. ... Sb8 22 £>bd4 £}exd4
23. ®xd4 £}xe5 24. iLf4, ou 21....
£}a7 22. c4.
21. # c 2
Pour avoir trop cherche a gagner
uniquement par des moyens posi-
tionnels, sans jamais avoir recours
aux possibilites tactiques, Gligoric va
finir par perdre cette partie. Si 21.
£}bd4 se heurte a 21. ... ®xa5, par
contre 21. £}fd4 est bon ; apres 21.
... £}exd4 22. £}xd4 Щхa5 les Blancs
sacrifient leur Dame : 23. <£>xc6
# x a 2 24. £>xe7 + Ф1г7 25. Sb4 g5
26. ±xg5 g6 27. Sh4 + ^ g7 28.
± f 6 mat! Un final que l’on peut
vraiment qualifier de conclusion
logique du plan entrepris. Bien
entendu, les Noirs auraient reagi a
21. £}fd4 par 21. ... £}cxd4 22. cd
# d 7 23. S f c l, qui ne laisse qu’un
avantage minime.
21. ... Шс4
22. ^ fd 2 m g4
23. f4 Wf5
24. # x f5 gf
II aura fallu a la Dame noire un
— 108 —
long periple jalonne de nombreuses
etapes (#d8-b8-b5-c4-g4-f5) pour
s’echanger contre sa consceur. Au
moment de la transaction les deux
Dames etaient de valeur egale, mais
la disparition de ces deux pieces
tourne a Pavantage des Noirs, car le
pion « a » est faible et les pions e5 et
f4 emmurent le Fou blanc. Pour
resumer le deroulement du combat
lors des phases de Pouverture et du
milieu de jeu, on peut dire que le jeu
puissant et consistant des Blancs leur
a confere un avantage qu’ils auraient
pu exploiter par 20. Hfbl ; au
21e coup les Blancs auraient pu
maintenir une egalite approximative,
ou meme placer une jolie combi-
naison si les Noirs s’etaient montres
insouciants. Mais, ayant laisse
echapper toutes ces occasions, les
Blancs doivent maintenant subir les
affres d’une finale difficile.
25. ®>f3 Sfb8
26. £}fd4 £>cxd4
27. <Sxd4 ^ixd4
28. cd
11 est deplaisant d ’avoir a
reprendre avec le pion, ce qui
enferme encore plus le Fou, mais 28.
Jlxd4 aboutit a une position per-
dante apres 28. ... ДЬ5 29. ЖхЬ5 ab
30. S a l Паб 31. ФП Фf8.
28. ... Ab4
29. Sal Sb5
30. Sa4 Sab8
31. S fa l
Apres 31. S c l les Noirs prennent
simplement le pion, et le pseudo-
sacrifice de qualite pour le recuperer
tourne court : 31. ... Sxa5 32. Sxb4
Sxb4 33. J,d2 Sab5 34. Axb4
Sxb4 35. Sxc7 Sxd4, car les Noirs
ont maintenant deux pions passes.
 Partie n° 41
31. ... JLc3
32. Hcl Hbl
33. Hxbl Hxbl +
34. * f 2 Hal
Sur 34. ... Sb5, les Blancs
auraient pu jouer 35. ЖаЗ ДЬ4 36.
Жа4, formant le Fou к prendre le
pion « a » ; apres quoi les Noirs doi-
vent amener leur Roi de g8 jusqu’en
Ы ou b6 pour etre en mesure de
desenclaver leurs pieces.
35. Жха1 Дха1
36. ф е2 ДсЗ
37. ^>d3 Дха5
38. h3
Malgre son pion de moins, Gli-
goric tenait ici une magnifique nul-
lite positionnelle par 38. JLd2, et si
38. ... ДЬ6 39. ДЬ4, et il est tres dif­
ficile aux Noirs de rapprocher leur
Roi du centre, 39. ... f6 etant pare
par 40. e6. Dans la finale de pions
qui resulte de 38. ... &xd2 39. <£>xd2
39. <4>xd2, la nulle est encore plus
evidente : par exemple, 39. ... <&f8
40. фсЗ фе7 41. фЬ4 <4>d7 42. фс5.
Les Blancs n’auraient d’ailleurs pas
beneficie de cette clause salvatrice si
les Noirs avaient joue 34. ... ЖЬ5 au
lieu de 34. ... Жа1 : voil& un autre
exemple demontrant к quel point
dans les finales il est necessaire de
rester a l’affut des moindres details
pouvant etre exploites, et a quel
point il est utile de connaitre les idees
developpees dans les etudes artis-
tiques.
38. ... Де1
Maintenant l’echange des Fous ne
peut plus 8tre force, les Noirs pou­
vant repondre &39. £ d 2 par 39. ...
Д ёЗ, gagnant le tempo dont ils ont
besoin pour jouer 40. ... ф f8.
— 109
39. g4 g6
40. ф c2 ■*f8
41. ф ё1 Ag3
LES BLANCS ABANDONNENT.
*
* *
P A R T IE № 41
Nimzo-indienne
M. Taimanov - Y. Averbakh
Void Tune des parties les plus
interessantes du tournoi, caracterisee
par les efforts repetes deployes par
les Blancs pour ouvrir, grace & des
moyens tactiques, une voie d'acces
aux cases noires affaiblies de Paile-
Roi adverse, qui beneficiera & leur
Fou-Dame poste en fianchetto. La
technique defensive contemporaine
etant ce qu’elle est, il n’est cependant
pas possible de gagner en exploitant
une seule et unique faiblesse. Les
Blancs ont done du accumuler
d'autres legers avantages, dont le
poids s’est revele necessaire pour
faire pencher la balance au moment
decisif de la combinaison finale. La
partie revet un interet particulier du
fait de la defense exceptionnellement
opiniatre et ingenieuse opposee par
Averbakh : к un moment donne il
semblait bien qu’il etait parvenu к
repousser toutes les menaces, mais
les Blancs trouverent les ressources
necessaires к la resurrection de leur
offensive. Quant au final, il est
superbe.
1. d4 &f6
2. c4 e6
 S/x/dme Ronde

3. £}c3 ДЬ4 nel serait ... Жс7, ... Ша8, ... Hfc8
4. e3 0-0 et ... £}f8. Un Cavalier en f8 repre­
5. £d3 d5 sente Tun des moyens les plus econo-
6. «3f3 b6 miques de defendre h7, et quelque-
7. 0-0 ДЬ7 fois g7. Pour des fins strictement
8. a3 defensives, le Cavalier est beaucoup
plus mal place en f6, ou il est nette-
Dans la ronde suivante Taimanov ment plus facile к attaquer et a
a joue le meme systeme avec les repousser. La batterie Wa8/jLb7 ne
Noirs contre Szabo, qui a ici joue 8. contrdlerait pas seulement la diago­
W q2 ; les Noirs n’ont pas pu sauver nale a8-e4, mais pourrait 6galement
leur Fou-Roi de Pechange, tandis menacer la case g2 dans certaines
que maintenant ils pourraient le lignes de jeu. De plus, en retirant le
replier en d6. Averbakh ne veut pas Cavalier de d7, Averbakh aban-
perdre un temps &battre en retraite donne e5 trop tot. II s’apercevra plus
et donne le Fou pour le Cavalier, tard qu’il lui faut ramener le Cava­
afin d’ouvrir la diagonale de son Fou lier en d7.
en fianchetto par Pechange des pions
en c4. II se reserve de contre-attaquer 15. £>e5 Жс7
le centre blanc plus tard par ... c5, 16. a4
quand ses pieces seront strategique-
ment bien placees. Avant de poursuivre leur cam-
Ce plan est suffisamment inof- pagne sur Taile-Roi, les Blancs ins-
fensif pour laisser les mains libres taurent une tension de pion sur Paile
aux Blancs pour des operations sur opposee, et ouvrent la colonne « a »,
les deux ailes. ce qui accroit considerablement le
rayon d’action de leurs Tours.
8. ... Jix c3
9. be dc 16. ... ^>d6
10. jLxc4 c5 17. a5
11. Ad3 £>bd7 18. ab ab
12. Sel 19. Wh5

Les Blancs preparent calmement

e3-e4, que les Noirs ne peuvent
empecher que par des moyens meca-
niques. S’ils placent leur Fou en e4,
les Blancs jouent alors 13. A fl (qui
aurait ete impossible apres 12. # e2 ),
et les Noirs ne seront pas capables
d’empecher e4 bien longtemps a
cause de la manoeuvre £}f3-d2.

12. ... £e4

13. ДЬ2 Жс8
14. c4 £ d f6

Un dispositif defensif plus ration-

— 110
 Partie n° 41
Les Noirs disposent d’un grand
nombre de defenses contre cette
menace directe de mat. Le probleme
n’est evidemment pas la menace per
se, mais la nature de l’avantage posi­
tion al dont les Blancs vont benefi-
cier selon les differentes repliques
noires. 19. ... jk.e4 parait s’imposer,
mais apres 20. S e d l, I’alignement
de la Dame en d8, des Cavaliers en
d7 et d6, et de la Tour en dl est
desagreable aux Noirs. Si 19. ... h6,
alors 20. £}g4, avec la puissante
menace 21. <£}xh6+ (immediate-
ment ou apres preparation par d4-
d5). Et 19. ... f5 prive les Noirs de la
possibilite de defendre par la suite la
position royale par f7-f6. Averbakh
ne desire pas ramener son Cavalier
en f6 car, apres 20. Wh3 il doit
encore tenir compte de menaces
comme 21. £>g4 et 21. d5 ; en outre,
le Cavalier est expose en f6, et peut
facilement etre chasse de son poste
de gardien de la case h7, ce que nous
avons d’ailleurs deja explique un
peu plus haut. La suite que choisit
Averbakh presente l’inconvenient
evident d’affaiblir les cases noires,
mais il Га jouee avec une variante
precise en tete, qui amene un pion
blanc en e5 et a ainsi pour effet de
barrer la route des cases f6, g7 et h6
au Fou des Blancs. Et il est de fait
qu’apres...
19. ... g6
20. ®h6 £>xe5
21. de £}e4
... toute retraite du Fou-Roi blanc
permet 22. ... ®d2, et dans cette
position ou les pions sont figes la
paire de Fous blanche ne pose pas de
problemes aux Noirs. Mais la riposte
brillante de Taimanov...
22. J.xe4 ...
— I ll —
... fait entrer la partie dans une
phase nouvelle et assurement magis­
trate du combat, ou les deux adver-
saires vont avoir toutes les occasions
souhaitables pour faire valoir leur
fantaisie, leur capacite de calcul, et
leur technique.
22. ... jLxe4
23. S e d l Sd7
Pensant que les menaces sur la
colonne « d » ont ete parees et que
les Blancs ne pourront plus atteindre
son Roi apres Pechange des Tours,
Averbakh propose la nulle. Il ne fait
aucun doute que la replique quasi-
automatique des Blancs lui avait
completement echappee.
24. Sd6
Les Blancs se sont bel et bien
empares de la colonne « d » ! Si les
Noirs echangent maintenant les
Tours et parent le mat par 25. ... f6,
Гautre Tour penetre dans la position
noire par la colonne « a », que les
Blancs ont ete assez prevoyants pour
ouvrir des le 18e coup.
24. ... А.Ы
25. S a d i
Il у a des joueurs d’echecs qui pen-
sent que ce genre de coups « ne peut
pas etre mauvais » ; cependant, il est
curieux de constater que ce coup
perd un temps clair et net. Apres 25.
... Sxd6 les Blancs reprennent avec
le pion et non avec la Tour, raison
pour laquelle ils n’ont nul besoin
d’une Tour en dl. Pour soutenir
l’elan de son offensive, Taimanov
aurait du substituer au coup du texte
soit 25. e4, soit 25. h4.
25. ... Sxd6
 Sixieme Ronde
Sur une defense passive, les Blancs
peuvent renforcer leur dispositif
d’attaque de maniere decisive. Une
possibilite consiste a jouer e3-e4 puis
a transferer la Tour en h3, via d3 ;
une autre serait de recycler le Fou en
f6, via cl et g5. Dans tous les cas,
l’adjonction d’un plan intermediate
visant a denuder plus encore le Roi
noir, par f2-f4-f5, se revelerait utile.
26. ed f6
La diagonale al-h8 est maintenant
fermee, et les Noirs n’ont besoin que
d’un seul coup, 27. ... # d 7 , pour
contrer les principals menaces
adverses.
27. d7
Un coup tres puissant ! Le pion va
droit a une mort certaine, mais
detruit ce faisant la coordination des
pieces noires. Pendant que les Noirs
seront occupes avec le Pion, les
pieces blanches vont s’emparer de
positions encore plus actives.
Supposons que le trait soit aux
Blancs. Voyez-vous le joli sacrifice
de Dame ? — 28. # x f8 + фxf8 29.
Axf6. Pour parer cette menace les
— 112 —
Noirs peuvent placer leur Tour en f7,
mais alors nous avons une variante-
ёсЬо par 28. ®h3 f5 29. # h 6 Sxd7
30. ® g7+ (la Dame s’immole
encore, mais sur une case noire diffe-
rente) 30. ... Sxg7 31. Sxd8 + . Le
coup joue par les Noirs ote tout
venin a la menace 28. # x f8 + , qui
est maintenant paree par 28. ...
ф х f8 29. ± x f6 ®xd7.
27. ... Дсб
Je pense que la solution la plus '
radicale au probleme de defense de la
grande diagonale est 27. ... e5, qui
decoule en plus de fagon tout a fait
logique des derniers coups noirs. Par
exemple :
1) 28. h4 Hf7 29. h5 Sxd7 30.
ix d 7 #x d 7 31. hg hg 32. # x g 6 +
mgi.
2) 28. f4 a n 29. fe Sxd7 30. S f l
H dl.
3) 28. # h 3 ®e7, et les Blancs n’ont,
semble-t-il, aucun moyen d’empe-
cher la manoeuvre ... Sd8, ... jk,c6
et ... Sxd7.
Le coup 27. ... jk.c6 resout le pro­
bleme immediat en eliminant le pion
d7, mais ce genre de solution est
insuffisant pour une position aussi
complexe. Taimanov insuffle main-
tenant une ardeur nouvelle a son
attaque, par l’apport de sang frais :
il jette ses pions dans la bagarre,
perce les lignes adverses, et parvient
finalement jusqu’au Roi noir.
28. h4 ±xdl
29. h5
L’atmosphere est a present si
chargee que des combinaisons ecla-
tent spontanement да et la, zebrant
tout I’echiquier, pareilles a des
eclairs. Si les Noirs jouent mainte­
nant 29. ... g5, le spectre du pion d7
 Partie n° 42

rend possible le sacrifice 30. Axf6. P A R T IE № 42

Si Averbakh reprend de la Dame, les
Blancs obtiennent une finale de
Tours gagnante, grace au capital
positionnel accumule depuis le debut
de la partie ; s’il reprend de la Tour,
alors 31. # x g 5 + ФГ7 32. h6 e5
(32. ... W gI 33. Hxd7) 33. Hd6.
29. ... gh
30. e4
Offrant к sa Tour la voie royale
dl-d3-g3. Les Noirs cherchent к se
donner la possibilite d’implanter un
Fou en g4 pour contrecarrer Taction
de la Tour ennemie, mais leur projet
ne pourra aboutir.
30. ... e5
31. f4
Le Gambit-Roi, interpretation de
Taim anov, va declencher un
triomphe !
31. ... ef
Sur 31. ... «e7,32. fe fe 33. Hd5
emporte la decision car les Noirs ne
peuvent plus defendre le pion « e » ;
mais la diagonale al-h8 s’ouvre к
nouveau maintenant, et bien que leur
pion soit encore en f6, les Noirs ne
sont plus en mesure d’eviter la catas­
trophe.
32. Hd6 Ше8
33. Axf6 Bf7
34. Bd5
LES NOIRS ABANDONNENT.
* Reiterant Tinvite к pousser le pion
* *
Est-Indienne
M. Najdorf - T. Petrossian
1. d4 & f6
2. c4 d6
3. <&f3 g6
4. g3 £g7
5. £g2 0-0
6. 0-0 £>c6
Une idee caracteristique de l’Est-
Indienne : les Noirs engagent seance
tenante le combat pour la case d4,
invitant les Blancs a pousser avec
gain de temps leur pion en d5. A
quoi cette avance aboutirait-elle ? Le
Fou des Blancs place en fianchetto
deviendrait prisonnier de ses propres
pions, tandis que son homologue
noir se verrait accorder la possibilite
d’influer sur les points adverses les
plus sensibles. И у aurait une certaine
justification au coup 7. d5 si le Cava­
lier noir devait battre en retraite en
b8, ou bien aller en e5 ou il serait
echange par les Blancs qui lance-
raient alors une attaque de majorite
avec leurs pions de Taile-Dame. En
Poccurrence, le Cavalier se rendrait
en a5, d’ou il est indelogeable : par
exemple, 7. d5 £>a5 8. Wa4 c5!, avec
une excellente partie.
7. £}c3 jLg4
Les Noirs poursuivent la lutte
pour d4 en supprimant le Cavalier
qui contrOle cette case.
8. h3 £ x f3
9. &xf3 £d7
en d5. L’eventuel 10. e3 est pare par
10. ... e5, et si 11. d5, alors non pas

— 113 —
 Sixieme Ronde
11. ... £}a5 mais 11. ... thel pour
faire suivre par ... f5. Si les Blancs
persistent a maintenir d4 par 10. e3
e5 11. £}e2, les Noirs repliquent par
11. ...e d 12. ed Ш 6.
10. Ag2
Najdorf se lasse, devant tant
d’obstination, et abandonne negli-
gemment son pion d4 pour retirer
son Fou, afin qu’apres e3, etc., la
Dame adverse ne puisse venir avec
gain de temps en f6. S’il pouvait etre
demontre que les Blancs sont forces
d’echanger leur pion « d » contre le
pion « b » adverse, il faudrait saluer
la un succes strategique considerable
pour les Noirs, car il у a un monde
d’ecart entre la valeur de ces deux
pions.
10. ... £}xd4
11. iLxb7 ЖЬ8
12. ± g 2 c5
— 114 —
Une grave erreur positionnelle,
dont les lecteurs vont pouvoir
mesurer toute l’etendue a la lumiere
des explications qui suivent.
Les Noirs controlent une colonne
ouverte sur l’aile-Dame, et peuvent
facilement forcer les Blancs a jouer
b2-b3. Leur plan consistera alors a
avancer leur pion « a » pour atta-
quer le pion b3. Ce plan ne peut etre
realise que si les Noirs peuvent
appuyer leur pion jusqu’en a4. Mais
grace a quelle piece ? IIs n’ont plus
de Fou de cases blanches, et leur der­
nier coup ote a leur Cavalier sa case
ideale. Il ne va pas non plus tarder a
devenir manifeste que leur Cavalier
ne peut se maintenir en d4 bien long-
temps, et que les cases blanches de
Faile-Dame soient tombees sous le
controle du Fou ennemi place en
fianchetto. Il apparait done que les
Cavaliers noirs ne disposent pas de
bonnes cases, et il est de fait qu’a
partir de ce moment il n’occuperont
plus que des positions pitoyables.
Par voie de consequence, les Noirs
ne peuvent se doter d’aucun plan
prometteur ou meme credible. Ils
peuvent bien sur encore effectuer des
coups, et il est meme probable que
certains d’entre eux se reveleront
relativement bons. Leur partie n’est
 Partie n° 42

pas necessairement perdue, mais, creer des affaiblissements ou de

faute de fil directeur, leur position laisser des pieces en prise (ce qui est
doit etre consideree comme infe- d’ailleurs exactement le principe qui
rieure. Je recommande au lecteur regit les derniers coups noirs, 18. ...
d’etudier cette partie en liaison avec £id8 et 19. ... ФЬ8). Par contre les
la partie Najdorf-Geller de la Blancs sont prets a renforcer leur
28e ronde. Dans celle-ci, les Noirs position, de fagon systematique et
jouerent 12. ... Sb4! suivi de ... logique, par des coups tels que :
£}e5, provoquant a la fois f4 et b3 ; £}a4, jLc3 et Pechange des Fous,
puis ils recyclerent leur Cavalier en suivi de f4, A f3, <i>g2, h3-h4-h5,
c5 et parvinrent a mener a bien Жh i, etc. par exemple. Il ne s’agit la
Pattaque sur b3, malgre le contre-jeu bien entendu que d’une esquisse, car
plein de ressources de Najdorf. dans la realite il est probable que les
Noirs ne vont pas rester sans rien
13. e3 &e6 faire. Quoi qu’il en soit il faut
14. Wc2 a5 admettre que dans le combat a venir
15. ±d2 &e5 toutes les chances sont du cote des
16. b3 #d7 Blancs, d’autant plus que toute ten­
17. ФЬ2 £)C6 tative noire de faire participer le pion
18. Sadi £>ed8 e7 a la lutte aboutirait a un affaiblis-
19. ie l ФЬ8 sement irreparable du pion d6.

20. <aa4 #c8

21. ДсЗ jLxc3
22. £>хсЗ Ш5

Il est certain que Petrossian avait

vu qu’il perdait un pion par
Pechange des Dames, mais il esperait
se saisir d’eventuelles chances tacti-
ques en langant une chasse a la Tour.

23. ®xf5 gf
24. Sd5 &e6
25. Sxf5 &b4
26. ЖЬ5 £>g7
27. Sh4 £>f5
28. Hf4 e6
Les Noirs ont accompli tout ce que 29. Sdl ЖЬ6
Гоп pouvait leur demander : ils ont 30. 4La4 ЖЬЬ8
provoque 16. b3 et avance leur pion 31. Де4 £>g7
en a5. Mais ce qu’ils peuvent faire de 32. Sxd6 Йха2
plus demeure un mystere. Il est 33. £ixc5
meme impossible de leur suggerer
une idee, si ce n’est celle d’eviter de LES NOIRS ABANDONNENT.

— 115
 Septieme Ronde

PARTIE № 43 13. e5 ^)g4

14. ed ed
15. ^ g5 « if6
Est-Indienne 16. ^ie4 be
Y. Averbakh - M. Najdorf 17. ^ fd 2

1. d4 ® f6
2. c4 g6
3. g3 i.g 7
4. Ag2 0-0
5. Zhc3 d6
6. ®f3 c5
7. d5 ^ia6

La disposition generate des forces

est tout a fait semblable a celle de la
partie Bronstein-Najdorf de la
deuxieme ronde, a cela pres qu’ici le
Fou-Roi des Blancs se trouve en g2
au lieu de d3. Cette circonstance
favorise le plan noir ... £>Ь8-а6-с7
suivi de ... a6 et ... b5, parce que le
Fou blanc est moins efficace en g2 Un courage qui frise la temerite.
qu’en d3 et que les Blancs ont consa- Les Noirs ne peuvent prendre ni en
cre un temps supplem ental a la b2, ni en d5, a cause de la terrifiante
poussee 3. g3. menace : 18. £>xc4, suivi de la chute
du pion d6. Najdorf doit a tout prix
8. 0-0 s’accrocher au pion c4, sans pour
9. e4 a6 autant perdre de vue le compte precis
10. a4 аь8 du nombre des attaques et des
11. Sel Ь5 defenses sur son Cavalier cloue en f6.

La lutte devient tres tendue. Si les 17. ... Sb4

Blancs echangent deux fois en b5, leur
centre ne sera plus que Гombre de lui-
тёше : 12. ab ab 13. cb £>xb5 14.
£>xb5 Sxb5. Averbakh se conforme
aux principes classiques et repond h
cette attaque de flanc par une contre-
offensive centrale, sans s’arreter
devant les sacrifices materiels.
12. ab ab
18. B el
18. # f 3 ne тёпе a rien a cause de
la surprenante replique 18. ...
£>cxd5, apres quoi ce sont les Noirs
qui gagnent. II est difficile de dire
qui aurait du gagner si la partie
s’etait poursuivie, mais il est sur que
le resultat le moins probable aurait
ete une nulle.

— 116 —
 Partie n° 44
Najdorf offrit la nulle parce qu’il
sentait que sa position etait en
danger, et il est possible qu’Aver­
bakh ait accepte parce qu’il ne parve-
nait pas a discerner clairement la
fa?on dont il parviendrait a recu-
perer son pion. S’ils avaient echange
leurs places, ils auraient sans doute
continue la partie. Najdorf donna la
variante suivante pour justifier la
nullite : 18. ... A sl6 19. Д П h6 20.
£>xf6 + ^ x f6 , et soit 21. jLxh6 Be8
22. Hxe8+ Шхе8 23. £>xc4 Дхс4
24. Ахс4 jLxb2 25. S c2, soit la ligne
de jeu superieure 21. jLxf6 №xf6 22.
£>e4 tfd8 23. f d 2 <4>h7 24. * f 4
£>e8 25. Hc2, avec des chances
egales.
Personnellement, il me semble que
l’erreur consiste en 18. B e l, car la
Tour est tres bien situee sur la
colonne « a ». Un bon coup, egale-
ment dans l’idee d’attaquer le pion
c4, aurait ete 18. jLfl. Ce coup se
justifie d’autant plus que de toute
fagon le Fou ne defendait meme pas
le pion « d ». Dans cette ligne, prati-
quement toutes les pieces blanches
sont bien placees et la menace 19.
# f 3 se trouve renforcee. La variante
suivante donne une bonne idee de la
gravite des dangers representes par le
clouage du Cavalier-Roi noir : 18.
± f l Даб 19. Вхаб £ x a 6 20. * f 3 ,
et il n’est plus possible de defendre f6
(le coup juste serait 18. ... jLf5, et
non 18. ... Даб).
NULLE.
* *
* *
— 117 —
P A R T IE № 44
Nimzo-Indienne
L. Szabo - M. Taimanov
1. d4 « f 6 2. c4 еб 3. « с З £ b 4 4.
еЗ 0-0 5. ± d 3 d5 6. « f 3 b6 7. 0-0
£ b 7 8. We2 « b d 7 9. a3 c3 10. be
c5 11. &b2 de 12. jLxc4 Wcl 13.
^.d3 jLe4 14. jk.xe4 £}xe4 15. ®d3
ЩЫ 16. c4 Sac8...
Ici ou au coup suivant les Blancs
pourraient, et d’apres la logique des
choses devraient, mettre en marche
leurs pions centraux : par exemple,
17. d5 ed 18. cd £ d f6 19. £ x f6
£>xf6 20. e4. Leurs deux prochains
coups contribuent peu a l’ameliora-
tion de leur position : les Tours
auraient ete nettement mieux placees
un petit peu plus a droite.
17. B a d h6 18. B fdl cd 19. ed
Bfd8 20. ШЪЗ £ d 6 21. ЩЫ £ b 8
22. d5 ed 23. cd B xcl 24. Axel
£>a6...
Les pions ont fini par avancer
dans des conditions moins favo-
rables qu’auparavant, ce qui n’est
pas suffisant pour dissiper entiere-
ment l’avantage des Blancs, qui ont
un pion passe et des chances
d’attaque.
25. ШМ Be8 26. ± f 4 (meilleur
etait 26. Ah2) « d 7 27. Axd6 Wxd6
28. « a 4 £>c7.
NULLE.
* *
 Septieme Ronde

P A R T IE № 45 Fou en e2 afin de pouvoir lancer, au

moment opportun, l’assaut par h3-
Est-Indienne h4-h5 ... II est surprenant qu’un
coup qui repose sur tant de bonnes
M. Euwe - S. Gligoric idees puisse se reveler mauvais, mais
la pression figurale qui regne au
1. d4 ^ f6 centre de l’echiquier est telle qu’une
2. c4 g6 pareille attaque de flanc ne peut
3. g3 ^.g7 aboutir. Les Blancs ne parviennent
4. i.g 2 0-0 meme pas a transferer leur Cavalier
5. Ъ C3 d6 en g3, sans parler des autres cha­
6. ^ f3 ^bd7 teaux en Espagne.
7. 0-0 e5
8. e4 ed 15. ... Ша5
9. £jxd4 <йс5 16. ± f l
10. h3 Se8
11. B el a5 Surprotegeant le pion « c », afin
12. Шс2 a4 de pouvoir repondre a 16. ... £>e5
13. ДеЗ c6 par 17. f4.
14. B adl thfdl
16. ... &e6
Une ligne de jeu rituelle dans l’Est-
Indienne. Que l’on s’avise seulement Renouvelant la menace 17. ...
de devier d’un iota de l’ordre d’exe- <йе5 ; si 18. f4, alors 18. ... £}xd4!
cution « correct » des coups, et les suivi d’un echec en f3.
theoriciens fletriront immediatement
lecoupabled’unmortifiant ± ou 17. <*g2 h5
18. f3 hg
15. g4?! 19. hg

Soudain le grand-pretre des theori­
ciens lui-meme joue le genre de coup
capable de desargonner non seule­
ment l’adversaire mais egalement le
lecteur. Quel en est le but ? Tout
d’abord empecher l’habituel ... f5 ;
en second lieu preparer, en propul-
sant un Cavalier en g3, la poussee
f2-f4 qui serait ici prematuree (selon
Tarrasch, f2-f4 est pratiquement
toujours premature) ; troisiemement
se donner la possibilite de jouer
g4-g5 si les circonstances le per-
mettent.
Tels sont les mobiles apparents de
15. g4, mais il nous est egalement
possible de supposer un projet plus
hardi : installer le Cavalier en g3 et le
Tragant une croix sur l’un de ses
espoirs : plus question desormais de
jouer h3-h4.
19. ... <£e5
20. <йсе2 £}xd4
Gligoric a merveilleusement joue
jusqu’ici, et se lance maintenant
dans une attaque directe. J’aurais
prefere retarder rechange du Cava­
lier en plagant ce dernier en c5 ou f8,
afin de menacer 21. ... d5 dans des
circonstances encore plus favorables.
21. &xd4 d5
Une poursuite coherente du plan

— 118 —
 Partie n° 45
visant a ouvrir le centre : le Roi
adverse sera beaucoup plus facile a
atteindre une fois saute le verrou que
constitue le pion « e ».
22. ed cd
Sur 22. ... '£>xg4, les Blancs
tenaient en reserve une elegante
refutation : 23. fg ^ xd4 24. .&xd4
S x el 25. ДсЗ.
23. £>b5 dc
24. £ d 6
Offre sur un plateau l’occasion de
terminer la partie en beaute par un
etonnant double sacrifice de piece.
24. ... &e6
La combinaison debute par 24. ...
£>xf3, et se poursuit par 25. <&xf3
JLxg4+ 26. <£xg4 « h 5 + 27. <£g3
Де5 + 28. <A>f2 jLxd6, menagant 29.
... Же5, ou 25. £>xe8 £>xel + 26.
a x e l # x e l, ou bien encore 25.
Дхс4 £>xel + 26. Bxel Д е 6.
25. £}xe8 Жхе8
26. Wc3
— 119 —
Offrir l’echange des Dames repre­
sente ici une decision courageuse. II
est difficile de dire avec certitude si
Euwe avait vu toutes les possibilites
decoulant de 26. ... «Ь 5 27. i.d 4
jLd5, mais il est probable que son
intuition lui a souffle qu’il pourrait
non seulement tenir sa position mais
peut-etre т ё т е esperer plus apres le
coup de probleme 28. <4>g3. Si le
Cavalier prend alors en f3, les Blancs
echangent les Tours sur echec et
s’adjugent le Fou-roi ; si c’est le Fou
qui prend en f3, les Blancs s’empa-
rent du Cavalier, confisquant ainsi
une piece ; et sur 28. ... f6, les Blancs
prennent d’abord en e5, puis en d5
avec la Tour. Dans la ligne 26. ...
Ш 5 27. &d4 JLd5 28. <4>g3 &xf3
29. ±xe5 i.x d l 30. ±xg7 B xel 31.
# x e l <4>xg7 32. ® xdl ШхЬ2, les
Noirs conservent quelques espoirs de
nullite.
26. ... ШхсЗ
27. be &c6
28. ДЬ6
Le Fou disposait d’une case bien
superieure : apres 28. jLc5 les Blancs
ont de serieuses chances de gain. Si
28. ... JLxc3, 29. ЖеЗ et 30. Дхс4 ;
si 28. ... Bc8, 29. ЖеЗ ДЬ6 30.
 Septieme Ronde

2xe6 fe 31. J,xc4 £}d8 32. J,b4 34. 2 b 4

2xc4 33. 2xd8 + .
28. J,b6, qui bloque le pion, En delaissant le relativement inof-
parait fort mais Euwe n’a pas vu le fensif pion « b » au profit du pion
29e coup noir qui gagne le pion « c » « a », les Blancs sauvent leur partie.
gratuitement. En effet apres 34. 2xb6 J,xa2 les
Blancs n’auraient plus rien a opposer
28. ... АхсЗ a Pavance du pion « c », a qui le Fou
29. 2 e 4 Aa5 et le Cavalier noirs ouvriraient un
passage : par exemple, 35. 2b5 £>b3
Euwe s ’attendait a pouvoir 36. 2 c 2 ДЬ1.
prendre le pion c4, mais s’apergoit
maintenant qu’apres Pechange des 34. ... Жха2
Fous celui-ci serait soutenu par le 35. 2xa4 J,d5
Cavalier. Les Blancs doivent done
changer leur fusil d’epaule et se pre­ Si maintenant 35. ... £}b3, alors
parer a mener une defense longue et 36. 2 e l c2 37. 2xa2 cl = # 38.
difficile. Le resultat de la partie 2 x c l 2 x c l 39. 2 a 8 + <^>g7 40.
dependra de savoir si les Noirs par- 2 b 8 avec la nulle. Le coup du texte
viendront ou non a se creer deux renouvelle la menace 36. ... £}b3.
pions passes lies.
36. 2b4 ab3
30. Axa5 £>xa5 37. 2c2 ^al
31. 2 e5 b6 38. 2cl &ЪЗ
32. 2b5 39. 2c2 thd2

Les Blancs s’efforcent de dissocier En zeitnot Gligoric dedaigne de

les pions noirs et de retenir leur prendre la nullite par repetition, met
avance. une piece en prise, et se voit sur le
point de perdre la partie. Son pion
32. ... c3 passe lui offre une planche de salut.
33. 2 c l 2c8
40. Ae2 Ш
41. 2xd2 c2
42. 2xc2

NULLE.

*
* *

— 120
 Partie n° 46

P A R T IE № 46 « e », ce qui a son tour force a plus

ou moins long terme les Noirs a
effectuer la poussee c6-c5.
Ouest-Indienne
G. Stahlberg - D. Bronstein 7. ... c6
8. cd ed
Stahlberg est un adversaire tres 9. 0-0 0-0
agreable a rencontrer pour un ama­ 10. Wc2 c5
teur d’Est-Indienne, car la plupart
du temps il n’emploie pas les conti­ Les Blancs menagaient d’ouvrir
nuations theoriques mais opte pour avantageusement le centre par 11. e4.
des suites animees, a double tra'n-
chant. 11. b3 thc6
Cependant, lors de la premiere 12. a3 h6
ronde, face a Boleslavsky, il avait
joue le cote blanc d’une Est-Indienne Relevant le Cavalier-Roi de la
d’une fagon si impressionnante que garde du pion.
je ne pus maitriser assez de courage
pour repeter cette ouverture contre 13. J,b2
lui. Je me resolus done a adopter un
autre systeme, mais il se revela en J’aurais a sa place joue 13. £>e2,
posseder egalement tous les arcanes conservant la possibilite de reprendre
et parvint a se procurer un avantage en d4 avec un Cavalier, et permettant
tangible. de parer 13. ... Жс8 par 14. ЩЫ.

1. d4 £if6 13. ... cd

2. c4 e6
3. £if3 b6 Les Noirs ferment la diagonale du
4. e3 ^.b7 Fou, tirant ainsi avantage du fait que
5. J.d3 Ae7 les Blancs auront beaucoup de mal a
6. -йсЗ d5 recycler cette piece en f4. La position
7. Wa4 + est maintenant pratiquement syme-
trique, quoique entre les deux Fous
La pointe de cet echec reside dans de cases blanches, celui des Blancs se
le fait qu’aucune interposition par montre plus actif.
piece, sur les trois possibles, n’est
favorable aux Noirs : 7. ... £}bd7 est 14. ed a6
pare par 8. cd ed 9. £}e5 ; 7. ... Wdl 15. g fe l b5
se heurte a 8. ®c2, apres quoi le 16. «dl He8
Cavalier se rendra en e5 avec gain de 17. Sacl Ad6
temps ; finalement, si le Cavalier-roi
couvre l’echec, son collegue se voit Avec autant de pieces encore sur
prive de sa case naturelle. Les Noirs Fechiquier, il reste bien sur pas mal
doivent done se servir du pion, ce qui de chemin a parcourir, mais quand
obstrue temporairement la diagonale les Blancs proposent la nullite dans
du Fou. Stahlberg profite de Гocca­ cette position les Noirs ne peuvent
sion pour echanger immediatement decemment pas decliner l’offre.
en d5, forgant la reprise avec le pion NULLE.

— 121 —
 Septieme Ronde

PARTIE № 47 coup e2-e4, mais les Noirs transpo­

sed maintenant de l’Est-Indienne
vers la defense Griinfeld. Le coup
Espagnole suivant des Blancs est illogique, car il
I. Boleslavsky - S. Reshevsky permet aux Noirs de s’emparer du
pion « c » dans des conditions qui en
1. e4 e5 2. £>f3 £>c6 3. ДЬ5 аб 4.rendent la recuperation plutot pro-
£a4 5. 0-0 Де7 6. B el b5 7. blematique.
£ b 3 d6 8. c3 0-0 9. h3 £>a5 10. £ c 2
c5 11. d4 cd 12. cd « c 7 13. £b d 2
£ c 6 14. &b3 a5 15. £.e3 a4 16. 5. Ag2 dc
£b d 2 £ a 6 17. B el «Ь 7 18. a3 6. « a 4 + £>fd7
7. e3
£ d 8 19. b4 ...
Force les Noirs a prendre en pas­
sant, faute de quoi le pion « b » Il etait preferable de continuer en
serait bloque et avec lui I’aile-Dame style de gambit : 7. £>f3 £>c6 8. 0-0
noire tout entiere. Le jeu s’ouvre £ b 6 9. Wc2, ou 8. « x c4 £ b 6 9.
maintenant a l’avantage des Blancs. ЩйЗ £}xd4 10. £}xd4 ®(xd4 11.
19. ... ab 20. &xb3 £ b 6 21. &h4 ®(xd4 Jixd4 12. £>b5, avec un jeu
g6 22. jLbl ... Nulle sur proposition anime, et si 10. ... jLxd4> alors 11.
des Noirs. L’acceptation de Bole­ ^ h 6 , gardant le Roi noir au centre
slavsky est prematuree : il menace aussi longtemps que possible.
23. de de 24. £ x b 6 Wxb6 25. f d 6 , Kotov veut recuperer son pion a
ou 24. £>c5, et aurait au moins du tout prix, meme a celui de deux
attendre de voir le coup joue par tempi ; cette decision aurait pu lui
Tadversaire. couter la partie.

7. ... 0-0
8. Wxc4 c5
* 9. £tf3 cd
* *
10. £>xd4

Ici, 10. ed n’est pas plus attirant a

cause de 10. ... £>c6 11. d5 £>de5, ou
11. ДеЗ £ b 6 12. « d 3 Af5.

P A R T IE № 48
10. ... £>e5
11. « e 2 £b c6
Defense Griinfeld
A. Kotov - P. Keres Les Noirs preparent un sacrifice
positionnel de pion. Il leur etait ega-
1. c4 ihf6 lement possible de poursuivre leur
2. d4 g6 fructueuse politique de developpe-
3. £}c3 i.g 7 ment figural rapide par 10. ... jLg4
4. g3 d5 11. Ш 2 ^ Ь с 6 12. £>xc6 be.

Les Blancs voulaient retarder le 12. £>xc6

— 122 —
 Partie n° 48
12. ... £>d3 +
Keres ne peut resister a la tentation
de donner ce super be echec, et de
couronner par la capture d’un Fou et
de la Dame adverse Гexpedition loin-
taine entreprise par son Cavalier. La
biographie de ce mustang est des plus
etoffees : il a joue huit des quinze
premiers coups, a delivre des echecs
a la Dame et au Roi, a capture une
Dame, un Fou et un Cavalier, et
pour finir encombre les Blancs d’un
pion faible en c3. C’est plus d’acti-
vite que n’en pourraient fournir
toutes les pieces reunies dans une
autre partie !
Et meme ici, 12. ... be 13. 0-0 Wb6
14. Hdl JLsl61 15. Wc2 Had8
n’aurait pas ete une mauvaise idee,
tant Favantage des Noirs reste clair.
13. <4>d2
Une defense precise et pleine de
sang-froid ! Sur toute autre retraite,
comme nous Fallons voir, le pion
« c » aurait ete sans defense a Fissue
du 16e coup, et le Roi se serait
retrouve beaucoup plus mal qu’il ne
Fest maintenant.
13. ... £>xcl +
— 123 —
14. £}xd8 £>xe2
15. £>xb7 £}xc3
16. be Деб
Voila un type de position ou les
Blancs sont perdus, malgre leur pion
de plus. Leurs pieces mineures sont
dispersees, leur pion « c » est faible,
et leurs Tours sont sujettes a un
harassement continuel de la part de
Factive paire de Fous noire. Le coup
juste pour les Noirs semble ici etre
16. ... JLf5!, qui interdit aux Tours
blanches Faeces a la colonne « b » et
les empeche de se doubler sur la
colonne « c » ; ce coup menace ega-
lement d’un echec en d8 a la pre­
miere occasion favorable, eloignant
ainsi le Roi de la defense du pion c3.
Les Blancs auraient ete contraints de
jouer 17. e4, qui intercepte la ligne
d’action de leur propre Fou et rend
la tache de Fadversaire beaucoup
plus aisee.
Apres le coup du texte, Kotov par-
vient avec une etonnante habilete к
se maintenir a flots : pendant pas
mal de temps il reussit a soutenir son
pion condamne et a le garder au
nombre des vivants, puis il finit par
amener une position a peu pres
egale.
 Septieme Ronde

17. Hhcl Hac8 31. *g2 e6

18. Hc2 Hc7 32. a4 ^h6
19. H ad i.f 5 33. ФП Hb2
20. Hb2 Hd7 + 34. Hb7 Hbl +
21. ф е2 Hc8

Le pion « c » est condamne, le

seul probleme restant a regler etant
de savoir si les Blancs vont pouvoir
en tirer une compensation quel-
conque. Ces derniers seraient par
exemple heureux d’echanger leur
Cavalier contre un Fou adverse, ou
de pouvoir eliminer toutes les pieces
mineures de I’echiquier. L’ouver-
ture, inhabituelle, a conduit a des
positions si compliquees qu’au
22e coup les deux adversaires sont
deja en zeitnot.

22. Bb3 £g4 +

23. Д f3 £ x f3 +
24. <^xf3 Sdc7
25. c4

Un coup superbe. Rendre le pion

de cette fagon permet de n’echanger
35. <£g2 Bb2
qu’une Tour ; Гautre Tour ira atta-
36. ФП Bbl+
quer le pion « a » avec gain de
37. ф g2 Bb2
temps.
38. ^ c5
25. ... Bxc4
26. Bxc4 Bxc4 L’ardeur combative Temporte sur
27. ПаЗ h5 le bon sens : Kotov neglige la nullite
28. Sxa7 qui est a portee de main et sera
contraint vingt coups plus tard
En zeitnot, tout le monde encaisse d’imaginer une nulle de probleme
les pions. Empecher 2 8 .... g5 par 28. pour s’en sortir — les Echecs у
h4 aurait pu mener a la jolie variante gagnent dans la transaction. En fait,
suivante : 2 8 .... Bc7 29. Пха7 Ф1г7 il est plus que probable qu’a cause du
30. a4 ДсЗ et les Blancs ne peuvent grave zeitnot il n’a pas vu que les
demeler leurs pieces sans rendre le Noirs pouvaient tout simplement
pion, ce qui conduit immediatement prendre le pion « e ».
a la nullite.
38. ... Hc2
28. g5 39. £>e4 ДхеЗ
29. £>a5 Hc2 40. ФП
30. ^ b3 g4 + 41. Hd7 e5

— 124 —
 Partie n° 49

53. &f4 Bf3 54. h3 gh + 55. &xh3

Ba3 56. £ f 4 Фf6 57. S c 6 + Фе7
58. Bc4 i.a 7 ...
NULLE.

*
* *

P A R T IE № 49

Nimzo-Indienne
42. Bd8 + ф ё7 E . G eller - V . Sm yslov
43. Ed6!
1. d4 &f6
Toute la beaute de ce coup appa- 2. c4 e6
rait clairement dans la variante 3. £ с З ДЬ4
principale : 43. ... f5 44. Bd7 + ф f8 4. еЗ c5
45. Zhf6 Bxf2 + 46. Фе1. Le qua- 5. £ d 3 0-0
rante-troisieme coup blanc merite un 6. аЗ ДхсЗ +
point d’exclamation, ainsi que le 7. be £}c6
coup precedent, qui force le Roi 8. £ e 2 b6
adverse a se rendre sur la septieme 9. 0-0
rangee. Si les Blancs avaient joue
tout de suite 42. Bd6, les Noirs Dans l’attaque Samisch contre la
auraient replique par 42. ... f5, et Nimzo-Indienne, les plans des deux
gagne apres 43. Bd8 + ФП. Main- camps sont generalement definis a
tenant par contre, s’ils tentent ... un stade precoce de la partie. Les
ф f7 pour se soustraire au perpetuel, Blancs acceptent des pions doubtes
ils perdent leur pion « f » : 43. ... f5 (le pion c4, particulierement faible,
44. B d7+ ф ё6 45. Bd6 + ФП 46. est pour ainsi dire condamne) pour
Bf6 + et47. Bxf5. Dans Гexecution s’assurer d’une mainmise rapide sur
pratique de leur conception, les le centre par e3-e4, menant a une
Blancs ont remarquablement utilise offensive contre Taile-Roi par f2-f4
le fait que la case f7 etait occupee par (et -f5 si les Noirs le permettent). La
un pion noir. pratique magistrale a prouve que les
Ayant survecu au gros de la tour- Noirs obtiennent un bon contre-jeu
mente, les Blancs n’ont maintenant s’ils parviennent a jouer ... f5, blo-
plus grand-chose a craindre : ils don- quant l’aile-Roi. De leur cote, les
nent leur pion « a » pour le pion Blancs ne peuvent mener leur
« h » adverse, et tirent la nullite. attaque a bien que s’ils reussissent a
43. ... Sa2 44. a5 Bxa5 45. <£f6 contenir l’activite des Noirs sur
ф f8 46. £xh 5 фе7 47. Веб f5 48. I’aile-Dame tout en interdisant... f5.
&g7 e4 49. Bc7 + ф f6 50. £>h5 + Pour parvenir a leurs fins les Blancs
Фе5 51. Sc2 E a l + 52. ф ё2 ЕаЗ doivent jouer avec beaucoup

— 125 —
 Septieme Ronde
d’energie, et de ce point de vue le
roque constitue ici une perte de
temps.
9. ... Даб
10. e4 4Le8
11. Ша4
Ce n’est pas, selon moi, la place de
la Dame, qui devrait appuyer les
menaces sur l’aile-Roi. Plus dans
l’esprit du systeme choisi par les
Blancs serait 11. f4 f5 12. 4Lg3, avec
des menaces telles que 13. e5 ou 13.
d5, voire 11. £>g3 d’abord. En tout
etat de cause c’est dans cette direc­
tion — et non sur Paile-Dame ou
leur Dame se revelera passive — que
les Blancs devraient orienter leur jeu.
Si sur 11. f4 les Noirs repondent par
11. ... £}a5 (attaquant le pion c4),
alors apres 12. dc be 13. les
Blancs s’emparent des colonnes
« b » et « d » et jouent e4-e5, obte-
nant un jeu tres fort.
11. ... ®c8
Smyslov reflechit pres d’une heure
sur ce coup, et finit par trouver un
plan excellent : il defend c6 et a6,
attaque indirectement le pion « c »
(apres un eventuel ... c5xd4) et
repond a 12. dc par 12. ... £>e5.
12. £ e 3 d6
13. S a d i £>a5
14. dc
Dans la situation donnee, cet
echange n’est pas de mise, car les
Noirs ont eu le temps de jouer 12. ...
d6 et peuvent maintenant reprendre
avec le pion « d ». De la part de
Geller, on se serait plutot attendu a
14. d5! Bien que plus tard le pion
« c » puisse etre perdu, cette even-
— 126 —
tualite n’offre pas un caractere de
gravite exceptionnel : un pion, ce
n’est pas forcement la partie. Les
Blancs disposeraient entre-temps
d’excellentes perspectives d’attaque
sur Paile-Roi.
14. ... dc
15. e5 Шсб
16. ® c 2
Les Blancs evitent naturellement
d’echanger les Dames, car ils per-
draient alors le pion c4 sans compen­
sation.
16. ... f5
17. ®a2
Les Blancs s’abandonnent a une
defense passive, apres quoi leur
partie est strategiquement perdue. Ils
auraient par contre pu jouer 17. ef
£>xf6 18. J.g5 Дхс4 19. jk,xf6 ^xd3
20. Hxd3 Hxf6 21. c4, barrant
l’acces de c4 au Cavalier et instau-
rant une forte pression sur la colonne
« d ». Le gain noir eut ete dans ce
cas beaucoup plus difficile : par
exemple, 21. ... Saf8 22. f3 ^ b 7 23.
S f d l, avec l’idee 5)e2-g3-e4.
17. ... ®a4
18. ^ f 4 ^ c7
19. Д с2 ®e8
Cette subtile manoeuvre de Dame
permet, par 1’attaque du pion c4, de
forcer le Fou a se rendre sur une
position tres inferieure ou il restera
hors-jeu, tout en controlant l’acces
du Cavalier a la case h5. Maintenant
les Blancs ne peuvent plus ramener
leur Fou en d3.
20. Ab3 g5
 Partie n° 49

33. <&f2 *d8

34. # h 5 Hg7
35. We2 Hd7

C ette r e p e titio n de coups

s’explique par un severe zeitnot
mutuel. L’adroite defense blanche a
jusqu’ici permis d ’ecarter les
menaces les plus pressantes, mais
desormais les ressources vont gra-
duellement s’epuiser.

36. Ш5 WgS
37. «е8 We7
38. # x e7 + Hxe7
21. <£>h3 h6 39. M2 Hd7
22. f3 Ше7 40. Фе2 ДЬ7
23. £>f2 Sad8 41. i .b l Ф е8
24. £>d3 mgl 42. g4 fg
25. f4 Hd7 43. Sxg4 + Bg7
26. £>cl Sfd8 44. Sh4 B gl
27. Sxd7 Sxd7 45. М2 Фg7
46. M 'S JLf3
Le prochain coup blanc tire parti 47. Hf4 M5
d’une chance tactique fortuite —■la 48. М2
position quelque peu exposee du Roi
adverse — pour transferer la Dame Possible ici est 48. Hf6, qui
sur Paile-Roi. Ceci n’aura pourtant accroit legerement l’activite des
aucune incidence sur le resultat de la pieces.
partie, car le mieux que les Blancs
puissent attendre d’une attaque sur 48. ... Hg2
le Roi menee par une Dame solitaire 49. феЗ Hg5
est l’echange des Dames, suivi d’une 50. h4 Sxe5 +
finale de toute evidence perdue. 51. М2 £}b3 +
52. фс11 He3
28. #e2 MS 53. Фс2 e5
29. М2 £jxf4 54. S f2 e4
30. &xf4 gf
31. Hxf4 W ET LES BLANCS ТОМВЁВЕОТ
32. g3 ФЬ7 A LA PENDULE.
 Huitieme Ronde

PARTIE № P A R T IE № 51

Est-Indienne Est-Indienne
P. Keres - E. Geller S. Reshevsky - A. Kotov

1. d4 £>f6 2. c4 g6 3. £ic3 £ g 7 4. 1. d4 &f6

Ag5 d6 5. e3 0-0 6. &f3 c5 7. Де2 h6 2. c4 d6
8. Ah4 cd 9. &xd4 £\c6 10. 0-0 &.A1 3. £ c 3 &bd7
11. # d 2 a 6 12. S fd l * h 7 ... 4. g6
Les Noirs montrent clairement 5. e4 e5
qu’ils se sentent invulnerables, et 6. JLe2 Ag7
mettent les Blancs au defi de leur 7. 0-0 0-0
donner l’assaut. Ces derniers ne bou- 8. fie l c6
gent pas, apparemment plus par 9. A fl £}e8
manque d’envie reelle que par 10. S b l
manque de possibilites.
13. £>b3 J,e6 (parant la menace Les Blancs preparent 11. b4, qui
n14. c5) 14. &d5 Axd5 15. cd £>e5 s’oppose a la poussee du pion « c »
16. f4 £>ed7 17. Af3 Sc8 18. S a cl adverse ; la case a3 est reservee au
S x c l 19. a x e l ®b8 20. e4 ac8 Fou.
21. ± f2 Sc7 22. Пхс7 # x c7 23.
Wcl ... 10. ... &c7
Aucune raison imperieuse ne 11. b4
poussait Keres a hater ainsi cet
echange de Dames. Est-ce la decon- S’apercevant que son idee 11. ...
venue d’avoir fait nulle le jour prece­ £}e6 se heurte a 12. d5 £}d4 13.
dent contre Kotov ? £}xd4 ed 14. £>e2 c5 15. be dc 16. f4,
23. ... &e8 24. ®xc7 £}xc7 25. apres quoi deferle une monstrueuse
£>a5 Axb2 26. thxM f5 ... avalanche de pions blancs qui
NULLE. entrame tout sur son passage, Kotov
se resout a executer son plan dans un
ordre de coups different, en jouant
* 11. ... c5 en premier.
* *
11. ... c5
12. dc dc
13. АаЗ &e6
14. be Пе8

La reprise immediate du pion avec

Pun ou l’autre des Cavaliers couterait
aux Noirs la qualite apres 15. Wd5.

128 —
 Partie n ° 51

15. &b5 £dxc5 developper : en c8, il est sous la sur­

veillance du pion blanc c5, et en e7
sous celle du pion blanc e4. Non seu-
lement ce Cavalier n’a nul endroit ou
aller, mais de plus il gene l’activit6
des pieces de son propre camp la ou
il se trouve. L’association d’une
Dame en f3, d’un Fou en c4 et d’une
Tour en d7 promet d’offrir aux
Blancs une decision rapide.

23. ... ШхаЗ

24. Sxd7 &e7
25. Hxb7 ®xa2
26. i.b 5

16. Wd5

Les Noirs sont maintenant

contraints de joindre le desagreable a
l’inutile par le transfert de leur Cava­
lier en b6, apres quoi le pion « c »
des Blancs devient mobile.

16. ... £>a4

17. Sb3 £ib6
18. #dl £d7
19. c5
20. Hd3

Les Noirs ne peuvent faire front a Si dans cette position on cherche

toutes les menaces : ils doivent deja
donner un pion, mais meme a ce
prix-la ne parviennent pas a coor-
donner leurs pieces. Les Blancs enva-
hissent la septieme rangee et declen-
chent une offensive sur le Roi.
les differentes possibilites de gagner,
alors 26. * f 3 Hab8 27. Дс4 est
beaucoup plus rapide : 27. ... ПхЬ7
permet un mat en quelques coups,
tandis qu’apres 26. ... Seb8 suit 27.
Sxe7 ШхЬЗ 28. Se8 + .

20. ... &d4 26. ... Sed8

21. £bxd4 ed 27. * f3 ДГС
22. £>xd4 #a5 28. &c4 ШЪ2
23. £b3 29. ШхП+ Ф1т8
30. е5
En troquant leur bon Fou contre le
mauvais Fou adverse, les Blancs Le reste de la partie s’est deroule
empechent le Cavalier noir de se dans un zeitnot indescriptible, ой

— 129-
 Huitieme Ronde

Kotov ne disposait que de quelques 35. Wxf8+ Sxf8

minutes tandis que Reshevsky n’avait 36. Exe2 Sxc6
litteralement plus que quelques rares 37. Sxe7 a5
secondes. Ces cirConstances permi- 38. h4 a4
rent a Kotov de tendre un piege qui 39. &d4 E el +
faillit causer une catastrophe. 40. <£h2 Edl
41. &b5 E bl
30. ... #сЗ 42. &d6
31. ФП Hab8
32. c6 Hbc8 Et, le nombre de coups reglemen-
33. Де6 #d3 + taire ayant ete joue dans la limite du
34. & gi Ше2 temps imparti,

LES NOIRS ABANDONNERENT.

*
* *

P A R T IE № 52

Un coup venimeux. Jusqu’oii ? Le
lecteur pourra s’en faire une idee
gr&ce a la variante suivante : 35.
E fl E d l 36. £}d2 Wx&2 ; apres le
seul coup blanc 37. jLc4 les Noirs
jouent37. ... E xfl + 38. ДхП Wg5
et parent toutes les menaces imme-
diates.
Reshevsky se prit la tete к deux
mains, jeta un coup d’oeil eperdu au
drapeau (sur le point de tomber a
tout moment) puis a la position, et
s’empara du Fou avec echec. Puis il
demanda combien de coups avaient
ete joues (ce qui constitue un
manque de tenue inacceptable de la
part d’un grand maitre) et re?ut une
reponse de Pun des spectateurs (ce
qui est carrement illegal).
Nimzo-Indienne
D. Bronstein - I. Boleslavsky
1. d4 £}f6 2. c4 e6 3. £ic3 ДЬ4 4.
# b 3 ...
Une vieille suite qui merite l’oubli
dans lequel elle est tombee.
4. ... c5 5. dc £ia6 6. 0-0 7.
£.g5 Дхс5 8. еЗ b6 9. Д е2 ДЬ7 10.
0-0 Де7 11. fifd l £}c5 12. # c 2
£}fe4 13. Jixel Wxel 14. 4^хе4
£ixe4 15. £id4 d5 16. cd Axd5 17. f3
3 fc8 18. Wa4 £ic5 19. Wa3 ДЬ7
20. Д П h6 21. b4 ...
NULLE.
*
* *

— 130
 Parties n° 53 et 54

PARTIE № 53 PARTIE № 54
Defense frangaise Nimzo-Indienne
5. Gligoric - G. Stahlberg M. Taimanov - M.Euwe
1. e4 e6 2. d4 d5 3. c3 ДЬ4 4. 1. d4 £)f6
jk.d3 de 5. Дхе4 c5 ... 2. c4 e6
Une impr6cision : les Noirs 3. itсЗ ДЬ4
auraient du jouer d’abord 5 .... £}f6, 4. еЗ c5
et sur 6. jlc13 alors 6. ... c5, tandis 5. £ d 3 d5
qu’apres 6. ikf'3 ils doivent preparer 6. &f3 0-0
... e5. 7. 0-0 £ic6
6. £ie2 it)f6 7. £ f 3 cd 8. Wxd48. аЗ ^.хсЗ
ibtd4 9. <Sjxd4 a6 10. 0-0 £jbd7 11. 9. be dc
S e l 0-0 I2.£d 2 Bd8 13. a3 £ d 6 10. Axc4 Шс7
14. S a d i Д с 7 ... 11. Д а2
L’avantage positionnel des Blancs
ne fait que croitre, car les Noirs sont Une de ces nombreuses suites qui,
dans l’incapacite de developper leur sans etre les meilleures, n’en demeu-
Fou, ce qui entrame l’immobilite de rent pas moins jouables. Son but
leur Tour. apparent — placer le Fou en bl et la
15. Д ё5 h6 16. £ h 4 g5 17. Д ё3 Dame en c2 pour mater le Roi noir
±xg3 18. hg g4 ... en h7 — ne fait pas serieux, tandis
Maintenant la vulnerabilite des que son but reel — avancer les pions
pions noirs devient plus sensible. en c4 et d5, ouvrant ainsi une diago­
19. Д е 2 £ib6 20. £ib3 £ d 7 21. n a l au Fou-dame place en fian-
itia5 Sab8 22. B d6£ic8 23. Sd4e5 chetto — parait egalement fantaisiste
24. Bd2 Se8 25. £ е 4 &xe4 26. car, en avangant, ces pions bloquent
Hxd7 £sc5 27. fic7 &e6 28. Sxb7 l’autre Fou.
£)d6 29. Bd7 Hb6 30. b4 £}b5 31. Mon sentiment est que les Blancs
£ ic4 Sc6 32. £}xe5 Bxc2 33. ДхЬ5 doivent ici jouer des coups qui
ab 34. itx fl * f 8 35. £ixh6 S e7 36. contribuent a l’avance e3-e4-e5.
Sd5 l t d 37. S f5 + Фе8 38.
S xe7+ фхе7 39. £ixg4 Sa2 40. 11. ... e5
Sc5 Ф06 41. Sc3 ... 12. Wc2 £g4
13. d5 foel
LES NOIRS ABANDONNENT. 14. c4 jLxf3
15 gf fd 7
*
* * Si I’on regarde seulement la struc­
ture de la position, en faisant abs­
traction du facteur temps, alors les
Blancs sont bien : ils peuvent jouer
ФЫ, H gl, ^.b2, jLbl, etc. Le pro-
bleme, e’est que les Noirs ont acheve
leur developpement avant les Blancs,
ce qui leur permet de lancer une

131 —
 Huitieme Ronde
offensive immediate : ils menacent
deja 16. ... «0i3 et ... &e7-g6-h4.
Les Blancs doivent done recourir a
des mesures desesperees pour eviter
une catastrophe rapide.
16. i b l
Les Blancs n’ont pas le temps de se
regrouper par ф Ь 1 et S g l, par
exemple : 16. <4>hl Wh3 17. We2 e4
18. Hgl ef 19. * f l &g4 20. Wxh3
£}xf2 mat. Ils auraient cependant du
choisir cette ligne de jeu, avec le
sacrifice de qualite 18. fe! £}g4 19. f4
&xh 2 2 0 . Wg2 Wxg2 + 2 1 . <£xg2
qui donne de forts pions centraux.
Maintenant, les Blancs ont beau
avoir pare la menace 16. ... # h 3
(apres laquelle suivrait 17. jLb2
Wxf3 18. JLxe5) leur position est
trop passive et leurs Tours ne
communiquent pas entre elles.
16. ... £}g6
17. Wf5 * x f5
18. &xf5 £>h4
19. JiQ4
Une position-type qui illustre la
force de deux Cavaliers et met en evi­
dence leur superiorite sur la paire de
— 132 —
Fous. L’un des Fous est enferme
dans une cage qui mesure exactement
a3 par cl par e3, tandis que l’autre
est enchame au pion f3. Les deux
Fous sont completement impuis-
sants, et les Blancs ne disposent
d’aucun coup utile. Les Cavaliers
noirs vont maintenir leur predomi­
nance sur les Fous aussi longtemps
que la chaine de pions restera immo­
bile, ce qui veut dire que la meilleure
chance des Blancs etait de retirer le
Fou jusqu’en c2 et de tenter d’ouvrir
le jeu.
19. ... £>xe4
Euwe succombe au charme de la
paire de Fous et s’empresse de faire
disparaitre Tun d’entre eux, bien
qu’il dispose de Гexcellent coup 19.
... Bae 8 .
20. fe f5
2 1 . ef
Taimanov a obtenu facilement un
pion « d » passe dans Touverture,
mais semble Tavoir totalement
oublie. II est sur qu’a lui seul il ne
creerait pas de graves problemes aux
Noirs, mais s’il recevait quel-
qu’appui sa force s’en verrait imme-
diatement decuplee.
Le coup correct etait ici 21. f4, et
quelle que soit la reponse noire il est
impossible d’empecher la formation
du duo de pions passes d5-e5. Les
Blancs n’auraient pas beneficie de
cette chance si les Noirs s’etaient
moins h&tes de jouer 20. ... f5 ;
2 0 . ... Bae 8 etait toujours possible,
pour ne faire suivre par ... f5 que
plus tard. Il n’y avait pas de raison
pour presser ainsi le mouvement :
les Blancs n*auraient pu modifier
sensiblement la position en un seul
coup, et les Noirs auraient acheve la
 Partie n° 54
mobilisation complete de leurs
forces.
21* ... e4
Une legere imprecision, qui offre
une possibilite defensive stupefiante
aux Blancs ; la position de ces der­
nier s aurait ete tres difficile apres 21.
... £if3 + , suivi seulement mainte­
nant de 22. ... e4. Les menaces 23. ...
Sxf5 (avec Pidee ... Hg 5 + et ...
Sh5) ou ... JSa8-d8 -d6 paraissent si
puissantes et si convaincantes que
l’on voit mal comment les Blancs
pourraient en rechapper.
22. f4
Un coup qui se gravera dans les
memoires. Taimanov est Poptimiste
le plus patente de Pechiquier, tou-
jours satisfait de sa position, et quel-
quefois un peu lent a saisir Pimmi-
nence du danger. Pourtant, lorsque
le loup en personne frappe a la porte,
il sait combiner Pingeniosite et la
puissance de calcul pour extraire du
trefonds de la position des ressources
de nature a surprendre aussi bien son
adversaire que Pensemble de la
confrerie echiqueenne.
— 133 —
Il sort cette fois-ci de sa boTte a
malices un plan qui debouche, apres
le sacrifice des cinq pions centraux,
sur une finale ou une Tour, flanquee
d’un pion « a » et d’un pion « h »,
peut victorieusement tenir tete a une
Tour adverse s’appuyant sur quatre
pions.
22. ... ef
23. e4 2 ae8
24. Ag5 2xe4
25. J.xh4 2xh4
26. 2xf3 2xc4
27. 2el 2g4 +
Un joli Zwischenschach, dont la
pointe n ’apparait que si Pon
compare avec la variante ой les Noirs
se contentent de jouer tout de suite
leur Tour en d4 : 27. ... Hd 4 28.
Se7 Hxd5 29. Sxb7 Hdxf5 30.
Hxf5 Hxf5 31. Дха7 avec lanullite.
Maintenant que le Roi blanc a du se
rendre sur la colonne « f » le pion
« f » tombe sur echec. Les Blancs
vont done devoir trouver un autre
coup que 30. Sxb7.
28. <4>f2 Hd4
29. S e7 Sxd5
30. f6 !
Magnifique! De nombreux joueurs
savent comment convertir leur avan-
tage en gain, mais il est beaucoup
plus difficile de convertir Pavantage
adverse a neant. Par 30. f 6 , les
Blancs cherchent a disloquer le duo
de pion noir « g » et « h » ; je ne
suis toujours pas convaincu que le
coup d’Euwe — 30. ... Hxf 6 — soit
le meilleur. Voila une autre possibi­
lite interessante : 30. *... g6 31.
S g 7 + ф й 8 32. ДхЬ7 c4 33. Пс7
Hd 6 , etc.
30. ... S x f6
 Huitieme Ronde

31. S xf6 gf Apres 35. Sxc5 les Blancs parvien-

32. Sxb7 a5 nent aussi a placer leur Tour en a7,
33. Sb5 a4 mais les Noirs conservent leur pion
« a ». Cela dit, le reproche majeur
Legerement superieur etait 33. ... que Гоп peut adresser a 35. Sxc5 est
S f5 + 34. феЗ Se5 + 35. * f 4 c4. que les Blancs ne recuperent en fait
meme pas leur pion, puisque la
34. Sa5 Sd4 manoeuvre noire qui suit (... Sd4-
35. Sxc5 d3xa3) retablit 1’ecart de deux pions.

35. ... Sd3

36. Да5 ЖхаЗ
37. 2a7 Sal
38. *g3 a3
39. *g4 a2

11 ne reste plus maintenant aux

Noirs qu’apousser leur pion « f »jus-
qu*en f3, car alors rien — pas meme la
position ideale pour les Blancs : ФТ2,
Па7 contre <4>h8, S a l — ne per met
d’empecher la manoeuvre thema-
tique gagnante ... S a l-h l.

40. ФИ5 f5
41. Ф1т6 f4
II est toujours plus aise de conseil-
ler que de jouer, mais ici 37 Sa7 — Le gain etant facilement atteint
qui gagne le controle de la septieme par 42. Sa4 f3 43. Sa3 f2 44.
rangee — represente une defense S g 3 + Ф 118 45. Sa3 S g l 46.
plus opiniatre. II n’est cependant pas S a 8 + Sg8, et Tun des deux pions
commode de refuser le pion « c » noirs va a Dame,
lorsque Гоп a un deficit qui se monte LES BLANCS ABANDONNENT.
deja a deux pions. Bien qu’il soit dif­
ficile de faire plus que de proposer ce
*
coup, Tissue de la partie n’en aurait * *
pas moins ete peu claire, meme avec
les deux pions noirs supplemen-
taires : en effet, la seule maniere
pour les Noirs de liberer leur Roi est P A R T IE № 55
de donner le pion « a ». Apres quoi
la tache des Blancs se resume a Defense Grunfeld
echanger leur pion « a » pour le pion
« c » adverse, meme s’il est neces- M. Najdorf - L. Szabo
saire pour cela de donner egalement
le pion « h » : il est parfois possible 1. d4
d’annuler une finale de Tours contre 2. c4 g6
les pions « f » et « h ». 3. ^ic3 d5

— 134
 Partie n° 55
4. cd £}xd5
5. g3 £g7
6. Jig2 £>xc3
Nous savons tous que l’idee de base
de la Griinfeld est d’attaquer le centre
de pions et plus particulierement le
pion d4. Pourquoi done les Noirs ren-
forcent-ils ainsi d4 et ouvrent-ils la
colonne « b » aux Blancs sans у etre
le moins du monde contraints ?
Les raisons en sont nombreuses,
mais la principale d’entre elles est que
le Cavalier ne dispose pas de bonne
case de repli. A cela il convient
d’ajouter que les Noirs eliminent un
puissant Cavalier adverse sans perte
de temps, qu’ils ouvrent la colonne
« b » mais ferment du meme coup la
colonne « c », qu’ils renforcent bien
le pion « d » mais isolent le pion
« a » et affaiblissent le pion « b » en
l’amenant en c3, ce qui le dissocie de
sa chame de pions. Ainsi 6. ... £>xc3
est bien un coup qui a sa logique.
7. be c5
8. e3 0-0
Les Noirs se trouvent confrontes a
la difficile tache d’aneantir d4, qui
pour delicate qu’elle soit, n’est pas
forcement impossible. Une des singu-
larites de la tension de pions centrale
consiste en ce que les Noirs peuvent
echanger en d4 a tout moment, alors
que les Blancs ne peuvent pratique-
ment jamais prendre en c5. Par
contre nous aurons de frequentes
occasions de remarquer que le coup
7. ... c5 renforce la puissance du Fou
blanc en fianchetto.
9. £}e2 £>c6
10. 0-0 Wa5
Capablanca, qui aimait les plans
clairs et directs, aurait joue 10. ...
135 —
£>a5, qui attaque la case affaiblie c4,
puis se serait developpe d’une fagon
naturelle : par exemple par 11. ...
£ d 7 , 12. ... cd, 13. ... Sc8, 14. ...
Jic6, etc. Le coup du texte aurait pu
etre contre de maniere tres efficace
par 11. a4, menagant 12. ДаЗ, apres
quoi la position blanche resplendirait
de toutes les couleurs de Tarc-en-ciel.
Notons toutefois que ДаЗ ne doit
pas etre joue trop р гёа р к а т т ет :
11. a4 Hd8 12. ДаЗ £ g 4, et l’on est
contraint de fermer la diagonale du
Fou par 13. f3, car 13. Дхс5 ne va
pas a cause de 13. ... Wxc5. Ainsi la
sequence exacte est-elle 11. a4 Sd8
12. ЩЪЗ suivi seulement maintenant
de 13. £ a 3 .
11. # b 3
Du temps de Morphy, ce genre de
coup visait la case f7. Ici, le regard
de la Dame se porte sur b7. Les
Blancs semblent avoir attaint leur
objectif, qui est de retarder la sortie
du Fou-dame adverse.
11. ... £g 4 !
Suivant l’exemple de Morphy, les
Noirs sont prets a sacrifier un pion
pour le developpement 12. f3 Деб, et
a) 13.d5c4 14. ® xb 7i.xd 5
b) 13. WxW £ c 4
c) 13. ЩдЗ Jic4 14. Шха5 5^xa5
15. Hdl Sac8 16. £ a 3 b6 17. f4
Hfd8.
Dans chaque cas de figure les Noirs
obtiennent une partie clairement
egale.
12. £>f4 e5
Si le Cavalier des Blancs n’etait pas
en f4, leur pion pourrait passer entre
Charybde et Scylla et causer pas mal
d’ennuis aux Noirs. Mais maintenant,
 Huitieme Ronde
la place forte d4 est attaquee de
quatre cotes к la fois, et le centre
blanc explose en fragments informes.
13. de £>xe5
14. h3
Les Blancs ont une position infe-
rieure. Ils ne peuvent prendre en Ы
ni de la Dame (14. ЩхЫ2 Sab8 15.
Ше7 ШхсЗ, gagnant une piece nette)
ni du Fou (pour la meme raison : 14.
ДхЬ7 Sab8 15. f d 5 A f3, ou 15. ...
Sxb7, etc., avec une attaque irresis­
tible). La seule possibilite qu’aient
les Blancs d’egaliser est d’etablir la
formation £}d5 et e3-e4. Mais ils ne
peuvent jouer immediatement ni 14.
<Sd5 a cause de 14. ... Д е 2 15. Hel
£>f3 + 16. ^ xf3 ^ x f3 , et la partie
est perdue, ni 14. e4 a cause de 14....
&f3 + 15. ФЫ ДхсЗ 16. S b l &d4
17. ШхЬ7 Шха2. Le but du coup de
Najdorf, 14. h3, est done de deter­
miner les intentions du Fou inter-
roge.
14. ... ДЯ
15. ^ xf3 £>xf3 +
16. <&g2 £>e5
17. e4 b5
— 136 —
Szabo, qui possede un tempera­
ment fougueux, rejette la forte suite
positionnelle 17. ... Шаб, bien
qu’elle soit tout a fait logique et rem-
plie de saines idees : le controle des
cases blanches, gravement affaiblies
apres l’echange du Fou-roi des
Blancs, la defense du pion « b »,
l’accroissement du rayon d’action de
la Dame, l’obstacle mis au develop-
pement du Cavalier adverse, car 18.
£>d5 serait maintenant pare par 18.
... We2\
La force de 17. ... Шаб n’apparait
pas seulement dans des idees abs-
traites, mais peut se verifier а Гaide
de variantes concretes : par exemple,
18. Wa3 Wc4, ou 18. ДеЗ b6, ou
encore 18. ДеЗ c4 19. Wc2 £id3.
Enfin, si 18. f3, l’affaiblissement de
la seconde rangee doit tot ou tard se
faire sentir (cf. la partie n° 85, Stahl-
berg-Szabo).
Le coup impetueux selectionne par
Szabo, 17. ... b5, mene pratiquement
de force a une finale egale.
18. ДеЗ c4
19. Wc2 £>d3
Sinon 20. Дd4!, et les roles
commencent a s’inverser.
20. £}xd3 cd
21. Wxd3 ДхсЗ
22. Sadi Sac8
23. Ш5 Sfe8
24. ШЪЗ Sc4
25. Sd5 a6
26. Щхc4
II est possible que ce coup ait
echappe a la sagacite de Szabo, ce
qui arrive &tout le monde, meme aux
grands maitres. Cela dit il ne dispo-
sait au coup precedent d’aucune
suite significativement meilleure.
 Partie n° 56

26. ... be 9. dc Wxdl

27. Hxa5 Дха5 10. Hxdl Дхс5
28. * f 3 11. a3 Ь5
12. Де2 ДЬ7
Si le Fou etait encore en g7, les 13. Ь4 Д е7
Noirs auraient quelques legeres
chances de gain, mais apres 28. ...
2b8 29. Hcl c3 30. Ad4 2b 2 31.
ДхсЗ ДхсЗ 32. Sxc3 Hxa2 la nul-
lite est maintenant manifeste.
NULLE.

*
* *

P A R T IE № 56

Gambit-Dame
Petrossian - Y. Averbakh NULLE.
Pour comprendre pourquoi il
1. c4 £ f6 existe des nullites aussi rapides, que
2. &3c e6 l’on retrouve dans tous les tournois,
3. ^ f3 d5 il faut se rappeler que ce genre de
4. e3 Д е7 competition s’etend sur plus d’une
5. d4 0-0 seule journee. En l’espace de trente
6. £d3 rondes, il se passe beaucoup de
choses capables d’influer sur l’effica-
Les Blancs se preparent a trans­ скё d’un joueur. Dans le cas present
poser calmement dans la variante l’inclination pacifique de Petrossian
Rubinstein, ou l’autre Fou est deve- et dans une certaine mesure aussi
1оррё en fianchetto. Averbakh celle d’Averbakh peut s’expliquer
trouve une bonne reponse : il prend par leurs resultats de la ronde prece-
les Blancs de vitesse en echangeant dente, qui avait mal tourne pour les
au centre, transposant к son tour deux joueurs. Apres le jour de repos
dans une variante de son choix, le suppl6mentaire qu’ils se sont mutuel-
Gambit-Dame Accepts, ой il bene- lement octroyes, P6trossian s’est
ficie d’un temps d’avance sur la suite adjuge trois victoires d’affitee dans
normale к cause des deux coups un style convaincant (ce qui, dans un
jouSs par le Fou blanc (Д fl-d3 et tournoi de cette force, peut etre
ДdЗxc4). considere comme un exploit excep-
tionnel), tandis qu’Averbakh, meme
6. ... dc s’il n’a pas connu de bonheur sem-
7. Дхс4 c5 blable, a quand т ё т е fait preuve
8. 0-0 a6 d’un grand enthousiasme et d’une

137 —
 НиШёте Ronde
grande fraicheur lors des rondes sui-
vantes.
Dans les grands tournois il faut
planifier ses depenses d’energie non
pas en fonction des parties indivi-
duelles, mais en fonction de la mani­
festation entiere, prise comme un
tout. L’histoire de la competition,
aux fichecs comme dans beaucoup
d’autres disciplines sportives, abonde
en exemples ou un joueur s’est
detachd tout seul en debut d’epreuve,
puis s’est mis vers la fin a perdre
partie sur partie — et ce, pas for ce­
ment contre ses adversaires les plus
dangereux — pour terminer en fin de
compte loin du peloton des vain-
queurs.
 Neuvieme Ronde
PARTIE 57
Gambit-Dame
L. Szabo - T. Petrossian
1. d4 &f6
2. c4 e6
3. £ic3 d5
4. ^ g5 Де7
5. e3 0-0
6. ®f3 h6
7. ^h4 b6
Une tentative directe et complete-
ment naturelle pour resoudre le
probleme du Fou-dame. Les Blancs
eurent longtemps le dessus en
jouant 8. cd ed 9. £>e5 ; Pillsbury a
gagne un nombre impressionnant
de parties sur ce theme. Mais ce
systeme s’est recemment vu confere
une nouvelle jeunesse par Bonda-
revsky et Makagonov, qui, pensant
qu’il etait com plem ent illogique
d’obturer la diagonale a8-hl avec
un pion lorsque Гоп avait joue 7.
... b6, se mirent к reprendre du
Cavalier apres 8. cd. Maintenant, si
les Blancs repliquent a 8. ... <£>xd5
par 9. JLxqI Wxe7 10. £>xd5, afin
d’affliger quand meme les Noirs
d’un pion en d5, le Fou montre son
caractere flexible en se developpant
en e6 plutot qu’en b7. La defense
Bondarevsky-Makagonov (egale-
ment appelee systeme Tartacover
en Occident. N.d.T.) s’est ainsi
averee absolument viable, et mainte­
nant ce sont parfois les Blancs
— comme c’est ici le cas — qui choi-
sissent de devier de la ligne de jeu
principale.
— 139 —
8. £ d 3 £b7
9. 0-0 &bd7
10. S c l
Un leger changement par rapport
к la suite habituelle 10. We2 £>e4 11.
^ g 3 £>xg3 12. fg. Apres le coup du
texte les Noirs s’abstiennent de jouer
10. ... £>e4, car au lieu de battre en
retraite en g3 les Blancs prendraient
en e7, sans redouter 11. ... £>xc3 12.
jkxd8 £>xdl (sans echec) 13. S fxd l
Sfxd8 14. cd ed 15. Sxc7. Et si 11.
... Шхе7, alors 12. cd ed 13. £}xe4 de
14. Sxc7 est possible : apres 14. ...
Дс8 15. &b5 ef 16. # x f3 Sb8 17.
Hxa7 les Blancs ont trois pions pour
la piece, et une tres forte position.
10. ... c5
11. We2 a6
Les Noirs ont sorti toutes leurs
pieces mineures, mais leur develop-
pement est loin d’etre acheve. II n’est
pas commode de trouver une bonne
position pour leurs pieces lour des,
alors que la Dame et les Tours des
Blancs ont d’excellentes cases a leur
disposition. Le coup du texte prepare
la manoeuvre 12. ... dc 13. jkxc4 b5,
puis 14. ... Wb6, suivi du developpe-
ment des Tours en c8 et d8, mais
perd neanmoins un tempo impor­
tant : 11. ... dc 12. Дхс4 £}e4 aurait
soulage la d6fense.
12. cd ed
II aurait ete plus conforme к
l’esprit de cette variante de reprendre
du Cavalier, et si 13. Д хе7 Wxe7 14.
<2}xd5 ikxd5, les Noirs jouissent
 Neuvieme Ronde
d’une partie confortable. Sur 15. e4
le Fou se replie simplement en b7,
alors qu’apres 15. Дхаб les Noirs
peuvent prendre en a2, quoique je
prefere 15. ... ^ xf3 16. gf cd 17. ed
£>f6 avec de bonnes perspectives
maintenant que le Cavalier dispose
des cases d5 et f4.
Petrossian n’a probablement pas
aime 12. ... £>xd5 a cause de la
simple replique 13. ^.g3.
13. dc be
14. H fdl Se8
15. Д с2 ШЪв
16. ДЬЗ
Les pions pendants noirs s’averent
etre fragiles. Szabo entreprend une
manoeuvre thematique (jLd3-c2-b3)
pour forcer un pion a avancer, ce qui
affaiblit l’autre pion et concede aux
Blancs une importante case forte
centrale.
16. ... c4
17. Да4
Maintenant que le Cavalier est
clouS, les Blancs menacent к la fois
18. iLxf6 et 18. jLxd7 suivi de 19.
— 140 —
£}xd5, ce qui force Petrossian a
echanger Pun des defenseurs du pion
d5. Cependant Szabo n’aurait pas du
echanger, car il dispose d’un bien
meilleur plan qui consiste a combiner
l’attaque sur le pion « d » avec des
menaces sur l’aile-Roi noire. Apres
avoir amene les Noirs a placer leur
Fou en c6, il aurait du battre en
retraite avec son propre Fou jus-
qu’en c2 : 17. ... £ c 6 18. Дс2!
Sab8 19. £ a 8 20. H bl, et la
position noire commence a craquer
de toutes ses jointures — les Blancs
menacent et 21. jLg3 et 21. 4Lf5.
17. ... &c6
18. &xc6 Шхсб
19. b3
Mais quelle mouche pique Szabo ?
Il lui vient soudain Pidee fatale
d’attaquer le pion d5 й partir de la
case c4. Il joue done ce coup, de
conception desastreuse, qui 1) affai­
blit toute la constellation des cases
noires de Paile-Dame 2) sape le sou-
tien de son Cavalier-dame, et 3) ren-
force le rayon d’action du Fou noir
adverse qui peut maintenant se
rendre en b4 ou en a3.
Les suites correctes etaient 19.
<£>d4 suivi de 20. £>f5, ou 19. Sc2
suivi de 20. Hcd2. Le pion etait par-
faitement bien place en b2, et
n’aurait jamais du etre derange.
19. ... £ac8
20. ^ia4
Certainement le resultat d’une
erreur de calcul, car le Cavalier s’en
retourne immediatement a sa case de
depart. Mais entre-temps la position
de la Dame ennemie s’est amelioree,
et les Blancs doivent maintenant
s’interroger sur la fagon dont
ddfendre le Cavalier c3.
 Partie n° 57

20. ... Wb5

21. £ic3 #a5
22. £ x f6 £>xf6
23. be dc
24. £id2

La position blanche recele desor-

mais tellement de faiblesses que
Szabo ferait mieux de se demander
comment annuler. Dans ce but, la
Tour aurait du se rendre en d4, et si
24. ... ДЬ4, alors 25. Жхс4 ДхсЗ
26. Ж1хсЗ ШхсЗ 27. ДхсЗ НхсЗ 28.
h3.

24. ... Дсб Dans sa tentative desesperee pour

25. £}хс4
Dans la 8ёпе exercice рёгШеих, les
deux Cavaliers blancs viennent
simultanement fourrer leur nez dans
la gueule du loup : Tun d’eux aura le
temps de se retirer, quant a Гautre...
s’accrocher a son pion de plus,
Szabo depasse les limites du tolerable
en laissant sa Tour-dame sans
defense : 27. <5}ab6 lui laissait quel-
ques maigres chances d’annuler.
Cette position illustre la force du
clouage, base ici sur la Tour cl non
defendue.

27. ... £>e8

25. ... ®c7
26. <£}a4
L’actif 26. £>d5 n’est pas bon, car
apres 26. ... £>xd5 27. Sxd5 &f6
etc., il semble n’y avoir aucun moyen
pour se debarrasser du clouage. Il
fallait jouer 26. £>bl, pour mettre au
moins Tun des deux Cavaliers en
sOrete ; si alors 26. ... Sc8, 27.
£>ld2 £ b 4 28. S b l &d5 29. Sxb4
avec des chances d’annuler. Mainte­
nant, par contre, la position pen-
dante des Cavaliers suscite une
combinaison ou les Noirs vont
gagner une piece.
L’idee de ce joli coup est de trans­
ferer le Cavalier en d6 tout en ИЬё-
rant la case f6 pour le Fou ; de la,
celui-ci viendra attaquer non seule-
ment la Tour d4 mais egalement le
Cavalier s’il s’est rendu de a4 en b2.
27. ... £}d7 est une faute a cause de
28. Sc2! £}e5 (le Cavalier bloque la
diagonale du Fou, donnant aux
Blancs le temps de se defendre) 29.
4La4-b2, et la Tour c2 s’£chappe sur
la colonne « d ». Notons que sur 28.
... jk.f6, 29. Hxd7? est incorrect, a
cause de 29. ... Wxdl 30. £>ab6 ШЫ
(le coup juste dans ce cas serait 29.
Де4).

28. e4 £ f6
26. ... Sc8 29. e5 £xe 5
27. Sd4 30. Se4 £T6

141 —
 Neuvihme Ronde

II suffit ici de chasser la Tour de la Blancs les en empecheront en jouant

quatrieme rangee pour gagner une Щй2. Et si le clouage n’est pas
piece, car apr^s 31. Exe5 Exc4 32. rompu, les Blancs installeront leur
Exc4 Шхс4 les Noirs attaquent Fou en h6 et pousseront sans autre
simultanement la Dame et le Cava­ forme de proces leur pion « h ».
lier tout en menagant egalement de Cette menace etant grave, mais cer-
mat. Sur 33. W dl, les Noirs tainement pas fatale en soi, le coup
« sacrifieraient » sereinement leur logique d’un point de vue strictement
Dame par 33. ... #xa4; ou enfin, si echiqueen etait ici 7. ... d6.
33. Шхс4, 33. ... Sxc4.
8. &xf6 Wxf6
31. &ab6 Exb6 9. d6
32. Hxe5 Sc6
33. Ee7 Exc4
34. E el Шсб
35. h3 E el
36. E xcl Шхс1 +
37. ФИ2 Шс4
38. ШП Шха2
39. Ea7

ET LES BLANCS
ABANDONNENT.

*
* *

Cette incursion d’infanterie com­

PARTIE № 58 bine deux idees d’ordre strategique :
le retardement du developpement de
I’aile-Dame noire, assorti de la rup­
Est-Indienne ture des communications entre les
M . Euw e - M . N a jd o rf deux ailes de la position noire. De
plus les Blancs s’octroient la case
1. d4 £ f6 operationnelle d5, et pour leur Cava­
2. c4 g6 lier, et pour leur Fou.
3. g3 Ag7 L’entrave principale au developpe­
4. £g2 0-0 ment noir est sans conteste le pion
5. £}c3 c5 rive en d7 : le fait qu’il obstrue la
6. d5 e5 diagonale c8-h3 condamne les Noirs
7. £g5 h6 a d£ployer leur Fou-dame en b7 ou
en a6. Mais 9. ... b6 n’est pas encore
Najdorf traite I’ouverture de jouable et doit etre pr6c6d£ de
fagon agressive. Si les Noirs veulent ... <£>c6; on peut ainsi deduire les
se degager du clouage ils doivent le trois prochains coups noirs : 9. ...
faire immediatement, sinon les <£>c6, 10. ... b6, et 11. ... ДЬ7.

— 142 —
 Partie n 0 58
Notons que pour acceder a Paile-
Roi, les pieces noires doivent obliga-
toirement transiter par la case d8, ce
qui reduit leurs possibilites de
manoeuvre de fagon drastique.
Voila quels sont les aspects positifs
du coup 9. d6. Le revers de la
medaille, c’est que le pion est en
danger de mort maintenant qu’il est
isole de sa chame et que les soutiens
naturels lui font d£faut. Les Blancs
doivent done assaillir Paile-Roi
adverse avec tous les moyens dispo-
nibles, pendant que le pion d6 existe
toujours et empeche les pieces noires
de Paile-Dame de venir a temps au
secours de leur monarque. Euwe
s’acquitte de sa tache avec brio.
9. ... &c6
10. еЗ b6
11. £ d 5 *h8
Afin de preparer ... f7-f5. Najdorf
fit remarquer plus tard qu’il etait
possible d’adopter un autre plan, a
savoir 11.... Д аб, 12.... 2b 8, et 13.
... Ь5. II me semble cependant que
dans ce cas Poffensive blanche
contre Paile-Roi adverse se serait
developpee avec plus de celerite et
d’efficacit£ encore.
12. £>e4 Ш8
13. h4! f5
14. &g5
Nous aimerions attirer Pattention
du lecteur sur cet elegant saut de
Cavalier. La seule raison pour
laquelle nous ne Pavons pas gratifie
d’un point d’exclamation est que
nous venons deja d’en attribuer un
au precedent coup blanc.
14. ... &.Ы
Bien entendu les Noirs ne songent
— 143 —
pas plus a sauver la qualite que les
Blancs n’envisagent de la prendre :
apres 15. ЙГ7+ Д xf7 16. Д хП
£>b4 Pinitiative passerait aux mains
des Noirs.
15. g4
Les Blancs continuent de fagon
mSthodique a s’ouvrir un chemin
vers le monarque d'ebene. Sur 15. ...
£>a5 les Blancs echangeraient les
Fous et joueraient leur Dame en d5,
avec deux menaces : 18. Wxb7 et 18.
<Lf7 + ; sur 15. ... №f6 les Blancs
auraient le choix entre 16. £>f7 + ,
attaquant la Dame et gagnant la qua­
lite apres 16. ... Hxf7 17. g5, et 16.
gf # x f5 17. 2h 2.
15. ... e4
Les Noirs ouvrent la diagonale h8-
al plus pour donner une case de fuite
en g7 a leur Roi et menacer ainsi de
prendre eventuellement le Cavalier,
que pour s’emparer du pion « b ».
Mais un Cavalier blanc s’installe
maintenant en f4.
16. ^ge2 ДхЬ2
17. £>f4
C’est au tour des Blancs de sacri-
fier la qualite. Les Noirs ne
devraient-ils pas se Padjuger ? II est
impossible de repondre a cette ques­
tion en presentant des variantes. Les
Blancs disposent en effet d’une
kyrielle de suites offensives s6dui-
santes. Examinons-en une : 17. ...
jLxal 18. gf Д сЗ+ 19. ФП, ce qui
est assez proche de ce qui s’est jou£
rdellement dans la partie ; il me
semble que les menaces blanches
— 20. <£}xg6+, 20. ®g4, e tc .—
seraient insupportables, specialement
en conditions de tournoi. Najdorf est
 Neuvidme Ronde
apparemment de la meme opinion
puisqu’il s’evertue, toutes affaires
cessantes, a renforcer la case crueiale
g6. Notons incidemment que Гoffen­
sive des Blancs ne tarderait pas a
faire long feu si ces derniers limi-
taient leurs sacrifices a l’offre de la
qualite : 18. » x a l ? Ш 6 19.
£}xg6 + <i>g7.
17. ... ® f6
18. gf! £xal
fr
Ne pouvant empecher les Blancs
de penetrer sur des cases importantes
(g6, h6 ou h5), Najdorf decide fina-
lement d’encaisser la Tour, ce qui lui
donne la possibilite ultdrieure de
rendre la Dame contre deux pieces
mineures ou contre piece et pion. Sur
18. ... gf les Blancs auraient pour-
suivi par 19. S b l Де5 20. # h 5 ,
avec une attaque effroyable. La suite
de la partie evoque les duels epiques
qui opposaient les maitres de ГЁсо1е
italienne.
19. £}xg6+ Фg7
20. £ixe4
Les Blancs sont pratiquement en
train de claironner que leur attaque
— 144 —
se base plus sur l’intuition que sur le
calcul — sinon pourquoi iraient-ils
s’encombrer du pion e4 ? Le simple
20. £>f4, instaurant des menaces
aussi redoutables que 21. £}h5 + , 21.
Wh5 et 21. S g l, semble seduisant et
pourtant Euwe a rejette ce coup.
P ou rq u oi ? L’ex p lication est
simple : Euwe ne voulait laisser
aucun choix a son adversaire. Le
coup 20. £>xe4 force les evene-
ments ; en otant la case c3 a la Dame
noire, il elimine la variante 20. £>f4
® c3+ 21. ФИ — bien que, selon
moi, cette derniere ne ferait qu’ame-
liorer la position des Blancs. Par
exemple : 21. ... 2xf5 22. # g 4 , ou
21. ... hg 22. hg Hxf5 23. 2h7 + .
Enfin... Comme les juges qui ont
attribue un prix de beaute ne se sont
pas montres tres exigeants, nous
serions mal venus de faire la fine
bouche. Chaque grand maitre a son
style propre, avec ses points forts et
ses points faibles.
20. ... i.c3 +
Les Blancs ont une tres forte posi­
tion, mais ils jouent avec une Tour
nette en moins. Ici, 20. ... # x f5 est
mauvais, car les Blancs gagnent sans
autres formalites par 21. ® xal +
<&xg6 22. S g l + . Les Noirs mettent
done d’abord leur Fou en lieu sur
avec echec, puis prennent le pion
« f », faisant pression sur f2 et reti-
rant sa protection au Cavalier g6.
21. ФП ®xf5
22. £T4
Les Noirs n’ont plus besoin que
d’un coup ou deux pour stabiliser la
position et se retirer de la melee avec
une Tour-cadeau en guise de bonifi­
cation. Mais ces deux coups doivent
etre deux bons coups : ainsi, 22. ...
 Partie n° 58
Де5 se heurte a 23. £>g3 # h 7 24.
Wg4+ Ф 118 25. £>g6 + ; si c’est la
Dame qui se rend en e5 au lieu du
Fou, la Dame blanche fait echec en
g4 ; et si le Fou bat en retraite en f6,
alors 23. £}g3 ou 23. Hgl +
gagnent. Je pense que le sort des
Noirs est d£sormais scelle, meme sur
la meilleure defense possible. Signa-
lons au passage que si les Blancs desi-
raient la nullite, ils auraient pu la
forcer par 22. B g l, apres quoi les
Noirs ne peuvent eviter 22. ...
« h 3 + 23. Bg2 # h l + 24. B gl
W h3 + , etc.
22. ... фЬ8!
Et voila un bon coup. Les conse­
quences de 23. B gl etant peu claires,
les Blancs sont contraints de recu-
рёгег le Fou maintenant, ce qui
donne aux Noirs le temps de respirer.
23. £}xc3 Bae8
Mais ici, 23. ... £>d8 s’imposait :
les Noirs ont deja du supporter trop
longtemps la desagreable pression
exercee par le Fou d5. Des suites
comme 24. ДхЬ7 $^xb7 25. <S^ce2
We4 26. B gl Sg8, ou 26. &g3
— 145 —
Шхс4+ 27. фg2 Bxf4 rendent la
tache des Blancs extremement diffi­
cile. Cela dit, il me semble qu’au lieu
de jouer le coup timide 25. £}ce2, les
Blancs peuvent opter pour la suite
energique 25. £}cd5! qui semble
decisive. Le pion d6 peut maintenant
etre abandonne a son sort, puisqu’il
a rempli son office. En fait Najdorf
rate une occasion en or de profiter
du 20e coup d’Euwe, 20. £>xe4, qui
avait nettement freine l’elan de
Vattaque.
24. £>ce2 Bg8
25. h5 Bg5
26. &g3 Bxg3
Facheux, mais force : 26. ... # g 4
permet 27. ^ f3 , tandis que les autres
retraites de Dame offrent trop de
possibilhis avantageuses aux Blancs.
Le coup du texte a au moins le merite
de ne pas laisser toute l’initiative aux
mains des Blancs.
27. fg Bxe3
28. ф f2
II n’y a pas encore de mat en vue et
le materiel est toujours egal, mais
 Neuviime Ronde

par contre le Fou Ы et le Cavalier c6 que les Noirs doivent faire suivre par
ne sont que simples spectateurs au ... Ы ; ils peuvent dgalement atta-
combat. Les Blancs utilisent cette quer le pion c4, et bien que ce dernier
derniere circonstance pour reorga­ puisse etre defendu de pas moins de
niser leurs troupes en une nouvelle onze fagons differentes, chacune
vague d’assaut qu’ils lancent contre d’entre elles comporte des inconve-
les ruines de la position royale noire. nients. Les Blancs optent pour la
variante qui semble la meilleure.
28. ... Se8
29. fle l Hxel 5. Ша4
30. #xel Фg7
31. Ше8 Je me serais empresse de repondre
a ce coup par 5. ... c5, exploitant le
Un Roi mal abrite constitue une fait que la Dame est maintenant un
cible superbe, tant en milieu de jeu peu hors-course et que les Blancs ne
qu’en finale. peuvent jouer 6. d5 ; si 6. £ g 2 , alors
6. ... ДЬ7. La suite de la partie va
31. ... Шс2 + montrer que Taimanov avait prepare
32. £gl Sdl + une autre destinee h son pion « c ».
33. *h2 #c2 +
34. Chg2 # f5 5. Де7
35. #g8 + <^f6 6. i!g2 0-0
36. «h8 + ^ g5 7. ^ c3 сб
37. #g7 + 8. <ae5

Le mat etant imparable, 8. ^ f4 ! a probablement du sem-

LES NOIRS ABANDONNENT. bler trop primaire aux Blancs.
Cependant Taimanov n’aurait pas
dispose d’une meilleure parade que
* 8. ... Шс8 ou 8. ... jLb7, car les
* *
complications resultant d’un even-
tuel 8. ... b5 tourneraient in^vitable-
ment en faveur des Blancs.

P A R T IE № 59 8. ... ® e8
9. 0-0 d5
10. &el
Ouest-Indienne
G. Stahlberg - M. Taimanov Les Blancs n’ont plus aucune sorte
d’avantage. Le coup du texte prepare
1. d4 Tavance e3-e4, qui ne sera jamais
2. c4 e6 realisable. Les Blancs auraient du
3. ®f3 b6 bon gre mal gre se decider a jouer 10.
4. g3 Даб cd cd 11. # x e8 et 12. Жel, avecune
position approximativement egale.
Une conception moderne du trai-
tement de Touverture. Le coup ... 10. ... b5
b7-b6 n’implique pas necessairement 11. cb cb

— 146 —
 Partie п 0 59

12. Wdl Ь4 lorsqu’il ne reste plus qu’un Fou, les

13. & ы pions sur des cases de couleur
opposee : le Fou doit pouvoir se
Obsedes par le desir de jouer e2-e4 deplacer dans les tranchees creees
a tout prix, les Blancs renvoient leur entre les pions. Si les Blancs dispo-
Cavalier a la maison afin de le recy­ saient encore de leur Fou de cases
cler en d2. Cependant ce Cavalier blanches leur position serait ici plei-
aurait sans nul doute ete nettement nement satisfaisante, alors qu’en
mieux place en a4, avec de bonnes 1*occurrence elle est absolument
perspectives d’aboutir en c5. desesperee.
2) Pourquoi il est si manifestement
13. ... £>c6 avantageux d’echanger le Fou
14. £>xc6 Шхсб adverse poste en fianchetto : la case
15. £>bd2 Ш6 g2 devient tres faible, et la technique
16. e3 usuelle en pareil cas — ... # f 3 suivi
de ... h7-h5-h4 — promet une
II semblerait que Stahlberg n’ait defaite blanche rapide.
pas eu envie de jouer aux fichecs ce 3) L’importance de s’emparer de la
jour-la : 16. £>b3 lui aurait au moins septieme (seconde) га^ёе, ou meme
laisse quelque possibilite d’organiser d’une seule case de celle-ci. Les Noirs
une defense digne de ce nom. auraient ici pu prendre deux pieces
pour une Tour par 21. ... S x cl 22.
16. Sac8 Hxcl £ixd2, mais ils ont prefere
17. ДП Sc6 implanter simplement une Tour en
18. ii.xa6 Шхаб c2. Sur la seconde rangee la Tour
19. «if3 Hfc8 s’oppose aux manoeuvres de libera­
20. ШЬЗ ^ie4 tion des pieces blanches et prepare
21. £hd2 Sc2 egalement le terrain pour diverses
combinaisons, que nous apprecie-
rons plus tard.

22. £}xe4 de
23. a3

Les Noirs auraient pu pulveriser

Une position instructive, qui
illustre :
1) Pourquoi l’on present de poster,
leur adversaire par 23. ... Wd3 24.
Щхd3 ed. La menace est de gagner le
Fou (qui attend encore de pouvoir
jouer son premier coup) ; si 25.
S d l, alors 25. ... Se2, et le pion ne
peut etre capture a cause de 26. ...
П е1+ qui permet aux Noirs
d’empocher l’infortune Fou cl. Le
simple coup 24. ... b3 mettrait en
relief la tragique impuissance des
Blancs si ces derniers, apres 23. ...
®d3, manifestaient quelques vel-
16it6s de se soustraire a l’echange des

— 147 —
 Neuvieme Ronde

Dames par 24. ®a4 : par exemple, 30. ®b8 g5

25. ®xa7 ± f8 26. a4 Se2 27. S f l 31. gh gh
Scc2 28. a5 Sxf2 29. Sxf2 ® d l + 32. ® f4 # x f4
30. ф%2 ®f3 + . Cependant le coup 33. ef d4
du texte n’est pas mauvais non plus. 34. b3 S4c6
35. ab f5
23. ... h5
Bien que Taimanov ait un peu fait
trainer les choses en longueur, la
position blanche demeure tres
compromise : 5 pions isoles, tandis
que la conjonction de leur Tour en c2
et de leurs pions passes assure aux
Noirs la victoire.

36. h3 Жаб
37. Sbcl Sxcl
38. Sxcl Sa2
39. Де1 Sb2
40. ■*g2 Sxb3
41. Sc8 Sbl
42. Ы2 e3

LES BLANCS ABANDONNENT.

24. d5 S8c4
*
* *
Maintenant les Blancs ne peuvent
plus prendre le pion « e », car la
Dame noire reprendrait et ferait
irruption en f3 via f6 ; puis, apr£s ... P A R T IE № 60
h5-h4, les Blancs n’auraient plus
qu’a baisser pavilion. Enfin, s’il pre-
nait fantaisie aux Blancs de s’em-
Sicilienne
parer du pion « b » apres 25. de I. Boleslavsky - S. Gligoric
®xe6, il suivrait 26. ... S x cl 27.
Saxcl S x cl 28. ®xe6 S x e l + . 1. e4 c5
2. fcf3 £>c6
25. Hdl ed 3. d4 cd
26. ±d2 # f6 4. 4£>xd4 £>f6
27. Sabi h4 5. £>c3 d6
28. ®a4 # f5 6. ± g 5 e6
29. ®xa7 U8 7. ®d2 ± e7
8. 0-0-0 £>xd4
Cette possibilite d’echanger les 9. ®xd4 0-0
Dames offre un repit aux Blancs. Le 10. f4 h6
coup 29. ... jk,g5 les aurait prives de 11. Ah4 ®a5
cette chance, et rien n’aurait pu les 12. e5 de
sauver de ... h4-h3 suivi de ... ®f3. 13. Шхе5 b6

— 148 —
 Partie n° 60
Une etrange illusion d’optique l
La theorie pretend que l’echange des
Dames procure ineluctablement aux
Blancs une finale favorable, et que la
retraite de la Dame en b6 est mau-
vaise a cause de 14. £>a4 Wc6 15.
ДЬ5 ®xg2 16. S g l. Tout ceci est
exact, mais avec le pion noir en h7 !
Dans ce cas, apres 13. ... ®xe5 14. fe
£>d5 15. Дхе7 £>xe7 16. Ad3, les
Noirs ne peuvent effectivement pas
faire suivre par 16. ... A d i a cause
de 17. A xhl + <4>xh7 18. Hxd7, et
doivent se resoudre a jouer 16. ...
£}c6 17. S h e l, apres quoi 17. ...
J,d7 est toujours impossible et les
Blancs obtiennent une certaine pres-
sion. Cependant dans la partie reelle
le pion est en h6, et 16. ... Jk.d7 est
tout a fait envisageable : apres 17.
A h 7 + фхЬ1 18. Sxd 7 £>c6
l’echange du pion « b » contre le
pion « e » n’est pas dangereux pour
les Noirs tant que les Blancs ne sont
pas des passionnes des finales — ce
que Boleslavsky n’est pas.
Cette subtilite echappe aux deux
joueurs, et Gligoric place l’innova-
tion qu’il avait concoctee pour
1’autre variante.
14. ®xa5 ba
— 149 —
Les Noirs estiment que le jeu libre
qu’ils obtiennent pour leurs Fous et
leurs Tours compense le pion double
isole. Je pense cependant que les
Blancs ont une meilleure partie : ils
disposent d’une majorite de trois
contre deux sans avoir a lutter pour
se creer un pion passe, puisque les
Noirs leur en ont offert un sur un
plateau ! Plus la finale se rappro-
chera, plus la presence du pion « c »
se fera sentir.
15. Ad3 AW
16. S h g l Sfe8
16. ... Ac5 ne mene a rien, car
apres 17. S g e l le pion g2 demeure
tabou : 17. Hgel A x g ll 18. jhcf6gf
19. S g l, recoltant une paire de Fous
pour la Tour. La suite 16. ... Ac5
17. S g el <£>d5 n’est pas non plus
attirante dans la mesure ou toute
simplification est ici d’une fa?on
generate defavorable aux Noirs, sans
compter qu’apres 18. <£>xd5 ^xd5
19. Д е4 Дхе4 20. Sxe4 les Blancs
seraient nettement mieux.
17. h3
Les Blancs preparent 18. g4, qui
echouerait immediatement a cause
de 17. ... Дс5 et 18. ... ^xg4.
17. ... Ac5
18. S g el Ah4
La prise en g2 serait encore mau-
vaise. II aurait peut-etre ete meilleur
de jouer le Roi en h8 au seizieme
coup, ce que d’ailleurs Boleslavsky
joua lui-meme dans un tournoi ulte-
rieur.
19. f5
Sans redouter 19. ... J.xc3, qui
 Neuvieme Ronde

procurerait aux Blancs un pion passe prendre le controle de d5 et a forcer

sur la colonne « c ». Cette remarque une nouvelle avance (et un nouvel
peut surprendre le lecteur, car les affaiblissement) du pion « e ».
Blancs detiennent deja un pion passe
en c2. Malheureusement pour les 23. Не2 e4
Blancs, ce pion ne peut etre consi- 24. ДЬЗ Жае8
dere comme passe tant qu’il subsiste 25. i.x f6 gf
autant de pieces sur l’echiquier, car il 26. 3Ld5 e3
ne peut avancer — meme d’un seul 27. &хЪ7 Sxb7
pas — sans alterer gravement la 28. Sd5 ДЬ4
securite de la position royale. Mais si 29. 2d 3 ДхсЗ
les Noirs prennent le Cavalier, le 30. НхсЗ Sbe7
pion c3, soutenu par la paire de 31. 2d3
Fous, peut s’envoler vers la case de
promotion pendant que son collegue L’avantage des Blancs dans cette
c2 reste au chateau pour servir de finale deux Tours contre deux est
garde du corps royal. absolument evident. Les Tours
noires mouillent paisiblement a
19. ... e5 l’ancre, defendant leur pion passe,
mais le Roi blanc est si pres qu’il
Si la variante 19. ... ef ne plait pas peut facilement se rapprocher encore
aux Noirs, la suite evidente est alors du pion, mettons en f3. Si le pion
19. ... <£}d5, pour pouvoir profiter « e » tombe, le gain blanc ne sera
du clouage. Le coup du texte leur plus qu’une question de temps. Le
coute leur dernier support au centre, Roi noir ne peut ni venir en aide a
ce que le pion « e » passe ne son pion ni contre-attaquer le pion
compense pas. « f ». Les chances des Blancs sont
tellement fortes que s’ils avaient le
20. J,b5 Же7 trait il leur suffirait de jouer 32. c4
21. ЖеЗ аб suivi de 33. Sc3 pour mettre les
22. Д а4 ± с5 Noirs dans une position desesperee,
car la Tour attaquerait le pion e3
Jusqu’a present le pion g2 s’est tout en appuyant son propre pion
trouve indirectement defendu du fait passe. Le prochain coup noir est
de la presence du Roi adverse en g8 dirige contre cette menace.
( ... Axg2; ± xf6! gf; H gl, gagnant
le Fou) ; si le Roi se rend ici en f8, il 31. ... Se4
peut suivre 23. аЗ ДхсЗ 24. ЖхсЗ 32. сЗ ф ё7
Jlxg2 25. Sg3 et 26. S d g l, apres 33. Фс2 Ж4е5
quoi ce sont les Noirs qui ont du mal
a defendre leur pion « g ». Le coup
du texte demontre egalement I’inca-
pacite de Gligoric a imaginer un plan
defensif coherent qui puisse ame-
liorer sa position. Pendant ce temps-
la Boleslavsky parvient, dans le style
sans detours qui le caracterise, a
echanger les pieces mineures, a

— 150
 Partie n° 60

35. Bd4 фЬ6 36. фdЗ Фg5 37. c4

hg 38. hg фЬ4.

37. B xf6+ фg5

38. Bxf7 ф х ё4
39. Bd7 фfЗ

Le Roi noir vient de remporter une

etonnante victoire en parvenant a
percer le premier les rangs adverses.

40. Фd3

Par chance, les Blancs disposent

encore de ce coup, sinon les Noirs
l’auraient emporte.

34. g4 h5 40. ... Bxf5

35. Bd6 41. c4 a4

Rivant le Roi noir a la defense du

pion f6.

35. ... hg
36. hg ФИ6

Mais le Roi refuse de se laisser

dieter sa conduite ! Les Noirs aban-
donnent leurs deux pions « f » pour
atteindre la case f3, ce qui leur assure
la nulle. Aurait-on pu empecher cette
possibilite ? Oui. La faute a ete 34.
g4, qui a transfere de g2 a g4 la base
de la chaine de pions (c’est-&-dire
plus pres du monarque ennemi). Les
Blancs auraient du jouer 34. g3, avec
d’excellentes chances de gain : par 42. Bd6
exemple 34. g3 Bxf5 35. Bdxe3
ЯхеЗ 36. ВхеЗ a4 37. c4 Bf2 + 38. NULLE
ФсЗ a3 39. ba Bxa2 40. фЬ4. Dans
cette ligne de jeu Гidee gagnante apres d’intensives analyses. Les
n’est pas la capture du pion « e », Blancs en sont reduits a balader leur
mais rechange d’une paire de Tours Tour le long de la colonne « d ».
afin d’obtenir une activite maximale Apres 42. c5 ils perdraient de fagon
pour les autres pieces. fort instructive. Le Roi blanc doit
Apr£s 34. g4 h5 les Blancs n’ont simultanement defendre la Tour e2
plus d’avantage a attendre ni de 35. et le pion c4 ; ce dernier protege d5,
2d 4, ni de 35. c4. Par exemple, qui represente un point de support

— 151 —
 Neuvihme Ronde

essentiel pour la Tour, qui couvre le partie qui suit est un excellent
Roi contre des echecs sur la colonne exemple de contre-attaques opi-
« d ». 42. c5 permettrait aux Noirs niatres sur les deux ailes. Il est ins-
de doubler leurs Tours sur la cin- tructif de voir comment chaque
quieme rangee et de chasser le Roi camp empeche avec obstination la
blanc, i.e. : 42. ... See5 43. c6 percee de pions adverse, c4-c5 pour
Hd5+ 44. Фс4 Пс5+ 45. <4>d3 les Blancs e t ... f7-f5 pour les Noirs.
Д fd5 + 46. Hxd5 Hxd5 + 47. фс4 Kotov atteint son but le premier ;
Sd2, et les Noirs gagnent. II existe son fort pion passe, en pleine action,
de nombreuses autres possibility s’avere a deux doigts de surclasser les
combinatoires dans cette finale apres forces combattantes de Parmee noire
42. c5?, qui toutes favorisent les tout entiere.
Noirs ; mais tant que le pion
demeure en c4, le Roi en d3 et la 1. d4 ^ f6
Tour sur la colonne « c », les Blancs 2. c4 g6
peuvent tenir la nulle. 3. g3 Д§7
4. £g2 0-0
5. <£>c3 d6
*
* * 6. £>f3 <abd7
7. 0-0 e5
8. e4 Se8
9. d5 a6

P A R T IE № 61 Generalement, on joue ici 9. ...

Est-Indienne
Kotov - Bronstein
Tout le monde aime mener une
attaque directe sur le Roi adverse ;
cependant, il est souvent difficile de
se decider a lancer un tel assaut, spe-
cialement quand Tennemi peut
contre-attaquer sur Pautre aile. Le
probleme reside en ce que le but
d’une attaque sur Paile-Roi — mater
Padversaire — est certes tres tentant,
mais par ailleurs beaucoup plus
delicat a atteindre que de creer par
exemple quelques faiblesses de pions
par une offensive a Paile-Dame.
Attaquer le Roi a Paide de pieces
seulement exige une superiorite
numerique ecrasante, ainsi gendrale-
ment que quelques sacrifices. Quant
aux pions, il ne leur est pas toujours
possible de se joindre к Passaut. La
£>c5 suivi de 10. ... a5. Dans cette
partie les Noirs se sont decides pour
un autre plan d’action, qui ne neces-
site pas de jouer le pion en a5, dans
la mesure ой le Cavalier n’aura pas
besoin de la case c5. Le coup du texte
protege la case b5 et peut se reveler
utile, en connection avec le coup sui-
vant, pour entamer une avance de
pions sur Paile-Dame.
10. £>el Sb8
11. £>c2 ®e7
12. b4 Hf8
13. £>e3 £>e8
14. Wc2
Une conception qui sort des sen-
tiers battus. Les Blancs ne postent
pas leur Cavalier en d3, d’ou il aurait
pu appuyer la percee c4-c5, mais en
e3, d’ou il aide la Dame a opposer le
maximum de resistance possible к la
percee noire ... f7-f5. La longue

— 152 —
 Partie n ° 61

guerre de manoeuvres qui suit est 26. W c4 ih 6

centree sur ces deux importantes 27. Jld2
poussees strategiques.

14. ®df6 Conservant Poption de reprendre

15. a4 a5 du pion « f » si les Noirs jouent
16. ba Ha8 ... hg, et liberant la case b4 pour le
17. ДаЗ lh d7 Cavalier ; les Noirs anticipent ce
18. ±h3 h5 coup en retirant leur Tour de la case
19. ^3cdl Sxa5 a6.
20. Zhbl £>ef6
21. ДЬ4 Ha6
22. a5 -ah7 27. ... Жа8
23. h4 28. Hfcl &h5
24. ®d3 29. cd cd
30. Шс1 Wf6
31. £>el hg
32. hg &h3 +

Les Noirs sont forces d’accelerer le

rythme de leur attaque, car leur posi­
tion deviendrait tres difficile s’ils
laissaient aux Blancs le temps
d’occuper b6 avec une Tour.

33. Jlxh3 jk.xh3

34. £>g4

Si les Blancs se montrent assez

Les Noirs, ayant edifie une nou-
velle ligne defensive sur la diagonale
c8-a6 (Fou, pion et Tour), rameutent
toutes leurs pieces sur Paile-Roi. Ils
auraient pu stopper net Pavance du
pion c4 en jouant 24. ... £>c5, mais
permettre Pechange de ce Cavalier
— destine a jouer un role capital
dans Pattaque a venir — leur fendait
le coeur. Cependant ... £}c5 etait le
coup correct, car il donnait aux
Noirs une partie tres solide.
25. c5 £ig5
nai'fs pour s’emparer du pion « b »,
les Noirs parviennent jusqu’au Roi
adverse par un sacrifice de Cavalier
en g3 : 34. ®xb7 £>xg3 35. fg
±xe3 + 36. ЖхеЗ ШП + 37. фЬ2,
et maintenant les Noirs ont le choix
entre 37. ... <&g7 qui libere h8 pour
la Tour et 37. ... ЖаЬ8 38. Wc6
Sfc8. La menace ... £>xg3 n’etant
pas paree par 34. ПаЬ1, le coup de
Kotov s’avere etre le meilleur.
34. ... ^xg4
35. Jlxh6 Sfc8
36. ®xb7

153
 Neuvieme Ronde
36. ... Bcb8
Ainsi les Blancs ont atteint leur
but les premiers : ils ont conquis le
pion faible b7. Cependant leur Fou
est maintenant pris dans une soun­
der e.
37. a6 g5
II £tait encore temps pour les Noirs
d ’abandonner leur projet de
s’emparer du Fou pour concentrer
leurs forces sur la capture du pion
« a », qui se revelera coup apres
coup de plus en plus dangereux : 37.
... ДхЬ7 38. ab ДЬ8 39. Да8 Vd8
40. Bc8! Bxc8 41. Дхс8 Шхс8 42.
be = Ш+ Дхс8 aurait mene a une
claire nullite, alors qu’a present la
position devient beaucoup plus
complexe.
38. #xb 8 +
— 154
L’erreur que les Noirs viennent de
commettre permet une combinaison
splendide, proche d’une etude, mais
tres dure a deceler. Son prelude est un
coup de repos, 38. B cbl, la variante
principale se deroulant ainsi : 38. ...
Bxb7 39. ab Bb8 40. Ha8 f d 8 41.
&xg5 f6 42. Bxb8 #xb 8 43. ДеЗ
Дс8 44. Да7 ШхЬ7 45. S хЬ7 ДхЬ7,
et maintenant les Blancs gagnent
aisement par 46. ДЬ8, attaquant les
pions noirs par Farriere. Les Noirs
seraient contraints de jouer 38. ...
B e8 pour £viter la variante
prindpale ; sur 39. a7 leur Roi
devrait s’echapper en h7 comme dans
la partie, mais les Blancs auraient
beneficie d’un important temps sup-
pl^mentaire qu’ils auraient pu mettre
к profit en jouant 40. Шсб, attaquant
les deux Tours et mena^ant de cap-
turer Tune ou l’autre, selon la
replique des Noirs. Les Blancs se
seraient alors retrouves dans une
position beaucoup plus plaisante que
celle de la partie.
38. ... Bxb8
39. a7 Ba8
40. B cbl *h7
Le coup gagnant : le Roi evite
 Partie n° 61

Pechec sur la huitieme rangee, et les Pendant que le Cavalier protege le

Noirs obtiennent Dame et piece Roi, la Dame pourra entreprendre sa
mineure pour deux Tours (il est ega- mortelle randonnee.
lement possible de transposer Pordre
des coups par 40. ... Sxa7 41. 53. 2ac7 ®b3
S b 8 + Ф117). 54. ФТ2 g4

41. 5b8 Пха7 Le gain s’obtient immediatement

42. Пха7 фхЬб par 54. ... Ш З 55. й еЗ f d 2 + ,
43. S8b7 mais le coup du texte est egalement
44. f3 Дс8 suffisant pour s’assurer du point
45. Bc7 «М8 entier.

Pour les Noirs, la fagon de gagner

la plus simple consiste a forcer
Pentree de leur Dame au voisinage
du Roi adverse. II existe deux fagons
d’operer : un sacrifice de piece, ou
une manoeuvre de contournement
par d8 et b8, pour laquelle optent les
Noirs. Au coup precedent, ils
auraient pu jouer 44. ... £>xg3, mais
apres 45. 2xf7 W xfl 46. Hxf7 <4>xf7
47. fg Йхе4 48. £>c2 ^ f6 49. £>e3,
on obtient une finale de Cavaliers ou
les Noirs ont un pion de plus mais ou
les Blancs conservent quelques
chances de nulle.

46. g4 ^ f6 55. <^e3 #d 3

47. <4>g2 ±dl
48. £>c2 jLxg4 C’etait le penultieme coup avant le
contrdle du temps. Les Noirs peu­
On ne peut plus progresser qu’en vent encore gagner par 55. ... <4>g5
sacrifiant. 56. S cg 7 + <4>f4 57. ®g2 + фхе4
58. Hxh6 g3 + , ou 58. ... Ш З + .
49. fg £>xg4 Malheureusement ils abandonnent
50. 2xf7 leur Cavalier trop tard.

Les Blancs ne peuvent empecher la 56. Qf5 ш з+

Dame noire de se rendre en b6 : s’ils 57. Фе1 ®dl +
refusent de prendre le pion f7, cette 58. ФГ2 Ф85
derniere envahira le camp ennemi en 59. 4LiXh6 Ш2 +
utilisant la case f6 comme tremplin.
NULLE.
50. шьб
51. a g7+ ФЬ5 *
52. Bh7 + £>h6 He He

— 155 —
 Neuvieme Ronde
PARTIE № 62
Gambit-Dame
Y. Geller - S. Reshevsky
1. d4 ^ f6
2. c4 e6
3. ®f3 d5
4. £}c3 c5
5. cd foxd5
6. e3 £hc6
7. Ad3 ...
Les Blancs ont le choix entre 7.
,&d3 et 7. jkc4. Le premier de ces
coups, dont Гidee est de se deve-
lopper rapidement et d’entreprendre
une attaque par pieces sur l’aile-Roi,
etait en vogue il у a vingt ou trente
ans, jusqu’a une partie Botvinnik-
А1ёкЫпе ou les Blancs jouerent
7. jkc4 et gagnerent une finale
superbe. Par 7. jkc4 les Blancs veu-
lent montrer que si le Cavalier noir
en d5 est indelogeable par pion apres
l’echange en d4, il ne peut s’estimer
com plem ent a l’abri d’une pression
figurale, ce qui tendrait a prouver
qu’apres tout il n’est pas si bien place
que cela en d5.
Cependant un antidote fut trouve
contre 7. jkc4 dans la partie Kotov-
L oevenfish (16e cham pionnat
d’U.R.S.S., Moscou 1948) : les
Noirs replierent immediatement leur
Cavalier en b6, et s’abstinrent reso-
lument d’effectuer l’echange ...
c5xd4, qui aurait permis aux Blancs
d’ouvrir une diagonale pour leur
Fou-Dame en reprenant du pion
« e » (faute commise par Kotov dans
sa partie contre Boleslavsky).
Comme les Blancs avaient un Fou en
b3 ils ne purent jouer b2-b3, et le
Fou-Dame devint la source de soucis
constants. Actuellement, les coups
7. jkd3 et 7. ikc4 jouissent de repu­
— 156 —
tations approximativement iden-
tiques.
7. ... cd
8. ed g6
Reshevsky possede un style
unique : il joue de fagon concrete et
sans aucune idee precongue. Il se
prepare a faire pression sur le pion
d4, et ne se laisse pas arreter un seul
instant par la creation d’horribles
faiblesses en f6 et h6 pour fermer la
dangereuse diagonale bl-h7. Cepen­
dant, tous les joueurs ne peuvent se
permettre un pareil style, et cette
fagon de jouer ne cadre pas force-
ment avec tous les gouts. Il faut
ajouter qu’en depit de la nullite
obtenue dans cette partie Reshevsky
n’a pas du etre satisfait du debut
puisque, la meme position s’etant
reproduite contre Szabo dans la
deuxieme moitie du tournoi, il
echangea les Cavaliers en c3 et deve-
loppa son Fou en e7. Cependant,
quelques coups plus tard il joua a
nouveau ... g7-g6. Comme Res­
hevsky n’a pas repete cette variante
une troisieme fois, il semblerait qu’il
ait encore moins apprecie les resul-
tats de l’ouverture dans la deuxieme
de ces deux parties.
9. jkg5 Ша5
Geller aurait sans nul doute
replique a 9. ... par 10. h4.
10. 0-0
Le sacrifice d’un pion resultant
d’un echange de Cavaliers en c3 se
retrouve dans de nombreuses ouver-
tures, specialement dans l’attaque
Greco du Giuoco Piano ou elle fait
les delices des joueurs qui debutent
(1. e4 e5 2. ®f3 4^c6 3. ± с 4 Дс5 4.
 Partie n° 62

c3 <£f6 5. d4 ed 6. cd l,b 4 + 7. £>c3

<йхе4 8. 0-0, etc.)* Dans le cas pre­
sent, si les Noirs prennent le pion
avec leur Dame, ils se retrouvent
rapidement dans une position sans
espoir apres 12. jtf6.

10. ... ±g7

11. £>e4

Geller masque adroitement ses

intentions reelles : il semble menacer
12. £}d6+ , mais le Cavalier est en
fait destine a la case f6. 11 va de soi
qu’avant de pouvoir s’assurer de
cette case, il faut disposer du Cava­
lier d5 et du Fou g7.
11. ... 0-0
Reshevsky poursuit imperturba-
blement son plan d’attaque du pion
isole d4 (1’autre idee du coup 8. ... g6
etait de permettre le developpement
du Fou en g7). Je ne connais cepen­
dant pas d’autre joueur au monde
qui aurait permis les deux prochains
coups blancs. Le courage n’est pas
suffisant a lui seul pour expliquer
une telle decision.
12. ± c 4 Ш6
13. J,xd5 ed
14. <£f6+ ± x f6
Pourquoi le Roi ne s’est-il pas
soustrait a l’echec par lui-meme ?
Peut-etre a cause de 15. ®d2, ou de
la suite plus forgante 15. <£>xd5
®xb2 16. J,f6. Mais la raison la
plus probable est que les Noirs
avaient deja decide de jouer 14. ...
Axf6 et 15. ... <2}a5.
15. jLxf6 <йа5
Il est necessaire de s’assurer des
intentions du Fou : les Noirs ne peu-
vent se permettre de le laisser s’ins-
taller en f6. Le temps manque pour
echanger le Cavalier blanc, car si 15.
... ± g 4 16. ®d2 ±xf3?, 17. ®h6
gagne.
16. Ae7
Nombreux sont ceux qui ici
auraient joue 16. ®d2, forgant les
Noirs a accepter une finale legere-
ment inferieure apres 16. ... ®xf6
17. ®xa5, mais tant qu’il peut atta-
quer, Geller attaque. Apres 16. ®d2
une des repliques insuffisantes est
16. ... Же8, к cause de 17. Д е5, et si
17. ... <йс4, alors 18. ®h6, et main-
tenant 18. ... £>xe5 comme 18. ... f6
sont pares par 19. £}g5. J’aurais
pour ma part prefere 16. Ag5, pour
repositionner le Fou en h6 : la plu-
part du temps un Fou sur cette case
donne lieu a de nombreuses combi-
naisons-surprises.
16. ... Пе8
17. ± c 5
Beaucoup plus interessant aurait
ete 17. Жel, avec la т ё т е idee de

— 157 —
 Neuvieme Ronde

jouer ®dl-d2-h6 : si Reshevsky PARTIE № 63

prend alors le pion b2, les Blancs dis-
posent de la jolie riposte 18. jkb4, et Gambit-Dame
apres 18. ... Жхе1+ 19. ® xel les
Noirs perdent le Cavalier a5 a cause V. Smyslov - P. Keres
de la menace 20. ®e8 + .
1. d4 d5
17. ... ШхЫ 2. c4 dc
18. S b l ШсЗ 3. ^ f3 ® f6
19. Дс1 Ш2 4. e3 еб
20. S b l ШсЗ 5. Дхс4 c5
21. S c l ШЪ2 6. 0-0 аб
7. Ше2 Ь5
NULLE. 8. ДЬЗ ±Ъ7
9. Sdl £)bd7
Voila qui est tres surprenant. Les 10. ^ сЗ
Blancs ne couraient bien entendu pas
le moindre risque en continuant a Une position theorique, que Гоп
lutter pour Tinitiative. Le pion de retrouve souvent dans les parties de
moins n’a pratiquement aucune im­ tournoi : par exemple, Smyslov-
portance etant donne la position tres Keres, Budapest 1950. Apres avoir
peu sure du monarque ennemi. retarde leur roque aussi longtemps,
Les Blancs disposaient de plu- les Noirs devraient faire montre
sieurs suites seduisantes : J’aime par d’encore un peu de patience et
exemple assez le coup <£>e5 lorsque la degager leur Dame, en c7 ou b6, du
Dame noire se trouve en c3. Simple vis-a-vis deplaisant de la Tour
et bon est egalement 19. jtb4 ®c7 blanche. Par 10. ... jke7 et 11. ... b4,
20. J,xa5! ®xa5 21. ® c l, avec forte les Noirs s’engagent dans une ligne
pression. de jeu que la theorie considere, a
Si les Blancs voulaient de la nulle, juste titre, comme etant en leur defa-
ils auraient de toute fagon toujours veur. En plus d’une occasion, Keres
pu Timposer plus tard. Entre-temps a refute Гopinion generalement
ils auraient du forcer les Noirs a tra- admise en introduisant des idees
vailler un peu pour parvenir a une nouvelles dans de vieilles variantes :
issue pacifique. vous pouvez prendre en exemple ses
parties contre Boleslavsky et Stahl-
berg dans ce tournoi. Mais il joue ici
*
* * une variante inferieure sans avoir
prepare d’amelioration, et a cause de
cette insouciance se trouve immedia-
tement dans une position difficile.
(En 1959 Smyslov essaya une nou-
velle idee contre Petrossian, 10. ...
jkd6!, et gagna brillamment.)

10. ... A qI
11. e4 b4
12. e5

— 158 —
 Partie n° 63

Bien sur ! Le Cavalier n’ayant ingeniosite stupefiante, et fait prati-

aucune place ou aller, les Noirs doi- quement tout ce qu’il est humaine-
vent bon gre mal gre s’engager dans ment possible de faire pour empe-
une variante qui mene de force a la cher les Blancs de profiter de leur
creation d’un puissant pion passe pion passe.
blanc.
16. ... Де7
12. ... be 17. £ic4 a5
13. ef ^ x f6 18. £)xe5 <йхе5
14. d5 19. Wxe5 i.f 6
20. #g3 c4
21. Да4 Ше7

14. ... e5
15. be 0-0
16. <2}d2
Par ce coup Smyslov entreprend
un plan qu’il menera a bien avec une
determination de fer et une logique
sans faille : les pieces mineures doi-
vent ouvrir la voie au pion passe. Le
Cavalier et la paire de Fous ne defen-
dent pas le pion, mais attaquent
plutot les cases situees directement
devant lui. Dans cette optique, l’idee
du coup 16. <£>d2 devient claire : les
Blancs envisagent de placer cette
piece en e4 ou c4 pour faire pression
sur la case d6.
Comme le montre la suite de la
partie, Keres realise seulement main-
tenant Гбпогткё de son erreur ; a
partir de cet instant, il deploie une
Le sacrifice de pion des Noirs
semble avoir porte ses fruits, les
Blancs ayant des difficulty a deve-
lopper leur aile-Dame car tout coup
du Fou de cases noires (sauf, bien
sur, s’il se rend en b2 ou en g5)
permet 22. ... ШаЗ, qui regagne le
pion « c ».
22. £.f4
Quand meme ! Cest un coup
typique de Smyslov, qui fond har-
monieusement la realisation logique
d’une idee avec le calcul precis des
consequences tactiques. Les Blancs
dedaignent de se preoccuper de leur
pion « c » afin de pouvoir forcer la
marche en avant de leur pion « d ».

— 159 —
 Neuvieme Ronde

Nous aimerions attirer Гattention du 26. ... *h7

lecteur sur la disposition des Fous 27. h4 Паб
blancs, qui ouvrent un feu croise 28. Ag5 Sxd7
devant le pion.
Sur 22. ... Wa3, les Blancs obtien- La bataille est perdue. Les Noirs,
nent un avantage decisif de la fa$on ne pouvant supporter plus longtemps
suivante : 23. jk.c6 Axc6 24. dc la pression des pieces blanches qui
ШхсЗ 25. # x c3 &xc3 26. Oacl et poussent le pion a Dame, cedent la
27. Пхс4. qualite. Le reste est une question de
technique elementaire.
22. ... Hfd8 29. £ xd 7 Wxdl 30. Hael Hd6
23. d6 We4 31. £.xf6 Hxf6 32. ШЬ8 Hf5 33.
24. Де1 # f5 S h 8 + ф ё6 34. Hd8 ШЬ5 35.
25. d7 h5 Hd6 + фЬ7 36. Hd8 Шс5 37. ПеЗ
26. Де8 + •.. £ d 5 38. Hh8 + ф ё6 39. Ш 8 Af3
40. Hxf3 Hxf3 41. gf.
Maintenant la Tour attaque egale-
ment la case situee devant le pion. LES NOIRS ABANDONNENT.
 Dixieme Ronde

PARTIE № 64 une reconnaissance en profondeur,

repoussant la bataille elle-meme a la
deuxieme moitte de l’epreuve.
Nimzo-Indienne
S. Reshevsky - V. Smyslov
*
* *
I. d4 £}f6 2. c4 e6 3. £ic3 i M 4.
e3 c5 5. i.d 3 0-0 6. b6 7. 0-0
ДЬ7 8. i.d 2 cd 9. ed d5 10. cd
JLxc3.
Une decision originale. Smyslov
met sa Dame en jeu, et cree sur la
grande diagonale une pression qui PARTIE № 65
inhibe quelque peu Tactivite de son
adversaire. Apres 10. ... <£>xd5 les
Blancs n’ont aucun interet a gagner
Sicilienne
un pion par 11. £>xd5 jLxd2 12. D. Bronstein • £ . Geller
£}xb6, car la position noire n’est en
rien inferieure apres 12. ... ШхЬб 13. 1. e4 c5
Wxd2 £ x f3 14. gf £ c 6 15. Де4 2. fcf3 £}c6
Bfd8 16. Дхсб Wxc6. Cependant 3. d4 cd
les Blancs pourraient poursuivre par 4. £}xd4 <?Lf6
11. Ше2, suivi de 12. Ше4, apres 5. £>c3 d6
quoi les Noirs n’ont rien de mieux 6. ^ g5 e6
que de rappeler leur Cavalier en f6. 7. g3 ...
II. be ®xd5 12. B el <£bd7 13.
Ше2 Wh5 14. a4 a6 15. B ebl Bfd8 Une idee nouvelle, qui
16. ДеЗ laisse Гinitiative s’envoler leurs pas tres bonne. Keres se deploie
en permettant aux Noirs d’echanger souvent selon le schema Wd3, Де2,
les Fous. Cependant 16. c4 ne mene B d l, 0-0, faisant meme suivre plus
egalement nulle part, a cause de 16. tard d’une retraite volontaire du Fou
... £.xf3 17. « x f3 Wx f3 18. gf £>e5. de g5 a cl. Cette partie se deroule un
Les Blancs auraient peut-etre du se peu dans le meme esprit, avec la dif­
decider a jouer c4 au coup precedent, ference que les Blancs ont utilise un
ce qui leur aurait au moins donn6 la temps de plus a developper leur Fou-
paire de Fous. Roi (g2-g3). II est instructif de voir a
16. ... Д е4 17. £ f 4 Wf5 18. Дхе4 quel point la mobilisation des forces
^ xe4 19. £ d 2 noires s’effectue maintenant de
NULLE. fagon aisee. II faut deja 6viter de
perdre du temps dans les ouvertures
On espdrait plus de cette partie, les plus calmes, mais e’est un luxe
mais les deux joueurs qui menaient le que Гоп peut encore moins se per-
tournoi se sont contentes d’effectuer mettre dans une Sicilienne !

— 161 —
 Dixieme Ronde

7. J,e7 18. ab ab
8. Ag2 0-0 19. e5 de
9. 0-0 £}xd4 20. J,xf6 ±xf6
10. ®xd4 h6
11. ±d2 i,d 7
12. Sadi Wc7 Si les Noirs prennent du pion, les
13. td 3 Sac8 Blancs administrent immediatement
14. g4 un echec perpetuel. Ici comme plus
tard, les Blancs luttent avec acharne-
Qu’est-ce qui cloche dans la posi­ ment pour exposer le monarque
tion blanche ? Le pion « c » est ennemi.
mort, le Cavalier-Dame attend passi-
vement d’etre chasse par la poussee
d’un pion en b4. Les Blancs, qui ont 21. &e4 Hfd8
une majorite de trois pions contre 22. £}xf6+ gf
deux a l’aile-Dame, ne peuvent l’uti-
liser et en sont reduits a jouer avec
leurs pions de l’aile-Roi. Voila pour- Les Blancs ont en partie atteint
quoi les systemes qui impliquent le leur objectif. Ils provoquent mainte-
grand roque sont si populates contre nant 23. ... f5 pour disposer d’echecs
la Sicilienne : les pions se trouvent avec leur Dame le long сЦ la diago­
precisement la ой Гоп a besoin n a l h4-d8, faute de quoi le Roi noir
d’eux. Comme un jeu passif mene- pourrait s’abriter en e7.
rait rapidement les Blancs a une posi­
tion difficile, ces derniers sacrifient
un pion pour Tinitiative : par 23. Wf3 f5
exemple, 14. ... £}xg4 15. ®g3 h5
16. <4>hl, et le centre de gravite s’est
deplace a l’aile-Roi. Se decider pour Sur 23. ... (^>g7, les Blancs ont le
cette variante etait facile, mais il fal- choix entre 24. Жel et 24. Hd3, sans
lait aussi se tenir pret a accepter la parler du simple 24. ® g4+ suivi de
feroce contre-attaque des Noirs a 25. ®xb4.
l’aile-Dame.

24. Wg3+ * f8
14. ... b5 25. Wg5

Si Гоп compare avec une partie Ici les Noirs accepterent la

similaire jouee par Geller contre NULLE
Boleslavsky, Гоп s’apergoit que ni
dans un cas ni dans Гautre les Noirs que les Blancs avaient offerte en
n’ont eu le temps d’effectuer le coup jouant 23. Wf3. La suite pourrait
preliminaire 14. . .. a6. etre 25. ... Д е8 26. # h 6 + Фе7 27.
® h 4+ f6 28. ® xb4+ Шс5 29.
15. a3 a5 Wx c5+ Жхс5 30. Sxd8 ^>xd8, et
16. g5 hg maintenant 31. Жcl mene a la
17. Axg5 b4 curieuse position suivante :

162 —
 Partie n° 66

Blancs est en fianchetto et ou les

que chaque camp a evaluee comme
etant en faveur de Padversaire. II est
difficile de dire avec certitude qui
avait raison. Mais Gellef pensait
qu’il etait necessaire, au lieu de 25.
... jLe8, de jouer 25. ... jLh5t apres
quoi l’echec perpetuel devenait cer­
tain.
* *
PARTIE № 66
Noirs ont avance leur pion « e » jus-
qu’en e5, les coups ... a6 e t ... b5 ne
font pas partie d’un plan d’attaque
sur Paile-Dame (car il n’y a la rien a
attaquer), mais entrent dans un plan
de gain d’espace pour les pieces
noires :... ДЬ7 e t ... £ib8-d7-b6. De
ce point de vue, le developpement du
Fou en e6 est illogique. Le Fou
s’envole plus tard pour g4, puis h5,
comme s’il reprochait a Kotov de
l’avoir promene sans but tout autour
de Pechiquier, au lieu de le placer
directement sur la grande diagonale.
La poussee ... Ь7-Ь5-Ь4 n’a de sens
que lorsque les Noirs ont un pion en
e6 et que le Cavalier blanc ne dispose
pas d’une bonne retraite. Mais ic i,...
b5-b4 propulserait le Cavalier sur
Pexcellente case d5, ou les Noirs
seraient pratiquement contraints de
Pechanger, prolongeant ainsi le
rayon d’action du Fou blanc place en
fianchetto. Ces inconvenients pro-
viennent du deploiement du Fou en
e6.
9. 0-0 Ihbdl
10. a4 b4
11. £d5 ^Sjxd5
12. ed ^.g4
13. $Ld2

Une des regies generales de la

Sicilienne strategic echiqueenne stipule qu’une
S. Gligoric - A. Kotov cible doit etre entouree ou isolee
avant d’etre attaquee. 13. a5 aurait
1. e4 c5 ete bon ici, mais Gligoric est un
2. &f3 d6 farouche adversaire des poussees de
3. d4 cd pions ; il ne se decider a a jouer a4-
4. £}xd4 ^£)f6 a5 que plusieurs rondes plus tard,
5. ^ic3 a6 dans la partie n° 120 contre Naj-
6. g3 e5 dorf.
7. ^de2 &e6
8. ^g2 b5 13. ... a5
14. c3 be
Dans ce systeme ou le Fou-Roi des 15. ДхсЗ ШЬ6

— 163 —
 Dixfeme Ronde
Les Blancs ont une majorite de
pions sur Paile-Dame, mais semblent
ne resolument pas songer a s’у creer
un pion passe ; ils n’y effectueront
que les preparatifs necessaires pour
avoir les mains libres afin d’attaquer
Paile-Roi. Voila le but de la
manoeuvre 13. Jkd2, 14. c3 et 15.
ДхсЗ. C’est une situation ou les
Noirs doivent jouer avec la plus
extreme circonspection, ce qu’ils
font d’ailleurs en retardant le roque
jusqu’au 20e coup, pour emousser
un peu Pinitiative adverse.
16. h3 ДЬ5
La suite de la partie force a se
poser la question naturelle : n’etait-il
pas meilleur de prendre le Cavalier
immediatement ? Sans doute pas.
Apres 16. ... jLxe2 17. Wxe2 jLe7,
les Blancs, qui ont deja Pavantage de
la paire de Fous, n’auraient nul
besoin d’entreprendre des operations
quelconques sur Paile-Roi. Ce serait
le moment adequat pour se souvenir
du pion a4, et tacher d’en faire un
pion passe en preparant b2-b4.
17. * h 2 £.e7
164 —
Les Blancs ont obtenu un avantage
certain, et ont accompli tous les
coups preparatories requis ; le
moment est maintenant venu de
resoudre la question fondamentale :
de quelle maniere la partie va-t-elle
etre gagnee ?
II est quelquefois suffisant de
jouer ce que Гоп appelle les coups
raisonnables, naturels : occuper les
colonnes ouvertes avec ses Tours, les
amener sur la septieme rangee, atta-
quer un pion arriere, creer un pion
passe protege et le mener a Dame...
De nombreuses parties ont ainsi ete
gagnees de fagon automatique :
« Grace a des coups simples/
lo g iq u e s /c la ir s /e v id e n t s / les
Blancs convertissent leur avantage en
gain » ; « Pattaque blanche se joue
toute seule » — on a tous lu ce genre
de commentaires plus d’une fois.
Cependant, la technique de la
defense est parvenue actuellement a
un niveau si eleve qu’il est difficile de
croire qu’une partie puisse, tel un
cheval bien dresse, faire franchir
d’elle-meme le poteau d’arrivee a un
joueur. Lorsque Pon joue contre un
maitre experimente, qui connait
toutes les ficelles defensives, la route
menant a la victoire consiste parfois
en un etroit chemin compose des
meilleurs coups.
Gligoric aurait pu convertir tous
les avantages accumules en une
attaque directe, debutant par 18. g4,
afin de chasser avant tout Pinfortune
Fou ; apres 18. ... jLg6, 19. f4 aurait
ete incomparablement plus fort. La
menace 20. f5 aurait force 19. ... f6 ;
il aurait suivi 20. f5 ^ f7 21. £>g3,
avec Pidee 22. Wf3 et 23. h4, etc.
Cela aurait conduit a une partie
tendue ou les Blancs auraient dans
Pensemble ben£ficie de chances net-
tement meilleures, bien que non sans
quelques risques, leur Roi n’etant
 Partie n ° 66
plus bien protege. Les demi-mesures
prises par les Blancs menent leur
partie vers une voie sans issue.
18. f4 ± xe2
Le Fou se decide enfin a trans­
former les paroles en actes, et sup-
prime le dernier Cavalier blanc.
19. Шхе2 ± f6
20. Шс4
Le plan consistant a se creer un
pion « a » passe a perdu beaucoup
de son mordant apres 18. f4, car la
menace constante ... ef empeche les
Blancs d’accorder une attention suf-
fisante a l’aile-Dame. Ici un joueur
tactique se serait certainement
permis 20. g4, menagant 21. g5, 22.
®g4 et 23. f5 ; si alors 20. ... h6, 21.
h4 est tout a fait jouable, et le renou-
vellement de la menace de pousser le
pion « g » force le Roi noir a
demeurer au centre. Prendre le pion
« h » n’est pas non plus sans risques
pour les Noirs, a cause de 22 fe,
ouvrant le centre ; dans ce cas, meme
le meilleur coup des Noirs, 22. ... 0-
0, leur donnerait une partie difficile.
Les Blancs desirent ameliorer un peu
la position de leurs pieces avant de
lancer un assaut avec les pions. Mais,
comme a Paccoutumee, Kotov se
defend comme un lion.
20. ... 0-0
21. Шсб Hfd8
Les Blancs veulent reutiliser la
meme technique pour accroitre le
rayon d’action de leur Fou, actuelle-
ment limite par le pion d5 ; l’echange
des Dames ouvrirait un avenir bril-
lant au Fou comme au pion. II va de
soi que Kotov ne prend pas la
Dame.
— 165 —
22. Hael
Une chausse-trape : si 22. ... ef
23. jtxf6, ignorant l’echec interme-
diaire 23. ... fg+ 24. ФЫ gf 25.
Же7, et les menaces 26. Hxd7 et 26.
Wxd6 sont difficiles a parer.
22. ... ШЬ8
Recule pour mieux sauter. II a
suffi de quelques coups « naturels »
pour que Гinitiative de Gligoric passe
aux mains des Noirs. Les Blancs ont
detruit leur propre structure de
pions, et toutes leurs faiblesses
seront exposees des que les Noirs
seront en mesure de jouer ... ef et
d’echanger les Fous de cases noires.
23. Hbl Ha7
24. Шс4 Hc8
25. Ше4 ШЬЗ
Voila le saut annonce. Les Noirs
menacent de gagner un pion par 26.
...H c4, ainsi que par la capture ...
ef, suivie de prise en c3. Si les Blancs
echangent les Fous apres 26. ... ef,
les Noirs interposent evidemment un
echec en g3 avant de reprendre du
Cavalier en f6.
26. fe jLxe5
27. Wf5 Hf8
28. Ш 2
Toutes ces menaces en un coup ont
dissipe Гavantage blanc.
28. ... H7a8
29. Wf5 ®xa4
Si le pion s’etait trouve en a5, il
riaurait pas succombe aussi facile-
ment.
30. Hf4
 Dixieme Ronde

La position noire est solide comme 41. ДЬ6

un roc. En desespoir de cause les
Blancs sacrifient la qualite, priant
pour que leur adversaire devienne
negligent ou commette une bevue
dans les complications a venir —
bien que ces dernieres s’annoncent
beaucoup plus dangereuses pour eux
que pour les Noirs.
Apres avoir ajourne,
LES BLANCS
a b a n d o n n Er e n t
sans reprendre. Les Noirs menacent,
entre autres choses, 41. ... £}d2 et
42. ... £>f3 + .

30. ... Axf4 *

* *
31. gf g6

Du courage base sur un calcul soi-

gneux.
P A R T IE 67
32. #g5 Sae8
33. Sgl Se2 Est-Indienne
34. ФЫ #c2
35. ®g4 <heb M. Taimanov - 1. Boleslavsky
1. d4 ® f6
2. c4 d6
3. &f3 g6
4. 4Lc3 ±g7
5. e4 e5
6. Д е2 0-0
7. 0-0 £}c6
8. АеЗ £>g4

Boleslavsky repete la variante

em ployee victorieusem ent par
Najdorf contre Taimanov (voir
partie 28, quatrieme ronde), mais ce
dernier evite ici de jouer 8. d5 et
tente de prendre l’avantage par 8.
J»e3. Ce coup est toutefois tellement
L’entree en action du Cavalier inoffensif que ce sont les Blancs qui
noir est decisive. peuvent bientot se retrouver sur la
defensive. L’etude ulterieure de ce
36. # h 4 theA systeme a en effet montre qu’en
37. ± d 4 thf2 + jouant 8. ... Пе8, les Noirs pou-
38. ФЬ2 th 4 vaient pratiquement forcer toute une
serie d’echanges, resolvant ainsi
Zeitnot. leurs problemes defensifs (cf. partie
107, Reshevsky-Najdorf). Lorsque la
39. f5 Wd 3 partie presente s’est jouee, cette ame­
40. fg fg lioration n’avait pas encore ete

166 —
 Partie n° 67
decouverte. Apres 8. ... £}g4 9.
j£.g5, les Noirs peuvent jouer 9. ...
iLf6, proposant rechange des Fous
de cases noires ; le coup du texte
permet aux Blancs de mener a bien
un plan qui leur assure le controle
de d5 ainsi qu’un avantage patent.
La manoeuvre entreprise par les
Noirs, 8. ... £}g4, ne peut done etre
consideree comme totalement satis-
faisante, dans la mesure ou ils envi-
sagent de poursuivre par 9. ... f6.
Par contre, en conjonction avec 9 ....
JLf6, 8. ... £>g4 est nettement
meilleur.
9. Ag5 f6
10. Дс1 ed
Quelquefois, dans des positions de
ce type, 10. ... f5 n’est pas si mau-
vais. Boleslavsky prefere cependant
echanger en d4, mais il est difficile de
dire s’il pense reellement que 10. ...
ed est superieur ou s’il veut simple-
ment varier un petit peu le jeu.
11. £}xd4 <£>xd4
12. Wxd4 f5
13. ®d5 +
13. ... ФЬ8
— 167
14. ^.xg4 fg
Pour eloigner un pion adverse du
centre, les Blancs ont du ceder aux
Noirs Гavantage de la paire de Fous.
Voila approximativement comment
les Blancs envisagent de renforcer
leur position : JLcl-e3-d4 suivi de
rechange des Fous, <$M5, puis Bdl
et B el ou encore B d l et B e l. Si ce
plan peut etre realise sans entraves,
tot ou tard les Noirs devront avancer
leur pion « c », apres quoi les Blancs
meneront un assaut victorieux contre
le pion « d ».
Le contre-jeu des Noirs se base
avant tout sur la possession de la
paire de Fous, qui permet souvent
d’annuler une finale meme avec un
pion de moins, et a titre residuel sur
la faiblesse du pion e4, car son
defenseur trouvera sur son chemin le
pion g4.
Voyons maintenant comment ces
deux plans se heurtent, et ce qu’il en
sort.
15. ДеЗ Wf6
16. S a c l
Le plan blanc exige 16. B fd l,
menagant 17. jkd4 et permettant de
parer 16. ... JLq6 17. ШхЬ7 Дхс4
par 18. Шхс7. Les Noirs auraient
probablement replique par 16. ...
Ш 7, et 17. Jkd4 Wxd5 18. ^xd5
aurait alors amene grosso modo la
position ideale dont nous avons parle
plus haut, a laquelle les Blancs doi-
vent aspirer. II est egalement possible
de jouer 18. cd, avec forte pression
sur la colonne « c ».
16. ... Ш7
17. b3 Wxd5
18. ^xd5 НП
19. f3
 I
Dixieme Ronde

22. B cdl Де5

23. &g2 Be8

Boleslavsky decide de sacrifier le

pion « a » afin de pouvoir echanger
son pion faible d6 contre le pion cen­
tral des Blancs, ce qui, grace a la
paire de Fous, garantit pratiquement
la nullite.
24. f4 £.c3 25. Bxd6 Bxe4 26.
£ xa7 £.g4 27. Bd3 £ f 6 28. Be3
ВхеЗ 29. £>xe3 ± h 3 30. B d l £.e7
31. £>g2 ф ё8 32. £ e 3 Bf8 33. £ e l
£g4.
Malgre le pion de plus, la partie
blanche n’est en rien superieure a
celle des Noirs. Apres I’attaque de
leur Tour, les Blancs auraient du
Une jolie finesse tactique : apres accepter la repetition de coups par
19. ... gf 20. Bxf3 Bxf3 21. gf c6 22. Bdl-d3-dl, car Гabandon de la
£>c7 Bb8 23. Дха7 la Tour est prise colonne « d » leur donne une posi­
au collet ; la meme idee fonctionne tion resserree.
dans la variante 19. ... a6 20. fg 34. B el Bd8 35. c5 £.f6 36. &g2
ПхП + 21. B x fl c6 22. £ c 7 , etc. Et Be8 37. A f2 £ f 5 38. ^>f3 h5 39. h4
si 21. ... jLxg4 22. £>xc7 Bc8, les £.g4 + 40. ф ё3 Af5 41. £>f3 Be2
Noirs se retrouvent avec un pion en
moins, et sont toujours affliges de NULLE.
leur faiblesse en d6.
Les Noirs se hatent done de
chasser le Cavalier de d5 pendant *
**
que leur Tour defend encore la case
c7 ; le reve des Blancs, cerner puis
capturer la Tour a8, s’evanouit en
fumee, et le coup 19. f3 s’avere
n’avoir rien rapporte.
Bien qu’il puisse paraitre peche de
critiquer un coup qui mene de fa?on P A R T IE № 68
pratiquement forcee au gain d’un
pion, il semble cependant qu’il etait
ici preferable pour les Blancs de s’en Gambit-Dame
tenir a une suite strictement position- M. Najdorf - G. Stahlberg
nelle par 19. B fd l, suivi de
l’echange des Fous en d4 et du main- 1. d4 £ if6
tien d’une forte pression. 2. c4 e6
3. &c3 d5
19. ... c6 4. i.g 5 Д е7
20. £>f4 gf 5. e3 &bd7
21. gf ±d7 6. 43f3 0-0

— 168 —
 Partie n° 68
7. Scl c6
8. Ad3 dc
9. J,xc4 &d5
10. Axe7 ®xe7
L’interet de cette ouverture est
surtout d’ordre historique. Elle fut
souvent utilisee dans le match pour
le Championnat du Monde entre
Alekhine et Capablanca, ou la plu-
part des parties jouees sur ce theme
se terminerent par la nullite apres de
durs combats positionnels — en tout
etat de cause les pieces noires ne rem-
porterent pas une seule victoire. Ce
genre de defense passive est comple-
tement passe de mode aujourd’hui.
Le coup suivant est une invention
d’Alekhine, a laquelle Capablanca
repliquait normalement par 11. ...
£}5f6. L’immediat 11. ... e5 jouepar
Stahlberg n’ameliore pas la defense
noire, et au contraire per met aux
Blancs d’eviter rechange des Dames
auquel ils devraient se soumettre
apres 11. ... £}5f6 12. £}g3 Ш Ь4+.
11. £}e4 e5
12. 0-0
Les Blancs ne sont bien entendu
pas tentes par le gain de pion : 12. de
£}xe5 13. jLxd5 £}xf3 + 14. gf cd 15.
®xd5, qui offrirait aux Noirs l’occa-
sion de dёvelopper pratiquement
toutes leurs pieces avec gain de temps
sur la Dame blanche. La suite 12.
jtxd5 cd 13. £>c3 ne mene egalement
nulle part, a cause de 13. ... e4, avec
une bonne partie noire (14. £}xd5?
Ш 6).
12. ed
13. ®xd4 &7b6
14. Ab3 J.g4
15. £ig3 J.xf3
— 169 —
Ici comme plus tard, Stahlberg
reste fidele a sa tactique habituelle
(surtout lorsqu’il conduit les Noirs)
consistant a echanger le plus de
materiel possible, escomptant qu’il
parviendra ainsi a annuler tot ou
tard. II fait confiance a son expe­
rience et a ses capacites tactiques
pour le tirer de toutes les situations
difficiles qui pourraient surgir entre-
temps. Cependant Stahlberg devrait
conserver son Fou s’il desire
echanger les Dames, car le Fou blanc
se revelera superieur au Cavalier noir
dans toutes les finales de pieces
mineures — cependant pas au point
de batir un gain en profitant unique-
ment de ce facteur, bien sur. Corre-
lativement, comme le Fou noir dis-
parait de la scene dans un demi-
coup, ce n’est pas le moment
d’echanger les Dames. Naturel est
16. ... Had8 17. Rfdl Hfe8 : rien
ne menace serieusement les Noirs et
il est fortement probable que les
Blancs rechercheront alors eux-
m§mes l’echange des Dames. Par
exemple 18. &f5 # g 5 + 19. ®g4, et
les Noirs peuvent jouer 19. ...
# x g 4 + , ramenant le pion f3 sur sa
colonne originelle.
16. gf * f6
17. 1^6 <S^xf6
18. £>f5 Had8
19. H fdl <йс8
L’autre Cavalier aurait du revenir
en d5 ; apres 20. e4 il pourrait
occuper f4.
20. ФП Hfe8
21. Фе2 ФГ8
22. Hxd8 Sxd8
23. H gl (he8
 Dixieme Ronde
Un curieux tableau. Les Noirs
n’ont pas la moindre envie de jouer
g7-g6 ; ce coup leur aurait cependant
epargne la plupart des difficultes qui
les attendent. Dans la phase suivante
du combat les Noirs s’infligent de
nombreuses faiblesses en avangant
pratiquement tous les pions, sauf
celui qu’il aurait fallu pousser.
24. 2 g 4
Les Blancs ont graduellement
amasse un capital positionnel
considerable : leur Roi est centralise,
leur Tour est installee sur la qua-
trieme rangee d’oii elle attaquera les
pions adverses, leur Fou controle des
points vitaux, et leur Cavalier est
actif. Stahlberg, impavide comme a
I’accoutumee, se repose sur les res-
sources defensives profondes de sa
position et sur son flair tactique pour
eloigner tous les dangers, tandis que
Najdorf frappe sans arret a gauche
puis a droite pour tenter de demolir
la position noire.
24. ... £ie7
Meme ce troc de Cavaliers ne peut
etre compte comme un succes pour
les Noirs : leur Cavalier restant ne
— 170 —
peut causer aucune gene reelle aux
Blancs, alors que la paire de Cava­
liers, fonctionnant en tandem, aurait
au moins reussi a chasser le Fou
blanc de b3, diminuant ainsi la pres-
sion sur d5 qui devient de plus en
plus serieuse au fur et a mesure que
les pieces s’echangent. Voila pour-
quoi les Noirs devaient encore jouer
ici 24. ... g6.
25. £}xe7 фхе7
26. 2e4+ ФТ8
27. Ha4 a6
28. 2 f4 f6
II est extraordinaire de voir a quel
point le style de jeu plutot negligent
de Stahlberg fonctionne bien en pra­
tique. La preuve en est qu’apres
avoir joue toute une serie de coups
imprecis, et т ё т е carrement mau-
vais d’un point de vue positionnel,
les Noirs n’ont pas encore une partie
com plem ent perdante. II est vrai
que leur choix est limite — 28. ...
2 d 7 ou 28. ... £}d6 ne sont pas
bons, mais apres 28. ... £}f6 ils
peuvent tenir. Les Blancs auraient
continue de fagon identique, amelio-
rant leur position par : e4, f4-f5,
encore f4, puis a4, et b4 apres la
retraite du Fou, s’octroyant graduel­
lement un espace de plus en plus
grand. Une particularite importante
de cette position reside dans le fait
que la case e5 n’est pas affaiblie par
la poussee f4-f5, les Blancs disposant
d’un second pion « f » pour empe-
cher les Noirs d’y etablir leur Cava­
lier. Toutefois, I’instauration de ce
plan se serait encore heurtee a une
vive opposition de la part de l’adver-
saire. Mais maintenant, le terrible et
inutile affaiblissement de la case e6
par 28. ... f6?, bientot suivi d’un
autre (29. ... h6, qui affaiblit g6),
facilite considerablement la tache des
Blancs.
 Par tie n° 68

29. Sh4 h6 42. феЗ 2a7

30. Sh5 43. Hgl Фf8
4 4. фd4 Sc7
Un coup de maitre ! La Tour a
45. Жс1
accompli son travail sur la quatrieme
rangee, et se rend maintenant sur la
Najdorf est prudent : la menace
cinquieme, d’ou elle reduit les pions
etait 45. ... b4 suivi de 46. ... c3. Par
noirs a une totale passivite. Les
exemple,45. H alb 4 46. Жа8+ Фе7
Blancs vont commencer a occuper de
47. 2 g 8 c3 48. 2 x g 7 + Фd8 49.
plus en plus d’espace en poussant
2xc7 be 50. A sl2 фхс7.
leurs pions et en avangant leur Roi.
45. ... th b l
30. ... £>c7
4 6. S a l 4Lc5
31. f4 фе7
4 7. S a 8 + Фе7
32. 2c5 fid6
4 8. e5!
33. Scl
Une combinaison finale joliment
33. f5 semble aller de soi.
calculee.
33. ... b6
48. ... ^b3+
Les Noirs devaient profiter de la 4 9 . Ф еЗ fa d
derniere imprecision blanche en
Si 49. ... S c5, alors 50. Sa7 +
jouant 33. ... f5! 34. h4 h5 35. fig l
фfS 51. S H + фе8 52. ±e6 fe 53.
* f6 .
Sxg7 ^ d 4 54. фЬ4 ^хеб 55. fe,
34. f5 c5 avec une finale de Tours facilement
35. f4 Hc6 gagnante. Les Noirs optent pour
I’autre branche de la combinaison.
Se voyant au bord de 1’abime, les
Noirs desirent repousser le Fou pour
50. Sg8 ^ e2 +
donner un peu d’air a leur Cavalier,
51. ф d2 thxH
mais cette decision survient trop tard.
5 2. Sxg7 + *d8
36. a4 b5 5 3. ef! Sd7
37. ± c 2 5 4. Sxd7 + &xd7
Pourquoi attendre d’etre chasse ?
La menace est maintenant 38. Де4,
et les variantes 37. ... c4 38. jLe4
Sb6 39. b3!, et 38. ... 2 c5 39. b4
sont a l’avantage des Blancs.

37. ... £ie8

38. Д е4 Hc7
39. ±d5
La route est maintenant libre pour
le pion « e ».

39. ... c4
40. e4 &d6
41. ab ab
 Dixieme Ronde

5 5. Д с 6 + ! 8. e4 de
9. £}xe4 <йхе4
LES NOIRS ABANDONNENT.
Une magnifique partie de la part Les deux derniers coups noirs me
de Najdorf. paraissent inconsequents. Les Noirs,
parvenus deja au dixieme coup,
auraient du former un plan quel-
* conque. La premiere question a tran-
* *
cher est de savoir s’ils souhaitent
conserver leur Fou-Dame ou l’echan-
ger. Dans ce dernier cas, c’est le Fou
et non le Cavalier qui doit prendre
en e4, car maintenant il se passera un
bon bout de temps avant que le Fou
PARTIE № 69 puisse se mettre un objet plus subs-
tantiel qu’un simple pion sous la
dent s’il veut capturer quelque
Debut Reti chose. Et si Pintention des Noirs est
T . Petrossian - M . Euw e de garder le Fou en vie (ce qui
semble precisement le cas si l’on en
1. £if3 -af6 juge par leur 5e coup), ils auraient
2. g3 d5 du le replier en h7 au coup prece­
3. J.g2 ± f5 dent, gardant la tension de pions au
4. d3 e6 centre et restreignant la mobilite des
5. ® bd2 h6 pions blancs « d » et « e », ainsi que
celle du pion « c » dans une certaine
Une perte de temps. Dans ce type mesure. Par contre si maintenant,
de positions il est meilleur de porter apres 9. £}xe4, les Noirs rapatrient
son attention sur le developpement leur Fou de cases noires en e7, les
des autres pieces, et d’abandonner le Blancs gagnent quand meme la paire
Fou a son propre sort. Si les Blancs de Fous par 10. <£}h4!, car 10. ...
s’acharnent a aller Pechanger en g6, MM1 est impossible a cause de 11.
je pense que cela ne peut qu’ame- <£}xf6+ et 12. ДхЬ7.
liorer la position noire.
10. de ±hl
6. 0-0 ±c5 11. b4 ± e7
7. ® el! 12. ДЬ2 ^аб

Un tres bon coup, qui pointe la
puissance de feu de la Dame sur les
deux Fous ennemis : les menaces
sont e2-e4 ou b2-b4. Le systeme de
developpement blanc est loin d’etre
aussi inoffensif qu’il pourrait le sem-
bler (cf. la partie Smyslov-Euwe de
la deuxieme moitie du tournoi).
7. ... 0-0
La legerete des Noirs leur a cause
des difficultes, qui ne sont toutefois
pas encore insur montab les. 11s doi-
vent developper leur Cavalier et
trouver un bon emplacement pour
leur Dame. La meilleure fagon de
resoudre ce probleme consiste a
jouer ... c6, ... ®c7 et ... £}d7. Le
transfert du Cavalier en c7 semble
artificiel, et il est meme difficile

172 —
 Partie n° 69

cTimaginer quel avantage le Dr Euwe en a7, conservant ainsi une possibi-

pensait en tirer. lite de rupture par b7-b6.

13. аЗ сб 22. Ag2 ab

14. fid l #c8
15. c4 thcl
16. Wc3
Les Blancs ont d’ores et deja un
clair avantage. Les six pieces noires
sont toutes passives, et les 6changes
de routine sur la colonne « d » ne
vont pas ameliorer leur situation
dans la mesure ou, plus le materiel se
reduira, plus Pabsence du Fou
emprisonne en h7 se fera sentir. Le
choix d’un plan, en ce qui concerne
la realisation de Гavantage blanc,
est une question de gout : il у a plu-
sieurs possibilites. Une bonne idee
serait 16. c5, suivi d’une randonnee
equestre jusqu’en d6, avec escale
en c4.
16. ... £ f6
17. £ e 5 Д fd8
18. £ f 3
Les Blancs attendent. Plus actif
etait 18. Wcl, suivi de c4-c5. Pour-
quoi s’emparer d ’une colonne
ouverte si 1’on ne veut pas l’utiliser
pour envahir le camp ennemi ? Les
Blancs devraient tenter de poster leur
Cavalier en d6 pendant qu’ils contro-
lent la colonne « d ».
18. ... <йе8
19. Hxd8 Wxd8
20. fld l Шс7
21. c5 a5
Les Noirs ouvrent la colonne « a »
et l’abandonnent incontinent par
23. ... Hd8. Si leur intention etait
vraiment de jouer ce dernier coup, ils
auraient mieux fait de laisser le pion
23. ab Ed8
24. Sxd8 Wxd8
25. Wc2 &c7
26. ДП £ib5
27. f4
Les Blancs n’ont pas manoeuvre de
fagon tres energique, et les Noirs ont
reussi a ameliorer la position de leurs
pieces, sans pour autant parvenir a
soigner leur plus grand sujet de
migraine : le Fou h7, qui est toujours
hors course. Cet etat de choses a
rendu les Blancs negligents ; ils ont
com plem ent perdu de vue la pro­
tection de leur pion « e », et le
moment etait venu pour les Noirs de
les en punir. Par 27. ... Ша8, mena-
gant de penetrer en a2, Euwe pouvait
pratiquement egaliser les chances.
Les Blancs auraient en fait du jouer
le coup retenu 26. f3!, au lieu de 26.
Д И et 27. f4, pour garder clos
1’horizon du Fou h7.
L’une des fagons de liberer le Fou
de sa relegation sur l’aile-Roi consis-
te a jouer ... f7-f6 et ... e6-e5, per-
mettant ainsi a cette piece de
s’Schapper par g8. C’est le plan que
les Noirs envisagent maintenant de
jouer, et les Blancs doivent se mon-
trer actifs s’ils veulent conserver leur
mainmise sur la position. La menace
imm£diate etait 27. ... <£>d4, atta-
quant la Dame c2 et coupant les
poms entre le Fou b2 et le Cavalier
e5 — ce qui explique le dernier coup
des Blancs. Les Noirs pourraient ici
forcer Pechange des Dames par 27.
... £ d 4 28. Wdl £ b 5 , la Dame
blanche ne pouvant simultanement
defendre le pion « e » et s’abriter des
attaques du Cavalier. Dans ce cas les
Blancs auraient continue par 29.

— 173 —
 Dixfeme Ronde

#xd8 + jLxd8, avec une finale

plutot favorable : 30. ,&d3 «ifS 31.
* f 2 f6 32. £ic4 Фе7 33. ФеЗ, et non
seulement les Noirs ne peuvent
pousser leur propre pion « e » mais
encore ils doivent se tenir prets a
subir Pavance du pion blanc en e5.
Les Noirs preferent done poursuivre
le combat en conservant les Dames.

27. ... ф f8
28. ф f2 Дхе5
29. Дхе5 f6
30. ДЬ2 Фе7
31. Д с4 £g6
32. ФеЗ ДП
La position ajournee. L’idee
33. g4 Шс7
gagnante, qui comporte de magni-
34. е5 Wd8
fiques variantes-6cho, consiste a se
35. ef+
defendre contre Pechec perpetuel a
Paide du seul Fou.
Petrossian assaille f7 de fagon
coherente. Le hatif 35. f5 (35. ... ef? 41. ... Фе8
36. ef+ gf 37. Wxf5) n’est qu’un 42. A f6 Wb3+
leurre : 35. ... fe 36. fe £}d4, et 37. 43. ДсЗ Wdl
Wh7 £>xe6 38. Дхеб semble gagner, 44. Wh8+ фd7
mais les Noirs disposent de la riposte 45. ШЬ8 Шс1+
inattendue 38. ... Wdl (tres deplai- 46. Ldl V gl +
sante en zeitnot), menagant d’echec 47. фdЗ Wfl +
perpetuel (39. Axf7 Ше1 + , et 40. 48. ф с2 Шаб
фdЗ est impossible a cause de 40. ...
ЩЫ + !). Sur 48. ... Ш с4+, le Roi echappe
aux echecs par 49. фЬ2 # d 4 + 50.
ДсЗ Ш 2 + 51. фаЗ. Mais les
35. ... gf
Blancs ont maintenant gagne le
36. h4 £ic7
temps d’effectuer Pimportant coup
37. ШсЗ £id5 +
49. h5, qui fixe le pion « h » adverse
sur case noire. La Dame entreprend
La tentative 37. ... n’offre de delivrer des 6checs a partir de
aucun espoir : les Blancs peuvent Pautre c6te de Pechiquier, mais la
penetrer soit par d6 soit par Paile- encore le Fou protege son souverain.
Dame, ou peuvent encore gagner le
pion « f » par 38. g5. 49. h5 Wa2 +
50. Фаз ШЫ +
38. £xd5 Wxd5 51. ф е2 Ше4 +
39. Wxf6 + фе8 52. ФГ2 Ш4+
40. ШИ8+ фd7 53. З и з ШхЬ4
41. mgl 54. ш

174
 Partie

Par 1’attaque du Fou et du pion,

les Blancs forcent la Dame noire к
s’en retourner en f6, apres quoi tout
est en place pour la manoeuvre
finale : l’echange des Dames et le
gain du pion « h ».

54. ... ШЬ2 +

55. ФнЗ Шб
56. Wd6+ фс8
57. jLd4 Ш8
58. «xd8+ ^xd8
59. Jig7 Ф с7
60. ДхЬб Ь6
61. cb+ фхЬб
62. ФЬ4
Ce coup est, selon moi, plus fort
LES NOIRS ABANDONNENT. que 9. ... Де7 (j°ue par Szabo
contre Gligoric). En fait, il est diffi­
cile de citer beaucoup d’autres
* variantes d’ouverture ou les Noirs
* *
parviennent aussi rapidement a deve-
lopper toutes leurs pieces mineures,
sur des positions aussi actives !
A partir de maintenant, le Cava­
P A R T IE № 70 lier e4 est le centre de gravite autour
duquel tous les combats futurs vont
se derouler. II est pour Tinstant fer-
Espagnole mement implante, mais s’il venait a
Y. Averbakh - L. Szabo etre chasse, tout Tedifice noir se met-
trait a chanceler.
A partir du 5e coup, et jusqu’a la
finale de cette partie tendue, nous 10. £b d 2
assistons a un duel theorique entre
deux partisans et fins connaisseurs Apres 10. Ш З £>e7 11. &e3
de la defense ouverte de l’Espagnole, ^ f5 !, ou simplement 10. ... 0-0 11.
venus remarquablement bien pre­ ДеЗ f5, les Noirs sont bien.
pares.
10. ... 0-0
1. e4 e5 11. &c2 f5
2. £>f3 £)c6
3. &b5 a6 Une interessante variante, impli-
4. Aa4 £ f6 quant le sacrifice du Cavalier en f2, a
5. 0-0 £>xe4 pour un moment brille d’un fugitif
6. d4 b5 eclat avant de disparaitre comme un
7. &b3 d5 meteore. Botvinnik l’utilisa contre
8. de &e6 Sm yslov au Championnat de
9. c3 iLc5 Moscou 1943 ; il en est resulte une

175 —
 D ixiem e Ronde
partie tres vivante. Depuis lors il ne
s’est cependant plus presente de
volontaires pour tenter a nouveau
Pexperience dans une partie impor-
tante.
12. £>b3
Egalement possible est 12. ef ;
dans ce cas la prise en f6 forcerait le
Cavalier noir a abandonner l’avant-
poste e4, apres quoi les Blancs conti-
nueraient par 13. <ЙЬЗ J,b6 14.
£>bd4, ou 14. <£>g5, qui mene a un
jeu figural anime. Mais Averbakh
espere retirer plus d’avantages de la
position en conservant le pion en e5
et en repoussant le Cavalier par f2-
f3. Par ailleurs, sur 12. ef, 12. ...
£}xf6 n’est pas le seul coup ; 12. ...
<£}xf2 est toujours jouable.
12. ... Да7
Le Fou se replie le plus loin pos­
sible, pour eviter d’offrir un tempo
gratuit aux Blancs si ces derniers
jouent a2-a4-a5.
13. £}fd4 <£}xd4
14. <£}xd4 J,xd4 * ment pas attendu : cette variante-
15. ®xd4
Pourquoi pas le coup naturel 15.
cd ? C’est le sujet de la tres interes-
sante histoire que je m’en vais main-
tenant vous narrer.
Pendant tres longtemps on a cru,
sur la base de la partie Fleisig-Mac-
Kenzie disputee en 1882 lors du
tournoi de Vienne, que 15. cd f4 16.
f3 <£}g3 £tait sans discussion possible
en faveur des Noirs, car apres 17. hg
fg, personne ne voyait le moyen
d’empecher la Dame noire de pene-
trer en h2. Et de fait l’attaque noire
devient rapidement tres intense sur
une defense passive : par exemple
176 —
18. ЖеЗ # h 4 19. S e l # h 2 + 20.
ФП ± h 3 .
Puis des recherches soigneuses
menees par Boleslavsky forcerent
une reevaluation de la position. Dans
ses celebres parties contre Botvinnik
et Ragozine, il montra que la suite
18. f d 3 A f5 19. ®xf5 Hxf5 20.
jLxf5 rendait sans danger Pincursion
de la Dame, car apres 20. ... ЩЫ 21.
J,h3 # x d 4 + 22. ФЫ ®xe5 23.
^ d 2 , la pression combinee des
forces blanches contre le monarque
ennemi occupait suffisamment la
Dame noire pour Pempecher
d’appuyer Pavance de ses propres
pions.
Ce furent ensuite les Noirs qui
com m encerent a eviter cette
variante, jusqu’a ce que le maitre
moscovite Yakov Estrine se presente
pour suggerer que les Noirs jouent
immediatement ... d5-d4-d3, au lieu
de 23. ... ®xb2 (Botvinnik) ou 23. ...
c5 (Ragozine). Grace a ses analyses,
dont certaines se poursuivaient jus-
qu’au trentieme coup, Estrine gagna
un bon nombre de jolies parties par
correspondance, obtenant ainsi un
resultat auquel il ne s’etait certaine-
сатё1ёоп finit par etre ёvitёe aussi
bien par les Blancs que par les
Noirs !
Notons pour finir qu'il serait naif
de la part des Noirs d’interdire h7 k
la Dame blanche en jouant ... g6 au
18e coup, car cette derniere peut
encore rejoindre h2 a temps pour la
dёfense, a partir cette fois de h6.
Voila briёvement pourquoi Aver­
bakh a repris en d4 de la Dame et
non du pion. Tel est l^tat actuel de
la question. Que se passera-t-il
demain ? Les recherches se poursui-
vent maintenant du сб1ё blanc. Des
joueurs tcl^ques ont апа1у$ё 17.
Hf2, au lieu d’accepter le sacrifice
 Partie n° 70
de. Cavalier. Connaissant Bole-
slavsky, je suis sur que tot ou tard il
va croiser le fer avec Estrine sur la
variante favorite de ce dernier. Mais
retournons a la partie.
15. . . . c5
16. ttd l f4
17. f3 £>g5
Le sacrifice de piece 17. ... £ig3
est ici visiblement sans objet (18. hg
fg 19. Ш З Jkf5 20. Wxf5 Hxf5 21.
jkxf5 Wh4 22. jkh3, et les Noirs ne
disposent pas de Pechec de la Dame
en d4), ce pourquoi toute la variante,
jusques et у compris 17. ... £>g5, est
consideree comme defavor able aux
Noirs. Szabo joue quand meme le
coup condamne par la theorie, et,
comme il parvient a demontrer que le
Cavalier n’est finalement pas si mal
р1асё que cela en g5, il n’ouvre peut-
etre pas une page nouvelle mais tres
certainement un nouveau para-
graphe dans les manuels consacres
aux debuts de partie.
18. a4
Les Noirs seraient ravis de trans­
ferer leur Cavalier en e6, mais les
— 177 —
Blancs ne leur en fournissent pas
l’occasion : 18. ... jLf5 19. jLxf5
Hxf5 20. ab ab 21. Дха8 Wxa8 22.
Wd3, attaquant b5 et f5.
18. ... b4
Les Noirs sont maintenant prets a
egaliser completement par ... ^ f5 ,
par exemple : 19. a5 $Lf5 20. jkxf4
&xc2 21. &xg5 #xg5 22. Wxc2
#xe5.
19. h4
Les pions a4 et b5 se sont salues,
puis separes, et le moment critique
de la partie a failli disparaitre lui
aussi sans qu’on Paper^oive. La suite
naturelle semble etre 19. cb cb 20.
# d 4 . Mais la reponse a 19. cb est 19.
... c4, et si 20. f d 4 , 20. ... &f5 ; le
pion f4 sans defense ne peut etre pris
ni par la Dame ni par le Fou, et la
tentative de gagner le pion « d » se
termine elle aussi tristement pour les
Blancs. Voila les variantes :
a) 21. ^ xf5 Hxf5 22. &xf4 £ e 6 ,
b) 21. « x f4 ^ h 3 + 22. gh Дхс2,
et la position du Roi blanc est peu
sure,
c) 21. ^.xf5 Hxf5 22. Hdl й еб
23. #xd 5 Wb6+ 24. ФЫ Hd8, et
les Noirs gagnent grace a leur pion
c4, qui empeche les Blancs de replier
leur Dame en b3..
Averbakh a vu PElegante combi-
naison de Szabo, et comme par ail-
leurs il ne veut pas permettre au
Cavalier de se rendre en e6, il invite
les Noirs a sacrifier ce dernier, bien
que cela n’aille pas sans risques pour
lui.
19. ... £}h3 +
20. gh #xh 4
21. S f2 &xh3
22. Sh 2 Д ae8
 Dixidme Ronde
23. Wxd5 + фЬ8 24. ... Hxe5
24. $Ld2 25. Wxe5 Wg3 +
26. ФЫ Wxf3+
De Pattaque et de la defense au 27. ф ё1
plus haut niveau. En defendant le
pion e5, les Blancs menacent de
repousser les pieces noires par 25. NULLE.
^ .el. Szabo parvient en toute der-
шёге extremite a forcer un echec per- Averbakh etait tres bien prepare,
petuel par un sacrifice de Tour. mais n*a pas reussi a prendre le
Chercher a poursuivre Pattaque par grand maitre hongrois au depourvu :
24. ... Неб coute immediatement la les deux adversaires se sont montres
partie, a cause de 25. £ x f4 . a la hauteur Pun de Pautre.
 Onzieme Ronde

PARTIE № 71 12. ДЬ2 c4

En developpant leur Fou sur la

Nimzo-Indienne grande diagonale, les Blancs provo-
M. Euwe - Y. Averbakh quent 12. ... c4. L’avance envisagee
du pion « e » en sera d’autant plus
Un maitre doit toujours envisager forte, ce pion n’etant plus tenu de
les contours generaux d’une finale defendre d4. Averbakh releve le gant
possible, meme lorsqu’en plein de bonne grace, car il projette un
milieu de jeu les combats battent leur blitzkrieg sur Paile-Dame par
plein. L’issue de nombreuses parties, Pavance a marches forcees de sa
у compris de certaines ou le Roi a majorite de pions.
echappe d’un cheveu aux menaces
directes et a un desastre apparem- 13. Дс2 b5
ment ineluctable, n’a pu etre decidee 14. f3 a5
qu’apres une longue finale. De ce 15. S e l
point de vue, la partie qui suit illustre
un de ces exemples rares mais ty- A titre personnel, j’aurait plutot
piques. Averbakh opte pour un plan prefere avancer immediatement le
menant a la creation d’un pion passe pion « e ».
sur l’aile-Dame. Sachant qu’un pion
passe voit generalement sa valeur 15. ШЬ6
augmenter lorsque le nombre de 16. £ f l b4
pieces decroTt sur Pechiquier, Aver­ 17. # d 2 b3
bakh prend sur lui de supporter les
desagrements passagers occasionnes Averbakh s’assure ainsi d’un
par Pattaque frontale d’Euwe, et avantage dans pratiquement tous les
conclut la partie par un sacrifice de types de finales. Le plan d’Euwe est
Cavalier dans le secteur meme ou le pour le moins inhabituel, non pas
pion « b » passe attendait, tapi, son parce qu’il replie le Fou en bl, ou il
heure. reste sur une diagonale d’attaque,
mais parce qu’au coup precedent il
1. d4 ®>f6 aurait pu jouer sa Tour en cl. En
2 c4 e6 fait, Euwe ne pensait pas que les
3. £c3 ДЬ4 Noirs seraient en mesure d’empri-
4. e3 0-0 sonner longtemps la Tour en al, ce
5. Ad3 d5 qui explique qu’il n’ait pas voulu
6. £T3 c5 perdre un temps a la deplacer.
7. 0-0 <ac6
8. a3 ДхсЗ 18. ^.bl a4
9. be b6 19. e4 Zhtl
10. cd ed 20. £ig3 4>h8
11. £>d2 Деб 21. S e2 ^ fg8

— 179 —
 Onzieme Ronde

pour les Blancs de fuir l’echange, la

Dame noire penetrant alors avanta-
geusement en h4.

27. ®xd8 Hxd8

28. He8

Euwe fut critique pour ce coup, et

Averbakh s’apprete a contre-atta-
quer par ... f5 afin d’ouvrir des
lignes, d’echanger quelques pieces, et
de se rapprocher de la finale.
lui-meme recommanda plus tard 28.
Неб. Son plan etait de rentrer dans
une finale de pieces mineures,
d’amener son Cavalier en c5, via f4
et e6, et de capturer le pion « a ».
Mais il faut dire qu’apres 28. Неб les
Tours s’echangeraient tot ou tard, et
que Гоп aboutirait a peu pres au
meme type de finale.
28. ... Hxe8
29. Hxe8 He7

22. £>h5 f5 L’autre Tour doit egalement dis­

23. ®g5 Hf7 paraltre, sous peine de perdre le Fou.
24. ef
30. Hxe7 £}gxe7
24. e5 semble trop risque, car il 31. <&f2
serait alors beaucoup plus ardu de
mettre la Tour-Dame en jeu. Sur tout autre coup, у compris 31.
jLcl, les Noirs auraient replique par
24. ... ±xf5 31. ... <£}e3, gagnant sur-le-champ.
25. ±xf5 £>xf5
26. Hael 31. ... <£>g8

Les reserves se hatent d’accourir

vers le front, mais il aurait ete meil-
leur de jouer d’abord 26. He5, qui
cloue les Noirs a la defense du pion
« d » et retarde considerablement
toute progression vers une finale.

26. ... fd 8 !

Les jolis sacrifices n’ont pas Гара-

nage des points d’exclamation, qui
s’appliquent egalement aux maillons
principaux d’un plan strategique
coherent. La justification tactique de
26. ... Wd8 est qu’il serait dangereux

180 —
 Partie n ° 72

32. g4? ratifs : le Cavalier blanc est pret a

bondir en e6, tandis que les Noirs...
Desempare par la faillite de son
plan — le transfert du Cavalier en e6 36. ... £>xa3!
— Euwe insiste pour faire prevaloir
ses vues et mobilise ses pions pour Averbakh sacrifie un Cavalier
reprendre le controle de e6, afin pour ouvrir la voie a ses pions. Une
d’amener malgre tout son Cavalier combinaison finale d’une supreme
sur cette case. etegance.
Il n’y a pas de doute a avoir : les
Blancs ont une mauvaise finale. La 37. &xa3 £b5
position est cependant de nature 38. Дс1 £>xc3
fermee pour le moment, et les Noirs 39. £>e2 &bl!
doivent chercher un endroit ой
percer. Il etait necessaire pour les LES BLANCS ABANDONNENT.
Blancs de recycler leur Cavalier en d2
ou b l, et de placer leur pion en g3. Ils
pouvaient mener ce plan a bien, en *
* *
temps suffisant pour contrer les pro­
jets noirs sur Paile-Dame : 32. £}f4
ФГ7 (sinon 33. £>e6) 33. g3 £>d6 34.
£ g 2 £>b5 35. £>еЗ Феб 36. £ f l
£ c 8 37. &d2. PARTIE 72

32. Ш6 Est-Indienne
33. феЗ £)b5
34. f4 <53c8 G. Stahlberg - T. Petrossian
35. f5 <538d6
36. £> f4 1. d4 £ f6
2. c4 g6
3. g3 Ag7
4. jLg2 0-0
5. £3c3 d6
6. <53f3 £bd7
7. 0-0 e5
8. e4 Se8
9. d5 a5
10. £)el £>c5
11. &g5 h6
12. £ x f6 Wxf6
13. a3
Le premier pas vers l’abime. Les
Blancs, ayant echang6 leur Fou de
cases noires, devraient etre d’autant
plus attentifs a la protection de
Pimportant point d4. Mais, curieuse-
Chaque camp a termine ses prepa- ment, 13. a3 Paffaiblit en permettant

— 181 —
 Onzieme Ronde

a un Cavalier noir de se rendre en d4, Stahlberg oppose une resistance

via c5 et b3. Les consequences de ce acharnee, mais vaine, a son jeune
coup ne sont cependant pas trop adversaire.
graves.
21. Scl b6
13. ... a4 22. £>g2 # f5
14. ПЫ jLd7 23. Hc2 Wdl
15. h4 h5 24. td 3 5 fe8
16. <4?h2 S f8 25. Hel Sab8
17. Ah3 26. H2e2 f5
27. f3 ФЬ7
28. Wc2 5a8
29. Wd3 i.h 6
30. Wc2 Wf7
31. <4>h3 f4

Plusieurs possibilites s’offrent aux

Noirs pour exploiter leur avantage ;
Tune d’elles consiste a utiliser la
colonne « a », par ... Sa8-a5-c5, en
conjonction avec des preparatifs
pour ... b5. Petrossian envisage un
plan different : ouvrir Paile-Roi et
affliger Padversaire de pions « f » et
« h » isoles, puis diriger les tenta-
tives de contre-jeu des Blancs sur
Paile-Dame, ou ces derniers se
Le second pas, fatal celui-la. Bien retrouveront avec deux autres pions
que les commentateurs aient decrit ce isoles.
coup comme une bevue incroyable,
on comprend qu’il ait pu etre joue 32. gf ±xf4
car il represente la conclusion du 33. <£}xf4 ®xf4
plan entrepris au IIе coup. En fait, 34. H gl Sg8
si les Blancs ne perdaient pas un pion
apres rechange des Fous, ils joui- La prise du pion « f » aurait
raient d’une position tout a fait donne des contre-chances aux
confortable. Mais ce « si » gache Blancs, par exemple : 34.... Wxf3 +
tout. 35. Bg3 Wf5+ 36. W xf5gf 37. Bg5
<£>h6 38. Beg2, ou 35. ... ЩГ7 36.
17. ... &xh3 Hf2 Wd7+ 37. ФШ Bg8 38. Bf6.
18. <£xh3 £ixe4
19. £>xe4 Wf5 + 35. Wc3 Haf8
20. ФИ2 Wxe4 36. Bg3 Hf6
37. Be4 Wh6
Quand il ne reste que les pieces 38. c5 be
lourdes, un pion suppl&nentaire 39. Bxa4 #g7
n’est quelquefois pas suffisant pour
le gain. A partir de maintenant, 39. ... g5 se heurte a une riposte

— 182 —
 Partie n° 73

interessante : 40. ®c2 + ФЬ8 41. hg equipe pour un long periple, mettent
Sxg5 42. Sxg5 « x g 5 43. Sa8 + inopinement le cap vers des eaux
Фg7 44. ®g2. calmes. Les ouvertures modernes
permettent effectivement ce type de
40. Hc4 # f7 traitement : les Blancs se contentent
41. Ш З Hb8 d’un avantage leger mais clair, base
42. b4 cb sur leur controle de la case d5. Nous
43. ab Hg8 allons maintenant assister a une
44. Hc3 Hf4 curieuse procession : un Cavalier,
45. Hg5 un pion, un Fou, puis l’autre Cava­
lier transitent par cette case, et sont
Ce coup coute encore un pion aux tous calmement elimines par Naj­
Blancs, mais la partie ё1аИ de toute dorf. Il en resulte une finale ou les
facon ties difficile a defendre, a Blancs conservent encore quelques
cause de la menace 45. ... # e 7 . chances d’acquerir un avantage, a
45. ... 5 x h 4 + 46. фхЬ4 Ш 4 + cause de leur Fou plus actif, mais ces
47. ФИЗ Wxg5 48. Sxc7 + Ф 116 49. espoirs ne se realiseront pas.
Hc2 Hf8 50. S g2 * f 6 51. # e 3 + Comment se fait-il que Bole­
Ш 4 52. Se2 g5 53. # x f4 Hxf4 54. slavsky, qui adore les parties compli-
Hc2 S x f3 + 55. ф ё2 ДЬЗ 56. Нсб quees, ait choisi une ligne de jeu aussi
g4 57. S xd 6+ Фg5 58. Неб Hxb4 inoffensive ? Sans doute parce qu’il
59. Hxe5+ ФЬ4 60. ФГ2 g3+ 61. ne voulait pas divulguer ses vues sur
&f3 ПЬЗ+ 62. ф е2Н Ь 2+ 63. ФИ la fa$on de traiter Tune des variantes
H f2+ 64. ф g l Hd2. principales de l’Est-Indienne avec les
LES BLANCS ABANDONNENT. Blancs, jouant lui-meme frequem-
ment cette defense du cote noir.
Peu apres que la position se soit
* simplifiee, Najdorf, qui n’etait pas
* *
hostile a une nullite, demanda a son
adversaire :
« Jouez-vous pour la nulle ?
— Non.
P A R T IE № 73 — Cela veut-il dire que vous jouez
pour le gain ?
— Mmm... oui et non.
Est-Indienne — Vous ne jouez quand meme
1. Boleslavsky - M. Najdorf pas pour perdre ?
— Je joue le coup requis par la
1. d4 ^ f6 position. »
2. c4 g6 Bien que je ne puisse assurer que le
3. ^ c3 Ag7 dialogue se soit deroule exactement
4. e4 d6 ainsi, au mot a mot, j’aimerais
5. f3 0-0 attirer l’attention du lecteur sur la
6. ДеЗ e5 derniere replique, qui decrit de fagon
7. de de caracteristique le mode de pensee de
8. ®xd8 Boleslavsky.

Les Blancs, qui avaient un navire 8. ... Sxd8

— 183 —
 Onzieme Ronde

9. <£}d5 £}xd5 3. I g 2 d5
10. cd c6 4. £>f3 d4
11. Д с4 cd
12. £x d 5 £c6 Une agression aussi precoce ne
13. Sdl &d4 peut causer de problemes aux
14. * f2 J.e6 Blancs. Dans la Reti, par exemple, la
15. jk,xe6 й хеб poussee ... d5-d4 est correcte apres
16. £>e2 f5 l. d5 2. c4 car le pion-Roi est
17. £>c3 f4 toujours en e7 et peut se rendre en e5
18. Дс1 £ f8 d’une seule traite. Dans cette partie,
19. Hxd8 Hxd8 une escarmouche animee eclate
20. Sdl Дс5 + immediatement autour du pion noir
21. ФП J,d4 avance.
22 . Ш5
5. b4!
Les Noirs ont deux de leurs pions
situes sur des cases de la meme cou- L’idee d’utiliser b2-b4 comme
leur que celle de leur Fou. Les Blancs arme de combat pour la case d4 est
peuvent-ils exploiter cet avantage peut-etre inspiree du gambit Evans :
microscopique ? 1. e4 e5 2. £>f3 £>c6 3. Жс4 Жс5 4.
b4. Cependant, dans la position pre­
22. ФП sente, le pion b4 est tabou : 5. ...
23. Adi Hc8 iLxb4? 6. ® a4+ *Ьс6 7. <£}e5 Де7
24. Hcl Hxcl + 8. £}хсб et si 8. ... J,d7 9. £>xd8
25. ±xcl g5 iLxa4 10. £>xb7, et les Blancs ont
26. ф е2 h5 une piece de plus.
27. h3 £>f8
28. b3 £>g6 5. ... c5
29. Ad2 Феб 6. ДЬ2 ШЬб
30. Де1 £ie7 7. ШЪЗ £>сб
31. £>xe7 ф хе 7
32. фй 3 b5 Les Noirs, preoccupes par le sort
du pion « d », se resolvent a sacrifier
NULLE. un temps pour provoquer 8. b5, ce
qui soulage le pion « c » de la pres-
* sion a laquelle il etait soumis et ren-
* *
force par la meme le pion central d4.

8. b5 £>a5
9. Wc2 ±d6
P A R T IE № 74 10. e3 e5
11. ed ed
Debut Ce n’est pas le bon pion. Reprenez
A . Kotov - M. Taimanov plutot du pion c5, et vous verrez que
les Noirs obtiennent un centre
1. c4 mobile et une belle diagonale pour
2. g3 e6 leur Fou de cases noires. Apres le

184 —
 Partie n° 74

coup du texte, le centre de pions 19. ... a6

noirs est statique et le rayon d’action 20. a4 Wa7
du Fou tres limite. 21. £ f 5 £ f8
12. 0-0 0-0
Une disposition strategique des
13. d3 ДсГ7
forces que Ton observe frequemment
II etait temps de penser a rapatrier dans le jeu de Taimanov : il laisse le
le Cavalier : 13. ... Wc7, suivi de ... Roi dans son donjon, escorte par une
b6 e t ... £ib7. paire de Fous, et s’en va resolument
Plus d’une partie a ete perdue a guerroyer sur l’aile-Dame. L’unique
cause de la surestimation de sa raison pour laquelle ce stratageme
propre position, faute que commet echoue ici est qu’il n’y trouvera rien
ici Taimanov. Actuellement, les ni personne a attaquer.
chances sont approximativement
22. £>e4 £>xe4
egales. II est difficile de dire si les
23. Дхе4
Blancs ont un avantage quelconque,
mais ce qui est sur, c’est que les
Noirs n’en ont pas. Ces derniers vont
passer tout le reste de la partie a
chercher du contre-jeu sur l’aile-
Dame — mais quel pourra etre leur
objectif ? Tout le troupeau de pieces
blanches va transhumer, quittant des
que possible le flanc gauche de
I’echiquier en passant sous la chaine
de pions. Quand les Tours auront ete
echangees, a l’initiative des Noirs, la
possession par ces derniers de cases
sur l’aile-Dame ne revetira pas la
moindre importance. Et si les Noirs
n’echangent pas les Tours, les Blancs
s’emparent de la colonne « e ».
14. Zhhdl h6 23. ... b6
15. S ael Hae8 24. Wdl
16. Дс1 S x el
Preparant l’evacuation des der-
17. S xel He8 nieres troupes.
18. Sxe8 + ±xe 8
19. ^ih4! 24. ... ab
25. ab JU7
Le point d’exclamation ne s’ap­
26. Wh5 &e6
plique pas a un coup en particulier
27. A f4 ^b3
mais a la conception du plan blanc
tout entier, qui consiste a retirer une Extremement dangereux serait 27.
a une les pieces de l’aile-Dame pour ... <Sb7 : par exemple, 28. <£>xh6 +
monter une attaque sur le Roi, profi- gh 29. 4.xh6 ДхЬб 30. Wxh6, et
tant d’une superiorite numerique maintenant si 30. ... £id6, alors
rendue possible par l’absence dans ce 31. £ h 7 + <4>h8 32. iLf5+ <^g8
secteur d’un des Cavaliers noirs. 33. # h 7 + * f 8 34. i.xe6 Wal +

— 185 —
 Ою1ёте Ronde

35. <&g2 fe 36. Шс7, gagnant le 34. <&g2 £>bl

pion b6. 30. ... £>d8 perd evidem-
ment a cause de 31. Wg5 + , tandis
que 30. ... W al+ 31. <4>g2 4}a5
32. & h7+ ФЬ8 33. &f5 + <4>g8
34. i.xe6 fe 35. Шхеб-f et 36. ШхЬб
est mauvais pour les Noirs. Mainte-
nant que le Cavalier est en b3, le
sacrifice en h6 ne menerait qu’au
perpetuel, la Dame noire pouvant
revenir en defense par d7.
28. f d l Шг2
La phase finale de cette partie met
en evidence la ruine du plan noir et le
triomphe de la strategic blanche. Le
Cavalier erre douloureusement dans
un coin, comme s’il tentait de
resoudre le probleme bien connu
consistant a occuper successivement
toutes les cases de Pechiquier, tandis
que les Blancs accroissent methodi-
quement leur pression sur le Roi
noir.

Poursuivant Texecution de son 35. £ f 4 £d2?

plan fautif, les Noirs veulent atta-
quer la base de la chaine de pions Une gaffe, bien sur, mais de toute
blanche, d3, par l’arriere ; cepen- fa?on les Noirs etaient perdus.
dant ils ont eux-memes un pion
faible en b6 qui est plus facile a atta- 36. Ше2
quer, etant plus eloigne de ses
propres pieces. Ce facteur a d’ail- LES NOIRS ABANDONNENT.
leurs deja force les Noirs a refuser
Pechange des Dames : 28. ... Ша1
29. Wxal <£>xal 30. Д с7, et la chaine *
* *
de pions noire s’ecroule.

29. h4 £al
30. h5 £>c2
31. Jic5 Wb2 P A R T IE № 75
32. JLcl &a3
33. * g 4 Шс1 + Est-Indienne
Б. Geller - S. Gligoric
1. d4 Zbfb
2. c4 g6
3. £c3 ± g7
4. e4 d6
5. f3

Dans ГEst-Indienne, la variante

Saemisch s’avere etre un des sys-
temes les plus dangereux pour la
d£fense. Les Blancs, s’abritant der-
riere la barriere de pions g2-f3-e4-d4-
c4, ont tout loisir pour developper
leurs pieces tranquillement. Les

186 —
 Partie n° 75
Noirs ne peuvent un seul instant
envisager une rupture au centre, et
doivent baser tous leurs plans et leurs
espoirs sur une attaque de flanc.
Mais la encore ils ne sont pas sur un
lit de roses car le Roi blanc, qui est
leur cible principale, va s’envoler
vers Paile-Dame. La manoeuvre
noire ... f7-f5-f4 perd alors beau-
coup de son mordant, et meme une
partie de sa signification.
Les Blancs ont par contre le choix
entre divers plans strategiques. Avec
le centre ferme ils peuvent assaillir
Paile-Roi par g4, h4 et h4-h5, etc.,
ou opter pour une percee sur Paile-
Dame en langant a Pattaque les pions
situes devant leur Roi.
Avant de se decider a entreprendre
des operations actives, les deux
camps engagent une longue guerre de
manoeuvre, tout a fait caracteris-
tique d’un grand nombre de parties
jouees par les grands maitres actuels.
D’une fagon generate, les idees qui
sous-tendent ce type de jeu sont les
suivantes : trouver des emplace­
ments optimum pour ses propres
pieces, contenir et restreindre Pini-
tiative ennemie, echanger son mau-
vais Fou contre le bon Fou adverse et
enfin preparer une percee. Dans cette
partie, par exemple, seulement une
piece et un pion ont ete echanges
jusqu’au 42e coup. A partir de ce
moment la partie s’engage dans sa
phase combinatoire, et le lecteur qui
a attentivement suivi les developpe-
ments anterieurs sera richement
recompense de sa patience : il verra
des sacrifices, des contre-sacrifices,
des manoeuvres de diversion, une
attaque sur le Roi — en bref, tous les
ornements d’un combat aninte.
5. 0-0
6. ДеЗ e5
7. d5 &h5
187 —
Ce n’est pas le seul plan dont dis-
posent les Noirs. Ils peuvent egale-
ment jouer 7. ... c6 pour tenter de
miner le centre, ou 7. ... a5 pour
placer un Cavalier en c5 ; mais dans
ces cas-la, Pattaque blanche sur
Paile-Roi se developpe tres rapide-
ment, comme Makagonov Га
demontre en son temps. Si les Noirs
preparent ... f5 en repliant leur
Cavalier en e8, les Blancs peuvent
jouer 8. g4, qui leur offre Poption
d’ouvrir la colonne « g » pour leurs
Tours par un eventuel g4xf5.
Le coup choisi ici par les Noirs est
le produit final d’une bataille theo-
rique qui a fait rage durant de nom-
breuses annees. En h5 le Cavalier
previent de fagon mecanique h4-h5,
ce qui rend par consequent la
poussee h2-h4 temporairement sans
objet ; sur 8. g4, le Cavalier bondit
en f4, stoppant toute attaque
blanche ; enfin, 7. ... £>h5 prepare
aussi 8. ... f5 : tout ceci est somme
toute logique, mais sans plus.
8. Ш 2 f5
9. 0-0-0 f4
Les Noirsferment le jeudans
Punique secteur ou ils avaient des
chances de developper une activite.
Pourquoi ? La reponse est donnee
par les deux coups suivants de
Gligoric, mais elle n’est pas reelle-
ment satisfaisante. Les Noirs desi-
rent ^changer les Fous de cases
noires par ... ^.g7-f6-h4, mais s’ave-
rent incapables de forcer cette tran­
saction. Sur 9. ... <£>d7 ou 9. ... Ше8
que Geller joue lui-meme habituelle-
ment avec les Noirs, il est possible
que Gligoric ait craint 10. ef gf 11.
g4 ; il faut dans ce cas continuer par
11. ... fg 12. fg £}f4. Bien que les
Blancs obtiennent des diagonales
ouvertes, celles-ci ne sont pas aisees a
 Onzieme Ronde

occuper et des chances apparaitront 20. A d i Bf7

egalement pour les Noirs. Un joueur 21. Ab3 Bf8
d’Est-Indienne doit etre pret a
affronter des variantes dangereuses. La menace 22. c5 force les Noirs a
Par 9. ... f4, les Noirs reduisent replier leur Tour en f8, et a jouer 22.
d’eux-memes leur voix au chapitre. ... b6 au coup suivant. Les Noirs,
10. Af2 Af6 ayant laisse passer leur chance
11. <&ge2 Ah4 d’obtenir un jeu plus actif, doivent
12. A g l maintenant se contenter d’attendre
les bras croises, et observer comment
Geller, dont la chaine de pions est les Blancs ameliorent leur position et
entierement sur cases blanches, ne preparent leur percee. Leur seul
veut naturellement pas etre prive de espoir est de decouvrir et de saisir au
son Fou de cases noires. La Tour est vol d’eventuelles opportunites tacti-
certes enfermee, mais elle occupe ques favorables.
pour ce faire deux gardiens : le
Cavalier h5 et le Fou h4. Notons par 22. Zhzl b6
ailleurs que le coup 11. ..., Ah4 est 23. £ic3 £>f6
jouable grace a la combinaison 12. 24. Wdl sl?g7
g3 fg 13. hg Bxf3. 25. fd 3 £)h5
26. Scgl
12. ... ^d7
13. фЬ1 Де7 L’offensive actuellement mise en
14. &cl £c5 place par les Blancs est plus de carac-
15. £id3 £}xd3 tere prophylactique qu’agressif.
16. Axd3 Ad7 Avant d’effectuer une rupture sur
l’aile-Dame les Blancs veulent fermer
Gligoric pense que sa position est l’aile-Roi, craignant que Gligoric
assez solide pour soutenir un siege, puisse forcer ... g6-g5-g4 dans des
mais, contre un jeu passif, les Blancs circonstances favorables une fois
parviendront tot ou tard a percer. qu’ils auront evacue ce secteur avec
16. ... c5 vaut ici la peine d’etre envi­ toutes leurs pieces. Mais la base de la
sage, pour bloquer le Fou gl et chaine de pions blanche est mainte­
donner une possible porte de sortie nant affaiblie, ce qui permettra aux
au propre Fou des Noirs par d8. Les Noirs de se liberer au prix d’un sacri-
Blancs auraient tres certainement fice de piece.
pris en passant, donnant a la partie
un tour plus anime. 26. ... &h8
27. g4 £)f6
17. Дс2 Ше8 28. h4 <4>g7
29. S c l h6
Les Blancs desiraient entreprendre 30. £ e 2 ®d8
la manoeuvre d’echange 18. Да4, 31. flcgl ^ h7
qui est Panalogue de la tentative 32. Jic2 Ae8
noire 11. ... Ah4, mais Gligoric ne 33. h5 g5
les laisse pas faire. Le malheureux Fou de cases noires
est maintenant en retraite a plein
18. Af2 a6 temps : il n’effectuera plus un seul
19. B el <4>h8 coup d’ici la fin de la partie.

188 —
 Partie n° 75

34 .Wdl £>f6 La fin soudaine de la guerre de

35. Да4 b5 tranchees imposee par les Blancs. Il у
a toujours du sacrifice dans Pair
Les Noirs ne peuvent autoriser lorsqu’il у a des chames de pions
Pentree de ce Fou en c6, et se voient imbriquees Pune dans Pautre. Non
contraints de jouer un coup actif, seulement les pions reprennent vie,
qui aboutit au premier echange de mais les pieces situees derriere eux
pions et a Pouverture — favorable deviennent egalement plus actives, et
aux Blancs — de la colonne « c ». les Blancs doivent temporairement se
Les Blancs ne peuvent plus realiser mettre sur la defensive.
leur percee en c5, mais celle-ci n’est 43. fg &xg4
plus necessaire : son but, qui etait 44. S h i
d’ouvrir une ligne d’attaque, a deja
ete atteint par d’autres moyens. Les Geller prefere donner la qualite
Blancs tournent maintenant leurs plutot que de permettre Papparition
regards vers les pions b5 et c7. Le de trois pions passes lies.
pion « c » sera dur a gagner car il 44. ... Af3
peut facilement etre defendu par des 45. Wei c5
pieces mineures ; quant au pion 46. dc Вахсб
« b », il faut Tisoler du Fou d7 : la
manoeuvre 5^e2-cl-d3-b4-c6 s’ave- Que la position des Noirs etait
rera necessaire, mais ce faisant la pitoyable lorsque leurs pieces etaient
derniere piece blanche abandonne entassees Pune sur Pautre derriere la
Paile-Roi... chaine de pions, et comme elle brille
maintenant que les pions sont libres
36. cb ab d’avancer ! Si les Noirs parviennent
37. £b3 Wb8 a s’emparer du dernier pion central,
38. td 2 ШЬ7 les Blancs ne pourront bien entendu
39. Scl .&d7 plus sauver la partie. Dans le cas
40. S c2 Hfc8 contraire Gligoric doit encore, helas,
41. Hdl Ha6 lutter pour la nullite.
42. £icl ?ixg4!
47. &d5 ±xhl
48. ШхЫ Wd7
49. Sxc6 Hxc6
50. Дх'сб Шхсб
51. -2id3

Malgre toute 1’ingeniositc de-

р1оуёе par les Noirs, la position est
toujours incertaine. Geller a
conserve sa piece de plus et son pion
central ; s’il arrive a installer son
Cavalier en d5, les Noirs sont
perdus. Si les Noirs peuvent forcer
... d5, obtenant trois pions passes
lies, le combat s’aiguisera a nouveau.
Le dernier coup blanc vise a prendre

— 189 —
 Onzieme Ronde

le controle de d5 mais donne une 3. £)f3 d5

deuxieme chance aux Noirs. D’un 4. b3 Af5
autre cote, 51. Wf3 permet aux Noirs
de jouer 51. ... Wdl et 52. ... g4. Si les Noirs veulent obtenir legali­
sation absolue contre la Reti, la for­
51. ... W c4 mation la plus appropriee me semble
52. * f 3 d5 etre le systeme classique, employe
par Lasker contre Reti lui-meme :
... c6, suivi du developpement du
Fou en f5. II у a bien sur eu des cas
ou le Fou s’est retrouve hors d’action
sur la diagonale bl-h7, mais simple-
ment parce que les Noirs avaient
joue de fa^on stereotypee, sans tenir
compte des circonstances concretes.
5. jLg2 e6
6. 0-0 ^bd7
7. ±Ъ2 &e7
8. £>c3 0-0
Apres longue reflexion, les Noirs
decident de se passer pour le moment
du coup ... h6, et roquent. Une fois
53. £>xe5 Wf 1 + ! quelqu’un a dit — et maintenant
54. ф с2 de beaucoup sont ceux qui le croient —
55. Шхе4 Wxf2 + qu’une perte de temps etait sans
importance dans des positions fer-
Les Noirs n’ont pas plus que mees. Ce jugement, s’il est correct,
l’echec perpetuel, leur propre Roi ne s’applique qu’a des positions her-
etant trop expose. mёtiquement closes, ce qui n’est pas
56. фаз ® fi + le cas de celle qui nous occupe main-
tenant. II me semble qu’ici 8. ... h6
57. ф с2 ® f2 +
est une perte de temps dont on peut
58. Фd3 ШП +
se dispenser.
59. фс2 # f2 +
9. <&h4
NULLE.
Smyslov reagit immediatement a
* « 1’imprecision » des Noirs ; il envi­
* *
sage d’abord d’echanger le Fou en
g6, puis de jouer c4xd5 et enfin de
PARTIE № 76 preparer e2-e4, eliminant les pions
du centre et obtenant une excellente
activite pour ses pieces.
Debut Red
9. ... Ag4
У. Smyslov - D. Bronstein
Une petite ruse : les Noirs mas-
1. c4 £}f6 quent leurs intentions agressives sous
2. g3 c6 le couvert d’un jeu force.

— 190 —
 Partie n° 76
10. h3 ±h5
11. g4
Les Blancs sous-estiment l’idee de
leur adversaire, ou sont tout simple-
ment negligents : le fait que les Noirs
aient reflechi longtemps apres 8. <Sc3
aurait du leur mettre la puce a Poreille.
Smyslov a probablement estime
que les Noirs tentaient de le bluffer
en se pretendant prets a sacrifier une
piece ; de fait, apres 11. ... JLxg4 12.
hg £}xg4 13. £>f3, les Noirs n’ont
apparemment pas de menaces.
Cependant, un petit Zwischenzug
modifie sensiblement le tableau.
II faut mentionner que les Noirs
avaient precisement les evenements
actuels en tete lorsqu’ils pesaient leur
huitieme coup, etant conscients du
fait que la suite 11. ... J,g6 12. £>xg6
hg 13. d4 aurait confere un avantage
certain aux Blancs.
11. ... d4
12. £>bl
II n’est pas bon de prendre le Fou,
a cause de 12. ... dc 13. ДхсЗ £>xh5
14. £}f3 jtf6 15. d4 £}f4 ; et apres
12. £>a4, la menace ... b5 surgit
immediatement.
12. ... J,xg4
13. hg <^xg4
— 191 —
II va sans dire que je n’ai pu cal-
culer toutes les consequences du
sacrifice, mais l’analyse de quelques
variantes parvint a me convaincre
que les Noirs disposaient de bonnes
chances d’attaque avec, ce qui est
quelquefois plus important, la certi­
tude de pouvoir ameliorer reguliere-
ment leur position. Par exemple, 14.
£T3 jLd6, suivi de ... f5, ... # f 6 et
... He8, avec la menace constante ...
e6-e5-e4.
14. e4 £>xf2
Les Blancs commettent une
meprise en permettant une botte tac-
tique, qui aurait pu immediatement
decider de l’issue de la partie : 14. ...
ДаЗ, et si 15. Wxg4, les Noirs recu-
perent leur piece et sortent de la
melee avec deux pions de plus. Sur
15. -ДхаЗ les Noirs obtiennent un
troisieme pion ainsi que le renforce­
ment de leur attaque : 15. ... #xh 4
16. S e l « x f 2 + 17. ФЫ ШЬ4+ 18.
<&gl, et maintenant il est possible de
jouer calmement 18. ... c5 ou energi-
quement 18. ... f5 ou 18. ... £}de5.
Dans cette variante les Noirs doi-
vent jouer pendant un certain temps
avec une Tour de moins, ce qui sem-
blait un peu exagere. Inquiet d’avoir
a conclure cette partie par un echec
perpetuel, j’ai prefere prendre une
assurance en m’emparant d’un troi­
sieme pion pour la piece. Mon eva­
luation de la position etait evidem-
ment incorrecte.
15. Hxf2 Axh4
16. Hf3 £ie5
17. Hh3 Ag5
Cette retraite en g5 interdit avant
tout l’avance du pion « d », a cause
de 18. ... ДеЗ + , 19. ... f5 et 20. ...
$^g4 ; de plus, elle prepare 18. ...
 Onzieme Ronde

d3 ; enfin, elle neutralise la menace 24. £ f 3 £>g3+

18. Wh5, qui est maintenant simple- 25. * g l Af6
ment paree par 18. ... h6.
Un coup positionnel, visant a
18. £>a3 £}g6 echanger une des rares pieces blan­
19. £>c2 © f4 ches actives.
20. Hh2
26. £xf6 Wxf6
27. Wei

Les Blancs pourraient ici donner

leur Tour pour Cavalier et pion : 20.
j£.xd4 £}xh3+ 21. jLxh3 A f6, mais 27. ... f4
22. e5 se heurte a 22. ... Дхе5 et 23.
... Wg5 + . Une serieuse erreur. J’avais mar­
que le coup gagnant, 27. ... Hae8,
20. ... d3! sur ma feuille de partie, et etais sur le
point de saisir ma Tour lorsque je
La manoeuvre decisive qui, en changeai d’avis au dernier moment.
liaison avec rechange de Fous qui J’ai passe tout le reste de la partie a
suit, met les Blancs dans une position regretter cette occasion perdue.
difficile.
28. £>g4 Ш4+
21. £>e3 £>e2 + 29. <j?g2 Hae8
22. ФЫ f5 30. W g l ! Wb2
31. W c l Wd4
Les Noirs refuserent ici la proposi­ 32. Wc3
tion adverse d*enterrer la hache de
guerre ; leur decision se justifie par II faut rendre hommage aux qua-
le fait que leurs trois pions passes lies lites de lutteur de Smyslov : meme
vont mettre les pieces blanches en dans une position legerement infe-
grave danger. rieure il refuse la repetition de coups
et se met a la merci d’une d£faite
23. ef ef immediate. L’echange des Dames

— 192 —
 Partie n° 76

aurait ici donne quatre pions passes donner un echec en c4 pour repeter
aux Noirs, et toutes les chances de une troisieme fois la position,
gagner. Mais peut-etre Smyslov n’a j ’acceptai la proposition de Smyslov.
pas desire se rendre en gl avec sa Imaginez ma surprise quand je
Dame de peur que les Noirs jouent decouvris que le coup sous enveloppe
... # d 6 au lieu de revenir en b2. etait 41. H gl : une fois de plus Smy­
slov avait refuse la nullite ! II me
32. ... fd 6 semble cependant que ce coup aurait
33. c5 *g6 de nouveau donne de bonnes chances
34. *c4+ ФЬ8 de gain aux Noirs apres 41. ... # g 6 :
35. Hh3 h5 les Noirs peuvent alors parer un
echec en mettant leur Roi en h7, et
Courage ! Les Noirs s’aventurent continuent par ... g5-g4 ou ... h5-h4.
sous le feu de la Tour ennemie pour Les pieces blanches sont maintenant
« attaquer » un Cavalier avec un ligotees par les pions noirs ; et si les
pion cloue. Blancs realisent la menace implicite
du coup 41. H gl, a savoir rendre la
36. ФЬ2 Wh7 qualite par 42. Hxg3 fg + 43. Hxg3,
37. £>f2 g5 les Noirs conservent Гinitiative grace
38. fd 4 + &g8 a 43. ... h4 44. Hh3 Hf4, avec forte
39. #c4 + ФЬ8 pression sur les colonnes « e » et
40. fd 4 + Фя8 « f ». Smyslov et son secondant
Simagine pensaient toutefois que les
Noirs etaient forces de jouer imme-
diatement 41. ... h4 42. £}g4, etc. ; il
est difficile de dire qui avait raison.
Lorsqu’une partie est ajournee dans
une position complexe, chaque camp
a generalement une tendance in-
consciente a evaluer la situation en sa
faveur.
Quelles conclusions peut-on tirer
de ce combat tendu et passionnant ?
Premierement : meme dans les par­
ties les plus importantes on peut,
si les conditions le permettent,
effectuer un sacrifice qui ne peut
etre analyse de fagon precise.
Deuxiemement : si Pon commet une
Ici la partie fut ajournee et les faute ou une imprecision, il ne faut
Blancs offrirent la pas etre abattu et penser que tout est
NULLE perdu ; il est necessaire de se
le lendemain. Je ne voyais pas de reprendre rapidement et de reflechir
fagon d’ameliorer sensiblement le a un nouveau plan pouvant s’appli-
jeu de mes pieces. En tout etat de quer к la nouvelle situation.
cause j’avais deja virtuellement
accepte la nulle par mon 30e coup. *
* He
Comme il suffisait aux Blancs de

— 193 —
 Onzieme Ronde

PARTIE № 77 8. e4 ДЬ7
9. £ g 5
Nimzo-Indienne Un joueur de premiere categorie
P. Keres - S. Reshevsky de Bakou, R. G. Ashurov, a fait
remarquer qu’il existait ici une autre
Si le lecteur me demande quelle possibilite pour les Blancs : 9. e5, et
partie j’ai prefere dans cette epreuve, si 9. ... jLxg2, alors 10. jLg5 jLxhl
je suis oblige d’ecarter mes deux ren­ 11. ef g6 12. iLxg6! hg 13. Wg4 avec
contres avec Гех-wunderkind ameri- une tres forte attaque, qu’Ashurov
cain Samuel Reshevsky pour choisir analyse jusqu’au mat dans quelques
celle-ci, qui est une des plus remar- variantes. Certaines lignes de jeu
quables du tournoi par sa profon- peuvent certainement etre ameliorees
deur de conception, sa beaute et sa pour les Noirs, mais il ne fait aucun
complexity Cette partie a ete publiee doute que ces derniers se retrouvent
dans les journaux de tous les pays, a dans une situation tres delicate s’ils
ete dissequee par des douzaines de prennent le pion et la Tour. La meil-
maitres, par pratiquement tous les leure replique sur 9. e5 doit etre de
grands maitres et meme par Bot- battre en retraite avec le Cavalier,
vinnik. Malgre cela, on ne peut tou- apres quoi les Blancs peuvent main-
jours pas affirmer avec certitude que tenir la pression par 10. # h 5 .
ces analyses apportent une reponse
definitive. Le lecteur est invite a se 9. ... h6
rendre compte par lui-meme, et
pourra peut-etre apporter sa propre Un duel excitant ! figalement pos­
contribution a l’effort collectif des sible est 9. ... d6 : si 10. e5 de 11. de,
joueurs du monde entier. les Noirs ne jouent pas 11. ... ^.xg2,
apres quoi leur position tomberait
1. d4 £>f6 rapidement en ruines, mais 11. ...
2. c4 e6 Д е 4! Sur 9. ... d6 les Blancs auraient
3. ^ c3 ^.b4 probablement continue par 10. f4
4. e3 c5 £}bd7 11. £}f3 cd 12. cd, avec une
5. iLd3 0-0 position beaucoup plus active, ce qui
6. a3 ^.хсЗ + explique que les Noirs preferent
7. be b6 forcer les evenements.

Ici on joue habituellement 7. ... 10. h4

£}c6 ; apres 8. £}e2 b6 9. e4 £}e8 on
obtient un type de position bien Poursuivant le developpement. II
connu grace aux parties Botvinnik- est aise de voir que si les Noirs
Reshevsky (Moscou 1948), Bron- s’emparent maintenant du Fou ils
stein-Najdorf (Budapest 1950) et doivent immediatement retourner la
Geller-Smyslov (de ce tournoi). Res­ piece, car 10. ... hg 11. hg <йхе4? 12.
hevsky repute l’ouverture de sa partie Wh5 f5 13. g6 gagnerait rapidement.
contre Euwe. Mais Keres, a la diffe­
rence de ce dernier, parvient a ras- 10. ... d6
sembler le courage necessaire pour 11. e5 de
jouer 8. e4. 12. de £ e 4!

— 194 —
 Partie n 0 77
Leseulcoup : 12. ... hgmenea 13.
ef Wxf6 14. & h7+ <4>h8 15. hg
Wxc3+ 16. Ф И, et les Blancs
gagnent ; si 12. ... £x g 2 , alors 13.
i.x f6 gf 14. # g 4 + фЬ8 15. * x g 2
®xd3 16. 2h 3, et les Noirs perdent
leur Tour-Dame ; finalement, si 12.
... # c 7 , alors 13. ef i x g 2 14. fg
We5+ 15. ф(12Не8 16. &f3!, et les
Blancs, qui sauvent leur Tour, res­
tent avec une piece de plus.
13. 2h3!
Le seul coup : le lecteur se
convaincra facilement du fait que la
prise du Cavalier par le pion ou par
le Fou donne une finale favorable
aux Noirs.
13. ... i.xd3
14. 2xd3 #c7
La meilleure chance defensive
dans cette position difficile. Dans ce
genre de situations, de nombreux
joueurs sont prets a jeter l’eponge et
jouent le premier coup qui leur vient
&resprit, mais Reshevsky ne se laisse
pas envahir par le desespoir.
Les Blancs ont differentes fa?ons
de demolir le rempart de pions abri-
— 195 —
tant le Roi noir. Keres imagine main-
tenant une combinaison ahurissante,
dont la ligne principale se deroule a
peu pres de la maniere suivante :
1 5 .£ x f6 g f 16. # g 4 + фЬ8 17. 4HTf3
£>d7 18. 0-0-0 £>xe5 19. Wxf6 +
Ф1т7 20. 2 d 6 £>xc4 21. £}h3 £}xd6
22. <&g5 + ! Фg8 23. * xh 6 f5
24. £>xe6 # h 7 25. #xh 7 + фхЬ7
26. £>xf8 + 2 xf8 27. Hxd6, et la
finale de Tours ne presente pas de
difficultes particulieres aux Blancs.
II existe certainement de nom-
breuses autres variantes pour les
deux camps tout au long du chemin,
mais il est impossible de toutes les
calculer. La profondeur et la rare
beaute de cette conception sont
caracteristiques du talent de Keres.
Le lecteur qui desire admirer avec
nous les autres branches de ces
combinaisons est maintenant convie
a suivre les analyses sur deux echi-
quiers, comme le recommandait
Nimzovich : Tun pour effectuer les
coups de la partie et Гautre pour exa­
miner les variantes.
15. £ x f6
Suffisant est ici 15. ef hg 16. hg ;
Najdorf considere meme la suite 16.
... # e 5 + 17. ФП Wxg5 18. fg Sc8
19. 2 g 3 ir f4 20. 2h3 Шхс4 +
21. £}e2 G)c6 22. Wd2 comme
« interessante et probablement
gagnante ».
Nedeljkovic et Vukovic suggerent
19. Wf3 £>c6 20. Wh3 dans cette
variante, ainsi que les alternatives :
a) 16. ...g f 17.gflT e5+ 18. ФИ
# x f6 19. 2g3 + фЬ7 20. Шh5 +
!Th6 21. 4HTf3 ;
b) 16. ... Wh2 17. ФП Wh4 18.
2h3! Шхс4 + 19. ^ e2 e5 20. Wd6
tfe 6 21. f d 3 e4 22. # g 3 gf 23.
#h4.
 Onzieme Ronde

V. Turchuk me reproche a juste

titre d’avoir accepte sans discerne-
ment la totalite de ces analyses et me
fit remarquer qu’au lieu de 21. Wd3
les Blancs pouvaient administrer un
mat en trois par 21. 2 h 8 + , 22.
# x f8 + et 23. #x g 7 . Ayant apres
cela reexamine la variante avec un
ceil critique, j’ai trouve 21. Wxf$ + !
фxf8 22. Hh8=£ : toujours mat,
mais en un coup de moins !
Euwe pense aussi que le Cavalier
doit etre pris du pion, mais qu’apres
15. ... hg la suite correcte n’est pas
16. hg (ici il diverge d’avec Najdorf),
mais 16. fg : par exemple,
a) 16. ... <£xg7 17. Wh5 gh 18.
#xh 4, avec la menace 19. 2 g3 + ;
b) 16. ... Ше5+ 17. 2 e3 *xg7
18. Hg3 f6 19. £}f3, mena^ant 20.
£}xg5.
Comme on le voit, tous les
commentateurs s’accordent a penser
que la continuation 15. ef est plus
claire et qu’elle aurait mene a un gain
plus rapide. En fait il existe deux
fagons de gagner, et la ligne choisie
par les Blancs n’est ni moins forgante
ni moins jolie que celle suggeree post
mortem. Keres, ayant trouve un plan
suffisant pour gagner, Га bien evi-
demment mene a terme sans se
laisser distraire par de nouvelles
variantes complexes.
15. ... gf
16. Wg4 +
Les Blancs pouvaient ici pour-
suivre leur attaque d’une maniere
etonnamment belle : 16. f4!, otant
I’acces de la case e5 a la Dame noire.
Voici la variante principale :
16. ... фЬ7 17. ^ h 3 2 g 8 18. Wh5 18. ... f5 et les Noirs peuvent se
£>c6 19. ef 2 g 6 20. 0-0-0 Hd8 21.
2xd8 £xd 8 22. £ig5 + Фg8 23.
Sxd8 + ! WxdS.
24. ®xg6 + !! fg 25. f7 + фЬ8 26.
£}xe6, ou pion et Cavalier sont plus
forts qu’une Dame.
Il n’est cependant pas facile de cal-
culer une telle combinaison sur
l’echiquier, surtout si 1’on tient
compte de possibilites comme :
a) 16. f4 ФЪ1 17. a h 3 !fb7, et le
coup juste pour les Blancs, 18. Sa2,
est dur a trouver.
b) 16. ... fe 17. Hg3 + фЬ7 18.
Wg4 f5 19. Wg6+ ФИ8 20. Wxh6 +
# h 7 21. * x f8 + ;
c) 16. ... £>c6 17. Hd7 ШЬ8 18.
Wg4+ ФИ8 19. Wh5.
Le grand maitre Botvinnik recom-
mande 16. ef!, ce qui est peut-etre
l’apport le plus significatif que le lec-
teur puisse retirer des quelques pages
consacrees a cette partie.
16. ... Ф 118
17. * f3
Kbrbs poursuit son idee. 17. 2g3
n’est pas suffisant a cause de 17. ...
Wxe5 + 18. He3 Wcl 19. 2g3
# e 5 + ; si 18 ф fl ou 18. £}e2, alors
dSfendre. 17. £>f3 £>d7! 18. 2xd7
Wxdl 19. ef 2g8 20. Wh5 Ш З! 21.
# x h 6 + Wh7 22. * f 4 2xg2 ne

— 196
 Partie n° 77

mene egalement nulle part, mais 17.
0-0-0 Шхе5 18. <£f3 Wc7 19. Sd6
й сб 20. «Т4 * g 7 21. g4 et 22. g5
parait tres fort : si 17. ... £ic6, alors
18. f4 fe 19. Sd7 WcS 20. Wh5 <^g7
21. f5!
17. ... £>d7
18. 0-0-0
reduction du materiel. Une fois que
Reshevsky prend la Tour avec son
Cavalier, Keres peut entrer dans la
phase finale de son Stourdissante
combinaison.
21. ... £>xd6
22. £>g5 +

Trifunovic, et Reshevsky lui-

т ё т е dans des analyses ulterieures,
indiquerent le coup selon eux
gagnant, 18. Hd6. Il est exact que les
Blancs gagnent apres 18. ... fe 19.
0-0-0 comme apres 18. ... f5 19. Wf4
ФЬ7 20. 0-0-0, mais la defense sug-
geree par l’analyste allemand
Rellstab, 18. ... <&g7 — menagant
19. ... £>xe5 — est suffisante pour
annuler. Par exemple : 19. ef+
£>xf6 20. 0-0-0 # e 7 , ou 19. * g 3 +
Ф 118 20. Wf4 фg7, etc.

18. ... Zhxe5

19. * x f6 + фЬ7
20. Hd6 £>xc4 Si les Noirs s’emparent du Cava­
lier, plus rien ne peut les sauver du
Pour la premiere fois de la partie, mat.
tres certainement, Reshevsky pousse
un soupir de soulagement. Il n’a en 22. ... Фg8
effet plus a craindre 21. Hd7 We5 23. # x h 6
22. S x f7 + Sxf7 23. ШхП+ # g 7 ,
et les Noirs commencent a menacer Un coup d’oeil a la position
eux-memes de mat dans certaines montre sa similarite avec celle men-
variantes : 24. Щf3, par exemple, поппёе dans la note accompagnant
permet 24. ... b5! le 14e coup noir. Ici Reshevsky
s’ecarte cependant de la variante
21. ^ f3 principale : au lieu de 23. ... f5, il
joue...
Permet a Reshevsky de mieux se
defendre en donnant la Dame pour 23. ... f6
les deux Tours. 21 £>h3 etait plus
exact ; apres Pechange de la Dame ... qui, en liaison avec le coup noir
contre les Tours les Blancs pour- suivant, est beaucoup plus fort.
raient alors continuer par 23. f3,
suivi de 24. g3 et 25. £}f4, conservant 24. £>xe6 Wei
la force de leur attaque malgr£ la 25. £xd6

— 197 —
 Onzieme Ronde

Encore tout excite par la phase 27. ... f5

precedente du combat, et maintenant
en severe crise de temps, Keres rate la Les Noirs ont maintenant comple-
manoeuvre gagnante : 25. # g 6 + tement egalise.
<4>h8 26. ®h5 + <£g8 27 . 2 d3! £>e4
(27. ... Whl se heurte a 28. ®xh7 + , 28. * d 5 ФЬ8
29. £}xf8+ et 30. 2xd6 — i. e. a la
variante principale de Keres) 28. Les Noirs auraient parfaitement
©xf8 Hxf8 29. Wg4 + <ag5 30. 2e3 pu s’emparer du pion ; apres 28. ...
# g 7 31. Sg3 ФЬ8 32. hg. II est Wxh4 les Blancs n’ont rien de mieux
cependant impossible de critiquer que d’entrer dans une finale de
Keres pour cette faute, car bon Dames par 29. Sd8 Sxd8 30. £>xd8
nombre de commentateurs, dans des * x f 4 + 31. фЬ2 Wcl 32. ^ х П
circonstances plus calmes et apres # x f7 , ou les Noirs ont des chances
des analyses approfondies, ne sont de gain.
egalement pas parvenus a decouvrir
ie plan gagnant, suggerant a la place 29. ®e5 + * f6
28. # g 6 + фЬ8 29. <axf8 Sxf8 30. 30. ф с2 c4
He3, qui ne va pas car les Noirs ne 31. фd2 Фg8
jouent pas 30. ... f5 31. f3!, mais 30. 32. Wd5 #x h 4
... 2g8 31. # h 6 + ®h7, ou 31. 33. Wxc4 # f2 +
2xe4 2xg6 32. Жхе7 2xg2, avec 34. фс1 «gl +
une finale nulle. 35. Фс2 Wxg2 +
36. фЬЗ b5
25. ... Hf7
26. Wd2 Un piege, qui permet aussi de
prendre le controle de la case c4 ou
Un coup de zeitnot, mais le choix les Dames vont bientot s’echanger.
etait deja limite. II n’y a rien a tirer
de 26. ®g6 + Ф 118 27. Sd5 2h 7, 37. ®d4
tandis que 26. S c6 c4! 27. фЬ2 He8
28. f4 Wdl 29. f5 * x c 6 30. ®g6 + La Dame noire n'aurait pas du
ФИ8 31. ®xf7 # x g 2 + mene proba- etre autorisee a se rendre en fl ; il
blement a la nulle. 26. f4 est egale­ fallait jouer 37. Wd3.
ment peu clair, a cause de 26. ...
2h 7 27. © g6+ ФИ8, ou 28. f5 n’est 37. ... # fl
pas bon, du a 28. ... 2g8. 38. фЬ4 Шс4 +
La recommandation de Nedel-
jkovic et Vukovic, 26. g4, n’est pas Comme Reshevsky ne disposait
mauvaise. plus que de quelques secondes pour
trois coups, on ne sait pas exacte-
26. ... 2 e8 ment s’il a rejete la suite tentante 38.
27. f4
... S f6 ou s’il ne I’a pas vue. La
Ici, 27 g4 est meilleur, pour Dame ne peut prendre la Tour, a
repondre a 27. ... f5 par 28. g5, et к cause de 39. ... Шс4 + , avec mat au
27. ... ШЫ par 28. f d 3 . Les Blancs coup suivant. Sur 39. ®d5 les Noirs
auraient conserve quelques chances echangent bien entendu les Dames,
de gain. mais la suite 39. Sd8 Жхеб 40.

198 —
 Partie n° 77

Bxe8 + Bxe8 41. # d 5 + semble non pas la position ajournee, bien

sauver les Blancs. sur, mais la partie elle-meme. Keres
et Reshevsky savaient qu’il n’etait
39. Шхс4 be plus necessaire de poursuivre le jeu
40. Фхс4 Bc8 + apres Tajournement. Si Tun ou
41. ФЬ5! l’autre avait ete d’un avis different,
il n’aurait pas accepte la
Ici eut lieu l’ajournement. Les NULLE
deux joueurs analyserent jour et nuit sans reprendre.
 Douzieme Ronde

P A R T IE № 78 ferme, ou leur retard de developpe-

ment n’aurait pas revetu d’impor-
tance tres speciale. En fait, c’est sans
Sicilienne doute ainsi qu’ils auraient du jouer.
D . Bronstein - P . Keres
10. fe £>xe5
1. e4 c5
2. £>c3 g6
3. g3
4. d3 £>c6
5. £g2 Sb8

Sans doute un petit peu trop

direct, comme les Noirs vont bient6t
l’admettre eux-memes. La Tour se
rend en b8 pour appuyer la ruee en
avant du pion « b ». Ce genre
d’assaut impetueux aurait un sens si
le Roi adverse se trouvait dans le sec-
teur, mais les Blancs vont diriger leur
monarque vers le coin droit de l’echi-
quier.

6. f4 d6
7. £>f3 e6
8. 0-0 £>ge7
Des considerations d’ordre gene­
ral poussent les Blancs a avancer leur
pion-Roi en e5, sans se preoccuper
de sa perte eventuelle, car ce coup
permet d’ouvrir au moins trois
lignes : la demi-colonne « e », la dia­
gon al cl-h6 et la diagonale g2-c6.
De plus, le Cavalier-Dame blanc dis­
pose maintenant d’une case superbe
en e4.
11. £ f 4 &xf3 +
Le Cavalier saisit Гoccasion de
s’echapper avec echec. Les tentatives
pour le maintenir en e5 n’auraient
fait que causer plus d’ennuis encore
au Roi, par exemple :
1) 11. ... f6 12. £xe5 fe 13. £>g5 ;
2) 11. ... £>7c6 12. £>xe5 &xe5 13.
Ше2 ;
3) 111 ... 0-0 1 2 . £ixe5 Ш 4 + 13.
ФЫ Дхе5 14. £>Ь5 ШхЬ2 15. H bl.
12. Wxf3 ^ Ha8

9. e5 de Chasser le Fou par 12. ... e5 est

inutile, car cette piece meurt de toute
Bien entendu les Noirs pouvaient fa$on d’envie de quitter la colonne
egalement continuer par 9. ... d5, « f ». Elle n’aurait ete que trop heu-
imprimant к la partie un caractere reuse de le faire en prenant un pion

— 200 —
 Partie n° 78

par sureroit. Apres la retraite de la tenter de developper leur Fou-Dame

Tour en a8, le Fou ne serait pas hos­
tile a quitter encore f4 pour e5, mais
dans ce cas les Noirs pourraient
roquer, exergant ainsi leur droit
d’effectuer « trois coups en un ». On
est tellement habitue au roque qu’on
l’envisage comme un coup ordinaire,
ce qui en fait n’est pas le cas : la
Tour se deplace de h8 en f8, defen­
dant f7, tandis que le Roi saute de e8
en g8, protegeant le Fou g7.
13. Ae3
au plus vite, ce qui est Гidee cachee
derriere le coup du texte ( ... b6 e t ...
ДЬ7).
Le temps est toutefois une denree
precieuse aux echecs. En b8 la Tour
est a nouveau exposee, et va bientot
se trouver sous le feu de la Dame
ennemie. Bon gre mal gre, les Noirs
auraient du se decider pour 16. ...
£>c6 ou pour 1’immediat 16. ... e5.
17. £>e4

Les Blancs se satisfont amplement

du gain du pion c5. Par contre 13.
Дс7 serait une faute, a cause de 13.
... ± ou ® /d 4 + .

13. ... 0-0

14. Jlxc5 Jld4 +

Un coup symptomatique : dans ce

type de positions les Blancs sont
generalement obliges de suer sang et
eau pour forcer l’echange des Fous
de cases noires, afin d’occuper plus
facilement avec leurs pieces les
importants points f6 et h6, situes au
proche voisinage du Roi adverse. Le
fait que les Noirs prennent ici Fini­
tiative de cet echange montre qu’ils
ne sont maintenant plus en mesure
de penser en termes de principes
generaux, mais sont surtout motives
par le desir de reduire autant que
faire se peut le nombre des pieces
attaquantes, ce qui est presque tou-
jours utile en defense.
15. Jlxd4 Wxd4 +
16. ФЫ Sb8
Pendant que les Blancs sont
encore incapables de mettre sur pied
des menaces concretes de mat ou de
gain de materiel, les Noirs doivent
La cavalerie charge irresistible-
ment f6. La case f4 est simultane-
ment masquee, ce qui offre к la
Dame blanche un tremplin vers h6 ;
avec la Dame en h6, ^ e4-f6+ serait
fatal aux Noirs, ce qui explique que
ces derniers attaquent immediate-
ment le Cavalier. Une fois de plus
Keres joue de fagon concrete, sans se
preoccuper le moins du monde de la
creation d’un pion faible, susceptible
de subir un assaut frontal, en e6.
17. ... f5
18. Wf4 ±dl
Le dernier coup noir est inspire
par le proverbe « Mieux vaut tard

— 201 —
 Douzfeme Ronde
que jamais ». En l’occurrence,
jamais aurait et6 meilleur.
La seule chance de poursuivre le
combat reside, aussi curieux que cela
puisse paraitre, en 18. ... Ha8. Les
Noirs rencontreraient certainement
de serieux problemes, mais il ne
semble pas exister de gain blanc
force. On aurait difficilement pu
composer une partie pareille, ou la
Tour noire oscille comme un pendule
de a8 en b8 et ou les Noirs parvien-
nent malgre tout a maintenir un
equilibre precaire.
II ne manque qu’une toute petite
chose aux Noirs : le trait.
19. c3
Donne к la Dame le choix entre
aller a gauche, aller a droite, ou
avancer. Dans ce dernier cas, les
Noirs courent le risque de perdre une
piece apres 20. £>c5 ЩЪ5 21. Wd6 ;
la retraite vers l’aile-Roi autoriserait
le Cavalier a se rendre en c5 ; les
Noirs se replient done sur I’aile-
Dame en gardant le contrdle de c5 et
d6. Mais maintenant le renard
penetre dans la basse-cour par une
— 202 —
autre issue ; et, une fois de plus, le
coupable est la Tour-Dame.
19. ... #b6
20. £tf6+ Hxf6
L’importun Cavalier doit etre eli-
mine, malgre ce qu’il en coute, sinon
il ne se contente pas de capturer le
Fou d7, mais effectue aussi une four-
chette sur les trois pieces lourdes
noires (20. ...<&g7? 21. £>xd7!).
21. ШхЪ$ + £c8
L’infortunee Tour a fini par perir
de malemort, laissant derriere elle
une armee en deroute.
22. d4 Hf8
23. Hf2 &c6
24. W f4 &d7
25. Hel
Les Noirs n’ayant aucune compen­
sation pour la perte de la qualite, le
reste de la partie n’appelle pas de
commentaires particuliers. Indi-
quons neanmoins que les Blancs sont
certainement loin d’avoir joue la
phase suivante de la meilleure fa$on
possible.
25. ... ^ d 8 26. d5 ® П 27. de
Дхеб 28. ЬЗ Ad7 29. f d 4 Дсб 30.
ШхЪб ab 31. Дхсб be 32. Неб Hc8
33. Hfe2 * f 8 34. h4 b5 35. a4 ba 36.
ba Sa8 37. Sxc6 Hxa4 38. Hc7
Ha6 39. Hb2h6 40. c4 f4
La partie fut suspendue ici, et
poursuivie le jour prevu pour la
reprise des ajournees.
41. c5 f3 42. * g l Ha8 43. Hcb7
Hal + 44. Hbl Ha6 45. Hd7 Ha8
46. Hel Ha2 47. ПеЗ H a l+ 48.
* f 2 Ha2+ 49. * x f3 Hc2 50. Hc7
 Partie n° 79

h5 51. ф е 4 £ h 6 52. ДаЗ He2 + 53. 13. £ d 6

* f 4 He8 54. ДЬ7 фg8 55. £Lxh6
ф ё7 56. сб фхЬб 57. НсЗ g5 + 58.
hg + .
LES NOIRS ABANDONNENT.
Les Blancs ont-ils vraiment choisi
toute la variante pour aboutir a cette
futile occupation de d6? 13. £ie5 est
superieur.

13. ... £xd 6

* 14. Hxd6 £e7
* * 15. ®e5*

Ce coup semble agressif, mais est

en realite une gaffe qui perd un pion.
P A R T IE № 79 Cependant т ё т е les bevues ont par-
fois leurs raisons d’etre. Gligoric a
selectionne pour cette rencontre un
Ouest-Indienne debut prudent, ой il est generalement
S . G lig o ric - V . Sm yslov difficile de prendre Гavantage ; il a
egalement pris Гinitiative d’une sim­
1. c4 &f6 plification precoce, resultant en une
2. &c3 e6 position completement annulante.
3. £if3 c5 Mais maintenant il se met soudain к
4. g3 b6 jouer pour le gain ! La logique
5. J,g2 £b7 interne des echecs ne permet pas ce
6. 0-0 Де7 genre de revirement : lorsqu’une
7. d4 position est clairement equilibree, la
volonte de vaincre n’est pas suffi-
La partie s’est convertie en Ouest- sante a elle seule pour faire pencher
Indienne mais la transposition a ete le plateau de la balance.
favorable aux Noirs qui, ayant rea­ Il etait encore temps de defendre le
lise ... c7-c5 avant que les Blancs pion « c » : 15. b3 £}f5 16. Hd3 d5
jouent d2-d4, sont maintenant en 17. cd £>xd5 18. <£}xd5 Axd5.
mesure d’echanger ce pion central
sans permettre la poussee d4-d5, qui 15. ... ±xg2
leur donnerait une partie resserree. 16. Фxg2 4}f5
7. ... cd
8. ®xd4 0-0 Naturellement ! Les Noirs chas-
9. Sdl £>c6 sent d’abord la Tour, puis le Cava­
10. I ff4 Wb8 lier, pour s’emparer enfin du pion
« c ». Les Blancs ont de la chance
Neutralise completement toute d’avoir a leur disposition le coup 18.
tentative blanche de s’assurer un e4, qui leur permet de doubler les
avantage debutal. pions noirs.

11. ШхЬ8 ПахЬ8 17. Hd2 d6

12. A f4 Sbc8 18. e4 £ixg3

— 203 —
 Douzieme Ronde

19. hg de
20. ЬЗ

La conception erronee selon

laquelle un pion de plus mene auto-
matiquement au gain s’est universel-
lement repandue, ce qui la rend dan-
gereuse. En fait le principal avantage
des Noirs dans cette position ne
reside pas tant en leur pion supple­
m e n ta l, qu’ils sont loin de pouvoir
exploiter, qu’en leur controle de la
plupart des cases centrales : d4, d5,
c5, f4 et f5.
Les Blancs ont des contre-
chances : la colonne « d », ainsi
qu’une majorite de pions sur l’aile- 24. * f 2 h5!
Dame. De nombreuses parties sem- 25. феЗ g5
blables se sont terminees en nulle par
suite d’un jeu imprecis ! Mais Smy­ Voila qui complete la premiere
slov mene ce genre de finale d’une partie du plan : les Blancs doivent
main de fer. Son plan se subdivise en retirer leur Tour.
plusieurs phases :
1. Echanger immediatement une 26. Hh2 Hd8
Tour ; Гautre est conservee pour 27. Hhl g4
gener l’avance des pions blancs de 28. fg ^xg4 +
l’aile-Dame, et pour attaquer les 29. Фе2 £if6
pions « c » et « e ». 30. феЗ Hd4
2. Devier la Tour ennemie sur la
colonne « h » par la menace de Maintenant le pion « e » est dou-
creer un pion passe eloigne et blement attaque ; les Noirs envisa-
s’emparer ainsi de la colonne « d » gent de continuer par ... фе7Т8^7-
pour sa propre Tour. g6-g5-g4.
3. Avancer le pion « g » en g4, pour
miner le support du pion e4, qui est 31. S fl £>g4+
le pion f3. 32. ф е2 ф f8
4. River les pieces blanches a la 33. S f3 Фё7
defense du pion e4. 34. Hd3
5. Expedier son propre Roi к la
chasse des pions faibles adverses. Les Blancs, qui voient deja le
Comme nous le voyons, c’est un resultat qui va s’inscrire sur le
plan de gain simple — pour quel- tableau d’affichage, se decident a
qu’un comme Smyslov, bien sur. tenter leur chance dans une finale de
Cavaliers. Mais pour у parvenir, il
20. Hfd8 faut conceder aux Noirs un pion
21. S a d i Hxd2 passe sur la colonne « d ».
22. Sxd2 4>f8
23. f3 Фе7 34. ... ф f6

— 204 —
 Partie n° 80

Les Noirs modifient l’itineraire de offre plus de liberte de manoeuvres

leur Roi a cause de la perspective internes aux Blancs : ils disposent de
d’echange des Tours. Sur le coup trois rangees dans leur camp, et les
automatique 34. ... Фg6, quelques Noirs de deux seulement. Cet avan-
espoirs apparaissent pour les Blancs tage est bien sur de nature abstraite,
apres 35. Bxd4 ed 36. £>b5 e5 37. mais la tache du maitre est justement
£>xa7. de le concretiser en imaginant un
plan ou cette particularite se revelera
35. Bxd4 ed utile. II est instructif de voir
36. £>Ь5 Фе5 comment Taimanov deblaye prati-
37. £>xa7 фхе4 quement de tous les pions ses trois
38. £>c8 premieres rangees, ce qui lui permet
de transferer facilement ses forces
Une derniere tentative d ’es- d’une aile a l’autre, pendant que la
croquerie : 38. ... e5? 39. £>d6 mat ! plupart des pieces noires sont obli­
Cependant, si les Blancs desiraient gees de jouer des coudes sur la hui-
faire durer la partie, 38. £>b5 etait tieme rangee, et accessoirement sur
meilleur. Maintenant le Roi se re- la septieme.
trouve tout nu pour faire face a un L’autre idee est que les Blancs ne
Roi, un Cavalier et un puissant pion peuvent profiter directement du dou-
passe. blement de leurs Tours sur la
colonne « b » car toutes les cases
38. d3 + d’invasion appropriees sont cou-
39. фс12 Фё4 vertes par les pieces mineures noires.
40. c5 be Ils fomentent done des troubles sur
41. £id6 £}e5 Гautre aile ; bien que cette demons­
tration soit en elle-meme inoffensive,
LES BLANCS ABANDONNENT. elle permet d’echanger un peu de
materiel et de devier les pieces
mineures de la colonne « b », don-
* nant ainsi aux Tours blanches l’occa-
* *
sion d’envahir la position ennemie
par b7, apres quoi la partie se ter-
mine en quelques coups.

P A R T IE № 80 1. d4 ^ f6
2. c4 g6
3. £>c3 £g7
Est-Indienne 4. e4 0-0
M. Taimanov - E. Geller 5. £ f3 d6
6. Д е2 e5
L’6tude attentive de cette partie au 7. 0-0 ^bd7
riche contenu permettra au lecteur de 8. B el c6
se familiariser avec deux idees strate- 9. ДП Be8
giques. Au sortir de l’ouverture deux
chames de pions s’opposent : c5-d6- L’armee noire est maintenant en
e5 pour les Noirs contre c4-d5-e4 ordre de bataille, et Geller est pret a
pour les Blancs. Cette configuration activer sa position par 10. ... ed ;

— 205 —
 Douzieme Ronde

Taimanov anticipe cette decision en 14. ±d2 h5

avangant son pion central. 15. h3 £T6
16. b4 b6
10. d5 17. be be
18. Sabi £>6d7
Les Noirs ont le choix entre 19. ®a4 Jif6
echanger en d5, fermer le centre, ou 20. ®if3
laisser la situation en I’etat.
L’echange n’aurait de sens que si le Les Blancs se rendent comptent
Fou des Blancs se trouvait en g2 et la que les temps ne sont pas encore
Tour des Noirs en f8. Le maintien de murs pour une invasion : 20. ®c6
la tension par 10. ... ®e7 et 11. ... Sa7 21.®xd6? J,b7 22. Sxb7
a5, eventuellement suivi de ... £}c5 ЖхЬ7 23. ®xa6 et rien n’est clair.
e t ... f7-f5 semble bon ici. Quant a la
decision prise par Geller, 10. ... c5, 20. ... h4
c’est une question de gout : il me
semble personnellement que les
Noirs ont plus de difficultes a Une attaque sur le Roi avec
obtenir du contre-jeu dans l’Est- d’aussi faibles moyens peut difficile-
lndienne lorsque les chames de pions ment mener a grand-chose. Les
sont bloquees. Noirs auraient du continuer a pre­
parer ... f5, pendant que les Blancs
10. ... c5 n’ont pas de menaces concretes sur
11. g3 I’aile-Dame.

Un coup tres prevoyant, dont

Гidee apparaitra plus tard. 21. £>dl hg
22. fg ®b8
11. ... £>f8
12. a3 &g4
13. ^ h 4 a6

Les Noirs abandonnent leur projet

13. ... f5, a cause de 14. ef gf 15.
± h 3 , menagant 16. £>xf5 et 17.
J.xg4, et si 15. ... ® f6, alors 16.
£}e4 fe 17. Jlxg4. Ainsi 11. g3 etait
dirige contre 13. ... f5 : les Blancs
donnent un point d’appui a leur
Cavalier en h4 et ouvrent une voie
vers h3 a leur Fou. La suggestion de
Najdorf, 13. ... £ f 6 14. £>g2 Ag7
n’est pas tout a fait convaincante
dans la mesure ou 14. ... JLxh4 n’est
pas une menace : les Blancs peuvent
repliquer a 13. ... ± f 6 par 14. f3
± xh4 15. gh £}f6 16. A g 5 <£g7 17.
fd 2 . Pour que le tableau soit parfait, il

— 206 —
 Partie n° 80

faudrait mettre le Fou-Roi en h8.

Cette position illustre parfaitement
la signification de l’expression
« liberte de mouvement ». Une Tour
en b3 controlerait la colonne « b »
tout en defendant f3 et g3. Dans cer-
taines variantes, la Tour bl se rend
en h i, et le Cavalier dl peut aller en
c3, e3 ou f2. Pendant ce temps, les
Tours et les Cavaliers adverses n’ont
qu’un coup a leur disposition ; les
Noirs ne peuvent ni utiliser la
colonne « b » ni transferer leurs
pieces a l’aile-Roi. Cependant la
position noire est suffisamment
solide : comme nous l’avons deja
dit, c’est aux Blancs de prouver
qu’ils ont l’avantage.
Ce coup merite un point d’excla-
mation non seulement pour sa valeur
23. Se3 £h7 propre, mais egalement parce qu’il
24. Heb3 £d7 represente le couronnement de toute
25. Ша5 Шс8 une strategic. La justification des
26. £>f2 Ad8 coups qui suivent repose entierement
27. ШсЗ &a4 sur un rapide transfert de pieces
d’une aile a 1’autre ; cette meme idee
sert de base a la menace actuelle 35.
La defense exceptionnellement <&g2!, suivi d’un ^change en d7,
serree et tenace de Geller merite d’un echec en f6 et de H bl-hl, avec
d’8tre notee. Il a reussi a repousser la mat imparable en h8.
Dame et a neutraliser la pression
blanche sur la colonne « b » : sur 34. ... Wd8
Hb7, il joue tout simplement 35. Hb7 Hxb7
... He7, et la Tour doit battre en 36. ДхЬ7
retraite ou s’echanger. Maintenant
les Blancs dirigent leur Cavalier, Il у a maintenant une nouvelle
leurs Fous et leur Dame vers l’aile- menace : 37. ^.xd7 &.xdl 38.
Roi, formant les Noirs a eloigner W f6+, gagnant le pion-cle d6 et
leurs pieces de la colonne « b ». avec lui la partie.

36. ... <&g8

28. H3b2 thdl 37. ^xd7 ^xd7
29. h4 Sa7 38. ^ g 4 Wxg5
30. ±h3
31. Zhg5 ®ixg5 Sur 38. ... Де7 suit 39. & f6 + , et
32. Jix g5 ^xg5 sur tout coup de Roi, 40. f h l .
33. hg *g7 39. Rxdl f5
34. # f3 ! 40. ef ДЬ8

— 207 —
 Douzieme Ronde

Les Blancs sont parvenus a effec- 9. S e l Де7

tuer leurs quarante coups reglemen- 10. c4 0-0
taires avant la chute du drapeau, et 11. ,& X g 6 hg
bien entendu 12. £ f 4 Be8

LES NOIRS ABANDONNENT. Les Noirs n’ont pas joue ... ЩоП
avant de roquer ; ils preparent main-
tenant ... c7-c5 mais evacuent la case
* f8 pour leur Fou afin d’anticiper la
* *
replique eventuelle d4-d5.

13. т а c5
14. S a d i cd
15. £>xd4 Ш1
PARTIE № 81
La menace... e6-e5 force Pechange
Defense Caro-Kann des Fous de cases noires, ce qui sou-
M. Najdorf - A. Kotov lage la defense.

1. e4 £xd 2
16. £d2
17. tfxd2 a6
Amor^ant une guerre des nerfs.
18. b4 та
C’est la seule partie de tout le Sad 8
19. B el
tournoi ouverte du pion-Roi par
20. ®c3 £ ib 6
Najdorf ; il s’attendait, comme il
Pexpliqua plus tard, a ce que Kotov
joue la variante Najdorf de la Sici- Les Blancs ont le leger avantage
lienne, contre laquelle il avait pre­ d’une majorite de pions a Paile-
pare une petite surprise. Dame ; les Noirs possedent un pion
central en plus. Cela signifie qu’une
1. ... c6 finale favoriserait les Blancs, tandis
que les Noirs auraient une partie au
Apres longue reflexion Kotov moins egale dans un combat
replique par 1. ... c6, s’ecartant (ega- complexe ou subsisteraient les
lement pour Punique fois de tout le Dames. Kotov, s’il avait garde ces
tournoi) de la defense Sicilienne. Il faits en tete, ne se serait pas ainsi
egalise par un jeu precis et soigneux, precipite pour echanger les Dames ;
puis se met a chercher comment de plus, le Cavalier serait mieux situe
prendre Pavantage. en c6, apres 20. ... £>b8 et 21. ...
£ c 6 , qu’en b6.
2. d4 d5
3. <£ic3 de 21. &f3 frf4
4. £>xe4 Af5 22. ШеЗ ШхеЗ
5. &g3 £g6 23. ВхеЗ Вс8
6. &f3 Ch&l 24. ВесЗ Bed8
7. Ad3 £}gf6 25. ФИ ФГ8
8. 0-0 e6 26. ф е2

208 —
 Partie n° 81

au Cavalier b6 toute chance de se

rendre en d5 si les Blancs jouent
c4-c5. En e6, le pion jouait le role
important de custode de la case d5.

29. £>fd7
30. an f5 .
31. ae3 e5
32. £sd2 e4 +
33. Фе2 ^ e5

26. ... фе7

27. аЗ Bc7
28. В3с2 Bdc8
29. ф аз

On ne sait pas si Najdorf etait pret

a envisager la nullite ou s’il desirait
simplement tester les intentions
adverses, mais en tout etat de cause
son Roi aurait du battre en retraite
apres 29. ... В d8 + . Bien sur la nulle
n’est pas encore obligatoire, тёше
apres 30. ф е2 Bdc8 ; les Blancs
peuvent recycler leurs Cavaliers en e3
et b3 et tenter d’exploiter leur pre­
ponderance numerique sur I’aile-
Dame. Les Noirs auraient cependant
consent de forts points d’appui cen-
traux pour leurs Cavaliers, ce qui
aurait promis un combat tres serre.
Apres 29. фdЗ la partie prend tout
a coup un tour completement inat-
tendu. Kotov, habite par son esprit
combatif et son optimisme habituel,
s’enhardit a pousser ses pions cen-
traux pour chasser le Roi blanc et
s’emparer de la case d3. Selon moi ce
plan, т ё т е s’il avait pu ё^е mene a
terme, ne se serait pas revele specia-
lement favorable aux Noirs. Par
contre, la poussee du pion « e » 6te
La position des Noirs a empire,
malgre toute l’activite qu’ils ont
deployee : le pion « e » a laisse der-
riere lui toutes les cases qu’il devait
defendre et les Cavaliers n’ont plus
de support au centre. Apres le pro­
chain coup blanc surgit deja la
menace deplaisante 35. <£id5 + .
34. c5 £>d3
35. B d l £>f4 +
Une gaffe qui mene de maniere
forcee a la perte de la partie. Mais
apres 35. ... Феб, les Noirs auraient
quand т ё т е une mauvaise position
a cause de 36. g3, suivi de f2-f3.
36. ФП феб
37. £>xe4

— 209 —
 Douzieme Ronde

Apres ce pseudo-sacrifice evident, partie. Une suite plausible est 22.

la construction noire s’ecroule imme- Bb7 h4 23. B eb l, etc.
diatement.

37. ... &d7 *

* *

Sur la prise du Cavalier, la Tour

donne echec en d6.

38. &d6 Sh8 P A R T IE № 83

39. g3 &h3
40. <£>d5 Hc6
41. Де2 +
Frangaise
Y. Averbakh - G. Stahiberg
LES NOIRS ABANDONNENT.
1. e4 e6 2. d4 d5 3. &d2 c5 4. ed
®xd5 5. £igf3 cd 6. Д с4 Ш 6 7. 0-0
* £if6 8. £>b3 £>c6 9. S e l a6 10. a4
* *
£ e 7 11. £)bxd4 £>xd4 12. Wxd4
i.d 7 13. £ f 4 Wxd4 14. £ x d 4 Bc8
15. £ b 3 £)h5 16. i.e 3 0-0 17. £)f3
Дс5 18. £ie5 £>f6 19. Badl £ e 8 20.
P A R T IE № 82 Axc5 Дхс5 21. c3 ii.c6 22. f3 ДЬ8
23. 3d 4 £ e 8 24. h4 <&f8 25. f4 a5
26. &d3 Bcc8 27. f5.
Anglaise Les Blancs s’ecartent du traite-
T. Petrossian • I. Boleslavsky ment livresque de la finale et tentent
de prendre l’avantage par des
1. c4 e5 2. £>c3 d6 3. g3 £>c6 4. moyens assez aventureux. La faillite
£ g 2 g6 5. d3 £ g 7 6. £ d 2 &ge7 de ce plan leur donnera une position
7. £ f 3 0-0 8. 0-0 £ d 7 9. S b l Шс8 inferieure.
10. b4 £ h 3 11. b5 £>d4 12. a4 £ x g 2 27. ... ef 28. Be5 Bd8 29. Bxf5
13. ф х ё2 f d 7 14. £>d5 c6 Bxd4 30. cd Ь6 31. Hf4 Hd8.
Les Blancs attaquent l’aile-Dame Les Noirs se saisissent de l’initia-
de fa?on logique et les Noirs tive.
commettent ici une imprecision. S’ils 32. £ie5 &h5 33. Bf3 Hxd4 34.
veulent echanger les Cavaliers, il £ x f7 <Sf6 35. £ x e 8 фхе8 36. НЬЗ
vaut mieux operer cette transaction Де4 37. £>f3 £>d7 38. £>g5 Bxh4
en d5 ; si par contre ils fuient 39. ДеЗ + ф f8.
l’6change, ils doivent transferer leur Simplifie la defense blanche : le
Cavalier en f5 avant de jouer 15. ... Roi aurait du aspirer a se rendre en
c6. b8 ; par exemple, 39. ... фd8 40.
15. £}xe7+ Шхе7 16. £>xd4ed 17.£>e6 + ф с 8 41. ДсЗ + ФЬ842. Дс7
B el f d 7 18. be be 19. ШЪЗ Bfc8 5d4!
20. ШЫ W f5 21. W sl6 h5 40. &e6 + Фg8 41. £>g5 ф f8 42.
NULLE £}e6 + ф f7 43. &d8 + Фg8! 44.
sur proposition des Blancs, bien que Be7 &f8 45. ДЬ7 Bh6 46. Й П
ces derniers aient une meilleure Деб 47. £>g5 Д d6 48. ДЬ8 h6 49.

— 210 —
 Partie n° 84
£ ie4 fid l + 50. * h 2 Sd 4 51. £ c 3
flh4 + 52. * g l ДЬ4 53. £id5 Hxb2
54. ДхЬб.
Une faute, juste avant le deuxieme
controle du temps : il fallait prendre
le pion du Cavalier.
54. ... Да2 55. £sc3 Hc2 56. £id5
Hc4 57. Даб Дха4 58. £ie7 + * h 7
59. £ic6 Да1 + 60. Ф 112 a4 61. £id4
£d 7 62. Да7 £ c 5 63. £>f5 ф g6 64.
g4 £}e6 65. Даб ФП 66. £id6 +
67. £ic4 фе7 68. Д а7+ фd8
69. (he5£ic7 70. &f7 + фd7 71.
£>e5 + Фс8 72. £ic6 a3 73. £ie7 +
фd8 74. £ic6 + фd7 75. £ d 4 фс8
76. ФяЗ fld l 77. £>c2 £>b5 78. Да5
Дс1 79. £>хаЗ Д сЗ+ 80. ф Ь 4я5+!
81. ФИ5 flh 3 + 82. Фяб &хаЗ 83.
&Ы! 84. Даб £id2 85. flxh6
flxh6 86. фх11б £)f3.
Juste a temps.
LES BLANCS ABANDONNENT.
*
* *
P A R T IE № 84
Ouest-Indienne
L. Szabo - M. Euwe
1. d4 &f6
2. c4 e6
3. &f3 b6
4. £>c3 £b7
5. e3 £e7
6. &d3 c5
7. 0-0 ••i
Les Blancs decident de mettre leur
Roi en securite avant que le jeu ne
s’anime trop au centre. Les Noirs ont
1’idee inverse et entreprennent de
jouer immediatement la manoeuvre
— 211 —
typique de cette variante : c5xd4
e t ... d7-d5. Szabo pensait probable-
ment que les Noirs ne pouvaient
effectuer cette operation avant le
roque, a cause des echecs sur la dia­
g o n a l a4-e8, mais Euwe s’y risque
quand meme et parvient a egaliser.
7. ... cd
8. ed d5
9. cd £}xd5
II faut qu’un joueur ait des nerfs
exceptionnellement solides pour
pouvoir se permettre de jouer ainsi
l’ouverture.
10. £ b 5 +
10. ... Дсб
11. Дхс6 +
Szabo met trop de Mte a echanger
les Fous ; il etait necessaire de faire
pression sur la diagonale par 11.
Wa4, avec la variante principale :
11. ... £xb 5 12. ЩхЪ5 + Wdl 13.
£>xd5! ed 14. ЩЪЗ ou 14. # e 2 , et les
Blancs maintiennent leur avance en
d6veloppement.
11. ... £>xc6
12. Ша4 #d7
 В о ^ 1ёте Ronde

Mais maintenant les previsions 14. &e3 0-0

noires se trouvent justifiees : les 15. H fcl b5
Blancs s’averent incapables d’aug-
menter la pression. Ils font bien une La position est clairement nulle, et
derniere tentative, mais apres... le deviendra officiellement apres la
repetition de coups.
13. £xd5 16. Wa6 ChhA
17. Wa5 £id3
... les Noirs ne reprennent pas en 18. Hc2
d5 du pion, bien entendu, mais... 19. 22cl £}d3

13. ... Wxd5 NULLE.

 Treizieme Ronde

P A R T IE № 85 Noirs. Ce processus de tests et d’ana-

lyses de laboratoire donna comme
Defense Grtinfeld fruit 8. ... £}fd7, qui combine deux
idees : le maintien de la possibilite
G. Stahlberg • L. Szabo ... c5, et la creation d’une pression
sur le pion d4. Maintenant 9 .... £>b6
1. d4 £}f6 est par exemple une menace, car si la
2. c4 g6 Dame abandonne la protection du
3. &c3 d5 pion « d », il s'ensuit immediate-
4. &f3 £igl ment 10. ... ^ xf3 et 11. ... jLxd4.
5. ЩЪЗ Parmi les differentes continua­
tions essayees dans cette position
Les Noirs ne peuvent se passer du figurent 9. £}d2, ou 9. Де2 ksbb 10.
coup ... c7-c5, que les Blancs cher- Wd3 suivi du grand roque — ce qui
chent a empecher en faisant pression mene a une partie a double
sur le pion « d », forgant soit ... c6 tranchant —, ou 9. e5, 9. d5, 9. S d l
soit ... d5xc4. Les diverses tentatives ^ b 6 10. ШЪЗ. On a fini par conclure
effectuees pour contrer le systeme qu’il valait mieux s’en retourner en
blanc ont toutes echoue, jusqu’a ce b3 avec la Dame sans attendre que le
que Smyslov dlabore le plan employe Cavalier la chasse.
par les Noirs dans cette partie. Szabo repond a ce coup par une
variante extremement complexe,
5. ... dc impliquant Limmediat ... c7-c5.
6. Wxc4 0-0
7. e4 &g4
9. Wb3 c5
10. d5
Ce coup, joint aux suivants, cons-
titue la variante Smyslov de la
d6fense Grtinfeld. Si la Dame s’empare du pion
« b », les Noirs echangent tout
8. £ e 3 £ fd 7 d’abord leur Fou-Dame pour le
Cavalier-Roi adverse, puis jouent 11.
Ce coup apparemment absurde a ... cd, abandonnant leur Tour-
sa propre logique et sa propre his- Dame. Une variante possible est 12.
toire. Quand ce systeme commen^a к Шха8 dc 13. Wxal cb 14. ДЫ £>c6,
etre employe, on jouait habituelle- et pour la qualite les Noirs ont une
ment ici 8. ... £>c6, et la reponse a 9. tres forte attaque sur le Roi. Le coup
d5 etait la prise en f3, par exemple : du texte est tres deplaisant pour le
10. dc b5!, ou 10. gf £>e5 11. We2 Fou-Dame des Noirs, qui a le choix
c6! Les Blancs finirent par decouvrir entre s’echanger en f3 — ce qui ren-
les inconvenients de cette formation, force le centre des Blancs — et rester
puis Smyslov et d’autres apporterent ou il est, ce qui signifie de grands
les correctifs appropries pour les dangers apres 11. £>d2.

— 213 —
 Treizieme Ronde
10. ... £m6
11. &d2 e6
Les Noirs enferment apparem-
ment leur propre Fou dans une cage
hermetiquement close. Ce n’est
malgre tout pas un coup fantaisiste,
mais bel et bien le resultat d’une ana­
lyse deja testee par Szabo lors d’une
partie disputee dans un tournoi ante-
rieur. Par exemple : 12. h3 ed mena-
?ant 13. ... d4, et si 13. ed, alors 13.
... МЛЪ 14. g4 c4, degageant c5 pour
le Cavalier qui s’y rend avec gain de
temps, et permettant ainsi au Fou de
se replier sans dommages ; enfin si
15. # x c4 , alors 15. ... £}e5 et le Fou
est une fois de plus libere.
12. d6
Le pion blanc s’arrache a ses
racines et se verra bientot encercle
par une armee hostile. Un combat
feroce eclate a son sujet, mais on peut
deja predire que l’avantage passera
aux Noirs, qui ont deja roque et dont
les pieces sont toutes developpees.
12. ... Ad4
Ce coup se base sur la suite 13. h3
— 214 —
(gagnant le Fou ?!) 13. ... ЖхеЗ 14.
fe # h 4 suivi du mat ! Mais si les
Blancs echangent eux-memes les
Fous et jouent 14. £}b5, les Noirs
disposent de la deplaisante riposte
14. ... <£idc5, suivie de 15. ... e5. Le
pion passe noir sur la colonne « d »
est alors defendu, ce qui le rend
beaucoup plus fort que son homo-
logue blanc ; les pieces noires
seraient elles aussi mieux placees.
13. jLxa6
S’assurant de la case c4 pour un
Cavalier et gagnant un temps pour
roquer, mais ouvrant aussi la
colonne « b ».
13. ... ba
14. ®c4 2b 8
15. #c2 e5
16. fod5 Ш4
17. 0-0 Жеб
18. g3
Ce coup est caracteristique de
Гinsouciance manifestee par Stahl-
berg pour la securite de son propre
Roi. Tacticien remarquable et defen-
seur opiniatre, Stahlberg a sauve une
telle quantite de positions difficiles
qu’il considere ce genre d’affaiblisse-
ment comme une bagatelle. Mais
g2-g3 va bientot 8tre suivi de f2-f3,
ouvrant la deuxieme rangee de la
colonne « c » a la colonne « h ». Les
courants d’air qui vont s’y engouf-
frer se reveleront tres dangereux
pour la sante du Roi blanc.
Si les Blancs avaient ici joue 18.
S a e l ou 18. <йе7+ suivi de 19.
S a e l, leur partie aurait encore ete
loin d’etre perdue, alors que main-
 Partie n° 85

tenant la defense devient trhs diffi­

cile.

18. ... Wh5

19. f3 Jixd5
20. ed %Sb6
21. jLxd4 ed

Les Blancs ne peuvent eviter cet

echange, bien qu’il donne aux Noirs
un pion passe protege, car il n’y a pas
moyen de defendre le Fou : 21.
Eael permet 21. ... £>xc4 22. Wxc4
Bxb2, avec menace de mat en h2. La
faiblesse de la deuxieme rangee est
deja patente.

22. £>xb6 Bxb6!

L’idee de ce coup est de prendre le
Egalement possible est 22. .. ab, controle de g3, qui devient accessible
mais les Noirs desirent garder la apres la replique forcee des Blancs.
colonne « b » ouverte afin de Futi-
liser pour Fattaque. Une fois de 35. h3 h4
plus, 23. Wxc5 est impossible, a 36. f4 Wei
cause de 23. ... Exb2 avec menace
de mat. Les Blancs ne pouvaient naturelle-
ment autoriser 36. ... w u , mais la
23. 5acl Exd6 manoeuvre decisive ne se fait pas
24. Wxc5 Exd5 attendre : 36. ... Wei menace 37. ...
25. Wxa.1 d3 Bd3 suivi de 38. ... We3 ou 38. ...
26. We3 Wei, selon la reponse blanche.

Les menaces sur la deuxieme 37. Bf3 Bd3

rangee suivent les Blancs aux 38. Sxd3 We2 +
trousses : ils ne peuvent seulement 39. * g l Bxd3
envisager de prendre le pion a6, en 40. W b S + ФК1
raison de 26. ... Be8 avec un
denouement rapide. LES BLANCS ABANDONNENT.

26. ... d2
27. Hcdl Hfd8 *
* *
28. g4 Wh4
29. Hf2 Sd3
30. # f4 Wei
31. #a4 Wf6
32. #b4 Wg5
33. &g2 H3d4
34. Wb3 h5

215 —
 Treizieme Ronde

P A R T IE № 86

Gambit-Dame
I. Boleslavsky - Y. Averbakh
1. c4 ® f6
2. £>c3 e6
3. fcf3 d5
4. d4 ДЬ4
5. cd ed
6. Jkg5 h6
7. ^ x f6 Wxf6
8. Ша4 + *hc6
9. e3 0-0
10. Де2 a6

Les Noirs protegent le Les Noirs sont prets a apporter la

veulent replier en d6 d’une possible
poursuite par £>b5. Cependant les
Blancs, s’ils avaient voulu troquer
leur Cavalier-Dame contre le Fou,
auraient joue 11. a3 ; cet echange
leur donnerait une partie nettement
superieure, car ils peuvent toujours
forcer c3-c4, avec forte pression sur
les colonnes « b » et « c » ; voila
pourquoi cette variante ne peut 8tre
conseillee aux Noirs.
touche finale a leur entreprise de
consolidation, mais doivent soudain
faire face a un coup d’attaque inat-
tendu, qui donne a la partie un tour
tactique et altere profondement la
situation. Le pion « e » voyage de la
troisieme a la cinquieme rangee, for­
mant une serie de simplifications
favorables aux Blancs.
16. e4

11. 0-0 JLe6 Lorsque l’adversaire est bien deve-

12. S a cl i.d 6 1оррё on n’envisage generalement
13. #c2 Bfd8 meme pas ce genre de coup, a cause
14. aa4 the! de l’affaiblissement irreparable du
pion d4. Quant aux Noirs, qui n’ont
Les derniers coups des Noirs pas de faiblesses, que peuvent-ils
avaient pour but de creer une chame craindre ? De nos jours ce concept a
de pions et de liberer leurs pieces de cependant evolue d’une fa?on telle,
la defense des pions d5 et cl. que l’on peut qualifier de faiblesse
non seulement un defaut dans la
15. £}c5 £ic8 structure de pions mais egalement le
simple mauvais positionnement
d’une seule piece.

16. ... Wg6

Sur 16. ... £ f4 su it 17. e5 Wc6 18.

£>d2!, et 18. ... b6 est defavorable

— 216 —
 Partie n° 86
aux Noirs : 1 9 .4ЫЗ Wxc2 20. Bxc2
jLxd2 21. Bxd2, aboutissant a une
finale semblable a celle de la partie
mais avec un pion « c » beaucoup
plus faible. Et apres 16. ... de, la
Dame noire se revele mal placee. Le
jeu figural anime qui s’ensuivrait
avantagerait les Blancs, comme le
demontre 1*exemple suivant : 17.
^.xe4 Wg6 18. Jkd3 Jkf5 19. £ h 4
ffh5 20. £>xf5 £>xf5 21. £x d 6
£xd 6 22. Wxcl.
17. e5
II peut sembler plus logique de
continuer a harasser la Dame par 17.
jkd3: par exemple, 17. ... jkxc5 18.
Шхс5, ou 17. ... de 18. jkxe4 jkf5
19. jkxf5, et apres l’echange en f5 les
Blancs gagnent le pion « b ». C’est
sans doute ce que Boleslavsky lui-
т ё т е s’appretait a jouer, jusqu’a ce
qu’il decouvre une excellente parade
pour les Noirs, 17. ... jkf4, ce qui
l’amena a changer de plan.
17. ... Wxc2
18. Bxc2 ix c 5
19. Sxc5 c6
La position qui se presente mainte-
— 217 —
nant est tres interessante. Le plan
naturel des Blancs — Pattaque de
minor ite par a4,b4 et b5 — donne un
contre-jeu actif aux Noirs si ces der-
niers exploitent la faiblesse blanche
d4 en jouant par exemple ... b6 et
... c5. Les Noirs feront bien egale-
ment de placer leur Tour de fa$on a
pouvoir appuyer la poussee du pion
... f7-f6, car leur partie est appelee a
devenir difficile s’ils se bornent a
manceuvrer passivement sur les deux
ailes.
Pour le moment les Noirs menacent
20.... Д g4, pour echanger le Cavalier
et rendre plus difficile aux Blancs la
defense du pion « d »,cequiexplique
le prochain coup de ces derniers.
20. £ d 2 a5
Ici les Noirs auraient d’abord du
s’attaquer au pion « d » par 20. ...
® f5, ce qui apres 21. ^ b 3 aurait
confere plus de force a ... a6-a5. Les
Blancs pourraient riposter a cette
avance par 22. a4, mais 22. ... jLd7
provoque ensuite un nouvel affai-
blissement blanc ; si plutot 22. H dl,
alors 22. ... a4 23. ^icl g5!, avec des
possibilites telles que ... f7-f6 ou ...
^f5-g7-e6.
Le coup d*Averbakh empeche 21.
b4, suivi de 5M2-b3-c5; mais vous
venez de voir comment il aurait pu
parvenir au т ё т е but par des
moyens beaucoup plus actifs.
21. Bc3
Cette Tour ne faisait que passer en
c5, et cede maintenant la place au
Cavalier.
21. ... Hf8
22. B el g6
Le coup precedent des Noirs n’a
 Treizieme Ronde

visiblement pas donne le resultat Les Noirs repugnent a avancer leur

escompte : ils croyaient preparer 22. pion en b5 ; ils lachent done un
... f6, et reprendre en f6 avec leur ballon d’essai, pour voir si les Blancs
Tour, mais la riposte a 22. ... f6 se contentent d’echanger en f5 pour
serait 23. e6!, et le pion blanc serait obtenir un bon Cavalier contre un
tres puissant. Ce qui fait que les mauvais Fou. Mais les Blancs rapa-
Noirs sont oblig6s, a contrecoeur, de trient calmement leur Cavalier en f3,
se replier en defense. extrayant le maximum possible de la
position. Le pion a4 attire mainte-
23. Дс13 A f5 nant a lui son voisin jusqu’en b5,
24. A fl a4 comme un aimant la limaille de fer,
25. h3 ^ d7 et e’est au tour du pion c6 de souf-
26. f4 h5 frir.

35. £>f3 b5
36. Sc3 Hac8
37. Axf5 £ x f5
38. Seel £d7

La conclusion logique d’une finale

bien тепёе serait 39. e6!; quelle que
soit la fagon dont les Noirs repren-
nent, le Cavalier blanc se rend en e5
et exerce une pression puissante sur
les deux ailes. II semble que la
variante 39. ... фхеб 40. £>e5 Де8
41. £>xc6 <&d6 42. ^ e5 Hxc3 43.
Hxc3 f6 44. ^ d3 ^.d7 ait semble
insuffisante a Boleslavsky, qui pre-
fere done prendre son temps.
Forcer un expert en finales comme
Averbakh a placer tous ses pions sur 39. £>el Bb8
des cases de meme couleur que son 40. £ d 3 .
Fou requiert un talent considerable.
Les Blancs ont finalement obtenu
27. £>f3 <4>g7 ce qu’ils recherchaient : des que le
28. * f2 Bh8 Cavalier parviendra en c5 la position
29. g3 * f8 noire pourra etre consideree comme
30. *g2 £>f5 perdue car les Blancs disposer ont, a
31. &d3 £>g7 toutes fins pratiques, d’un pion de
32. £}g5 £e6 plus sur Paile-Roi et pourront le
convertir en gain. Cependant le coup
Prevenant la rupture de pion pos­ du texte offre a Averbakh une clause
sible 33. e6, et si 33. ... Дхеб 34. salvatrice, qui semble provenir d’une
Axg 6. etude !

33. &c2 Фе7 40. ... b4

34. ПаЗ ®f5 41. Bc5

— 218 —
 Partie n° 87
La Tour est forcee d’occuper
contre sa volonte la case c5, qui
appartient au Cavalier.
41. ... A f5
42. ^ f2
Esperant pouvoir appuyer la
poussee g3-g4, chassant le Fou,
mais...
42. ... b3
Dans cette situation difficile,
Averbakh decouvre une manoeuvre
brillante qui permet d’instaurer une
position de nullite. Si 43. ab, alors
43. ... Sxb3 44. Hxc6 Hxb2 45.
Sc7 + <^>f8, et les Blancs ne peuvent
gagner. Sur 43. Hxc6, suit bien sur
43. ... ba ou 43. ... a3! et soudain ce
sont les Noirs qui l’emportent.
43. a3 £c2
Le paysage a completement
change : le faible pion « b » est
devenu fort et le mauvais Fou occupe
une excellente position. Les Blancs
n’ont pas interet a prendre en c6 :
44. Sxc6 Hhc8 45. Hxc8 Hxc8
menace 46. ... Bc4, et si le Roi
— 219 —
accourt a la defense par 46. <4>f3, les
Noirs gagnent par 46. ... jLe4+. Si
le Roi se trouvait par exemple en fl,
il pourrait rejoindre e3 par e2, ce qui
donnerait le gain aux Blancs. L’art
de deceler et d’exploiter des nuances
aussi fines peut ainsi decider parfois
de Fissue d’un combat.
Les manoeuvres suivantes ne peu­
vent deja plus modifier le resultat.
Une question se pose imm6-
diatement : les Blancs avaient-ils
reellement le gain ? Et si oui, ou
Font-ils laisse echapper ?
Au quarantieme coup il fallait
jouer 40. Пс5! au lieu de ^id3, pour
eviter d’offrir aux Noirs les deux
temps necessaires a ... b4 e t ... ^ f5 .
Sur 40. ... b4 on peut repliquer par
41. Sa5; ou si 4 0 .... Bhc8 41. ^ d 3,
et maintenant si 41.... Д f5 42. £>b4,
ou si 41. ... b4, alors 42. Ba5,mena-
?ant 43. ^ c5 . Il me semble qu’en ce
cas les Noirs, malgre toute leur inge-
niosit6, se montreraient incapables
de sauver la partie.
44. * f3 *d7
45. феЗ Sa8
46. h4 Sa6
47. &h3 Sb8
48. t&g5 Фе7
NULLE.
*
* *
P A R T IE № 87
Defense Vieille-Indienne
A. Kotov - T. Petrossian
Nous aimerions attirer Vattention
du lecteur sur le pion d4 que les
 Treizieme Ronde
Noirs obtiennent dans cette partie :
bien que double, isole et encercle par
les pieces ennemies, il fait preuve
d’une vitalite exceptionnelle. Des
pions de ce type n’ont jamais existe
chez Morphy, Steinitz, Lasker,
Capablanca ou Alekhine : ils ont fait
leur apparition dans les combats
entre grands maitres contemporains,
et ont contribue a enrichir un peu
plus encore le patrimoine des idees
aux Echecs.
On decouvre ce genre de pions non
seulement dans l’Est-Indienne, mais
aussi dans la defense Sicilienne,
apres 1. e4 c5 2. <йс6 3. d4 cd 4.
£>xd4 g6 5. c4 ± g 7 6. ДеЗ £>f6 7.
£>c3 £ig4 8. ®xg4 £}xd4 9. ® d l e5!
10. J,d3 0-0 11. 0-0 d6 12. £>e2 ± e 6
13. <Lxd4 ed, ainsi egalement que
dans quelques autres debuts.
La viabilite du pion « d » depend
en tout premier lieu du Fou poste en
fianchetto, sans lequel il ne represen-
terait plus qu’une fantaisie d’une
ephemere duree, mais est aussi fonc-
tion de l’efficacite avec laquelle les
Noirs exploitent les lignes ouvertes
qui lui sont adjacentes. La lutte entre
Kotov et Petrossian s’articule preci-
sement autour de ces themes.
1. d4
2. c4 d6
3. ^ c3 ^ibd7
4. e4 e5
5. a f3 Де7
6. g3
La strategic correcte. Avec le pion
en c2 on obtiendrait une position de
la defense Philidor ou le Fou blanc se
rendrait en c4, et jouerait premier
violon dans I’attaque contre le Roi.
S’il etait ici deploye en e2 ou d3 il
interfererait avec Paction des Tours
sur les colonnes centrales, mais il
jouit par contre d’un avenir superbe
— 220
en g2, car les Noirs vont devoir ceder
tot ou tard la case d4 aux Blancs,
rendant ainsi le pion e4 mobile.
6. 0-0
7. Ag2 c6
8. 0-0 a6
9. b3
Kotov s’emmele un peu les
pedales. Il parait vouloir anticiper
... b5 en surprotegeant c4, mais joue
par la suite son Cavalier en d2 afin de
pouvoir reprendre de ce dernier en
c4 ; par ailleurs la mise en fianchetto
du Fou-Dame n’est pas specialement
favorable avec un Cavalier en сЗ. Il
fallait en fait jouer 9. h3 immediate-
ment, s’assurant de la case e3 pour le
Fou et renforsant par la meme d4.
9. ... Se8
10. ± b 2 J,f8
11. f d 3
Plus naturel etait 11. Щс2 et 12.
^adl . Pourquoi exposer la Dame a
se faire harceler par un Cavalier en
c5 ou e5 ?
11. ... b5
12. ^id2
Kotov n’interrompt jamais le
deroulement du plan qu’il s’est fixe,
meme lorsqu’il commence a sus-
pecter que son choix initial etait dou-
teux. Il pense ici qu’apres 12. ... ed
13. ®xd4, 13. ... c 5 — qui concede a
perpetuite la case d5 a un Cavalier
blanc — serait defavorable aux
Noirs. Le coup du texte permet un
eventuel f2-f4. Les Noirs decouvrent
cependant une profonde manoeuvre
forgante, qui mene a la prise de pos­
session de la case d4 et 4 Vapparition
du pion hardi mais tenace dont nous
avons parle.
—
 Partie n 0 87
12. ... &b7
Egalement possible est ici 12. ...
# b 6 , et les Blancs ne semblent pas
avoir mieux que 13. £>e2, ce qui
conduit a se demander s’il n’etait pas
plus rapide de developper tout de
suite les Cavaliers en d2 et e2!
13. ФЫ
Les Blancs d£sirent jouer f2-f4,
mais ne peuvent le faire immediate-
ment a cause de 13. f4? ed 14. ®xd4
d5!, avec la menace 15. ... Дс5.
Comme la retraite du Roi n’empeche
pas les Noirs de mener a bien cette
manoeuvre, il etait preferable de
jouer un coup de developpement
quelconque, 13. Жel par exemple.
13. ... ed
14. Wxd4 c5
L’occupation de d5 ne beneficiera
aux Blancs que si leur Cavalier peut
s’y maintenir ou si Pechange de
pieces mineures sur cette case leur
offre un avantage tangible. Aucune
de ces conditions n’etant remplie
dans le cas present Petrossian n’a pas
peur d’affaiblir la case d5. La Dame
— 221 —
blanche est graduellement repoussee
dans son camp, un Cavalier noir a
ses basques.
15. Ш З
Apres une retraite en e3, 15. ... d5
est possible.
15. ... £}e5
16. # c 2 £>c6
17. £\d5 £id4
Les Noirs tentent de s’assurer d’un
avantage positionnel par des moyens
tactiques ou leur prochain coup, 18.
... g6, joue un role important. Il etait
necessaire de voir toutes ces possibi­
lity avant de jouer 13. ... ed ; sans
ces dernieres Petrossian aurait main-
tenant eu une position tres alar-
mante.
18. Ш З g6
19. jLxd4
Kotov n’est pas certain de la cor­
rection du plan adverse et prend le
Cavalier dans l’espoir de capturer
plus tard le pion « d ». La suite plus
calme 19. mene a un leger avan­
tage noir : 19. ... be 20. be ^xd5!
 Treizieme Ronde

21. cd £>xf3 22. ± x f3 ± g 7 , ou 21. bloquer. Le jeu blanc commence a

ed £>xf3 22. ®xf3 ± g l 23. i,x f6 sentir le roussi, a cause de la menace
J,xf6. 29. ... d5, mais Kotov imagine un
sacrifice de pion courageux.
19. ... cd
29. ... d5
20. £ x f6 + ®xf6
30. e5 Sxe5
21. *gl ®e5
31. fixe5 Sxe5
22. fife l i,g 7
32. £>f3
23. fiacl
Le Fou b7 est maintenant enseveli
II suffit aux Blancs d’amener une sous six pieds de terre et les deux
de leurs Tours en dl pour gagner le pions « d » s’averent plus faibles
pion d4, mais les Noirs exercent une qu’un seul. Les Noirs seraient aux
pression si feroce sur les pions c4 et anges s’ils pouvaient supprimer l’un
e4 que les deux Tours sont neces- d’entre eux.
saires a leur defense. La tentative de
32. ... fie4
gagner Faventureux pion a echoue et
la partie blanche ne tient plus que Petrossian realise un dernier
par un fil, mais Kotov se defend avec essai : il sacrifie la qualite, que
sang-froid et repousse Fassaut. Kotov decline bien entendu.

23. Be7 33. * d 2 a5

24. £>f3 ®c5 NULLE.
25. ДП h6 Les Noirs ont du mal a activer
26. cb Wxb5 leurs Fous, et les Blancs ont un cer­
27. Wdl #b6 tain contre-jeu base sur leur pion
28. ^id2 Bae8 passe potentiel et leur controle de la
29. ^d3 colonne « c ».
La position des Noirs avant le
29e coup etait si belle que Fon peut
se demander s'ils ne disposaient pas
d’un gain.

*
* *

PARTIE № 88

Sicilienne
Y. Geller - M. Najdorf
L’audacieux pion defie le monde 1. e4 c5
entier ! Les pieces adverses ne peu- 2. ^ f3 d6
vent Fattaquer et se contentent de le 3. d4 cd *

— 222
 Partie n° 88

4. £>xd4
5. &c3 a6
6. Де2 e5
7. £>b3 ±c6
8. 0-0 fobdl
9. f4 Wcl
10. f5 J.c4
11. a4!

Geller a prepare, pour lutter

contre ce systeme frequemment uti­
lise par Nadjorf, un plan visant a se
saisir des cases blanches du centre et
de l’aile-Roi. Par la poussee de son
pion en f5 il chasse le Fou en c4, ou il
sera bientot echange. Il joue mainte-
nant 11. a4 pour contenir le jeu noir
sur l’aile-Dame.
11. ... Bc8
12. ДеЗ Де7
Plus dans Vesprit de la variante
serait 12. ... d5 13. ed ДЬ4 ou 13.
£}xd5 £}xd5 14. ed ДхЬЗ 15. cb
Дс5.
13. a5 h5
Najdorf est par nature incapable
de supporter une partie passive,
denuee de contre-chances. Comme
ses pieces se sont fait cerner sur
l’aile-Dame, il entreprend une
diversion sur l’aile-Roi visant essen-
tiellement a empecher la poussee
g4. Dans une partie ulterieure il
roqua et maintint l’equilibre, non
parce que sa partie etait bonne
mais plutot grace к ses talents tac-
tiques.
14. Дхс4 ®xc4
15. Ba4 ®c7
16. h3 h4
17. Bf2
17. ... b5
Najdorf, fidele a lui-meme, sacri­
fice un pion pour une legere initia­
tive. Il est de fait que sa position
aurait ete prometteuse apres le
18e coup si Geller avait pris le pion
« a », mais ce dernier resout le pro-
bleme qui lui est pose de fa?on plus
sure. Il decline le gain de materiel
mais s’empare d’un grand avantage
positionnel par une serie de coups
subtils. Et, bien que Najdorf ait gra-
tifi6 son 17e coup d’un point d’excla-
mation, il est possible que 17. ...
®c6 lui ait ete superieur.
18. ab £>xb6
19. ДхЬб
Cet echange a pour but principal
d’assujettir les cases blanches, et spe-
cialement d5. Les Blancs suppriment
une des pieces qui defendent cette
case, puis vont poursuivre leur plan,
dont void les prochains maillons :
transferer la Tour de f2 en al,
assaillir le pion « a » avec les pieces
lourdes et clouer Tours et Dame
noires a sa defense, pour finalement
amener le Cavalier b3 en d5, via e3.
La premiere partie de ce plan se

223 —
 Treizieme Ronde

poursuit jusqu’au 24e coup, la L ’apotheose de la strategic

deuxieme partie prend le relais jus­ blanche ; Geller detient maintenant
qu’au 27e coup et la troisieme est toutes les clefs de la forteresse noire.
deja conclue au 31e coup.
32. ... ®c5
19. ШхЪб 33. Hal
20. We2 Ha8
21. *h2 0-0 II est necessaire de demeurer sur le
22. H fl Ha7 qui-vive : la menace etait ® g l mat.
23. H fal Hfa8
24. H la2 33. ... Ш2

Geller joue de fagon resolument C’etait le moment de tenter 33. ...

orthodoxe. Ce coup protege le pion
« b » pour liberer le Cavalier b3. Le
т ё т е resultat aurait egalement pu
etre atteint par 24. ®d3 suivi de 25.
<Sd2 car le pion « b » ne peut etre
pris a cause de 26. H bl. Les Blancs
entament maintenant la deuxieme
partie de leur plan.
a4 34. ba Hxa4 ; cependant les
Blancs auraient certainement re-
plique par 34. ®g4, gagnant de la
fa?on suivante :
a) 34. ... ab 35. f6 g6 36. ШхЬ4 ;
b) 34. ... # f 2 35. f6 ®g3 + 36.
* x g 3 hg+ 37. <£xg3 ab 38. Hxa7
± xa7 39. cb.

24. ^,d8 34. ®xf2

25. £ia5 Hc8
26. £c4 Wc6 Plus rapide etait 34. Wg4 jk,d8 35.
27. £>e3 a5 b4 a4, ramenant aux variantes prece-
28. Hc4 ®a6 dentes, ou т ё т е 35. Ha4et36. Hc4
29. b3 ^,b6 ou 36. b4. Mais Geller refuse delibe-
30. Hxc8 + # x c8 r6ment les complications, т ё т е lors-
31. £)ed5 ?3xd5 qu’elles sont avantageuses, preferant
32. ?3xd5 l’emporter dans un style positionnel.

34. ... J,xf2

35. H fl J.d4

Si le Fou donne echec, il ne pourra

jamais s’extirper de g3.

36. сЗ Дс5
37. g4 hg +
38. * xg3 Hb7
39. Hbl f6

Une finale classique, de valeur

didactique. Les pions sont situes sur
des cases de couleur identique a celle
de leur Fou, le Cavalier est puissam-
ment installe au centre de l’echiquier

— 224 —
 Parties n° 89 et 90

et le Roi a acces aux cases blanches. 0-0 d6 8. H bl Hb8 9. a3 b5 10. b4cb

II suffit maintenant de creer un pion 11. ab.
passe eloigne. Smyslov a pendant des annees
pirate un nombre incalculable de
40. * f3 ФП points avec la variante fermee de la
41. Фе2 Hb8 Sicilienne.
42. b4 g6 11. ... JLd7 12. £>f4 e6 13. £ d 2
43. *d3 Wc7 14. £>ce2 Hfe8 15. £>cl a5 16.
ba £>xa5 17. £>ЬЗ £>b7 18. c3 e5 19.
Par son refus systematique de &e2.
combiner, Geller pousse le bouchon NULLE.
un peu loin : 43. fg + aurait gagne en Les pieces sont disposees de part et
quelques coups ; 43. ... <£>xg6 44. be d’autre de fagon si pacifique que pas
Bxbl 45. c6 Hb8 46. c7 Ha8 47. une seule d’entre elles n’a franchi la
c8 = Ш Hxc8 48. £>e7 + . ligne de demarcation, au centre de
l’echiquier. Apres sa serie de vic-
43. gf toires dans les rondes precedentes
44. ef ab Smyslov s’oetroie un jour de repos.
45. cb ±d4
46. H cl Фg7
47. Hc7 + фЬб
48. ф е4 Фg5 *
* *
49. Hh7 ± f2
50. Hg7 + ФИ4
51. ФП ie l
52. Фg2 Hf8
53. b5 &a5 PARTIE № 90
54. b6 ДхЬб
55. £sxb6 ПЬ8
56. Hg4 + ФИ5
Sicilienne
57. £\d5 P. Keres - S. Gligoric
LES NOIRS ABANDONNENT. 1. e4 c5 2. &e2 £if6 3. &bc3 d6 4.
g3 £lc6 5. jLg2 g6 6. d4 cd 7. £}xd4
£}xd4 8. Wxd4 ± g 7 9. 0-0 0-0 10.
* t d 3 Д еб 11. 3Ld2 Wcl 12. ЬЗ a6 13.
* *
H ad Hfd8
Avec Гintention de s’opposer a
£>c3-dl-e3 par l’immediat 14. ... d5!
14. £>d5 &xd5 15. ed &f5 16. £ e 4
PARTIE № 89 jLxe4 17. Щхе4 JLb2 18. Heel ^ f6
19. c4 Hac8 20. Hcl f d 7 21. &a5
He8 22. ДЬ6 e5 23. de Пхеб 24.
Sicilienne * d 3 Hce8 25. ± еЗ Ше7 26. Hcdl
V. Smyslov - M. Taimanov £ b 2 27. Jid2 Шс1 28. Hfel ДаЗ
Jouant avec le feu : le Fou n’a pas
1. e4 c5 2. £}c3 £>c6 3. g3 g6 4. le droit de deserter la grande diago­
&g2 Jigl 5. d3 £>f6 6. £>ge2 0-0 7. n a l.

— 225 —
 Treizieme Ronde

29.Sxe6 Дхеб 30. S e l qui met a nu les faiblesses occasion-

Plus fort aurait ete 30. i c 3 ! nees par les impetueuses poussees de
30. ... Дс5 31. Дхеб fe 32. b4 pions de Reshevsky.
ДЬб 33. jk.f4 e5 34. М 2 jLd4 35. Les finales de Dames avec Fous de
М3 M e3 36. fe Шсб 37. * f 2 b5couleurs opposees annoncent genera-
38. cb ab 39. e4 * f 7 . lement de tres fiers combats. Dans la
phase terminate de la partie, les
NULLE. Noirs preferent conserver leur
attaque de mat jusqu’au bout,
n’acceptant l’echange des Dames que
* s’il se produit en b2 — la partie
* *
blanche etant dans ce cas-la sans
espoir.
Meme apres tout cela le gain
semble echapper aux Noirs. Ces der-
P ARTIE № 91 niers decouvrent neanmoins une
manoeuvre concertee de Dame, Fou
et pion qui place les pieces blanches
Est-Indienne en zugzwang absolu.
S. Reshevsky - D. Bronstein
1. d4 &f6
Cette partie influenza le classe- 2. c4 g6
ment des joueurs en t§te : comme 3. g3 $Lgl
j’etais en retard d’un point et demi 4. £g2 0-0
sur Reshevsky, un gain me permet- 5. ®ic3 d6
tait de ramener a recart a un demi- 6. ®if3 5^bd7
point : si Reshevsky, invaincu 7. 0-0 e5
jusque-la, gagnait, il rattrapait Smy­ 8. e4 Se8
slov. II apparait ainsi qu’une nulle 9. h3 ed
n’aurait satisfait personne d’entre 10. ^ixd4 5^c5
nous trois. Voila le genre d*idees que 11. H el a5
Гоп rumine quand on se prepare 12. Wc2 c6
pour une partie. 13. ДеЗ ^ fd7
Le debut est une Est-Indienne clas- 14. Hadl a4
sique, ou les deux camps luttent pour 15. ^ide2 Ша5
Гinitiative. La deuxieme phase (jus-
qu’au 23e coup) est surtout une Les Blancs croyaient attaquer le
guerre de manoeuvres ; sur sa fin pion « d » mais la ^plique noire les
apparaissent un pion noir en a3 et un convainc que le pion peut etre recu-
pion blanc en e5. Dans la phase sui- рёгё avantageusement par 16. ...
vante les Blancs tentent de convertir £>e5; 17. b3 ne ferait qu’empirer les
leur pression au centre et sur l’aile- choses, en raison de la riposte
Roi en attaque de mat ; ils con?oi- imp^vue 17. ... ^xh3, et si 18.
vent une combinaison remarquable, £ xh 3, 18. ... £Ш + .
avec sacrifice de pion, de Tour et de
qualite, que les Noirs parviennent a 16. Д П ^ e5
neutraliser en supprimant le Cavalier 17. £ d 4 a3
adverse. Suit une serie d’echanges 18. f4

— 226 —
 Partie n° 91

Apres avoir joue ce coup actif

Reshevsky proposa la nulle ; il
semblait pourtant se trouver dans un
etat d’esprit combatif, et aurait cer-
tainement ete tres desappointe si
j’avais accepte son offre. Sa question
« Jouez-vous pour le gain ? » est
plutot un coup de sonde, dont le but
est de pousser Padversaire a une
action precipitee.

18. ... £>ed7

19. ЬЗ &a6
20. A f2 £>dc5
21. He3 £>b4
22. ®e2 Adi
23. e5 de Les Blancs offrent le pion e5.
24. fe Bad8 J’etais tres tente de Paccepter,
25. g4 £>e6
parant Pevident echec de Cavalier
26. Ah4 £}xd4
par le sacrifice de la Dame pour
27. Bxd4 ®c5
Tour, Cavalier et pion. Les Noirs ont
alors des pieces qui deploient une
Un coup-cle, justifiant comple- activite extraordinaire, et disposent
tement la strategic noire elaboree d’excellentes perspectives de ren-
pour cette phase de la partie. II faut forcer ulterieurement leur position.
imperativement empecher le Cavalier Reshevsky avait cependant pre­
blanc de se rendre en f6. Le Fou ne pare une combinaison diabolique en
peut s’emparer du pion e5 car les reponse a la prise du pion : 32. ...
Blancs captureraient de la Tour en e5 Шхе5? 33. Bxf5, et maintenant :
puis se saisiraient de la Tour d8 ; a) 33 ... ®xf5 34. £>f6+ i,x f6
mais maintenant les Blancs doivent 35. B xe8+ Bxe8 36. ® xe8+ <i>g7
serieusement songer a la defense du 37. gf +
pion « e ». b) 33. ... gf 34. £>f6+ ± x f6 35.
gf!! ШхеЗ 36. ®g2 + suivi du mat !
La beaute de cette combinaison se
28. Bde4 Ah6
situe dans la seconde variante ou les
29. ФЫ A q6
Blancs — qui ont deja une Tour de
30. g5
moins —, au lieu de s’emparer de la
Dame jouent au 35e coup pion prend
Entame la combinaison : Res­ Fou et creent une menace de mat
hevsky degage f4 pour la Tour, qui imparable.
cede elle-meme la place au Cava­
lier.
32. ... АхЫ
30. ... Agl
31. Bf4 Af5 Les Blancs se sont casse la tete
32. ^ e4 pour rien.

227 —
 Treizfeme Ronde

33. Hfxe4 £}a6 41. ... ®xg5

34. еб fe 42. #xe6 #xg3
43. ®c8 + Фе7
Ici Reshevsky proposa encore la 44. Wg4
nullite, et je pense que cette fois-ci il
etait serieux.
La position des Noirs est prefe­
rable : leur pion a3 est fort, leur
Cavalier est superieur au mauvais
Fou de cases blanches adverse et le
Roi ennemi est expose.

35. Hxe6 Hf8!

36. He7 £d4
37. H3e6 Wf5

Les Blancs adoreraient pouvoir

prendre le pion « b », mais cette cap­
ture entramerait, assez curieuse-
ment, la perte immediate de la
partie :
44. #xb7? * d 8 45. Ша8+ фс7
46. Ша5 + ДЬ6, attaquant la Dame
et menagant de mat en gl. Un cas
rarissime, ou un Roi se met a
repousser une Dame !
Cela dit, l’echec precedent des
38. Se8 £}c5 Blancs est quand т ё т е utile : il attire
39. Hxd8 £}xe6 le Roi en e7, empechant la Dame de
40. Hxf8 + * x f8 se rendre immediatement en f2 a
41. Ag3 cause de 45. Ше2 + , echangeant les
Dames, avec une nullite evidente.
Reshevsky reflechit un long
moment avant de mettre sous enve- 44. Wc3
loppe et se decida finalement pour 45. *g2 #b2 +
abandonner immediatement le pion 46. #e2 + <4>d6
condamne, mettant ses espoirs dans 47. <&f3 ikc5
une finale avec Fous de couleurs 48. ф е4 fd 4 +
opposes en cas de prise par la 49. * f3 # f6 +
Dame, et se rejouissant de l’echec 50. Ф&2 Фс7
perpetuel que permettrait la prise par 51. Wf3 #b2 +
le Cavalier : 41. ... £>xg5 42. 52. We2 «d4
£ d 6 + Фg7 43. Ше7 + . 53. * f3 ...

— 228
 Partie n° 91

Aucun des deux joueurs ne peut

prendre 1’initiative d’un echange de
Dames. Si les Blancs capturent en
b2, il suffit aux Noirs de se creer un
autre pion passe sur Paile-Roi pour
l’emporter ; et si les Noirs eliminent
la Dame adverse en e2, le mieux
qu’ils puissent esperer a la longue est
de finir par se saisir du pion a2 ; mais
cela ne sera pas suffisant pour le gain
de la partie car le Roi blanc appa-
raitra alors en c2 pour garder son
collegue sous clef.

53. ... h5

Les Noirs sonnent Parriere-ban.

Si les Noirs avancent maintenant
54. *g2 g5 leur pion en g3, on ne voit pas
55. Ф83 Ш4 + comment ils pourront renforcer leur
56. Фg2 g4 p osition apres 59. j^h3. La
57. hg hg manoeuvre de gain se base sur le
58. ФЫ zugzwang.

58. ... ФЬ6

59. ф г2 Фс7
60. ФЬ1 ±d6
61. ф gl ФЬ6
62. #g2 ^.c5 +
63. фЬ1 #h6 +
64. #h2 #e3
65. b4 J.d4

Complete le zugzwang. Ne voyant

pas d’issue, Reshevsky laissa son
drapeau tomber et fut declare per-
dant.
LES NOIRS GAGNENT.
 Quatorzieme Ronde

P A R T IE № 92

Espagnole
S. G lig o ric - S. Reshevsky

La contribution des deux joueurs a

la theorie des debuts est plus que
modeste dans cette partie, ou les
vingt premiers coups sortent tout
droit d’un manuel d’ouvertures. La
lutte peut sembler plutot terne au lec-
teur, mais elle s’anime un peu au
29e coup lorsque Gligoric offre sa
Dame contre Tour et Fou. Les Noirs
declinent le sacrifice, bien que de
fagon purement arithmetique il soit 30. Дхс5 Wxc5.
en leur faveur. Sur 30. ... Sxf3 suit 31. Дхе7
I.e 4 e 5 2. £>f3 <Йс6 3. ±Ь5 a6 4. Шхе7 32. JLxf3 ; le pion « d » doit
&a4 £ f 6 5. 0-0 &e7 6. S e l b5 7. alors etre bloque, et faute de pieces
&b3 d6 8, c3 0-0 9. h3 £ia5 10. &c2 mineures les Noirs doivent assigner
c5 11. d4 Шс7 12. £>bd2 &dl 13. leur Tour a cette tache. Les Tours
£>fl Sfe8 14. dede 15. &3h2g6 16. blanches peuvent du coup mettre le
£ еЗ ± e 6 17. &hg4 £ x g 4 18. hg siege sur le pion « e ». Dans cette
Sad8 19. * f 3 &c4 20. Ы 5 i.xd5 variante les Noirs ne peuvent esperer
21. ed £Ь 6 22. £ e 4 c4 23. Ad2 Sd6 plus que la nulle.
24. S ad i Sed8. 31. ШеЗ Wc7 32. £ f 3 £ d 6 33.
Les deux joueurs continuent tran- Wh6 Wgl 34. Wxgl + <&xg7
quillement a pousser du bois, sans NULLE.
chercher a desequilibrer la position.
25. &e3 £ a 4 26. Sd2 a5 27. a3 *
* *
£ c 5 28. g5 f5 29. gf Sxf6

P A R T IE № 93

Gambit-Dame
M . T aim an o v • P . Keres

1. d4 Gf6
2. c4 e6

— 230 —
 Partie n° 93
3. ®c3 d5
4. jLg5 c5
Keres, qui n’est pas amateur d’Est-
Indiennes ou de Nimzo-Indiennes, a
secretement prepare pour ce tournoi
un systeme impliquant... c7-c5 a un
stade tres precoce du Gambit-Dame
Refuse. II Pemploya avec succes
contre Stahlberg, Geller et aussi
contre Najdorf a la derniere ronde —
en reponse a 4.
5. e3
La pratique du jeu se differencie
souvent des debats theoriques. Tai-
manov sait sans nul doute qu’apres
5. cd la theorie donne Pavantage aux
Blancs dans toutes les variantes, de
« a » a « z »... II a d’ailleurs gagne
une partie contre Prins, au tournoi
de Stockholm 1952., en utilisant pre-
cisement cette ligne de jeu. Mais Tai-
manov, qui a effectue Petude appro-
fondie de la variante 5. cd, sait egale-
ment qu’elle n’a pas dit son dernier
mot. II prefere done choisir une
autre voie.
Les variantes qui suivent permet-
tent-elles de « prouver » que 4. ... c5
est contraire a la logique des
Echecs ?
a) 5. cd cd 6. Wx d4 Де7 7. e4
£>c6 8. # e 3 £}xd5 9. ed .&xg5 10. f4
&b4 11. 0-0-0 Де7 12. de Шс7 13.
ef + ф хП 14. £}xa2 + ; ou
b) 5. cd cd 6. Wxd4 Де7 7. e4
&c6 8. Wd2 ed 9. ± x f6 £ x f6 10. ed
£ie5 11. jLb5 + etc. ; ou
c) 5. cd cd 6. Wxd4 jLe7 7. e4
<£>c6 8. # d 2 £>xe4 9. £ixe4 ed 10.
&xe7 Wxe7 11. Wxd5 0-0 12. f3
13. * g 5 , etc.
Remarquons en outre qu’apres
5. cd les Noirs peuvent egalement
essayer la variante dite Peruvienne :
5. ... ШЬ6 6. ± x f 6 # x b 2 , etc.
— 231 —
La connaissance la plus parfaite de
la theorie ne constitue pas une assu­
rance contre les surprises sur Pechi-
quier. Voila pourquoi les grands
maitres evitent souvent les « meil-
leures » continuations et leur prefe-
rent leurs propres suites, que ces der-
nieres soient ou non reconnues par la
theorie.
5. cd
6. ed Де7
7. £}f3 0-0
8. S c l ...
Une perte de temps, qui retarde le
developpement de Paile-Roi. La
position etant de nature semi-
ouverte, les Blancs doivent se mon-
trer prudents tant que leur Roi ne
s’est pas mis a Pabri. Le coup le plus
naturel est ici 8. £ d 3 .
8. ... b6!
9. &d3 &c6
10. 0-0 ftb4
11. cd!
Un piege positionnel. Si les Noirs
prennent le Fou — 11. ... £>xd3 12.
Wxd3 ed — alors 13. £}e5 donne un
clair avantage aux Blancs : en e5 le
Cavalier est plus puissant que Pun ou
Pautre Fous. On pouvait egalement
poser une chausse-trape tactique
par 11. £>e5, suivi de 12. £>c6 si les
Noirs prennent le Fou. La variante
12. ... f d 7 13.&xe7+ Шхе7 14.
Wxd3 Д аб 15. ЬЗ mene a un jeu
anime ou les chances sont egales.
Mais le sol se d£robe sous les pas des
Noirs si ces derniers cherchent a
cueillir un pion au passage par 12. ...
&xb2 13. Ше2 Wdl 14. £>xe7 +
Wxe7 15. ШхЬ2 Даб. Au 15е coup
les Blancs ne capturent pas le Cava­
lier b2 mais bien le pion doublement
defendu d5 (15. £>xd5), apres quoi la
 Quatorzieme Ronde

position ennemie s’effondre. Les pions pendants « c » et « d ». Les

Noirs doivent opter pour la variante Blancs doivent tenir la balance exacte
principale : 11. £>e5 £}xd3 12. ®xd3 entre les menaces adverses et la fa?on
ДЬ7, car l’immediat 11. ... А Ы 12. dont ils envisagent de les parer. S’ils
i b l offrirait aux Blancs de bonnes jouent passivement, les Noirs ont
chances d’attaque contre g7 et h7. plusieurs options d’attaque :
a) £>c6-a5-c4, bloquant le pion
11. ... £>fxd5 « c » et exer^ant une pression sur le
12. Jixel # x e7 pion « a » ;
13. ±e4 ДЬ7 b) des manoeuvres de Tours sur
14. H el Hac8 les colonnes « c » et « d » ;
15. *d2 h6 c) le minage du pion « d » par ...
b6-b5, ... a7-a5 e t ... b5-b4.
Un coup d’attente a caractere pro- Le choix final des Noirs depend
phylactique. Des echanges de pieces surtout du plan adopte par les
mineures sont imminents : les Blancs Blancs, qui peuvent se mettre
desirent provoquer ... 4£>xc3, pour com plem ent en defense, ou porter
reprendre du pion et renforcer ainsi le combat au centre par c3-c4 et
leur pion « d » ; les Noirs ne soule- d4-d5, ou encore attaquer le
vent pas d’objections a cette transac­ monarque noir. Taimanov decide de
tion, qui n’ameliorera pas la confi­ repousser cette decision d’un coup,
guration de pions adverse, mais ne se et ouvre une porte de sortie a son
hatent pas de I’effectuer : autant Roi.
attendre 16. a3.
20. h3 Hc7
16. a3 £}xc3 21. fie4
17. l.xb 7 ®xb7
18. be ^ c6 Une idee audacieuse. Objective-
19. ШЗ Sfd8 ment 21. c4 est peut-etre meilleur,
mais Taimanov ne se sentait pas
d’humeur a defendre des pions pen­
dants contre un joueur de la stature
de Keres. II prefere tenter de tenir en
c3 tout en preparant une attaque sur
l’aile-Roi.

21. ... ®a5

22. £}d2

Deplacer le Cavalier en e5 semble

evidemment plus attrayant, mais
coute la qualite.

22. ... ®d5

Keres insiste a provoquer c3-c4 en

Une position classique pour le lan- menagant de penetrer en a2. Tai-
cement d’une offensive contre les manov ne se laisse pas convaincre,

— 232 —
 Partie n ° 93

bien que c3-c4 soit maintenant des variantes survenant apres 25.
devenu necessaire. Wxf5 ed montrent que toutes abou-
tissent a un avantage noir. Alors que
23. flg4 maintenant, la Tour g3 revient sur la
colonne « e » pour fixer la faiblesse
noire nouvellement creee en e6, ce
qui justifie enfin Texpedition entre-
prise par la Tour, de el a e3 via e4,
g4 et g3.

25. He3 ^ c4

Les Noirs se laissent trop entrainer

par leur desir de simplifier et de
gagner par des moyens purement
techniques. Keres, s’il desirait conti­
nuer a jouer pour le gain, devait
tester les Blancs par 25. ... Wd6 ou
25. ... Ша2.

26. £>xc4 Hxc4

Les Blancs ont decouvert un point 27. f d 2
vulnerable dans la forteresse noire,
g7, et veulent Pattaquer en respec-
tant les canons de la strategic
echiqueenne : la Tour devant la
Dame. Entre-temps, ils menacent 24.
&e4, ainsi que Pelementaire 24.
Hxg7 + , 25. « g 3 + et 26. Шхс7.
La variante suivante donne une
idee des dangers qu’encourent les
Noirs s’ils se refusent a affaiblir leur
structure de pions : 23. ... £>c4 24.
£>e4 £ e 5 25. Wg3 £>xg4 26. Шхс7
(le sacrifice de Tour en g7 se serait ici
retourne contre les Blancs : 25.
Hxg7+ фxg7 26. # g 3 + £>g6! 27.
®xc7 Wxe4! 28. «x d 8 £>f4, avec
mat imparable).
27. ... ®c6
23. ... f5
24. Hg3 Hdc8 II est difficile aux Noirs de main-
tenir le pion « e » car a l’attaque
Les Noirs ne pouvant forcer le directe des Blancs sur le pion
verrou c3 sans leurs pions, ce coup s’ajoute la constante menace de
est inutile. Le parfait couronnement percee par He5 et d4-d5. Keres
de la strategic noire est 24. ... e5, tor- decide d’echanger le pion e6 pour le
pillant le pion d4. L’examen attentif pion c3, mais choisit mal son

— 233 —
 Quatorzieme Ronde

moment : il aurait mieux fait de

jouer d’abord 27. ... B8c6, puis de
replier sa Dame en d7 ou meme en
d6.
Pour une evaluation plus generate
de ce genre de positions, le lecteur
doit garder a Pesprit que si le pion
noir etait situe en f7 au lieu de f5, les
Blancs se trouveraient dans une
situation critique apres la manoeuvre
... b6-b5, ... a7-a5 e t ... b5-b4.

28. Heel ПхсЗ

29. Пхеб Щс4
30. Wf4 Hcl

Les pieces blanches sont mainte-

nant tres actives et les Noirs ont du
mal a prevoir et neutraliser tous les
plans adverses possibles. Par
exemple la menace etait ici 31.
H e8 + . Les Noirs commencent done
par reduire le nombre de pieces exis-
tant sur Pechiquier.
31. m f 5 Шхd4
32. Hxcl Hxcl +
33. ФЪ2
II faut avant tout soigner la secu-
гкё de son Roi dans les finales de
Dames et Tours, car le premier camp
a prendre Pinitiative sera celui qui
pourra combiner Pavance de ses
pions avec des menaces sur le souve-
rain ennemi. Dans cette position,
Pavantage blanc se reduit a disposer
d’un pion de plus sur les colonnes
« f » a « h ». La presence du pion
« f » est specialement importante,
car il permettra d’abriter le Roi des
echecs le long de la diagonale h2-b8.
Le diagramme montrera de fagon
claire la difference de situation exis-
tant entre les deux monarques.
33. ... fd 7
34. ® e4
34. ... Hc8
35. f4 Hf8
36. We5
Invitant Padversaire a entrer dans
une finale de Tours avec un pion en
moins par 36. ... Hxf4 37. He7 Wd4
38. Hxg7 + * h 8 39. #xd 4 Hxd4
40. Hxa7. Les Noirs peuvent proba-
blement obtenir la nulle en echan-
geant tous les pions de Paile-Dame,
mais Keres ne se risque pas dans cette
aventure car il pense pouvoir detenir
Pattaque blanche plus simplement ;
malheureusement pour lui cette der-
niere methode s’avere, comme e’est
si souvent le cas, beaucoup plus
complexe.
36. ... ®d2
Keres s’imagine que le pion « f »
ne peut etre defendu, par exemple :
37. <&g3 Wd3+ ; mais il omet de
voir que Pavance de ce pion assure la
case g6 aux Blancs et ouvre de nou-
velles possibilites d’attaque sur le
pion g7. Il aurait ete meilleur
d’assaillir le pion par Pautre cot£ :
36. ... Wfl qui controle aussi la case
f5, et si 37. g3, alors 37. ... Wf5.

234 —
 Parties n 0 94, 95, 96

37. f5 Wa5 12. f3 est plus conforme a Pesprit

de la position.
En serieuse crise de temps, Keres 12. ... £>e4 13. Wei Ы 6 14.
ne peut risquer 37. ... S f7 38. Wdl.
He8+ ФЬ7 39. Wb8 Hxf5, et NULLE.
accepte de se laisser doubler les pions
a Paile-Dame pour obtenir Pechange
des Dames, ce qui aurait pu lui *
* *
couter la partie.

38. Wxa5 ba
39. g4
P A R T IE № 95
En defendant le pion « f », Tai-
manov lache Pinitiative et expose son
Roi. Cette derniere cirConstance
Defense Ouest-Indienne
permet a Keres de creer des menaces T. Petrossian - Y. Geller
contre le pion « a » et de forcer la
nulle. La suite 39. Пе5 laisse a Tai- 1. c4 £>f6 2. 4}сЗ e6 3. £>f3 c5 4. g3
manov un pion de plus dans toutes b6 5. jLg2 l ib l 6. 0-0 Д е7 7. d4 cd
les variantes, avec de r£elles chances 8. Wxd4.
de gain. 8. <Sxd4 offre plus de chances de
maintenir Pinitiative, mais POuest-
39. ... Hb8 Indienne est quand т ё т е reputee
comme debut annulant...
La Tour s’engage a plein dans la 8. ... 0-0 9. Hdl £ c 6 10. Wf4
тё1ёе ; le materiel est egal et Pavan- Wb8 11. b3 Hd8 12. Wxb8 Saxb8
tage blanc s’est completement eva- 13. £Ь 2 аб 14. &d2
pore. NULLE.
NULLE.
*
* *
*
* *

P A R T IE № 94 P A R T IE № 96

Nimzo-Indientie Defense Vieille Indienne

M. Najdorf - V. Smyslov Y. Averbakh - A. Kotov
1. d4 £>f6 2. c4 e6 3. £ic3 i.b 4 4. Cette partie, la plus belle du
e3 c5 5. £ d 3 0-0 6. £)f3 b6 7. 0-0 tournoi de Zurich, a provoque des
&b7 8. a3. comptes rendus delirants dans toute
Meilleur est ici 8. ^ d 2. la communaute echiqueenne. « Une
8. ... jLxc3 9. be jLe4 10. JiQ2fois tous les cent ans... », « Unique
&c6 11. £>d2 £ g 6 12. £>b3. dans la litterature des Echecs... »,

— 235 —
 Quatorzieme Ronde

« Sacrifice de Dame remarquable... » 14. Hbcl g6

— tels furent les sentiments des 15. £ d 2 ПаЬ8
commentateurs de nombreux pays ;
cependant, rien n’a pu egaler la reac­ Une position d’egalite dynamique,
tion dans la salle du tournoi. Je рейх qui exige une grande habilete de la
seulement aj outer que la partie Aver- part des deux camps. Les Noirs peu-
bakh-Kotov appartient maintenant vent entreprendre une diversion soit
au florilege des Hchees. sur Paile-Dame (par exemple ...
1. d4 <^f6 Пес8, ... cd et ... b5) soit sur Paile-
2. c4 d6 Roi (... фЬ8, ... 4£>g8 et ... f5). Ni
3. ®if3 ^bd7 Pune ni Pautre ne presentent de pro-
4. &c3 blemes serieux aux Blancs, a condi­
e5
tion qu’ils prennent des mesures pre­
5. e4 &el
6. Д е2 ventives. Le seul danger est de
devenir si absorbe par les menaces
Dans la ronde precedente, Petros- sur une aile qu’on finit par rater le
sian utilisa la meme defense contre moment critique sur l’autre.
Kotov et obtint un bon jeu. Dans ce
tournoi, Kotov repondit habituelle- 16. £}b3 £>xb3
ment a 1. d4 par 1. ... d5 ou par 17. ШхЬЗ c5
l’Est-Indienne ; il adopte cependant Annonce, en fanfare, que les
pour une partie Pidee de Petrossian, Noirs ont choisi Paile-Roi comme
et Pemploie de maniere impromptue principal theatre d’operations. Les
contre Averbakh. Blancs doivent maintenant preparer
Dans la partie precitee les Blancs a3 et b4 sans perdre une seconde :
avaient poursuivi par 6. g3, plagant par exemple 18. # c 2 <&h8 19. a3
leur Fou en fianchetto. Averbakh ^ g8 20. Дg4, suivi si 20. ... ^if6 de
emploie ici un developpement diffe­ la prise du Fou et de Pouverture de la
rent, par 6. Д е 2, qui n’a de sens colonne « b ».
qu’en liaison avec une avance des
pions de Paile-Dame ; mais il ne 18. ФИ2 Ф 118
mene pas son plan jusqu’a sa conclu- 19. Wc2 5^g8
sion logique. 20. £h6
21. jLxdl ...
6. ... 0-0
7. 0-0 c6
Les Blancs pensent evidemment
8. Wc2 Se8
que leurs chances ne sont pas infe-
9. Sdl Д f8
10. Hbl rieures, puisqu’ils refusent la repeti­
a5
tion de coups (21. Д е2 ^ig8). Ils ont
11. d5!
raison, car ils disposent de la possibi-
L’immёdiat 11. a3 n’est pas bon lite a2-a3, S b l et b2-b4, mais ils ont
car les Noirs echangent au centre, egalement tort dans la mesure ou ils
exposant le pion « e », et avancent ont a Pesprit une suite tout a fait dif-
leur pion « a », empechant b2-b4. fёrente.

11. ... ^ c5 21. ... Wxd7

12. ДеЗ Шс7 22. Wd2 ^ g8
13. h3 Дd7 23. g4

236 —
 Partie n° 96
Met de Phuile sur le feu. Le
coup... f7-f5 sera maintenant deux
fois plus fort, les Noirs etant suscep-
tibles de capturer Pun ou Pautre des
deux pions, alors qu’aucun pion
blanc n’oserait prendre en f5.
23. ... f5
24. f3 Ml
25. Hgl 2 f8
26. S c fl 2 f7
27. gf
Ce coup ne peut etre considere
comme une faute, bien que de nom-
breux commentateurs lui aient attri-
Ьиё un point d’interrogation, car il
represente en fait la continuation
d’un plan entrepris bien auparavant.
Averbakh, ayant Pintention d’atta-
quer le long de la colonne « g »,
ouvre cette derniere. Tout ceci est
tres logique — mais le pion « h »
devait etre en h2.
27. ... gf
28. 2g2 f4
29. Ml 2 f6
30. £ie2
On pense generalement que la
creativite echiqueenne est constituee
de trois elements : logique, calcul
precis des variantes et technique,
celle-ci incluant les connaissances
theoriques. Il existe toutefois un
quatrieme composanf qui est sans
doute le plus mysterieux et aussi le
plus souvent meconnu. J’entends par
la Pintuition, ou si vous preferez
Pimagination.
Il surgit parfois des positions qui
ne peuvent etre evaluees sur la base
des principes generaux regissant par
exemple les pions faibles, les lignes
ouvertes, le meilleur developpement,
etc., parce que leur economie a ete
bouleversee dans plusieurs domaines
et qu’il est impossible de ponderer de
fagon precise les consequences de
— 237 —
chaque facteur de desequilibre.
Entreprendre de calculer les va­
riantes est quelquefois egalement
impossible. Imaginez que les Blancs
aient six ou sept suites, et les Noirs
cinq ou six repliques sur chaque
coup ; on realise facilement qu’il
n’existe pas un genie sur terre
capable d’atteindre meme le qua­
trieme coup dans ses calculs. C’est la
que Pintuition, ou Pimagination,
vient a la rescousse : elle a donne a
Part echiqueen ses plus merveilleuses
combinaisons, et offre aux joueurs
Poccasion de pouvoir ressentir
Pemotion authentique d’une veri­
table creation.
Il est faux de dire qu’on ne trouve
de parties intuitives que du temps de
Morphy, Anderssen et Tschigorine,
comme si les parties actuelles etaient
toutes basees sur les principes posi-
tionnels et le calcul rigoureux ! Je
suis convaincu par exemple que les
variantes n’etaient pas toutes analy-
sees jusqu’au bout dans les parties de
ce tournoi qui ont regu un prix de
beaute. L’intuition a ete et reste
Pune des pierres de touche de la crea­
tivite echiqueenne ; en voila mainte­
nant une preuve vivante.
30. ... ®xh3 +
 Qua^orziёme Ronde

La faiblesse en h3 a maintenant 35. <4>g4 &f6 +

parle. La pointe de la remarquable 36. * f 5 £ig8+
combinaison de Kotov, ргёрагёе par 37. <4>g4 &f6 +
tous les coups prёcёdents, consiste a
aspirer le Roi Blanc jusqu’en f5, ou Comme la position s’est rёpёtёe
il devra faire face, seul et inerme, au deux fois, les Noirs prennent un pion
Cavalier, au Fou et aux deux Tours pour remettre le compteur а гёго.
des Noirs, pendant que les cinq
38. * f5 £>xd5 +
autres р1ёсез blanches, a des аппёев-
39. '4lg4 £if6 +
lumiere de la, devront assister
40. * f5 £}g8 +
impuissantes a la scene.
41. &g4 &f6 +
31. <4>xh3 Hh6 + 42. * f5 £>g8 +
32. <4>g4 &f6 + 43. &g4 £xg5
33. * f 5 Les Noirs menacent 44. ... Де7
Tel un lapin hypnotisё par un suivi de 45. ... £>f6+ 46. <4>f5
python, le Roi approche contre son £id7 + 47. <4>g4 Hg8 + et mat au
gre du lieu de sa perte. Pour com- coup suivant. Les Blancs disposent
prendre la phase suivante du combat de deux temps pour organiser leur
il faut savoir que Kotov eta.it en grand dёfense, mais ne peuvent en faire
zeitnot et ne voulait naturellement usage car les communications entre
pas gacher par un coup hatif une les parties Бирёпеиге et Мёпеиге de
partie si belle et si peu ordinaire. Il l^chiquier sont toutes sit^es sous le
dёcide done de donner quelques feu ennemi, ou bien соирёеэ par une
ёсЬесэ pour atteindre le 40e coup et muraille de pions. La relativement
pouvoir ajourner. Dans cette posi­ « meilleure » tentative, 44. ДеЗ
tion, il у a fon^ment un mat, que Де7 45. ^ x f4 ef 46. £}xf4 Hh4 +
Kotov a tres probablement dёja vu 47. <4>g3 Hxf4 est quand meme sans
dans ses contours gёnёraux des le espoir pour les Blancs.
30e coup.
44. <4>xg5
33. ... £>d7
Voila la preuve : si le sacrifice de
Dame avait ёtё « са1си1ё de fa?on
precise », Kotov aurait prёfёrё au
coup du texte la suggestion faite a
l’autopsiepar Stahlberg, 3 3 .... £>g4,
otant aux Blancs la replique 34.
Hg5. Apres 33. ... £>g4 les Blancs
auraient du consentir a des sacrifices
colossaux pour ёviter le mat.
34. Hg5
Seule dёfense contre la menace de
mat en trois : ... Hf8, ... Hg8 et ...
Bf6.

34. ... B f8 + 44. ... НП

238 —
 Parties n° 97 et 98

Menafant mat en deux par ... La suite logique du plan d’ouver-

Hg7 + et ... Hf6 ; point de salut en ture blanc etait de jouer pour conser-
45. £>xf4 H g74- 46. £>g6 + Hgxg6 ver le pion par 8. £}b3 0-0 9. ДеЗ.
47. <4>f5 £>e7 mat. Les Blancs doi- Maintenant les Noirs sont mieux
vent donner une autre piece. developpes et vont bientot regagner
le pion « c ».
45. Ш Hg6 + 8. ... £bxd7 9. £ b 3 0-0 10. &h3.
46. *h5 Hfg7 Une idee malheureuse : le Cavalier
47. Ag5 Hxg5 + ne parviendra jamais en f4.
48. <4>h4 £ f6 10. ... He8 11.0-0 Дхс5 12. tfd l
49. £>g3 ДЬ6 13. c3 h6 14. Jif4 ®e5 15.
Дхе5 Hxe5 16. Hel Hxel + 17.
Les detachements blancs s’elan- Wxel Ш 6 18. Hdl
cent au secours de leur Roi encercle, NULLE.
mais perissent les uns apres les
autres. Les Noirs sont mieux. Il existe ici
une possibilite curieuse : 18. ... He8
49. ... Hxg3 19. f d 2 £>e4 20. Wxd51 £>xf2! 21.
50. Wxd6 H3g6 Wxd6 ftx d l + 22. ЩхЪб Hel mat.
51. ШЬ8 +

Les Blancs donnent leur premier *

* *
echec, apres en avoir subi treize. Et,
apres...

51. ... Hg8

P A R T IE № 98
LES BLANCS ABANDONNENT.

Une partie grandiose, qui merite

Defense Grtinfeld
abondamment son premier prix de M. Euwe - G. Stahlberg
beaute.
1. d4 &f6
2. c4 g6
* 3. g3 c6
* *
Pour contrer le developpement du
Fou en fianchetto les Noirs avancent
leur pion « c » afin de preparer...
P A R T IE № 97 d5, qui instaurera une position syme-
trique dotee d’une structure de pions
figee. Stahlberg lance un defi a
Frangaise Euwe, theoricien de l’ouverture, en
L. Szabo - I. Boleslavsky adoptant un systeme ou il est tr£s dif­
ficile aux Blancs d’obtenir un avan-
1. e4 e6 2. d4 d5 3. £>d2 c5 4. ed ed tage.
5. £ b 5 + i.d 7 6. Ше2+ £ e 7 7. dc Euwe ne cherche pas a refuter le
£if6 8. ±xd7 + . debut, ce qui est impossible, mais a

— 239
 Quatorzieme Ronde
modifier Pequilibre stratdgique et й
obtenir un jeu actif, avec la ferme
croyance que l’avantage du trait
finira par se faire sentir t6t ou tard.
Stahlberg accepte d’affronter Euwe
sur ce terrain, et les deux joueurs
produisent une partie aussi passion-
nante qu’un roman.
4. d5 cd
5. cd d6
La sortie 5. ... Ша5 + 6. £}c3 £}e4
est insuffisante et se heurte a la jolie
refutation 7. Wd4 £>xc3 8. М 2
Wxd5 9. ШхсЗ!
6. Ag2 Ag7
7. &c3 0-0
8. £>f3 Zhbdl
On ne voit pas tres bien vers ой le
Cavalier se dirige a si grands pas, car
il n’existe pas de chemin evident au
sortir de d7. II etait meilleur de
laisser echapper d’abord le Fou : 8.
... Ag4 9. £>d4 Шс8!
9. 0-0 £>b6
10. a4
Euwe, comme Tarrasch par le
passe, ne peut souffrir la vue d’un
Cavalier ennemi en b6. Mais le Cava­
lier £tait si mal place sur cette case
qu’il etait inutile de Pen deloger. Les
calmes 10. £}d4 et 11. b3 auraient
souligne le manque de mobilite du
Cavalier, tandis que le ddveloppe-
ment en fianchetto du second Fou
aurait complete Pharmonie de la
position blanche.
Euwe desire deployer le Fou en e3,
sans doute pour s’enlever toute ten-
tation d’avancer le pion « e »...
10. ... Ag4
11. £>d4 a6
— 240 —
Ici Stahlberg voulait probable-
ment jouer 11. ... # c 8 , mais n’apas
aime 12. a5 £}c4 13. a6, et les Blancs
obtiennent Pimportante case c6 pour
leur Cavalier.
12. h3 Ac8
13. b3 M l
Stahlberg ne s’est pas replie imme-
diatement en d7 de peur de 13. ЩЪЗ,
et la tentative noire de gagner le pion
d5 se finirait dans les lamentations :
12. ... M l 13. ЩЪЗ £>fxd5 14.
^ixd5 iLxd4 15. ^ h 6 et les Noirs
doivent ceder la qualite sinon une
menace simultanee contre le Cavalier
b6 et contre le Roi en g7 pourrait
s’averer deplaisante. Et si, apres 13.
ШЬЗ, les Noirs ne prennent pas le
pion d5 mais continuent par 13. ...
Шс7, 14. М 3 <Йс4 15. Hfcl ins-
taure un clouage d£sagr£able sur la
colonne « c ».
Le Fou, qui n’a pu trouver de
point d’appui d’ou exercer sa force,
erre lugubrement le long de la diago­
n a l c8-h3. II lui a fallu trois temps
pour se rendre en d7! Cela devrait
suffire pour provoquer les Blancs й
attaquer : par 14. a5 le Cavalier noir
peut §tre repousse en c8, ou il gene la
liaison des Tours noires et a encore
pas mal de chemin a parcourir avant
d’atteindre une case a peu pres pre­
sentable.
14. М 3 Hc8
15. f d 2 Bc5
Les Noirs brulent de se battre !
Stahlberg 6tait sans doute moins
attire par la perspective de gagner le
pion que par la position piquante de
la Tour en c5, ой elle semble vulne­
rable mais est en fait inattaquable. Il
aurait du sacrifier ici sa Tour pour
Cavalier et pion par 15. ... ПхсЗ 16.
 Partie n° 98
ЩхсЗ £}bxd5, car il peut difficile-
merit esperer mieux avec sa position
resserree, mais semble ne pas en
eprouver l’envie. Une transaction
similaire demeure possible au coup
suivant, mais Stahlberg conserve
obstinement sa Tour en c5.
16. £>c6!
Une charge audacieuse ! Le Cava­
lier peut etre pris de la Tour, du Fou
ou du pion : qu’est-ce qui est
preferable ? Stahlberg suit la ligne de
plus grande resistance : il prend deux
pieces au lieu d’une pour la Tour,
mais doit conceder a Padversaire un
pion passe extremement dangereux.
D’autres suites possibles etaient : 16.
... Jlxc6 17. dc ПхсЗ 18. ШхсЗ £}fd5
19. c7 ; ou 16. ... £}fxd5 17 £}xd8
Jlxc3, etc. Dans chaque hypothese
les Blancs conservent Pavantage.
16. ... be
17. ±xc5 dc
18. dc ±e6
19. # xd 8 Sxd8
20. Sadi Sc8
La Tour ne doit en aucun cas etre
echangee, mais elle aurait du se
— 241 —
replier en e8, reservant la case c8 au
Cavalier.
21. a5 £>a8
22. £}a4
Une autre jolie combinaison.
Euwe offre son pion « b », dont la
prise aurait ete suivie de 23. 5^b6 et
les Blancs gagnent une piece ou
menent un pion a Dame. Les Noirs
refusent bien entendu ce cadeau
empoisonne, mais per dent leur pion
« c ».
22. ... £>c7
23. £}xc5 £}fd5
Les Noirs se rendent compte de ce
qu’il leur faut mobiliser les reserves
actuellement gelees sur l’aile-Roi, et
sacrifient encore un pion pour ce
faire ; il n’etait cependant pas impe-
ratif de prendre ces mesures d e c e p ­
tion. 23. ... £Te8 etait meilleur, avec
Pidee ... £>d6 e t ... Ac3.
24. £}xa6 <йха6
25. Axd5 Axh3
Echanger aussi les Fous pour
prendre le pion « c » est tentant,
mais conduit a une rapide deroute :
une Tour blanche s’empare de la
8e rangee et Pautre appuie Pavance
du pion « b ».
26. Ag2 ±e6
On ne peut ici non plus echanger
les Fous, pour les memes raisons.
27. H bl ±c3
Les Noirs doivent avant tout cher-
cher a savoir ou la Tour desire se
rendre apres 27. ... Af5 : le choix
n’est pas illimite. Stahlberg semble
 Quatorzikme Ronde

avoir craint que les Blancs ne pren- a vu des cas ou de tels pions parve-
nent la nulle par repetition, et cela naient a s’imposer face a deux Tours
lui aurait fait mal au cceur d’inter- et meme face a Dame et Tour ;
rompre un combat aussi interessant. Stahlberg doit done capturer le pion
« b ». II ne peut le prendre avec la
28. H fdl J.b4 Tour, car apres Pechange de celle-ci
29. Hd4 JkfS les Blancs jouent Hd5-b5-b6 et
30. Sbdl ±d6 dament leur pion « a ». La prise par
31. Пс4 ±e6 le Fou est mauvaise egalement, a
32. i.d 5 ^ xd5 cause de 35. c7. Par chance pour
33. Sxd5 ... Stahlberg, il existe une echappatoire :
rendre les deux pieces pour Tour et
L’innocuite des manoeuvres noires pion, ce qui conduit a une finale de
a permis aux Blancs d’ameliorer la Tours legerement inferieure.
position de leurs pieces. Une des pos-
sibilites s’offrant aux Noirs pour 34. ... ^xb4
annuler consiste a eviter Pechange 35. fixd6 ed
des Fous de cases blanches, ce qui 36. c7 Bc8
permet de rendre deux pieces pour 37. Bxb4 Пхс7
Tour et pion en laissant des Fous de 38. Ba4
couleurs opposees. Pour cette raison
le Fou n’aurait du se rendre en e6 La partie entre dans sa troisieme
qu’apres le coup preparatoire 31. ... phase, qui est la plus interessante.
£>c7. L’histoire de la competition nous a
peu к peu fourni une profusion de
33. ... Hb8 materiel concernant la theorie et la
34. b4 pratique des finales de Tours ; cette
finale, jouee par les deux camps a un
haut niveau de creativite, fait certai-
nement partie des meilleures d’entre
elles. La tache des Noirs est des plus
difficiles car ils doivent lutter contre
un pion passe eloigne ; mais ils ne
sont pas sans contre-chances : la
possibilite de creer rapidement un
pion passe de force equivalente sur la
colonne « h » et le fait que le mate­
riel restant est tres reduit. Cette der-
тёге circonstance permet parfois
d’echanger tous les pions sauf un, de
donner sa Tour pour le dernier pion
ennemi, puis de forcer l’adversaire к
nous rembourser de fagon similaire.
J’ai largement fait appel aux ana­
Trois pions passes lies peuvent lyses d’Euwe dans les commentaires
representer une arme redoutable qui suivent.
quand ils commencent a avancer en
bousculant tout sur leur passage. On 38. ... * f8

— 242 —
 Partie n° 98
Le Roi irait volontiers en e5, par
g7 et f6, mais ne le peut : 38. ... <&g7
39. <&g2 <&f6 40. ф fЗ Фе5 41. аб
Sa7 42. Ba5 + d5 43. e4, et les
Blancs gagnent un pion. La raison
pour laquelle cette variante avantage
les Blancs est que leur Tour est situee
derriere leur pion tres avance et jouit
ainsi d’une grande liberte de
manoeuvre ; on ne peut en dire de
meme en ce qui concerne la Tour
noire, qui est situde devant le pion et
dont le champ d’action diminuera au
fur et a mesure que celui-ci avancera.
Le combat a venir se base sur ce
theme, qui constitue gendralement
un des facteurs cruciaux dans reva­
luation d’une finale de Tours.
39. <&g2 Фе7
40. фfЗ фd7
41. Фе4 Ва7
42. фd5
La situation cessera d’etre morose
pour les Noirs s’ils parviennent к se
creer un pion « h » passe.
42. ... h5
43. f4
243 —
Euwe apergoit deja le plan noir ...
f6, ... g5 e t ... h4, et desire conserver
la possibilite de creer un avant-poste
en f5 pour garder des chances de gain
apres une liquidation mutuelle des
pions passes.
43. ... Ha6
Les analyses d’Euwe indiquent
qu’il aurait dte meilleur ici d’entamer
sans plus tarder le processus de crea­
tion d’un pion passe par 43. ... f6,
suivi de :
I. 44. a6 g5 45. f5 h4 46. gh gh
a) 47. Bxh4 Вхаб 48. Bh7 +
Фе8 49. Феб d5 + 50. фxd5 Ba5 + ,
annulant ;
b) 47. ф е4 Феб 48. ф f4 ФЬ5 49.
ВаЗ В хаб 50. В хаб фхаб 51. Фg4
ФЬ5 52. фхЪ4 фс5 et la finale de
pions est nulle car le Roi arrive a
temps pour defendre le pion f6.
II. 44. ВаЗ g5 45. f5 h4 46. gh gh
47. ф е4 h3 48. ф fЗ d5 49. Фg3 Фd6
50. фхЬЗ ф е5, annulant ;
III. 44 e4 Ba6, avec les memes
idees que dans la partie, mais avec un
temps de plus pour les Noirs.
44. e4
II ne fallait pas 6ter la case e4
к son propre Roi, ce qui s’avere
important dans la variante sui-
vante : 44. Ba2 f6 45. ВаЗ g5 46.
f5 h4 47. gh gh 48. Фе4 h3 49. &f3
h2 50. Фg2 Феб 51. фхЬ2 ФЬ5
52. Фg3 Bxa5 53. Вха5+ фха5
54. ФЬ4, puis les Blancs prennent
le pion « f », et dament un coup
avant les Noirs. Meme chose apres
48. ... Феб 49. ф{4 ФЬ5 50. фg4
Bxa5 51. Вха5 + , etc. Comme le
pion barre maintenant le passage au
Roi blanc, les Noirs peuvent entrer
dans la variante, ce qu’ils font
d’ailleurs.
 Quatorzieme Ronde

44. f6 La tentative de negocier les pions

45. Ba2 g5 passes Pun pour Pautre par 50. ...
46. f5 h4 ФЬ7 51. Sh 2 Sxa7 52. Hxh4 per-
47. gh gh drait pour les Noirs car leur Roi ne
48. фс4 Sa8 pourrait defendre ses pions a temps :
52. ... ф сб 53. Sh6 Hf7 54. Sh8
Be7 55. Фd4 S f7 56. Bg8, et les
Noirs sont en zugzwang.

51. фd4 фс7

Si les Noirs avaient avance leur

pion passe jusqu’a la deuxieme
rangee, les Blancs ne Pauraient pas
tout de suite pris, mais auraient
d’abord donne echec en c2 ; avec le
Roi noir confine sur la colonne
« b », les Blancs auraient un gain
facile.

52. фd5 фd7

Le point critique de cette remar- 53. Sa3 h2
quable finale, ainsi que de la partie 54. S a l
tout entiere. Stahlberg pensait evi-
demment pouvoir appuyer son pion D6voilant tous les defauts de la
« h » passe dans certaines lignes de position adverse : les Noirs n’ont
jeu, mais n’a pas semble realiser que m aintenant aucun coup. Par
c’etait uniquement le coup para­ exemple, apres 54. ... h l= D 55.
doxal 48. ... Ba7 qui menait a la S x h l Sxa7 56. S h 7 + les Blancs
nulle, comme le montrent les ana­ gagnent la Tour a7. Si les Noirs reti-
lyses d’Euwe : 49. аб фсб, et main- rent en premier lieu leur Roi sur la
tenant... 8e rangee, les Blancs placent leur Roi
a) 50. S a3h3 51. Bxh3 Hxa6 52. en opposition, instaurant une menace
Sh6 ^>d7 53. Bh7 + фе8 54. фd5 de mat apres Pechange des pions. Si
Ba5 + 55. фxd6 Se5, annulant ; 54. ... Фе7, alors evidemment 55.
b) 50. фd4 h3 51. Sa3 h2 52. ф сб et 56. ФЬ7. les Noirs essayent
S a l Фd7 53. Фd5 hi = D 54. S x h l un instant de jouer avec un pion de
Hxa6 55. Sh7 + фе8 56. Фe6d5 + moins, ce qui est bien stir sans espoir.
57. фxd5 Ba5 + 58. фd4 He5,
annulant. 54. ... Se8
Mais avec la Tour en a8 le pion 55. Shi Be5 +
blanc va jusqu’en a7 et, dans la 56. фd4 Sa5
variante b) les Noirs font echec en h7 57. Bxh2 фсб
apres Pechange des pions et gagnent 58. Sh7 Ha4 +
la Tour.
Stahlberg aurait ici pu permettre a
49. аб фсб son adversaire de conclure par Pele­
50. a7 h3 gante combinaison suivante, qui

— 244 —
 Partie

comporte deux sacrifices de Dame 61. Hf7 Фс5

successifs : 58. ... d5 59. e5 Ha4 + 62. Hxf6 Hxa7
60. фсЗ fe 61. f6 <&d6 62. f7 фе7 63. 63. Неб Hal
f8 = D + * x f8 64. a8 = D + Hxa8 64. f6 фсб
65. Hh8 + , mais prcfere perdre de 65. Ф15 Фd7
fa?on plus prosai'que. 66. He7 + Фd8
67. Феб
59. ФеЗ Ha3 +
60. ФГ4 Hal LES NOIRS ABANDONNENT.
 Quinzieme Ronde

P A R T IE № preserve la liberte d’action du Cava­

lier. Celui-ci peut par exemple se
rendre en hi, avec Pidee ... Ag5, ou
Sicilienne en d7 et c5. Dans les parties de
I. Boleslavsky - M. Euwe Stockholm, les Noirs durent perdre
un temps a defendre le Fou par
1. e4 c5 ... # c 7 pour se defaire du clouage,
2. £>f3 £>c6 et le Cavalier dut se rendre en e8.
3. d4 cd
15. a3 #c4
4. £>xd4 £ f6
16. S b cl a6
5. £>c3 d6
6. Ae2
17. £e2 Wcl
e5
18. f3 £>d7
Euwe joue la variante Boleslavsky Une surprise : il semble que les
contre son inventeur : une arme psy- Noirs soient tenus de controler d5
chologique qui porte souvent ses deux fois par des pieces pour, si les
fruits. L’ex-champion du Monde Blancs occupent cette case, capturer
ajoute egalement a sa preparation en formant la reprise du pion, ce qui
psychologique une amelioration masquerait la faiblesse en d6. Mais
theorique au 14e coup. les Noirs consentent maintenant a
Boleslavsky conduit la partie de donner leur bon Fou pour le Cava­
fa?on pacifique, quelquefois meme lier, ce qui permet apparemment aux
timide, et Euwe parvient a egaliser Blancs d’occuper d5 avec une piece.
completement. Cependant Euwe mobilise ses pions
de Paile-Dame, occupe c5 avec un
7. £>b3 Jit 7 Cavalier et repousse la tentative
8. 0-0 0-0 blanche d’installer un Fou en d5.
9. ДеЗ ±e6
19. £ f l b5
10. £ f3 £ia5
20. a4
11. 5jxa5 WxaS
12. Wd2 Sfc8 Boleslavsky entame la lutte pour
13. Hfdl Ш4 d5. Par cette attaque il force les
14. Sabi h6 Noirs a capturer en a4 ou a avancer
le pion en b4 ; dans les deux cas il
Les joueurs empruntent une route peut atteindre c4 avec son Fou.
frequemment sillonnee : la ligne de
20. ... b4
jeu tout entiere a ete employee a plu-
21. <&d5 ^xd5
sieurs reprises au tournoi de Stock­
holm 1952. Ici les Noirs jouerent 14. 22. «xd 5 <£)c5
23. b3 ^ g5
... a6, mais apres 15. a3 Wc4 les
Blancs furent capables de clouer le Les Noirs poursuivent Pidee pre-
Cavalier noir par 16. jkg5. Le coup paree par le coup precedent, qui est
du texte previent la sortie du Fou et d’echanger le bon Fou des Blancs,

— 246 —
 Partie n° 99

sans apparemment tenir compte du avancer : le Fou des Blancs, qui doit
fait que le pion d6 n’est pas defendu. normalement l’appuyer, manque lui-
т ё т е de points de support.
24. JLxg5 hg
28. be
29. Hxc3 Wcl
30. Шс4 g6
31. Ь4 ab
32. ШЪ4 £g7
33. *c4 Ша7
34. S c2 £)e6
35. Wc3 £)d4

La defense indirecte est une tech­

nique frequemment employee : elle
peut etre un des elements d’une
combinaison, ou un maillon impor­
tant d’une guerre de manoeuvre.
Dans la position du diagramme, le
pion d6 est indirectement defendu
car si 25. Wxd6 Wxd6 26. Hxd6, les Euwe a realise une des idees fon-
Noirs peuvent se jeter sur le pion b3, damentales de la variante Bole­
precedemment protege a la fois par slavsky en occupant d4 avec son
la Dame et par le pion « c », avec Cavalier. Les pions a4 et d6 sont
leur Cavalier. Apres 26. ... £>xb3 27. approximativement equivalents,
S b l £ d 4 28. Hxb4 £>xc2 29. Sb7 mais les pieces noires sont mainte-
£>e3 ou 28. Axa6 Sxc2 29. Hxb4 nant mieux placees et ce sera bientot
£>e2 + les Blancs peuvent difficile- au tour des Blancs de se battre pour
ment esperer gagner la finale ; c’etait la nulle.
malgre tout leur meilleure chance,
car la defense noire aurait ete diffi­ 36. Hb2 Hdc8
cile. 37. Ш2 * f6 !
38. Scl Hxcl +
25. ФЫ a5 39. #xcl Wc5
26. h3 Sab8 40. Wd2 Sc8
27. Ah5 Sd8 41. фЬ2 #a3
28. c3
Le coup sous enveloppe ; apres
Il est logique de creer un pion analyse, la
passe, mais ce dernier aura du mal & NULLE

— 247 —
 Quinzieme Ronde

fut conclue sans reprendre. Les 2. c4 g6

Noirs sont plus actifs, mais le pion 3. £ic3 Lgl
« a » donne selon Euwe des contre- 4. e4 d6
chances suffisantes aux Blancs. 5. f3 0-0
6. iLe3 e5
7. d5 ®h5
* 8. ®d2 f5
* *
9. 0-0-0 $^d7

Une amelioration sensible sur la

partie Geller-Gligoric, ou les Noirs
P A R T IE № 100 avaient ferme la position par 9.
... f4. Szabo maintient la tension
Est-Indienne centrale et garde l’option d’installer
son Cavalier en f4.
A. Kotov - L. Szabo
10. &d3 4^c5
Les roques opposes sont generale-
ment annonciateurs d’assauts de Et e’etait le moment d’utiliser
pions contre le Roi ennemi. Cer- cette possibilite : 10. ... £>f4!, et si le
taines positions specifiques prove- Fou va en c2, alors 11. ... £>b6 au
nant de la variante Saemisch de lieu de ... <йс5 attaque le pion « c »
PEst-Indienne constituent une excep­ affaibli, et provoque 12. b3.
tion a cette regie, lei les deux camps,
apres avoir roque sur des ailes oppo- 11. Ac2 f4
sees, poussent parfois les pions situes
devant leur propre Roi. La partie
suivante illustre cette fa?on de pro-
ceder. Le centre etant ferme et les
chames de pions bloquees, les Noirs
effectuent le petit roque et preparent
la rupture en g4 par ... f7-f5-f4, ...
g6-g5, ... h7-h5 et ... g5-g4 ; entre-
temps les Blancs ouvrent a leur
adversaire la colonne « b », qui
mene a leur propre Roi. Ce type de
jeu original de part et d’autre
conduit a des percees offensives sur
des flancs opposes, a des manoeuvres
figurales de contournement, a une
partie aigue, sur le fil du rasoir.
Les idees strategiques inhabi-
tuelles, le jeu ingenieux et audacieux Szabo s’engage dans le meme
des deux camps, la magnifique com- chemin epineux suivi par Gligoric
binaison finale rendent cette partie contre Geller, se condamnant ainsi
exceptionnellement interessante. lui aussi a une defense difficile et
prolongee. Entre-temps Kotov a un
1. d4 £ f6 plan clair, maintes fois utilise avec

248
 Partie n 0 100
succes par Makagonov dans des
positions similaires : le Roi va en bl
et le Cavalier gl en d3, chassant le
Cavalier noir de c5 ou induisant
Paffaiblissement ... b6 ; les Tours
occupent les colonnes « c » et « d ».
Les Blancs preparent graduellement
la percee c4-c5, leur Roi restant pro­
tege par deux pions, tandis que les
Noirs doivent totalement denuder
leur souverain pour pouvoir effec-
tuer une contre-rupture sur Paile-
Roi.
Dans cette partie le combat ne suit
pas ce scenario aussi uniment que
nous venons de le decrire, mais en
epouse les lignes generates, et Pavan-
tage passe rapidement aux mains des
Blancs. Ainsi les Noirs n’auraient
pas du fermer le jeu ici non plus : 11.
... £>f6 etait meilleur, maintenant la
pression sur e4 et empechant tacti-
quement 12. ®ge2, a cause de la
suite 12. ... fe 13. fe £>g4 ou 13.
Дхс5 ef.
12. &f2 a6
13. 4Lge2 a5
Szabo se trouve a un carrefour :
voyant que son projet 13. ... b5 ne va
pas en raison de 14. b4 et 15. c5, il
decide d’assurer au moins la position
de son Cavalier. II conduit la phase
suivante de la partie de fa$on plutot
hesitante, semblant s’interroger sur
le plan a adopter pour faire face a
Pinitiative grandissante des Blancs.
Apres le 20e coup il jette cependant
toute prudence au vent et attaque a
tout-va avec les pions situes devant
son Roi.
14. ФЫ i.d 7
15. & cl Hf7
16. -ad3 b6
17. Scl i.f 6
18. Hhfl ^h4
— 249 —
Obsede par son desir d’eliminer les
Fous de cases noires, Szabo ne voit
pas la simple replique blanche. 18. ...
a4 etait necessaire pour prevenir au
moins Pechange des Fous de cases
blanches et pour interdire aux pieces
ennemies Pacces de la case b3.
19. jLxc5
En retirant leur Fou de f6 les Noirs
ont eloigne un defenseur du pion e5,
ce qui les force maintenant a
reprendre du pion « b ». Aussi
curieux que cela puisse paraitre, cette
ligne nouvellement ouverte de-
viendra une artere de communication
pour les pieces blanches, mais pas
pour les pieces noires. La strategic et
la tactique echiqueennes recelent
encore de nombreux paradoxes.
19. ... be
20. £ a 4
Une manoeuvre similaire a celle
des Noirs, ... jLg7-f6-h4, mais plus
fructueuse. Les Noirs ne peuvent
esquiver Pechange de leur bon Fou,
car sa retraite en c8 les mettrait dans
un mauvais cas : apres 21. Ac6 Даб
22. £}b5 ce serait au tour des Noirs
de rechercher Pechange.
20. ... ^.xa4
21. £>xa4 Ш7
22. £>c3 g5
Les Noirs sont maintenant en reel
danger de perdre : la menace est 23.
&b5, 24. ДсЗ, 25. ДаЗ, et il ne
semble у avoir aucun moyen de
defendre le pion « a », d’autant plus
que les Blancs peuvent encore
amener un Cavalier en b3. Dans cette
position, ou les chames de pions sont
bloquees, les Cavaliers sont tres puis-
sants. Szabo decide d’utiliser les
forces noires la ou elles sont deja
mobilisees, e’est-a-dire sur Paile-
Roi, et immediatement la partie
 Quinzieme Ronde

change de physionomie. Les calmes le pion « a » en menagant d’attaquer

manoeuvres precedentes cedent la g2 par ... ® h l + , minant ainsi la
place a un corps a corps implacable, base de la chaine de pions blanche.
qui exige une tete froide, de I’inge-
niosite et de la precision. 30. £>cl ® h l!
23. h3 £}f6
La Dame noire, grace a la longue
Necessaire pour jouer ... g5-g4. manoeuvre de contournem ent
23. ... <£>g3 n’aurait pas atteint son ... ®d7-h7-hl, est la premiere a
but, a cause de 24. Hfdl h5 25. penetrer dans le camp ennemi
£>f2!, et les deux pieces noires sont — abandonnant non seulement le
prises au piege. pion « c » et la Tour, mais egale-
24. ^ b 5 h5 ment le Roi a leurs destinees. Les
25. S h i Noirs ne disposaient cependant
d’aucun autre recours, car autrement
Trouver le plan correct est loin ils perdraient leur pion « a » sans
d’etre aussi difficile que de le mener aucune compensation. Malgre cela le
a bien par des coups precis, quelque- dernier coup des Blancs devoile
fois uniques, tout en contrant simul- l’avantage evident de ces derniers,
tanement les intentions adverses. Ici qui consiste en :
comme plus tard, le jeu de Kotov est 1) un Roi mieux protege, 2) un
au-dessus de toute louange. II laisse Cavalier bien plus dangereux que le
une Tour pour parer l’assaut et Fou adverse pour une attaque contre
combine continuellement attaque et le Roi 3) un temps gagne en cours
defense. d’assaut par la prise d’un pion avec
25. Hh7 attaque sur la Tour ennemie. Tout
26. Sc3 ceci ouvre la voie a des combinaisons
g4
27. diverses ; c’est au maitre de selec-
hg hg
28. Ha3 tionner, parmi celles-ci, les meil-
^,g3
29. 5xh7 ®xh7 leures et les plus decisives.

31. £>xc7 gf
32. gf Sa7
33. £ e 6

Le Cavalier occupe une position si

menagante que le Roi noir risque sa
vie des le premier echec de la Dame
adverse.
33. ... Де1
34. # d l Hh7
35. Hd3
Parant la menace noire 35. ... Hh2
et 36. ... J,d2.

35. ... Д h2
36. a3

— 250 —
 Partie n 0 101

Peu clair est 36. # b 3 a cause de partie remarquablement bien menee.

36. ... ®g2, et l’echec en b8 ne mene Les Blancs attaquent le Fou et fer­
a rien car g7 est protege par la Dame. ment la deuxieme rangee. Si la Dame
prend le Cavalier, g7 n’est plus pro­
36. ... £>d7 tege et les Blancs cloturent la partie
37. Ша4 #g2 par un mat en sacrifiant egalement
38. Sb3 leur Tour : 39. ... Wxe2 40. Hb8 + !
£}xb8 41. # e 8 + avec mat en trois.
Kotov se defend contre la menace LES NOIRS ABANDONNENT.
de mat en b2 et menace maintenant
de se saisir du Cavalier.
*
* *
38. ... ДсЗ

P A R T IE № 101

Sicilienne
E. Geller - Y. Averbakh
1. e4 c5
2. £>f3 ^ c6
3. d4 cd
4. 4^xd4 &f6
5. £>c3 d6
6. A c4 M l
7. Ag5 Ша5

Szabo tend un piege ; le Fou ne Les deux derniers coups contien-

peut evidemment etre pris ni de la
Tour ni du pion, mais si les Blancs
s’emparent du Cavalier ils se font
placer une combinaison de moulinet
bien connue : 39. #xd7? # x b 2 + !
40. H xb 2S xb 2+ 41. фа1, et main-
tenant les Noirs peuvent donner
echec a la decouverte en depla^ant
leur Tour sur n’importe laquelle de
douze cases, ce qui suffit normale-
ment pour la nulle mais donne meme
ici le gain apres 41. ... Hb7 + 42.
Фа2 Sxd7.
39. £>e2
Un coup superbe qui conclut une
nent, de part et d’autre, un bon
nombre de subtilites de debut. Lors-
qu’ils jouent la variante Rauzer
contre la Sicilienne, par 6. Ag5, 7.
# d 2 et 8. 0-0-0, les Blancs ne par-
viennent generalement pas a deve-
lopper precocement leur Fou de
cases blanches ; dans la Scheve-
ningen les Blancs developpent les
deux Fous, mais a des postes plus
modestes — e2 et e3. Dans cette
partie, Geller decide de developper
ses deux Fous activement, et appa-
remment manifeste aussi l’intention
d’effectuer le grand roque. Les
Blancs auront une position magni-
fique si tous leurs desirs sont

— 251 —
 Quinzieme Ronde

exauces. Ils mettent leur plan en a 9. £>b3 : la Dame n’est plus auto-
route par 6. jkc4, empechant entre risee a se rendre sur l’aile-Roi et la
autres choses la variante du Dragon menace 10. £}b3 prend de la valeur.
a cause de 6. ... g6 7. £>xc6 be 8. e5!,
et la prise est manifestement impos­ 8. ±xf 6 gf
sible — 9. jkxf7 + gagne la Dame. 9. £>b3 Wg5\
Apres le necessaire 8. ... £>g4 le pion 10. 0-0 Hg8!
avance encore : 9. e6 f5 10. 0-0, avec
une partie active pour les Blancs,
comme le montre une ancienne
partie Schlechter-Lasker (Match,
1910).
Le coup 6. ... jkd7 joue par Aver­
bakh prepare la variante du Dragon.
Les Blancs peuvent ici simplement
roquer, une suite plausible £tant 7.
... g6 8. h3 k.%1 9. Ae3 0-0 10. Ab3,
avec une bonne partie. Mais ils
s’entetent dans leur idee 7. jkg5.
Averbakh contre ce coup par un
plan audacieux et original, formant
les Blancs a prendre son Cavalier-
Roi (il n’y a pas d’autre fa?on de
defendre simultanement le pion e4 et
le Fou g5), ce qui lui permet de Les coups subtils et fins destines a
laisser son Roi au centre et affaiblir la couverture de pions du
d’entamer des le sortir de l’ouverture Roi ennemi ont du bon, mais il ne
une attaque feroce sur Faile-Roi. Ce faut pas oublier que l’on dispose ega-
genre de strategic est normalement lement de menaces de mat en un
en desaccord avec les principes coup.
echiqueens ; mais dans le cas present
Fouverture de la colonne « g » 11. g3 h5
donne aux Noirs un centre de pions 12. £>d5 Hc8
puissant et Foccasion de developper
efficacement deux pieces lourdes. Les Noirs ecartent toute id6e de
C’est justement la curieuse juxtapo­ roque, mais une telle grandeur d’ame
sition de ces deux facteurs qui jus­ n’etait pas encore de mise. Le Roi
tice ce plan inhabituel. noir est certainement bien defendu
Geller tient Гattaque noire pour contre les sicaires du pouvoir blanc
roupie de sansonnet et roque delibe- par les chevaux de frise d6-e7-f7-f6,
rement du cote Roi, avangant les mais le centre de pions ne peut 8tre
pions de cette aile comme pour pro- totalement exploite dans ces circons-
voquer une reaction adverse. Bien tances. De plus le Fou-Roi des Noirs
que cette attaque ne constitue bien est empeche de se joindre a Faction,
sur pas une menace mortelle pour le et la bataille ne peut etre gagnee sans
Roi blanc, des mesures preventives lui.
auraient du 8tre prises. En particulier Apres 12. ... 0-0-0, avec l’idee ...
9. ^.d5 se serait revile bien sup^rieur e7-e6 et ... d6-d5, les Noirs auraient

— 252 —
 Partie n° 101

pu ouvrir le centre de fa?on tres est une faute grave : 24. ... jkh4? 25.
favorable, et obtenir de reelles £>f5!
chances de gain.
25. hg £}xd4
13. f4 Wgl 26. Wxd4
14. fd 2 h4
15. Hf3 Ш6 Les Blancs, s’ils prennent du pion,
16. & fl hg ont un mal d’enfer a defendre les
17. Hxg3 Hg6 deux faiblesses d4 et g3, speciale-
18. fie l f5 ment sans Fou de cases noires.

Les Noirs commencent a ouvrir un 26. ... d5

passage a leur Fou. Le dernier pion 27. b4
blanc disparait maintenant du
centre.

19. ef jkxf5
20. c3 Ae6
21. £ g 2

Une serieuse imprecision. Le

Cavalier des Blancs etant ici plus fort
que le Fou des Noirs, il faut refuser
l’echange et battre en retraite en e3.
Averbakh aurait difficilement pu
creer des menaces decisives avec
toutes ces pieces blanches autour de
son propre Roi.

21. ... jLxd5

22. jkxd5 e6
23. £>d4 La position blanche etait difficile
mais ce coup la rend sans espoir. On
La petite menace tactique blanche, peut resister par 27. ФИ jLc5 28.
24. Д хс6+ suivi de £>f5 et £>xd6 + , # d 3 Wh2 29. Wf3, conservant des
est facilement repoussee ; 23. Wg2 chances de nulle, surtout si les Tours
etait meilleur. sont echangees.

23. ... Ae7 27. ... Hc4

Le Fou effectue son premier pas et
la position blanche semble immedia-
tement suspecte (23. ... <&d7 n’etait
pas mauvais non plus).
24. jkg2 Hxg3
La tentative de gagner la quality
— 253 —
28. # e 5 # f6
Dans quel but ? Pourquoi ne pas
continuer Vattaque contre le Roi
avec Dame, Tour et Fou ? 28. ...
jkd8 29. jkxd5 jLc7 30. Wg5 Wxg5
31. fg НхсЗ ou 30. Ш2 НхсЗ 31.
Wg2 Wg6 32. ФЬ2 S c2 33. He2
Wh5 + aurait mene a un gain clair.
 Quinzieme Ronde

L’avantage noir est maintenant pure- Nous avons suivi la partie Res-
ment academique. hevsky-Petrossian de la 2e ronde jus-
qu’au 18e coup. Dans ce duel les
29. ®xf6 £ x f6 Blancs s’assurerent d’un avantage
30. JLxd5 Sxc3 positionnel significatif, bien que
31. JLxb7 Hxg3 + Petrossian se soit montre capable
32. ФЬ2 S g4 d’annuler par une dёfense subtile.
33. He4 Фе7 Ici, au lieu de 18. ... 2ae8, Petros­
34. f5 ... sian joue un coup plus actif. Le prix
NULLE. a payer pour cette activite — un fort
centre de pions et la paire de Fous —
* est cependant trop eleve selon moi.
* *
19. ed Wxd5
20. a4 2fe8

P A R T IE № 102 Les Noirs envisagent toute une

serie d’echanges, pensant se re-
trouver avec plus de pieces capables
Nimzo-Indienne de lutter pour d5 que leur adversaire.
V. Smyslov - T. Petrossian Le combat ne tourne cependant pas
autour de cette unique case mais se
1. d4 £>f6 repand sur tout l’echiquier ; les
2. c4 e6 Blancs conservent des forces reelle-
3. &c3 &b4 ment formidables : Dame et deux
4. e3 0-0 Fous.
5. &d3 d5
6. £>f3 c5 21. #g5 ®f7
7. 0-0 £>c6 22. ДаЗ h6
8. a3 ДхсЗ 23. «g3 S x el
9. be ... 24. Hxel Se8
25. Hxe8 + #xe8
Une fois encore la position de base 26. <£>{2
de la defense Nimzo-Indienne, qui
s’est presentee si sou vent dans ce
tournoi qu’il fut suggere de commen-
cer a jouer a partir d’elle.

9. b6
10. cd ed
11. £b2 c4
12. Д с2 .&g4
13. £>e4
14. £>d2 £}xd2
15. Wxd2 &h5
16. f3 ^g6
17. e4 fd 7
18. S a el f5

254 —
 Par tie n° 102

La strategic noire a subi un fiasco. 31. fff5 + 4>g8

Les Blancs ont sans l’ombre d’un 32. Ше6+ ФЬ7
doute une meilleure partie : leurs 33. Ше4 + «^g8
pions a4, d4 et c3 sont superieurs aux 34. ®a8 4- ФИ7
pions noirs a7, b6 et c4. Les Blancs
ont deja leur pion passe, alors que le Smyslov donne chaque fois echec
pion a7 ne peut devenir tel qu’en a partir d’une case differente pour
franchissant le rempart que le Fou a3 eviter de repeter accidentellement
dresse de son corps. Le transfert du trois fois la meme position.
Cavalier en b3 est joue dans le vague
espoir de distraire l ’attention 35. Ше4+ <&g8
blanche des evenements centraux et 36. Wd5 + ФЬ7
de provoquer l’echange d’au moins 37. &e7 ^ cl
un Fou, mais en b3 le Cavalier est 38. Iff5 + Фg8
trop eloigne du lieu d’action prin­ 39. *ff8 + ФЬ7
cipal. II n’est pas surprenant qu’il ne 40. Iff5 + Фg8
parvienne pas a empecher a temps la 41. d5
poussee a Dame du pion « d ».
Smyslov, ayant conclu que ce coup
26. ... £>a5 etait necessaire, le joue avant la sus­
27. Iff4 £>b3 pension de seance pour faire refle-
chir son adversaire sur le coup a
Les Noirs sont apparemment desi- mettre sous enveloppe, et pour
reux de risquer 28. d5 ®xa4 29. d6 rendre plus difficile 1’analyse de la
ШхаЗ 30. d7 Ш 8 31. ®c7, a cause position ajournee.
de la bouee de sauvetage 29. ...
®c6 ; cependant, dans cette ligne de 41. ... ®a2 +
jeu, la simple prise 30. jLxf5 aurait
ete a peu pres aussi forte que dans la
partie.

28. £ x f5 jU f5
29. Wxf5 #xa 4

Le pion « d» des Blancs aug-

mente de force avec chaque echange
et son avance sera combinee a une
attaque contre le Roi noir par Dame
et Fou. Les coups suivants jusqu’au
40e inclus sont joues par Smyslov
dans 1’intention d’ajourner sans
alterer la position, et de trouver
ensuite le chemin le plus sur vers la
victoire. Le jeu reprend en realite au
41e coup ; il faudra alors un vrai Les miracles echiqueens, par
miracle pour sauver les Noirs. opposition a toute autre sorte, sur-
viennent encore a l’occasion, grace a
30. # f 8 + 4>h7 l’imagination des joueurs d’Echecs

— 255 —
 Quinzieme Ronde
et aux possibilhis sans fin de ce jeu.
Dans cette position, apparemment
com plem ent perdue, Petrossian
compose une etude — les Noirs
jouent et font nulle — dont il expose
la solution a Smyslov apres l’ajour-
nement.
4 2. <A>g3 Sd2
43. d6
Si 43. ® e6+ pour empecher
l’echec en el, alors 43. ... фЬ8 44.
d6 £}e2 + 45. ^>g4 ® f4 + 46. фЬ5
ШхЬ2+ donne echec perpetuel, et
sur 46. ФЬЗ, c’est mat au Roi blanc.
43. ... #el +
44. ф ё4 £>d3
45. f d 5 +
Si les Blancs poussent immediate-
ment leur pion en d7 la nulle
s’obtient grace au coup de probleme
45. ... h5 + ! 46. фхИ5 Шхе7 47.
f d 5 + фЬ7 48. d8 = # £>f4+; si
plutot 48. ®e4 + , alors 48. ... ®xe4
49. fe <£}f4+ et ce sont meme les
Noirs qui gagnent.
45. ... ФИ7
4 6.d7 We5!
— 256 —
Un coup d’une rare beaute. Si les
Blancs dament, ils sont mat en deux
coups ; s’ils echangent les Dames, ils
perdent leur pion « d » ; et s’ils bat-
tent en retraite par 47. # d 4 , #x h 2
force I’echec perpetuel.
Convaincu qu’un veritable miracle
venait d’avoir lieu, Smyslov se
resigne a la perte d’un demi-point et
force la nulle par un sacrifice tempo-
raire de Dame.
47. Wxd3 + cd
48. d8 = W...
NULLE.
La tentative noire de jouer pour le
gain serait aisement герош8ёе : 48.
... We2 49. ФИЗ d2 50. » d 7 dl = W
51. Wf5 + .
Cependant il se trouve que les
miracles ne sont parfois qu’une
simple illusion d’optique, meme aux
Echecs : 47. Wd6 aurait per mis aux
Blancs de defendre leur pion « h »
au travers de la Dame noire. Sur 47.
... <?Lf2+ suit 48. Ф114 g5+ 49.
фЬ5 ; et sur toute autre replique
noire a 47. # d 6 les Blancs font tout
simplement une deuxieme Dame, et
leur Roi echappe facilement aux
echecs.
Curieusement ni les joueurs, ni les
participants au tournoi, ni les specta-
teurs ne decelerent cette possibilite
blanche. 47. Wd6 fut decouvert par
un amateur suedois plusieurs mois
apres la fin du tournoi.
*
* *
 Partie n 0 103

PARTIE 103 pas ce coup, ils concedent un avan­

tage spatial a leur adversaire.
Sicilienne 9. f d 2
P. Keres - M. Najdorf 10. £>dl Sb8

1. e4 c5 Les Noirs sont deja prets a avancer

2. <£>e2 ^ f6 le pion « b », tandis que les Blancs
3. £>bc3 d6 n’ont pas encore roque. Le but de la
4. g3 <£ic6 derniere manoeuvre est de chasser le
5. ±g2 g6 Cavalier central et de pousser un
6. d3 ±g7 pion en d4, mais ce plan est destine a
echouer. Le mieux aurait ete
Une ligne paisible de la Sicilienne. d’echanger le Cavalier et de jouer
Le jeu mene comme nous le voyons a JLh6 pour au moins priver l’avance
une position quasi symetrique, la de pions adverse du support du Fou-
seule difference etant que les pions Roi.
noirs sont en charge de Paile-Dame
tandis que les pions blancs sont pre­ 11. £>f4 £>c7
sents au centre. Ce facteur deter­ 12. c3 e5!
mine les plans subsequents de chaque
camp. Ce systeme, ou les operations Un magnifique exemple d’utilisa-
sont menees a un pas de senateur, tion de possibilites tactiques pour
n’est pas souvent utilise par Keres : il refuter un plan strategique. Si le
commet plus tard plusieurs impreci- Cavalier recule, les Blancs sont bien
sions qui permettent aux Noirs apres 13. d4. Mais c’est maintenant
d’abord d’egaliser, puis de prendre au Cavalier des Blancs de battre en
Pavantage. retraite, et d3-d4 n’aura pas lieu.
Mieux que cela : les Noirs jouent
7. ± e3 0-0 immediatement ... d6-d5 et ... f7-f5,
8. h3 et font main basse sur le centre.

Smyslov, qui connait le mieux ce 13. £>fe2

systeme ferme et le joue en virtuose,
prefere ici 8. # c l , avec Pintention 13. cd n’est pas meilleur, car les
d’echanger les Fous de cases noires ; Noirs se saisiraient de points cen-
si les Noirs Pen empechent par 8. ... traux importants.
He8 9. J,h6 JLh8, alors seulement
maintenant 10. h3. La Dame va en 13. ... £}xe2
cl, au lieu de d2, pour repondre a 8. 14. # x e 2 b6
... £>g4 par 9. JLd2.
Les Blancs ont ete vaincus dans la
8. ... <йе8 premiere escarmouche : leurs pieces
sont mal placees, specialement le
Les Noirs desirent visiblement Cavalier qui ne dispose pas d’un seul
placer un Cavalier en d4. C’est main- coup.
tenant la derniere occasion de jouer
9. d4 pour les Blancs ; s’ils ne jouent 15. 0-0 d5

— 257 —
 Quinzieme Ronde

16. c4 de d’espoir, ils tentent done de modifier

17. de le cours normal des evenements. Ils
offrent aux Noirs le choix entre
gagner un autre pion par 22. ...
£Lxa2 ou bien sacrifier eux-memes la
qualite. Ces deux voies favorisent les
Noirs :
1) 22. ... &xa2 23. b3 £>e6 24.
Wxd4 £>xd4 25. &d5 + фЬ8 26.
Se3 e4!, avec gain facile ;
2) 22. ... i f 7 23. Wxd4 ed! 24.
&f4 Sbc8 25. &b7 £>d5! 26. Дхс8
£»xf4 27. gf Sxc8 avec une position
gagnante, ou si les Blancs jouent 26.
&d6 (au lieu de 26. Дхс8), alors 26.
... £>b4, ou 27. Даб (au lieu de 27.
gf) 27. ... d3 est bon.
Najdorf refuse de gagner ou de
sacrifier du materiel, comptant que
17. ... f5 le gain serait une question de tech­
nique apres Techange des Dames.
Najdorf n’accorde pas un instant Cependant cet echange ameliore
de r£pit a son adversaire ! Le pion grandement la position des Blancs,
doit etre pris, a cause de la menace principalement en remettant en jeu
18. ... f4 ; apres un blocage par 18. leur Cavalier ; plus tard les Noirs
f4 le Cavalier adverse entre dans la permettent aussi a une Tour de pene-
danse par e6,deployant une puis­ trer sur la septieme rangee.
sance redoutable. Apresrechange
des pions en f5 les Noirs menacent 22. ... ШхеЗ
soudainement 19. ... jLd3 et le Cava­ 23. £>xe3 jLxal
lier, pour la liberation duquel les 24. Sal £b3
Blancs ont joue 16. c4, ne parvient 25. Sa3 Д еб
jamais en c3. 26. Sxa7 £b5
27. Se7 £}d4
18. ef &xf5 28. £>g4 jLxg4
19. S e l &d3 29. hg i£if3 +
20. &g5 #d4 30. ^ xf3 2xf3
31. Sdl ...
Le triomphe de la centralisation.
Les Noirs ont simplify le jeu et
21. # е З Дхс4 conserve leur pion, mais leur posi­
22. S c l tion s’est tellement degradee, quali-
tativement parlant, que le gain est
Les Blancs ont une partie maintenant douteux.
perdante : ils n’ont aucun avantage
pouvant compenser le pion. La suite 3i. ... a n
22. <йсЗ &e6 23. S a d i ШхеЗ 24.
ДхеЗ £»d4 ne presentant pas 31. ... ,&f8 a aussi ses avantages,

— 258 —
 Partie n ° 103

car apres 32. 2 a 7 fif7 33. ПхП 35. 2 c7 c4

ф хП 34. 2d 7 + le Roi peut se rap- 36. be b4
procher du centre. Les Noirs doivent 37. i.c l e4
bien sur peser les consequences de la 38. c5 b3
perte de pion 32. Hxe5 Ag7 33. Пе2 39. c6 b2
2b 3, mais toutes les chances reside-
raient en fait de leur cote.
32. 2xf7 ФхП
33. Hd7+ ф ё8
34. ЬЗ Ь5
Les Noirs ont provoque 34. b3 par
leur menace 34. ... c4 et 35. ... e4 ; ils
sont maintenant en mesure de creer
un pion passe en utilisant la tech­
nique standard suivante : 35. ... c4
36. be, et maintenant ils ne repren-
nent pas le pion blanc mais poussent
leur propre pion a Dame par 36. ...
b4. Pourquoi les Noirs doivent-ils
continuer de cette fagon ? Parce
qu’en prenant le pion c4 ils permet-
tent a la Tour blanche, qui ira en c7, Le quarantieme coup ! Par la
de les forcer a defendre lateralement reprise du Fou les Noirs seraient ren-
leur pion, qui ne pourra par conse­ trys dans une finale probablement
quent plus avancer ; il ne resterait gagnante, bien que difficile : 40. ...
plus aux Blancs qu’a approcher leur &xb2 41. Hd7 2 c8 42. c7 ^ f6 43.
Roi et к capturer le pion. ФП Фf8, suivi de ... Де7 et ...
Apres Pinevitable ... c5-c4 et ... фе8 ; si 44. Hxh7, alors44. ... ^.g7.
b5-b4, les Blancs se trouveront reel-
41. 2d 7
lement en situation dangereuse. Le
pion noir est a trois pas de la pre­ NULLE.
miere rangee et sa marche doit 6tre Les Noirs ne peuvent gagner,
stopple avant qu’il ne d£passe b2. malgre leur piece supplementaire.
Dans ces circonstances le plan cor­ Apres 4 1 .... 2 c 2 42. c7, le seul coup
rect serait 35. ФИ c4 36. be b4 37. noir raisonnable est 42. ... jLf8.
jLcl b3 38. 2 d 2 (peut-etre aussi 38. Maintenant le Fou ne peut bouger
c5 b2 39. &xb2 et 40. c6) et 39. £ b 2 , nulle part a cause de l’echec en d8, le
et le pion est stoppe ; ou 37. ... 2c8 Roi ne peut franchir la septieme
38. 2b 7 2xc4 39. &d2 &f8 40. g5, rangee et la Tour ne peut se deplacer
et les Noirs peuvent difficilement que le long de la colonne « c ».
esperer gagner. Conservez cette position en me-
Par 35. 2 c7 les Blancs placent moire !
leur Tour devant leur pion et se pri-
vent egalement de la possibility Sd2.
Maintenant les variantes pr£citees ne *
* *
fonctionnent plus et les Blancs doivent
donner une piece pour le pion.

— 259 —
 Quinzieme Ronde
P A R T IE № 104
Nimzo-Indienne
Reshevsky - M. Taimanov
1. d4
2. c4 e6
3. £>c3 ±b4
4. e3 0-0
5. ^ge2 d5
6. a3
Les Blancs veulent extraire du
debut le maximum d’avantages pos­
sibles en obtenant la paire de Fous
sans le doublement des pions « c »
qui en resulte habituellement.
6. ... £e7
7. cd ed
8. <£g3
Reshevsky aime cette position
d’ouverture, bien que la theorie
considere que les Noirs egalisent par
8. ... c5. Reshevsky a visiblement sa
propre opinion la-dessus car il s’est
toujours montre desireux de rentrer
dans la ligne £igl-e2-g3, et la manie
a merveille.
Ses adversaires dans le tournoi
— Taimanov, ainsi qu’Averbakh
lors de la 18e ronde — refusent de
jouer 8. ... c5 et preferent leurs pro-
pres systemes, plus compliques mais
pas forcement meilleurs. Je pense
encore que 8. ... c5 represente la
solution la plus simple.
8. Se8
9. b4 c6
10. ^ d3 b5
II n’est pas necessaire d’avoir de
grandes connaissances echiqueennes
pour fldtrir ce coup de Fepithete
anti-positionnel et pour Forner d’un
large point d’interrogation, comme
Font fait pratiquement tous les com-
mentateurs. Mais ce coup a ete joue
— 260 —
par un grand maitre international qui
a certainement du lui trouver de bons
cotes, a savoir que les Noirs fixent le
pion en b4 et preparent une rupture
par ... a7-a5 dans le but d’isoler un
des pions de Faile-Dame. Pour ce qui
est de la faiblesse du pion c6, les Noirs
esperent fermer la colonne « c » par
la manoeuvre ... 4£>b8-d7-b6-c4, qui
permet egalement au Cavalier
d’occuper une position puissante.
Taimanov n’aurait sans doute pas
ete condamne a une telle unanimite
si Fon s’etait souvenu que le coup
d’apparence insouciante 10. ... b5
avait deja ete joue par Reshevsky lui-
т ё т е , lors de son match contre Gli-
goric, a New York en 1951 !
11. i.d 2
Gligoric joua egalement ainsi
contre Reshevsky. Ce modeste coup
de Fou est exceptionnellement fort et
detruit les deux espoirs caresses par
les Noirs. La poussee 11. ... a5 est
maintenant risquee a cause de 12. ba
Hxa5 13. a4! b4 14. £>a2 ^ a 6 15.
Д хаб ; Taimanov essaye done
d’amener d’abord son Cavalier en c4.
11. ... &bd7
12. a4
Les Blancs auraient aussi pare 11.
... a6 par 12. a4, et bien que 12. ...
jLb7 permette aux Noirs de main-
tenir b5, 13. # b 3 <Sbd7 14. a5 aurait
interdit le transfert du Cavalier en c4.
12. ... &xb4
13. ab c5
14. 0-0 c4
Les Blancs ont une partie plus
libre. En Foccurrence le pion b5
exerce une forte pression sur la posi­
tion adverse, le pion d5 necessite une
protection par pieces et les Noirs
doivent aussi se garder contre une
possible excursion de Cavalier en f5.
 Par tie n° 104
Echanger en d4 ne modifierait pas
fondamentalement la position mais
ouvrirait par contre des lignes au Fou
d2. Taimanov traite la position de
maniere optimiste et se cree un pion
passe protege, mais donne aussi
d’autres atouts aux Blancs. En rela-
chant la tension centrale il libere
avant tout son adversaire de toute
inquietude au sujet du pion d4 et lui
permet de se consacrer a la recherche
d’un jeu actif pour ses pieces. Quant
au pion passe, dont le defenseur a
lui-meme besoin de protection, il
causera aux Noirs des soucis sans fin.
J’aurais prefere le coup d’attente
14. ... <£b6.
15. Дс2 a5
16. ba 2 хаб
17. 2 хаб £xa6
18. «fal
Entame une manoeuvre strate-
gique puissante, dont le but est
d’occuper les colonnes « a » e t « b »
par les pieces lourdes ; la conclusion,
21. 2b2, est specialement jolie et
refute le jeu defensif noir.
18. ... &b8
19. Ша4 £ f8
20. ВЫ Пеб
— 261 —
21. 2Ь2
Les Noirs desiraient disputer la
colonne « b » par 21. ... 2b 6, mais
ce coup est maintenant sans objet a
cause de 22. Ша5, et la Tour doit
s’en retourner en d6 (22. ... £}bd7
23. <£>a4 2 b 8 24. #xa6) apres quoi
les Blancs s’emparent definitivement
de la colonne par 23. £>a4. Ce genre
de coup, qu’il est facile de manquer,
peut souvent se reveler plus impor­
tant qu’une combinaison, et decider
de Tissue du combat.
La position noire s’est visiblement
deterioree. Le plan ulterieur des
Blancs est d’accroitre la pression sur
le pion d5 ; les Noirs ne pensent pas
pouvoir tolerer la presence du Cava­
lier en f4, et Techangent.
21. ... g6
22. £>ge2 £d6
23. £>f4 £ x f4
24. ef
Malgre I’affaiblissement apparent
du pion d4 les Blancs se soumettent a
1’echange, car celui-ci les rend mai-
tres des cases noires. Reshevsky met
a profit sa majorite sur Taile-Roi, la
force grandissante de sa paire de
Fous et le fait qu’il a force ... g7-g6
pour assaillir la position du
monarque adverse avec une dnergie
exceptionnelle.
Les Noirs n’ont rien de mieux a
faire que de reduire le nombre des
pieces sur Techiquier et de parer les
menaces tactiques directes.
24. ... &bd7
25. h3 2b 6
26. Ша5 #b8
Les Noirs ne disposaient pas de
cette possibilite auparavant, b8 etant
occupe par un Cavalier. Il faut noter
 Quinzieme Ronde

a ce propos que les Noirs n’avaient II essaye constamment de poser de

pas a reculer leur Cavalier en b8 au
18e coup : le Fou a6 etait mieux
defendu par 18. ... # a 8 .
27. йхЬб ШхЬб
nouveaux problemes a son adver-
saire : meme s’ils ne sont pas tres
compliques il faut du temps pour les
resoudre, et cette denree fait cruelle-
ment defaut !

Les Blancs auraient ici pu gagner 30. g4 i.b 7

un pion par 28. £>xd5 Шха5 29. 31. f5 g5
£>xf6 + £}xf6 30. Дха5 ; leur posi­ 32. Ше7 h6
tion est cependant si forte qu’ils 33. ^ia4 Wc6
n’ont pas besoin de distraire leur 34. ^ c5 Дс8
attention a soupeser les merites de la 35. mas
finale, apres 30. ... £id5.
Ici la pression du zeitnot approche
28. ®a3 de son point culminant : Reshevsky
n’a litteralement plus que quelques
secondes pour ses cinq derniers
coups, tandis qu’il reste une minute
entiere a Taimanov !

36. ^ d 2

En laissant pour un moment ses

deux Fous sur la 2e rangee, Res­
hevsky permet a Taimanov de liberer
sa Dame de la defense du Fou c8, et
detruit ainsi le fruit de son habile tra­
vail. Par contre, 36. Д а4 Ша8 37.
4>g2 aurait place les Noirs en zug-
zwang complet.

36. ... ШЬ5

28. ... £>f8
29. ДеЗ Дс8

Les Noirs se defendent contre 30.

f5, mais apres 30. g4 ils devront
commencer a chercher comment pro-
teger le pion d5, en raison de la
menace 31. g5. Les pertes de temps
ne sont pas ici d’une grande impor­
tance, les Noirs ne pouvant ame-
liorer la position de leurs pieces de
fa?on significative. Taimanov
defend comme d’habitude avec
beaucoup d’ingeniosite et son jeu ne
montre aucune trace d’abattement.

— 262 —
 Partie п° 105

37. ®хс8 pour preparer un assaut de pions

direct, il est utile d’ouvrir par antici­
Reshevsky voit un mat en zeitnot pation une colonne dans la region ou
et donne le Fou c2 pour conserver le son Roi se trouve, ou se trouvera.
Fou de cases noires. Mais Taimanov Gligoric suit ce principe en entamant
refute parfaitement cette idee, et a un jeu interessant sur l’aile-Dame
l’ajournement Reshevsky doit refle- aussi precocement qu’au 9e coup, et
chir longtemps pour trouver com­ obtient une forte contre-initiative.
ment sauver sa partie.
Objectivement 37. ДсЗ, empe- 1. d4 £>f6
chant la Dame de se rendre en b2, est 2. c4 g6
meilleur. Si alors 37. ... We8, les 3. ^ c3 i.g 7
Blancs peuvent meme echanger les 4. e4 d6
Dames, conservant un avantage tan­ 5. h3 0-0
gible malgre le pion passe protege 6. ДеЗ ...
noir.
Une autre forme de l’attaque
37. ... ®b2
Saemisch, avec 5. h3 au lieu de 5. f3.
38. <£g2 Wxc2
Les avantages de ce systeme sont les
39. ДЬ4 &e4!
suivants : deux diagonales noires ne
Dans ce genre de positions, la sont pas affaiblies, la diagonale dl-
meilleure defense c’est l’attaque. h5 demeure ouverte et la case f3 reste
libre ; les Noirs auront du mal a eta-
40. £>xe4 ®xe4 +
blir leur Cavalier en h5, d’ou il peut
41. фgЗ
toujours 6tre chasse par ^.e2. Il у a
Reshevsky mit ce fort coup sous egalement des desavantages, dont le
enveloppe. La partie ne fut pas principal est que e4 n’est pas protege
poursuivie car les deux joueurs par un pion — ce dont Gligoric va
convinrent de la habilement profiter plus tard.
NULLE
a cause de la variante principale 6. ... e5
suivante : 41. ... £>h7 42. Ad6 7. d5 £}bd7
Wxd4 43. Wc7 ® f6 44. £ e 5 Ш З + 8. g4 ^ c5
45. i>g2 # e 4 + : echec perpetuel. 9. Шс2 сб
* Les Blancs sont prets a roquer du
* *
grand cote et к declencher une ava­
lanche de pions sur la position du
Roi noir. Gligoric choisit ce moment
pour leur rappeler qu’avec la
P A R T IE № 105 colonne « c » ouverte, le Roi blanc
ne sera pas non plus completement
en securite.
Est-Indienne
D . Bronstein - S . G lig o ric 10. £ige2 cd
11. cd Ша5
Si vous avez roque et que vous
voyez 1’adversaire fermer le centre Les Noirs, a l’aide de la colonne

— 263 —
 Quinzieme Ronde

« c », attaquent indirectement le 19. Д е2 ^ c7

pion e4, comme le met en evidence la 20. ФП We7
variante suivante : 12. S b l £>cxe4 21. gf ®xf6
13. b4 Wc7. 22. # x f6 ^.xf6
23. h5 ...
12. &g3 &d7
13. jk.d2 Grace a la prevoyance
ce coup qui aurait pu etre agressif
Les Noirs doivent maintenant tenir n’est finalement joue qu’apres
compte de b2-b4, car le pion doit etre Гechange des Dames et sert aux
pris et la Dame peut se retrouver pri- Blancs uniquement a se defaire d’une
sonniere des pieces blanches. faiblesse qui aurait autrement pu
devenir serieuse apres ... h7-h5.
13. ... Hfc8
23. S f8
Un echange de politesses. Les 24. hg hg
Noirs proposent a leur adversaire 25. *g2 ±g7
d’executer la menace 14. b4, mais les 26. ±e3 b5
Blancs declinent Finvitation car 27. Sbcl ^7a6
apres 14. Ь4 ШхЬ4 15. £>b5, les 28. ^>dl Sfc8
Noirs ne sont pas obliges de conti­ 29. £>c3 a4
nuer 15. ... # a 4 16. # x a 4 £>xa4 17. 30. S cd l b4
£>xd6, avec une finale plutot
inferieure ; ils peuvent a la place Les deux camps luttent
sacrifier leur Dame par 15. ... ШхЬ5 gain dans une position approximati-
16. ДхЬ5 ДхЬ5 et le Roi blanc est vement egale. Les Blancs manceu-
dans ses petits souliers. vrent leurs pieces pendant que les
Noirs avancent leurs pions pour
14. S a b i fd 8 tenter de se frayer un passage jus-
15. Wdl qu’au pion « b ». Ils degagent la case
b5 pour у echanger le Fou-Roi des
Les deux Dames retournent dans Blancs et ouvrir Faeces de la case d3
leurs foyers, mais vont bientot a leur Cavalier. Cependant le bon
reprendre leur discussion sur Faile- cote des realisations noires est tem-
Roi. poraire, tandis que leurs defauts sont
permanents. Le Cavalier blanc qui se
15. ... a5 replie maintenant sur la premiere
16. «ff3 5ab8 rangee ira plus tard s’installer en c4.
17. g5 £>e8
18. h4 31. £>bl ±Ъ5
32. £xb 5 Hxb5
L’initiative noire sur Faile-Dame 33. <^f3 Bb7
menace de se transformer en offen­ 34. ф е2
sive majeure. Les Blancs se hatent de
distraire Fattention de leur adver­ Le Roi, qui a fui le centre a Fappa-
saire et у reussissent en partie. rition du danger, revient d’exil. Les
desavantages de la defense Est-
18. ... f6 Indienne commencent maintenant a

264 —
 Par tie n° 105

devenir perceptibles : le Fou de cases s’est tourne les pouces pendant

noires, lorsqu’il ne peut s’exprimer trente coups, tout en maintenant
en milieu de partie, est generalement Pintegralite des menaces. La diffe­
de peu d’utilite dans la finale. rence est que tant que le Fou est en e3
il ote au Roi noir Faeces de g5 et
34. ... Д bc7 donne aux Blancs tout le temps
35. Пс1 requis pour ameliorer calmement
36. Sxc7 Hxc7 leur position en recyclant le Cavalier
37. Scl disons en g4, via h2 ; apres cela,
JLxc5 dc <4>d3 mene a un gain facile.
Ouvrant la voie a une penetration
du Roi sur Paile-Dame. 41. JLxc5 dc
42. <4>d3 <&f6
37. Hxcl 43. £ic4
38. ^.xcl ac5 44. £}fl i>g5
39. Ae3 ФП 45. феЗ ±h6
40. ®d2 •аьб 46. ^h2 Фf6 +

46. ... ФИ4 + est pare non par 47.

ф fЗ JLf4, avec de bonnes chances de
nulle, mais par 47. ф е2!, qui laisse la
case f3 libre pour un transfert decisif
de Cavalier en d3.

47. ф е2 ± f4
48. ^ g 4 + фе7

Les Blancs devaient ici mettre sous

enveloppe et ne trouverent pas de
forces suffisantes pour resister a la
tentation de jouer 41. JLxc5 : ce
coup leur donne un pion passe pro­
tege et facilite Pentree de leur Roi en
b5 en creant a Padversaire un pion
faible bloque en c5. Ce coup n’etait
pourtant pas le meilleur ; bien qu’il
ne laisse pas echapper le gain, il
le complique beaucoup. Le Fou etait
bon, et il n’etait pas encore temps de La tentative de contre-attaque
Pechanger. Le coup juste etait 41. menee par le Roi noir a echoue : 48.
£}gfl, mobilisant un Cavalier qui ... фg5 serait contre par 49. f3.

— 265 —
 Quinzieme Ronde

49. фс13 фа8 cipes de la theorie des finales. Le

50. &d6 Фс7 coup impatient des Noirs raccourcit
51. а п аЗ singulierement la partie.

Gligoric se lasse de la defense pas­ 52. ba ba

sive et tente une percee qui aboutit 53. Фс4 ФЬ6
malheureusement a une perte rapide. 54. ФЬЗ фа5
Si les Noirs etaient restes en place, les 55. <ad6 ±cl
Blancs auraient continue par f2-f3, 56. ^ic4 + ФЬ5
ameneraient leur Cavalier en d3 puis 57. ?^gxe5
demoliraient la position noire par a2-
a3, etc., en accord avec tous les prin- LES NOIRS ABANDONNENT.
 Seizieme Ronde

Avec cette ronde debute la seconde Indiennes disputёes dans ce tournoi

moitie du tournoi. Apres trois jours les Blancs gagnerent deux fois et les
de repos, les grands maitres repren- Noirs six. Un resultat peu enviable
nent les armes... mais atypique : il eut ёгё plus normal
que les quinze parties se terminent
par la nulle.
17. We2a5 18. H alab 19. ab Шс8
20. ДсЗ £>d7 21. £>d4 £>xd4 22.
P A R T IE № 106 jLxd4 £ f 6 23. Д х f6 £>xf6 24. ШеЗ
d5.
Ouest-Indienne
D. Bronstein - M. Taimanov
1. d4 £sf6 2. c4 e6 3. &f3 b6 4. g3
Д аб 5. £ibd2 c5 6. £.g2 c6 7. dc
Axc5 8. 0-0 0-0 9. аЗ £ b 7 .
L’excursion du Fou en a6 a force
un ralentissement du rythme habi-
tuel de developpement blanc. Mais
les realisations noires sont ёр!1ё-
meres : un Fou est dёja геШигпё a
sa place nor male, et maintenant
l’avance du pion « b » oblige ёgale-
ment 1’autre a battre en retraite.
10. Ь4 Де7 11. ДЬ2 Йс8 12. Wb3
£c7 13. H ad # a 8 14. Wd3 h6 15.
Hfdl Sd8 16. e4d6.
Les Blancs ont ешрёсЬё le pion *
* *
d’aller en d5 et pourraient encore
renforcer leur position si leur Cava­
lier ёtait en c3. Mais avec le Cavalier
en d2 je n’ai pu trouver aucun plan P A R T IE № 107
prometteur, ni sur l^chiquier ni a
Гanalyse. Les pieces noires ont beau Est-Indienne
etre ressen^es, elles n’en sont pas
moins tres bien coordonnёes et for- S. Reshevsky - M. Najdorf
ment en liaison avec les pions noirs
une structure tres solide. D’une 1. d4 &f6
fagon gёnёrale, il me semble que la 2. c4 g6
meilleure fagon de combattre 3. &c3 k.%1
l’Ouest-Indienne est de ne pas laisser 4. e4 d6
la jouer. Sur les quinze Quest - 5. Д е 2 0-0

— 267
 Seizieme Ronde

6. £tf3 е5 14. ®c2 Не8

7. 0-0 &с6
NULLE.
8. &еЗ
Les Noirs ont peut-etre un leger
Les deux coups suivants de Naj-
avantage, car dans la finale leur Roi
dorf, utilises pour la premiere fois
peut venir occuper une bonne posi­
dans la partie presente, doivent etre
tion via les cases noires. Si les quel-
consideres comme un important
ques theoriciens qui tentent de
succes theorique car les Noirs forcent
demontrer un avantage blanc apres
pratiquement la nulle.
8. de ne parviennent a rien, il sera
8. ... Se8 apparemment necessaire de revenir a
8. d5.
Najdorf semble avoir decouvert ce
coup en analysant les Est-Indiennes
jouees peu de temps avant ce tournoi *
dans son long match contre le meme * *
adversaire. Dans deux de ces parties
Najdorf se defendit par 8. ... £>g4,
mais sans succes. Neanmoins il vaut
mieux ne pas encore trancher la
question de savoir quel est le meilleur
P A R T IE № 108
coup, 8. ... 2e8 ou 8. ... £}g4.
9. d5
Est-Indienne
Semble gagner un temps, mais le
P. Kerfes - T. Petrossian
Cavalier bondit inopinement en
1. d4 ^ f6
avant au lieu de se retirer.
2. c4 g6
9. ®d4 3. -ac3 ±g7
10. <£>xd4 ed 4. ?if3 d6
11. ^xd4 ^ixe4 5. i.f 4
12. jLxg7 <^)xg7
13. 5}xe4 2xe4 Un systeme pacifique, particulie-
rement deplaisant aux joueurs qui
n’emploient TEst-Indienne que parce
qu’ils recherchent un jeu tactique a
double tranchant. Il differe du sys­
teme Smyslov (voir parties 139 et
184) car le pion est ici en c4 au lieu
de c3.
Les theoriciens considerent qu’il
est difficile de forcer ... e7-e5 dans
cette ligne ; les Noirs preferent gene-
ralement... c7-c5, suivi d’une avance
graduelle des pions de l’aile-Dame.
Petrossian n’accomplit que la pre­
miere partie de ce plan, puis les deux
camps manoeuvred longtemps pour
chercher a provoquer des faiblesses.

— 268 —
 Partie n° 108

Il me semble cependant que les 19. Hxd5 &f6

Noirs n’ont pas de raison de 20. H5dl ®c6
renoncer a ... e7-e5. En tout cas 5. ... 21. ± f3 Bfe8
£}bd7 n’est pas un choix fameux,
meme pour le plan utilise dans cette Et voila une legere imprecision
partie : 5. ... 0-0 est meilleur, afin de (21. ... 4Lb4 etait necessaire), punie
continuer apres 6. e3 par 6. ... c5 par...
suivi de ... £}c6!
22. £}g4
5. ^bd7
6. h3 c5 Maintenant 22. ... h5 23. ^ixf6 +
7. e3 0-0 J,xf6 24. Axc6 # x c6 25. Sd5 est
8. ±e2 b6 mauvais pour les Noirs ; le choix se
9. 0-0 ДЬ7 limite a 22. ... <£>b4 23. Jlg5 et 22. ...
10. d5! аб £}xg4. P etro ssian ch o isit la
deuxieme ligne qui lui laisse une
Les Noirs, qui ont commis quel- position relativement plus solide.
ques imprecisions dans l’ouverture,
sont petit a petit soumis a une pres- 22. ... £ixg4
sion positionnelle. 23. hg &b4
24. Bd2 Wei
11. a4 4Le8 25. B fd l Же5
12. ®d2 £>e5 26. g5 a5
13. £»h2 e6 27. g3 Шеб
14. S ad i Wei 28. <4>g2 Wei
15. ®c2 Sd8 29. В hi We6
16. Wb3
Petrossian n’a rien de mieux a
Un interessant element psycholo- faire qu’aller et venir les mains dans
gique devient ici apparent. Keres le dos en attendant la prochaine
effectue uniquement des coups vague d’attaque lancee par Keres.
« naturels » et « necessaires » pour
suggerer a son adversaire qu’il ne 30. Bh4 Bf8
pense qu’a ameliorer graduellement 31. Wd\ Axf4
sa position. En fait il a un plan 32. ef f6
completement different a l’esprit : 33. Be2 Wfl
croyez-le ou pas, Keres veut lancer 34. gf « x f6
une attaque sur la colonne « h » !
Dans ce but il garde longtemps un Les Noirs doivent exposer un peu
Cavalier en h2, attendant le moment leur Roi pour pouvoir defendre le
ou son apparition en g4 forcera les pion « h ».
Noirs a l’echanger. Entre-temps, il
fait pression pour la forme sur b6, 35. We\ Sd7
d6, etc. 36. Веб ®xb2
37. Be7 Hxe7
16. ... Шс7 38. ®xe7 Wgl
17. Bd2 ed 39. ®xd6 Wf6
18. £}xd5 JLxd5 40. Wdl Wfl

269
 Seizieme Ronde

41. Ш6 «ff6 50. We4 £)a2

42. ®c7 S f7 51. '#e4 &b4
43. ®c8 + Hf8 52. J,e4 Sxf4
44. Wdl ШП 53. We6 Sxe4
54. Wxe4 Wd7
Cette position s’est deja produite 55. We5 + 4>g8
apres le 40e coup noir. 56. Sh5

45. Ш 2 ®e6 LES NOIRS ABANDONNENT.

46. ДЫ ®xc4
47. ®d6
*
* *

P A R T IE № 109

Gambit-Dame
V. Smyslov - Y. Averbakh
1. c4 &f6
2. еб
3. &c3 d5
4. d4 ± b4
5. cd ed
6. Ag5 h6
47. ... fd 4 7. Axf6 Wxf6
48. # e 6 + ФЬ8 8. Wb3 Wd6
9. a3 Jlxc3 +
Boleslavsky indique ici un coup 10. ШхсЗ 0-0
amusant: 48. ... 5 f7 a Pair mauvais
a cause de 49. Sxh7, mais 49. ...
# f 6 force alors Pechange des Dames
et aboutit contre toute logique a la
nulle ! Un cas rarissime.
Cependant les Blancs disposent,
apres le coup de probleme ... S f7 ,
de la replique non moins originale
49. Де2. Les Noirs devaient quand
тёш е tenter cette chance car apres la
« plus solide » 48. ... <4>h8 ils per-
dent immediatement leur pion sup­
plem en tal et ne parviennent jamais
a echanger les Dames.

49. # x g 6 «g7

— 270 —
 Partie n° 109

L’attaque de minorite n’est pas pas encore preoccupe par sa defense.

seulement une idee d’ouverture uti- II est parvenu a forcer les Blancs a se
lisee surtout dans la variante regrouper pour leur nouveau plan
d’echange du Gambit-Dame Refuse (attaquer le pion « a ») et compte
(en fait la Variante de Carlsbad), utiliser le temps gagne pour §tre le
mais une idee strategique tres gene- premier a creer des menaces sur
rale qui dans les circonstances appro- I’aile-Roi.
priees peut etre employee a tout
moment de la partie, et pas seule­ 15. <йе1 &f6
ment sur l’aile-Dame. Le but de la 16. &d3 ±xd3
manoeuvre est d’infliger des fai-
blesses a l’ennemi dans le secteur ou Le Fou finit quand meme par
ce dernier a une majorite quantita­ abattre le Cavalier. La tentative
tive de pions, puis d’attaquer les d’amener le Cavalier en c5 via b3 en
pions faibles avec des pieces. evitant la diagonale bl-f5 aurait
Les circonstances sont ici excep- echoue, la reponse a 15. <S^d2 etant
tionnellement favorables a une 15. ... a4.
attaque de minorite sur l’aile-Dame.
Generalement les Noirs doivent pour 17. ШхсВ Sfe8
egaliser entreprendre une attaque 18. Af3 £>e4
figurale sur le Roi. 19. jkxe4 5xe4
20. ШЪЗ Wd7
11. Scl c6 21. Bc5 Sg4
12. e3 £ f5
13. Де2 thdl
14. 0-0

Pourquoi les Blancs retardent-ils

b2-b4 ? La reponse noire serait 14.
... iLe4, et 15. £}d2 est impossible
car le pion « g » n’est pas defendu.
Par ailleurs, les Blancs ne veulent pas
donner leur Cavalier contre le Fou
des Noirs car celui-ci a une activite
reduite par ses propres pions. Cepen-
danl le prochain coup noir stoppe
I’avance du pion « b » pour long-
temps.

14. ... a5
Le pion se separe de sa base pour
empecher l’attaque de minorite et se
transforme lui-meme en cible. II
arrive parfois qu’un tel pion tire der-
riere lui tout un chapelet de pions
noirs, comme une aiguille tire un fil,
mais pour le moment Averbakh n’est
Ce transfert de Tour en g4 illustre
les contre-chances noires dans ce
type de positions. Durant l’attaque
de minorite les Blancs laissent gene­
ralement leur Roi sans protection ou
ne lui allouent qu’une piece comme
garde du corps. Comme il n’est pas
facile de mener avec succes un assaut

— 271 —
 Seizieme Ronde

de pions, la methode de percee la modeste 7. ... jLb7 me semble plus

plus populaire est une attaque fron- approprie.
tale directe, specialement lorsque g2
et h2 forment d’excellentes cibles 8. #e2 £}bd7
pour les pieces. Les Noirs ne font 9. cd ed
entrer leurs pions en lice que si les 10. a3 £a5
Blancs se voient obliges d’avancer 11. b4
leurs pions « g » ou « h ». La reus-
site d’une telle operation depend des Les Noirs n’ont pas voulu donner
particularites concretes de la posi­ leur Fou mais s’apercevront rapide-
tion. Dans le cas present Smyslov ment que le Cavalier blanc est d’une
n’etait pas d’humeur a accepter un valeur bien superieure. L’assaut
risque : il abandonne son projet de mene maintenant par les Blancs
gagner le pion « a » pour forcer la contre c7 et d6 se justifie clairement
nulle. Une victoire morale pour les par la volonte de mettre le Fou de
Noirs. cases noires adverse hors-jeu. Dans
ce genre de cas l’ouverture des lignes
22. h3 Hg6 favorise normalement le camp le
23. *hl a4 mieux developpe. Un sacrifice de
24. #b4 Hf6 pion sert ici d’appat.
25. *gl
11. ... cb
NULLE. 12. £>Ь5 аб
13. <£d6 <ab8
14. ^xc8 #xc8
* 15. Ы2 b3
* *

La qualite d’une position ne

depend pas de la quantite de pions
qu’elle contient. En l’occurrence les
P A R T IE № 110 Noirs ont assez de faiblesses pour
que les Blancs aient un clair avan-
tage. La suite thematique serait ici
Nimzo-Indienne 15. ... ba 16. JLxa5 ba 17. H fcl, et
E. Geller - L. Szabo les Blancs peuvent prevoir une bonne
recolte, non seulement des trois
1. d4 <£f6 pions « a » mais egalement du pion
2. c4 e6 « d ». Naturellement Szabo n’aime
3. £ic3 Ab4 pas cette variante et se decide a
4. e3 0-0 contre-sacrifier un pion pour col-
5. ^d3 d5 mater un peu la colonne « b ».
6. £>f3 b6
7. 0-0 c5 16. Sabi £)c6
17. 2xb3 &xd2
Le pion « c » a beau attaquer le 18. #xd2 b5
centre blanc, sa presence en c5 a 19. fic l Wd7
aussi Гinconvenient de couper la 20. Sbc3 Sfc8
retraite au Fou-Roi. Le coup plus 21. <йе5

— 272
 Partie n° 110

Geller ne laisse pas son adversaire Quand т ё т е .

souffler. Apres Techange force en e5
Szabo a de nouveaux problemes ;
Tun d’eux consiste a savoir quoi
faire du Cavalier f6. Le saut en e4
parait temeraire mais donne en rea-
lite les meilleures chances pratiques.
Si le Cavalier recule, la meute des
pions « e » et « f » fait irruption
dans la forteresse royale noire sans
que Гоп puisse Ten empecher.
21. ... £ixe5
22. de ЖхсЗ
23. ®хсЗ £>e4
24. ®d4
Les Blancs decident de pieger le
Cavalier, ce qui n’etait pas du tout
necessaire. Simple et de bon gout est
24. ®c7, occupant tous les points
cles. D ’un autre cote, la position
blanche est si forte qu’il est difficile
de la gacher en un seul coup.
33. * f 2
Le coup prevu, 33. e7, est refute
par une incursion de Dame sur les
arrieres blancs (33. ... ® cl + , etc.) ;
une excellente idee de Szabo en
zeitnot mutuel aigu.
33. ... £>g4 +
34. * f 3 ® cl
35. ef +
L’echec de Dame sur la 8e rangee
n’aurait pas l’effet desire. Realisant
que le gain n’existe plus, Geller
s’assure contre une perte possible en
conservant l’echec perpetuel a portee
de main.
35. ... ф хП 36. ® d 7+ * f 8 37.
Ш 8 + ФП 38. ® d 7+ ф f8 39.
® d6+ ФП 40. ® e6+ ф f8 41.
® d 6+ ФП 42. ® e6+ ф f8.

24. ... ®b7

25. h4 h6
26. Hc2 Sc8
27. Hxc8 + ®xc8
28. ®xd5 £ic3
29. ®d6

Le Cavalier s’est echappe mais le

pion d5 a peri. Les Noirs ne peuvent
bien sur se permettre d’attendre pen­
dant que les pions « e » et « f »
avancent, et entreprennent une ten­
tative desesperee sur l’aile-Dame
pour etre les premiers a se creer un
pion passe. La partie devient inopi-
nement tactique et Szabo, de fa?on
plus inattendue encore, obtient de 43. ^.xb5
reelles chances de sauvetage.
Une faute. La partie fut ajournee
29. a5 ici, les Blancs n’ayant pas le moindre
30. f4 h5 avantage : le Cavalier et la Dame
31. f5 ®dl noirs sont trop proches du Roi blanc.
32. e6 £ixe3 Szabo, apparemment peu desireux

— 273 —
 Seizieme Ronde

d’analyser, appela l’arbitre, lui dit Meme les echecs ne servent a rien !
que la position s’etait repetee trois 71. ф f2 a g 3 72. фfЗ ф f6 73.
fois et qu’elle etait par consequent Фg4 a f l 74. J.a6 a e 3 + 75. ФЬЗ
nulle. Personne n’avait note durant a f 5 76. JLd3 a g3 77. ф ё4 ЙЫ 78.
le zeitnot ; Geller ne put demontrer &c2.
son erreur a Szabo et obtenir le droit NULLE.
de poursuivre la partie qu’au prix
d’efforts considerables. Cependant
le coup sous enveloppe etait si faible *
* *
qu’il lui a fallu apres la reprise
depenser a peu pres autant d’energie
pour convaincre Szabo que la posi­
tion etait toujours nulle. Dans le feu
de Paction il est facile de surestimer P A R T IE 111
ses chances — ou quelquefois celles
de Padversaire.
Debut Reti
43. ... Wxa3 + A . Kotov - M. Euwe
1. c4 £}f6
Les Noirs auraient eu davantage 2. g3 e6
de chances de gain en ne prenant pas 3. £ g 2 d5
ici le pion « a » pour jouer plutot 43. 4. a f 3 dc
... ®c3 + . L’allechante finale a 5. 0-0 a6
laquelle Szabo aspire s’avere, malgre
tout, etre nulle. Dans ses travaux theoriques Euwe
44. фе4 ®e3 + 45. <^d5 &f6 + conseille de ne pas jouer pour garder
46. Феб Щхе6+ 47. fe фе7 48. Дс4 le pion et recommande plutdt 5. ...
£}e4 49. ФЬ6 a4 50. Фа5 a d 6 . а ы 7 6. а>аз а ь б i . axc4 axc4 8.
La position illustre la preponde­ ®a4 + £ d 7 9. # x c4 10. b3
rance du Fou sur le Cavalier : malgre ^.d6, avec un jeu approximative-
leur pion passe eloigne les Noirs ne ment egal. Par 5. ... a6 il accomplit
peuvent gagner. apparemment un essai pour obtenir
51. ±d5 £>f5 52. фха4 ^xh4 53. plus.
ФЬЗ <£f5 54. фсЗ фd6 55. Af3 h4
56. Фd3 фхеб 57. фе4 ф f6 58. 6. # c 2 b5
Ag4 a h 6 59. ± d 7 ф ё5 60. фfЗ 7. a e 5 ad5
£tf7 61. Ac8 a e 5 + 62. Фе4 &c4. 8. d3
Szabo n’arrive pas a croire que la
position n’est pas gagnante et tentera La decision d’un lutteur experi-
plus tard de parvenir a ses fins en mente. Kotov prefere chercher un
avantpant le pion « g », ce que les jeu de pieces actif plutot que de
Blancs ne vont meme pas daigner consacrer le gros de ses efforts a
remarquer. recuperer le pion.
63. i f 3 a e 5 + 64. фе4 ф f6 65.
Фf4 g6 66. Фе4 g5 67. феЗ фg6 68. 8. cd
Фе4 a c 4 69. ф fЗ £ Ш + 70. ФеЗ 9. £>xd3 JLb7
an +. 10. S d l #c8

— 274 —
 Partie n° 111

11. a4 thdl L’avantage positionnel des Blancs

12. ab ab contre-balance toujours le pion sup-
13. Hxa8 Jlxa8 plementaire des Noirs, mais pas
14. £ia3 J,xa3 davantage.

Les Noirs ne veulent pas se casser 25. f4 e5

la tete a defendre leur pion « b » et 26. f5 £\f8
se separent un peu hativement de 27. * f2 £>d7
leur Fou-Roi ; mais cet echange 28. £ib7 f6
donne trop d’influence a Kotov sur 29. феЗ ФГ8
les cases noires. 14. ... ®b8 etait plus 30. h3 Ml
prudent, quoique la encore les
Blancs soient tres bien apres 15. ШЪЗ Les Noirs ne peuvent deployer une
сб 16. e4 ^5b6 17. Af4. grande activite : les Blancs ont apres
tout une paire de Fous dont il faut
15. ba 0-0 tenir compte.
16. £ic5
31. J.a5 фе8
Il ne sera bien sur pas facile de 32. g4 £>db6
chasser le Cavalier de la, et I’interet 33. ±b4 J.c4
bien compris des Noirs est de ne pas 34. J.g2 Ml
I’echanger. Les Blancs ont toujours 35. J .fl ic 4
un pion de moins mais la position 36. J.g2 Ml
puissante de leurs pieces represente
un facteur plus important. NULLE.
Une partie peu excitante.
16. ... <£7b6
17. e4 <£e7
18. ± fl Дсб *
* *

19. f3

Les Blancs dissipent immediate-

ment leur avantage en permettant
aux Noirs d’echanger la deuxieme P A R T IE № 112
paire de Tours. 19. Ab2 etait cor­
rect, et 19. ... Sd8 est faible a cause Frangaise
de 20. ШсЗ f6 21. S xd 8+ Wxd8 22.
£}xe6. La variante 19. ... <£>a4 20. I. Boleslavsky - G. Stahlberg
^xa4 ba 21. Щс5 Se8 22. Ah3,
avec la menace 23. ® e5, serait egale- 1. e4 e6
ment en faveur des Blancs. 2. d4 d5
3. £>c3 ДЬ4
19. Sd8
20. J.g5 Sxdl Stahlberg ne veut pas jouer sa
21. *xdl £)g6 defense favorite 3. ... £T6, appa-
22. #d8 + Де8 remment de peur de tomber dans une
23. # xc8 £sxc8 variante preparee. Mais jouer 3. ...
24. ±d8 сб Jlb4 revient a tomber de Charybde

— 275 —
 Seizieme Ronde

en Scylla car Boleslavsky joue lui- leurs intentions reelles pour етрё-
тёше tres frequemment la Winawer cher les Blancs de formuler un plan
et les points sensibles de la construc­ d’attaque concret. Ils se laissent ici
tion noire lui sont tous parfaitement seduire a tort par la possibilite
familiers. II est vrai que Stahlberg d’ouvrir la colonne « f ». Ils n’en
modifie quelque peu le всёпапо retireront aucun avantage, et apres
defensif habituel, mais cela ne quelques coups dёfensifs les Blancs
remp8che pas de glisser quand т ё т е renouvelleront leur offensive. Les
dans une position difficile. Noirs auraient ё!ё mieux avisёs de
s’en tenir a leur politique d’attente et
4. e5 c5 d’ajuster leurs actions a celles de leur
5. аЗ ДхсЗ + adversaire.
6. be £>e7
7. a4 16. & fl £>g6
17. g3 f6
Un coup souple : selon la reponse 18. ef # x f6
noire, les Blancs peuvent continuer 19. ±g2 S7c8
par 8. jLa3, 8. # d 2 , 8. # g 4 , ou par 20. We2 S f7
la suite du texte 8. £}f3. 21. h4

7. £>bc6 On entend sonner le tocsin. Les

8. £>f3 £d7 cases noires sont dёsespёrёment fai-
9. £e2 fic8 bles et Boleslavsky commence a
10. 0-0 0-0 accroitre n^thodiquement sa pres-
11. JLa3 b6 sion. Le Fou cl retourпега attaquer
12. jLa6 Hc7 sur sa diagonale detection a3-f8, les
Tours se doubleront sur la colonne
« f », le Cavalier рёпё^ега en e5 et
les pions, арриуёз par le Fou h3,
avanceront pour la регсёе finale.
Que peuvent les Noirs contre cela ?
Tres peu ; ils doivent se limiter a une
dёfense passive.

21. £c6
22. h5 £>f8
23. £>h2 £>h7
24. f4 He8
25. &f3 td 8
26. £>h4 £>f8
27. S fl
28. £>f3 £>c6
29. ii.a3 &c8
13. Ad3 h6 30. Hf2 ihdl
14. Де1 £ia5 31. S a fi thel
15. i . c l c4 32. ±h3 £if5
33. ФИ2 £if6
Les Noirs ont habilement cache 34. g4 £ 1 d6

— 276
 Partie n° 112
35. <йе5 Hc7
36. Ag2
Les Blancs, qui ont obtenu une
position gagnante, font preuve
d’indecision. 36. g5, immediatement
ou apres le coup preparatoire 36.
iLxd6, s’impose : dans l’un ou
Гautre cas la colonne « g » est
ouverte et les Blancs peuvent mettre
sur pied une attaque decisive grace a
leur liberte de manoeuvre largement
superieure. Les Noirs ont mainte-
nant le temps de retirer leur Cavalier
de f6 et la poussee g4-g5, bien que
toujours jouable, se fera sans gain de
temps.
36. ... £>de4
37. Hf3 &d7
38. ®g6
On peut chatouiller le Cavalier par
38. ЖеЗ, mais les Blancs semblent
vouloir se faire une specialite
d’oublier d’ouvrir les colonnes — la
colonne « f » en Гoccurrence.
38. ... &df6
39. <йе5 <£>d7
40. <£gl £>xe5
41. fe ®g5
Les Noirs sont parvenus a se forti­
fier a l’endroit т ё т е ой une percee
semblait inevitable. La position s’est
maintenant fermee, ce qui ote aux
Fous blancs une bonne partie de
leur efficacite. Les Blancs devraient
maintenant se contenter de la nullite
immediate, mais s’averent incapa-
bles de resister au gain de la Dame.
42. H f8+ Hxf8
Bien sur 42. ... фй7 43. Жхе8
®xe8 44. Hf8 laisse aux Blancs une
puissante attaque. Par contre seuls
les Noirs ont maintenant des chances
de gain.
Mais Stahlberg n’aime pas les
ajournements epuisants, et apres
avoir analyse la position offrit la
NULLE
que Boleslavsky accepta.
 Dix-septieme Ronde

P.ARTIE из 18. Ml £>e8

19. M5 Wei
20. S d el Sc8
Defense Vieille Indienne 21. M l fd 8
G. Stahlberg - A. Kotov 22. Wcl Me
23. Zhgl M l
1. d4 ® f6 24. M6 £>g7
2. c4 d6
3. £ f3 £b d 7
II est clair que Kotov a mieux uti­
4. £c3 e5
lise les dix derniers coups : ses pieces
5. e4 c6
sont tres harmonieusement regrou-
6. £e2 3Le7 pees. Maintenant les pions se joi-
La place du Fou Est-Indien est en gnent au combat.
g7 — ой il sera plus tard dirige.
25. h4 f5
7. 0-0 0-0
26. ef gf
8. Шс2 Se8
27. М3 MS
9. ЬЗ
28. Ml Ml
Les Blancs ne developpent pas non 29. M gl <4>xg7
plus leur Fou sur sa meilleure case. 30. We3 M6
Un plan plus actif consiste a amener 31. Mi Me
d’abord une Tour en dl puis a jouer 32. Wei e4
10. h3, preparant le deploiement du
Fou en e3.
9. ... ± f8
10. ДЬ2 £h5
11. g3 g6
12. Sadi £ h f6
13. d5
La position commence a prendre
Гaspect d’une Est-Indienne « nor-
male ». Les Blancs poussent leur
pion car ils ne veulent pas permettre
Pouverture du centre par 13. ... ed ;
maintenant, la guerre de manoeuvres
se poursuit.

13. ... c5 Les deux camps vont bientot

14. £h4 i.g 7 echanger des coups — un soulage-
15. a3 £b6 ment pour le lecteur qui, apres cette
16. &f3 Hf8 entree en matiere plutot assommante
17. £ ie2 £d7 va maintenant avoir droit a une

278 —
 Partie n° 113

combinaison fascinante et a une Le Roi resout trois problemes en

finale pleine de subtilite. un seul coup : il defend g5, libere
Le pion avance pour assurer la Faeces de h7 a sa tendre moitie et,
case f3 au Cavalier d7. II semble que tres important, evite l’echec en cas de
la manoeuvre ... <Sd7-e5-f3 + ne 41. ШхсЗ. Cette combinaison est
puisse etre empechee car le Cavalier memorable non seulement par sa
c3 est simultanement attaque par le conception, mais egalement par
Fou g7. Stahlberg dissipe cette illu­ Fhabilete de son execution. Tout a
sion par une variante forcee. coup, sans que rien ne le laisse pre-
sager, le Roi blanc se retrouve en dif-
33. £>f4 3e8
ficuhi.
34. £ie6 + Зхеб
35. de ±xc3 41. Sdl Ad4
36. ed Wxdl 42. Wf4 ®xh7
Ainsi les blancs ont gagne la qua- 43. ФП Whl +
lite. Mais ce n’est pas pour cette 44. Фе2 Wh5 + !
raison que leur Cavalier a fait irrup­
tion avec echec en e6. Si les Noirs ont Kotov joue la deuxieme phase de
le temps de jouer37. ... h5 rinitiative la partie avec une energie et une inge-
blanche va s’evanouir, done : n io s^ hors du commun. II semble
que les Blancs n’attendent que
37. h5 ±xel Foccasion de jouer g3-g4 et les Noirs
38. hg ± c3 leur en fournissent ici la possibilite,
39. gh Sh8 avec gain de temps !
Un coup d’apparence innocente qui
cache un piege per fide. La partie est 45. g4 ®xg4 +
ici a peu pres egale, et apres 40. <4 )g2 et 46. Wxg4 + fg
41. S h i lanulliteauraiteteevidente. 47. Д хе4+ Фg5
Mais par son dernier coup joue en
zeitnot Stahlberg attaque sereine-
ment le Fou, persuade que les Noirs
n’ont rien de mieux que 40. ... iLf6.
40. We3 Феб!

Et voila : malgre les Fous de cou-

leurs opposees, les Blancs sont per-
dants. Les raisons en sont :

— 279 —
 Dix-septieme Ronde

1) Le Fou des Noirs occupe une P A R T IE № 114

excellente position en d4 et a un
point d’appui, ce qui n’est pas le cas
du Fou en e4.
Est-Indienne
2) Le Roi noir est beaucoup plus M. Euwe - E. Geller
actif que son homologue blanc et
joue d’ailleurs un role preponderant 1. d4 £if6 2. c4 g6 3. g3 Ag7 4.
dans le combat. ± g 2 0-0 5. d6 6. 0-0 £ibd7 7.
3) Les pions f2 et g4 ne sont pas ®c2 e5 8. Hdl Se8 9. сЗ c6 10. de
non plus equivalents : le pion f2 est de 11. ih5g # e 7 12. £ige4 £}c5 13.
faible et necessite protection, tandis £}d6 Hd8 14. £>xc8 S xd l + 15.
que le pion g4 est pret a assister les <£xdl Жхс8 16. ±d2 £>fd7 17. J,c3
pieces de son propre camp dans leur f5 18. £>e3 £>e6 19. b4 ^ d4.
assaut contre le pion f2.
Ces avantages perdraient toute
leur importance si les Blancs parve-
naient a echanger les Tours, mais ce
n’est pas possible. La derniere phase
de la lutte est tres instructive.
48. Shi He8
49. f3 b5
50. ФП be
51. be g3
52. 5h7 Hb8
53. ДЬ7
Stahlberg fait tout ce qu’il peut.
Avant tout, il empeche la Tour noire
de penetrer dans son camp. S’il n’y
avait pas eu le pion passe « g » cela
aurait peut-etre ete suffisant pour 20. ШЪ2 «Т7 21. a4 Hf8.
sauver la partie. Le jeu passif d’Euwe a permis a
Geller d’etablir une belle position
53. ... Де5 d’attaque. Tot ou tard le Cavalier d4
54. ф ё2 <4>f4 devra etre pris par le Fou, ce qui aug­
55. S f7 + ФеЗ mented encore Favantage posi-
tionnel noir.
L’incursion du Roi noir est deci­ 22. a5 f4 23. g f« x f4 24. B fl &f6
sive. 25. c5 ®e4.
Les Cavaliers noirs sont insuppor-
56. f4 l e tables, mais...
57. S e7 + ± e5 26. Дхе4 ®xe4 27 jk,xd4 ed.
58. an a5 ... Favantage de la paire de Fous
59. a4 <^d4 dans le cas present est d’avoir pu eli-
60. £d5 ЖЬ2 + miner deux magnifiques Cavaliers en
61. ФП Жа2 Fespace de deux coups seulement.
28. ®g2 a6 29. ®ЬЗ+ ФИ8 30.
LES BLANCS ABANDONNENT. ®d3 Ше5 31. f4.

— 280 —
 Partie n° 115

lait essayer 56. Д П , forgant les

Noirs a trouver la variante compli-
quee 56. ... ® g l+ 57. * f 3 Wfl +
58. Фg3 £ .f 4 + ! 59. ФЬ4 Ш2+ 60.
<^g4 h5 + . Maintenant tout est beau-
coup plus simple.
56. ... f d 2 57. S f7 ®xe2+ 58.
<^g3 Wei + 59. ФП ® h l+ 60.
Ф83 ® g l + 61. &f3 Ш 2+ 62. ф е4
Же8+ 63. Же7 Wh4+.
LES BLANCS ABANDONNENT.

Euwe entend batir une forteresse

imprenable.
31. ... We6 32. S f3 Se8 33. ф{2 P A R T IE № 115
flf8 34. ф П ф ё8 35. ф f2 ЭН 36.
ФП Bf5 37. ф !2 Д 1 6 3 8 ^ 1 ad5
39. ф f2 Фg7 40. ФП ah 5 41. ф g l
Gambit-Dame
ad5 42. h3 ФП 43. ф f2 фе7 44. L. Szabo - V. Smyslov
ФП фd8 45. £>el Фс7 46. foc2
ФЬ8. 1. d4 d5
Un element important du plan 2. c4 c6
noir. Ay ant conclu que les moyens 3. £>f3 £ f6
ordinaires ne suffiraient pas contre 4. £>c3 dc
la position blanche, les Noirs depla- 5. a4 Af5
cent d’abord leur Roi sur l’autre aile, 6. еЗ еб
ou il ne sera pas expose durant 7. jLxc4 Ab4
l’assaut a venir. Le Cavalier des 8. 0-0 <£bd7
Blancs se lance a la poursuite du Roi 9. We2 0-0
noir, puis monte la garde devant lui 10. e4 £g6
pour lui rappeler que le moindre 11. &d3
echec sur la huitieme rangee lui serait
fatal. Une repetition de l’ouverture de la
47. £»a3 £ d 8 48. £}c4 Дс7 49. partie 34, Boleslavsky-Smyslov, mais
&Ъ6 Sd8 50. f5 gf. Szabo trouve une amelioration —
Euwe perd patience et facilite la 11. jLd3 — par rapport au coup de
tache des Noirs. Boleslavsky — 11. e5 — qui n’avait
51. Wxf5 f h 6 52. Wf l Wcl + 53. rien donne aux Blancs.
ФГС Ah2!
Les Noirs ont decouvert le talon 11. ... Wa5
d’Achille du Roi blanc : la case gl.
54. Wgl &f4 55. Фg2 £ e 3 56. Ce n’est pas un tres bon coup.
an. Dans la partie 128 contre Stahlberg,
Les Blancs baissent les bras. II fal- deux rondes plus tard, Smyslov

— 281 —
 Dix-septieme Ronde

joua 11. ... h6 et obtint rapidement mais ne peuvent le prendre tout de

l’egalite complete, tandis que dans suite a cause du « gardez perpetuel »
son match contre Geller, Smyslov a la Dame ... Па8-Ь8-с8. Leur pro­
employ a avec succes 11. ... jLh5. chain coup renforce la menace de
Comme les Blancs n’obtiennent rien prise sur le pion « b ».
avec cette variante, on finit par se
dire qu’il doit у avoir mieux que 10. 21. ... h6
e4, et peut-etre meme mieux que 5. 22. £>e3 b6
a4. 23. S fd l £ic7
24. £g3
12. £>a2 £e1
13. 3id2 #h5 Les Noirs doivent maintenant
14. £ic3 Hfd8 trouver une parade a la menace 25.
15. £ f4 c5 jLh4. Szabo joue avec beaucoup de
16. d5 verve ; la position noire devient cri­
tique.

24. ... b5
25. £h4 c4
26. #c3 f6
27. <£>xc4

Les Blancs gagnent un pion mais

rendent le gain plus difficile. La
defense noire aurait ete plus penible
apres 27. b3 £>xe5 28. £>xe5 Hxdl +
29. S x d l fe 30. be be 31. # x c4 +
£>e6 32. <£>g4 — la meilleure chance
aurait ete 30. ... b4.

27. ... be
28. # x c 4 + ШГ7
La rupture standard dans ce type 29. # x c7 £>xe5
de positions. Les Blancs otent
d’abord l’acces de d5 au Cavalier
noir puis chassent ce dernier par 17.
e5, apres quoi ils prennent le pion
« d » et obtiennent une excellente
position centrale pour leur Cavalier.

16. ed
17. e5 jLxd3
18. #xd 3 £>e8
19. £>xd5 Af8
20. #b3 #g6
21. a5

Les Blancs epinglent le

— 282 —
 Parties n° 116 et 117

30. # x f7 + &xf7 NULLE.

31. i.g 3 a6 Les Noirs ne peuvent interrompre
32. * fl Sac8 la repetition de coups car apres £>f3
33. Hdcl £b4 les Blancs menacent jLxf8 et Wh6 ,
suivi une fois de plus de £>g5. Les
NULLE Noirs bougent done leur Roi en h8
. . . a Tinstigation des Blancs. Szabo pour repondre а Ш 16 par ... £}g 8 .
aurait conserve des chances de gain Par contre les Blancs ne sont nulle-
convenables dans la finale apres par ment obliges de repeter les coups...
exemple 34. S x c 8 S x c 8 35. Ha4, et
les Noirs sont incapables de recou- *
* *
vrer le pion « b » : 35. ... S c l + 36.
ф е 2 Пс 2 + 37. * d l S xb 2 38. ф с 1
Hb3 39. ф с 2 Sc3 + 40. фЬ 2 Sc4
41. фЬЗ. II aurait done fallu retirer P A R T IE № 117
le Fou en f 8 , apres quoi les Blancs
joueraient 36. £>el et amelioreraient
graduellement la position de leurs
Debut Reti
pieces, gardant d’excellentes chances T. Petrossian - S. Reshevsky
de convertir leur pion supplemen-
1. £>f3 £if 6
taire en gain.
2. g3 g6
* 3. &g2 £g7
* * 4. 0-0 0-0
5. d3 d5
6. £>bd2 c5
P A R T IE № 116 7. e4
Une Est-Indienne en premier, ой les
Espagnole Blancs ont par consequent un temps
Y. Averbakh - P. Keres d’avance. Cette formation a tli enor-
mement utilisee par les maitres sovie-
1. e4 e5 2. £>f3 £ic 6 3. ДЬ5 аб 4. tiques ces dernieres annees ; elle
i.a 4 £ if 6 5. 0-0 Jiel 6 . H el b5 7. exige une attention soutenue de la
i.b 3 0-0 8 . c3 d6 9. h3 £ a 5 10. &c2 part des Noirs. Certains schemas,
c5 11. d4 Шс7 12. th Д
Ь7bons
13. d5.
pour les Blancs contre une Est-
Les Blancs ferment le centre afin Indienne, peuvent s’averer d’un
de lancer un assaut sur l’aile-Roi. emploi tres dangereux avec un temps
13. ... £ c 8 14. £}fl ± d 7 15.b3 g6 de retard. Reshevsky choisit
16. £ h 6 S fb 8 17. g4. d’echanger les pions centraux, ce qui
Les Blancs effectuent un coup se ramene a peu pres a la variante ou
d’attaque et s’arretent court. Aver­ les Blancs jouent d4xe5. Cela тёпе
bakh laisse entendre qu’il ne conti- habituellement к un aplanissement
nuera a se montrer agressif que si complet du jeu, mais les Blancs par-
Keres commence к pousser ses pions viennent ici a avancer leurs pions
de l’aile-Dame. « e » et « f » jusqu’a la cinquieme
17. ... £ f 8 18. Ш 2 ф Ь 8 19. &g5 rangee.
Фg 8 20. &f3 ф Ь 8 21. £ig5 Фg 8 22.
&f3. 7. ... de

— 283 —
 Dix-septieme Ronde

8. de £sc6 Les Blancs ont deja gagne la

9. c3 h6 bataille strategique : les pieces de
10. We2 ±e6 leur adversaire ont ete repoussees sur
11. Q el ШЪ6 les deux dernieres rangees. Le plan
12. h3 Sad8 naturel des Blancs est maintenant
13. &h7 d’avancer les pions « f » et « g »
14. f4 pour effectuer une percee sur I’aile-
Les Blancs sont deja un peu mieux Roi. Petrossian suit un chemin
grace a leur preponderance spatiale. different : par la menace h4-h5xg6 il
Leur tache est maintenant de provoque le coup de blocage ... h6-
regrouper leurs pieces, actuellement h5 ; puis il sacrifie un pion par f4-f5!
placees sur les deux premieres ran- Si les Noirs acceptent I’offre, le
gees, de fagon a appuyer l’avance Cavalier f2 est avantageusement
ulterieure des pions « e » et « f ». repositionne en f4. Une excellente
Un facteur cle dans cette position est idee.
le manque de plan actif noir. En fait,
les pieces noires ne bougent pratique- 22. ... h5
ment pas lors des sept coups suivants 23. f5 Ш7
(si Гоп ne tient pas compte du trans­
fer du Fou sur Гautre diagonale Reshevsky decline bien sur le sacri­
importante — qui aurait du etre fice, mais le pion « e » participe
effectue bien plus tot, et sans perdre maintenant a la melee. Les Noirs
autant de temps a la manoeuvre ... parviennent a repousser 1’assaut
Ac8-e6-d7-c6). blanc, mais leurs pions « e » et « h »
deviennent isoles.
14. ^ia5
15. £\ef3 ±d7 24. e6 Wd5
16. E el W cl 25. ef + Wxf7
17. Q fl b6 26. fg Wxg6
18. ^ e3 Д сб 27. ihg5 Axg2
19. thg4 28. &xg2 e5
20. thf2 ДЬ7 29. We4 5 f5
21. e5 ^ih7 30. £ixh7 фхЬ7
22. h4
NULLE.
La position blanche est evidem-
ment de loin superieure. Si les Dames
sont echangees, les pions noirs
deviennent des cibles parfaites tandis
que si elles ne sont pas echangees les
Noirs sont pieds et poings lies car ils
doivent veiller a la securite de leur
Roi passablement expose.

*
* *

— 284 —
 Partie

P A R T IE № 118 Noirs ont beaucoup de soucis. Mais

ne penser qu’a la defense serait d’un
ennui sans fin : le coup 14. ... dc est
Nimzo-Indienne joue par les Noirs dans l’espoir de
M. Najdorf - D. Bronstein pouvoir profiter de la position active
de leur Fou en fianchetto, et peut-
1. d4 £if6 8tre aussi de la faiblesse relative
2. c4 e6 des pions c4 et d4. Les Noirs aime-
3. £>сЗ ДЬ4 raient beaucoup voir avancer Pun de
4. еЗ c5 ces pions. Les Blancs doivent egale-
5. Ad3 b6 ment tenir compte de la menace ...
6. £>f3 ДЬ7 <£>f6-g4.
7. 0-0 0-0
8. jLd2 d6 16. S fd l
9. Wc2 ®bd7

Ici les Noirs refrenent leur envie de Les Blancs placent leurs Tours de
jouer 9. ... iLxf3, car ils pensent ne fagon incorrecte : elles devaient
pas pouvoir exploiter Paffaiblisse- occuper les colonnes « e » et « f ».
ment de la protection du Roi blanc : Sfe8
16. ...
par exemple, 9. ... iLxf3 10. gf cd 11. cd
17. £>fl
ed 4Lc6 12. ДеЗ, et le Roi est tout a 18. ed # f4
fait en surete. Cependant les Noirs h5
19. £>g3
auraient quand meme du employer
cette suite avec l’idee d’attaquer non
le Roi mais le centre ennemi. Apres
12. ... iLxc3 13. ЩхсЗ d5 ou 13. ...
e5 le jeu serait devenu interessant,
tandis que maintenant les Blancs
s’assurent d’un net avantage et que
les Noirs doivent deployer toutes
leurs ressources.

10. аЗ ДхсЗ
11. ilxc3 Жс8
12. £}d2 h6
13. Жас1 d5
14. ЬЗ dc
15. be Шс7

Les Noirs sont avant tout anxieux

d’empecher d4-d5. Ils doivent egale-
ment etre attentifs a prevenir Pinstal­
lation d’un Cavalier blanc en e5 ou la
mise en place de la batterie Ahl-
Wc2. Si celle-ci se fait quand т ё т е ,
ils doivent avoir un Cavalier pret a se
rendre en f8. Comme on le voit, les
Les Noirs doivent se depecher
avant que les Blancs jouent 20. S e l
et tentent d’amener une Tour en g3
apres que le Cavalier aille en e4.
L’association d’une Tour en g3 et

— 285 —
 Dix-septieme Ronde
d’un Fou en c3 peut faire explo-
ser g7.
20. h3 h4
21. <£fl £ie4
NULLE.
Le Cavalier e4 doit etre pris, et
apres 22. jLxe4 Дхе4 l’avantage
blanc s’est evanoui en fumee.
* ment le pion supplem ental des
* *
PARTIE № 119
Sicilienne
M. Taimanov - S. Gligoric
Le sacrifice d’un pion pour 1*ini­
tiative repr^sente un des problemes
strategiques et peut-etre aussi psy-
chologiques les plus complexes des
Echecs. Les positions pouvant
decouler d’un sacrifice sont si variees
qu’il est impossible d’effectuer une
generalisation. Certains grands mai-
tres, qui possedent le don de calculer
rapidement, donnent souvent un
pion ou deux dans le seul but de
modifier la nature et l’equilibre
d’une position, т ё т е si l’operation
n’est pas en leur faveur. Je ne pense
pas que cette fa<?on de jouer ait un
tres grand avenir. Tout bien pese j’ai
moi-meme du sacrifier plusieurs
douzaines de pions, mais je pense
encore que le maitre qui sacrifie un
pion doit avoir au moins une idee
generate du type d’initiative qu’il va
obtenir et du genre de partie qui va
s’ensuivre.
De temps en temps on doit donner
un pion, quelquefois т ё т е la qualite
— 286 —
ou une piece, contre son gre : cela
devient un choix raisonnable lorsque
Гon voit que la suite nor male et
logique du combat тёпе a une posi­
tion difficile. Taimanov sacrifie avec
les Blancs un pion dans le debut,
mais n’obtient pas plus d’initiative
que s’il avait conserve le т ё т е
nombre de pions que son adversaire.
Tout au long de la partie il fait des
pieds et des mains pour recuperer
son pion, mais sans succes. Finale-
Noirs va a Dame.
1 e4 c5
2. £>f3 d6
3. £ b 5 +
L’echange des Fous de cases blan­
ches au quatrieme coup est lie a une
idee strategique a longue portee. Gli­
goric a place ses pions sur cases
noires et Taimanov pense qu’il sera
plus difficile aux Noirs de maintenir
l’equilibre positionnel sans leur Fou
de cases blanches. Les Noirs peuvent
evidemment avancer leurs pions cen-
traux en e6 et d5, mais cela prend du
temps.
3. ... Ы1
4. £xd7+ #xd 7
5. 0-0 <£c6
6. fle l
Apres l’echange des Fous je pense
qu’il est plus approprie de placer un
pion sur la case blanche d3 et le
Cavalier en c3 (d’oii il controlera la
case blanche d5) puis de preparer,
apres ... e6 ou ... g6 de la part des
Noirs, l’avance f2-f4-f5. Taimanov
opte pour un plan illogique qui aide
les Noirs к degager leur diagonale c5-
f8 des pions noirs qui l’encombrent.
6. ... &f6
 Partie n° 119

7. d4 cd centre puissant tandis que les Cava­

8. Ag5 liers blancs n’ont pas de points
d’appui. L’aptitude a faire une eva­
Les Blancs decident de ne pas luation remarquablement objective
reprendre le pion « d » et jouent le d’evenements en train de se derouler
coup tranchant qu’ils avaient pre­ est un des traits caracteristiques de
pare ; ils s’attendent a 8. ... e5 9. Taimanov — une qualite tres en­
Jlxf6 gf 10. c3!, ou 8. ... g6 9. jLxf6 viable qu’il faut certainement s’ef-
ef 10. <Sxd4, ou 8. ... £}g4 9. £}xd4 forcer d’acquerir soi-meme. Ici le
h6 10. jk,cl. Cependant Gligoric seul espoir pour les Blancs est de
trouve un plan excellent qui elimine le creer des complications ; Taimanov
dernier pion blanc du centre et assure s’apprete a repondre a 13. ... dc par
aux pieces noires une position active. 14. ®b3, donnant dans la foulee ega-
lement le pion « b ». Non seulement
8. ... d5 Gligoric refuse toute nouvelle acqui­
9. £ x f6 sition mais il rend meme temporaire-
ment son pion supplem ental, assu-
Il n’y a pas tellement le choix : les rant son avantage en avangant ses
Noirs repliqueraient a 9. e5 par 9. ... pions en f5 et e5.
£}e4.
13. ... f5
9. gf 14. £ic5 ®d5
10. ed #xd 5
11. ®c3 Wd7 Les interessantes complications
12. £}e4 0-0-0 qui surgissent apres 14. ... ®c7 sont
en faveur des Noirs mais ce sont
quand meme des complications, ce
qui est justement le dessein de Tai­
manov. Gligoric s’en tient done au
fort coup centralisateur 14. ... ®d5.
Sur 14. ... ®c7 les Blancs auraient
replique 15 cde5 16. S c l e4 17. £>e5
Hxd4 18. ®b3, mais les Noirs dispo-
saient de la meilleure possibilite 17.
... &xe5! 18. <£e6 fe 19. Жхс7 +
фхс7 20. ®ЬЗ ftc6 21. ®xe6 *hxd4
22. ®e5 + Ad6.

15. cd e5
16. S c l ed

L’entetement de Taimanov a jouer

13. c3
Taimanov s’apergoit evidemment
que ses plans strategiques ont fait
fiasco : les Noirs ont un pion de
plus, avec la possibilite d’etablir un
pour les complications porte ses
fruits : les Noirs jouent un coup
imprecis. 16. ... e4 etait correct, et
17. £}e5 est exclu car perdant une
piece tandis que 17. £>h4 se heurte a
17. ... 18. ®h5 i.xh4 19. ®xh4

— 287 —
 Dix-septieme Ronde

Wxd4 20. Wh5 Wf6. Maintenant le — 3. J,b5+ — qui privait Padver-

pion supplem ental des Noirs ne saire de son Fou de cases blanches, et
jouera pas un role important parce tenter de laisser les pions noirs sur
qu’il est bloque et parce que les pions cases noires. Dans cette optique 22.
isoles de Paile-Roi sont faibles. b3 etait meilleur, suivi du transfert
de Cavalier en c4.
17. ®d3 ±d6
22. J.f4
23. Sdl ± c7
24. a3 ДЬб
25. We4
26. £>g5 ®xd3
27. Sxd3 a5!

Les Blancs cherchent des contre-

chances a Pendroit precis ou elles
seront le plus difficile a trouver :
comme il n’y a rien a tirer du Cava­
lier cloue en c6 ils auraient du atta-
quer le pion f5 par 18. £}h4 et 19. Cet excellent coup decide de la
Wh5. partie. Les Noirs rendent le pion sup­
plementaire au meilleur moment
18. ... She8 possible. Dans quelques coups ils
19. &xc6 Sxel + prendront le pion « b », apres quoi
20. £}xel be leurs deux pions passes leur apporte-
21. *d3 ront la victoire.

Qu’ont obtenu les Blancs ? Le 28. £>xf7 Hd5

pion « d » n’est maintenant plus 29. ФП ab
isole et le Cavalier qui le bloquait a 30. ab фаб
du etre remplace par la Dame. 31. f4 ФЬ5
32. fte5 ± c7
21. ... ФЬ7 33. Sdl Ad6
22. b4
33. ... J,xe5 34. fe фхЬ4 aurait ete
Trop audacieux. Taimanov aurait une gaffe grossiere a cause de 35. e6!
du se rappeler son troisieme coup et la menace d’appuyer Pavance de

— 288 —
 Partie n° 119

ce pion passe avec la Tour forcerait 40. Hbl + фа4

les Noirs a rechercher la nulle. 41. Hb7 h5
42. Ф14 с4
34. фе2 jLxe5 43. Ф е5 сЗ
35. fe Sxe5 + 44. фхЬ5 Hd2
36. Фаз фхЬ4 45. g3 Sxh2 +
37. Hcl ФЬ5 46. Ф&5 S f2
38. Фхс14 Hd5 +
39. феЗ с5 LES BLANCS ABANDONNENT.
 Dix-huitieme Ronde

P A R T IE № 120 normalement le cas mais la qua-

trieme rangee, com plem ent libre de
pieces blanches ou noires. Najdorf
Sicilienne aurait pu етрёсЬег cette manoeuvre
S. Gligoric - M. Najdorf par 16. ... a5, mais il ne lui est evi-
demment pas venu un seul instant a
1. e4 c5 Pesprit que son adversaire, dans un
2. £if3 d6 milieu de partie ou presque toutes les
3. d4 cd pieces sont presentes, puisse projeter
4. ?ixd4 ^ f6 d’ouvrir la quatrieme rangee et de
5. £>c3 a6 Poccuper avec une Tour.
6. g3 e5
7. &de2 Деб
8. J.g2 b5 20. Sa4

Najdorf гёр&е le coup joue par

Kotov contre Gligoric dans la partie
66. Cette fois-ci Gligoric entame
immediatement des operations sur
Paile-Dame. Mais comme le fit
remarquer un spectateur, il aurait pu
jouer de fagon plus aigue 9. £}f4. Si
les Noirs acceptent le sacrifice, 10. e5
attaque simultanement a8 et f6 ;
sinon le Cavalier fait une entree
triomphale en d5.

9. a4 b4
10. ®d5 ^ixd5
11. ed ± f5
12. 0-0 ^id7
13. i.d 2 Hb8 Gligoric joua ce coup original et
14. f4 Ag6 proposa nulle. Najdorf refusa, bien
15. h3 f6 que sa position ne justifie en rien une
16. ФЪ2 Д е7 evaluation aussi optimiste, comme il
17. a5 Wc7 le realisera lui-meme plus tard. Par
18. c3 b3 exemple, apres 20. ... 0-0 21. £>cl
19. f5 An &c5 22. Hb4! Wxa.5 23. £}xb3, les
Blancs ont un bon jeu.
Un moment interessant: une Tour
prend possession d’une ligne ouverte 20. ... £}c5
en milieu de partie, mais cette ligne 21. Hg4 g6
n’est pas une colonne comme c’est 22. ЖЬ4

— 290 —
 Partie n ° 121

Inattendu et temeraire : les Blancs P A R T IE № 121

abandonnent le pion « f » dans
l’espoir de regagner le pion « b ». Le Defense Vieille Indienne
style de Gligoric, normalement aus­
tere, est meconnaissable dans cette D. Bronstein - T. Petrossian
partie.
1. d4 £if6
22. ... gf 2. c4 d6
23. JLe3 0-0 3. ^ic3 <£ibd7
24. ® cl ±g6 4. Ag5 h6
25. £>xb3 Sxb4 5. Ш g5
26. cb ^ e4
27. We2 ШЫ
C’est le genre de coup qui modifie
28. Ш2 radicalement le deroulement d’une
partie et force Tadversaire a repenser
Et maintenant ce fut au tour de
tous les details de la position. Le
Najdorf d’offrir la
mecanisme de ... g7-g5 est simple :
NULLE
les Noirs echangent le Fou g3 contre
qui fut acceptee, bien que les Blancs leur Cavalier, augmentant par la
aient encore une meilleure position.
meme les perspectives de leur propre
Les Noirs seraient mal venus de
Fou-Roi. Cependant les pions ne
prendre le pion « b » en raison de marchent pas en arriere ; la poussee
28. ... ШхЬ4 29. £}xe4 fe 30. jLh6
g7-g5 determine prematurement la
Sb8 31. Hf2, avec la menace h3-h4-
structure des pions dans cette zone et
h5 ; possible egalement est 30. Шхаб
rend ainsi plus aisee a l’adversaire la
Wxb2 31. # b 6 , et les Noirs perdent formulation d’un plan concret.
s’ils echangent les Dames.
Les Noirs peuvent peut-etre se
tirer de ce mauvais pas au moyen du 6. ^.g3 £ih5
sacrifice de piece ... 28. ... £>xg3 29. 7. e3 ^>xg3
<£>xg3 f4+ 30. &xf4 ef+ 31. Hxf4 8. hg i.g 7
f5 ; Najdorf poursuit l’analyse jus- 9. ^d3 ®>f6
qu’au 5Iе coup. Ces variantes sont 10. #d2 c6
certes interessantes, mais auraient pu 11. 0-0-0 #a5
le devenir encore plus si la partie
s’etait poursuivie. Les trois derniers coups « d’atta-
que » des Blancs sont absolument
inoffensifs : ces derniers ont choisi le
* mauvais secteur pour leur offensive.
* *
Les inconvenients de la defense de
Petrossian auraient pu etre devoiles
si les Blancs avaient joue 9. f4, pre-
nant pour cible le pion « g ».

12. ФЫ ^d7
13. <£ige2 e6
14. £icl 0-0-0
15. ?3b3 Wcl

291 —
 Dix-huitieme Ronde

16. * e 2 Hhe8 penser au fameux dicton de

17. e4 Tarrasch ! (voir preface).

26. fe
27. fe SdS
28. jLe4 Hxe5
29. Ш2 Bd8
30. fiedl fixdl
31. Sxdl ^ e7
32. £>d2

NULLE.
La position des Blancs ne serait en
rien inferieure s’ils pouvaient main-
tenir leur Cavalier en c4. Cependant
les Noirs peuvent les en empecher
par 32. ... c4! : 33. £>xc4 Bxb5 ou
33. Шхс4 Шхс4 34. £>xc4 Bxe4.
D’un autre cote les Blancs ne sont
Les Blancs ont perdu beaucoup de pas obliges de prendre le pion : meil-
temps a preparer cette avance, qui se leur est 33. a4, suivi de la retraite du
heurte maintenant a une excellente Fou en f3 et d’une tentative de creer
formation defensive noire. des contre-menaces sur le Roi noir.
En zeitnot, Petrossian ne vit pas 32.
17. ... c5 ... c4 et accepta done la nulle.
18. e5 de
19. de £>g8
20. f4 *
* *
Dix coups plus tard, cette poussee
est inappropriee et permet aux Noirs
d’ouvrir le jeu en leur faveur. P A R T IE № 122
20. ... gf
21. gf f6 Nimzo-Indienne
22. &Ь5 ДхЬ5 S. Reshevsky - Y. Averbakh
23. cb ФЬ8
24. Hcl b6 1. d4 thf6
25. i.g 6 Hf8 2. c4 e6
26. Hhel 3. ^ c3 Ш
4. e3 0-0
Les Blancs sacrifient un pion dans 5. £>ge2 d5
le but errone d’attirer la Tour noire 6. a3 Де7
en e5 ; ils seront incapables d’ex- 7. cd ed
ploiter la diagonale hl-a8 ou la 8. &g3 &e6
colonne « d » ouverte, a cause de la
malheureuse position de leur Cava­ Les Noirs devraient profiter du
lier en b3. On ne peut s’empecher de fait que les Blancs n’ont pas empeche

— 292 —
 Partie n 0 122
... c7-c5 pour se developper plus
librement ; en particulier le Cavalier
peut se rendre en c6 plutot qu’en d7.
Averbakh opte pour une formation
solide mais passive, qui laisse aux
Noirs trop peu de contre-chances
pour que ces derniers puissent
esperer mieux que la nulle. Par 8. ...
c5 les Noirs auraient elimine le pion
d4 du centre, ouvert la colonne « c »
et libere la case e5 pour leurs pieces.
9. М 3 £>bd7
10. 0-0 c6
11. M l He8
Les Noirs croient qu’ils ont resolu
leur probleme principal dans la
defense Nimzo-Indienne parce qu’ils
ont empeche pour longtemps les
Blancs de jouer e4. Les Blancs enta-
ment, sans se presser, leurs prepara-
tifs pour l’avance du pion « e »,
tandis que les Noirs continuent a
jouer comme s’ils etaient assieges :
leur sortie ... a7-a5-a4 revet un carac-
tere plus symbolique que reel. A
cause de cette politique, la situation
des noirs se delite notablement dans
les dix a douze coups a venir : les
allees et venues du Fou de c8 en e6,
puis en d7, puis encore en c8 et pour
finir en e6 n’obeissent a aucun plan
d’ordre strategique et n’ont d’autre
but que de demontrer l’invulnerabi-
lite de la position noire. Pendant ce
temps les Blancs rassemblent leurs
effectifs pour delivrer le coup decisif.
12. ®c2 a5
13. £>ce2 &b6
14. &f4 M l
15. Hfel £ f8
16. f3 Дс8
Les Noirs sont jusqu’a present
parvenus a empecher e4, mais Res-
hevsky pour suit son idee.
17. H ad g6
— 293 —
18. &fe2 i.g 7
19. h3 a4
20. e4 de
21. fe M6
22. М 3 М3
23. Wd2
Les Blancs ont cree un centre puis­
sant. La prochaine etape de leur plan
consiste en une attaque.sur le Roi,
mais le moment n’est pas encore
venu de faire participer les pieces au
combat ; il faut d’abord avancer le
pion « h », pour demanteler la forte-
resse ennemie.
Cette partie est du Reshevsky tout
crache : au lieu de se jeter dans
l’attaque a corps perdu, il accumule
methodiquement les avantages et
tente de ne laisser aucune contre-
chance a son adversaire. Averbakh
interprete mal la lenteur de l’attaque
des Blancs et prend leur prudence
pour de Гindecision. La position exige
deja des Noirs qu’ils prennent des
mesures energiques sur l’aile-Dame.
23. ... £>fd7
24. £ g 5 ! f6
Un fort desagreable affaiblisse-
ment de Paile-Roi. Avec le pion en
f7, l’attaque routiniere h2-h4-h5 per-
drait beaucoup de son efficacite car
la capture h5xg6 pourrait toujours
etre paree par la reprise du pion
« f ». 24. ... jLf6 est bien sur mau-
vais car les Blancs prennent le Fou,
amenent leur Tour sur la colonne
« f » et poussent leur pion en e5. Et
la retraite de la Dame en c7 place
cette piece sur une case inconfor-
table.
Le seul espoir d’Averbakh reside
en une contre-attaque sur le centre
blanc (30. ... c5).
25. М 3 &f8
26. h4 ДГ7
 Dix-huitieme Ronde

Le pion « h » aurait pu etre stoppe enviable, mais un grand maitre ne

par 26. ... h5. Plus precis etait done devrait pas s’ecrouler comme да en
26. ±h6! suivi de 27. h4. donnant simultanement un pion et
un point cle de sa position. Les
27. h5 ^ e6
Blancs auraient pu debuter la
Les defenseurs du chateau s’ap- conquete de h6 et g7 au 35e coup par
pretent au combat par les manoeu­ 35. J,h6! Ils ont prefere jouer un
vres ... <£>e6, ... Jlf8 e t ... £>d7, et se coup d’attente, 35. ФИ1, qui n’etait
preparent a vendre cherement leur pas particulierement necessaire car
vie. Incidemment, les Noirs prepa- rien ne menagait le Roi la ou il se
rent aussi ... c5. trouvait. II est clair que Reshevsky
ne s’etait toujours pas com plem ent
28. H fl ^ f8
decide a pousser son attaque :
29. S f2 (M l comme il etait en zeitnot, ainsi que
30. S c fl c5
d’habitude, il voulait jouer quelques
Enfin, enfin ! Mais n’aurait-il pas coups passe-partout pour atteindre le
ete meilleur de le jouer au 8e coup ? controle du temps. Ce sont juste-
ment ces circonstances qui rendent
31. d5 M l
32. hg imperative la poussee 35. ... b4 de la
hg part d’Averbakh, afin de creer des
L’obtention par les Noirs de la complications. Une variante plau­
case e5 pour leurs pieces est tres loin sible en crise de temps est 36. JLh6
de compenser la prise de controle de £>xd3 37. ±xfS <£xf8 38. #xd 3, et
la colonne « h ». L’unique question la position noire tient a peu pres. Et
est de savoir a quelle vitesse les si les Blancs retardent encore jth6
Blancs vont pouvoir у doubler ou tri- pour jouer par exemple 36. ab, alors
pler leurs pieces lourdes. 36. ... a3 donne de serieuses contre-
chances aux Noirs. Apres la gaffe
33. S f4 b5 d’Averbakh le probleme des Blancs
34. Hh4 £>e5 se resout beaucoup plus simple-
35. ФЫ f d7? ment.

36. Hxf6 &g4

37. ±g5l £g7

L’acceptation du sacrifice de qua-

lite mene a un mat rapide : par
exemple, 37. ... <2W6? 38. jLxf6
J.g7 39. J.xg7 <^xg7, et la Dame fait
echec en c3 avec des menaces deci-
sives. Le jeu se serait deroule de
fagon semblable si les Noirs avaient
choisi 36. ... Jle7 a la place de 36. ...
£>g4.

38. Hf4 ^ e5
39. ± f 6 Axf6
40. Bxf6 Ф е7

— 294 —
 Partie n 0 123

41. «g5 Hh8 sonnellement je prefere a2-a4 et f2-

42. &f5 + * x f5 f3. Ainsi les gouts des maitres se
43. Sxf5 Hxh4 + revelent т ё т е dans l’ouverture, et
44. <£>gl les lecteurs doivent garder une atti­
tude critique face a des annotations
LES NOIRS ABANDONNENT. du type « a2-a4 est meilleur » ou
Cette partie represente un exemple « f2-f3 est plus prudent ». Au debut
classique de la fagon dont miner les d’une partie il existe de nombreux
fondations d’une solide position. chemins, et la plupart d’entre eux
Reshevsky la considere comme la menent droit a Rome.
meilleure partie qu’il ait jouee dans
ce tournoi.
10. ... Sc8
11. ФЫ Дс4
*
* *
Contrairement aux principes du
jeu positionnel Szabo propose, a
juste titre, l’echange de son bon Fou.
Tout d’abord ce Fou vit dans la
P A R T IE № 123 crainte perpetuelle de l’avance du
pion « f » blanc, ce qui laisse a
penser qu’apres tout il n’est pas si
Defense sicilienne bon que ca. De plus Szabo desire
P. Keres - L* Szabo profiter du manque de solidite du
pion e4 pour tenter de jouer d5, ce
1. e4 c5 qui rendrait bon son autre Fou.
2. £>f3 d6
3. d4 cd 12. £>d2 £x e2
4. £sxd4 &f6 13. £>xe2 0-0
5. £sc3 a6 14. £>g3 d5
6. Д е2 e5 15. fe £>xe5
7. £ib3 £e7
8. Ae3 £e6 15. ... £>xe4 n’est pas bon a cause
9. 0-0 £>bd7 de 16. £>dxe4 de 17. £ d 4 .
10. f4
16. £d4
Les differents systemes de deve-
loppement dans ce debut se distin- Keres initie d’interessantes compli­
guent principalement par 1’emploi cations, mais les Noirs disposent tou-
des pions « f » et « a » : dans la jours de contre-chances suffisantes.
partie 88 Geller joua f2-f4 et a2-a4 Les variantes les plus plaisantes pour
contre Najdorf, avec une position les Blancs surgissent apres 16. ...
blanche active mais un centre plutot &c6 ou 16. ...<£>g6 ; par exemple :
instable ; dans la partie 36, Smyslov 1) 16. ... ^ c6 17. £ x f6 £ x f6 18.
contre Kotov ne poussa ces pions que ed Шхd5 19. £>de4 ;
d’une case ; dans cette partie Keres 2) 16. ... &g6 17. e5 &d7 18.
joue f2-f4 mais laisse pour le £>f3, ou 17. ^.xf6 comme dans la
moment le pion « a » en place. Per- premiere variante.

— 295 —
 Dix-huitieme Ronde

Szabo, comme a l’ordinaire, Nous aurons encore l’occasion de

trouve la suite la plus active. comparer les forces respectives de la
16. ... £}fg4 Dame, de la Tour et du Cavalier
17. Д f4 dans la partie 186, Kotov-Najdorf.
Le Cavalier et la Dame se compe­
tent ; le Cavalier est fort au centre et
la ou il у a des pions ennemis ; la
Tour est forte en fin de partie, quand
elle dispose d’assez d’espace pour ses
manoeuvres rectilignes. Avec ces
considerations a resprit, les Blancs
devraient utiliser leurs Cavaliers sur
l’aile-Roi, sans echanger les Dames,
et tenter d’amener une continuation
du genre : 24. # g 4 ® f6 25. S f l
# g 6 26. £>g5 ®c2 27. Wf3, ou 24.
# g 4 Шс8 25. £>f5 Wc3 26. £>3d4.

24. ... Шс8

Les Blancs obtiennent ainsi deux 25. £T5 Wc6
Cavaliers pour Tour et deux pions. 26. Ш 4
Par contre 17. h3 n’etait pas une
menace : les Noirs repondent egale- Ici aussi, 26. ®g4 ® f6 (26. ...
ment 17. ... jLc5 et parent toujours ®g6? 27. <Йе7 + !) 27. Hdl est bon.
hg par un echec de Dame en h4. Cependant l’echange des Dames est
17. J.c5 tres tentant : les Cavaliers blancs
18. Дхс5 Sxc5 obtiennent la domination perma-
19. Sxg4 ■5jxg4 nente de f5, et il etait dur de prevoir
20. ®xg4 Sxc2 que le destin les appellerait sur le
21. «3f3 de cote oppose de l’echiquier.
22. Wxe4 Hxb2
23. h3 Se8 26. ... * f6
24. ®a4 27. ®xf6 gf
28. a4 ДЬ4
29. a5

Il fallait exploiter la position active

du Cavalier f5 pour attaquer f7.
Dans le but la Tour al doit etre
transferee en d7 ; la perte du pion
« a » est sans consequences car les
Blancs recuperent tout de suite un
pion : 29.Hdl Жха4 30. Hd7,
avec la double menace 31. £}h6+ et
31. ЖхЬ7. Le coup joue par les
Blancs semble fort mais mene de
fagon assez stupefiante a une finale
difficile.

296 —
 Partie n° 123

29. ... Hf4 l’ennemi de passer. Les Noirs pous-

30. &d6 Hb8 sent maintenant leur pion en f5 et
31. B bl Ha4 ouvrent la route de d4, via f6 et e5, a
32. Hxb7 Hxb7 leur Roi.
33. £>xb7
36. ... f5
Un Cavalier au centre de l’echi-
37. * g l Hb5
quier, supporte par un pion, peut
etre aussi fort qu’une Tour. Mais ici,
au bord de l’echiquier, les Cavaliers Sinon le Cavalier effectue une
ne peuvent travailler a plein rende- fourchette quand le Roi passe en e5.
ment et une Tour suffit a les tenir en
respect. Le plan des Noirs — rappro-
38. * f 2 * f6
cher leur Roi, chasser les Cavaliers
39. £>d7+ Феб
ou les capturer tous deux en echange
40. £>b6
de la Tour — semble vraiment tres
dangereux. Les manoeuvres sui-
vantes de Keres, qui met en place, Les Cavaliers se sont regroupes et
sans l’aide de son Roi, une position sont une fois encore inapprochables.
defensive imprenable grace a ses La Tour noire tente maintenant de
deux Cavaliers et a un pion, sont penetrer par le cote.
d’une beaute sans pareille.

* f8 40. ... Фе5

33.
41. Фg3 Hb3 +
34. £>d2 ф е7
35. £ b 3 ПЬ4
36. ^>3c5 ... Les Noirs disposaient ici d’une
tentative interessante : 41. ... f4 + ,
comptant apres 42. ФЪ4 jouer pour
le gain d’un pion par ... Hb5-b3-g3.
Pendant ce temps les Blancs pour-
raient probablement prendre le pion
« a » et 1’issue de la partie aurait
sans doute ete la meme.

42. ФМ Hc3
43. ^ c5! Hxc5

Le Cavalier doit bon gre mal gre

etre capture immediatement, mais il
n’y a pas de gain bien que les Noirs
aient un pion de plus.

44. £>d7+ Фd6

Une position merveilleuse ! Les 45. <йхс5 фхс5
Cavaliers empechent a eux seuls 46. Фg5!

— 297 —
 Dix-huitieme Ronde

PARTIE № 124
Debut Reti
V . Sm yslov - M . Euw e

Le sacrifice d’un pion pour

s’emparer de lignes centrales ou-
vertes est une des idees strategiques
les plus anciennes et se retrouve dans
les parties classiques du Greco, de
Morphy, Anderssen, Tchigorine,
Spielmann et Alekhine. On donne
occasionnellement un pion afin
d’obtenir une diagonale pour un
Typique d’une finale de pions. Le Fou ; Pexemple le plus frappant en
Roi se dirige bien sur vers le pion est le Gambit Danois : 1. e4 e5 2. d4
« h », mais si le monarque noir va en ed 3. c3 dc 4. Дс4 cb 5. jkxb2.
d4 au lieu de b5, les Blancs veulent Cependant les sacrifices les plus pro-
avoir la possibilite de prendre metteurs sont ceux qui ouvrent des
d’abord le pion f5. lignes pour les Tours, specialement
quand ils sont lies a une attaque
46. ... ФЬ5 directe sur le Roi. On peut quelque-
47. *h6 Фха5 fois sacrifier dans ce but non seule-
48. фхЪ7 ФЬ4 ment des pions mais aussi des pieces.
49. h4 a5 Nos ancetres connaissaient un
50. h5 a4 Gambit Muzio different de celui qui
51. h6 a3 nous est familier, appele le « double
52. Фg8 a2 Muzio » ou parfois le « Muzio
53. h7 al = D sauvage » : 1. e4 e5 2. f4 ef 3. £>f3
54. h8 = D g5 4. ± c 4 g4 5. 0-0 gf 6. £ x f7 +
фxf7 7. Щхf3, que l’on rencontre
La victoire echappe aux Noirs a un quelquefois, meme maintenant. Bien
temps pres. sur les maitres et les grands maitres
observent une attitude plutot scep-
54. ... Ша8 + tique face a ce type de jeu, mais on
55. Ф117 Wxg2 peut trouver beaucoup de joueurs de
force moyenne qui Papprecient. Ce
55. ... Wxh8 + 56. фхЬ8 фсЗ 57. gambit etait par exemple une arme
Фg7 est egalement nulle. des plus redoutables entre les mains
d’un joueur moscovite de l re cate-
56. f d 4 + ФЬЗ gorie, Volodya Smirnov (dont tout le
57. f d 3 + monde regrette la disparition prema-
Шгёе) qui employait ses propres
NULLE. variantes et ses analyses personnelles
dans les tournois scolaires et univer-
♦ sitaires. Void une partie a titre de
* * demonstration, V. Smknov-V. Tik­

298 —
 Partie n ° 124

honov, Moscou 1954 : 1. e4 e5 2. f4 Avec le pion-Dame soutenu par 5.

ef 3. £lf3 g5 4. Дс4 g4 5. 0-0 gf 6.
Ш f3 Ш 6 7. e5 Wxe5 8. Д хП +
фхП 9. d4 Шх(34 10. Д е 3 # f 6 11.
^ xf4 i g 7 12. £)сЗ £>e7 13. £>d5
£>xd5 14. «xd 5 + We6 15. ^ d 2 +
<4>g8 16. S a el!! «xd 5 17. Пе8 +
^ f8 18. ДЬ6И
l e s n o ir s a b a n d o n n e r e n t .
Actuellement on evite les escar-
mouches precoces au centre, par
opposition au temps passe ou des
pieces et des pions etaient sacrifies
des le 2e ou le 3e coup. Ce n’est certes
pas parce que les joueurs craignent
le risque — pour etre franc l’Est-
Indienne represente pour les Noirs un
plus grand risque que le Gambit-Roi
pour les Blancs. Malgre cela per-
sonne n’a peur de jouer l’Est-
Indienne, tandis que les partisans du
Gambit-Roi se font de plus en plus
rares, comme ceux des parties Ecos-
saise, Italienne et Viennoise. Le pro-
Ыёте avec toutes ces ouvertures est
que la structure de pions se simplifie
apres un rapide combat central tandis
que le jeu devient plat et manque de
caractere. Les joueurs actuels savent
sacrifier un pion ou une piece aussi
bien que Morphy ou Anderssen ;
mais la caracteristique des parties
modernes est de repousser le sacrifice
a un stade ulterieur et de dissimuler
toute pensee combinatoire derriere le
masque du jeu positionnel.
La partie Smyslov-Euwe, qui
regorge d’idees tactiques decoulant
organiquement de la position, merite
d’etre comptee parmi les plus beaux
fleurons de Part echiqueen.
... c6 il semble plus logique
d’occuper le centre en jouant 6. ...
e5. Le probleme avec le coup du
texte est que le Fou-Roi reste
emmure derriere ses pions, ce qui
rend le roque impossible pour un cer­
tain temps. Smyslov exploite cette
circonstance par 7. e4! — effectuant
il est vrai ce coup un peu plus tard
que Morphy n’avait Phabitude de le
jouer, mais avec un effet au moins
comparable.
7. e4 de
8. de £>xe4
9. £>d4 £>xd2
Est-ce la peur de perdre la paire de
Fous qui a empeche Pex-Champion
du Monde de jouer 9. ... £>d6 et Pa
conduit a developper une autre piece
ennemie ? Apres 9. ... £>d6 10.
£}xf5 £}xf5 11. S e l g6 12. £}e4, ou
11. ... e6 12. £ h 3 Ш 6 13. Wh5 les
Blancs auraient encore a prouver la
correction de leur sacrifice de pion.
10. &xd2 i.h 7

1. £ f3 £>f6
2. g3 d5
3. £g2 £ f5
4. 0-0 £ibd7
5. d3 c6
6. £ibd2 h6 11. jLc3

— 299 —
 Dix-huitieme Ronde

Au temps echiqueen jadis, lorsque pions sur cases noires sans se

les subtiles techniques du jeu posi­ demander comment il va dёfendre les
tio n a l moderne n’avaient pas cases blanches — circonstance dont
encore vu le jour et qu’il etait consi- Smyslov tirera икёпеигетет admi-
dёrё comme d’un goujat d’avoir un rablement parti. 14. ... f5 aurait du
pion ou une piece en plus, en ce etre ]оиё immёdiatement.
temps-la done, je suis persuadё que
les Blancs n’auraient pas lresit6 une 15. Да5 &Ъ6
seconde a sacrifier leur Cavalier en
c6, pulvёrisant le ргёсаке sanctuaire Les Noirs surestiment leur posi­
du monarque ennemi. La base strsitt- tion et jouent de fagon trop dogma-
gique du sacrifice est 1’isolation tique, sans faire la moindre conces­
complete d’une Tour et d’un Fou sion. 15. ... b6 16. ДсЗ <£>c5 aurait
noirs. Les variantes 8рёс1^ие5 sont du 8tre ]оиё. Apres 17. <Йхс5 Дхс5
les suivantes : 18. a4 ikd4 19. a5, etc., les Blancs
1) 11. <£xc6 be 12. Дхсб Жс8 13. auraient eu des chances mais les ris-
±a5! ques auraient tit reciproques ; main-
2) 12. ... JifS 13. ®f3 Sc8 14. tenant il n’y a pas de danger pour les
Да4, apres quoi les Blancs placent Blancs.
une Tour en dl, obtenant une posi­
tion tout a fait semblable a celle de la 16. c4 Sd3
fameuse partie Morphy-duc de
Brunswick et comte Isouard ; les
Noirs n’ont aucun moyen de se
НЬёгег. Cette partie сё1ёЬге fut ]оиёе
en 1858 а 1’Орёга de Paris, durant
une representation du Bar bier de
ЗёуШе. Morphy annonga un mat
magnifique a ses distinguёs adver-
saires : 1. e4 e5 2. £>f3 d6 3. d4 jLg4
4. de jkxf3 5. ®xf3 de 6. jkc4 <£T6
7. ШЪЗ Ше7 8. <ЙсЗ сб 9. ^ g5 b5 10.
£>xb5 cb 11. ДхЬ5 + £>bd7 12. 0-0-
0 Hd8 13. Hxd7 Hxd7 14. S d l
Шеб 15. J,xd7 + ! £>xd7 16.
® b 8+ !! &xb8 17. Sd8m at.
L’ind6cis coup du texte mene la
partie vers d’autres voies et forcera
plus tard Smyslov a d6ployer une
bonne dose d’ing6nioshi pour сгёег
de nouvelles chances tactiques 17. # h 5 ® e7
d’attaque. 18. JT1 g6
11. ... Wcl
12. Ш З e5 Il est dёsagrёable d’avoir a
13. S fe l 0-0-0 enfermer un de ses propres Fous,
14. thbl f6 mais les Noirs devaient preparer ...
f5 car apres la seule retraite possible
Euwe construit une chaine de de la Tour — en d7 — il у a Ah3.

— 300 —
 Partie n° 124

19. ®e2 ld 7
20. ®еЗ фЬ8
21. Д adl ®c8

Les nuages commencent a s’amon-

celer au-dessus de la position du Roi
noir. La recommandation d’Euwe et
Stahlberg, 21. ... J.g8, n’aurait pas
substantiellement modifie la situa­
tion : par exemple, 22. ДхЬб ab 23.
®xb6 menace 24. ®a5.

22. ДЬЗ

Comme consequence de 14. ... f6?

la diagonale h3-c8 est tres faible, et
les Noirs qui n’avaient pas voulu Suffisant pour le gain, mais tous
jouer ... f7-f5 sont contraints a ce les joueurs d’Echecs du debutant au
coup ; mais le soulagement n’est que grand maitre auraient tire plus de
partiel. plaisir de la variante 29. jtg2 Де8
30. Дхе5 Дхе5 31. ®xe5! Шхе5 32.
22. ... Hxdl jLxc6 + ФЬ8 33. ДЬ7 + фа8 34.
23. S xd l f5 ДЬ-х mat. Pour la meme raison, le
24. ±Ъ4\ prosa'ique 30. Дxg7 ®xg7 31.
± x c 6 + et 32. Jlxe8 n’est pas aussi
Commengant a assener une serie fort.
de coups de massue tactiques. Par ce
coup les Blancs exposent : 1) l’insuf- 29. ... £>b6
fisante protection du pion « e », et 30. Д хё7 ®xg7
2) la faiblesse du pion « h » (dans la 31. Дхе5 Wdl
variante 24. ... Шс7 25. jk,xf8 Sxf8 32. ДхИ8
26. ®xh6).
Un pion supplem ental et la paire
24. ... Wf6 de Fous assurent le resultat de la
25. ДсЗ £g7 partie. La phase qui suit n’est pas
particulierement interessante : ici et
Encore une retraite noire : dorena- la Smyslov aurait pu jouer de fa^on
vant le Fou ne controle plus c5. plus precise, par exemple en n’echan-
geant pas les Dames.
26. £}с5 фа8
32. ФЬ7
Sur 26. ... £}b6 suivrait 27. Hd7!, 33. ±d4 #e6
mais maintenant le denouement sur- 34. Д П ±g8
vient immediatement. 35. b3 f4
36. a4 fg
27. £>xb7 фхЬ7 37. hg jLf7
28. Hd7+ Фа8 38. a5 £ic8
29. Wc5 39. J.g2

— 301 —
 Dix-huitieme Ronde

39. a6+ фхаб 40. Wb4 aurait fait P A R T IE № 125

la decision immediatement ; mainte-
nant la partie trame encore un bon
moment. Defense frangaise
E. Geller - G. Stahlberg
39. ... Ш6
40. a6 + фхаб 1. е4 e6
41. j Lx c 6 Wxc5 2. d4 d5
42. i.xc5 £)b6 3. £>d2 c5
43. ФП ie 6 4. ed ed
44. фе2 ihdl 5. &gf3 £>f6
45. &d4 Фа5 6. ДЬ5 + Ad7
46. ДсЗ + ФЬ6 7. £xd7 + £)bxd7
47. Ae4 g5 8. 0-0 Де7
48. £d4 + Фа5 9. dc £>xc5
49. iLxa7 ФЬ4 10. £>d4
50. Ac2 фсЗ
Les Blancs ont donne a leur adver-
Cela fait longtemps que les Noirs saire un pion faible en d5 mais leur
n’ont pas ete aussi bien, mais c’est plan pour les coups a venir ne com-
une maigre consolation quand on a porte aucune attaque de celui-ci. Le
deux pions de moins. jeu des Blancs se fonde sur le fait que
la case situee devant le pion « d » est
51. £dl £ie5 passee com plem ent entre leurs
52. феЗ 4Lc6 mains et constitue une base excel-
53. £b6 g4 lente pour leurs pieces : une piece
54. ФГ4 h5 postee \k exercera une forte influence
55. £e3 &a5 sur les deux ailes. Cette idee est nean-
56. Фе5 Дс8 moins plutot vague : il n’est pas pos­
57. c5 4Lxb3 sible de gagner une partie, meme en
58. £e2 £}a5 controlant les meilleures cases de
59. ДЬ5 £>c4 + Pechiquier, s’il n’y a rien a attaquer.
60. &f4 £>xe3 Dans le cas present, des cibles
61. fe ФЬ4 d’attaque concretes apparaissent tres
62. Де8 h4 clairement apres ... g6 et ... f5, mais
63. gh фхс5 Stahlberg trouve des ressources
64. h5 g3 defensives suffisantes, dont l’une est
65. фх£3 Фd5 la centralisation du Cavalier en e4.
66. h6 £ f5
67. ф{4 ±hl 10. ... 0-0
68. ф§,5 11. £if5 He8
12. &b3 £>e6
LES NOIRS ABANDONNENT. 13. ДеЗ Wcl
14. c3 Had8
15. ШЗ
*
* *
II est evident que le pion « a » ne
peut etre pris.

— 302
 Partie n 0 126

15. ... £ie4 28. ... f d6 29. #x d 6 <£xd6 30.

16. £}xe7+ Жхе7 Жхе8 + &xe8 31. Же5 ФП 32. f3
17. S fd l a6 ^ f6 33. * f 2 Феб 34. Ad4 ®g8 35.
18. £>d4 g6 феЗ <S3e7 36. фdЗ й сб 37. Же1 +
ФП 38. а4 Же7 39. Жхе7 + фхе7
Ce genre de coup n’est pas du gout 40. феЗ Феб 41. Ah8 h5.
de tout le monde, mais Stahlberg NULLE.
joue toujours sans idee precongue. Les pieces blanches ne peuvent
Les generalites sur la faiblesse des penetrer dans le camp ennemi.
cases noires ne l’effrayent pas.

19. h4 £ig7 *
* *
20. g3 f5
21. Фg2 ®e5
22. Sd3 ® f6
23. Hadl Sed7
24. ^ e2 Wc6 PA R T IE № 126
25. Ad4
Est-Indienne
Les Blancs sont parvenus a etablir
une forte position. Ils peuvent A. Kotov - I. Boleslavsky
envahir l’aile-Roi avec leur Dame,
instaurant des menaces sur cases 1. c4 ^ f6
noires, et peuvent faire preceder 2. £}c3 g6
cette action d’un minage de la chame 3. g3 Ag7
de pions par h4-h5. II est vrai que 4. ±g2 d6
Tissue de ces continuations n’est pas 5. £>f3 0-0
parfaitement claire, mais en tout cas 6. 0-0 c5
les Blancs n’auraient pas du consen­ 7. d4 £>c6
ts a Techange des Dames qu’ils per- 8. d5
mettent dans quelques coups. Appa-
remment Geller pensait pouvoir Le coup le plus desagreable,
gagner la finale grace a la technique contre un joueur qui joue l’Est-
pure, mais Stahlberg fait montre de Indienne avec les Noirs parce que
son habituelle opiniatrete en defense cette defense conduit a une lutte
et construit une position imprenable. complexe, est 8. dc, mais lors de
cette partie les deux protagonistes
25. <£>еб etaient dans un etat d’esprit agressif.
26. £>xf4 +
27. ®xf4 Же8 8. ... £>a5
28. ЖеЗ 9. ШЗ a6
10. £>d2 ЖЬ8
Si au lieu 28. h5, alors 28. 11. ЬЗ Ь5
29. Wxd6 Sxd6 30. hg hg 31. f3
£>g5, et les Blancs n’ont rien obtenu Les Noirs se developpent harmo-
— mais il est peut-§tre preferable de nieusement et menacent 12. ... b4
chasser d’abord le Cavalier et de ne suivi de 13. ... £}xd5. II est clair que
jouer h5 qu’apres. le schema de developpement selec-

— 303 —
 Dix-huitieme Ronde

tionne par les Blancs n’est pas le plus 22. de

fort.
Les Blancs ne pourront jamais
12. S b l be chasser la Tour de d4 s’ils ne pren-
13. ®xc4 £}xc4 nent pas en passant.
14. ®xc4
22. ... ®xe6
Kotov se refuse a faire la moindre 23. Sbdl ДЬ5
concession, mais il etait grand temps 24. £>cl #a5
de chercher a maintenir Pequilibre 25. A fl Se8
au moyen de 14. be Bxbl 15. ШхЬ1 26. jkxb5 ab
Ad7 16. &d2 ®c7 17. ®c2 Bb8 18.
S b l. Apres le coup du texte 1’initia­ Un rapide coup d’ceil a Pechiquier
tive des Noirs croit et une cible est suffisant pour se rendre compte
d’attaque apparait sous la forme du que les pieces noires planent au-
pion d5, prive d’un support de pion. dessus de la position blanche comme
autant d’epees de Damocles. Mais
14. ... £3e8 comment realiser l’avantage noir ?
15. &Ъ2 £3c7 Boleslavsky veut la cle de la forte-
16. £>dl Sb4 resse blanche : le pion « e ».
17. #c2 J.xb2
18. £>xb2 J.f5 27. £>e2 S xd l
28. Sxdl <£>g5
Les Noirs provoquent e2-e4 pour 29. <^>g2 <2}xe4
raccourcir la diagonale du Fou en 30. f3 <£g5
fianchetto, puis transferent Pattaque 31. Sxd6 »a8
sur le pion « e ».
Kotov a regagne son pion mais
19. e4 Ad7 Boleslavsky tourne impitoyablement
20. £>d3 Bd4 son attaque contre le maillon suivant
21. S fe l e5 de la diagonale, en f3. Que se passe-
rait-il si ce pion tombait ou avan-
gait ? Derriere le pion se tient le Roi,
que les Noirs ont deja choisi pour
cible suivante et finale de leur
attaque.

32. Hd3 £3e6

33. Ш2 b4
34. * f2 #b8
35. Se3 Ша7
36. f4 Hd8
37. #c2 fd 7
38. Фе1 #d5
39. £>gl ®d4

Les jolies manoeuvres noires

etabli des menaces irresistibles : la

— 304 —
 Partie n 0 125

Tour ne peut bouger et doit etre 42. ... Bxa2 +

defendue. Si 40. ф е2, alors 40. ...
Se8!, mena?ant 41. ... £>xf4+ ; si
alors 41. Ъ
ШHa8 42. « Ы c4! Prendre un pion avec echec n’est
pas toujours le mieux. 42. ... £jd4
40. We2
43. £>e2 Bxa2 « merite attention »,
40. <£f2Se8 41. £>f3 ШхеЗ + 42.pour employer la formule consa-
фхеЗ £id4 + 43. # e 4 , ou 40. ... cree ; au vu de la menace noire 44 ....
2a8 41. £>f3 Ша1 42. Se2£>d4 43. # h l , il est douteux que la partie
£}xd4 cd 44. Wc6! aurait cte meil- dure encore 25 coups.
leur.
43. £)e2 Wd4
40. ... #al +
41. ФГ2 Sa8
42. ttt3 43. ... ШЫ ne va pas a cause de
4 4 .... Bxe6, mais 4 3 .... ®d4 aurait
fait la decision immediatement.
44. f3#x d 3 45. Д xd3 Ф18 46.
&
<
2еЗ фе7 47. g4 f5 48. gf gf 49. £}g3
Ф16 50. Be5 £id4 + 51. феЗ Bc2
52. <&h5 + Фg6 53. &g3 h5 54. h4
B c3+ 55. ФГ2 B f3 + 56. Фg2
Bxf4 57. Sxc5 Bxh4 58. Bc4 Bg4
59. Ф113 £>xb3 60. Sc8 &d4 61.
B g8+ Ф 116 62. S h 8 + Фg5 63.
B g8+ &f4 64. &xh5 + ФГЗ 65.
Sb8 £ie6 66. Bb5 £ig5 + 67. ФИ2
B h4+ 68. ф g l £)h 3+ .

LES BLANCS ABANDONNENT.

 Dix-neuvieme ronde

P A R T IE № 127 13. h4

Defense Sicilienne
I. Boleslavsky - E. Geller
Le combat echiqueen revet Tune
de ses formes les plus tendues lors de
l’attaque mutuelle de roques effec-
tues sur les ailes opposees. 11 est alors
aussi important de ne pas se jeter de
fa^on inconsideree dans Pattaque
que de ne pas se montrer trop
concerne par la defense de son
propre Roi. Dans cette partie entre
deux maltres au style agressif nous
voyons une alliance harmonieuse
d’attaque et de defense, basee sur Une position d’un interSt excep-
’experience, la connaissance tionnel, tant pour la theorie que pour
’intuition. la pratique du milieu de partie.
Les Blancs ont un Cavalier centra­
1. e4 c5 lise qui est un contrepoids parfait au
2. &f3 ®c6 Fou d7 et qui est pret a riposter a une
3. d4 cd sortie de Dame en a5 par un repli en
4. £>xd4 ftf6 b3. Les Blancs ont entame Passaut
5. £>c3 d6 de pions les premiers et ont deja
6. g3 JLg4 effectue g4 et h4 ; la position de leur
7. f3 ^,d7 Roi est exempte de faiblesses, tandis
8. ЖеЗ g6 que le pion noir en g6 represente
9. fd 2 ±g7 une faille par laquelle les troupes
10. 0-0-0 0-0 blanches pourront s’engouffrer.
11. g4 Les Noirs n’avancent leurs pions
que plus tard, mais beneficient deja
Par 6. ... jLg4 Geller a force les d’une colonne ouverte contre le Roi
Blancs a avancer leur pion « f » en ennemi. Leur Cavalier centralise est
f3 ; faisant de necessite vertu, Bole­ egalement tres puissant : il attaque le
slavsky joue alors contre le Dragon point faible de la chame de pions
adverse Pattaque Rauzer, ou les blanche, qui en est aussi Punique et
Blancs effectuent f2-f3 de leur tres instable support.
propre gre. Les Noirs controlent et occuperont
bientot Pimportante case c4, qui a a
11. ... Жс8 peu pres autant de valeur que la case
12. ФЬ1 £,e5 f5 pour les Blancs ; par contre ces

— 306 —
 Partie n 0 127

derniers ne contr61ent pas encore une
seule case dans le voisinage immediat
du Roi noir. Enfin le puissant Fou g7
peut donner lieu a de dangereuses
combinaisons sur la grande diago­
n a l.
Comme on le voit, une position
complexe, qui est pour le moment
dans un etat d’egalite dynamique. II
faut une grande habilete pour
conduire une armee entiere de pieces
et de pions tout en contrant simulta-
nement les operations adverses.
Dans cette partie nous allons suivre
le combat pas a pas.
noire, mais est donnee pour illustrer
les idees qui surgissent au cours du
combat.
15. Wxh6 Hxc3
Maintenant h5 menace vraiment,
et cet echange de Tour pour Cava­
lier, qui detruit Tabri du Roi, est pra-
tiquement force.
16. be

13. ... b5

Les Noirs rendent coup pour

coup. Ils preparent et ... b5-b4 et ...
£>c4, apres quoi ils peuvent repliquer
а Дхс4 par ... be, ouvrant la
colonne « b », qui est plus dange-
reuse pour les Blancs que la colonne
« c ».

14. ДЬ6

Prendre le pion « b » est bien sur

de la folie pure, et h4-h5 est ineffi- 16. ... #a5
cace tant que les pieces noires defen-
dent solidement les cases h7 et h8. La continuation normale de
Les Blancs veulent done echanger Pattaque.
une des plus importantes pieces
defensives. 17. ШеЗ

14. ... jLxh6 Le Roi blanc est dans une situation

... JihS est quelquefois possible
dans ce type de positions car la Tour
a pour le moment moins de valeur
que le Fou. La grande diagonale, a
present encombree de pieces, peut
rapidement etre liberee, par exemple
par 14. ... iLh8 15. jLxf8 Hxc3 16.
be £>xf3 17. £>xf3 £}xe4. Cette
variante n’est en aucune fa?on forcee
et mene ici clairement a une perte
inconfortable et la Dame doit revenir
en defense. La position est par
contre toujours equilibree car les
Blancs ont une qualite comme
compensation.
17. ... ШаЗ
17. ... £>c4 18. Дхс4 be 19. фа1
ПЬ8 20. S b l ne mene a rien. Main-
tenant 18. ... b4 est une menace.

— 307 —
 D ix-neuviem e R onde

18. h5 b4 24. £>xf3

19. Шс1 ШхсЗ 25. £>xf3 Sc3 +
20. ШЬ2 Жс8 26. ФЬ2 Sxf3
27. e5 £ixg4
Les Noirs se retiennent de jouer
20. ... ® e3, qui pourrait mener a une Les fondations se lezardent
repetition de coups apres 21. ® cl Pedifice entier commence a crouler.
®c3. Les Noirs n’ont pas d’avantage
et leur partie devient peut-etre meme 28. Д е2 Hf2
un peu inferieure apres l’echange des 29. JLxg4 J,xg4
Dames. 30. S d fl S x fl
31. S x fl de
21. hg

Force les Noirs a echanger les

Dames, car 21. ... hg permet 22.
® c l, avec la menace 23. ®h6.

21. ... ШхЬ2 +

22. фхЬ2 hg
23. a3

Une imprecision qui conduit,

immediatement apres, a une gaffe en
un coup, la seule commise depuis
15 ans en tournoi par Boleslavsky.
Correct etait 23. Jld3 ou 23. Ae2, et
seulement apres 24. a3. Les Blancs
auraient eu dans ce cas des chances
de gain. Une Tour ne peut lutter contre
Fou et quatre pions. S’il n’y avait pas
le pion « a » les Blancs auraient
23. ... ba +
24. фхаЗ peut-etre quelques chances, mais ils
mettront deux coups a s’en emparer,
et pendant ce temps les pions noirs
II ne se serait rien passe de grave pourront avancer.
apres 24. Фа2, mais Boleslavsky
s’engage courageusement dans la 32. c4 ф f8
suite qu’il a calculee : 24. ... <£>xf3 33. Hal Af3
25. £>xf3 ЖсЗ + 26. Жd3?!?! II 34. c5 g5
expliqua plus tard qu’il avait, bien 35. Жха7 g4
entendu, vu que le Cavalier noir pou- 36. ДаЗ Фе8
vait prendre le pion « f », suivi d’un 37. Фс1 f5
echec de la Tour en c3 avec four- 38. Фd2 f4
chette sur le Roi et sur le Cavalier ; 39. Жаб g3
mais il pensait que 26. Sd3 defen- 40. Фе1 J,e4
drait les deux pieces attaquees, у
compris le Roi ! LES BLANCS ABANDONNENT.

— 308 —
 Partie n ° 128

P A R T IE № 128 17. £d2 <ab8!

18. ДхЬ4 *xb 4
19. a5 Дс8
Gambit-Dame 20. Wd3 g5
G. Stahlberg - V. Smyslov 21. Wg6

1. d4 d5
2. c4 c6
3. &f3 ® f6
4. £>c3 dc
5. a4 Af5
6. e3 e6
7. Дхс4 AM
8. 0-0 thbdl
9. W q2 Ag6
10. e4 0-0
11. i.d 3 h6

II est souvent necessaire d’annuler

avec les Noirs, a cause de la position
que Гоп occupe dans le tournoi ou
avant une partie decisive. Quand 21. Wei
Smyslov eut besoin d’annuler il 22. a
dci a6
employa la defense Slave, et ni 23. ПсЗ
Boleslavsky, ni Szabo, ni dans cette 24. Дас1 Wdl
partie Stahlberg ne furent capables 25. Wc2 W fl
de contrecarrer son projet. 26. Wd2 Wf5
II est vrai que Szabo trouva l’inte- 27. b4
ressant coup 11. jLd3 et qu’il obtint
un avantage certain apres 11. ... NULLE.
Ша5?, mais deux rondes plus tard Mais peut-etre pas aussi simple-
Smyslov avait deja une amelioration ment que le lecteur pourrait se l’ima-
pour les Noirs, 11. ... h6, qui en giner. A cause de la menace 28. b5 ab
conjonction avec la manoeuvre ulte- 29. a6, les Noirs doivent jouer 27. ...
rieure ... £>d7-b8-c6 lui donna l’ega- Sce8! ici, pour parer 28. b5 ab 29.
lit6 complete. a6 par 29. ... £>a5! Le sacrifice de
qualite28. Hxc6bc29. Hxc6echoue
12. Sdl Wei a cause de 29. ... Sc8! 30. Пхаб
13. h3 fiad8 Sc2 ou 30. « с З Дхсб 31. Шхсб h5!
14. e5 ^>d5 Ainsi la relativement meilleure
15. ^xd5 cd ligne de jeu blanche serait 28. He3
16. ix g 6 suivi de 29. b5 ab 30. a6. Les nulles
dont conviennent deux grands
Cet echange aurait pu etre retarde maitres cachent quelquefois de nom-
pour jouer d’abord le coup de deve- breuses possibilites superbes.
loppement 16. A d i.
*
16. ... fg * *

— 309 —
 D ix-neuviem e Ronde

P A R T IE № 129

Defense Grtinfeld
M . Euwe - P. Кёгё8

1. d4 ^ f6
2. c4 g6
3. g3 JLgl
4. Ag2 d5
5. cd ^xd5
6. e4 &Ъ6
7. ^ e2 c5
8. d5 e6

Pourquoi les Noirs creent-ils Les Blancs ont maintenant un clair

volontairement une breche dans leur
position comme pour inviter le pion
« d » a avancer encore ? La reponse
a cette question se trouve dans les
premiers coups de Keres. Tout le sys-
1ёте de defense noir vise a attirer le
pion blanc en d6, ou il pourra etre
attaque et elimine. Pour le moment
les Blancs preferent roquer prudem-
ment, mais ils se decideront ulterieu-
rement a exploiter cette faille dans la
muraille de pions en avangant en d6.
II me semble que le plaisir d’attaquer
le pion encercle est trop cher paye ;
la suite de la partie tend a me donner
raison.
9. 0-0 0-0
10. £>2c3
avantage, du a la grande mobilite de
leur pion « d » et a la faiblesse evi-
dente du pion noir en c5. De plus, les
Blancs ont davantage d’espace de
manoeuvre.
12. ... £>f6
13. £>bc3 ^bd7
14. d6
L’avance de ce pion accroit consi-
dёrablement l’intensite du combat.
L’echange du pion « c » pour le pion
« d » est defavorable aux Noirs, i.e.
13. ... <£>xe4 14. £}xe4! <5^xd5 15.
<йхс5, et je ne vois pas comment ces
derniers pourront maintenir b7 et d5
sans sacrifier soit du materiel, soit la
position.

Nous avons vu une manoeuvre 14. ... ЖЬ8

similaire dans la partie 19, Euwe- 15. Ag5 h6
Smyslov : le Cavalier bl reste tempo- 16. JLxf6 J,xf6
rairement a la maison afin de pou-
voir, selon les circonstances, aller en Une bien triste necesste, car il sera
a3 ou d2 ou bien remplacer l’autre difficile de lutter contre le pion passe
Cavalier en c3 quand ce dernier quit- sans le Fou de cases noires.
tera la place. Le plan adopte par les Noirs dans
Fouverture s’est revele etre un fiasco
10. ... ed complet.
11. ed £}bd7
12. <£>e4 17. £}xf6+ <2}xf6

310 —
 Partie n ° 129
18. 5el £e6
19. # f3 b5
20. # f4 ФЬ7
21. S ad i Sb6
22. a3
Tout accomplissement positionnel
— en J’occurrence le pion en d6, qui
distrait Гattention des pieces noires
— est important non seulement en
lui-meme, mais egalement en
conjonction avec d’autres motifs tac-
tiques ou positionnels. Dans la posi­
tion du diagramme ces motifs sont
pour les Blancs :
1) le pion c5 non defendu,
2) l’affaiblissement de la protec­
tion du Roi noir,
3) la possibilite constante de la
poussee d6-d7,
4) le controle des cases c7 et e7,
qui s’accompagne d’une tentative de
s’emparer des colonnes « c » ou
« e ».
Et pour les Noirs :
1) la possibilite d’entourer le pion
« d » de trois cotes,
2) une attaque de majorite sur
l’aile-Dame,
3) la possibilite ... 4Lh5, quiforce-
rait la Dame blanche a abandonner
sa forte position en f4.
— 311 —
C’est en comparant et en ponde-
rant les chances respectives que le
maitre parvient generalement a des
conclusions plus ou moins objec­
tives, denommees « evaluation de la
position ».
Si Гоп pouvait trouver des coeffi­
cients pour les valeurs positionnelles,
les machines pourraient aussi jouer
aux Echecs.
Il est clair que les Blancs, dont les
pieces sont placees plus activement,
doivent tenter d’exploiter les fai-
blesses de l’adversaire tout en tenant
compte des menaces principales de ce
dernier. Euwe a deux fa?ons de pro-
cёder. L’une est 22. b3, pour ralentir
l’avance de la masse de pions noirs :
... b4, ... c4 et ... c3 ; mais la posi­
tion adverse reste dans ce cas dure a
enlever, notamment a cause du Fou
e6. 22. Hxe6 semble done s’imposer,
pour eliminer la seule piece noire
libre de ses mouvements, ouvrir la
porte de l’abri royal noir sur la
7e rangee et transformer les trois
forts pions f7, g6, h6 en deux fai-
blesses en e6 et g6. L’attaque blanche
se serait alors developpee comme
suit : 22. ... fe 23. Ше5 Wdl 24.
i.h 3 ,o u 23. ... Se8 24. Шхс5.
Quoi qu’il en soit, le coup du texte
n’a que peu de justifications. Il
n’avance en rien le plan des Blancs et
affaiblit b3 sans necessite, ce que
Keres exploite habilement.
22. ... Se8
Une excellente manoeuvre defen­
sive. Le Fou menace de se rendre en
b3, surchargeant la Tour dl, qui doit
defendre le pion « d » et la Tour el.
23. £>e4 £>xe4
24. Hxe4 Ш7
Finissant d’encercler, et plus
 Dix-neuvieme Ronde

important encore de bloquer le pion dire si Reshevsky aurait eu moins de

« d » : sans mobilite celui-ci n’est
plus a craindre. Euwe prefere
echanger le pion c5, avant qu’il ne
s’eveille de son repos, contre le
pion d6.
25. # e 5 Sd8
26. ®xc5 Sxd6
L’objet du debat ayant disparu il
n’y a plus matiere a discussion, et la
NULLE
est la conclusion naturelle d’un
combat dont le feu s’est eteint.
* tueuse.
* *
problemes apres 9. ... h6. Szabo
aurait alors essaye d’intervertir aussi
vite que possible sa Dame et son
Fou, et qu’auraient fait les Noirs ?
Un affaiblissement supplementaire
de la couverture de pions par ... g6
ou f5 serait fatal, et les Noirs n’ont
visiblement pas le temps d’amener
leur Cavalier en f8. Et comme ...
<5}f8 est non seulement la seule
chance mais encore le seul espoir, il
faut conclure que la combinaison de
6. ... <йс6 et 7. ... £}xc3 est malheu-
reuse. Le coup du texte affaiblit tout
un groupe de cases et etablit les
assises d’une attaque blanche fruc-

10. h4 h5
11. S b l ПЬ8
12.

P A R T IE № 130 La premiere consequence de la

negligence noire : sur 12. ... Ad7 les
Blancs sacrifient une piece par 13.
Gambit-Dame Jlxg6 fg 14. ®xg6+ <4>f8 15. e4,
L. Szabo - S. Reshevsky avec la menace 16. jLh6+ .

1. d4 ® f6
12. #c7
2. c4 e6
13. 0-0 ±d7
3. £>f3 d5
14. d5 ed
4. <йсЗ c5
15. jLxd5 A f6
5. cd <5}xd5
16. ^ g5 ^:d8
6. еЗ <йс6
17. c4 J,c6
7. Jld3 <йхсЗ
18. <йе4
Si les Noirs veulent echanger en
c3, 7. ... cd d’abord est meilleur. Szabo a obtenu une excellente
position d’attaque ; les pieces noires
8. be Де7 sont passives et le Roi n’a pas encore
9. # c 2 g6 roque.

Les Noirs s’appretent a roquer. A

cause de la menace iLxh7 cet affai- 18. ...
blissement ou un autre est pratique- 19. ^ b 2 0-0
ment inevitable et il est difficile de 20. £}f6+ Axf6?

— 312 —
 Partie n 0 131
21. ± x f6
Voila longtemps qu’une chose
pareille ne s’etait produite en partie
de tournoi : aucun des deux grands
maitres ne remarque le mat en deux
par 21. ®xg6+ iLg7 22. Wxg7 mat.
Le seul coup noir etait 20. ... ФЬ8, et
les Blancs doivent poursuivre leur
attaque par 21. f4, suivi de f4-f5 ou
e3-e4-e5, avec un gain relativement
facile. Les amateurs de belles idees
peuvent essayer 21. Щc3, mena?ant
22. <£>e8 ; 21. ... Axd5 serait pare
par 22. <£>xd5.
21. ... iL-xd5
22. cd #d6
23. * c 3 Wxd5
24. S fd l Ш5
25. e4 We6
26. Ag7 b6
La position des Blancs est si forte
qu’ils ont encore largement de quoi
gagner, malgre leur incroyable inad­
vert ance du 21e coup. Il s’agit encore
de menacer de mat en g7 : les Blancs
n’ont qu’a retirer leur Fou en h6 ; la
seule parade est 27. ... f6, apres quoi
28. ®g3 gagne au moins une Tour.
Szabo joua autrement :
27. &xf8? <£xf8
vit immediatement son erreur, et fut
si bouleverse qu’il utilisa pratique-
— 313 —
ment tout son temps simplement a
contempler la position. Il accept a
alors la nulle proposee par Res­
hevsky une demi-heure auparavant,
quand les Blancs prirent la Tour f8.
Apres une experience aussi traumati-
sante Szabo mit longtemps a
retrouver confiance en soi, ce qui
affecta naturellement son jeu pour le
restant du tournoi.
*
* *
P A R T IE № 131
Est-Indienne
Y. Averbakh - D. Bronstein
1. d4 £>f6 2. c4 g6 3. g3 Ag7 4.
^ g 2 0-0 5. £ic3 d6 6. £if3 £ibd7 7.
0-0 e5 8. e4 S e8 9. h3 ed 10. £3xd4
£>c5 11. Hel a5 12. # c 2 £}g4 13.
S ed l £}e5 14. £>ce2 c6 15. JLe3
Ше7
La menace etait 16. £}xc6 et 17.
&xc5.
16. b3 h5 17. £>c3 &ed7 18. S e l
Ш 8 19. S a b i £>f8 20. Hedl Ше7.
Aucun des deux joueurs ne semble
desireux d’insuffler beaucoup de vie
 Dix-neuvieme Ronde

dans cette variante bien connue et un avantage reel ; si ce n’est pas le

tres analysee. Les Blancs manoeu­ cas il vaut mieux retarder ... f7-f5
vred loin de la ligne du front et les jusqu’a ce qu’il se montre le plus
Noirs font de тёш е. II est quelque- efficace. Pour cette raison, 7. ...
fois possible de justifier un pacifisme £>bd7 et 7. ... a5 ne sont en rien infe-
excessif, mais ce n’est pas ici le cas. rieurs au coup du texte.
21.a3 £>fe6 22. h4 &d7 23. £>xe6
Шхеб 24. £>a4 ± f8 25. c5 dc 26. 8. Ш2 f5
£>xc5 £>xc5 27. JLxc5 9. 0-0-0 f4
NULLE. 10. A f2 ^ f6
11. &ge2 ^h4
12. iLgl g5!
*
* *
Un coup nouveau par rapport a la
partie 75, Geller-Gligoric, ou les
Noirs jouerent 12. ... £>d7 et replie-
rent leur Fou en e7. Comme les Noirs
P A R T IE № 132 durent se defendre passivement pen­
dant longtemps dans cette partie,
Gligoric decide d’ouvrir la colonne
Est-Indienne « g » sans perdre de temps pour
. P etrossian - S . G ligoric obtenir des contre-chances sur l’aile-
Roi. Petrossian replique en exploi-
1. d4 ^ f6 tant Pabsence du Cavalier en d7, et
2. c4 g6 perce sur le flanc gauche.
3. ^ic3 3tgl
4. e4 d6 13. c5! g4
5. f3 0-0 14. ФЬ1 gf
6. ДеЗ e5 15. gf ^ia6
7. d5
Les Noirs, qui semblent s’8tre pre­
Les Blancs ne sont pas obliges de pares a une longue lutte en bloquant
fermer le centre : ils peuvent aussi une partie de Pechiquier par ... f5-f4,
continuer par 7. £>ge2 ed 8. £>xd4 c6 n’ont aucune raison de s’affoler ici :
9. &c2 2 e 8 10. Ш 2 d5 11. 0-0-0, le calme 15. ... ФИ8 aurait prevenu
qui gagne finalement le pion « d » la menace blanche qui suit, et cree la
mais concede Pinitiative aux Noirs. possibilite ... 2 g8, ... Д е7, ... a5,
etc.
7. ... £>h5
16. c6
Ce coup n’est pas non plus obliga-
toire, mais il у a pas mal de gens qui Ce coup energique affermit
pensent que dans PEst-Indienne le Pavantage blanc. Si 16. ... b6, 17. a3
pion « f » doit aller en f5 aussi vite suivi de 18. b4 retire toutes les cases
que possible. Je ne tiens pas cette au Cavalier noir ainsi qu’au Fou-
conception pour entierement cor- Dame ; si 16. ... be 17. dc, la diago­
recte. L’attaque ... f7-f5 ou ... f7-f5- n a l a2-g8 est ouverte et les pieces
f4 est bonne a condition de procurer blanches ont acces a la case d5, par

— 314 —
 Partie n° 132

exemple : 17. ... Ше8 18. & cl juste titre : apres 26. Шхс7 Sfc8 27.
Шхсб? 19. ДЬ5 ШЬ7 20. Дхаб Ша5 jk.f2! les Noirs auraient de
«хаб 21. Ш 5 + . serieuses contre-chances.
16. ... ®!f6 26. ... i.e 8
17. cb ±xb7 27. ДЬЗ a5
18. £>g3
Le seul espoir des Noirs est une
Un sacrifice cousu de fil blanc qui attaque sur le Roi. Ils donnent un
ne fait que freiner l’elan de Pattaque. autre pion pour ouvrir les lignes et
Les Blancs pensent que la menace 19. supprimer une des pieces protegeant
£}f5 va forcer les Noirs a entrer dans le Roi.
la variante defavor able 18. ... fg 19. 28. 4Lxa5 ± f2
hg ± xg3 20. * g5 + £ h 8 21. «xg 3 , 29. # x f2 Hxa5
mais la tranquille replique de Gli­ 30. Shgl Ag6
goric contraint le Cavalier a battre en
31. £ fl 5b8
retraite pour essayer un chemin dif­
32. fic2 £>f7
ferent. 33. h4 Ш6
18. ... JicS 34. ±d3 Sb4
19. £>ge2 £>c5 En zeitnot, les Blancs jouent de
Permet aux Blancs de demembrer fa?on plutot hesitante (H h l-gl-cl,
totalement la formation de pions ^ h3-fl-d3-fl) ; ils ne laissent pas
noire en echangeant leur Fou pour le echapper le gain mais permettent a
Cavalier, ce qui donne aux Noirs une leur adversaire d’ameliorer la posi­
position plus ou moins perdante. Ces tion de ses pieces. L’idee du transfert
derniers auraient pu profiter de la de Tour sur la quatrieme rangee est
perte de temps adverse par 19. ... tres bonne, mais n’est pas menee
<5^d7, et seulement maintenant ... jusqu’a sa conclusion logique.
<йас5 et ... a5.
35. Пgel Bd4
36. Д П Ш8
20. &xc5!
37. <^e2
Les Blancs exploitent instantane-
ment Pimprecision de leur adversaire.
20. ... dc
21. £>cl Ше7
22. £>b3 &dl
Dirige contre la menace 23. £>a4 et
24. Шс2. Cependant Petrossian
trouve une manoeuvre de Dame ori­
ginate pour gagner le pion c5.
23. W g2+! Ф118
24. Wgl £>e8
25. Шхс5 ^d6
26. Scl
Petrossian refuse le second pion a

— 315 —
 Dix-neuvieme Ronde
Durant les quinze derniers coups
les Noirs ont tout essaye pour
compliquer le jeu, mais les solides
mesures preventives de Petrossian se
sont montrees efficaces : Gligoric
n’a plus la foi et rate le coche au
moment precis ou Dame Fortune lui
offrait une chance inattendue, et je
dirais meme stupefiante, d’em-
brouiller la partie et de semer la
pagaille. L’idee 37. ... Пхе4, don-
nant la Tour pour seulement deux
pions, lui a semblee trop audacieuse.
Mais lorsque Pon sacrifie on ne
compte pas les pions ; on evalue les
avantages et on calcule les variantes
concretes.
Si Gligoric n’avait pas perdu cou­
rage, s’il avait eu la force de sacrifier
sa Tour, la suite aurait ete tres inte-
ressante et Petrossian aurait regrette
sa negligence.
Tout d’abord, quelques considera­
tions d’ordre general. Apres 38. fe
£}xe4, la seule replique blanche
sensee est 39. W el, se defendant
contre la nouvelle menace 39. ...
£>d2+ 40. Фа1 Пха2 + 41. фха2
# a 8 mat. Mais ce n’est pas fini : la
Dame noire capture maintenant d5 et
le Roi blanc se retrouve soudaine-
ment dans un reseau de mat.
Pour seulement une Tour (dont
Putilite est contestable) les Noirs eli-
minent toute obstruction de pions au
centre ; outre la compensation mate-
rielle de trois pions, ils obtiennent
deux diagonales, une colonne et un
puissant Cavalier en plein centre de
Pechiquier. L’avantage materiel des
Blancs doit sans doute leur permettre
de sauver leur Roi des menaces
directes, mais la solution de ce pro-
Ыёте presente des difficultes qui ne
sont pas minces.
Pour ceux qui raffolent de
variantes jolies et complexes, nous
presentons une analyse sommaire
— 316 —
qui illustre bien les possibilites des
deux camps dans cette position
casse-tete (j’ai incorpore a mes ana­
lyses certaines variantes provenant
d’une polemique epistolaire a ce
sujet entre le grand maitre sovietique
Tigran Petrossian et le maitre yougo-
slave Vukovic, commentateur attitre
de la revue Sahovsky Glasnik — La
Voix des Echecs).
1) 40. b3 & d 2 + 41. фЬ2
Пха2 + 42. фха2ШхЬЗ+ 43. Фа1
ШаЗ + , et mat au coup suivant ; ou
41. фа1 £}xb3+ 42. ФЬ2 ^ x c l.
2) 40. Ь4 Ш 2+ 41. фа1 ^ b3 +
42. ФЬ1 Hxa2 43. фха2 (43. £ x f4
^ d 2 + 44. # x d 2 ШЬЗ mat !) 43. ...
^ x c l+ 44. фа1 Ша8+ 45. ФЬ1
Ша2+!
3) 40. аЗ & d2+ 41. Фа1 ^Ь3 +
42. ФЬ1 ^ixcl 43. <£>xcl Sc5 44.
^ d 3 &xd3 45. ^xd3 #xd 3 46. Ше2
W xq2 47. Hxe2 Фg7 48. b4 Hd5,
ou :
a) 43. фхс1 Jix c2 44. фхс2
We4 +
b) 43. Wxcl ШЬЗ 44. f d 2 Hd5
45. Шс1 # x c 2 + 46. Ш'хс2 Hdl +
4) 40. Шха5 Шха5 41. Фа1 f3 42.
^ сЗ ^ g3 43. Hf2e4.
Gligoric ne pouvait evidemment
pas calculer toutes ces variantes en
crise de temps, et partant n’a pu se
resoudre a sacrifier une Tour en ne se
basant que sur des speculations.
D’un autre cote, on ne voit pas bien
Pinter8t de menager la Tour, si Pon
considere que quatre coups plus tard
les Noirs doivent lever les bras.
38. &c3 Hd4
39. b3
Que ce soit consciemment ou par
intuition, Petrossian ne permet pas
une deuxieme fois aux Noirs de jouer
un coup aussi tentant que ... Пхе4.
 Partie n 0 133

Aux Echecs comme dans la vie la 16. £ a 2 Hac8

chance ne frappe qu’une fois.
39. ... #b8
40. h5 Jix h5
41. Wh4
LES NOIRS ABANDONNENT.
Apres 41. ... &g6 42. Wf6 + et43.
Wxe5, la chame de pions noire est
c o m p le m e n t aneantie, tandis
qu’apres 41. ... Ше8 suit .&fl-h3-e6,
accompagne de Bg2.
17. f3 <&e5
18. ± f2 i$jfd7
19. JLbl £a7
20. f4
Les Blancs ont tort d’affaiblir la
diagonale hl-a8. II n’est pas neces-
saire d’en arriver a de telles extre-
mites pour chasser le Cavalier. Dans
deux coups seulement Najdorf perd
un pion pour forcer l’echange des
Dames, mais sa paire de Fous lui
permet de restaurer une egalite
approximative.

20. ... £}g6

* 21. g3 &xd4!
* *
Voila la pointe ! Si la Tour prend,
les Noirs peuvent victorieusement
faire entrer en lice leur reserve princi-
P A R T IE № 133 pale, le pion « e », dans une offen­
sive soudaine contre le Roi blanc :
22. Bxd4 e5 23. S 4d l Bxc3! 24.
Nimzo-Indienne НхсЗ ef. II suffit de reproduce cette
M. Najdorf - M. Taimanov p osition sur l ’echiquier pour
comprendre pourquoi les Blancs se
1. d4 £>f6 hatent de reprendre du pion puis fer­
2. c4 еб ment la diagonale du Fou par d4-d5.
3. <йсЗ ДЬ4
4. e3 0-0 22. ed ®if6
5. Ad3 d5 23. d5 ^xd5
6. fcf3 Ь6
7. 0-0 &.Ы Les Noirs auraient aussi pu etre
8. &d2 dc tentes d’instaurer une batterie mor-
9. ^.xc4 &bd7 telle contre le Roi blanc par 23. ...
10. We2 c5 jLa8, mena?ant 24. ... ЩЫ.
11. B fdl cd 24. &xd5 ed 25. Wxe7 £ixe7 26.
12. £}xd4 ®e7 Дс5 Bfe8 27. ± a 2 h6 28. * f 2 Bc6
29. ДЬ4 Hxcl 30. a x e l £>c6 31.
La lenteur du jeu blanc dans &d2 &d4
l’ouverture a permis aux Noirs de Le pion supplem ental des Noirs
completer leur developpement. est sans signification et il est evident
que la partie va se conclure par la
13. B a d a6 nulle. Dans sa recherche tetue du
14. a3 ± c5 gain Taimanov va finir par obtenir
15. Де1 b5 une position inferieure, mais apres

317 —
 Dix-neuvieme Ronde
quelques souffrances tout va rentrer Sxc3 40. ДхсЗ £ f 5 41. Д е2 g6 42.
dans l’ordre. а4 ba 43. Дхаб £ с 2 44. Дс8 <£f8
32. ДеЗ £)f5 33. Д а7 Пс8 34. 45. ДЬ4 +
i.c5 S c7 35. Sc3 h5 36. i b l £>h6
37. h4 £ c 8 38. &d4 Дс4 39. £ d 3 NULLE.
 \

Vingtieme Ronde

PA R TIE № 134 par exemple). Les Noirs trouverent

chaque fois suffisamment de contre-
chances grace a leur pion de plus sur
Nimzo-Indienne l’aile-Dame.
M. Taimanov -T. Petrossian Dans cette partie Taimanov
depense deux temps pour echanger le
L’une des plus belles parties de ce Cavalier-Dame noir, eliminant la
tournoi ; les Blancs parviennent a pression sur le pion d4, ce qui lui
battre en breche la position ennemie per met de jouer rapidement f3 et e4.
par des moyens purement tactiques,
sans recourir a un assaut de pions. 11. &e5 Wc7
Le lecteur notera que ce n’est pas 12. ^ixc6 Wxc6
la premiere fois que je designe une 13. f3 iLe6
partie comme une des plus belles du 14. #el ^id7
tournoi. Cette epreuve a en effet pro- 15. e4 ...
duit un grand nombre de duels
magnifiques. La vraie beaute aux
Echecs n’est possible que s’il у a
creativite de la part des deux
joueurs : si la maitrise de l’un d’eux
est nettement superieure a celle de
son adversaire le produit de la ren­
contre ne peut nous offrir une satis­
faction esthetique complete.
11 n’y avait que trois prix de beaute
prevus au tournoi de Zurich, mais
s’il у en avait eu dix fois plus le jury
n’aurait eu aucune difficulte
decerner.

1. d4 £}f6
2. c4 e6
з. <асз ДЬ4
4. e3 c5 C’est la seule Nimzo-Indienne ou
5. Ad3 0-0 les Blancs ont pu jouer e3-e4, qui
6. £>f3 d5 ouvre des diagonales pour les deux
7. 0-0 ^iC6 Fous, de fagon aussi rapide et effi-
8. a3 Jlxc3 cace. Le plus petit faux-pas et les
9. be b6 Noirs essuieraient une puissante
10. cd ed attaque sur le Roi — la menace ®h4
plane deja.
Un systeme defensif tres prise dans
ce tournoi (parties 12, 71, 102 et 160 15. ... c4

— 319 —
 Vingtieme Ronde

Petrossian decide de jouer unique- dans sa position une breche ou les

ment la defense, qui s’appuiera sur la Fous adverses s’engouffrent pour
redoute e6. Ce choix n’etait pas attaquer sur le flanc, tandis que la
force : il etait possible de mettre a Dame et une des Tours poursuivent
profit l’avance temporaire de deve- leur assaut frontal.
loppement et la tension de pions cen-
trale pour aiguiser le jeu par 15. ... 20. ab Wxb5
f5. Par exemple : 21. ДаЗ ^ib6
1) 16. ed *xd 5 17. ДеЗ £>e5 22. #h4 We8
— 17. ... f4 et 17. ... cd sont bons 23. Hf3 G)c8
egalement. 24. Aa4 . ..
2) Sur 16. e5 les Noirs gardent la
case c4 libre pour leur Cavalier et
jouent 16. ... b5, avec la menace ...
&d7-b6-c4.
3) Peut-etre Petrossian n’aimait
pas la suite 16. c4 fe 17. fe dc 18. d5,
mais elle n’etait pas dangereuse non
plus pour les Noirs apres 18. ...
Ш6 :
a) 19. Дхс4 £}e5 20. Де2 jLg4 21.
ДЬ2 Дхе2 22. Шхе2 Пае8, et les
pions blancs sont bloques ;
b) 19. de Wxd3 20. ed H x fl+ 21.
ШхП f d 4 + ;
c) Les Noirs obtiendraient une
attaque redoutable apres 19.
Hxf8+ Hxf8 20. de £>e5, et le Fou
ne peut se replier en bl ou e2 a cause La coordination des pieces blanches
de 21. ... Шс14 + , tandis que s’il bat est splendide. Le Fou ne peut evi-
en retraite en fl ou c2 je ne vois pas demment etre pris, et sur 24. ... jLd7
comment parer a la fois 22. ... Wxh2 suit 25. e6 W x q 6 26. « d 8 + .
mat et 22. ... # d 4 + apres 21. ...
<£>g4. 24. ... 2d7
25. S b l
16. Д с2 f5
17. e5 ПН Les Blancs dedaignent la qualite,
18. a4 a5 dont la prise permettrait aux Noirs *
19. f4 b5 de se degager.

Les Blancs ont un plan d’attaque 25. ... Ш 8

clair : h3, ФИ2, H gl, g4, Wg3 ou
# h 4 , et les Noirs n’ont aucun moyen
de s’opposer a cette strategic sur
l’aile-Roi. II est comprehensible que
Petrossian tente de divertir l’adver-
saire grace a sa majorite sur l’aile-
Dame ; cependant cette action cree
26. £xd 7
Si les Noirs prennent la Dame ils se
verront dans Timpossibilite de
stopper la phalange de pions blanche
apres 26. ... # x h 4 27. Д хе6+ <&h8
28. Axd5 S a7, sans parler du fait

— 320 —
 Partie n° 135

que les Blancs peuvent egalement Le coup de grace est un tantinet

gagner le Cavalier par 29. Sb8 Wd$ disgracieux : 38. <&f2 etait plus
30. e6 ou 30. Деб. delicat, avec mat en pas plus de
quatre coups sur toutereplique,
26. ... Wxdl т ё т е 38. ... Шхе7ou 38. ... Ф117.
27. Sg3
38. ... Фх117
Taimanov attaque en style clas- 39. ШхП+ <&g7
sique, creant rapidement des me­ 40. ФП
naces de mat imparables. On peut
aussi gagner par 27. Hh3h6 28. Sg3 LES NOIRS ABANDONNENT.
Ф117 29. jLf8 ; ou si 27. ... g6, alors
28. Sb7!, formant le mat.
*
* *
27. tha.7
28. £e7 3t.fl
29. Wg5 i.g 6
30. h4 £>c6
31. ДаЗ £>d8 PARTIE № 135
32. h5 £>e6
33. WM 3 Defense Sicilienne
34. h6 g6
35. Ш6 #d8 S. Gligoric - Y. Averbakh
36. ± e7 Wcl
1. e4 c5
2. £if3 &c6
3. d4 cd
4. £\xd4 £ f6
5. £ic3 d6
6. 3Lg5 e6
7. #d2 a6
8. 0-0-0 £d7

37. Hxg6 +

Le clou des manoeuvres prece-

dentes : si 36. ... Jixg6, alors 37.
# x e6 + £ f 7 38. Wf6.

37. ... bg
38. h7 +

321 —
 Vingtieme Ronde
Le point de depart d’une vaste
recherche theorique. Les dernieres
analyses donnent la preference aux
Blancs, mais peut-etre sans bases
suffisantes. La pointe de la defense
noire 7. ... a6 et 8. ... jLd7 est
qu’avec la Dame blanche en d2 et le
Fou en g5 les Noirs disposent tou-
jours de la ressource ... £}xe4.
9. f4
Dans la Sicilienne il est difficile de
se passer de ce coup si Гоп veut
obtenir une attaque quelconque,
mais maintenant les Noirs declen-
chent la variante principale de leur
defense.
9. ... h6
10. ^ h 4 £>xe4
11. Ше1
Ce coup ne fut decouvert qu’il у a
une quinzaine d’annees. On pensait
auparavant que 11. jk.xd8 £)xd2,
etc. etait obligatoire, mais les Noirs
ont dans ce cas une excellente finale.
Le retrait de la Dame en el ouvrit de
nouvelles possibilites creatrices pour
les deux camps.
11. ... £>f6
12. £>f5 Ша5
Au temps jadis les gens pretaient
moins d etention qu’aujourd’hui
aux pions et ne les comptaient pas
tous les demi-coups. Non, les pions
etaient liberalement sacrifies dans
des buts varies, parfois contestables
et quelquefois meme douteux. Ce
qui ne veut pour autant pas dire
qu’on les jetait par la fenetre. Stei-
nitz par exemple, qui etait toujours
pret a endurer pas mal de souf-
frances s’il pensait pouvoir conserver
un pion de plus, ne se serait sans
— 322
doute pas defait aussi a la legere de
son pion « d ». Mais on comprend
pourquoi Averbakh s’est abstenu de
12. ... Wc7, car apres 13. jkxf6 gf
14. £id5 la Dame doit perdre un
temps et s’en retourner en d8, pers­
pective qui ne peut attirer personne.
Et pourtant il у a des positions que
Гоп ne peut resoudre que par ce type
de modus operandi — serait-ce le cas
ici ? Quoi qu’il en soit, apres 14. ...
Wd8 je ne vois pas de dangers imme­
diate pour les Noirs, qui seront peut-
etre capables de se liberer du clouage
sur la colonne « e » par le curieux
coup ... £}c6-e5!
13. £>xd6+ £xd6
14. Sxd6 0-0-0
15. S d 2
La partie perd immediatement
tout interet pour la theorie, et se
transforme en guerre de tranchees,
nul camp ne desirant entreprendre
un plan actif.
15. ^.xf6 gf 16. ШЬ4 etait ici tres
interessant, mais je pense que le plus
fort est tout simplement de replier la
Tour de d6 en d2. Les Blancs doivent
attendre la reponse noire avant de
decider s’ils joueront sur les fai-
blesses de pions noires par jkxf6 ou
s’ils conserveront ce Fou pour atta-
quer les cases entourant le Roi noir.
Cette variante est devenue mainte­
nant tres populaire.
15. ... ®e7 16. Ad3 &c6 17.
Hxd8+ Hxd8 18.Hdl Wh5 19. g3
®lf5 20. £ x f6 gf 21. Wf2 %)d4 22.
£ e 4 Шс5 23. ФЬ1 f5 24. ix c 6
Wxc6 25. a3 Wf3 26. Wgl
Peut-on reellement esperer gagner
une partie par des coups pareils ?
Gligoric reste fidele к lui-meme : pas
de coups de pions sans necessite ;
mais ce credo imprime parfois a son
jeu un caractere de prudence
 Partie n° 136

excessif. Il n’est pas surprenant que la 8. ... cd

partie s’acheve rapidement en nulle. 9. dc dc
26. ... £>c6 27. Hxd8+ Фхс18 28. 10. # b 3
фс1 Фс7 29. фd2 h5 30. ШеЗ
#хеЗ + 31. фхеЗ Фd6 32. £id l f6 Tous les manuels elementaires
33. Фd3 £ie7 34. c4 h4 35. b4 hg 36. enseignent Pimportance de la posses­
hg b6 37. £ie3 &c6 38. £>c2 a5 39. sion d’une grande diagonale, raison
фсЗ ab+ 40. ab £ib8 41. &d4 £>a6 pour laquelle aucun des deux joueurs
42. ФЬЗ £>c7 ne veut capturer le pion « b » de
NULLE. l’autre. Cependant les Blancs ont un
temps d’avance et finalement Szabo
* doit se soumettre de gre ou de force.
* *

10. ... We7

PARTIE № 136 Il eut ete meilleur de sacrifier un
pion en maintenant la symetrie par
Nimzo-Indienne 10. ... ШЬ6. Les Blancs s’assurent a
D. Bronstein - L. Szabo present d’un avantage tangible par
une curieuse manoeuvre de Cavalier.
1. d4 &f6
2. c4 e6 11. £>e5 .&d6
3. £>сЗ £b4 12. £>c4 cb
4. £>f3 c5 13. Jixbl Дс5
5. e3 0-0
6. &e2 La position s’etant ouverte les
Les Blancs laissent la colonne Noirs n’envisagent pas un instant
« d » degagee, car la variante princi­ d’echanger leur Fou actif contre le
p a l avec Jid3 ne permet ni de Cavalier.
pousser e4 ni de monter une attaque
de mat sur la diagonale bl-h7. 14. £ f 3 &d5
15. &e5 be
6. ... d5
7. 0-0 ^ c6
8. cd
Cet echange revele les intentions
blanches :
1) 8. ... £}xd5 9. <Sxd5 ed 10. a3
Да5 11. dc
2) 8. ... £>xd5 9. <&xd5 »xd5 10.
a3 &a5 11. dc Шхс5 12. b4.
Les Noirs doivent done accepter le
pion isole, ce qui donne aux Blancs
un avantage leger mais clair apres 8.
... ed 9. dc Дхс5 10. a3 ou 10. ЬЗ.
Cette idee de Гauteur fut ulterieure-
ment utilisee avec succes par Gligoric
contre Euwe.

— 323 —
 Vingtieme Ronde

16. e4 lier aurait pu etre intensify par 32.

W a3.
II est meilleur de prendre en c6
avec le Cavalier, car la Dame n’a pas 32. ... ®d7
de bonne case : 16. <йхс6 # d 6 17. e4 33. Hcl Sxcl
ou 16. ... Шс7 17. Дхс15 ed 18. Wc3. 34. Дхс1 jLd4
Je n’avais pas vu que sur 16. ... Wg5, 35. e5
17. h4 gagnait.
Un sacrifice de pion pour conser-
16. ... ver Tinitiative. La seule faiblesse
17. S fc l jkdl noire etant le pion « a », le Fou des
18. Wc3 J.b4 Noirs doit a tout prix etre eloigne de
19. £}xc6 ikxc6 la diagonale gl-a7.
20. Шсб
35. ... Дхе5
Apres une serie d’echanges les 36. ДеЗ &c8
Blancs restent avec Pavantage de la 37. a4
paire de Fous; dans une position
ouverte. II est tres important pour les
Blancs d’avancer leur pion en a5,
20. ... Had8 otant aux pieces noires Faeces de la
21. Sc4 Hd2 case b6. Les Noirs mettent leur Fou
22. Дс1 Sd7 en b8 pour liberer leur Cavalier c8
23. ДеЗ J.d6 — mais e’est blanc bonnet et bonnet
24. Шав Sfd8 blanc...
25. Sbl
26. g3 Де5 37. ... ДЬ8
27. ф ё2 h6 38. a5 £)d6

Les manoeuvres ne peuvent durer Apres 37. ... <йе7 38. ДЬ7, le pion
eternellement. Chaque camp ame- « a » tomberait ; maintenant le
liore done la position de son Roi pen­ Cavalier est a nouveau cloue.
dant qu’il en est encore temps.
39. A f4 f6
28. Scb4 ф h7 40. ®d3 + ^>g8
29. Sb7 £M6 41. a6

La seule fa?on de sauver le pion Fixant le pion a7 sur place. L4ssue

« a », mais le Cavalier est double- de la partie depend maintenant de
ment cloue sur la colonne « d ». savoir si les Blancs ont les moyens
d’empecher ... e6-e5.
30. Sxd7 n xd7
3 1 . JL c5 S c7 41. ... ФИ8
32. ДаЗ 42. ШЪЗ

Une fois encore les Blancs ne se Entamant un assaut combine de

montrent pas a la hauteur des Dame et Fou de cases blanches. Les
evenements ; le clouage sur le Cava­ Blancs chargent de maniere ininter-

— 324 —
 Partie n° 137

rompue, resolus a forcer... f6-f5, PARTIE № 137

tandis que Szabo s’efforce de jouer
... e6-e5. Nimzo-Indienne
42. ... #e8 S. Reshevsky - M . Euw e
43. £ h 5
Reshevsky fut incapable de
Une combinaison sur le theme de resoudre ses problemes defensifs
la surcharge de la Dame noire : un dans la partie 17 contre Averbakh ;
pion noir doit tomber. il decida done d’employer un sys-
teme similaire avec les Blancs. II dut
43. ... «g8 attendre pas mal de temps — de la
44. Д П ronde 3 a la ronde 20 — car per-
sonne ne semblait desireux de jouer
la variante principale de la Nimzo-
Indienne contre lui.
1. d4 £>f6
2. c4 e6
3. &c3 ДЬ4
4. e3 c5
5. £d3 d5
6. fcf3 0-0
7. 0-0 £>c6
8. a3 £xc3
9. be dc
10. Дхс4 Wcl
11. H el e5
Reshevsky joua 11. ... Sd8 contre
Averbakh pour empScher 12. d5,
44. ... Wxfl mais Euwe ne tient pas cette poussee
45. Wxb8+ £>e8 pour dangereuse, et a peut-etre
46. ЩЫ raison.
12. d5 e4
Demontre l’utilite du pion blanc
en аб. II est amusant de voir Euwe a prepare une riposte ener-
comment le Fou des Blancs s’est gique, qui n*£tait toutefois pas neces-
glisse derriere les pions noirs. saire. Apres la simple retraite en a5
la situation du pion d5, соирё de ses
46. ... Ш5 bases, est precaire. Par exemple, 12.
47. h3 *h7 ... &a5 13. d6 # c 6 14. £>xe5 Ше4
48. Wxa7 e5 recupere le pion avec un bon jeu.
49. ДеЗ e4 Egalement possible est la suggestion
50. m i post mortem faite par Euwe : 13. ...
ШЬ6 14. £>xe5 £ixc4 15. £}xc4 Wa6.
LES NOIRS ABANDONNENT.
13. dc ef
* 14. # x f3 £g4
* * 15. # g 3 #x c6

325 —
 Vingtieme Ronde 1

Les Blancs ont le petit avantage Tout le monde n’aurait pas eu le

positionnel qui est normal dans cette courage de prendre ce pion. Apres
variante : une majorite de pions sur 22. ... c4, menagant 23. ... <5}d5 ou
Paile-Roi qui peut chasser le Cavalier 23. ... Жа8, il semble que la trappe a
de f6, apres quoi la paire de Fous Fous soit immediatement prete a
aura des perspectives d’attaque sur le fonctionner. Mais Reshevsky, s’il
Roi. La majorite noire sur l’aile- apergoit Pombre d’une chance de
Dame devra quant a elle attendre la gain, est capable de reflechir deux
finale. heures vingt-cinq minutes pour
tenter de Pexploiter et de la trans­
16. e4 ±h5 former en un point entier.
17. e5 £id5
18. a4 a6 22. ... c4
23. « h 4
Euwe s’est resolument engage
dans la manoeuvre ... JLg4-h5-g6, Reshevsky utilise maintenant la
pour couvrir son roque en prevision position peu sure du Fou noir. Si 23.
de Poffensive qui s’annonce, mais ... iLg6, 24. ДеЗ et les Noirs seront
debute un autre plan — ... a6 et ... en danger ; Euwe force done les eve-
b5 — au lieu de la completer. Le nements.
Fou, abandonne a lui-meme, offre
aux Blancs Poccasion d’entreprendre 23. ... Ha8
une action interessante. II est de 24. J,e3 h6
bonne politique d’achever un plan 25. #xh 5 Sxa6
(en jouant ... jLg6 maintenant, ou 26. J.d4 ^ d5
apres ... <£>c7) avant d’en entamer un
autre. La partie entre maintenant dans
une phase nouvelle ou les Noirs ont
19. a5 b5 de bonnes chances de nulle malgre
20. ab £}xb6 leur pion de moins, surtout si les
21. Sxa6 Sxa6 Dames sont echangees. Le probleme
22. jLxa6 des Blancs est qu’ils n’ont plus qu’un
Fou et que celui-ci n’est pas le meil-
leur des deux car les pions sont situes
sur cases noires. De plus les Blancs
ont un pion faible en c3, tandis que
la Tour des Noirs est plus active.
Mais les Blancs disposent d’un
moyen technique pour agrandir la
diagonale de leur Fou, qui est
d’avancer leur pion-Roi en e6. Cette
avance sera encore plus forte avec le
pion « f » en f5. Tels sont les themes
de la lutte a venir.

27. ®g4 Шеб

28. # f 3 £>e7
29. h3

— 326 —
 Partie n° 138

Plutot lent : Tinvasion immediate P A R T IE № 138

de Ы avec la Dame est plus promet-
teuse.
Gambit-Dame
29. ... ®d5 p . Keres - G . Stahlberg

Les Blancs doivent maintenant 1. d4 £>f6

echanger, a cause de la menace 30. 2. c4 e6
... Sg6, ce qui simplifie la tache des 3. £c3 d5
Noirs. 4. Ag5 £e7
5. e3 £>bd7
30. ®xd5 £>xd5 6. £>f3 0-0
31. g3 £>c7 7. ®c2 c6
8. Sdl Se8
Detruit les fruits d’une defense 9. a3 dc
tenace. L’evident 31. ... ДаЗ aurait 10. ilxc4 <&d5
offert d’excellentes chances de nul- 11. jLxe7 #x e7
lite. Euwe donne la variante 12. 0-0 £>xc3
suivante : 31. ... Ha3 32. еб fe 33. 13. ®xc3 b6
йхеб £>хсЗ 34. Пе7 ФТ8! 35. &.c5l 14. <£>e5
Да5! 36. Пс7 + <£g8 37. £Ь 4
&al + 38. <£>g2 £>d5, qui garantit la Les Noirs ont simplifie la position
nulle aux Noirs. par Techange d’un Fou et d’un
Cavalier, et desirent resoudre leur
32. Hbl probleme de base dans TOrthodoxe
— le developpem ent du Fou-
Cette manoeuvre de contour- Dame — en preparant ... c6-c5. Les
nement, qui prelude a Tinvasion de Blancs peuvent ici jouer de diffe-
la 7e rangee, decide rapidement de rentes fagons. Une bonne ligne
Tissue du combat. consiste a placer une Tour en el et a
avancer le pion « e » en e4, afin de
32. ... £>e6 repondre a ... c5 par d4-d5. II est
33. Hb8+ <4>h7 egalement possible de replier le Fou
34. Sc8 Sa4 en a2 et de doubler les Tours sur la
35. £e3 &g5 colonne « c ». Keres aime centraliser
36. <£g2 £>e4 ses Cavaliers et parvient frequem-
37. &d4 £>d2 ment a batir une attaque victorieuse
38. e6 a partir de leur position favorable.
L’echange des Cavaliers en e5
Cette percee, conduite au moment pourrait tenter les Noirs — en fait, si
juste, cree des menaces de mat impa- Ton pouvait retirer toutes les pieces
rables. de Techiquier, la finale de pions leur
serait tres favorable et aboutirait
38. ... fe peut-etre т ё т е a un gain, grace a la
39. Пс7 <^g6 majorite de trois pions contre deux a
40. g4 Taile-Dame. Cependant, personne
n’a encore trouve le moyen de sup-
LES NOIRS ABANDONNENT. primer toutes les pieces d’un seul

— 327 —
 Vingtieme Ronde

coup. Apres 14. ... £>xe5 15. de jLb7 Pechange immediat en d4 suivi d’une
16. Hd6, les Blancs s’emparent de d6 tentative d’invasion de la 2e rangee
ainsi que du reste de la colonne. Un par les Tours. Les menaces contre g2
echange de Tours ne pourrait plus auraient pu restreindre Pactivit6 des
avoir lieu qu’en d6 et les Blancs Tours blanches.
reprendraient du pion e5, transfor­
17. #el ^.e4
mant celui-ci en fort pion passe.
18. ЛГ4 &g6
Les Noirs choisissent par conse­
19. h4 cd
quent de developper d’abord leur
20. ed Sac8
Fou, ce qui menace d’echanger les
21. We2 Sc7
Cavaliers, car apres 14. ... ДЬ7 15.
Д а2 £>xe5 16. de Had8! par II serait bien sur absurde pour les
exemple, la colonne « d » servirait Noirs d’echanger leur Fou par 21. ...
pour les echanges. ^.h5 22. Wxh5 Пхс4, car cette piece
a voyage jusque-la dans le but
14. ... &b7 express de prot6ger son souverain.
15. f4 £}xe5 Apres 23. Hd3, Pattaque blanche
16. fe c5 arriverait la premiere.
22. Hdfl
L’ouverture a ete un succes pour
les Noirs, qui ont completement
egalise ; ils s’engagent maintenant
dans un combat total qui, malgre le
peu de forces en presence, est capti-
vant. Ils peuvent operer sur deux
colonnes ouvertes (« c » et « d »)
contre une seulement pour les Blancs
(la colonne « f »).
Les colonnes ouvertes sont impor-
tantes lorsqu’elles component des
cibles d’attaque ou lorsqu’elles ser-
vent de voies de communications
pour le transfert des pieces — gene-
ralement les Tours — sur le theatre
d’operations principal. La colonne
22. ... h5
« f » satisfait en Poccurrence a ces
deux conditions ; plus important Ce type de coup ne peut et ne doit
encore, elle est proche du Roi, ce qui 8tre joue que lorsqu’il n’y a plus
rend Stahlberg nerveux. d’autre fagon de defendre le Roi. Les
Le grand maitre suedois decide de Noirs disposaient ici d’un remede
faire passer son Fou en defense sur moins drastique, tout a fait satisfai-
Paile-Roi, via e4, puis de concentrer sant : 22. ... Sec8 23. &a6 Пс2 24.
Pattaque sur le pion « d » et d’uti- Wf3 Hf8, et si 25. h5 Af5 26. g4
liser la colonne « c » pour des ШМ.
manoeuvres de contournement visant
le Roi blanc. Ce plan est certaine- 23. H lf3 Hec8
ment praticable, mais je pense que 24. ^ d 3 ^xd3
les Noirs pouvaient obtenir plus par 25. Hxd3 g6

— 328 —
 Partie n 0 139

Le pion h5 attire a lui le pion « g » menaces de mat, mais la finale resul-

et les pieces blanches s’appretent a tante est sans espoir. Par contre 31.
envahir les cases affaiblies h6, g5 et ... f5 aurait donne de bonnes chances
f6. de nulle.
Keres aurait probablement sacrifie
26. Sg3 ФЬ7 une Tour en f5 pour empecher
Pattaque de s’eteindre, mais apres
Le jeu devient maintenant force : 32. Sfxf5 gf 33. Sxh5 + <£g6 34.
la menace etait 27. #xh 5 et au coup Sg5 + ФЬ6, il semble que les Blancs
suivant sera 28. Hxh5 + . n’aient pas mieux que 35. # f 3 , a
quoi les Noirs peuvent repliquer par
27. Sg5 # f8 35. ... S c l + 36. ФЬ2 f d 6 + 37. g3
28. Ше4 ®h6 Wd2 + , forgant une finale approxi-
29. d5 mativement egale apres 38. фЬЗ
®xg5 39. hg+ фxg5 40. e7 Hh8 +
Keres couronne un peu precipi- [. * g 2 fic 2 + 42. ф g l S c l + , etc.
tamment son attaque de pieces
lourdes par cette percee de pion, qui 32. # xc5 be
offre une contre-chance a l’adver- 33. ef Ф§7
saire. Correct etait 29. 2 f6 , comple- 34. f8 = # + Sxf8
tant le blocus de Paile-Roi, apres 35. S xf8 Фxf8
quoi il n’y a plus de medecin contre 36. Sxg6 c4
la menace 30. # f 4 et 31. d5! 37. fig5 Sb7
38. Sxh5 Sxb2
29. ... ed 39. 5c5 Sc2
30. ®xd5 4HTf8 40. ФЬ2 Фе7
31. e6 41. h5 c3
42. Sc6

LES NOIRS ABANDONNENT.

*
* *

PARTIE № 139

31. ... Wc5 +
II est psychologiquement compre­
hensible que les Noirs sautent sur la
premiere occasion d’echanger les
Dames et de se debarrasser des
Est-Indienne
V . Sm yslov - I . Boleslavsky
1. d4 0X6 2. g6 3. i.f 4 Ag7
4. ^bd2 d6 5. h3 0-0 6. e3
Un systeme inhabituel contre
l’Est-Indienne, employe par Smyslov
quand il ne veut pas offrir la moindre

329 —
 Vingtieme Ronde

chance d’initiative aux Noirs. Les 8. a3 ДхсЗ

Blancs ancrent solidement leur pion 9. be dc
d4 et controlent trois fois e5, empe- 10. Дхс4 Шс7
chant les Noirs d’executer la tradi- 11. Wc2 e5
tionnelle poussee ... e7-e5 de PEst- 12. Да2 ^ g4
Indienne. Le coup 5. h3 sert a pro- 13. £}xe5
teger le Fou de la possibilite cPun
echange par ... £>h5. Geller repete le debut de la partie
Boleslavsky montre dans cette 54, Taimanov-Euwe, mais a tire la
partie la meilleure fa?on de combat- legon de la malheureuse experience
tre ce sy stem e s o lid e m ais subie par les Blancs apres 13. d5 et
nonchalant : il joue ... c7-c5, occupe utilise ici une suite differente dont
la colonne « c » et oppose une barri­ Pidee est de jouer e4.
cade de pions aux pretentions du Fou
de cases noires. Ajoutons que toute 13. ... £>xe5
autre fagon de proceder eut expose 14. de Шхе5
les Noirs aux affres d’un squeeze 15. e4
positionnel.
6. ... c5 7. Д е 2<&c6 8. £ h 2 Une idee mordante et pleine
Personne ne le chassait ! 8. c3 d’originalite : les Blancs exploitent la
repond plus a Pesprit du systeme, presence d’un Fou noir en g4 pour
avec Pintention de reprendre en d4 avancer leur pion en e4 sans le sup­
du pion « c ». port des pieces mineures. Ils pour-
8. ... cd 9. ed M l 10. 0-0H c8 11. raient a bon droit revendiquer une
Де1 аб 12. Д П Ь5 13. сЗ £>а5 14. victoire strategique s’il leur etait ega-
£>g5 Пе8 15. £>de4 £>хе4 16. £>хе4 lement possible d’avancer leur pion
£>с4 17. H bl. « f » de deux cases. Mais, comme il
NULLE. faut garder f2-f3 en reserve pour
eviter la perte du pion-Roi, Punique
pion central des Blancs se revele peu
*
* * solide. A telle enseigne qu’ils ne peu-
vent par exemple repliquer au pro­
chain coup noir ... 15. ... Sfe8 par le
naturel 16. S e l a cause de 16. ...
4£>xe4! 17. f3 ®xc3 18. ШхсЗ <йхсЗ
РA R T IE № 140 19. S x e8 + Sxe8 20. fg S e l + 21.
* f 2 П е2+ 22. * f 3 Sxa2. Dans
Nimzo-Indienne cette variante, 20. ... <йха2, recom-
mande par des commentateurs, ne va
Е. Geller - A . Kotov pas car au lieu de prendre le Cavalier
les Blancs jouent 21. J,d2!, et le
1. d4 ® f6 Cavalier reste prisonnier.
2. c4 e6
3. £}c3 ДЬ4 15. ... Hfe8
4. e3 c5 16. ДЬ1
5. ^ d3 0-0
6. ®>f3 d5 Ce coup n’aurait de sens que s’il
7. 0-0 ^ c6 etait possible de forcer f2-f4.

330 —
 Partie n 0 140

16. ... Had8 ce qui est facile a saisir si Гоп note

17. f3 &d7 que les possibilites du Fou dupli-
18. &.Ы £c6 quent celles de la Dame tandis que
celles du Cavalier en sont comple-
mentaires.

21. ... £a4

Le prelude. La Dame est mainte-

nant conduite dans une sombre cel­
lule ou elle sera en proie aux attaques
d’un Cavalier, de d3 ou de e2.

22. Шс1 ®g5

19. &a2 &h5

20. S ad i ®>f4
21. Hd2

Pendant que les Blancs passaient

le temps en allees et venues avec leur
Fou, les Noirs ont puissamment
positionne leur Cavalier. Les regies
du jeu d’fichecs permettent de le
chasser avec un pion mais les lois de
la strategic interdisent categorique-
ment un coup comme 21. g3, qui
affaiblirait de fa?on totale la
deuxiem e rangee. Les Blancs La menace est a present 23. ...
auraient par consequent du penser Sxd2 et 24. ... &h3 + . Si 23. ФЫ,
ici a maintenir I’egalite par 21. jLcl, alors 23. ... £}d3, et les Blancs doi-
car par bonheur pour eux 21... vent donner la qualite.
ДЬ5 n’est pas encore possible.
Geller se refuse a croire qu’il n’a 23. £ d 5 ^xd5
pas la meilleure position ; en cher-
chant a prendre l’avantage sur la Les Noirs ont la meilleure position
colonne « d », il permet a Kotov et gagnent maintenant un pion. Us
d’executer une magnifique combi- peuvent tenter d’exploiter autrement
naison sur le double theme : devia­ l’activhi de leurs pieces, par 23. ...
tion de la Dame et cooperation entre 22xd5 24. ed Пе2, etc.
Dame et Cavalier. Nous avons deja
indique que Dame et Cavalier sont 24. ed Hxd5
souvent plus forts que Dame et Fou, 25. Sxd5 #xd5

— 331 —
 Vingtfeme Ronde

pu echanger les Dames, et ne pas

capturer le pion « c » immediate-
ment mais poursuivre par 32. ... <4>f8
33. ДеЗ b6 34. A f4 Фе7 35. ДЬ8
^>d7, et si le Fou prend le pion, alors
36. ... Фс7 referme le piege !

32. We3
33. h4 ШхеЗ +
34. ДхеЗ Ь6
35. a4

Sur 35. ^.f4 les Noirs retournent

au theme de capture du Fou par 35.
... Фе7.

26. c4 Wd3 35. ... Фе7

27. H el f6 36. a5 Дхс4
28. Bxe8 + iLxe8 37. ab ab
29. Wc3 We2 38. * f2 Фd6
30. Дс1 ДП 39. £ f4 + Феб
31. Wd2 We7 40. Фе3 ДП
41. g4 b5
Les Noirs refusent Pechange de
Dames en raison de 31. ... Wxd2 32. Face & deux pions passes lies, les
.&xd2 Дхс4 33. ДеЗ, provoquant... Blancs sont impuissants.
Ь7-Ь6, apres quoi le Fou des Blancs
42. h5 b4
attaque les pions noirs par Parriere.
Ils auraient cependant quand meme LES BLANCS ABANDONNENT.
 Vingt et unieme Ronde
PARTIE № 141
Debut anglais
A. Kotov - У. Smyslov
1. c4 e6 2. £>f3 d5 3. e3 £jf6 4. b3
g6 5. ДЬ2 A g l 6. d4 0-0 7.
8. 0-0 cd 9. <£}xd4.
Meilleur est 9. ed, maintenant un
pion important au centre.
9__ e5 10.<ab5 a 6 1 1 .^ 5 c3 d cl2 .
±xc4 b5 13. ± e 2 ± M 14. £>d2 e4.
Les Noirs ont resolu de fa?on satis-
faisante tous leurs problemes d’ou-
verture ; il reste simplement a deve-
lopper le Cavalier-Dame pour qu’il
puisse participer a la lutte pour les
colonnes « c » e t« d ». Les Blancs, a
la recherche de complications, jouent
le coup a double tranchant 15. b4
pour installer un Cavalier en c5, mais
les Noirs en profitent pour envahir c4.
Le jeu s’articule maintenant autour
des themes suivants : le controle et la
possession des colonnes ouvertes.
15. b4 ®e7 16. a3 Sd8 17. Шс2
£>bd7 18. ^ b 3 2ac8 19. S fd l £>d5
— 333 —
Est-il concevable que Smyslov ait
reellement pense gagner le Cavalier
blanc cloue ? Kotov n’en croit pas
ses yeux et reflechit pendant qua-
rante minutes avant de prendre le
Cavalier avec sa Tour.
± d 320.c5 2xd5 JLxc3
Smyslov ne s’apergoit pas qu’il
perd deux pieces pour une Tour. II
fallait supprimer le Cavalier autre-
ment : 20. ... 2xc3 21. Axc3 iLxd5.
II est alors mauvais pour les Blancs
de continuer par 21. Hxd7 2xc2 22.
2xe7 2xb2 23 . 2xb7 2xb3, car
cette suite est plutot en faveur des
Noirs. La meilleure ligne de jeu
blanche est 20. ... 2xc3 21. J»xc3
Jlxd5 22. Jlxg7 Фxg7 23. 2 c l ,
maintenant un certain avantage.
21. 2xd7! 2xd7
Smyslov avait evidemment vu 21.
2xd7 mais n’avait sans doute pas
remarque que 21. ... ДхЬ2 etait pare
par 22. 2xd8 + .
22. ДхсЗ ±d5 23. <йс5 2d 6 24.
ДЬ2 f6 25. Ad4 ШГ7 26. h3 2e8 27.
2 cl h5 28. a4 f5 29. ±Ъ2 фЫ 30.
ЩсЗ JLc4 31. Jlxc4 be 32. Шхс4
2 d l + 33. Ф112 ®xc4 34. 2xc4
2 d 2 35. ± f 6 2 x f2 36. 2d 4 f4 37.
2d 7 + Ф116 38. h4 g5 39. ±xg5 +
Фg6 40. Axf4.
LES NOIRS ABANDONNENT.
*
* *
 Vingt etunieme Ronde

P A R T IE № 142 Voila l’innovation preparee par

Keres. La position ainsi creee ne peut
Espagnole etre exhaustivement analysee, car
I. Boleslavsky - P. Keres chaque coup genere trois ou quatre
repliques distinctes, dont aucune
1. e4 e5 n’est plus mauvaise que les autres.
2. £sf3 £>c6 Pour calculer les possibilites jus-
3. &b5 a6 qu’au cinquieme coup il faudrait
4. JLa4 ^ f6 done examiner environ 20 000 va-
5. 0-0 Де7 riantes et juger tout au long de celles-
6. S e l b5 ci si les positions intermediates
7. £ b 3 0-0 favorisent Fun ou Fautre camp. Seul
8. c3 d6 un ordinateur est capable de tels cal-
9. h3 ^ia5 culs, mais un ordinateur ne jouit pas
10. Jic2 c5 du don d’intuition.
И . d4 Шс7 Si nous tentons d’evaluer la posi­
12. £ibd2 Sd8 tion sur la base des principes gene-
Introduisant une variante speciale- raux, nous concluons que les Blancs
ment preparee pour cette partie par ont de bonnes chances d’attaque :
Keres. La pointe de ce coup est leurs deux Fous, leurs deux Cavaliers
qu’apres 12. ... jLb7 les Blancs fer­ et leur Dame peuvent rapidement se
ment generalement le centre par 13. rendre sur le champ de bataille,
d5 et que le Fou n’a rien de mieux a tandis que leur Tour coupe la retraite
faire que de retourner en c8. Apres au Roi noir. Nous ne pouvons dis-
12. ... Пе8, 13. de de est possible, et cerner que deux contre-chances tacti-
la Tour doit se rendre sur la colonne ques pour les Noirs : leur Dame
« d ». Mais apres le coup du texte il attaque le Fou c2, et leur Tour peut
serait stupide pour les Blancs de jouer finir par menacer la Dame blanche.
13. d5 (car le Fou est encore en c8) ou Il doit done exister une ligne de jeu
13. de (car la Tour est deja sur la ou les Blancs pourront realiser leurs
colonne « d »). Les Blancs poursui- chances. Mais pourquoi alors 12. ...
vent done le traditionnel parcours du &d8 et toute la variante meritent-ils
Cavalier de bl a e3 ou g3, via d2 et f 1. un point d’exclamation ? A cause de
13. £jf1 d5! Fastucieuse preparation psycholo-
gique de Keres. Connaissant a
Favance la variante qui serait
adoptee, il a prepare pour Bole­
slavsky des problemes tres difficiles a
resoudre sur Fechiquier. Dans de
telles conditions, Keres court tres
peu de risques de perdre, mais dis­
pose d’excellentes chances de gain.
14. ed
Le maitre Vasiukov a plus tard
suggere une solution ingenieuse : 14.
de de 15. ^ Id 2! ef 16. ef £ x f6 17.
Wxf3 £ e 6 18. 4Le4 Де7 19. ШЬ5,
— 334 —
 Partie n 0 143

ou 14. ... £>xe4 15. <£>e3! JiQ6 16. n’aurait pas eu une tache facile,
We2. tandis que maintenant la partie des
Blancs empire a chaque coup.
14. ... ed
15. cd £>xd5 19. A h 6 & f6
16. We2 &b7 20. ^ b 3 £}c4
17. £ig3 cd 21. £ie4 £xb 2
18. <Sxd4 22. <ЙЬс5

De nombreux commentateurs ont Les Blancs decident de donner la

pense que ce coup etait une perte de qualite car apres 22. S a b i ou 22.
temps et ont recommande 18. <£>f5, S a d i la pression des pieces noires a
mais apres 18. ... ДЬ4 on ne voit pas l’aile-Dame eut ete intenable.
bien comment les Blancs doivent
poursuivre, non pas pour attaquer 22. Д ха1
mais pour gagner. La perte de temps 23. a ’x a l f5
date en fait du 16e coup (16. We2 au 24. £ sxb 7 W xb7
lieu du correct 16. £>g5). 25. £ ic 5 W c6
26. £>d3 i£ic3
18. ... g6 27. W ei W f6
28. f4
Simple et bon. Les Blancs mena- 29. ФЬ2 W c3
gaient d’envahir f5 ou h5 avec un 30. W bl & cd 2
Cavalier et d’amener leur Dame a la 31. W cl 5xd3
rescousse. Par ce petit coup modeste 32. jk,xd3 W xd3
Keres resout immediatement plu- 33. W c7 ^3f3+!
sieurs problemes defensifs en interdi-
sant l’acces des cases f5 et h5 aux LES BLANCS ABANDONNENT.
pieces blanches. L’avantage blanc est
ephemere et s’il n’est pas concretise
dans les deux ou trois coups qui vien- *
* *
nent les Noirs auront le temps de
depecher leurs reserves — le Cavalier
a5 — a la defense du Roi. Apres le
fort coup noir du texte, je pense que
Boleslavsky n’a d’autre moyen de P A R T IE 143
poursuivre l’attaque que 19. £}df5!
Si les Noirs prennent le Cavalier, ils : Est-Indienne
1) ouvrent la colonne « g »
2) ouvrent la diagonale bl-h7 G. Stahlberg - S. Reshevsky
3) permettent a la Dame de pene-
trer en h5 et, plus important encore, Meme parmi les plus forts grands
4) doivent quand meme supporter maitres contemporains on trouve
un Cavalier blanc en f5! encore des joueurs nettement plus
Si les Noirs peuvent se defendre forts avec les pieces blanches. Avec
avec succes dans cette variante, c’est les Noirs ils ne pensent qu’en terme
qu’il n’y avait dej& plus rien a faire de nulle du debut jusqu’& la fin.
pour les Blancs ! En tout cas Keres Quand ils ont les Blancs certaines

— 335 —
 Vingt et unieme Ronde

positions transportent leur imagina­ P A R T IE 144

tion et leur inspirent un desir de
vaincre a tout prix, mais s’ils ont les
Noirs ces memes positions n’eveillent Defense hollandaise
en eux rien d’autre que de l’ennui et M. Euwe - D. Bronstein
un desir d’6galiser.
Cette tournure d’esprit est tout a 1. d4 e6
fait caracteristique de Reshevsky, 2. c4 f5
comme le lecteur pourra le constater
lui-meme par Гetude de ses parties. Quoi d’autre que 2. ... f5 contre le
Je mentionnerai seulement une champion hollandais ? Ce coup ne
statistique : dans ce tournoi, avec les reussit cependant pas a le sur-
Blancs, Reshevsky marqua sept prendre, et apres quelques coups la
points entiers, ne conceda qu’une partie prend l’aspect d’un debat
defaite et annula six parties, alors theorique.
qu’avec les Noirs il ne put en gagner
qu’une, en perdit trois et en annula
dix ! 3. g3 &f6
Dans la partie qui suit Reshevsky 4. Jig2 £e7
joue de fa?on terne et ne tente pas un 5. £if3 0-0
instant d’utiliser les contre-chances 6. 0-0 d6
inherentes a la defense Est-Indienne. 7. £ W
8
1. d4 £}f6 2. c4 g6 3. g3 ^ g7 4. 8. Sel
£ g 2 0-0 5. &c3 d6 6. £>f3 ®bd7 7.
0-0 e5 8. e4 ed 9. £>xd4 Se8 10. h3
&c5 11. П el a5 12. Шс2 &g4. Une vieille suite, ressuscitee apres
Jusqu’ici tout est theorique. Dans la decouverte du sacrifice de Tour
la partie 131, Averbakh-Bronstein, en e4.
les Blancs continuerent par 13. S d l.
Apres le coup du texte, 13. £ib3,
Reshevsky peut aiguiser le combat 8. ... Wg6
par 13. ... £>e5. 9. e4
13. a b 3 &xb3 14. ab £>e5 15.
&еЗ £ic6 16. S a d i &b4 17. Wcl.
Ici 17. Wd2 est beaucoup plus Certains theoriciens croient que ce
actif, avec l’idee f2-f4 et Wf2. coup ouvre la colonne « e » ; les pra-
17. ... A d i 18. фЬ2 Ше7 19. f4 ticiens savent que deux colonnes sont
Ac6 20. Wd2 WfS 21. Wf2 f5 22. ouvertes : la colonne « e » pour les
Ad4 Axd4 23. Sxd4 Wf6 24. Sd2 Blancs, mais aussi la colonne « f »
Se7 25. ef S x e l 26. Wxel Se8 27. pour les Noirs. L’initiative appar-
Se2 Sxe2 28. Шхе2 Wxf5 29. Дхсб tiendra au premier joueur capable
be 30. We7 Шf7 31. ШеЗ Wf5 32. d’extraire un avantage tangible de
We7 «Т7 33. ШеЗ Ш 5 34. Ше7. « sa » colonne.

NULLE.
9. ... £}xe4
* 10. £>xe4 fe
* *
11. Sxe4

— 336 —
 Partie n 0 144

La position des Blancs est mainte-

nant un tantinet difficile. S’ils don-
nent leur Fou en fianchetto pour le
Cavalier noir leurs cases blanches
deviennent faibles, mais comment
defendre autrement la case d4 ? La
solution la plus simple semble etre
15. ДеЗ, mais apres 15. ... ^ d3 16.
^ d 5 + Ф1г8, les Noirs auraient l’ini-
tiative. Les Blancs decident d’echan-
ger les pions.
15. de de
Les Noirs, qui ont joue le debut de
fa?on tranchante, ne parviennent pas
11. ... e5 a se reconvertir a temps aux Echecs
Les Noirs ne prennent bien sur pas positionnels ; la capture par le Cava­
la Tour (11. ... Wxe4? 12. ^h4!) lier, suivie de ... Hae8, etait meil-
mais sacrifient un pion pour acce- leure.
1ёгег leur developpement. Le test reel
16. ДеЗ Bad8
de la correction du sacrifice ne reside 17. Дс5 Bfe8
pas en son acceptation mais dans la
18. Дd5 +
calme retraite 12. B e l. Les Blancs
ont toutefois des idees differentes. Les Fous blancs ont trouve Госса-
12. Ше2 Д f5 sion d’etaler leur force.
13. £>h4 18. ... ФЬ8
Euwe a probablement sous-estime 19. « h 5
la position noire. Le desir des Blancs Le prelude a d’interessantes com­
d’echanger un des Fous est tout a fait plications.
comprehensible, mais la Tour sera 19. ... ШхЬ5
mal placee en h4. 20. Bxh5 g6
13. ... Д х h4 21. Sxf5! gf
14. Hxh4 &c6 22. ДП

— 337 —
 Vingt et unieme Ronde
Les Noirs sont m aintenant
confrontes a un choix difficile : quel
Fou blanc est le plus precieux ? Apres
mure consideration ils decident de
prendre le Fou de cases noires, princi-
palement a cause de la possibilite
d’envahir d2 avec leur Tour.
22. ... 2 e7
23. Жхе7 £>xe7
24. ± h 5
La seule possibilite. Maintenant
24. ... 2 d 2 serait pare par 25. 2 d l,
et si 25. ... 2xb2 26. 2 d7. Toute la
question est de savoir si les Noirs
auront le temps de jouer ... e4 et de
rapprocher leur Roi du centre par g7-
f6-e5. Ils fondent de grandes espe-
rances dans ce plan ; cependant son
execution se heurte a une riposte sub­
tile.
24. £}c6
25. S d l &d4
26. S e l e4
Je repugnais a accepter la repeti­
tion par 26. ... <Sc6 27. 2 d l £>d4
28. 2 e l, mais Euwe demontre ele-
gamment que cette courageuse
poussee de pion ne peut non plus
alterer Tissue du combat.
— 338 —
27. f3 &c2
28. 2 c l
NULLE.
L’invasion de c2 par le Cavalier
etait bien sur irreflechie. Le manque
de temps n’en etait pas la raison et je
n’aurais pas du supposer qu’Euwe
avait decide de conceder la partie par
27. f3. En fait apres 27. ... £}c2, 28.
2 e 2 est mauvais a cause de 28. ...
2 d l + ; j’aurais par consequent du
reflechir plus a fond sur 28. 2 cl.
Mais je me suis contente d’analyser
superficiellement deux variantes :
28. 2 c l 2 d 2 29. fefe,et2 8 . 2 c l e3
29. 2xc2 2 d l + 30. <4>g2 2 d 2 + .
Les deux me semblaient favorables et
je decidai de retarder le choix final
jusqu’apres la reponse blanche.
Le choix s’avera toutefois etre dif­
ficile. Dans la premiere variante les
Blancs ont une meilleure finale apres
30. 2 d l ! ; dans la deuxieme
variante, apres 31. 2xd2 ed, le pion
« d » ne va jamais a Dame a cause
du simple 32. f4, et les Blancs ont
toujours leur Fou tandis que les
Noirs n’ont plus leur Cavalier. Le
coup correct est done probablement
28. ... £}b4, mais e’est alors au tour
des Blancs d’assumer Tinitiative.
Euwe n’etait visiblement pas d’hu-
meur combative ce jour-la... et tout
est bien qui finit bien.
*
H
«*
P A R T IE № 145
Debut anglais
L. Szabo - S. Gligoric
Employer une expression du genre
« la fagon moderne de traiter le
 Partie n ° 145

debut » n’explique toujours pas 12. f5 b5

comment l’ouverture fut jouee. De 13. ^ixb5 ^ixb5
temps en temps le jeu est tendu des le 14. cb Hxb5
depart, et la premiere faute decide du 15. £>c3 Hb8
resultat. Dans ce cas les joueurs reve- 16. g5 ^ie5
lent immediatement leurs plans :
Tun attaque disons sur I’aile-Roi En d4 ce Cavalier aurait bloque la
tandis que Гautre fait de meme sur base de la chaTne de pions blanche et
l’aile-Dame. Ce scenario a toujours controle davantage de cases impor-
ete Tun des plus populates, aussi tantes. II aurait entre autres rendu le
bien de notre temps que par le passe. prochain coup blanc impossible, et
Dans la partie presente nous ren- force Szabo a prendre une decision
controns une nouvelle approche, qui au sujet de son pion « f ».
n’est apparue que relativement
recemment dans les tournois et que 17. Ш 5 e6
Konstantinopolsky a nomme a juste 18. f6 ed
titre « le conflit d’ouvertures ». Les 19. fg
deux camps disposent leurs forces en
accord avec un schema precongu, Le lecteur tres verse dans la theorie
sans venir pour le moment au des debuts n’aura pas de mal a
contact de l’adversaire, et la plupart retracer l’origine de la « petite
du temps sans franchir la ligne de combinaison » des Blancs : la partie
demarcation entre les 4e et 5e ran- Milner-Barry vs. Capablanca. Dans
gees. une position similaire les Noirs repri-
Mais cette circonspection debouche rent en g7, mais des joueurs mosco-
frequemment sur une partie interes- vites montrerent ensuite que ... He8
sante — comme e’est le cas ici. eut ete superieur. C’est peut-etre ega-
lement le meilleur coup ici ; si alors
1. c4 £if6 20. d4 cd 21. Wxd4 de (au lieu de 21.
2. g3 g6 ... ШЬ6) avec bon contre-jeu.
3. £g2 ^g7
4. e4 d6 19. ... &xgl
5. ^ e2 0-0
6. 0-0 c5
7. £>bc3 ^ c6
8. d3 Ad7
9. h3 ^ie8
10. g4 ^ c7
11. f4 Hb8

La position atteinte fait penser a

une Sicilienne Fermee avec la diffe­
rence que le pion c2 a bondi en c4.
Les pions blancs sont bien places
pour entamer une forte attaque sur le
Roi. A peine Szabo joue-t-il 12. f5
que Gligoric repond par 12. ... b5.
La lutte est lancee !

— 339 —
 Vingt et unieme Ronde

20. d4 30. 2g3 + <4>f6

31. iLe4 2 f7
Un coup energique dans le style de
Szabo, qui conduit a une finale favo­
rable aux Blancs.

20. ... cd
21. # x d 4 ШЬ6

L’echange des Dames est la meil-

leure defense noire, mais pas en b6.
Pourquoi pas la manoeuvre 21. ...
®c8 (mena^ant 22. ... ilxh3) 22.
ФЬ2 # c 4 , gagnant un temps pour
les Noirs ?

22. ШхЪб 2xb6

23. ed ± f5
24. b3 f6
25. ЖеЗ 2b 7 Une position pittoresque. Les
26. gf + <£xf6 Blancs ne peuvent retirer d’avantage
27. S a cl tangible du clouage des pieces noires
car ils manquent de pions precise-
Les Blancs peuvent maintenant ment la ой ils en ont besoin, sur les
etablir un bilan positionnel : ils ont colonnes « f » et « g ».
la colonne ouverte « c », les deux
Fous et une majorite de pions sur 32. 2 c3 <£g7
l’aile-Dame ; les Noirs ont un fort 33. Ag2
Cavalier centralise et une majorite de
pions sur l’aile-Roi. Les Blancs Les deux Fous doivent etre prises
auront plus de facilites pour realiser mais non thesaurises. Apres 33.
leurs avantages car dans de telles J,xf5! gf 34. 2 c6, je ne vois pas
positions : comment les Noirs pourraient
1) les deux Fous sont plus utiles trouver une defense decente pour les
que Fou et Cavalier, meme quand pions faibles a7, d6 et f5 ; par
celui-ci est centralise ; exemple : 34. ... 2d 8 35. Sxd6
2) le pion passe blanc sur la Sxd6 36. Jlxe5 + , ou 34. ... Sd7
colonne « a » ou « b » sera plus 35. Hxf5 ;etsur 34. ... 2 f6 35. 2a 6
dangereux que celui des Noirs car ce ou 35. 2 c7 + est suffisant. Echanger
dernier sera facilement stoppe par le une paire de Tours par 33. ... 2xf5
Roi blanc ; 34. 2 xf5 gf est egalement mauvais
3) la relative faiblesse des pions pour les Noirs, ne serait-ce qu’a
noirs en a7 et d6 jouera un role non cause de 35. ilxa7.
negligeable.
33. <^f8
27. ... 2e8 34. b4 2b8
28. 2c3 2be7 35. a3 2b5
29. ±d4 <^g5 36. S d l 2e7

340 —
 Partie n 0 145

37. НеЗ Ф f7 jusqu’a la premiere rangee, ce qui

38. 5 del Hd7 rend pratiquement inutile leur avan-
39. S c l tage materiel.

Szabo dedaigne encore le gain 57. Жаб Фg6!

d’un pion par 39. Дхе5 de 40. Sxe5, 58. d7 + * f5
et si 40. ... a5 41. Д П serait le 59. Sxa7 nd2 +
moyen le plus simple d’etouffer dans 60. Фе1
l’oeuf toutes les complications possi­
bles. II reviendra cependant a cette
idee dans quelques coups.

39. ... £>d3

40. S fl <йе5
41. Жс1 &d3
42. Жс8 £ie5
43. Дхе5

Mais ici je n’aurais plus pris le

pion : 43. & fl ЖЬ7 44. НесЗ
semble plus convaincant.

43. ... de
44. SxeS Фf6
45. НеЗ &g5
46. Bc5 ЖЬ8 60. ... Ж7§2
47. &f2 h5
48. Hg3 + фИб ... Hgxd7 etait probablement
49. h4 Hf8 jouable egalement, mais le coup du
50. Hf3 texte est plus convaincant. Les
51. Ha5 Жс7 Blancs doivent maintenant aban-
52. *g3 Жс4 donner leur joie et leur fierte — le
53. &h3 pion « d » — car les Noirs menacent
... Жа2, ou ... Hge2+ e t ... ЖЬ2.
Une negligence. Szabo a tolere la
Tour noire sur la colonne « c » et lui 61. dS = m Hxd8
permet maintenant de se rendre der- 62. H f7+ фе5
riere le pion passe, ce qui complique 63. H3xf4 Жа2
la tache des Blancs. 64. Hf3 I8 d 2

53. ... Sg7 Le dernier coup difficile de cette

54. d6 Sd4 finale, assurant virtuellement la nul-
55. £ x f5 gf + lite.
56. &f2 f4!
65. Hf2 %xf2
Les Blancs ont apparemment 66. Hxf2 ЖхаЗ
oublie l’existence de cette possibilite. 67. Hg2 Жа1 +
Leur Roi doit maintenant reculer 68. ФО Жа2 +

— 341 —
 Vingt et unieme Ronde

69. *gi Sal + L’operation d’echange consomme

70. * f2 Sa2 + egalement pas mal de temps et laisse
71. Фв1 Sal + aux Blancs un fort Cavalier en d4,
72. *h2 Sbl tandis que les Fous noirs n’ont pas
73. Sg5 + * f4 beaucoup de perspectives pour le
74. b5 * f3 moment.

NULLE. 9. Де7
10. f4 &а5
11. «ff3 Ь5
*
* *
Ce n’est pas la premiere experience
de Taimanov avec cette ouverture : il
a deja joue tout cela contre Lipnitsky
au 20e Championnat d’URSS en
P A R T IE № 146 1952. Les Blancs continuerent ici par
12. e5 mais n’obtinrent rien.
Sicilienne 12. e5!
Averbakh - M. Taimanov
Le point d’exclamation n’est pas
1. e4 c5 pour la qualite du coup mais pour le
2. ®if3 ^ c6 courage d’Averbakh. Dans ses com-
3. d4 cd mentaires de sa partie contre Lip­
4. ®xd4 ® f6 nitsky Taimanov indiqua la meilleure
5. ®c3 d6 methode de defense pour les Noirs et
6. Дс4 ecrivit que les Blancs pouvaient sans
remords jeter toute la variante au
Les Blancs annoncent leur inten­ panier. Averbakh entend cependant
tion de briser Pinebranlable centre lui denicher un lieu de destination un
sicilien par une attaque directe, ce peu plus releve.
qui est une des idees strategiques de
6. jkc4. II convient aussi de garder 12. ... &.Ы
a Pesprit Pincidence du facteur 13. Wg3 de
humain : Averbakh brule de tirer 14. fe &h5
vengeance de Taimanov, qui lui a 15. ®h3
fait toucher terre dans leur partie de
la premiere moitie du tournoi. Sur 15. Wf2 les Noirs sacrifient „
une piece : 15. ... 0-0! 16. g4 £>xb3
6. еб 17. ab Wxe5 18. gh Шх1г5, avec une
7. 0-0 аб tres puissante attaque.
8. ДеЗ Шс7
9. Дьз 15. ... ®xe5

Les Blancs ont des raisons de Exactement ce qu’attendait Aver­

depenser deux temps a developper un bakh ! II fut ulterieurement etabli
Fou que les Noirs peuvent aisement que la ligne de jeu correcte etait 15.
eliminer par ... £>Ь8-с6-а5хЬЗ. ... £>xb3 16. &xb3 Wxe5 17. ^ a5,

— 342 —
 Partie n° 147

et ici ni 17. ... jid5 ni 17. ... £}f6 ne 22. £>d5 Sg5
sont bons, mais 17. ... Ь4! тёпе к 23. £>hf6 + &Xf6
une lutte hautement captivante apres 24. £ixf6 + ф сб
18. &c4 Wc7! 19. ®xh5 0-0 20. &b6 25. £ixh7 Hg6
be 21. £>xa8 jLxa8. 26. S a el b4
27. b3 £ia3
16. jLxe6! fe 28. He5 &b5
29. Ae &c3
On peut parfois refuter ce genre de 30. £>f8
jolis sacrifices en roquant simple-
ment. Ici 16. ...0-0 se heurte cepen- Les pieces blanches convergent
dant a 17. flf5 ® f4 18. Sxe5 exorablement sur le Roi noir.
£}xh3 + , et le Fou reprend en h3.
30. ... Sg7
17. £>xe6 Ac8 31. flf6 + Фс7
32. i.h 6 Sg4
Les Noirs parent la menace 18. 33. Пе7 + ф ё8
Ad4, mais pas 1’autre... 34. Sh7 Sb8
35. £>e6+! Дхеб
18. Wxh5 + Wxh5 36. S f8 mat.
19. £>xg7 +
Dans ce tournoi, Averbakh et Tai­
manov ont cree deux magnifiques
specimens d’art echiqueen.

♦
* *

P A R T IE № 1 4 7

Defense Ouest-Indienne
T. Petrossian - M. Najdorf
1. d4 &f6
19. ... <&d7 2. c4 e6
20. £ixh5 3. b6
4. &c3 ДЬ7
Deux pions de plus sont naturelle- 5. e3 £e7
ment suffisants pour gagner, mais si 6. Ad3 d5
Гоп ajoute en plus une attaque sur
le Roi... Dans la partie 84, Szabo-Euwe,
qui s’est aussi terminee par une nulle
20. ... &c4 rapide, les Noirs ont joue 6. ... c5 ;
21. &d4 Hg8 6. ... d5 transforme la partie en un

343 —
 Vingt et unieme Ronde
Gambit-Dame refuse ou les Blancs 11. Sadi
n’ont pas d’avantage particulier. 12. cd ed
13. £ie5 Wei
7. 0-0 0-0 14. ihxd7 Wxdl
8. Ше2 ^bd7 15. £>bl!
9. ЬЗ a6
NULLE.
Les Noirs veulent placer leur Fou Le genre de position ou pratique-
sur une case plus active, et le prote- ment toute avance de pion cree une
gent contre £hb5. faiblesse et ou il n’est pas possible de
se saisir de l’avantage a Paide des
10. А Ы ±d6 pieces seules.
 Vingt-deuxieme Ronde
P A R T IE 148
Defense Ouest-Indienne
M. Najdorf - Y. Averbakh
II est impossible d’etablir une
separation formelle entre le milieu de
jeu et la finale, car c’est dans le
milieu de jeu, et quelquefois meme
des l’ouverture que le maitre discerne
les contours de la finale a venir. Du
fait qu’il est un amateur enthousiaste
et un grand connaisseur de finales,
Averbakh cree souvent des parties
tres logiques et coherentes. II a visua­
lise des les coups 12 a 15 la prochaine
finale Cavalier contre Fou, et fait
par la suite le maximum pour assurer
a son Cavalier les meilleures condi­
tions de travail possibles dans sa lutte
contre le Fou. Nous savons que le
Cavalier est fort : a) quand les pions
sont immobiles, b) quand il a un
point d’appui et c) quand les pions et
le Fou adverses sont situes sur des
cases de meme couleur.
Averbakh parvient a obtenir tout
cela par de subtiles manoeuvres, et
place Najdorf en complet zugzwang.
1. c4 ^ f6
2. £ f3 e6
3. g3 b6
4. Ag2 ДЬ7
5. 0-0 ±e7
6. d4 0-0
7. £c3 ^ie4
8. Wc2 £>xc3
9. be
On a dit que ce coup affaiblissait
le pion c4, et done que I’habituel 9.
— 345 —
ШхсЗ etait meilleur. Je ne pense pas
qu’un tel affaiblissement puisse avoir
un effet perceptible sur Pensemble de
la masse des pions, a condition que
les Blancs prennent en compte la
situation du pion c4 dans Pelabora-
tion de leurs plans, et ne permettent
pas aux Noirs de Pattaquer libre-
ment. Le Cavalier des Noirs va main-
tenant tenter de se rendre en a5 par
c6, ce que les Blancs devraient
s’efforcer de prevenir en depechant a
temps leur Cavalier en b3. Le jeu
pourrait se derouler approximative-
ment de la fa?on suivante : 9 .... £>c6
10. &d2 £>a5 11. &xb7 £ixb7 12.
£>b3. L’intention blanche d’avancer
immediatement le pion « a » en a4
puis en a5 force les Noirs a jouer ...
a7-a5 eux-memes, ce qui prive leur
Cavalier de cette case. Si le Cavalier
se rend alors en d6, il sera accueilli
par le pion qu’il pensait attaquer,
avan^ant de c4 en c5.
9. ... &c6
10. £}e5 £)a5
11. £x b 7 £>xb7
12. ®a4
 Vingt-deuxieme Ronde

Cette position est bien sur beau- passif, contrairement a celui des
coup moins attrayante pour les Noirs.
Blancs que celle atteinte dans la note Le seul espoir des Blancs serait
precedente. Le role de garde-pion d’attaquer le pion faible b6, mais
messied a une souveraine, sans cette faiblesse est illusoire car il est
compter que les Dames peuvent etre protege par le Cavalier c4 et de plus
echangees... peut toujours avancer en b5. Les
Noirs ne peuvent bien sur maintenir
12. ... d6 tous les avantages de leur position,
13. £>d3 ^ a5 mais n’ont pas besoin de tous ceux-ci
14. c5 Ше8 pour gagner. Les Blancs eliminent
15. # x e8 2fxe8 bientot leur faiblesse en c3, mais seu-
16. Sabi 2ec8 lement en entrant exactement dans le
17. h4 d5 type de finale qu’Averbakh cherchait
18. J.f4 f6 a imposer. Ils auraient pu obtenir
19. 4ib4 a6 une position plus solide par 21. £>d3
20. cb cb &c4 22. flfc l 2 c6 23. ФП.
21. ^d2
21. ... £>c4
22. Де1 i.xb4
23. cb

La position blanche doit etre

consideree comme perdue. Les
pieces noires ont maintenant acces
au camp blanc : la Tour parviendra
rapidement en c2 et le Cavalier c4
dominera totalement les cases envi-
ronnantes.

23. ... ^ a3
24. 2b3 -S3b5
25. e3 Дс2
26. a4 ®d6
27. a5 b5
Les Blancs ont une position peu
enviable. Qu’est-ce qui ne va pas ? Les Blancs n’ont rien de mieux que
1) D’abord et avant tout, les pions de proposer I’echange d’une paire
a2 et c3 sont clairement plus faibles de Tours, car sinon 28. ... 2ac8 sui-
que leurs alter ego en a6 et b6 ; c’est vrait.
specialement vrai pour le pion « c »,
qui necessite une defense constante. 28. 2сЗ 2ac8
2) И у a dans la position blanche 29. 2xc8+ £>xc8
un trou beant en c4, que les Noirs 30. f3 ^ e7
vont remarquablement exploiter 31. ДГС
avec leur Cavalier et si l’occasion
s’en presente avec leur Tour. Esperant que les Noirs seront
3) Le Fou de cases noires est rentes par le pion — 31. ... Sb2 32.

— 346 —
 Partie n 0 149

S c l —, mais Averbakh rapproche P A R T IE № 149

simplement son Roi.

31. ... ФГ7

Defense Hollandaise
32. ВЫ &f5 M. Taimanov - L. Szabo
33. ФП (hd6
34. Sb3 &>c4 1. d4 e6
35. <*g2 f5 2. c4 f5
3. ^ c3 ^ f6
4. e3 d5
5. £d3 c6
6. f4 Де7
7. ^ f3 0-0
8. 0-0

Cette formation inusitee, tombee

en desuetude, connue sous le nom de
« Double Stonewall » beneficia
d’une grande vogue a une certaine
epoque. Le blocage des pions cen-
traux force un jeu de manoeuvre
complexe, qui peut devenir tranchant
grace a la position des Cavaliers en e4
et e5 et a la possibility (qui ne se reali-
Le zugzwang est total. Si 36. f4 sera jamais dans cette partie) d’une
£>d2 et 37. ... £>e4 ; si 36. e4 fe suivi avance soudaine g2-g4 ou ... g7-g5.
de 37. ... &d2 et 38. ... £ixe4 ; le La position n’est pas tout a fait
Roi ne peut bouger, a cause de 36. ... symetrique : le pion en c4 donne aux
£id2 et 37. ... £>xf3 ; et si la Tour se Blancs une certaine initiative sur
rend en d3, alors 36. ... ПЬ2 et 37. l’aile-Dame, tandis que les Noirs ras-
... Hxb4. Le coup finalement joue semblent generalement leurs forces
par les Blancs permet aux Noirs de sur l’aile-Roi. Les deux camps ont un
s’emparer impunement d’un impor­ mauvais Fou-Dame qu’ils seraient
tant pion central, ce qui a toutes fins heureux d’echanger « meme » contre
pratiques met un point final a la un Cavalier, ou de pouvoir mettre
partie. graduellement en jeu sur Paile-Roi.
La lutte s’articule autour de ces fac-
36. Hbl *S3xe3 + teurs lors des 8 a 10 coups a venir.
37. Ф е1 f4
38. gf 8. ... b6
39. ФП g6 9. ±d2 Д аб
40. Sb3 фе7
41. Sbl Фй1 Ce coup aurait un interet si les
Noirs pouvaient echanger les Fous de
LES BLANCS ABANDONNENT. cases blanches, mais il devient rapi-
Apres l’evident 42. ... Hc4 un des dement clair qu’il est impossible de
pions de la quatrieme rangee tombe, prendre en c4 sans abandonner le
et d’autres vont suivre. centre.

— 347 —
 Vingt-deuxieme Ronde

10. W q2 ДЬ7 squeeze positionnel imminent qui le

Le Fou retourne en Ы car 10. ...
Дхс4 11. Дхс4 dc 12. ®xc4 laisse-
rait de serieuses faiblesses en c6 et
en e6.
menace. Si 19. JLxa6, alors 19. ...
®g5 menace 20. ... iih 5 ou 20. ...
£}xd2 ; de plus la Tour pourra
envahir a3 quand le Fou quittera a6.
Taimanov decline done le pion.

11. cd 19. a4 #g5

Dans ce type de positions il est
souvent avantageux pour les Blancs
de capturer en d5 quand les Noirs ne
peuvent reprendre du pion « e ». Ce
moment arrive, et Taimanov
s’empare de la colonne « c ».
11. ... cd
12. S fc l
20. S f l
Il est clair que la Tour n’aurait pas
du partir au 12e coup. En tout cas
Taimanov a maintenant rattrape son
adversaire en ce qui concerne les
pertes de temps (9. ... JLa6 et 10. ...
Ab7).
20. ... b5

12. S a cl etait plus precis.

12. ... a6
13. £}a4 £>e4
14. &e5 ±d6
15. Ь4 Дхе5

Cet echange est plus ou moins

force, sinon il serait difficile aux
Noirs de completer le developpement
de leur aile-Dame. Sur 15. ... Zhdl
peut suivre 16. £}c6 ilxc6 17. Sxc6,
attaquant le Fou d6 et mena^ant le
pion « a », sans compter 18. S a c l,
qui consolide Pemprise sur la
colonne « c ».
Szabo poursuit habilement sa
16. fe iLc6 quete de Pinitiative, offrant une fois
17. &b2 encore un pion : 21. ab ab 22. Jlxb5
Sa3!, avec de bonnes chances, par
Ce n’est pas la place du Cavalier. exemple 23. Ad3 ^h5 24. ® el
Il aurait du s’en retourner en c3 et Sfa8.
s’echanger des que possible contre le Ainsi, apres une courte phase de
Cavalier e4. manoeuvres, les motifs d’ordre tac-
tique font des apparitions de plus en
17. ... Же8 plus frequentes.
18. Sc2 Ш1
21. a5 ±h5
Szabo cherche a se liberer du 22. Ше1 Sfd8

— 348 —
 Partie n ° 149

23. Sc6 ®f8 40. We6+ ФЫ

24. ib l Sdc8 41. Wxd5
25. Жхс8 Sxc8
26. ^d3 Ш1

Un jeu actif a permis aux Noirs de

recolter de beaux fruits position-
nels : leur mauvais Fou de cases
blanches est mieux developpe que le
passif Fou de cases noires adverse, ils
ont arrache le controle de la colonne
« c » a l’ennemi, et la menace
blanche £}c5 n’est pas dangereuse :
27. £>c5 £>exc5 28. be Ше7, puis ...
&d7-b8-c6.

27. Qf4
28. jk.xe4 fe
29. fb l Sc4
30. Scl * f5 41. ... Шёб
31. the! &
32. H fl Wg5 Les Noirs s’abstiennent pour le
33. «if4 Jif5 moment de pousser leur pion « e »
34. Де1 «ib8 pour ne pas laisser la Dame blanche
35. Ш2 acceder a l’aile-Roi.
Ils menacent maintenant... £}xb4,
Les Noirs ont complete leur ... H c2 e t ... e4-e3, dans cet ordre ou
regroupement et ont une meilleure dans un ordre different — la force
partie : ils attaquent le pion « b », de la position noire est que les pieces
controlent la colonne « c » et ont sont pretes a attaquer le Roi et que le
une Dame active. Les Blancs ne sont pion e4 equivaut a une piece. Le pion
sauves que par la position precaire blanc, en contraste, se contente
du Fou f5, car leur prochain coup d’avancer : il n’appuie rien et a lui-
instaure la menace 37. £>xd5 suivi de т ё т е besoin de support.
38. Wxf5. Tout ceci est cependant un peu
general ; le jeu reel requiert ici une
36. 4HTf2 grande precision et des calculs a
longue portee. Les prochains coups
Les Blancs gagnent un pion par la sont les meilleurs de part et d’autre
menace 37. £}xe6, mais restent avec (du point de vue de chaque joueur)
une position inferieure. J’expli- car la partie fut aj our nee ici, et
querai pourquoi, une fois que la reprise apres des analyses soigneuses.
fusillade se sera un peu calmee.
42. e6 £>xb4
36. ... h6 43. Ш 6
37. £>xd5 ed
38. Шхf5 Wxe3 + Ce coup est plus fort que 43. Wd7,
39. A f2 Wg5 apres quoi suivrait 43. ... e3, et si 44.

349 —
 Vingt-deuxieme Ronde
АхеЗ ® e4, ou si 44. Ag3 e2 45. Жel
®g4. Les Noirs gagnent dans ces
deux lignes, comme le demontrent
des analyses detaillees dont les
variantes vont jusqu’au 53e coup ;
nous n’en donnerons qu’une : 44.
Ag3 e2 45. Жel # g 4 46. «ff7
# x d 4 + 47. ФЫ f d 5 48. Жхе2
Жс2 49. Wfl Ш З 50. Же1 ® xfl +
51. ЖхП Же2 52. Же1 Жхе1+ 53.
A xel <£>d5, et gagne.
43. ... £)d3
44. h3 5c2
45. i,g 3 e3
46. el Ше4
47. S f3 e2
48. Wdl
Taimanov, qui a analyse la partie
ajournee, aurait du realiser la gravite
des contre-chances noires, et cher-
cher a atteindre une issue pacifique.
Le moment en etait precisement
venu : 48. е8 = Ш! Шхе8 49. ЖxdЗ
el = W + 50. A xel Шхе1 + 51. фЬ2
avec nulle forcee. Le coup du texte,
quant a lui, n’ameliore pas les
chances de gain des Blancs mais
aurait par contre pu conduire a la
perte.
48. ... el = Ш +
— 350 —
Les nerfs font defaut a Szabo au
dernier moment — il etait peut-etre
en crise de temps — et il n’apergoit
pas non plus le joli coup thematique
48. ... £>f4, apres lequel meme deux
Dames ne sont pas suffisantes pour
sauver les Blancs du mat. Par
exemple : 49. e8 = ® е1=Ш + 50.
A xel Жxg2+ 51. ФЫ ®xf3 ou
49. A e l Жс1 50. е8 = Ш Жхе1 +
51. ФЬ2 ЖЬ1+ 52. фхЫ el =Ш +
53. ФЬ2 « х е8 , ou 49. *ff5 + # x f5
50. е8 = Ш el =Ш + 51. A xel
Жxg2+ 52. ФП ЖЬ2 53. ®е5 Шс2.
49. A xel Sxg2 +
50. фxg2 £}xel +
51. ФП
NULLE.
... par echec perpetuel. Une partie
superbe et complexe.
*
* *
PARTIE № 150
Nimzo-Indienne
S. Gligoric - M. Euwe
La position de base de la Defense
Nimzo-Indienne (apres 1. d4 £}f6 2.
c4 e6 3. &c3 Ab4 4. e3 c5 5. Ad3 d5
6. £}c6 7. 0-0 0-0) s’est produite
onze fois dans ce tournoi avant la
22e ronde ; six de ces parties furent
nulles et les cinq autres favoriserent
legerement les Noirs.
Gligoric n’est pas un partisan
enthousiaste de la variante princi-
pale, comme le sont Reshevsky,
Euwe et Averbakh. Dans cette partie
Gligoric se rapproche plus de la
 Partie n° 150
variante principale qu’il ne Га jamais
fait dans le tournoi, mais la traite
differemment, plutot dans le style
d’un Gambit-Dame : il developpe
son Fou en e2, echange les pions cen-
traux pour affliger les Noirs d’un
pion isole en d5. L’interet principal
de la partie reside dans le flux et le
reflux du combat positionnel qui se
developpe au sujet de ce pion.
La lutte des pieces lourdes pour un
pion isole constitue l’un des elements
centraux du jeu positionnel. Le coeur
du debat est beaucoup plus profond
que ne pourrait le laisser entendre la
simple formulation : « Les Blancs
attaquent deux fois, les Noirs met-
tent en place une double defense... et
la nulle en resulte ». D ’autres motifs
se melent intimement a ce theme,
comme le clouage du pion isole (si les
pieces lourdes le defendent par-der-
riere), le soudain transfert de
l’attaque sur le Roi, ou une tentative
d’occupation de la septieme rangee a
un moment ou les pieces ennemies
sont liees a la defense du pion.
Les finales avec pion isole etaient
jouees avec grande virtuosite par des
artistes classiques tels que Lasker,
Capablanca et Rubinstein. Dans la
partie actuelle, Gligoric et Euwe se
presentent armes du bagage de
connaissances legue par les maitres
anciens. Le lecteur qui se penchera
sur les points delicats de ce combat,
qui etudiera les techniques utilisees et
qui se familiarisera avec les idees
essentielles de ce type de finales fera
un grand pas en avant dans la com­
prehension du jeu positionnel.
L’ultime phase de la partie, une
finale de Tours quatre pions contre
trois, offre egalement un grand
interet theorique.
1. d4 £>f6
2. c4 e6
351 —
3. £}c3 ДЬ4
4. e3 c5
5. ^ f3 d5
6. ^.e2 0-0
7. 0-0 ^ c6
8. cd ed
9. dc Дхс5
10. a3
La tache des Noirs est de se debar-
rasser du pion isole en le poussant en
d4 et en l’echangeant — ce qui n’est
pas immediatement possible a cause
de 11. £>a4. La fa?on naturelle de
preparer cette avance est pour les
Noirs de jouer ... a6 et ... JLa7. La
tache des Blancs est d’utiliser ces
deux temps pour controler d4 avec
une nouvelle piece, dans le but
d’occuper plus tard cette case avec
un Cavalier. La fagon la plus logique
de realiser ce plan semble etre 10. b3!
a6 11. £ia4 Да7 12. &b2 ; et si 12.
... b5, 13. S c l! suivi de 14. £>c5. La
case d4 resterait aux mains des
Blancs, ce qui n’est pas un mince
succes strategique.
10. ... a6
11. b4 ^.d6
Le secondant de Gligoric, Trifu-
novic, indique dans ses commen­
tates detailles ecrits pour une revue
yougoslave qu’il aurait fallu ici jouer
11. ... Да7: sur 12. ДЬ2 les Noirs
peuvent poursuivre par 12. ... d4; et
sur 12. b5 (apres 11. ... Да7), Trifu-
novic donne une jolie variante : 12.
... d4 13. be dc 14. Wb3 Шс7 15.
ШхсЗ ^ d 7 16. £>e5 ®d5. Cepen-
dant les Blancs peuvent la aussi
continuer par 17. ШЬ2 Дхсб 18.
£>xc6 Wxc6 19. Af3, conservant un
avantage patent grace a leur paire de
Fous, a leurs lignes ouvertes et a leur
pion central supplementaire.
 Vingt-deuxieme Ronde

12. ±Ъ2 ±g4 avoir de suite a cause de l’excessive

13. Hcl ±c7 reduction du materiel sur l’echiquier.
14. <£>a4
18. ... iLxe2
Gligoric a complete la premiere 19. ®xe2 £}xd4
partie de son plan : le pion « d » est 20. jLxd4 jLb6
maintenant solidement tenu en 21. S d l!
place. Euwe espere se creer du jeu
sur l’aile-Roi mais les Blancs repous- Ce coup constitue la justification
sent facilement les menaces noires tactique de tout le plan blanc. Si la
et se rapprochent continument, par Tour devait quitter c5, l’echange des
l’echange des pieces mineures, de Fous donnerait egalement un pion
leur but : une bataille de pieces isole aux Blancs, et il n’y aurait plus
lourdes pour le pion isole. aucune raison d’esperer un gain
quelconque.
14. ... fd 6
21. ... Axc5
22. ±xc5 We5
23. ± x f8 4>xf8
24. Sd4 g6
25. b5

Pour comprendre ce qui suit il faut

garder en tete que les finales de
Tours avec quatre pions contre trois
sur la meme aile sont nulles en regie
generale. Par consequent si tous les
pions de Taile-Dame disparaissent
les Noirs ne risquent plus grand-
chose, meme s’ils perdent le pion
« d » isole. De ce point de vue le
coup 25. b5, qui mene a des
echanges, n’est pas tres approprie :
15. g3 <йе4 25. ®d2 serait plus logique, mena-
16. £>c5 gant 26. e4 et forgant 25. ... f5.
Attaquer le pion isole sur la
Le Cavalier centralise doit etre colonne a l’aide de la menace e4 est
supprime le premier. Inferieur est 16. une technique typique de ce genre de
£hd4 a cause de 16. ... JLh3 17. S e l finales.
®f6.
25. ... ab
16. ... £}xc5 26. ®xb5 ®c7
17. Sxc5 Sad8 27. ШЪ2 <&g8
18. Ш 4 28. ®d2 ®c5

Les Blancsont maintenant une Euwe se defend remarquablement

solide mainmise sur la case d4 ; bien. La menace etait ici 29. e4, et si
l’attaque noire ne peut quant a elle 28. ... Sa8 29. Ixd5 ЖхаЗ, les

— 352 —
 Partie n° 150
Blancs auraient continue par 30.
B d8+ <£>g7 31. f d 4 + фЬ6 32.
Bg8. Les Noirs forcent le pion « a »
a avancer de plus en plus pour aug-
menter les probabilites de son
echange, esperant ainsi amener une
finale techniquement nulle.
29. a4 ШаЗ
30. a5 Bc8
Le pion ne peut etre defendu plus
longtemps : les Noirs 1’abandonnent
immediatement pour au moins tenter
d’echanger les Dames.
31. Bxd5
Gligoric, qui a jusqu’a present
conduit la partie d’une main sure et
vigoureuse, commet ici une impreci­
sion legere mais caracteristique.
Maintenant qu’il a contraint les
Noirs a I’abandon de leur pion
« d », il ne devrait pas le capturer
immediatement car il fournit ce fai-
sant a Euwe 1’occasion d’activer sa
Tour. Correct etait 31. <£>g2; si alors
31. ... Шс1, il faut eviter pour le
moment l’echange des Dames par 32.
ШЬ4. Detail important : les Noirs ne
peuvent entrer dans la variante 31.
— 353 —
... Шс1 32. ШЫ Bc2 33. Bxd5
ШхеЗ a cause de 34. Bd8 + , 35.
Ш 8 + et 36. B d 6 + .
31. ... Шс1 +
32. Wxcl Bxcl +
33. <£>g2 B bl
Les Noirs assurent Гechange des
derniers pions de I’aile-Dame par
cette manoeuvre de Tour. Il est
capital, bien qu’elementaire, que
l’attaque a revers des Blancs n’abou-
tisse a rien : 34. B d8+ <i>g7 35.
Bb8 Bb5, et les Blancs ne peuvent
jouer 36. a6.
Nous allons done voir apparaitre
dans quelques coups une finale de
Tours avec quatre pions contre trois,
qui est theoriquement nulle. Gligoric
veut tester les conclusions de la
theorie et s’assurer de leur validite ;
il continue done a jouer, ne risquant
rien. Il se contente pour le moment
de placer ses pions sur des positions
plus actives.
34. g4 £g7
35. h4 b6
36. h5 ba
37. 2xa5 2b 7
38. g5
Les opinions different sur ce coup.
Euwe lui attache un point d’exclama­
tion — « Un joli sacrifice de pion
qui offre de riches possibilites » —
tandis que Trifunovic le considere
comme une faute grave qui permet
aux Noirs d’echanger deux pions. Il
recommande de retarder g5 en
faveur des coups preparatoires <£>g3,
f3, e4, ФТ4 et Sa6. Je pense que ni
I’un ni Гautre n’ont completement
raison : les Noirs n’ont ici aucune
raison de perdre, que les Blancs
jouent ou non g4-g5.
Le coup g4-g5 est interessant d’un
 Vingt-deuxieme Ronde
point de vue psychologique. II fut
effectue juste avant le controle du
temps et Euwe dut decider s’il fallait
repliquer par 38. ... gh, qui affaiblit
la formation de pions. « Mais qui
aurait pu supposer que cela jouerait
un role aussi significatif dans la
finale resultante — trois pions
contre trois ! — ? » (Euwe). II
aurait pu jouer a la place 38. ... h6,
qui mene a une nulle plus evidente
apres l’echange de deux pions.
38. ... gh
39. Жаб
Tres bien joue ! Maintenant... h7-
h6 est bien entendu impossible et les
Blancs menacent d’amener leur pion
en e4, leur Roi en f5 et leur Tour en
h6. Les Blancs peuvent gagner cette
finale s’ils parviennent a capturer le
pion h5 tout en maintenant les pions
П et h7 en place.
39. ... Sb3
Ou bien Euwe n’avait plus de
temps pour reflechir, ou bien il pen-
sait pouvoir annuler a volonte ; en
tout cas il sous-estime le plan
— 354 —
adverse. La Tour doit etre transferee
en e6, et sur l’echange des Tours il
s’avere que les Noirs sauvent de jus-
tesse la finale de pions : 39. ... He7
40. i g 3 Деб 41. Дхеб fe 42. i h 4
i g 6 43. f4 h6. Si les Blancs ne pren-
nent pas en e6 les Noirs jouent... h7-
h6 ; et si les Blancs repondent a 39.
... Де7 par 40. Hh6, alors 40. ...
Se5 41. Sxh5 i g 6 . Curieusement
la Tour ne peut parvenir en e6 que
pare7 : la recommandation d’Euwe,
39. ... ДЬ4 40. f4 Де4 41. i f 3 Неб,
etc., est refutee par 40. f3 ; les
Blancs couvrent simultanement e4 et
g4, empechent la Tour de se rendre
sur la sixieme rangee, et menacent
41. Sh6.
40. Sh6 Sa3
41. ФёЗ Sal
Les Noirs parent la menace
Sxh5 par la contre-menace 42.
Фё 6.
42. e4 Hgl +
43. i f 4 flh l
44. e5 h4
Euwe aurait pu ajourner apres le
40e coup mais continua a jouer jus-
qu’au 44e coup et commit entre-
temps la faute fatale. L’avance de ce
pion donne au Roi blanc la case g4 et
raccourcit l’espace de manoeuvre de
la Tour noire au point de fournir aux
Blancs des bases suffisantes pour une
tentative de gain serieuse. Je ne pense
pas qu’un gain aurait ete possible
avec le pion en h5. Si par exemple les
Blancs etablissent cette position :
ФТ5, ДЬ7, pions f4, e5 et g5, avec la
menace e5-e6, les Noirs placent alors
leur Tour sur la colonne « e », ce qui
rend l’avance du pion impraticable,
tandis que le Roi blanc ne dispose pas
non plus de coup.
 Partie n ° 150

45. <&g4 Sgl+ conclusion etait incorrecte : la finale

46. * f 5 est nulle ! les Noirs continuent par
54. ... фg7 55. Фg5 f6+ 56. ef +
Les Blancs ne tombent pas dans le ФП. Il note egalement que le coup
piege 46. фхЬ4 S h i + , et les Noirs du texte, 49. ... h3, est necessaire
annulent la finale de pions apres 47. mais pour une autre raison : 50. Фg4
<^>g4 Sxh6 48. gh + фхЬб 49. ф f5 S g l + 51. Ф113! Hhl + 52. Фg2,
ф ё7 50. f3 h6 51. f4 h5 52. Фg5 qui gagne le pion.
f6 + 53. ef + ФП, etc. 50. Фg4 S g l+
46. ... Shi 51. Фf3 S fl+
47. Фg4 Sgl + 52. ф ё3 S g l+
48. ф f5 Shi 53. Фf2 Shi
54. S f6
A partir d’aujourd’hui, cette posi­
tion sera incluse dans tous les Un joli coup dont l’idee est d’uti-
manuels de finales. La methode liser le zugzwang pour repousser le
gagnante, decouverte sur l’echiquier Roi ou pour forcer la Tour a bouger,
par Gligoric, n’est pas seulement jolie ce qui permettrait au Roi blanc
et logique mais constitue aussi une d’attaquer puis de capturer le pion
contribution precieuse a la theorie. « h ». La Tour blanche devait aller
Pour atteindre la position finale en f6 pour defendre le pion « f ».
les Blancs devront avancer leur pion Une ligne interessante est 54. ...
en e6 quand leur Tour sera sur la sep- Фg8 55. Фg3 Фg7 56. Фg4 Фg8
tieme rangee, ce qui ne peut se faire 57. Sh6, et le pion tombe, car si les
immediatement. Le plan de Gligoric Tours sont echangees par 57. ...
peut se subdiviser en trois phases : S g l + 58. Фх113 S h l+ 59. Фg4
1) provoquer l’avance du pion Sxh6 60. gh, le Roi noir ne peut plus
« h » et le capturer ; prendre le pion h6.
2) amener sa propre Tour en dl et
chasser la Tour adverse de la colonne 54. ... S al
« f» ; 55. Фg3 Shi
3) executer la manoeuvre finale en 56. фg4 Фg8
poussant le pion « f » en f5 et le pion 57. Sh6
« e » en e6 avec l’aide du Roi et de la
Tour.
49. f4 h3
La premiere edition de ce livre indi-
quait que les Noirs avangaient ce pion
en h3 a cause de la menace 50. i g 4 ,
car le Roi blanc peut capturer le pion
« h » maintenant que son pion « f »
est en f4 : 50. Фg4 S g l + 51. фхЬ4
S h i + 52. Фg4 Sxh6 53. gh +
фхЬб 54. f5, et la finale de pions est
gagnante pour les Blancs.
Mais un amateur de Leningrad,
G. Orlov, fit remarquer que cette

— 355
 Vingt-deuxieme Ronde
Les Blancs menacent maintenant
de s’emparer du pion avec leur
Tour; si 57. ... Hgl + , alors
58. фхЪ3 est aussi possible, avec la
meme idee que dans la note prece-
dente.
57. ... h2
C’est d’apres Orlov la faute deci­
sive, qui laisse echapper la nulle.
Selon lui la finale de pions est nulle
apres 57. ... H g l+ 58. фхЪЗ
B h l + 59. ф ё4 Sxh6 60. gh f6 61.
ef ФГ7 62. * f 5 * f 8 63. Феб фе8
64. f7 + * f8 .
Au moment meme ou je m’appre-
tais a exprimer mon desaccord au
talentueux analyste de Leningrad,
mes foudres me furent derobees par
Гexpert es finales de pions bien
connu Igor L. Mai’zelis. II indique
que dans la position ou Orlov, pen-
sant que la nulle est evidente, conclut
ses analyses, les Blancs peuvent
gagner par une manoeuvre reminis-
cente d’une etude : 65. фd6!! фxf7
66. фd7 ф f8 67. Феб, etc. Et si les
Noirs jouent 62. ... фе8 dans la
variante d’Orlov (au lieu de 62. ...
ф f8), alors 63. Феб ф f8 64. фd7
ФП 65. фd8 ф f8 66. f7 фxf7 67.
Фd7 ф f6 68. Фе8, et le Roi blanc
s’approche du dernier pion noir, le
capture, puis escorte son propre pion
jusqu’en h8.
De plus le maitre Friedstein
indique que dans la variante d’Orlov
avec le coup 57. ... U gl + au lieu de
57. ... h2, les Blancs ne sont pas
forces d’entrer dans une finale de
pions mais peuvent gagner le pion
d’une autre fa?on : 58. фfЗ ЖП +
59. Фё 3 H g l+ 60. ф f2 S h i 61.
ЖИ4. II me reste a remercier mes­
sieurs Orlov, Mai’zelis et Friedstein
pour leurs interessants et precieux
commentaires.
— 356 —
58. Фё 3 B gl +
59. ф х h2 Bg4
Les Blancs ont complete la pre­
miere partie de leur plan, mais le
gain n’est toujours pas facile : leur
Roi est coupe et le pion « f » neces-
site protection.
A dire vrai, les Noirs ne peuvent-
ils garder le Roi blanc sur la colonne
« h » de fa<?on permanente ? Non,
car apres 60. Ж f6фg7 61. ФЪ3 B gl
62. Жаб la menace d’avancer le pion
« e » (avec le Roi en h5 et la Tour en
e7) forcerait la Tour noire a quitter
la colonne « g ».
60. Hf6 Фё1
61. ФЪ3 B gl
62. ФЪ4 ЖЫ +
63. фg4 Ig l +
64. ф f5 ЖП
Les Noirs ont choisi de se defendre
en assujettissant le roi blanc a la pro­
tection du pion « f ». En attaquant
le pion « f » par Parriere les Noirs
conservent une liberte de manoeuvre
suffisante pour leur Roi (... Фg7-f8-
g7) tout en empechant le monarque
ennemi d’occuper f6, ce qui avec la
Tour blanche sur la septieme rangee
deciderait im m ediatem ent du
combat. Des que le Roi blanc quit-
tera la colonne « f » la Tour noire
delivrera des echecs sur les colonnes
adjacentes, mais Gligoric decouvre
une manoeuvre subtile pour la
chasser de la colonne « f » et
s’assurer du gain.
Comme Euwe le fait remarquer,
l’autre plan possible pour les Noirs
— 64. ... Жа1 — est egalement
insuffisant a les sauver : 65. Жсб
Жа4 66. Жс7 ф f8 67. ф ё4 Жа1 68.
f5, et le Roi echappe a la serie
d’echecs qui s’abat sur lui en se refu-
giant en c8 : 68. ... fflgl + 69. ф f4
 Partie n ° 150

Н И + 70. ф е4 Же1 + 71. фd5 deuxieme partie de leur plan et sont

H d l+ 72. ф сб Жс1 + 73. Фс17 prets a pousser leurs pions en f5 et e6
fid l + 74. фс8 Sd5 75. f6 Жхе5 des que la Tour noire aura quitte la
76. Фd7, et les Blancs obtiennent colonne « f ». Si la Tour ne se decide
une finale de pions gagnante en for­ pas a bouger, le Roi noir doit se
mant l’echange des Tours : 76. ... rendre en g8 ou en f8 ou sa situation
2 d 5 + 77. фсб 2 d 8 78. 2d 7. Et deviendra tres perilleuse apres f4-f5-
si 74. ... fig l, alors 75. f6 2xg5 f6 ; par exemple : 68. ... Ф18 69.
76. Фd7, etc. Фg4 Же2 70. ф а Жa2 71. f5.
68. ... Ra
65. Жсб фа 69. Фе4 Rf2
70. феЗ Жа2
Si les Noirs n’avaient pas joue 64.
71. f5!
... ЖП, le simple 66. ф f6 aurait ete
decisif. Sur 66. Жс4, pour preparer La phase decisive : les pions
cette penetration, le Roi noir s’en blancs se mettent en branle.
retourne naturellement en g7.
71. ... Жg2
66. Жс8 + Ф g7 71. ... Жа7 serait pare par 72.
67. 2d 8 Фе4, 73. Жd8 et e5-e6 ou f5-f6+ .

Nouveau zugzwang. Que peuvent 72. Жd7

faire les Noirs ? Les Blancs disposent d’une autre
1) 67. ... h6 68. gh+ фхЬб 69. possibilite de gain : 72. g6 hg 73. f6 + .
2g8. Le Roi noir coupe, les Blancs
gagnent dans un fauteuil. 72. ... Жхё5
2) 67. ... Hal 68. 2d 7, mena^ant
69. e6, et les Noirs sont perdus en
raison de :
a) 68. ... Жа5 69. Фg4 ф а 70.
2 d 8 + фg7 71. f5 Жхе5 72. f6 + ,
avec mat au coup suivant ;
b) 68. ... ф а 69. ф f 6 Жа6 + 70.
2d6!, etc.
c) 68. ...Ж аб 69. Фg4 h6 70. f5 Фg8
71. Od8+ ФЬ7 72. g6+ fg 73. f6.
II ne reste plus que le coup du
texte.

67. ... S f2

Mais apres la replique blanche, Les Blancs auraient gagne de

68. Hdl
les Noirs n’ont plus d’echecs et leur
Tour ne peut revenir en fl.
Les Blancs ont ainsi complete la
fa^on splendide apres 72. ... Ф18 :
73. f6 Фе8 74. Же7+ ф а 75. ЖЬ7
фе8 76. ЖЬ8+ фd7 77. й а Феб
78. Же8+ ФГ5 79. еб!
73. ФЫ Sgl

— 357 —
 Vingt-deuxieme Ronde
74. еб ДП + En me preparant pour ma ren­
75. фе5 Sel + contre avec Stahlberg, j ’avais place
76. фс16 h5 beaucoup cTespoirs dans cette
77. Sxf7 + ф в8 attaque de flanc qui me semblait
78. ф е7 refuter le plan noir consistant a
transferer un Cavalier en e6. Sur 10.
LES NOIRS АВANDONNENT. ••• g6, 11. jLxf6 JLxf6 12. h5 est tres
fort, et sur 10. ... h6 j ’envisageais de
78. ... h4 est pare par 79. ФГ6 h3 continuer par 11. jLxf6 jLxf6 12. g4,
80. Hg7 + ФИ8 81. Hg3. suivi du grand roque et de g4-g5 ; je
Une finale qui merite d’etre etu- sentais qu’une telle attaque ne pou-
diee soigneusement. vait que reussir. Mais Stahlberg joua
quand meme :
*
* *
10. ... h6

et je vis immediatement mon erreur.

P A R T IE № 151
11. £ x f6 £ x f6
Gambit-Dame 12. 0- 0-0
0 . Bronstein - G. Stahlberg Apres 12. g4 £>c7! il manque helas
un temps aux Blancs pour poursuivre
1. d4 d5 leur assaut de pions. Ils auraient
2. c4 e6 nonobstant du jouer 12. g4, mais
3. £>f3 &f6 avec Гidee de mettre provisoirement
4. £>c3 &bd7 de cote, apres 12. ... £}c7, leurs reves
5. cd ed d’offensive foudroyante, pour pre-
6. &g5 &e7 fёrer Paccumulation paisible d’avan-
7. e3 c6 tages positionnels par 13. jLf5.
8. Шс2 £}f8 L’irresistible desir des Blancs de
9. £d3 £se6 compliquer va bientot les forcer a
10. h4 faire marche arriere et a se mettre sur
la defensive.

12. ... £ C7
13. h5 £g4
14. ФЬ1 0-0

La decision d’un grand maitre.

Tout le monde n’oserait pas roquer
lorsque Padversaire a deja pousse
son pion en h5, mais Stahlberg a cal-
си1ё avec precision que la colonne
« c » serait ouverte avant meme
qu’un pion blanc ne parvienne en g5.

15. 4Le2 ^b5

— 358 —
 Partie n° 151

16. <£>e5 Дхе5 variante precedente, mais avec le but

17. de ШЪ6 plus modeste de se creer un pion
« e » passe. La foi des Blancs en la
17. ... аб etait plus logique, car si toute-puissance de ce pion manquera
18. JLxb5, ab ouvre la colonne « a » finalement de leur couter la partie. II
ce qui, lie a un assaut de pions, cau- etait possible d’opter pour un autre
serait de graves soucis aux Blancs. plan, avec 22. g4, qui aurait mene a
un combat tranchant. Cependant
18. jLxb5 ЩхЪ5 l’ardeur combative des Blancs s’etait
19. f3 i.f5 deja considerablement refroidie des
20. Wxf5 ®xe2 le 20e coup.
21. S h el
22. ... f5
23. Wh3 Ead8
24. f4 d4

Rendant la Dame noire au service

actif.

25. ed » x f4
26. ШЬЗ+ S f7
27. d5 cd
28. e6

On peut dire de la suite de la partie

qu’elle decoule de cette avance. Si la
Tour reprend simplement en d5,
28. ... Hxd5 29. Wxd5 Wh4 force la
Tour blanche a abandonner la
Offrant un choix a la Dame noire : colonne « e » ; d’ou 28. e6, qui
ou bien quitter le secteur, ce qui libere e5 pour la Dame blanche. Tout
permet au pion g2 de monter a ceci est tres justement raisonne, mais
l’abordage, ou bien rester dans la les Blancs oublient completement
zone des futures escarmouches. leur pion « h », qui aurait pu etre
sauve par 31/ Wdl.
21. ... Wf2
28. He7
La decision des Noirs est basee sur 29. Hxd5 SxdS
leur evaluation de la variante 22. 30. Wxd5 #h4
Wg4 f5 23. ef S xf6 24. f4, ou la 31. We5 #xh 5
Dame semble prise au piege mais 32. #b8 + *h7
parvient a se tirer d’affaire grace a 33. #J6
un clouage : 24. ... Se8 25. Se2
Hxf4. Et non 33. Ш 8 Дхеб!

22. Wg4 33. Wg5

34. g3 # f6
Le meme coup initial que dans la 35. a3 h5

— 359
 Vingt-deuxieme R onde

36. фа2 g5 43. Se5 Шб

37. Ш 5 ф ё6 44. ®e4 Ь5!
38. f d 8
Previent 45. a4, qui aurait quelque
Les Blancs ont une telle confiance peu renforce la position blanche, et
dans les pouvoirs de leur amulette e6 menace d’echanger les Dames en c4.
qu’ils en perdent tout sens du Les Blancs doivent done quand т ё т е
danger. Pendant que la Dame avancer leur pion « a », donnant ce
blanche se permet de folatrer ici et faisant un 2e pion de plus aux Noirs.
la, les Noirs, eux, se creent un pion
passe. En consequence, les actions 45. ®e2 a6
blanches effectuent un plongeon. Le 46. a4 ba
pion e6 etouffe les Noirs, bien sur, 47. ®e3 h4
mais les forces blanches у sont egale- Sur 47. ... ® f4, les Blancs
ment liees. Le seul avantage reel auraient attaque la Tour par 48.
qu’il confere aux Blancs est la plus ®c5. Si les Blancs n’avaient pas
grande mobilite de leur Tour. Les devie le pion « b » de la protection
Blancs devraient par consequent de la case c4, 47. ... ® f4 48. ®c5
depecher leur Roi a la rescousse du ®c4 + aurait ici facilement gagne.
pion avant que les Noirs n’aient le
temps de se regrouper, d’autant que 48. He4 ф ё6
la route du Roi (a2-b3-c4-d5) est 49. ®e2 h3
maintenant sure, bien qu’elle soit a 50. Se3
decouvert. Mais une sortie royale au
centre de I’echiquier ne s’entreprend Retraite sur tous les fronts. Aux
pas a la legere lorsque les Tours et les soucis que leur donnele pion « e »,les
Dames sont presentes. Les Blancs Blancs voient s’ajouter les ennuis que
ont peur, a tort, de prendre cette leur causent les pions « g » et « h ».
decision.
50. <S?g7
38. ... фgl 51. # h 2 Sb7
39. f d 6 Фё 6 52. We2 Se7
40. ®d8 фЬ6 53. Wh2 a3

Le Roi noir, contrairement a son

homologue blanc, est peut-etre un
brin trop actif. Dans le feu du
zeitnot, les Noirs ne parviennent pas
a diagnostiquer la meilleure fagon
d’entrouvrir leur forteresse.

41. ®d5 f4

Le duo de pions noirs va mainte­

nant surclasser l’orphelin blanc de la
tete et des epaules.

42. gf ®xf4

— 360 —
 Partie n ° 152

Les ressources defensives blanches P A R T IE № 152

s’epuisent. Les Noirs decident de
rendre un de leurs pions supplemen- Est-lndienne
taires, car 54. ba denuderait comple-
tement le Roi blanc, et la prise par le S. Reshevsky - 1. Boleslavsky
Roi ne serait pas non plus denuee de
dangers a cause des possibility Les Echecs sont infinis. Pour
d’echecs sur la diagonale a3-f8 ou a eviter de s’egarer dans leur immen-
partir des cases a5 et a4. Le Roi site, les joueurs utilisent des points
blanc n’a cependant plus le choix de repere leur permettant de
maintenant, et se jette a l’eau sans s’orienter dans revaluation d’une
meme reflechir. Les Noirs auraient position et le choix d’un plan, tels
pu un coup plus tot placer les Blancs que les pions faibles, les lignes
en zugzwang par 52. ... <&f8! (53. ouvertes, l’avance de developpe-
S f3 ЖхЬ2+!), mais en plein coeur ment, les bons et mauvais Fous, la
de la lutte ce genre de coup echappe situation defavorable d’un Roi, etc.
souvent a l’attention des joueurs. II est cependant utile de signaler qu’il
n’est pas toujours possible de
54. фхаЗ Жхеб trouver, dans toutes les parties, des
55. ®c7 + «7 indications permettant de peser le
56. « c 3 + pour et le contre d’une position et de
batir un plan sur ces donnees. La
Cette manoeuvre, que les Noirs ont theorie n’a peut-etre pas encore
sous-estimee, sauve les Blancs. Avec decouvert assez de points de repere
un Roi expose, les Noirs ne peuvent pour epuiser la diversite des Echecs,
realiser leur pion « g ». et ces indications sont d’autre part
d’une application difficile dans les
56. ... S f6 positions ou l’equilibre a ete boule-
57. 2xh3 ®e7 + verse sur plusieurs plans. Quoi qu’il
58. Фа2 ®e6 + en soit, on trouve des parties dont la
59. Фа1 8 conduite ne peut se baser que sur
60. 2hl ®c6 l’intuition et le calcul ; ce sont les
61. ®h3 plus difficiles a jouer, meme pour les
grands maltres.
La Dame et la Tour blanches sont
a nouveau libres de gambader, et les
Noirs decident qu’il est temps d’offi- 1. d4 ®lf6
cialiser le traite de paix par un echec 2. c4 g6
perpetuel. 3. g3 Ag7
61. ... ®a4 + 4. Ag2 0-0
62. ФЫ ®e4 + 5. ^ c3 d6
63. Фа1 6. £if3 c5
7. d5 4^a6
NULLE.

Ce n’est bien entendu pas un coup

* de style classique. Une piece est deve-
* *
1оррёе sur le bord externe de l’echi-

— 361 —
 Vingt-deuxieme Ronde
quier, effectue immediatement apres
un second coup, et aboutit en c7, qui
n’a jamais ete considere comme une
bonne case pour un Cavalier. Cepen-
dant on voit frequemment des id£es
de ce type dans les parties
modernes ; elles sont dangereuses
parce qu’elles semblent illogiques,
alors qu’en fait elles cachent une idee
bien pr6cise.
La pointe de la manoeuvre ...
£}Ь8-а6-с7 et ... Ha8-b8 est que les
Noirs veulent jouer ... b7-b5 sans
avoir recours a ... a7-a6. Pourquoi
jouer ... b7-b5 alors que les Blancs
peuvent repliquer simplement par
b2-b3? Pas si vite : pour pouvoir
effectuer b3 les Blancs doivent
d’abord retirer deux de leurs pieces
de la grande diagonale ; les Noirs
echangeront ensuite en c4, joueront
leur Fou en a6 et leur Tour en b4, et
les Blancs auront d’enormes diffi-
cultes a defendre leur pion « c ».
Voila pourquoi les Noirs ne veulent
pas jouer ... a7-a6 : ils veulent laisser
cette case libre pour leur Fou.
8. 0-0 £>c7
9. £ d 2 Sb8
10. a4 e6
Les Noirs attaquent maintenant le
pion c4 par Гautre cote. Les Blancs
echangent en e6 pour eviter de blo-
quer la diagonale de leur Fou par e4,
et apres...
11. de JLxe6
362 —
... ils ont le choix entre attacher leur
Cavalier a la garde de c4, et...
12. ^2e4!
A partir de ce moment et jus-
qu’approximativement le 23e coup le
cours de la partie est dict6 par des
calculs longs et complexes, pour
lesquels aucune regie generate n’a
encore ete formulee. Les deux adver-
saires se montrent dignes l’un de
l’autre dans 1’art d’analyser des
combinaisons compliquees — en
fait, au moment ou ce tournoi se
joue, ils sont avec Geller et Tai-
manov les meilleurs tacticiens mon-
diaux, ce qui ne diminue bien sur en
rien leur stature en tant que joueurs
positionnels.
Examinons certains des themes
combinatoires qui vont surgir ulte-
rieurement dans le processus creatif.
La Tour noire a quitte a8 et defend
maintenant le pion b7, mais la pre­
sence d’un Cavalier en c7 rend ces
deux pieces vulnerables a une
attaque diagonale. Quand le Fou des
Blancs quittera cl, il laissera sans
protection le pion b2 qui pourra etre
capture avec gain de temps par le
Fou-Roi des Noirs. Apres la capture
 Partie n ° 152

du pion d6 par le Cavalier blanc, les

cases c8 et e8 seront interdites aux
Tours noires et les Blancs n’auront
qu’a placer leur Fou en e7 pour
gagner la qualite. Et ainsi de suite.
Nous sommes evidemment loin
d’avoir dresse une liste complete :
nous avons seulement donne une vue
fragmentaire du genre de considera­
tions qui traversent Pesprit d’un
joueur d’Echecs lorsqu’il selectionne
une suite possible.

12. ... £>xe4

13. £>xe4 Дхс4
14. $Lg5 Wd7 20. A fl

Boleslavsky cherche a attirer les Ce joli coup couronne la phase

forces adverses a l’interieur de sa for-
teresse, mais Reshevsky resiste fer-
mement a la tentation : 15. £}f6 +
jkxf6 16. Axf6 We6 ne promet rien
d’extraordinaire aux Blancs, si ce
n’est la perspective probable d’une
defaite future. Si les Noirs avaient
joue 14. ... f6, les Blancs auraient pu
repliquerpar 15. £.f4g5 16. £>xd6.
15. Wxd6 Wxd6
16. £ixd6 ikxe2
17. S fe l £d3
18. ±e7
La perspective d’avoir a donner
une Tour pour le Fou de cases noires
et une paire de pions ne trouble natu-
rellement pas les Noirs le moins du
monde. Mais Reshevsky a note une
particularite importante dans la
finale a venir : ses Tours seront
capables d’actions concertees contre
le Fou et les deux pions. Le seul
facteur genant est la possession par
les Noirs d’une puissante paire de
Fous.
tactique de la partie : les Noirs ne
pourront compter plus longtemps la
paire de Fous dans leurs actifs. Leur
Tour f8 n’a nul endroit ou aller et
leur Fou-Dame ne peut se soustraire
a l’echange. Les Blancs peuvent
maintenant exploiter leur avance de
developpement et la forte position de
leurs Tours. Cela dit, la position des
Noirs est loin d’etre perdue : c’est la
surestimation de leurs chances qui
leur coGtera plus tard la partie.
20. ... £ x fl
21. фхИ <&d5
Un Cavalier double de force lors­
qu’il est defendu par un pion. Si
Boleslavsky avait joue 21. ... £ie6 il
aurait obtenu une position tres
solide, le Cavalier stoppant toute
tentative blanche de gagner les pions
de l’aile-Dame et pouvant aussi se
rendre si necessaire en d4.
22. £ x f8 £ x f8
23. Дае2!

18. ... ± xb2 Superbement joue ! Les Blancs

19. Ea2 £g7 menacent d’echanger la Tour noire

— 363 -
 Vingt-deuxieme Ronde
et d’attaquer les pions a revers. Cette
combinaison aurait evidemment ete
impossible avec le Cavalier en e6,
raison pour laquelle il etait si impor­
tant de fermer la colonne « e » avec
le Cavalier. Les Noirs doivent main-
tenant prendre le Cavalier, car 23. ...
&gl permet 24. £}e8+ et 25. Be5.
23. ... i.xd6
24. Bd2 i.f 8
Les Noirs perdent s’ils se laissent
tenter par le pion « g » : 24. ...
&xg3 25. hg &c7 26. Be7 £ e 6
27. Bdd7. On a cependant peine a
concevoir qu’avec deux pions pour la
qualite les Noirs n’aient pas pu
trouver un coup plus actif que 24. ...
^ f8 . Ils auraient par exemple pu
essayer de gagner un troisieme pion
par 24. ... £}b6. D ’un autre cote, si
Гauteur avait eu ici les Noirs et perdu
apres ... £}b6, Boleslavsky aurait pu
ecrire dans ses notes que 24. ... J.f8
aurait du etre tente — et il aurait eu
raison a son tour.
25. Bxd5 c4
Les Noirs veulent avancer un pion
en c3 pour le defendre avec le Fou. Si
25. ... a6, Euwe recommande 26.
Sde5 b5 27. a5, avec l’idee de
gagner le pion « a ». A mon avis,
26. a5 est plus sain pour les Blancs.
26. Be4
Refute l’idee noire. 26. B e l Bc8,
suivi de ... c3 et ... ^ g 7 , ne donne-
rait aucun souci aux Noirs ; mais
maintenant 26. ... Sc8 est pare par
27. Bdd4 c3 28. Bc4, et le pion doit
tomber apres l’echange des Tours :
28. ... Bxc4 29. Bxc4 i.g7? 30.
Bc8 + .
La suite 26. ...c3 27. Bc4 ^ g7 28.
— 364 —
Sdc5! aboutit au meme resultat, et
apres l’inevitable echange de Tours
les Blancs gagnent aisement en
conduisant leur Roi en d3, pendant
que leur Tour maintenant dechamee
commence a recolter les pions noirs
« a » et « b » sans defense.
26. ... a6
Boleslavsky jouit d’une derniere
chance : echanger le pion « a » des
Blancs et avancer aussi loin que pos­
sible le pion — maintenant unique —
qui compense la qualite.
27. Sxc4 b5
28. ab ab
29. Bc7 b4
30. B5d7 Ba8
Le pion ne peut pour l’instant etre
avance plus loin, a cause de 30. ...
b3? 31. Bb7.
31. <£g2 Ba2
32. Bxf7 b3
33. Bb7 £c5
Pour bien comprendre l’etrange
tournure suivante des evenements, il
faut savoir qu’ils se produisirent non
seulement alors que Reshevsky etait
dans un zeitnot frenetique, mais
aussi a une heure tres avancee de la
nuit. La 22e ronde tombait un
samedi. Pour des raisons religieuses
Reshevsky debutait ses parties du
samedi uniquement apres le coucher
du soleil, plusieurs heures apres
l’horaire habituel ; les vendredis il
jouait le jour, pour finir la partie
avant le coucher de ce meme astre.
Reshevsky, de crainte de commet-
tre une gaffe en zeitnot, decida a
l’avance d’effectuer la manoeuvre
Bf7-f3-d3-d7-f7 ; mais si celle-ci est
jouable avec le pion noir en b3 elle
 Partie n ° 153

offre une clause salvatrice aux Noirs P A R T IE № 153

une fois le pion en b2.
Debut Catalan
34. Hf3 b2
35. 2d3 £ f8 P. Kerfcs - A. Kotov

Le gainpeut maintenant etre 1. d4 « if6

acquis par 36.Hd8, mais Reshevsky 2. c4 e6
s’en tient a son « plan ». 3. g3 d5
4. £.§,2 i.e 7
36. 23d7 5. 0-0
6. 0-0 c6

Apres ce coup K6res transpose

dans une formation de Reti clas-
sique, ou les Noirs n’ont pas particu-
lierement besoin de ... c7-c6. Kotov
aurait pu choisir l’ordre de coups
sans doute plus precis 6. ... «ibd7, et
si 7. b3 c5.

7. b3 thbdl
8. £b2 Ъ6
9. thbdl ±Ь7
10. Пс1 Дс8
LI. e3 с5

Il existe une difference peine per­

Et ici les Noirs auraient pu sauver
la partie par l’espiegle retrait de leur
Tour en a7. Boleslavsky avait encore
quelques minutes, et en plein jour
aurait sans doute vu et joue ce coup ;
mais a deux heures du matin passees,
apres une lutte tendue et epuisante, il
joua automatiquement...
36. ... JLc5?
... et apres
37. Hd8+
38. Hdb8
LES NOIRS ABANDONNERENT.
* Les Noirs doivent libcrer d8 pour
* *
ceptible entre les positions noire et
blanche. Mais a quoi exactement se
monte « a peine » ? Le Fou des
Blancs est en g2 alors que celui des
Noirs est en e7. Keres se demande
« Comment ce fait peut-il influer sur
le cours ulterieur de la partie ? », et
repond « La Dame blanche dispose
de la case e2, tandis que la case syme-
trique e7 est prise par un Fou et que la
Dame noire ne sera pas a son aise sur
une colonne ouverte ». Le plan blanc
debute ainsi par e3, # e 2 et S fd l,
mais ce n’est qu’un commencement.
12. We2 cd
13. &xd4 «ic5
14. S fd l Kd7

— 365 —
 Vingt-deuxieme Ronde

leur Tour et retirer leur Dame de la
colonne « d ». Cela leur coOte deux
temps, et la Dame continue d’etre
moins bien placee en e8 que celle des
Blancs en e2.
15. £)2f3 Sfd8
16. £>e5 WeS
17. cd
Keres initie une combinaison
multi-branches d’une complexite
exceptionnelle, basee sur des motifs
de clouage le long de la colonne
« c », sur l’activite du Fou-Roi en
fianchetto et meme sur une menace
de mat en g7 dans une variante !
17. ... jLxd5
b4, le Cavalier est cloue et les Blancs
gagnent la qualite pour un pion. Et si
18. ... &xg2 19. &xd8 Да8 20.
<S8xf7.
18. ... Нхсб
19. ^ хсб Щхсб
Sur 19. ... Дхсб nous obtenons la
variante mentionnee dans la note
precedente.
20. ^xd5
De cette fagon les Blancs gagnent
bien la qualite pour un pion, mais le
resultat est plutot maigre pour une
combinaison de cette envergure. Ils
auraient pu obtenir bien davantage
par 20. jLxf6 iLxf6 21. e4 jLxe4 22.
S xd8+ ^xd8 23. JLxe4 Шхе4 24.
# x e 4 £>xe4 25. Sc8, ou 20. ...
£ x g 2 21. Дхе7 Йе8 22. i.xc5 Af3
23. ДхЬб, et les Blancs s’en sortent
avec deux pions de plus.

20. ... ed
21. b4 £}fe4
22. be be
23. Wg4

18. &4c6

Un coup brillant, totalement inat-

tendu. Le Cavalier est maintenant
attaque trois fois et le Cavalier e5 est
seul a le defendre ! II apparait cepen-
dant que la case c6 est egalement
controlee par le Fou g2 au travers du
Fou d5 et par la Tour cl au travers
du Cavalier c5!
Si 18. ... Дхсб 19. Sxd8 jLxd8
20. <2}xc6 йхсб 21. Дхсб Шхсб 22.

— 366 —
 Partie п ° 755

24. h4 Шеб 34. ф fl £d4

25. Щхе6 fe 35. f3 сЗ
36. Фе2 ЖП
Les Blancs ont une meilleure posi­
tion, mais les Noirs ont d’excellentes Les Noirs rappellent discretement
contre-chances. Pour gagner la qu’ils ont aussi une Tour.
partie les Blancs devront surmonter a
nouveau les ressources inepuisables 37. ЖП Фd6
du jeu de Kotov, ce qui n’est pas 38. Фd3 Фс5
rien, compte tenu de Tenergie et de 39. Же2 ЖЬ7
Гimagination depensees dans la 40. f4 de +
phase precedente. 41. Жхе4

26. Де5 c4 Si 41. фхе4 ф с4 42. fe Дхе5.

27. Жс2
41. ... Hd7
27. £ d 4 est meilleur ici, empe- 42. Фс2 *d5
chant le Cavalier de se rendre en c5 et 43. fifel Sb7
d3.

27. ... £>c5

28. Жbl ФП
29. ±d4 Udl
30. ЖсЬ2

Comme on ne peut admettre 30.

... e5, le coup correct est 31. ФИ.
Mais on ne peut pas tout voir.

30. ... e5

Kotov n’a plus de soucis a se faire

quant a Tissue de la partie mainte-
nant qu’il est parvenu a avancer ce
pion par des moyens tactiques et
qu’il peut rapprocher son Roi. 44. фс1

31. Дхс5 jLxc5 Apres 44. fe les Noirs seraient

32. Жс2 Жс7 incapables de stopper le pion passe ;
33. e4 ils auraient cependant de bonnes
chances de gain, et pas seulement de
Keres essaye encore de vaincre, nulle, par 44. ... ЖЬ2 + 45. Фс1
mais il a sans doute deja rate le Жха2 46. еб Фс4 47. ФЬ1 ЖЬ2 +
coche. Par ce coup il previent 33. ... 48. Фа1 ФЬЗ. Les Blancs peuvent
d4, afin de retourner en cl avec une ameliorer par 47. Ж1е2, mais les
Tour pour s’emparer du pion c4. Noirs ont aussi un meilleur jeu :
45. ... ^ f2 46. Ж1е2 JLc5 au lieu de
33. ... Феб 45. ... Жха2.

— 367 —
 Vingt-deuxieme Ronde

44. ... Hb2 1. d4 &f6

2. c4 g6
Avec les memes menaces. Le feu 3. ^ c3 ^ g7
du combat commence a se trans­ 4. e4 d6
former en braises, et apres une der- 5. ^if3 0-0
niere tentative, inoffensive, la partie 6. £ e 2 e5
s’achemine doucement vers la nul- 7. 0-0 c6
lite. 8. S e l ed
45. H4e2 e4 46. Hxe4 Hxa2 47. 9. ?ixd4 Se8
g4 Hg2 48. f5 gf 49. gf Hf2 50. Se7 10. д п <Sg4
Фс4 51. S le 4 <£d3 52. flxd4 +
^>xd4 53. Hxh7 a5 54. Sd7 + фе4
55. h5 Hxf5 56. h6 Sh5

NULLE.

*
* *

PARTIE № 154

Est-Indienne
V. Smyslov - E. Geller
L’un des postulats de la theorie
des debuts stipule que dans l’ouver-
ture les Blancs doivent toujours cher-
cher a prendre l’avantage, tandis que
les Noirs doivent toujours jouer pour
egaliser. Je ne connais pas la formu­
lation precise des idees de Geller sur
la question mais si Гоп en juge par
ses parties, il est apparemment
convaincu que le camp qu’il conduit,
quel qu’il soit, est le camp qui merite
de prendre l’avantage dans le debut.
L’art creatif de Geller se caracte-
rise avant tout par une phenomenale
capacite a extraire le maximum pos­
sible de l’ouverture, et par sa promp­
titude a abandonner a toute occasion
favorable les themes positionnels
pour une partie tactique tres ouverte,
ou vice versa.
Smyslov a developpe ses pieces
harmonieusement et desire instaurer
maintenant un siege systematique de
la position noire, sans se creer lui-
т ё т е de faiblesses. II aimerait effec-
tuer la premiere breche dans le rem-
part ennemi en d6, mais la sortie sou-
daine du Cavalier — avec la menace
non equivoque 11. ... Wh4 —
Гoblige a retracer ses plans.
11. h3 Wf6
11. ... Wb6 revient au т ё т е apres
12. hg Wxd4 (mais pas 12.... jLxd4 a
cause de 13. Wd2, et la menace 14.
<йа4 force les Noirs a se replier sur
toute la ligne).
12. hg Wxd4
13. g5

— 368 —
 Partie n ° 154

Une idee remarquable ! Smyslov 18. S c l a5

etablit un avant-poste au voisinage 19. S c2 a4
immediat de Petat-major des forces 20. a3 Seb8
ennemies. Ce pion impudent a beau
etre coupe de sa chalne, il n’en Les Blancs ont defendu leur pion
immobilise pas moins trois adver- « b » au dernier coup afin de pou-
saires, directement ou indirectement. voir transferer leur Cavalier en d4,
Plus important encore, il previent la via e2. Geller envisage de repliquer a
poussee them atique de l ’Est- cette manoeuvre par Pagressive
Indienne, ... f7-f5. variante suivante : 21. £}d3 22.
S b l b5 23. cb Да2 24. S a l ДЬЗ,
13. ... <ad7 avec d’interessantes complications.
14. A f4 ®xdl Si Geller avait ete d’humeur paci-
15. Saxdl Де5 fique, il aurait probablement joue
16. ДеЗ <йс5 20. ... f6, et apres 21. gf Дxf6 la
partie se serait vraisemblablement
acheminee vers la nulle.

21. S b l h6

Geller decide de liquider le deplai-

sant pion g5 au moment precis ou les
deux Tours blanches sont situees sur
la т ё т е diagonale, comme pour
inviter une attaque d’un Fou en f5.
Smyslov refute toutefois cette idee
grace a une contre-pointe calculee
avec precision.

22. gh f5
23. f4

Les Dames etant echangees, les

Noirs sont pr8ts a troquer leur Fou
meme contre un Cavalier s’ils peu-
vent glaner un pion au passage : par
exemple 17. f4 ДхсЗ 18. be 4Lxe4.
Les Blancs se contentent done du
modeste 17. f3, attendant le bon
moment pour chasser le Fou de e5 et
prendre le pion « d ». Il en resulte
une position d’equilibre dynamique.
Les Noirs avancent maintenant leurs
pions de Paile-Dame, mais doivent
constamment surveiller la distribu­
tion des forces au centre.

17. f3 Деб

369 —
 Vingt-deuxieme Ronde

Geller n’avait evidemment pas vu a quoi ils seraient probablement par­

que 23. ... ДхсЗ pouvait etre pare venus par 29. Жel Де7 30. ± f2 ; la
par 24. ±xc5 dc 25. Sxc3 fe 26. position blanche serait restee un peu
ЖеЗ ± f5 27. Же8 28. ffldl, superieure, mais les Noirs n’auraient
avec une position gagnante. pas manque de ressources defen­
sives.
23. ... £ f6
24. e5 ± e7 29. Жxd8 Жxd8
25. ed jk,xd6 30. ®h7 <ae4
26. Жdl A f8 31. <£g5 + * f6
27. &d5 32. g4 Жdl
33. <йхе4 + fe
Ce joli coup d’estoc, tout a fait 34. g5 +
dans le style de Smyslov, conduit a
des complications favorables aux Le pion passe des Blancs est main-
Blancs. Les Noirs tombent dans une tenant solidement defendu, ce qui
position desesperee s’ils prennent le leur assure la victoire.
Cavalier du pion : 27. ... cd 28. cd
®e4 29. de ДхЬб 30. Жс7, ou 28. ... 34. ФП
JLxd5 29. Жxd5 <йе4 30. Жс7, avec 35. * f2 Hd7
Pidee 31. Дс4, etc. 36. Hd2 2xd2 +
37. ix d 2 Дс5 +
27. ... Жd8 38. ДеЗ id 6
28. £>f6 + 39. i.d 4 Фв8
40. феЗ ± f5
Nettement meilleur est 28. ... 41. c5 Дс7
ФИ8, pour, sur la suite naturelle 29. 42. Д е2 Да5
Jkd4, sacrifier la qualite par 29. ... 43. ±dl Де1
Жxd4 30. Жxd4 Д е7 et pieger le 44. Jtxa4
Cavalier. Les Blancs auraient du
s’escrimer a delivrer leur Cavalier, ce LES NOIRS ABANDONNENT.
 Vingt-troisieme Ronde

P A R T IE № c3, car apres 9. ... <£>xc3 10. ШхсЗ le

pion « g » est toujours sous le feu de
la Dame blanche, ce qui empeche les
Gambit-Dame Noirs de sortir leur Fou-Roi pour
E. Geller - P. Keres liberer le chemin du roque.

1. d4 <af6 10. H e l+ Де7

2. c4 e6 11. Ше5
3. £>c3 d5
4. <af3 c5
5. cd cd
6. Wxd4 ed
7. e4

Keres emploie une fois de plus la

nouvelle defense qu’il a preparee
specialement pour ce tournoi, et uti-
lisee avec succes contre Stahlberg
(voir partie 33). Le plan d’attaque
avec 7. e4 selectionne par Geller nous
fait quitter les spheres des themes
positionnels du Gambit-Dame pour
nous conduire au royaume des par­
ties ouvertes de PEcole Italienne. Sur
7. ... de, les Blancs echangent les
Dames et continuent par 9. £>g5,
attaquant les pions f7 et e4.
7. ... £>c6
8. J.b5 <£>xe4
9. 0-0
Geller joue en style classique. И ne
se hate pas de recouvrer le pion qu’il
a sacrifie mais sort ses pieces pour
attaquer le Roi.
9. ... <Sf6
Les Noirs doivent a tout prix eva-
cuer leur Roi du centre, sinon ni un
pion ni meme une piece de plus ne
pourraient les sauver d’une attaque
terrifiante. Le probleme n’est pas
resolu par Pechange des Cavaliers en
Quand on joue une partie ouverte
il ne faut pas seulement chercher et
creer diverses attaques et combinai-
sons, il faut egalement surveiller de
pres l’adversaire et ne jamais oublier
qu’il est lui aussi susceptible d’avoir
de bonnes idees. Ainsi le coup de
Geller a Pair plutot fort a premiere
vue : il cloue le Fou et retarde le
roque noir, tandis que sur 11. ...
Деб, 12. 5}d4 est tres desagreable.
Keres trouve cependant une
magnifique solution tactique : bien
qu’il « ne puisse » roquer, il roque !
La position des Blancs est de suite
pratiquement sans espoir, car ils
n’ont plus ni leur attaque ni leur
pion. Ainsi Pidee strategiquement
correcte de Geller tombe, victime
d’une execution tactique inexacte.

— 371
 Vingt-troisieme Ronde

Geller aurait pu garder le Roi au Une autre petite combinaison : si

centre assez longtemps par la 16. Дхе7, les Noirs simplifient par
manoeuvre 11. jLxc6+ be 12. # e 5 , 16. ... £>xc3 17. iixd8 £>xe2 + 18.
et les menaces 13. £}d4 et 13. b3 sui- Bxe2 Bxe2 19. jLxe2 Bxd8, et
vies de 14. JLa3 auraient force gagnent finalement grace a leur pion
Pimmediat 12. ... <^>f8. de plus. Si d’abord 16. JLxc6, alors
16. ... be defend le pion « d ». 16.
11. ... 0-0 Bxd5 est aussi pare par 16.... £}xc3,
avec simplifications favorables aux
Le Cavalier noir revient brutale- Noirs ou, meme, le gain de la qua-
ment en vie, et si 12. JLxc6 Jld6!, lite.
puis 13. ... be.
16. ±g3 £>xc3
12. We2 Be8 17. be Af6
13. is.g5 Ag4 18. Шхе8 + ®xe8
14. Sadi h6 19. Bxe8 + Bxe8
15. ДИ4 20. Bxd5 Bc8
21. Bd3
Les Blancs auraient egalement pu
regagner leur pion : 15. JLxf6 JLxf6 Permet une troisieme et derniere
16. ®xe8 + Шхе8 17. Bxe8+ Bxe8 « petite combinaison » — leur total
18. Bxd5 — mais il leur aurait ete equivaut maintenant a une seule
tres difficile de sauver la finale. Les « grande » combinaison. Bien que
Cavaliers blancs n’auraient pas eu de 21. Bd3 ait ete condamne par les
points d’appui et se seraient vu commentateurs, ce coup n’altere pas
consignes a leur poste, alors que les Vissue de la partie mais la precipite
Fous noirs seraient devenus les mai- simplement. Apres 21. Bc5 JLe7 22.
tres absolus de Pechiquier. Tot ou Bc4 jLe6 23. Ba4 a6 les Noirs ont
tard les pions blancs « a » et « b » egalement un gain facile.
seraient tombes.
21. &b4
15. ... <£e4 22. Be3 £}xa2
23. h3 Axf3
24. gf £>xc3
25. ±d7 Bd8
26. A f5 g6
27. J.d3 fcdl

LES BLANCS ABANDONNENT.

*
* *

— 372 —
 Partie n° 156

P A R T IE № 156 23. ШЪ5 &d7

24. ф ё2 ± f8
25. a3 2c8
Ouest-Indienne 26. Шсб &b8
A. Kotov - S. Reshevsky 27. ШЫ Wdl
28. Шс4 Wfl
1. d4 &f6
2. c4 e6 Les longues manoeuvres sur le
3. £)f3 b6 front interieur n’ont pas substantiel-
4. e3 ±b7 lement modifie la position. Le pro­
5. ±d3 kel chain coup blanc est une negligence
6. 0-0 0-0 qui permet a Reshevsky de se saisir
7. £>c3 d5 de Гinitiative.
8. We2 £)bd7
9. b3 a6 29. Wg4 h5!
10. .&b2 ±d6 30. ШЫ c5!

Trop pacifique. Les Blancs s’ap- Bien joue. Les Noirs eliminent
pretent к ouvrir le centre par 11. e4, maintenant le pion « d » des Blancs
et de la part de Reshevsky on s’atten- du centre et obtiennent une bonne
draitplutota 10.... JLb4 И. аЗ ДхсЗ partie.
12. JLxc3 dc 13. be c5 ou 13. ... ike4.
31. 2d 3 £>c6
11. e4 de 32. 2ed2?
12. £}xe4 £)xe4
13. Дхе4 jLxe4 Les Blancs, Гesprit ailleurs, pla-
14. W x q 4 cent leur Tour sur une mauvaise
Les Blancs ont une position plus case. Il fallait d’abord prendre le
libre, et nettement plus de lignes dis- pion « c ».
ponibles pour divers regroupements.
Comme leur Fou de cases noires est 32. ... cd
sur la diagonale al-h8, il semble tres 33. £}xd4 £}e5
tentant d’amener une Tour en g3, 34. 2c3 2cd8
mais il est aussi necessaire de contrer
les efforts entrepris par les Noirs
pour augmenter le rayon d’action de
leurs propres pieces par ... c7-c5 ou
e6-e5.

14. ... Wei

15. S a el Hfe8
16. He2 a5
17. Hfel ДЬ4
18. Hdl Had8
19. Hd3 f6
20. Hde3 Wfl
21. g3 Ad6
22. Шсб &b8

373 —
 Vingt-troisieme Ronde

35. f4

Une decision tres risquee. Le plan

visant a s’emparer de la colonne
« d » aurait du etre mis en oeuvre
par, disons, 35. Жс1 et 36. S cd l.
Cette poussee temeraire du pion « f »
aurait pu couter la partie aux Blancs.
Elle affaiblit de fagon decisive deux
diagonales vitales pour la sante et la
securite des Blancs : c5-gl et a8-hl.

35. ... £}g4

De meilleures chances etaient
Bien entendu. Les Noirs disposent offertes par 46__ # e 7 , visant le pion
immediatement d’une multitude de « a ». Comme la suite de la partie le
menaces tactiques ; la menace 36. ... demontrera, Reshevsky a surestime
e5, entre autres, force le Cavalier ses chances dans ses analyses-maison.
blanc a abandonner de suite d4. Nous n’allons toutefois pas regretter
cet etat de fait, car la finale de Cava­
liers est tres interessante.
36. Sxd2 +
37. ^xd2 Sd8 47. £>e5+ Фе7
48. £}xd3 fte4
49. b4 <&d6
Renvoie Tascenseur. Reshevsky
50. £>e5 a4
pense qu’il sera plus difficile aux
Blancs de defendre les pions a3 et b3 50. ... ab aurait assure la nulle,
une fois les Tours echangees, mais mais les Noirs veulent conserver leur
Kotov parvient a tenir. J’aurais per- propre pion « a » et eliminer celui de
sonnellement choisi le coup plus evi­ 1’adversaire. La logique de Res­
dent 37. ... f5, d’autant que la Tour hevsky est incontestable mais Kotov
occupe deja la colonne « e ». Apres trouve une defense ahurissante.
38. ®f3 e5 39. h3 e4, ou 39. fe ^xe5 51. ФТЗ g5
40. Wd5 ilc5 , les pieces noires sont
tres bien placees tandis que les blan­
ches n’ont pas de coup utile. Le
mieux apres 37. .... f5 est 38. Wc6.

38. 2d3 Hxd3

39. ®xd3 ШЬ7 +
40. IM #d7
41. &f3 Дс5
42. J.d4 Jtxd4
43. iSjxd4
44. h3 f5
45. ШЗ £>f6
46. £>f3 ©xd3

— 374 —
 Partie n° 157

Les Noirs jettent tout leur poids meilleur ? Non, car il s’avere que 57.
dans la balance. La position de ... b5 aurait donne aux Noirs une
Kotov semble maintenant critique, к nulle immediate : 58. c5+ фd5 59.
cause des menaces 52. ... £}d2+ 53. c6 фd6 60. ФЬ2 <йс4+ .
феЗ £>bl 54. ф d3 h4, ou 52. ...
g4+ 53. hg hg + 54. <£>xg4 £)d2 + 57. <йхЬ5
55. Фе2 £}xc4, etc. ; mais son Roi 58. cb Фс5
echappe a la zone dangereuse par un 59. фхЬ5
brusque virage к gauche. 60. <$}d4-i- ФЬ4
61. фс2 е5
52. ФеЗ 62. fe фс5
63. e6 фd6
Un tres joli coup, dont void main- 64. ФеЗ Ь5
tenant les variantes (la premiere 65. ФЬ4 фе7
d’entre elles ressemble fort a un 66. Фс5 аЗ
roman) : 67. Фd5
I. 52. ... й сЗ — chasse au pion
« a » — 53. Фd3 £}bl 54. фс2 LES NOIRS ABANDONNENT.
£^xa3 + 55. ФЬ2 — le Cavalier perit
mais la percee survient sur l’autre
aile — 55. ... h4 56. фхаЗ hg ; et si le *
* *
Cavalier accourt к Paide par 57.
£Ш ?, alors 57. ... gf, et la vague de
pions, qui va de e6 a g3 en passant
par f5 et f4, deferle sans entraves
jusqu’a la premiere rangee. Mais le P A R T IE № 157
Cavalier peut prendre le chemin des
ecoliers : 57. <£}f7+!, et apres
£>f7xg5-f3 il reviendra in extremis
Debut anglais
arreter le pion « g » au seuil de sa I. Boleslavsky - D. Bronstein
reincarnation.
II. 52. ... £>xg3 53. & f7+ фе7 1. с4 е5
54. <£>xg5, et une fois encore le Cava­ 2. £}сЗ d6
lier noir est enferme. 3. ^ f3 f5
Reshevsky trouve quand meme un 4. d4 e4
moyen de faire sauter le pion « a ». 5. ^d2 сб

52. ... g4 La fa^on de jouer noire, avec des

53. hg hg pions seulement, n’est pas prete
54. £>xg4 <йсЗ d’attirer des imitateurs. Il n’est pas
55. <£e5 fobl etonnant que les Noirs se retrouvent
56. фdЗ <Sxa3 rapidement en difficulte.
57. b5
6. e3 £tf6
Permet aux Noirs de donner leur 7. jLe2 g6
Cavalier pour deux pions et d’obte- 8. 0-0 ^.h6
nir de reelles chances de nulle. Le 9. b4 0-0
simple 57. ФеЗ n’aurait-il pas ete 10. b5 Se8

— 375
 Vingt-troisieme Ronde

11. ЙЬЗ CtSb&l 25. Hd2 h6

12. Шс2 Wcl 26. £icl
13. Д(12 c5 27. &e2 Wf8
28. S fd l 2d6
Pour eviter au moins l’ouverture 29. ШЬЗ Sed8
de la colonne « b ». 30. £}c3 Wei
31. Hf2 Дс8
14. dc dc 32. &e2 Ji 6
15. &d5 Ш6 33. £}c3 £ f7
16. Hadl b6 34. a4
17. f4 £}xd5
18. cd La position des Blancs est devenue
douteuse, mais ils ouvrent cette
importante colonne a leurs pieces
lourdes juste a temps.

34. £>e8
35. a5 ® f6
36. S a2 g5
37. S fl Wg6
38. ab ab
39. Ha7 S8d7
40. Sa8 £>f6
41. *b2 g4

19. &сЗ ДЬ7

20. ШЫ

Les Blancs ont un avantage posi-

tionnel evident. Le transfert du
Cavalier b3 en c4, via d2, s’impose
ici de lui-meme ; et les Noirs seraient
mal avises de prendre le pion « d »
car I’ouverture de la colonne « d » et
de la diagonale a2-g8 signifierait
pour eux une mort certaine. Les
Blancs cedent l’initiative en laissant
passer cette occasion. 42. hg #xg4
43. Hdl Wh5
20. £)g4
21. ic l kgl Et l& ce sont les Noirs qui ratent
22. h3 Jixc3 leur chance : 43. ... Wg3 aurait du
23. #xc3 £lf6 etre tente. Les Blancs, к cause de la
24. JLc4 Had8 menace 44. ... <$}g4, doivent se

— 376 —
 Partie n ° 158

defendre par 44. # f 2 , mais apres 44.
... Wxf2+ 45. &xf2 £ixd5 46.
®xd5 £xd5 47. J.xd5 Hxd5 48.
Hxd5 les Noirs entrent dans la finale
de Tours avec un pion en plus. Je ne
pense pas neanmoins que cette finale
puisse etre gagnee.
les echanges pour conserver un
caractere complexe a la partie. 8. ...
cd 9. <$}xd4 £}xd4 10. Wxd4 Деб
etait bon egalement ; si 11. ДхЬ7,
alors 11. JLxh3.
9. dc dc

44. ШГС #g6 Les Blancs auraient peut-etre du

45. Sc8 ftg4 effectuer cet echange au 7e coup.
46. Ше1 Ha7
47. Hc6 Sa3 10. ДеЗ #c8
48. Hcl Wf6 11. ФЪ2 Hd8
49. Де2 12. # c l

NULLE. La finale apres 12. Дхс5 jLxh3

13. jLxh3 Hxdl 14. Дхс8 S xal 15.
S x a l Bxc8 semble etre favorable
* aux Noirs.
* *
12. ...
13. B d l Дсб
P A R T IE № 158 14. & el

Les Blancs, qui ont joue l’ouver-

Est-Indienne ture plutot nopchalamment, retirent
1. Stahlberg - S. Gligoric maintenant sans raison du centre une
piece importante et tombent dans
1. £>f3 £T6 une position difficile. Quelques
2. c4 g6 * echanges seraient plus de mise : 14.
3. g3 Ag7 <$}xd4 cd 15. Bxd4 Bxd4 16. jLxd4
4. jLg2 0-0 JLxg2 17. <^>xg2 Шхс4 18. e3, ou 15.
5. 0-0 d6 JLxd4 £}g4 + 16. hg Bxd4 17. Bxd4
6. d4 c5 J.xd4 18. e3.
7. h3
14. ... b6
Les Blancs peuvent parfois se 15. J.g5 ^xg2
permettre le luxe de perdre un temps 16. £>xg2 W q6\
dans l’ouverture, specialement
quand le coup, comme c’est le cas ici, Ce coup et le suivant forment
n’est pas vraiment inutile. Stahlberg conjointement une manoeuvre remar-
desire developper son Fou en e3 sans quable qui mene au gain d’un pion.
craindre ... £}g4. La reelle mesure de sa subtilite appa-
rait dans les variantes suivantes : 17.
7. ... &c6 # e 3 Wxc4 18. W x q I Sd7 19. ШеЗ
8. £>c3 ^d7 Be8, et les Blancs sont к Гarticle de
la mort, ou 17. <йеЗ £}e4, et les
Ici comme plus tard, Gligoric evite Noirs menacent de pieger le Fou.

— 377 —
 Vingt-troisieme Ronde

17. &еЗ &e4 deux pions passes lies, voila qui est
18. <$}xe4 Wxe4 plus que suffisant pour le gain. Le
19. £>d5 reste est une question de technique
elementaire. Les Noirs rapprochent
leur Roi du centre, creent un
deuxieme pion passe et forcent leur
adversaire a deposer les armes en
avangant leurs pions avec Гaide de la
Tour.

28. &g2 фе7

29. f4 f6
30. * f3 Феб
31. Hcl 2d 8
32. fe fe
33. ф е4

Le courage du desespoir. Les

pieces blanches sont tres mal pla-
cees : les Tours manquent d’espace,
la Dame est enterree et tous les pions
sont passifs. II est done comprehen­
sible que le grand maitre suedois
desire liberer au moins son Cavalier.

19. ... Wxe2

20. « е З

L’echec en e7 conduit a des diffi-

cultes plus grandes encore : 20. Stahlberg met le plus de batons
&xe7+ * f 8 21. « е З »xe3 22. fe qu’il peut dans les roues de l’adver-
£>f3 + ; ou 21. £ixg6+ hg 22. jLxd8 saire. Les pions sont pour le moment
W xf2+. bloques, et la seule fa?on de gagner
est d’infiltrer la Tour dans les lignes
20. ... ЩхеЗ arrieres ennemies ; mais les Blancs
21. ^.хеЗ еб menacent dans ce cas d’avancer leur
22. JLxd4 jLxd4 pion « c ». Les Blancs sont finale-
23. £ie7 + * f8 ment trahis par le fait que leur Tour
24. &c6 Sd6 n’est pas defendue et par la menace
25. £}xd4 Bxd4 de mat en e3 instauree par les Noirs
26. Sxd4 cd quand leur Tour atteindra les 3e ou
27. Hdl e5 2e rangees.

Un pion passe protege central en 33. ... Hc8

plus, avec des perspectives d’obtenir 34. a3 a5

— 378 —
 Partie n ° 159

35 b3 Hf8 14. 0-0 &dl

36. c5 Sc8 15. Hdl ®e8

Annihilant le dernier espoir ad­ Les Blancs ont obtenu une petite
verse : 37. cb Дхс1! avance de developpement en contrai-
gnant les Noirs a perdre du temps к
37. b4 be la manoeuvre ... #d8-e7xd8-e8.
38. Hc4 *d6
39. b5 Sb8 16. £ x f6 £ x f6
40. a4 S f8
41. Hcl Hf2 Les Blancs ont maintenant sup-
42. Hbl c4 prime un des defenseurs principaux
de la case h7. Apres la reprise par le
LES BLANCS ABANDONNENT. Fou (au lieu d’une capture par le
pion) Euwe pense que 17. <£>b5 valait
la peine d’etre envisage : le Cavalier
* vise c7, et si 17. ... Sd8 18. £}d6.
* *
Cependant, apres 17. ... We7! 18.
£id6 Д е 8 ,1’avantage blanc s’est dis-
sipe.

P A R T IE № 159 17. £>e4 &e7

18. &3g5
Nimzo-Indienne
M. Euwe - M. Taimanov
1. d4 £ f6
2. c4 e6
3. £>c3 Ab4
4. Wc2 c5
5. dc 0-0
6. &f4

Une des nombreuses innovations

debutales d’Euwe : elle ne pretend
aucunement a un grand avantage,
mais introduit un peu de diversite
dans cette variante bien connue.
Au moment oil nous quittons
6. iLxc5 l’ouverture pour le milieu de partie,
7. e3 £}c6 les chances sont du cote des Blancs.
8. £if3 d5 Le controle de la colonne « d » et
9. a3 We7 des pieces plus activement placees
10. ^.g5 £d 8 leur conferent 1’avantage. Les Blancs
11. Sdl dc s’engagent dans une combinaison
12. Hxd8 + ®xd8 curieuse, qui manque malheureuse-
13. JLxc4 &e7 ment son but ; il etait meilleur de

379 —
 Vingt-troisieme Ronde

jouer Гautre Cavalier en g5, sans colonne « b » par JLb5, auquel cas
chercher a se montrer trop subtil. la place de la Dame est evidemment
Sur 18. £ieg5, les Noirs n’auraient en a8.
rien de mieux que de jouer 18. ... g6,
et apres 19. h4 et 20. h5 la situation 26. ... ®xb2
du Roi noir peut devenir tres peril- 27. a4 ШЪ6
leuse a cause de la menace latente 28. № 8
blanche de sacrifier une piece en e6
pour penetrer en g6 avec la Dame.
En outre, apres 18. £}eg5 g6 la case
f6 serait serieusement affaiblie, et les
Noirs n’auraient pas le temps
d’amener leur Fou en g7 : 19. h4
J.f6 20. &e4 £ g 7 21. £>d6 ®b8 22.
£>xf7.

18. ... h6

Taimanov fait courageusement

front a l’idee de son adversaire, car il
a evalue de fagon plus precise la
finale qui survient maintenant de
force.

19. &d6 jLxd6 La grande activite deployee par la

20. # h 7 + <^>f8 Dame blanche sur la huitieme rangee
21. Bxd6 hg offre des compensations au pion de
moins.
En eliminant ce dangereux Cava­
lier les Noirs evitent naturellement 28. ... <£f6
toutes sortes de surprises possibles.
Le croiriez-vous ? L’humble petit
22. Sxd7 Wxdl pion h3 va se transformer en Dame
23. # h 8 + фе7 en seulement quelques coups !
24. ®xa8 #dl + Necessaire etait 28. ... g6 29. h4 gh
30. Wxh4+ <£d7 31. # f 6 ^ d 8 32.
La Dame blanche est provisoire- Jlb5 + ф с8, maintenant la surete du
ment hors jeu, ce dont les Noirs pro- Roi et le pion de plus.
fitent pour se jeter avidement sur les
pions sans defense. 29. h4 ®c5

25. & fl #b3 Sans rien soupgonner.

26. h3
30. h5
Les Blancs sont trop surs d’eux-
memes : 26. Wh& etait necessaire, Que faire a present ? Comment se
suivi de l’immediat 27. h4. Euwe defendre contre la menace h5-h6-h7-
esperait apparemment fermer la h8 = D?

— 380 —
 Partie n° 160

30. ... g4 Le pion « h » a vraiment eu une

31. h6 Wg5 carriere brillante. Les Blancs gagnent
32. hi a present une piece.

Le Roi noir se sent soudain nette- 35. ... £>xg8

ment mal a l’aise. Un drame semble
imminent, mais les « premiers
secours » (... g5-g4-g3) arrivent juste
a temps pour sauver la vie de sa
majeste.
32. ... g3
36. ®xg8 ®h4 +
Et la NULLE fut conclue, l’avan-
tage materiel blanc etant trop
minime pour etre exploite. Tai-
manov est parvenu a neutraliser
1’effet de sa faute du 28e coup par un
jeu ingenieux.

*
* *

P A R T IE № 160

Nimzo-Indienne
L. Szabo - M. Najdorf
La Dame blanche ne peut quitter 1. d4 Cbf6
le pion « h » a cause de la menace 2. c4 e6
33. ... gf+ 34. <& xf2#h4+. 3. £c3 ДЬ4
33. # g 8 gf + 4. e3 0-0
34. <^>xf2 £}e7 5. &f3 d5
35. h8 = ® 6. аЗ ^.хсЗ +
7. be b6
8. cd ed
9. Ad3 c5
10. 0-0 ^ c6
11. a4

Les Noirs empechent e3-e4 en

maintenant la tension de pions au
centre ; Szabo cherche done a deve-
lopper son Fou sur la diagonale a3-
f8. Mais a peine joue-t-il 11. a4 que
Najdorf ferme le centre et poste un
Cavalier en e4, donnant aux Blancs
le choix entre echanger cette piece ou
se faire du souci pour leur pion c3.

— 381 —
 Vingt-troisieme Ronde

Cette partie est importante pour la 17. Дхе4 Sxe4

theorie car le 12e coup constitue une 18. Д аЗ 2g4
amelioration sur la partie Taimanov-
Botvinnik du 20e Championnat de
l’URSS.

11. ... c4
12. Дс2 <йе4

Botvinnik joua 12. ... Ag4, mais

son adversaire ignora la menace de
doubler les pions et joua 13. Ше1!

13. # e l

Permet aux Noirs de se retrancher

solidement en e4. Plus conforme a
resprit de la position etait 13. Дхе4
de 14. <$}d2, car l’ulterieur f2-f3
ouvrira le chemin de g3 a la Dame et
la colonne « f » pour les Tours.

13. ... He8

14. A b2 Af5 19. g3 2 e4
15. thdl Wg5 20. H bl 2ae8
21. 2b5 Wd8
Les pieces noires sont postees de 22. #e2 a6
fa?on beaucoup plus active. Si les 23. 2b2 ?ia5
Noirs parviennent a tenir bon dans la 24. H fbl 24e6
lutte pour le point strategiquement
vital e4, ils auront clairement le
dessus. 24. ... <$}b3 etait aussi possible
les Blancs auraient sans doute
16. £>xe4 Дхе4 repondu 25. йхЬЗ cb 26. Wx a6, et,
avec deux pions pour la qualite, ne
Le probleme principal des Noirs seraient pas trop mal. Les Noirs
aurait ete resolu en prenant du pion, retardent done ... <ЙЬЗ pour le
les Blancs ne pouvant jouer f2-f3 a moment, attendant que la Dame
cause de la double attaque sur le pion n*attaque plus le pion a6.
e3. Apres 16. ... de, les deux Fous
blancs seraient bloques pendant un
certain laps de temps. Les Noirs 25. Ф б2 h6
pourraient exploiter ce fait pour 26. #h5 4^b3
creer des menaces contre le Roi 27. 2e2 #d7
blanc : par exemple, 17. Wd2 Ag4 28. i.b 2 *h7
(m enagant... ^ f 3 ) 18. Ф1г1 Пеб 19. 29. h3 g6
A d i 2 h 6 20. Axg4 Wxg4 21. f3 30. # f3 He4
Wg3 22. h3 ef 23. 2xf3 2xh3 + . 31. g4

382
 Partie n° 160
La partie blanche semble deses-
рёгёе.

39. # g 3 ®h5
40. # f 4

Une heureuse trouvaille : les

Blancs peuvent laisser leur Tour en
Pair tant que le Roi noir ne peut
ёсИаррег a lich ee регрёШе!.

40. Wg6
41. # g 3 Ше8
42. # f 4 Ше4
31. ... f5 43. f3 fd 3

Le pion « f » est Punique point NULLE.

faible de la position noire. Pourquoi Les Blancs jouent en effet 44. Sg2
ne pas jouer 31. ... <&g7, defendant et apres l^change des Dames les
en meme temps f6 ? Cela aurait Noirs peuvent gagner le Fou mais
permis de gagner le pion « a » sans pas la partie, a cause de lichee per-
compensations, apres quoi le gain рёше1. Pour la meme raison, 43. ...
noir aurait ete tres facile. ® b l ne mene a rien. Au lieu de leur
32. gf gf dernier coup, les Noirs auraient
33. S g l Bg8 + cependant pu tenter 43. ... # x f4 +
34. Ф Ы B xgl + 44. ef <&g8, et 45. Se5 ёсЬоие sur
35. Фхв 1 He7 45. ... ftd 2 !, menagant mat en deux.
36. ФЬ1 ®e6 Si leur Roi parvient sur Paile-Dame,
37. Ш 4 Hg7 les Noirs ont des chances de gain
Najdorf veut forcer la dёcision par belles car en tout ёtat de cause ils
Poccupation de la colonne « g ». 11 ont un pion en plus. La position
ёta it plus sain d^changer les Dames noire ёtait si forte que meme deux
et de pousser les pions de Paile-Dame. imp^cisions n ’ont pas ^ussi a la
38. ФИ2 *g6 gacher com p lem en t.

— 383 —
 yingt-troisieme Ronde

PARTIE № 12. ... e5

13. f4 £e6
Defense sicilienne 14. fe £ixe2+
15. W xg2 i.xd5
Y. Averbakh - T. Petrossian
1. e4 c5
2. £>f3 d6
3. d4 cd
4 . £}xd4
5. £}c3 g6
6. £ e 2 Ag7
7. .&e3 0-0
8. 0-0 £ic6
9. W d2 d5

Par cette avance standard de leur

pion « d », les Noirs veulent amener
une serie d ’echanges pour soulager
leur defense ; ils encourent cepen-
dant des risques a cause de la possibi-
lite 10. £}xc6 be 11. e5 &d7 12. f4 e6 16. H adl JLxc4
13. <йа4, et les Blancs sont mieux. 17. Wxc4 ®c8
Apres 11. ... <£}g4 12. jLxg4 jLxg4
13. f4 la position des Noirs est egale- Je pense qu’il est temps de par-
ment scabreuse, a cause de la menace tager notre petit secret avec le
14. jLc5. Averbakh opte pour une lecteur : jusqu’au 17e coup inclus les
voie differente. deux joueurs ont reproduit une
partie du tournoi de Szczawno-Zdroj
10. ed <$}xd5 1950 ou Averbakh avait les Noirs.
11. £ixd5 £}xd4 Geller continua ici par 18. W d5 et
12. c4 n ’obtint pas le moindre avantage
apres 18. ... Шеб 19. ®xe6 fe 20.
Plus interessant que la suite evi- Bd7. Averbakh joue maintenant les
dente 12. Jkxd4 Wxd5 13. B a d l, Blancs et a prepare une amelioration
etc., et posant un probleme aux qui, cependant, ne donne pas non
Noirs — conserver le Cavalier d4 ou plus un resultat tres substantiel.
l’echanger contre le Fou e2. Si 12. ...
£ixe2+ 13. Шхе2 еб, le calme 14. 18. Шхс8 Saxc8
<$}c3 garde l’avantage aux Blancs, 19. Bd7 JLxe5
malgre la paire de Fous noire, en 20. Sxb7 Sb8
raison de leur majorite de pions sur 21. Sxb8 Hxb8
l’aile-Dame et de leur controle de la 22. b3
plupart des cases centrales. Les Noirs
trouvent le meilleur coup. NULLE.
 Vingt-quatrieme Ronde

PARTIE № 162

Debut Anglais
T. Petrossian - L. Szabo
1. c4 &f6
2. £>c3 c5
3. £>f3 d5
4. cd £}xd5
5. g3 ФхсЗ
6. be g6
7. #a4 + £}d7
8. h4 h6
9. Sbl Ag7
10. ±g2
19. Дс1 Дсб
20. jLxc6 Жхсб
Le debut de la partie est assez 21. £}d2 fg
caracteristique de la strategic contem-
poraine. Le but des coups energiques Les Noirs sont parvenus a main-
® a 4 + , h2-h4, et H bl est unique- tenir le Roi adverse au centre au prix
ment de creer une position plus favo­ d ’un pion. Dans cette position
rable au demarrage des operations I’ouverture de la colonne « f » pese
du milieu de jeu. cependant d ’un poids beaucoup plus
important, et meme avant ... fg le
roque n ’aurait pas ete sans dangers
10. ... 0-0 pour les Blancs a cause de l’affaiblis-
11. c4 e5 sement de leur couverture de pions
12. d3 &b6 f2-g3-h4. Petrossian deploie mainte-
13. Wc2 i.d 7 nant une habilete defensive peu
commune, parvenant a repousser les
menaces adverses tout en conservant
Pendant quelques coups encore les son butin.
deux camps manoeuvrent calmement
a l’interieur de leurs lignes. 22. fg &c8
23. S b8 &d6

14. iLe3 Wei II etait bien sur difficile de calculer

15. £>d2 f5 les consequences de 23. ... e4 de
16. £)b3 Hac8 fa?on precise, mais ce coup aurait
17. i.xb7 Sc7 cree une situation embrouillee ой les
18. jLg2 f4 Noirs n ’auraient pas manque de

385 —
 Vingt-quatrieme Ronde

perspectives — et c’etait exactement leur Dame, ne serait-ce qu’un tout

le resultat recherche par Szabo lors- petit peu ! Comprenant que le mo­
qu’il a sacrifie le pion. ment est venu pour lui de quitter son
donjon, le Fou ecarte le pion de son
24. Sxf8 + Wxf8 chemin, mais il est helas trop tard.
25. e4 Les pieces blanches se reconvertis-
sent en attaque et balaient tout sur
Le Fou des Noirs est maintenant leur passage grace a leur superiorite
resolument enseveli — consequence numerique.
de leur incapacite a se decider pour
23. ... e4. 35. Ш2 #h3
36. <^>d2 e4
25. ... Шс8 37. £ f6 + Ф 118
26. h5 38. £ixe4 #e6
27. &e3 Даб 39. '^>d3 fd 7 +
28. £id5 Wg4 40. Фе2 «еб
29. Wg2 £}хс4 41. <&d2

Les Blancs ont bien consolide ; il LES NOIRS ABANDONNENT.

ne reste plus aux Noirs qu’a chercher
a enfoncer le rem part ennemi
quelque part. *
* *
30. dc 5xa2
31. Wx Шхе4 +
32. Ше2 Wxhl +
33. Wf Wh2
34. ДеЗ Wxg3 + P A R T IE № 163

Nimzo-Indienne
M. Najdorf - M. Euwe
1. d4 £>f6
2. c4 e6
3. £ic3 ДЬ4
4. e3 c5
5. i.d 3 b6
6. &f3 ДЬ7
7. 0-0 0-0
8. &a4

Pour quelque obscure raison les

Les Noirs sont parvenus a liquider
toutes les reserves de pions blanches.
Si seulement leur Fou pouvait aider
maitres de ce tournoi preferent jouer
contre Najdorf des systemes com-
portant le fianchetto du Fou-Dame
(voir par exemple les parties 94 et
118). Najdorf emploie dans cette

— 386 —
 Par tie n° 163

partie une des suites les plus fortes,

qui force les Noirs a echanger les
pions dans des circonstances tres
defavorables.

8. ... cd
9. ed #c7
10. a3 Де7
11. £юЗ ...

Les Blancs devient du droit

chemin, et la theorie ne peut plus
rien tirer d ’utile de cette partie. Plus
logique etait 11. b4!, utilisant le
Cavalier pour appuyer un possible
c4-c5. Il est vrai que 11. b4 peut
etre contre par 11. ... £}g4, forgant
12. g3, mais il n’y a pas la de quoi Une replique excellente, dont
fouetter un chat. Les Noirs par- l’idee est de controler les cases noires
viennent maintenant a jouer ... centrales par le pion et les cases blan­
d7-d5. ches avec le Fou. Bien que l’echange
de Dames double et isole les pions
11. ... d5 blancs, ces derniers ne seront pas fai-
12. cd ^xd5 bles, du fait meme de cet echange :
13. £)xd5 Axd5 une fois les Dames envolees, les
14. £ie5 ШЫ Tours noires sont a elles seules
15. H el £>c6 impuissantes a s’en approcher.
16. Ш5 f5
17. 4';X c6 ®xc6 23. ... ШхеЗ
24. fe Sfd8
Les deux campsi ont la paire de 25. i.a 6 Hxcl
Fous et une faiblesse a peu pres equi- 26. Sxcl £e4
valente (en d4 et e6, respectivement),
ce qui egalise les possibilites Les Noirs ont du ceder la colonne
d’attaque et de defense. « c » mais ont saisi en compensation
la colonne adjacente et seront les
18. £ f4 A f6 premiers a atteindre la septieme
19. Sacl Wa4 rangee. Le jeu s’aplanit graduelle-
20. Де5 Дхе5 ment et la partie s’acheve finalement
21. de Hac8 par un echec perpetuel.
22. #e2 * f4
27. Дс8 Hd2
La Dame noire occupe la une case 28. Дхе6 + <^ )f8
qui appartient de droit aux Blancs, et 29. Hc7 Hxg2 +
cree la menace de s’emparer de la 30. ФП Hxb2
colonne « c ». 31. ап+ Фе8
32. Дха7 ПЬ1 +
23. # e 3 33. ФП ПЬ2 +

387
 Vingt-quatrieme Ronde

PARTIE № 164

Debut Red
M. Taimanov - G. Stahlberg
1. c4 e6
2. g3 ^ f6
3. £g2 d5
4. (h3f dc
5. #a4 + ^bd7
6. #xc4 a6
7. 0-0 i.d 6

Si 7 .... !.d 6 e t9 ,.... W qI sont des-

tines a preparer ... e6-e5, le coup 6.
... a6 devient une perte de temps.
Tout le probleme des Blancs est
que leur Roi ne peut s’echapper par 8. d4 0-0
g3 a cause de 34. ... Bg2 + 35. фЬ4 9. B d l We7
Bg4 + 36. ФЬ5 A.f3 ou 35. ФИЗ 10. Wc2 S b8
Bg4; dans les deux cas les Noirs
gagnent par des menaces de mat. U ne n o u v elle preu v e d ’in-
consistance : Pavance du pion « b »
34. ФП Bbl + laissera le pion « c » attarde, et
35. Фе2 Hb2 + bientot ce dernier perira — sur la
36. Фе1 Sbl + case d6, il est vrai, mais ce n’est
37. фd2 Hb2 + qu’un simple detail. 10. ... e5 aurait
38. фсЗ Bc2 + du etre joue tout de suite, et si 11. de
39. фd4 Bd2 + <S}xe5 12. £}xe5 il faut reprendre du
40. ф с4 Bc2 + Fou et non de la Dame.
41. фd4
11. &c3 b5
Le Roi ne trouve pas non plus 12. e4 b4
d ’abri sur Pautre aile : 41. фЬ5 13. ^a4 e5
Bc5 + , et les Noirs prennent le pion 14. de <йхе5
e5; ou 41. фЬЗ Bc5 42. i.d 7 + ф d8 15. 4}xe5 Wxq5
43. e6 Ba5, formant la 16. ± f4 #a5
NULLE. 17. Bxd6

Quand on dispose de deux fagons

equivalentes de gagner un pion, il est
difficile de se refuser le plaisir d’une
petite plaisanterie (la Dame noire
ne pouvait revenir en e7 a cause de
17. e5).

17. ... cd

388 —
 Par tie n° 164

18. Axd6 Деб 29. ... £ia4

19. Axf8 Hxf8 30. a3 Sb8
20. b3 Hc8 31. Jid5 ^.xd5
21. #d2 ^d7 32. Bxd5
22. £ib2 Деб
35. <$}xd5 etait meilleur.

32. ... &b6

33. Ba5

33. Bc5 aurait restreint l’activite

du Cavalier noir.

33. ... £>c4

34. 5 хаб 4}xa3
35. £ )d 5 £c2
36. H a4 *g7
37. Sc4 H d8
38. £>f6 &e3
39. Sc3 £>f5
40. H c7 h5

23. £}d3 i.xb3

24. #xb4 #xb4
25. £}xb4 Дс4
26. e5 &d7
27. f4

Ouvrant au Roi un chemin vers d4.

Le pion e5 n ’avait quant a lui nul
besoin de protection, comme le
montre la variante suivante : 27. Hcl
£ixe5? 28. &c6! &xc6 29. Sxc4
&e7 30. Bxc8 + Фхс8 31. Д Ь7Ф Ь6
32. ^.хаб.

27. ... g6
28. B d l ЙЬ6
29. S d6
Les Blancs ecartent obstinement
de leur esprit toute idee de s’adjuger
un second pion par 29. JLb7. Tai-
manov prolonge considerablement la
partie en permettant rechange des
pions « a », et se voit oblige de cher-
cher le gain dans une interminable
finale de Cavaliers.
Les Noirs sont contraints a une
defense passive. Le dernier coup de
Stahlberg renforce un peu la position
du Cavalier en f5, et facilite sa rota­
tion entre f5 et h6.
41. £ie4 He8
42. * f 2 Se7
Les constantes menaces blanches
contre le pion f7 ont forcd les Noirs a

— 389 —
 Vingt-quatrieme Ronde

permettre Pechange des Tours, tuant 53. &c5 £T5

ainsi Pespoir qui continuait a battre 54. фd8
dans le coeur de Stahlberg : atteindre
la finale de Tours quatre pions Par-dela la huitieme rangee, il n’y
contre trois qui nous est devenue a plus que le vide. L’auteur aimerait
familiere, et qui est theoriquement profiter de cette occasion pour dis-
nulle. Quant a la finale de Cavaliers siper l’idee erronee, frequente chez
quatre pions contre trois, nous allons les debutants, selon laquelle un Roi
voir qu’elle ne peut sauver les Noirs. parvenu sur la huitieme rangee aurait
le pouvoir de ressusciter un des pions
43. Hxe7 <йхе7 pris a son camp. Dans ce tournoi
44. * f3 * f8 plusieurs Rois sont arrives jusqu’a la
45. ^d6 huitieme rangee et le lecteur a pu
46. Фе4 Фе7 s’apercevoir de lui-meme qu’il n’en
47. f5 ^ib4 est resulte aucune apparition de pion
sur Pechiquier. Cette « regie » est
une creation artificielle, contraire a
la logique des Echecs, dont les lois
sont le fruit d’innombrables annees
d’experience.

54. ...
55. ^ d 7 +

Dans la phase suivante du combat

les Blancs repoussent le Roi noir et
amorcent un mouvement tournant
sur la droite.

55. ... ф ё8
56. фе8 £}e6
48. f6+ * f8 57. фе7 g5

Le Roi doit s’en retourner sur la Zugzwang : le Roi est lie au pion
huitieme rangee : sur 48. ... феб, 49. f7 et le Cavalier tente de bloquer le
£>b7 menace 50. £}d8 + ou 50. <£>c5 pion e5 ; les ressources defensives
mat. noires sont maintenant epuisees.

49. £>b7 £>a6 58. Фе8 £>c7+

50. Фd5 &c7 + 59. фd8 <йе6+
51. фd6 &b5 + 60. Фе7 -ad4
52. Фd7 61. ^ c5

Se depetrer d’un Cavalier, meme A present tout est en place pour la

solitaire, decide a vous harceler n’est poussee decisive e5-e6.
semble-t-il pas chose aisee.
61. ... £ic6 +
52. ... <Sd4 62. фd6 &a5

390 —
 Partie п ° 165

63. еб fe РARTIE № 165

64. Фе7
Defense sicilienne
C’est apparemment la fin mais S. Gligoric - I. Boleslavsky
Stahlberg, avec son acharnement
coutumier, s’accroche ingenieuse- 1. e4 c5
ment a la moindre petite chance. 2. <£f3 d6
3. d4 cd
4. £>xd4 £>f6
64. ... <йс6+ 5. £ic3 a6
65. Фе8 &e5 6. g3 e6
66. йхеб £}f7
Boleslavsky refuse de rentrer dans
la variante 6. ... e5 car il est de noto­
Les Noirs s’etablissent sur leurs riete publique que Gligoric aime
dernieres lignes defensives ; derriere, jouer contre ce systeme avec les
c’est l’abime. Blancs, et il est vraisemblable qu’il a
prepare une amelioration sur sa
partie de la dix-huitieme ronde
67. Фе7 g4 contre Najdorf.
68. £}g7 £}h6
69. £}xh5 £>f5 +
7. Ag2 i.e 7
8. 0-0 0-0
Si Гоп organisait un concours Wc7
9. b3
de Cavaliers pour connaitre celui qui £>c6
10. Ab2
a delivre le plus d’echecs, celui de ±d7
11. £}ce2
Stahlberg emporterait certainement 12. c4
la palme.

Les Blancs veulent controler d5.

70. Фе8 £>d6 +
Les Noirs repliquent d’abord en reti-
71. фd7 £}f5
rant leurs pieces et leurs pions de la
72. ftg7! fth6
grande diagonale, ce qui reduit gran-
dement l’efficacite du Fou g2, puis
La finale de pions n’est evidem- en minant le pion c4, ce qui leur
ment pas du gout des Noirs. permet d’egaliser totalement.

12. Bc8
73. Фе7 £if7 13. Scl Wb8
74. ®if5 14. ЖаЗ Bfd8
15. #d2 b5!
LES NOIRS ABANDONNENT. 16. cb ab
17. ДЬ2 £ixd4
18. £}xd4 Ш6
* 19. a3
* *
NULLE.

— 391
 Vingt-quatrieme Ronde

PARTIE № 12. ДЬ2 Hd8

Defense oues Un coup tranquille, qui souligne la

force de la position noire. Les Blancs
D. Bronstein • A. Kotov n’ont plus les moyens de retenir le
pion « d ».
1. c4 £)f6
2. £>f3 b6 13. Sacl <2}xd4
3. g3 ДЬ7 14. Wxd4 Дс5
4. £ g 2 c5 15. Ш4 ®b7 +
5. 0-0 e6 16. <4>gl d5
6. £ic3 Де7 17. cd
7. d4 cd
8. <S}xd4 J.xg2 NULLE.
9. <4>xg2 La tentative blanche de prendre
l’avantage fut menee de fa?on trop
Dans I’Ouest-Indienne il n’est pas prudente et partant trop inoffensive.
rare de voir en fianchetto... un Roi.
Qu’est-ce qui pousse les Blancs a
developper leur Fou en g2 pour *
* *
Techanger immediatement ? La case
g2 ne represente certainement pas un
emplacement fantastique pour le
Roi. L’explication tient a ce que dans
1’Ouest-indienne la lutte position- PARTIE № 167
nelle tourne autour de la poussee ...
d7-d5 : les Blancs ont une meilleure
partie s’ils peuvent l’empecher, et les
Nimzo-Indienne
Noirs egalisent s’ils peuvent la S. Reshevsky - E. Geller
forcer. Les Blancs echangent done
les Fous pour neutraliser le support 1. d4
offert a cette avance par le Fou- 2. c4 e6
Dame, et leur Roi se retrouve en g2. 3. <£ic3 ДЬ4
Dans d’autres lignes, les Blancs 4. Wc2 d5
jouent <2}f3-el et reprennent en g2 du 5. cd ed
Cavalier. 6. i.g 5 h6
7. £ x f6 ®xf6
9. ... ®c8 8. a3 ДхсЗ +
9. ®xc3
Une autre manoeuvre typique de ce
genre de positions. Les Noirs mettent Pourquoi Reshevsky a-t-il amene
a profit le manque de protection du cette position ? N ’est-elle pas syme-
pion « c » et la position du Roi blanc trique, sans aucun avantage pour les
pour transferer sans perte de temps Blancs ?
leur Dame sur la grande diagonale. La position est certes symetrique,
mais pas totalement. Geller a des
10. f d 3 £ic6 pions sur cases blanches : les cases
11. b3 0-0 qui leur font face sont par conse-

— 392 —
 Partie n° 167

quent noires, et les Blancs pourront у
etablir leur Cavalier car le Fou de
cases blanches qui reste a Geller sera
incapable de l’en chasser. De plus les
Noirs ne peuvent eviter de jouer ...
c7-c6, creant une prise a laquelle les
pions blancs vont pouvoir accrocher
leurs grappins d’abordage.
Les Blancs ont ainsi la perspective
de pouvoir renforcer leur position,
tandis que les Noirs doivent operer
nolens volens sur l’aile-Roi — ou
leur plan d’action est loin d’etre
clair.
voquant a2-a4, pour que toute
avance ulterieure de la minorite
implique un echange de pions. Plus
les Noirs echangeront de pions sur
l’aile-Dame, moins il leur restera de
faiblesses.
19. b5
Cette rupture se base sur le fait
qu’apres 19.... cb 20. ЩЪЗ les Blancs,
quelle que soit la reponse noire, non
seulement recuperent leur pion, mais
en gagnent meme un autre.

9. 0-0 19. ... <£>e4

10. e3 сб 20. ®a5
11. <£e2 Af5
12. 4Lf4 <ad7 La Dame attaque le pion « a ». Si
13. Ae2 Sfe8 les Noirs l’avaient avance en a6 au
14. 0-0 <af8 bon moment, ils n’auraient pas tous
15. b4 <йеб ces problemes maintenant.
16. <ah5 ...
20. ... c5!
On verrait apparaitre 1’envers de
la classique attaque de minorite si les Geller ne perd ni ses ressources ni
Blancs echangeaient ingenument les sa presence d’esprit dans les posi­
Cavaliers : 16. <$Lxe6 Жхеб 17. b5 tions difficiles. Voyant qu’un jeu
®g5 18. be Жхсб 19. ШЪЗ Ah3 20. « normal » aboutirait a une lente
Jlf3 Jlxg2!, et l’aile-Dame noire agonie, il donne le pion et permet
tient, tandis que l’aile-Roi des aux Blancs d’etablir deux pions
Blancs est deja en ruines. L’aptitude passes lies, mais se cree d’interes-
a temperer l’attaque par la dose santes contre-chances en avangant
necessaire de defense est une des tres loin son pion « c ». Si, par
qualites les plus vitales d’un maitre exemple, 21. ®xa7, alors 21. ... c4.
d’Echecs. L’immersion totale dans
un plan personnel conduit generale- 21. <axf5 Wxf5
ment a sous-estimer le plan de 22. dc b6!
l’adversaire. L’oubli de cet axiome 23. ЩхаП
coutera un demi-point a Reshevsky
apres l’ajournement. Et non bien sur 23. cb?
Sxcl # x f2 + .
16. ... ®g6
17. <ag3 Sac8 23. ... be
18. S a c l <ag5 24. J.d3 c4
25. Дхе4 ®xe4
Dans ce type de positions les Noirs 26. a fd l c3
doivent toujours jouer ... a7-a6, pro- 27. Ш4

— 393 —
 Vingt-quatrieme Ronde

La politique de Geller est mainte- 34. h3 Sb3

nant justifiee. Reshevsky, craignant 35. S2c6 Hb2
l’avance rapide du pion « c » suivie 36. e4 h5
de celle du pion « d », se depeche 37. e5 h4
d’echanger les Dames, apres quoi de 38. 2d4
reelles chances d’annuler commen-
cent a apparaitre. Les Noirs auraient II semble que rien ne puisse sauver
passe un plus sale quart d’heure les Noirs. Je n’aurais cependant pas
apres 27. b6 ou 27. Hd4, par echangS mon pion « b » contre
exemple : 27. b6 c2 28. S f l (mais l’insignifiant pion « h ». Les Blancs
pas 28. Hel d4!). ne peuvent-ils positionner leurs
Tours sur la septieme rangee ? 38. e6
27. Hc4 f6 39. Hc7 Hxb6 40. H6d7 a l’air
28. ®xd5 c2 tres convenable pour les Blancs (Res­
29. Sd2 Wxd5 hevsky avait d’ailleurs deja utilise
30. Hxd5 Sa8 contre Euwe ce genre d’assaut sou-
31. b6 Sb8 dain contre g7).

38. ... 22xb6

39. 2xb6 2xb6
40. 2xh4

Pour comprendre ce qui suit il est

necessaire d’avoir present a l’esprit le
fait qu’il existe des finales de Tours
ou deux pions de plus ne sont pas
suffisants pour gagner. Par exemple,
il est parfois impossible de gagner la
finale Tour et pions « f » et « h »
contre Tour, ou Tour et deux pions
passes lies contre Tour si les pions
peuvent etre bloques. Geller espere
pouvoir transposer dans une de ces
finales.
Un des tres rares cas de sa carriere
ou Geller rate un sauvetage tactique, 40. ... 2bl +
base ici sur l’absence de case de fuite 41. <4>h2 2el
du Roi blanc : 31. ... 2xa3 32. b7 42. f4 2e3
Sb4 33. 2d 8 + <4>h7 34. b8 = ® 43. 2g4 *h7
2xb8 35. 2xb8 2d 3 36. 2 f 1 2c3! 44. 2g3 2e2
et les Blancs n’ont rien de mieux que 45. h4 2e4
de rentrer dans une finale de Tours 46. 2 f3 f6
quatre pions contre trois, consideree 47. ef gf
comme nulle par la theorie (cf. partie 48. *g3
150, Gligoric - Euwe).
Reshevsky, croyant qu’il peut
32. 2 d 6 2a4 gagner comme bon lui semble, joue
33. 2xc2 2xa3 de fagon negligente : 48. g4 etait la

— 394 —
 Partie n° 168

suite correcte. Les Noirs peuvent obtenons une des positions de nulle
maintenant jouer Pimportant coup ou les Blancs ont deux pions de plus.
de blocage 49. ... f5.
53. ... Bf3 + !
48. ... <&g6
49. 2a3 f5 Apres 54. <4>xf3 ou 54. <4>g2
2xg3 + 55. <4>xg3, c’est pat ! Le Roi
Les Noirs ont accompli d’enormes se dirige sur la colonne « e », mais
progres : leur Tour et leur Roi sont cela ne change en rien le resultat de la
actifs et les pions blancs sont immo­ partie. (Si la Tour blanche etait en
bilises. Mais les Blancs auraient a8, il n’y aurait pas de pat ; les
quand meme gagne facilement grace Blancs gagneraient.)
a leurs deux pions de plus s’ils
avaient joue 50. 2a8. 54. Фе 2 2xg3
55. Sxf5 + фхЬ4
50. 2a 6 + *h5 56. * f2 2a3
57. 2 g5 2b3
58. Hgl ФЬ5
59. Фе 2 2a3
60. f5 2a5

NULLE.

*
* *

PA R T IE № 168

Debut anglais
51. 2 f6 P. Кёгёв - V. Smyslov

Encore une imprecision qui cette A la veille de la 24e ronde Keres

fois-ci laisse, de fagon surprenante,
definitivement echapper le gain : 51.
Ba8 etait encore le coup juste. Il est
vrai que le coup du texte permet de
limiter les mouvements du Roi
noir... un peu trop, en fait.
51. ... Be3 +
52. * f 2 2a3
53. g3
Apres 53. 2xf5 + <&xh4 nous
etait a un demi-point derriere
Smyslov, mais serait exempt a la
25e ronde. Dans l’hypothese d’une
nulle il demeurerait entre 1/2 pt et
1 pt et 1/2 derriere Smyslov, suivant
le resultat de ce dernier a la 25e ronde
contre Reshevsky. Ce contexte psy-
chologique poussa Keres к tenter sa
chance par une attaque sur Laile-Roi
aussi tranchante qu’etrange, ou il
utilisa ses deux Tours mais pas ses
pions.

— 395
 Vingt-quatrieme Ronde

Keres n’a pas pu ou n’a pas voulu

preparer son attaque de fagon metho-
dique et logique. Des le 19e coup il
offre une Tour, apparemment« pour
rien ». Le concept de sacrifice est
generalement lie dans l’esprit des
gens a des echecs retentissants
— ^.xh7 + ou S xg7 H-----formant
I’adversaire a capturer la piece. Les
sacrifices plus subtils revetent toute-
fois une autre apparence : la Tour est
attaquee, mais ne bouge pas...

1. c4
2. £c3 e6
3. ®f3 c5
4. e3 Де7
5. ЬЗ 0-0 18. S h 5 g6
6. ДЬ2 b6
7. d4 cd II faut noter que les Blancs dispo-
8. ed d5 sent deja de menaces, en I’espece 19.
9. JLd3 £}c6 S x h 7 ф хИ 7 20. ® h 5 + <^g8 21.
10. 0-0 ДЬ7 S h 3 ^ h 4 22. S x h 4 f5 23. № 7 + ,
11. Scl ... avec une attaque irresistible.
Sur 11. ®e2, les Noirs pourraient 19. 2 c h 3
sans trop de risque jouer pour le gain
d’un pion : 11. ... £}b4 12. ДЫ dc Smyslov declara plus tard : « J’ai
13. be JLxf3 suivi de 14. ... ®xd4. reflechi longtemps pour savoir si
j’allais ceder a la tentation et prendre
11. ... Sc8 la Tour, d’autant que je ne voyais
12. Sel £b4 pas comment les Blancs pourraient
13. ДП £e4 gagner. » II est certain qu’une Tour
14. аЗ <йхсЗ entiere gratuite, e’est allechant... Le
15. ДхсЗ plus vexant serait d’ailleurs de ne pas
la prendre et de perdre ! De plus, la
Les Blancs demasquent leur plan Tour va s’emparer au coup suivant
original, qui est de transferer la Tour du pion « h » — allez l’attraper,
sur l’aile-Roi. Par contre 15. ДхсЗ alors ! Calculer toutes les variantes
est evidemment hors de question, a sur Pechiquier n’est evidemment pas
cause de 15. ... <2}a2. faisable ; la seule possibilite, e’est
d’examiner les variantes principals
15. ... &c6 et d’avoir confiance en soi.
16. <йе5 <йхе5
17. Пхе5 19. ... dc

Les deux Tours sont pretes a effec- L’intuition de Smyslov ne lui fait
tuer le plongeon. pas defaut : comme le demontrerent

— 396 —
 Partie n 0 168
les analyses ulterieures, il effectue le
meilleur coup. Mais comment у est-il
parvenu ? Quel est le mecanisme, si
Гоп peut ainsi dire, de l’intuition
d’un grand maitre ? Ce coup pro-
vient-il d’un raisonnement structure
ou d’une simple conjecture, comme
quelqu’un qui, jouant a la loterie,
tirerait le numero gagnant ?
Le coup du texte resulte bien sur
d’une etude approfondie de la posi­
tion. Les Noirs ouvrent tout d’abord
la diagonale de leur Fou, permettant
ainsi le transfert de cette piece en f5
ou g6, via e4. Deuxiemement la
colonne « d » est ouverte, creant la
possibilite de jouer la Dame en d5 et
d’attaquer sur la grande diagonale la
case g2, ou simplement de s’emparer
du pion d4 avec la Dame. Finalement
le pion passe qui fait son apparition
sur la colonne « c » peut avancer en
c3, fermant la diagonale du dange-
reux Fou b2... Entre-temps la Tour
blanche est toujours en prise et la
menace noire immediate ... g6xh5 est
maintenant d’actualite ; sur 20. be,
par exemple, 20. ... gh 21. Wxh5
Ae4.
On est quand meme curieux de
savoir ce qui se serait passe si les
— 397 —
Noirs avaient pris la Tour seance
tenante. Se sauvent-ils par 19. ... gh
20. Wxh5 Se8, offrant une issue de
secours au Roi ? Non, car les Blancs
lui auraient coupe la fuite par le coup
foudroyant 21. a4!!, mena?ant 22.
Jla3. Quelques variantes echan-
tillon :
1) 21. ... dc 22. ®xh7+ <4>f8 23.
ЖаЗ+ Se7 24. Hg3 ;
2) 21. ... Wd6 22. c5, et
maintenant :
a) 22. ... be 23. Wh6 Ag7 24.
®xh7+ ФТ8 25. dc,
b) 22. ... Ш 8 23. c6 Sxc6 24. £ a 3
Sd6 25. Wh6 i.xd4 26. i.d 3 , ou
c) 22. ... * f 4 23. ®xh7+ * f 8 24.
Aa3 be 25. ^.xc5+ Se7 26. Hg3
фе8 27. J,b5 + .
20. Sxh7
Keres pouvait encore forcer la
nulle par 20. ®g4 c3 21. ^.хсЗ ПхсЗ
22. Sxc3 «x d 4 23. #xd 4 ^.xd4 24.
Sc7 gh 25. Sxb7, mais il n’avait pas
entrepris cette attaque pour annuler.
20. ... c3
Maintenant le Fou ne peut ni
prendre le pion — 21. jLxc3?
ПхсЗ — ni battre en retraite — 21.
A cl ®xd4. Keres trouve la meil-
leure chance.
21. Wcl ®xd4
 Vingt-quatrieme Ronde
La prise du Fou serait prema­
tu re : 22. Wh6 # x d 4 23. Hh8 + Precis jusqu’au bout. Les Noirs
£xh 8 24. Wh7 mat. forcent 27. f4 pour pouvoir donner
echec sur la diagonale.
22. #h6 Sfd8
23. £cl £g7 27. f4 fld l +
24. Wg5 Ш6 28. £ x d l fd 4 +
25. Wg4 c2
26. ±e2 Sd4 LES BLANCS ABANDONNENT.
 Vingt-cinquieme Ronde

P A R T IE № 169 9. ьз We7
10. ±Ь 2 c5
11. d4 ^ibd7
Debut Reti 12. flad l J.e4
V. Smyslov - S. Reshevsky
Le coup juste, typique d’une
Dans le combat mene pour decro- defense Ouest-Indienne : les Noirs
cher le droit de disputer, contre placent leur Fou devant sa chame de
M. Botvinnik, un match pour le titre pions, et n’ont plus a craindre d4-d5
de Champion du Monde, Smyslov de la part des Blancs. Si le Fou etait
vient a peine de survivre a un combat demeure en Ы il aurait ete condamne
feroce contre Keres qu’il se heurte la a un role passif, alors qu’il est main-
ronde suivante a un Reshevsky d’une tenant tout a fait Legal du Fou g2.
humeur tout aussi agressive.
Reshevsky avait a ce moment un 13. dc <£ixc5
demi-point de moins que Smyslov, 14. ®e3
pour une partie jouee de plus. Pour
parler strictement, meme un gain Un coup puissant, qui allie к la
n’etait pas suffisant a Reshevsky menace tactique 15. jkxf6 et 16. b4
pour depasser l’homme en tete, mais l’idee positionnelle soit de chasser le
une nulle l’etait a fortiori encore Fou, soit de provoquer l’avance du
moins. Ce qui fait que I’americain se pion « e ».
fixe, comme Keres, la tache de
gagner a tout prix. 14. ... e5

1. c4 ^ f6 Les Noirs ont к present a peu pres

2. £ic3 e6 neutralise la paire de Fous. Le Fou
3. £if3 e4 surveille 1’un d’eux, tandis que les
4. g3 b6 pions noirs restreignent l’activite de
5. £g2 ДЬ7 Гautre. Le pion « d » sera bien sin-
6. 0-0 0-0 cause de tracas, mais le danger n’est
7. #b3 q ДхсЗ pas grand tant que la position noire
n’a pas d’autres faiblesses. La
Le coup plutot inhabituel 3. ... manoeuvre suivante des Blancs vise a
ДЬ4, suivi de rechange en c3 avait echanger le Fou noir contre le Cava­
clairement ete prepare par Reshevsky lier.
dans Гintention d’obtenir une posi­
tion aussi eloignee que possible de la 15. £ h 3 a5
theorie, et de poursuivre le combat 16. &h4 Sfe8
en opposant ses Cavaliers aux Fous 17. f3
adverses.
Les Blancs auraient egalement pu
8. ®xc3 d6 parvenir a leurs fins sans ce coup, car

— 399 —
 Vingt-cinquieme Ronde

17. £>f5 aurait force les Noirs a noires peut etre transfere en e3, qui
donner leur Fou ; mais Smyslov se est le point d’intersection de deux
reserve l’option de prendre le Fou en diagonales importantes. Les Noirs
g6 plus tard, dans des circonstances auraient du empecher cela tout en
plus favorables. tentant de prendre Pinitiative sur
l’aile-Roi par 22. ... f5!
17. ... £g6 II est possible que Reshevsky ait
18. Hd2 Sad8 deliberement rejete cette continua­
19. Hfdl ®c7 tion, pour ne la jouer qu’apres que
20. £}xg6 hg les Blancs aient effectue e2-e4, afin
21. £g2 de brouiller les cartes a l’approche
du controle du temps. Cette tactique
Meme ici, on ne peut dire que la se revele cependant vaine face au jeu
paire de Fous confere un avantage clair et logique de Smyslov.
quelconque aux Blancs. La position
est equilibree, ce qui en Гoccurrence 23. e4 &h5
ne laisse pas presager une nulle mais 24. We3 ^ f6
un combat interessant. Durant les 25. ДЬЗ ^ h7
dix a douze coups a venir les deux 26. Se2 ®f6
camps manoeuvrent, chacun cachant 27. S fl ^h5
ses plans a I’autre en attendant le 28. ^g2 WqI
moment ou la configuration des 29. Дс1 ®c7
forces permettra d’entreprendre une 30. fld l *h7
action decisive. 31. Wf2 ®f6
32. ДеЗ $3h5
21. ... £>h5 33. Йс2!!
22. # c 3
J’attribue deux points d’exclama-
tion a ce coup afin d’eviter d’avoir a
en donner un a chacun des coups de
Smyslov. II sort vainqueur de cette
partie, et sur le plan echiqueen et sur
le plan psychologique. Reshevsky
n’est pas parvenu к penetrer les
arcanes du plan adverse. Smyslov
feint ici de preparer. f3-f4, alors
qu’en realite il entend etablir une
batterie sur la diagonale gl-a7. La
menace est maintenant a2-a3 et b3-
b4, chassant le Cavalier pour pou-
voir atteindre le pion « b ». L’idee
de 33. Пс2 est d’eliminer la
replique... йхЬЗ apres 34. a3, et
d’appuyer la percee c4-c5 dans cer-
22. ... <£f6 taines variantes. Quant aux pieces
noires, la seule difference entre leur
L’activite des Fous blancs est tou- position actuelle et celle qu’elles
jours limitee, mais celui de cases occupaient il у a onze coups est que

— 400 —
 Partie n° 169

le Roi s’est rendu de g8 en hi — et de plus decideront. Et Smyslov se

meme ce leger changement n’est pas montre une fois de plus a la hauteur,
a l’avantage des Noirs. malgre toute l’habilete tactique
deployee par son adversaire.
33. ... f5
39. cd
Reshevskyexecute la poussee si
longtemps differee maintenant qu’il Si 39. 2xd5 2xd5 40. cd Ше5,
n’a plus reellement le choix. Les eve- mena?ant 41. ... Ша1 + ou 41. ...
nements se precipitent et offrent un <SM3, ou simplement 41. ... Wxf5.
violent contraste avec les lentes
manoeuvres de la phase precedente. 39. ... Ше5
40. Hcd2
34. ef gf
35. g4 £>f4 40. 2 c4 ШеЗ+ 41. фЫ ^d3
serait une erreur de la part des Blancs.
Reshevsky sacrifie un pion, mais
atteint son but : compliquer a tout 40. ... Hd6
prix. 41. 2 d 4 #e3 +

36. ^.xf4 ef 41. ... Wxf5 42. # x f4 Wxf4 43.

37. f h 4 + Фg8 2 x f4 2 e2 aurait ete plus fort. Cette
position sera atteinte dans trois
coups, mais les Blancs conserveront
leur pion f5. Et si les Blancs repon-
dent a 41. ... Wxf5 par 42. 2xf4,
alors 42. ... ®c2 43. 2 e l 2 x e l +
44. ® xel ^id3, avec complications.

42. ФЫ 2e5
43. Wxf4 ®xf4
44. 2 x f4 2 e2
45. 2 g4

38. gf d5

Un deuxieme pion suit le premier,

afin d’obtenir une position ou le
compte materiel n’aura provisoire-
ment aucune signification. Si les
Blancs parviennent, en jouant de
fagon calme et precise, a passer ce
cap sans encombre, les deux pions

— 401 —
 Vingt-cinquieme Ronde

Menagant 46. f6 et 47. d6. Les 6. #c2 Д ё4

pions blancs sont maintenant prets a 7. Ag5 £ibd7
se mouvoir, et ils sont six contre 8. e3 Ad6
trois ! 9. Ad3 #c7
10. 0-0-0 h6
45. ... * f8 11. JLh4 J.b4
46. 2g6 £}b7 12. ФЫ ДхсЗ
47. Жеб Sxa2 13. ШхсЗ 0-0
48. f4 2b2
49. Жdel Жхеб 11 n’y avait pas de raison de dif-
50. de £}d6 ferer I’invasion du Cavalier en e4;
51. e7 + *П apres 13. ... the4 14. Wc2 Af5 les
52. Ad5+ фе8 Blancs doivent tenir compte de 15.
53. Д сб + ФП ...g 5 .
54. е8 = Ш+ £}xe8
55. ±xe8+ * f6
56. ±g6 14. h3 ±h5
15. Шс2 the4
16. Дхе4 de
LES NOIRS ABANDONNENT.
17. g4 J.g6
Cette partie et la suivante decide-
rent a toutes fins utiles de l’attribu- 18.
tion du premier prix. Smyslov
deploya toutes ses qualites, tandis Apres 18. Jk.g3, le sacrifice de
que je jouais cette importante partie, Dame 18. ... #xg3 19. fg ef 20. e4
contre Geller, en dessous de tout. <?Lf6 est a envisager : Fou, Cavalier
et pion f3 forment une compensation
adequate.
*
* *
18. ... thb6
19. « 1 c4 hd5
20. ±g3 Ш7
P A R T IE № 170 21. 5 We 6
22. ШЗ ДИ7
23. Жс1
Gambit-Dame
E. Geller - D. Bronstein II se peut que par leur manque
d ’empressement a entreprendre
1. d4 e6 quelque chose d’actif, les Noirs aient
2. <S3f3 «if6 deja outrepasse les limites du permis.
Les Blancs ont habilement exploite la
2. ... f5 est plus approprie pourtimidite du jeu adverse pour creer
jouer pour le gain, mais les Noirs une pression sur l’aile-Dame, sans
etaient d’humeur pacifique. avoir pour autant de menaces reelles.
La gaffe qui suit, qui perd un pion,
3. c4 d5 n’a done aucune raison d’etre.
4. cd ed
5. £}c3 c6 23. ... a5

— 402 —
 Partie n° 171

P A R T IE № 171

Est-Indienne
A . Kotov - S. Gligoric
Le blocus n’est pas seulement une
technique importante aux Echecs,
mais represente egalement un des ele­
ments d’un plan stratёgique. La lutte
contre une piece peut prendre les
formes suivantes, classees ici par
ordre de valeur decroissant : capture
(ou elimination), echange, attaque,
blocus. La piece attaquee peut etre
defendue de differentes fagons : la
24. ЩхЫ plus simple de toutes est la retraite,
mais la protection est aussi possible,
Bien sur ! J’avais com plem ent ou, enfin, la piece attaquante peut
perdu de vue le fait que la case b8 elle-meme etre prise. Le but du
etait controlee par le Fou g3. Mainte- blocus est de priver la cible de sa
nant la partie noire glisse rapidement mobilite avant de l’attaquer.
vers 1’abTme. Un blocus, dans le sens le plus
general du terme, peut etre applique
24. ... ^b4 a toute piece, у compris le Roi, mais
25. &c4 c5 en pratique on se refere surtout aux
26. dc 5id3 pions. Ils sont les plus faciles a blo-
27. c6 f5 quer et sont dangereux lorsqu’ils
28. gf ^ xf5 sont mobiles.
29. Bhgl ji.g6 Quelle piece est le plus a son aise
30. Bc2 Sac8 dans le rdle de bloqueur ? D ’abord et
31. £d6 S fe8 avant tout le Cavalier, bien sur, car
32. Ш6 en meme temps qu’il bloque le pion il
33. c7 Af5 attaque les cases placees diagonale-
34. #b5 Axh3 ment derriere ce dernier. Le Fou fait
35. £g3 Деб aussi du bon travail, car il peut
36. £id6 5ib4 empecher simultanement l’avance de
37. £ixe8 Дха2 + plusieurs pions. On peut aussi blo-
38. *cl Wei quer un pion avec un pion, mais c’est
39. -S3d6 ^3d3 + la une arme a double tranchant car le
40. &d2 Hxc7 pion bloqueur devient aussi un pion
41. #e8 + Wxe8 bloque.
42. £jxe8 Sd7 Ces quelques aper^us sur le blocus
43. Жс7 sont elementaires ; la rdalite des
Echecs est beaucoup plus complexe.
LES NOIRS ABANDONNENT.
Dans la partie Kotov-Gligoric les
Noirs parviennent &ё1аЬИг un blocus
sur une large part de la chaine de

— 403 —
 Vingt-cinquieme Ronde

pions adverse, limitant ainsi 8ёуёге- Le premier maillon du plan de

ment la mobilite non seulement des blocus noir : un pion blanc est аШгё
pions mais aussi des pieces. Gligoric en e4 ou il restera jusqu’a la fin de la
n’a naturellement pas obtenu ce partie, genant toute tentative des
resultat gratuitement : il lui a coute Blancs de montrer quelqu’initiative
beaucoup de travail... et deux pions. sur la diagonale ou leur Dame et leur
Fou sont р1асё8 de fagon si mena-
1. d4 &f6 gante. Entre-temps ce coup libere e5
2. c4 Ф pour les pieces et dёgage en p^vision
3. £}c3 Ag7 du grand roque blanc une impor-
4. e4 d6 tante diagonale sur laquelle le Fou
5. f3 0-0 Indien pourra орёгег. L’obtention
6. ДеЗ e5 de ces avantages n’a со(кё qu’un
7. d5 c5 pion aux Noirs, ce qui est sans
importance a ce stade de la partie.
Apres avoir souffert mille morts
dans ses parties contre Geller et 12. fe f4
Petrossian a cause de la constante 13. A f2 £d7
menace de регсёе blanche c4-c5, Gli­
goric, ёchaudё, dёcide de fermer le Le Cavalier noir se dirige vers e5,
centre. Ce coup, bien qu’il prive le d’ou les Blancs doivent a tout prix le
Cavalier de la case c5, conserve soli- dёloger, ce qui explique la retraite du
dement le controle de d4 т ё т е si le Cavalier blanc a sa case d’origine.
pion e5 quitte son poste. La гёроше La variante 14. e5 £}xe5 15.
de Kotov, 8. JLd3, est la faction jLxh7+ <&h8 n’irtiresse pas les
blanche nor male, dans le but de сгёег Blancs : bien qu’ils aient toujours
des menaces sur la diagonale bl-h7 leur pion de plus ainsi que l’appa-
en cas de ... f7-f5. rence d’une attaque, leur position est
com plem ent dёsespёrёe a cause des
8. £d3 <£h5 menaces noires ... <£>xc4, ... f4-f3 et
9. <£ge2 f5 ... Wg5.
10. ef gf
11. #c2 e4! 14. ® g l »g5
15. Д П ^ e5

Les Noirs ont гетрогГё la premiere

bataille et героивзё les forces enne-
mies, mais il leur reste encore &gagner
la guerre. Apres regroupement, les
pieces blanches parviennent a nou­
veau sur des positions plus actives.

16. £>f3 Wei

17. £}xe5 Wxe5
18. 0-0-0 £>f6
19. h3 ±dl

Gligoric aime a bien ргёрагег ses

404
 Partie n° 171
ruptures. Un joueur moins patient
n’aurait pu s’empecher de jouer 19.
... a6 20. £ d 3 b5 21. cb ab 22. i.xb5
Даб, avec une terrifiante attaque sur
les colonnes « a » et « b » et sur la
grande diagonale.
20. Jld3 a6
21. & bl
Remarquable ! Maintenant, apres
... b7-b5, les Blancs ne prennent pas
le pion mais jouent £}d2, menagant
de chasser la Dame d’une fagon ou
d’une autre de la case principale de
blocage.
21. ... f3!!
Une merveille. La manoeuvre
<$Lbl-d2-f3 aurait pu mener a
l’effondrement de toute la position
de blocus noire. Gligoric demontre
qu’il est un veritable artiste, au sens
creatif du terme, en donnant un
second pion pour priver le Cavalier
de la case f3 et etendre le champ de
son blocus.
22. gf &h5
23. <£d2
— 405 —
Un exemple classique de position
de blocus. L’effet immediat de celui-
ci porte sur quatre pions, mais son
influence s’etend bien plus profon-
dement : le Fou de cases blanches
s’est vu transforme en pion, les pions
occupent les meilleures cases du
Cavalier, et meme une piece aussi
mobile que la Dame est pratique-
ment com plem ent bloquee ! Les
Noirs menacent a present ni plus ni
moins que de mater en deux coups,
et le meilleur coup defensif est enfin
contre par la percee si bien preparee.
On ne peut qu’etre stupefait
devant la grande capacite de resis­
tance de la position blanche et
devant la maltrise de Kotov, qui par-
vient a maintenir l’equilibre malgre
des circonstances tres difficiles.
24. ДП b5
25. h4 ФЬ8
26. fig l i.f 6
27. ^b3 Sab8
Les Noirs ne font pas preuve
d’assez d’esprit de resolution au
moment critique. Ils auraient du cal-
culer les variantes et pousser l’un de
leurs pions. Si 27. ... a5 echoue sur
28. cb a4 29. ^ d 2 a3 30. ^ c4 ab +
31. ФЬ1 Ше7 32. e5, qui leve le
blocus, par contre 27. ... b4 28. £}a5
^.a4 29. b3 est tres fort pour les
Noirs et garantit au moins l’echec
perpetuel ; il est egalement possible
de replier le Fou en d7 et de pour-
suivre Гattaque.
28. jLel b4
29. ФЬ1 Да8
La Tour noire retourne a sa place,
mais les Blancs ont considerablement
ameliore leur position : le Cavalier
peut maintenant se rendre en cl et de
la en d3, desserrant un peu le blocus.
 Vingt-cinquieme Ronde
30. £ g 3 Hg8
31. ЩЪ2

40. ... a3

31. ... Hxg3 Gligoric aurait maintenu de

bonnes chances de gain par 40. ...
Une combinaison d’echange sur le b3+ 41. ab ab+ 42. фхЬЗ Wgl 43.
theme « interference et attraction ». h6 Д а 4 + 44. фха4 Wb7, ou 43.
La position noire s’effondrerait si les Фс2 ДЬ8 44. Wg2 Д а 4 + 45. ф с!
pions « e » et « f » devenaient ШЫ.
mobiles.
41. ЬЗ
32. Sxg3 £e2
33. Wxe2 ®xg3 NULLE.
34. £}cl a5 Les deux camps conclurent apres
35. &d3 £d4 analyse approfondie que les Noirs
n’avaient pas de gain.
Le Fou doit se rapprocher du
centre к cause de la menace 36. e5.
*
* *
36. h5 #h4
37. Ag2 Sg8
38. ДЫ Wg3
39. ДП a4
P A R T IE № 172
Les derniers coups avant le
controle du temps furent effectues a
la vitesse de l’eclair. Les Noirs Defense Ouest-Indienne
auraient pu pousser leur pion « a » I. Boleslavsky - M. Taimanov
au lieu de deplacer leur Dame ; le
coup suivant joue par le Roi blanc Le privilege de jouer en premier
n’etait pas non plus necessaire. confere-t-il un avantage aux Blancs ?
C’est une question que tous les
40. фс2 joueurs d’echecs se posent et a

— 406 —
 Partie n° 172
laquelle il n’est pas facile de
repondre.
On ne peut a ce sujet s’empecher
de penser a Vsevolod Rauzer, un de
nos maitres-theoriciens les plus
remarquables, dont la devise etait
« 1. e2-e4, et les Blancs gagnent ».
C’etait probablement pour faire un
bon mot, mais une plaisanterie recele
toujours une part de verite. La
conviction selon laquelle 1’ouverture
du pion-Roi donnait Tavantage aux
Blancs, tandis que 1. d2-d4 ne
menait qu’a la nulle, lui inspira la
mise au point de systemes d’attaque
etonnamment forgants et profonds
dans plusieurs debuts : la Sicilienne,
la Frangaise, PEspagnole, la Caro-
Kann et bien d’autres. II apparut
bien sur plus tard que bon nombre
des gains de Rauzer devaient plus a
son talent creatif, a son mode de
raisonnement exceptionnellement
logique et a la precision de ses cab
culs, qu’a la force objective de 1. e2-
e4. Les diverses attaques et variantes
Rauzer sont toujours vivantes et
d’actualite, mais les Noirs sont par­
venus a se defendre contre elles avec
succes. L’elaboration de variantes
forcees dans le debut de partie, arme
redoutable entre les mains de joueurs
comme Morphy, Tschigorine, Pills-
bury, Alekhine, Fine et Botvinnik,
est une methode de combat qui peut
etre utilisee aussi bien par les Blancs
que par les Noirs. La personne qui
prepare et joue une variante forcee
peut tres bien se voir confrontee a
une refutation forcee, ce qui est
d’ailleurs arrive plusieurs fois dans
ce tournoi. II n’existe pas de joueur
— passe ou present — infaillible ;
cet axiome s’applique aussi bien au
jeu sur Techiquier qu’aux analyses-
maison. Ce qui signifie qu’il n’est en
regie generate pas possible de prendre
ainsi l’avantage dans le debut.
— 407
II existe par la meme une autre
interpretation de la strategic d’ou-
verture, qui peut brievement etre for-
mulee ainsi : il n’est pas necessaire
de jouer les tout meilleurs coups,
mais simplement de bons coups.
C’etait par exemple [’attitude
creatrice de Lasker et Capablanca ;
c’est aujourd’hui celle de Smyslov.
L’avantage du debut est compris
comme etant le droit pour le joueur
qui a les Blancs de choisir le systeme
de developpement le mieux adapte a
ses gouts, celui qui lui donne une
plus grande facilite pour exprimer
ses capacites creatrices.
La statistique — methode digne de
confiance en ce qui concerne Гetude
des phenomenes de masse — montre
que l’avantage de debut des Blancs
est tout a fait reel. Dans tous les forts
tournois demeures dans les annales,
a differentes periodes de 1’histoire,
l’avantage des Blancs fut invaria-
blement demontre par un nombre
plus important de parties gagnees.
L’avantage blanc doit toutefois etre
considere comme une tendance, qui
se manifeste sur des dizaines ou des
centaines de parties mais n’a pas
d’influence sur Tissue d’une partie
bien precise. Il serait extrSmement
interessant d’examiner cette ten­
dance d’un point de vue historique :
le pourcentage de parties gagnees par
les Blancs a-t-il augmente ou dimi-
пиё depuis disons 20, 50 ou 100 ans ?
J’aimerais signaler une particula-
гкё : plus le tournoi est fort, plus
Tinfluence du trait est faible. Nous
pouvons citer en exemples le Match-
Tournoi de 1948 pour le Champion-
nat du Monde, le Match de 1951
pour le Championnat du Monde (ou
les Blancs gagnerent quatre parties et
les Noirs six), et plusieurs autres
epreuves. Cela signifie-t-il que le
droit de jouer en premier finira par
 Vingt-cinquieme Ronde
ne plus conferer d’avantage ? L’ave-
nir le dira...
Le lecteur trouvera dans cette
partie un exemple de Pexcellente pre­
paration et de la rigoureuse puis­
sance de calcul de Boleslavsky dans
Pouverture ; une transition naturelle
nous menera vers un milieu de partie
tactique, puis dans une interessante
finale, gagnante pour les Blancs. En
conclusion nous aurons droit a une
spirituelle contre-combinaison de
Taimanov.
1. d4 ^ f6
2. c4 e6
3. £>f3
Le premier « simple bon coup »
des Blancs. 3. £}c3 est considere
d’un avis unanime comme « le
meilleur ».
3. ... b6
4. g3 £b7
5. £g2 J.e7
6. 0-0 0-0
7. £c3 ^ e4
Les Noirs doivent dans POuest-
Indienne surveiller de pres la case e4,
en contraste avec PEst-Indienne ou
la position du pion « e » leur est
indifferente. La difference s’expli-
que facilement : dans PEst-Indienne
les Noirs placent leurs pions centraux
en d6 et e5, laissant a leur Fou-Dame
Pexcellente diagonale c8-h3, tandis
qu’ici cette piece est developpee en
Ы et sa diagonale de travail est a8-
hl. Par consequent, moins il у aura
de pions entre b7 et f3, meilleures
seront les perspectives noires. La
phase suivante de la partie pourrait
etre denommee « la bataille pour e2-
e4 » ; Boleslavsky en sort vainqueur.
II n’oublie pas, a la difference de
Taimanov, la deuxieme possibilite
— 408 —
qui s’offre a lui : enfermer le Fou
par d4-d5.
8. Wc2 ^xc3
9. Wxc3
Les 2e et 3e « simples bons coups »
blancs. II arrive encore que Pon voie
des tentatives obstinees pour prendre
Pavantage par 8. jLd2 ou 9. be
— bien que ce dernier coup soit puis-
samment contre par la replique 9. ...
&c6 (cf. Najdorf - Averbakh).
9. ... f5
Les opinions different grandement
sur ce coup a la mode. Qu’il suffise
de dire que certains le considerent
comme un coup defensif et d’autres
comme un coup agressif.
L’auteur possede une connaissance
plutot limitee de POuest-Indienne, et
bien que 9. ... f5 ait ete joue dans la
troisieme et derniere rencontre entre
le precedent et Pactuel Champion du
Monde (A. Alekhine - M. Botvinnik,
Amsterdam 1938) il me semble que
Keres a raison de preferer le tran-
quille transfert du Fou sur une meil-
leure case par 9. ... jk.e4. Dans cette
structure de debut, le pion « f »
appartient probablement a f7 : les
pions en d7, e6 et f5 surchargent la
diagonale c8-h3.
10. b3 i.f 6
11. i.b 2 ^ c6
Les Noirs savent bien entendu que
la place du Cavalier n’est pas en c6 ;
ils utilisent simplement cette case
comme tremplin pour le transferer
sur Paile-Roi. Cette manoeuvre coute
toutefois encore un temps, ce qui aug-
mente Pavance initiale des Blancs.
Les Blancs utilisent leur avantage
de temps pour preparer methodique-
 Partie n° 172

ment puis executer l’importante 20. B fd l, et si 19. ... Se6, alors la

poussee d4-d5, qui reduit la mobilite retraite temporaire 20. <£}d3.
du Fou Ы a neant.
19. ... £ f7
12. S a d i ®e8 20. Sd7
13. ®c2 &d8
14. d5 Forgant une serie d’echanges.

Les Noirs ne pouvaient prevenir 20. ... £>xe5

plus longtemps cette attaque : sur 21. fe ®xd7
13. ... £}e7, la replique aurait egale- 22. ef
ment ete 14. d5, car 14. ... ДхЬ2 15.
ШхЬ2 ed 16. £ g 5 # g 6 17. ^ h3 est
en faveur des Blancs.

14. ... ± xb2

15. # x b 2 ed

Le pion blanc doit etre deloge de

d5 a tout prix : si les Noirs jouent
passivement, l’ouverture du centre
par e2-e4 ne peut etre empechee
apres le tres puissant coup 16. <£>d4.

16. cd c5
17. dc dc
18. &e5! S f6
Une position tres inhabituelle pour
La position noire est branlante. le pion « f » blanc, qui est parvenu a
Vous voyez qu’il n’est pas necessaire se rendre derriere son vis-a-vis noir.
de faire de grosses erreurs pour
perdre une partie ; le simple fait de 22. ... S f8
jouer superficiellement l’ouverture 23. fg ®xg7
est parfois suffisant. Mais a partir de 24. Sxg7 + c^)xg7
maintenant Taimanov commence a 25. e4! fe
jouer a piein regime, et fait montre 26. 2 x f8 <^>xf8
de son ingeniosite et de son inventi- 27. Дхе4
vite coutumieres.
« Et c’est tout ? » demandera le
19. f4 lecteur. Oui, et ce n’est pas si mal. Il
est de notoriete publique que I’im-
Le style combinatoire de Bole­ portance d’une faiblesse s’accroit au
slavsky se distingue par une caracte- fur et a mesure que le nombre de
ristique propre : une stricte logique pieces diminue sur l’echiquier.
entremelee de pointes tactiques. Un Ici, les Blancs ont au moins trois
joueur du style de Smyslov ou Mako- avantages :
gonov aurait probablement choisi le 1) leur Fou est actif, contrai-
coup plus prudent 19. 2 d 2 suivi de rement a celui des Noirs ;

— 409 —
 Vingt-cinquieme Ronde

2) ils peuvent creer, sur les 35. g4 c3

colonnes « g » ou « h », un pion 36. g5 + Фе5
passe avant les Noirs ; 37. Adi £g4
3) le Roi blanc peut aussi se rap- 38. Ac2 Af5
procher du centre avant son collegue 39. g6! A xc2
noir. 40. g7
Ces avantages sont largement suf-
fisants pour le gain.

27. ... h6
28. ФГ2 фе7
29. фfЗ a5
30. фg4 Ac8 +

La bonne fagon de proceder : les

Noirs sacrifient un pion pour activer
leur Fou. Apres le passif 30. ... <£f6
31. ФИ5 Фg7 32. g4, suivi de 33. g5,
les Noirs perdraient sans pouvoir
opposer de distance.

31. Ф115 c5
32. фх! 1б ФГ6!
S’attendant sans nul doute a 4 0 ....
Les Noirs se defendent remarqua- Ab3 41. ab c2 42. g8 = # c l = # 4 3 .
blement bien. Le Roi blanc est confi­ Wg5 + , echangeant les Dames, apres
ne a la colonne « h », ou il bloque quoi le pion h2 va a Dame.
l’avance du pion.
40. ... Ah7
33. Af3 a4
L’amelioration de Taimanov. Les
Un ballon d’essai : les Blancs doi- Noirs parviennent a eviter l’echange
vent maintenant decider si la menace de Dames car le Roi blanc doit aban-
noire ... a4-a3 suivi de ... Ac8-f5- donner la case g5.
blxa2 ou ... Ac8-e6xb3 est ou non
dangereuse. 41. фхИ7 c2
42. gS = W c\ = m
34. ba 43. ШЬ8 +

Boleslavsky a concocte une inte- La finale de Dames n’est pas non

ressante combinaison, mais Tai-
manov trouve une etonnante echap-
patoire. L’immediat 34. g4 etait
meilleur, car les Blancs dameront en
g8 avant que les Noirs puissent orga­
niser leur percee sur Гautre aile.
34. ... c4
plus tres plaisante pour les Noirs,
mais c’est quand т ё т е une finale de
Dames, avec toutes les chances de
nulle que cela comporte. Les Blancs
se laissent desargonner par le tour
pris soudain par une partie qu’ils
consideraient comme deja terminee.
Le jeu ulterieur de Boleslavsky

410 —
 Partie n° 173

manque de plan : il finit meme par pion noir en b6 (ou b5) Techange des
ne pas voir un echange de Dames qui Dames n’aurait pas ete jouable car le
annule. Roi blanc aurait eu le temps
d’occuper b7, assurant la marche du
43. ... <&d5 pion de a2 en a8.
44. ШЫ + Фе5
45. « g 7 +
*
**
II fallait eliminer le pion « b »
sans plus de ceremonies.

45. ... <£d5

46. Щ7 + фе5 P A R T IE № 173
47. h4 Шс2+
48. фg7 Шха4
49. Ш6 + Фе4
Est-Indienne
50. Ше6 + G. Stahlberg - M. Najdorf
Et ici il fallait avancer le pion a 1. d4 £ f6
Dame. Les Blancs ne font que rap- 2. c4 g6
procher le Roi noir de leur pion 3. g3 &g7
« h ». 4. £g2 0-0
5. £ic3 c5
50. ... Фf4 6. d5 e5
51. h5 Фg5
52. Ше5 + Фg4 Une defense souvent utilisee par
53. h6 fd 7 + Najdorf avant ce tournoi, refutee
54. ф f6 Ш8 + par Euwe lors de la partie n° 58.
55. ф f7 Ш7 + Najdorf l’emploie a nouveau apres
56. Ше7 ШЗ un long conge, sans craindre le coup
57. Ше6+ ФИ5 d’Euwe 7. jk.g5, auquel il compte
58. фе8 Ь5 repliquer par 7. ... d6 8. £ie4
Ша5 + ,о и 8 . Ш 2 a6.
L’avance de се pion semble inof­
fensive aux Blancs : qu’il soit en b6 7. £>f3 d6
ou en b4, quelle difference ? Les 8. 0-0 £ibd7
Blancs repetent negligemment leurs 9. Wc2 Wei
coups... 10. e4 a6
11. a4 £ih5
59. фе7 b4 12. Ad2 ФЬ8
60. фе8 «g6+!
Les Noirs preparent l’avance de
NULLE. liberation et de contre-attaque ... f7-
D’un commun accord : apres 61. f5 par la manoeuvre ... £}d7-f6-g8.
« x g 6 + фxg6 62. фd7 фхИб 63. L’immediat 12. ... f5 est faible a
Феб Фg6 64. фЬ5 ф f7 65. фхЬ4 cause de 13. £}g5 £}df6 14. ef JLxf5
Фе8 66. ФЬ5 фd8 67. ФЬ6 le Roi 15. £ige4, et le clouage n’est pas
noir atteint с8 juste a temps. Avec le dangereux pour les Blancs parce que

— 411 —
 Vingt-cinquiem e R onde

le Cavalier e4 est bien defendu. Dans Si les Blancs avaient eu peur de

cette variante, 14. <?Le6!? est egale-
ment interessant : apres 14. ... Дхеб
la diagonale du Fou-Roi serait
ouverte.
13. a5
Pendant que les Noirs sont occupes
a executer leurs manoeuvres compli-
quees sur l’aile-Roi, les Blancs mena-
cent de bloquer Paile-Dame puis de
continuer par 14. <£}a4 et 15. b4,
gagnant Pattaque adverse de vitesse.
Le coup tranchant qui suit est par
consequent la seule chance qu’ait
Najdorf de maintenir Pequilibre.
perdre ils auraient pu continuer par
16. ^ c7 Д xf 1 17. ДхП Sac8 18.
4Lb5, et les Noirs n’ont rien de mieux
que de ramener leur Tour en a8.
Stahlberg va a la conquete du scalp-
entier.
16. ... ДхП
17. S x fl
Les Blancs, qui ont donne la qua-
lite, devraient avancer leur pion passe
aussi rapidement que possible ; dans
cette optique la Tour est mieux placee
en al et le Fou en fl. Les Noirs pren-
dront sans doute Pavantage s’ils par-
viennent a bloquer le pion « a ».

13. ... b5 17. ... £}hf6

14. cb 18. £}c4 <йе8
19. ±h3 la 7
20. ДеЗ Sb7
Stahlberg decide de donner la qua-
lite pour un fort pion « a » passe ; il Les Blancs menagaient 21. b4.
estimera plus tard que le simple 14.
21 . S al
ab, conservant l’avantage posi-
tionnel, etait meilleur. Cette auto­ Plutot desappointe, Stahlberg
critique est digne d’eloge, mais je ne replace la Tour en a l . S’il avait repris
pense pas que le coup joue par Stahl­ du Fou au 17e coup, il pourrait jouer
berg soit en rien inferieur a 14. ab. ici (toutes choses etant egales par ail-
leurs) 21. a6, ce qui changerait la
14. ... ab physionomie de la partie.
15. <Sxb5 Даб
21. ... ^ c7
16. <йаЗ
Juste a temps pour prevenir la
menace a5-a6-a7.
22. Ша4 ^ b8
23. &b6 f5
24. ef gf
25. ®h4 ®f7
26. ДЬб ^Ьаб
27. ^ c4 <ab5
28. ^ e3 f4
Le pion « a » etant bloque, les
Noirs entament une attaque sur
Pautre aile.

29. Дxg7 + ®xg7

— 412 —
 Partie n° 173

30. £>f5 Wg6 semble etre devenu une position

31. «g4 Шхё4 simple. Si 40. ... £>xe6, alors 41. de
32. ± xg4 Ha7 H xe642. <£xd6 Hd7 43. H fl + ,etc.
33. £}d2 £>b4 Najdorf trouve une refutation, elle
34. £>c4 Hf6 aussi tres interessante.
35. Sdl ф §8
40. ... Hf2 +
L’echange des Dames a mene a 41. * h 3 H fl
une finale difficile ou les chances
favorisent nettement les Noirs mais La partie fut ajournee ; apres ana­
ou le jeu est tres complexe, les huit lyses, les Noirs convertirent de fagon
pieces etant toutes capables d’une assuree leur avantage en gain.
action surprise. Les Blancs ont le choix des Tours.
Il est instructif de suivre la fagon Si Stahlberg avait joue 42. jLxf7, la
dont les deux joueurs tentent de suite aurait pu §tre 42. ... Hxdl 43.
limiter la mobilite des pieces adverses JLh5 Hal 44. &xd6 ^xd5 45. £>b7
en les clouant a la defense des fai- e4 46. £>xc5 e3 47. <£g2 e2 48. £ d 3
blesses. La Tour et le Cavalier noirs £if6 49. £ g 4 h5 50. £ c 8 £>f3, et les
sont enchaines au pion « d » tandis Noirs gagnent une piece. Cette
que le Cavalier, le Fou et la Tour des variante est de Najdorf et temoigne
Blancs defendent le pion a5, le pion de la fagon dont il a occupe son
d5 et le Cavalier f5. Le Roi noir se temps entre les deux sessions
rapproche maintenant du champ de
bataille. 42. H xfl Hxfl
43. £}xd6 £}xe6
36. i.h 3 s£f8 44. de фе7
37. <£g2 S ail 45. £ie4 фхеб
38. £}h4 fg 46. £}xc5 + фd5
39. fg £id4 47. £ia4 e4
40. JLe6 48. 9l?g2 Hal
49. £ic3 + фе5
50. g4 Hxa5
51. £>f5 <£d5
52. £idl Hal
53. £>f2 £>f4 +
54. ^*g3 Hgl +
55. Ф114 Hg2
56. fodl Hxh2 +
57. ФgЗ Hh3 +
58. Ф12 Hf3 +
59. Фе1 h5
60. £>de3 h4
61. g5 h3

LES BLANCS ABANDONNENT.

Une fagon interessante mais insuf- *

* *
fisante de compliquer encore ce qui

— 413
 Vingt-cinqufeme Ronde

PARTIE № 174 intention d’echanger leur Fou de

cases blanches, car tous leurs pions
Defense Vieille-Indienne sont places sur des cases de cette cou-
leur.
M. Euwe - T. Petrossian
1. d4 £>f6 2. c4 d6 3. £ic3 e5 4.
6. Adi
£lf3 £ b d 7 5. £ g 5 Де7 6. e3 0-0 7. 7. £>d5 e6
# c 2 сб 8. jLd3 ed 9. ed Se8 10. 0-0 8. £3e3 ^ige7
h6 11. Jid2 9.
fth8 12. h3 £ie6 13. c3 0-0
Hael d5 14. cd cd 15. # b 3 £ f 8 16. 10. d4 thx d4
He2 f d 6 17. Дс1
Les deux joueurs, epuises, ne par- Une manoeuvre technique de
viennent pas a reunir assez de forces declouage, qui consiste к attaquer
pour faire preuve d’agressivite. simultanement la piece clouante et
17. ... a6 18. S f e l b5 19. Af5 une autre piece ennemie avec la piece
A d i 20. аЗ Пас8 21. f d l &c7 22. clouee. On obtiendrait un autre
A xdl foxdl 23. £ie5 exemple de cette technique avec une
NULLE. Dame noire en d8 et un Cavalier en
f6 contre un Fou blanc en g5 et une
Dame en c3 : les Noirs jouent ...
* £}e4, attaquant la Dame et le Fou
* *
avec le Cavalier, ainsi egalement que
le Fou avec la Dame.
Cette « petite combinaison » ne
coute pas de materiel aux Blancs
P A R T I E № 175 mais permet aux Noirs de liberer leur
jeu.
Defense Sicilienne 11. £}xd4 cd
L. Szabo - Y. Averbakh 12. A xd l de
13. Wxd6
Une partie curieuse. Szabo se fait
placer deux « petites combinaisons » Cette suite assez risquee est la
sur la тёш е case, d4, mais parvient seule fa?on d’eviter la perte d’un
tout de т ё т е a annuler grace к des pion.
imprecisions de la part d’Averbakh.
13. ... ef +
1. e4 c5 14. S xf2 ^ c6
2. £>f3 ^ ic 6 is . Af4 me
3. АЪ5 g6 16. S d l
4. 0-0 ^.g7
5. ^ c3 d6 II etait temps pour les Blancs
6. d3 d’ar^ter les folies, de prendre en c6
et de jouer l’autre Fou en g5.
Un systeme peu actif et plutot
rare. Les Blancs ne sont pas presses 16. ... Д ad8
de jouer d2-d4 et ne cachent pas leur 17. # c 7 Ad4
— 414 —
 Partie n° 175

£}c6 25. Sc2. Sur 20. ... Sfd8 peut

suivre 21. S d fl &xd4 22. Ah4 Hc8
23. jLf6, et dans chaque cas le gain
noir est peu clair malgre le pion de
plus.
Les Noirs veulent creer les meil-
leures conditions de travail possibles
pour leur Cavalier tout en evitant la
possibilite ci-dessus mentionnee
A f6.

21. d5!

Les Noirs croyaient forcer soit

I’avance soit l’echange du pion « e »
blanc, ce qui aurait signifie un ren-
Une fois encore, au meme forcement de la position de leur
endroit ! Les Noirs interrompent la Cavalier en c6 ; par exemple, 21. ef
ligne d’action de la Tour, ce qui Sxf5 22. Sxf5 gf 23. M l Sd5! et
prive le Fou d7 de protection. Puis ils 24. ... e5. Mais Szabo a imagine une
doublent rapidement les Tours et repartie spirituelle : si 21. ... fe?, 22.
gagnent le pion « d ». Une combi- S x f8 + фхГ8 23. H fl+ et 24. dc.
naison des plus elegantes. Les Noirs doivent done prendre en
d5 et la finale qui s’ensuit est egale.
18. cd ®xc7
19. Дхс7 Sxd7 21. ed
20. ± g 3 f5 22. Hxd5 Sdf7
23. ef Hxf5
Averbakh pensait certainement 24. Д fxf5 Hxf5
pouvoir prendre le pion a tout 25. Hd7 an
moment. La prise immediate entraine 26. Hd6 * f8
des complications : 20. ... Sxd4 21. 27. a3
Sxd4 &xd4 22. M 5 5^c6 23. A f6,
ou 22. ... Sd8 23. M b Sd7 24. ФП NULLE.
 Vingt-sixieme Ronde

P A R T IE № 176 lement des themes annexes, par

exemple : le Fou-Dame des Blancs
Nimzo-lndienne est emmure par ses propres pions et
les Noirs sacrifieront plus tard un
Y. Averbakh - M. Euwe pion pour le garder enferme ; les
Blancs n’ont plus ce farouche defen-
I. d4 ® f6 seur de Paile-Roi qu’est le Cavalier
2. c4 e6 f3, ce qui donnera a Euwe l’idee de
3. £>c3 Ab4 lancer une attaque pointue contre le
4. e3 c5 Roi blanc. Il faut reconnaitre que les
5. ®f3 0-0 Noirs ont, d’une maniere generate,
6. & d 3 d5 resolu avec succes leurs problemes
7. 0-0 £}c6 d’ouverture ; cependant leur dernier
8. a3 ДхсЗ coup (15. ... jLd7) est en realite un
9. be dc piege tactique et ne cadre pas avec le
10. Дхс4 W cl schema global : si maintenant 16. e4,
11. Ad3 e5 alors 16. ... jLa4! 17. Шха4? ШхсЗ.
12. W c2 W cl Mais Pattaque sur Paile-Roi projetee
par les Noirs aurait ete beaucoup
En fin de tournoi, les grands mai- plus forte apres 15. ... He8, avec
tres commencent a perdre de leur Pintention de contrer 16. e4 par 16.
inventivite dans les debuts. Aver­ ... £}g4 17. f4 ®h5 18. h3 c4, obte-
bakh repete ici la partie 39, Brons- nant un bon jeu. 16. JLb2 serait pare
tein-Euwe, ou les Blancs eurent comme dans la partie par 16. ... c4.
d’excellentes chances. Euwe joua 12.
... Se8, esperant empecher e3-e4 16. ±Ъ2 c4
pendant quelque temps ; il s’avera
cependant que ce coup etait quand Magnifique et courageux. Le pion
meme jouable car Popposition des s’immole pour empecher c3-c4, coup
Dames permet aux Blancs de sans lequel le Fou-Dame des Blancs
repondre (apres 13. e4) a 13. ... ed est condamne a rester prisonnier et
14. cd cd par 15. £}xd4 (12. ... W c l passif. И у a aussi un element
est a cet egard plus efficace). Apres tactique : Averbakh devra preter une
Zurich tout le monde joua 12. ... grande attention a la diagonale c5-gl
He8!, esperant la suite 13. e4 c4! car un echec de la Dame en c5 atta-
querait egalement le Fou c4, perspec­
13. de £}xe5 tive qui est loin d’8tre plaisante pour
14. <S^xe5 W xe5 les Blancs.
15. S e l J id l
17. ± x c 4 £}g 4
L ’o u v ertu re est term in 6e 18. f4
L’avance e3-e4 est devenue le theme
du combat a venir, mais il у aura ega- Sur 18. g3 les Noirs envahissent les

— 416 —
 Partie n° 176

cases blanches par un procede qui
devrait etre familier a tous les
joueurs d’Echecs : 18. ... Wh5 19. h4
£}e5 20. £ e 2 J.g4.
18. ... Wc5
leur pion de plus, malgre la remar -
quable dёfense opposee par Euwe.
20. ... ШЬ6
Les Noirs defendent leur Tour et
menacent une fois encore ... Да4,
tout en attaquant le Fou.

21. Ше2

Les Blancs retirent leur Dame d’un

emplacement dangereux, defendent
leur Fou-Dame et attaquent le Cava­
lier, forgant une decision.

21. ... £}xe3

22. ШхеЗ Kxb2
23. S e2 ШЬб!

Attaque et defense au plus haut

Replacez le Fou en c8, mettez a la niveau. Les Noirs offrent l’echange
place une Tour en e8, et vous verrez des Dames comme s’ils n’avaient pas
qu’apres 15. ... Se8 le coup 16. А Ы vu la menace blanche de doubler sur
aurait carrement ete mauvais. la colonne « d », gagnant une piece.
Cet echange est cependant le seul
19. Wd3 Ead8 moyen dont disposent les Noirs pour
20. S a d i
tenir la position : le Fou ne perit pas,
En liaisoin avec le dernier coup, car les Noirs peuvent attaquer le Fou
voila une idee audacieuse et originale des Blancs avec leur Tour et se
qui classe Averbakh parmi les artistes declouer (25. Sed2 Sc8).
authentiques (sans meme qu’il soit
besoin de faire reference aux difficiles 24. ШхЬб ab
calculs necessaires). De nombreux 25. He7
joueurs se seraient ici laisses tenter
par la recommandation de Najdorf,
20. # d 4 , mais ce coup occasionne le
collapsus immediat de la position
blanche : 2 0 .... ЩЪ5 21. h3 £ c6 ! 22.
hg # xg4 , et les Noirs gagnent la
Dame pour Tour et piece mineure.
20. jkd5 etait tentant, mais une
des retraites symetriques du Fou (en
e6 ou c6, f5 ou b5), en liaison avec la
menace ... £}xe3, aurait sans doute
donne aux Noirs si ce n’est l’avan-
tage, du moins l’occasion d’entrer
dans une finale paisible. Maintenant,
par contre, les Blancs maintiennent

— 417 —
 Vingt-sixieme Ronde

25. ... £e6 pions et le Roi est libre d’aller

26. Sxd8 Hxd8 appuyer le pion passe.
27. £ x e6 fe
28. Sxb7 Hc8 36. ... ДаЗ
29. ПхЬб НхсЗ 37. a5 ФП
30. Паб фП 38. &d2 Фе7
39. <&c2 Фё7
Nous obtenons ainsi une finale ou 40. ФЬ2 5а4
les Blancs ont le pion « a » passe en 41. g3 Феб
plus, que les Noirs peuvent cepen- 42. ФЬЗ Sal
dant attaquer par derriere avec leur 43. ФЬ4 ВЫ +
Tour. Ce type de finale est generale- 44. Фс4 Sal
ment nul : le pion est incapable 45. ФЬЗ
d’avancer sans Гaide du Roi, et les
Noirs peuvent toujours ramasser une LES NOIRS ABANDONNENT.
paire de pions de Taile-Roi le temps
que ce dernier arrive a la rescousse
sur la colonne « a ». Ensuite les *
* *
Noirs peuvent au pire sacrifier leur
Tour contre le pion passe.

31. sbf2 h5
32. a4 НаЗ P A R T IE № 177
33. h4 ФТ6
34. Па5 g6
35. Фе2 Hg3?
Defense sicilienne
T. Petrossian - G. Stahlberg
La partie qui suit est une excellente
illustration du style de Petrossian : le
caractere hautement personnel de la
conception positionnelle, Гesprit de
suite et la logique s’allient pour creer
un tout harmonieux et une oeuvre
d’art. II est curieux de constater que
pas un seul des annotateurs de cette
partie, Stahlberg compris, n’ait pu
discerner la moindre erreur tangible
de la part des Noirs ! Les nuances
des Echecs modernes sont si subtiles
que les fautes sont difficiles a deceler
т ё т е к Vanalyse, sans parler du jeu
La manoeuvre livresque 35. ... Pechiquier.
Ha2+ aurait donne une nulle aisee.
1. е4 c5
36. Sg5! 2. d3 <&c6
3. &f3 g6
A present la Tour defend les deux 4. g3 ^ g7

— 418
 Partie n° 177

5. 3Lg2 d6 La position des Blancs se detend

6. 0-0 £>f6 comme un ressort : les pieces et les
7. £b d 2 0-0 pions s’averent etre aussi harmonieu-
8. a4 £d7 sement places pour une action au
9. £}c4 W centre que pour une action sur l’aile-
10. Sel Roi. Les Noirs ont des pions faibles
en d6 et e6, et un cyclone menace
Le lecteur aura certainement egalement de balayer tous les obsta­
remarque que Petrossian joue la De­ cles sur la diagonale bl-h7.
fense Est-Indienne avec les Blancs.
Defense contre quoi ? L’Est-In- 20. ... the!
dienne est generalement jouee en 21. G)c4 5^e8
reponse a 1. d4, mais les Noirs n’ont 22. &d2 Wc6
pas joue ici le coup correspondant 23. Пе2 Sd8
1. ... d5 ; leur formation ressemble a 24. S a e l b5
la variante du dragon de la defense
sicilienne. Nous retrouvons notre Conscient de la superiorite adverse
vieille connaissance le conflit au centre et sur 1’aile-Roi, Stahlberg
d’ouvertures, ou les deux camps dis- cherche des chances sur Гautre aile,
posent leurs pieces en liaison avec mais Ik aussi la position blanche est
des schemas precongus et attendent solide.
une occasion favorable, chacun
occupant sa partie de l’echiquier sans 25. ab ШхЬ5
entrer encore en contact avec Гautre. 26. ФеЗ Sb8
27. Дс1 jLf6
10. ... £ig4 28. £>f3 c4
11. c3 h6 29. &g2
12. Ше2 ФИ7
13. £>fd2 f5 11 n’y a pas le feu ! Petrossian sait
que sa belle position ne va pas
Les Noirs, grises par le deploie- s’envoler.
ment apparemment pacifique des
Blancs, entament les hostilites. Cette 29. ... kgi
decision aura de nombreuses conse­ 30. h4 Ф б8
quences : l’affaiblissement non seu- 31. Hdl Дс8
lement de leur aile-Roi mais aussi des 32. e5
cases centrales. II aurait ete plus rai-
sonnable de placer la Dame en c7 (au Une percee elegante ! Maintenant
lieu de c8), les Tours en d8 et e8, et 35. ... d5 36. h5 тёпе к une position
de preparer petit к petit ... d6-d5. com plem ent desesperee pour les
Noirs. Prendre le pion a Lair relati-
14. f4 fe vement sans danger et semble donner
15. de £if6 des contre-chances aux Noirs, par
16. ®>f3 Jlg4 exemple : 32. ... de 33. £>xe5 Дхе5
17. ^ie3 Jih3 34. fe W c6+. L’idee de Petrossian
18. 4ih4 Ji. est toutefois beaucoup plus subtile.
19. Ш%2 e6
20. Wc2 32. ... de

419 —
 Vingt-sixieme Ronde

33. ®e4 Sc5

34. fe Шсб
35. <йс2 Шхе4
36. Sxe4 £}c6
37. <£e3 £}a5

Le pion « e » tient par un fil mais

les Noirs ne peuvent le prendre ni ici,
ni au coup suivant. Par exemple, si
37. ... <£}xe5 38. £}xe5 Sxe5 39.
Жхе5 Дхе5 40. £}xc4 A g l 41. Jle3,
et les Blancs gagnent le pion « a » :
41. ... a6 42. S a l £>c7 43. Ab6.

38. <5}d2 £}c7

39. <£exc4 Sd8
40. S d el 4Lxc4
41. £&xc4 £>d5 Les Noirs seraient sauves s’ils pou-
42. &d2 Sb8 vaient prendre ici le pion « c », mais
43. Sa4 Sc7 apres 57. ... Sxc3? 58. Sa7 + <^g8
44. £}f3 £}b6 59. Жа8 + ФП 60. S2a7+ * f 6 61.
45. S g4 ФИ7 S f8 , e’est mat !
46. <£}d4 Se8
58. I хаб Фg7
Les Noirs ont perdu un pion et 59. c4 £f6
<
leurs faiblesses subsistent. Les 60. b5 Se2 +
Blancs peuvent done esperer un gain, 61. <&f Sc2
mais il faut encore jouer precis : les 62. Жс Sc3 +
pions de l’aile-Dame doivent etre 63. <4>f4 5cl
renforces et s’il est necessaire de 64. b6 5bl
donner le pion « e », ce doit etre 65. g4 Фе7
pour le pion « a », afin d’etablir 66. ф е 5 Sel +
aussi rapidement que possible deux 67. Фd4
pions passes lies. C’est vers ce but
que tendent les quelques coups qui LES NOIRS ABANDONNENT.
suivent.
*
* *
47. Sge4 аб
48. S le 2 Ш
49. £if3 Sb8
50. ДеЗ ± f8 P A R T IE № 178
51. S a4 Hc6
52. Ad4 Hb5
53. b4 Ag7 Est-lndienne
54. Hea2 <Sjxe5 M. Najdorf - I. Boleslavsky
55. £3xe5 Дхе5
56. Дхе5 Sxe5 I . d4 £sf6
57. Нхаб 2. c4 g6

420
 Partie n° 178

3. g3 £g7 la diagonale hl-a8 poserait de serieux

4. i.g 2 0-0 problemes aux Noirs sur l’aile-
5. £>f3 d6 Dame. De plus, en d4 le Cavalier
6. 0-0 c5 protegerait le faible pion d3 des atta-
7. dc dc ques frontales le long de la colonne
8. £}e5 « d ». Voila pourquoi les Noirs pre-
fёrent au coup « strategique » ...
Cette importante innovation sort £>d4 la suite combinatoire ... Bfd8,
du laboratoire de Najdorf. Le depla­ visant directement le pion « d ».
cement du Cavalier en e5 injecte de
nouvelles possibilites dans une 15. Дхс5 £>e5
variante apparemment inoffensive. 16. d4 £x c4
On parvint apres le tournoi a la 17. We2 Zhd6
conclusion que la meilleure ligne de
jeu noire etait ici 8. ... £}fd7! 9. £>d3 De subtils changements se sont
£}c6. Le choix de Boleslavsky est produits. Le Fou-Dame blanc a
plus naturel, mais c’est justement la emigre en c5, ou il gene l’activite des
suite a laquelle s’attendait Najdorf. Noirs. Le pion « d » blanc a avance
d’un cran mais reste aussi isole, et
8. ,,, Wcl done aussi faible, qu’auparavant.
9. £>d3 £hc6 Mais est-il reellement faible ? II est
10. &c3 Jif5 habituel de mentionner les desavan-
11. ± f4 Wa5 tages du pion isole mais de negliger
12. Jid2 ses aspects positifs. L’un d’entre eux
est l’absence de pions sur les
La persecution de la Dame noire colonnes adjacentes, qui favorise le
continue. Les Noirs doivent faire une camp detenteur d’un pion isole s’il
importante concession et donner le peut occuper ces colonnes avec ses
Fou de cases blanches. Le Fou g2 pieces lourdes. C’est le cas ici :
n’aura maintenant plus d’adversaire l’absence de pions sur les colonnes
a sa mesure, ce qui se fera sentir tout « c » et « e » n’est visiblement pas
au long de la partie. en faveur des Noirs. La Dame, par
exemple, est mal a l’aise en c7, le
12. ... £xd3 long rayon d’action des Fous blancs
13. ed Шс7 se fait aussi sentir. Dans ces circons-
14. ДеЗ Hfd8 tances les Noirs prennent la seule
decision possible : attaquer et eli-
Actuellement un joueur ne choisit miner le pion « d », qui supporte le
pas son coup sur la base des caracte- centre blanc, aussi rapidement que
ristiques externes de la position mais possible.
par revaluation concrete des diverses
possibilites. Les Noirs pouvaient ici 18. a4 e6
occuper d4 avec leur Cavalier mais 19. a5 <53f5
virent qu’ils disposeraient par la 20. a6 <53d5
suite de peu de moyens de renforcer
leur position. Les Blancs pourraient Les Noirs ont tort de s’arreter a
entre-temps jouer Babl et b4, etc., mi-chemin. 20. ... b6 aurait comble
ce qui combine au Fou travaillant sur les deux souhaits noirs : bannir le

— 421 —
 Vingt-sixieme Ronde

Fou de c5 et rayer le pion « d » de la la perte d’un pion : 27. ... <$}h4 28.
surface de Pechiquier. Apres 20. ... Д е7, ou 27. ... fth6 28. h3, et les
b6 21. Дха8, les Noirs auraient ega- pions d5 et a5 ne survivront pas long-
lement a operer un choix agreable : temps.
quel Fou laisser aux Blancs ? Je leur
aurais abandonne le Fou de cases 27. ... jLxd4
noires, car apres 21. ... Sxa8 22. 28. ± xd4 <Sxd4
ДаЗ £>xd4 la position se complique 29. ±xd5 Sb4
au detriment des Blancs. Cependant 30. 4>g2
le Zwischenzug 22. £}b5 semble
renforcer la defense, et les Noirs
auraient peut-etre ete mieux avises de
prendre finalement Pautre Fou : 21.
... be, et apres 22. jk.g2 cd, ils ont un
fort pion passe.
Dans ce cas la pression sur la
colonne « b », combinee avec
Pavance des pions « d » et « e »
qu’appuie le Fou en fianchetto,
aurait assure aux Noirs des chances
egales, malgre leur leger deficit en
materiel. Boleslavsky selectionne une
autre continuation, plus calme, mais
elle laisse le Fou c5 en paix et cree
deux nouvelles faiblesses noires en a7
et d5.
Les Blancs doivent maintenant
21. ab ШхЬ7 resoudre le tres difficile probleme de
22. &xd5 ed mener leur pion « b » a Dame, tache
23. S a4 a5 d’autant plus delicate que la plupart
24. *d3 Hab8 des pieces ennemies sont sur cases
25. H bl ®b3 noires, d'ou elles sont tres dures a
chasser. Le Roi blanc s’approche du
La pression blanche devenant lieu de bataille et les Noirs decident
intenable, les Noirs recherchent de forcer Pechange des dernieres
Pechange des Dames ; cela aurait pieces mineures, immobilisant
toutefois du leur couter un pion. completement le pion « b ».

26. ШхЬЗ ДхЬЗ 30. ... ^b3

27. Sxa5
Le defaut principal de cette
manoeuvre d’echange est qu’elle
prive les Blancs de leur piece la plus
active, le Fou c5. Ils auraient pu
conserver les deux Fous par 27. g4,
qui aurait mene a une position tres
inferieure pour les Noirs, doublee de
31. ДхЬЗ 2xb3
32. Sa3 Sb4
Le debut d’une finale de Tours
interessante et sans nul doute ins­
tructive. Les Blancs veulent si pos­
sible atteindre les buts suivants :
amener leur Roi pres du pion « b »,
echanger une paire de Tours et empe-

— 422
 Par tie n° 178

cher le Roi noir d’approcher de leurs d’echecs a la fois verticaux et late-

pions. raux, le Roi noir va devenir beau-
coup plus actif. II est difficile dans
33. 2 f3 2db8 ces circonstances de fixer son atten­
34. b3 28b7 tion sur quelque chose de precis ; le
35. * fl Фg7 pion b3 avance done d’une case,
36. Фе2 24b6 faute d’idee plus brillante.
37. фd2 2b8
38. фс2 2c6 + 46. 2 c 4 2 e6 +
47. ФП
La premiere partie du plan est
maintenant achevee, mais l’astu- Le Roi retourne honorer ses dieux
cieuse manoeuvre de Tour de Bole- lares, mais ses poursuivants forcent
slavsky repousse le Roi blanc jusque immediatement sa porte.
sur la colonne « d ».
47. ... 2d 2
39. 2c3 2 e6 48. b4 26e2
40. 2 e3 2c6 + 49. 2 f 4 ф f6
41. фd2 g5

L’idee de ce coup est de disloquer

la structure de pions des Blancs ; ces
derniers auraient tres probablement
du repondre de fagon symetrique par
42. g4. Les Noirs auraient ensuite
bien sur pu entreprendre la ma­
noeuvre ... 2c6-h6-f6-h6 pour tenter
de river une Tour blanche a la
defense du pion « h », mais leur
partie serait quand meme demeuree
tres difficile, h la condition que les
Blancs ne s’ecartent pas de leur plan
fondamental, la poussee du pion
« b ». Par exemple : 42. g4 2 h 6 43.
h3 2 f6 44. f3 2 h 6 45. b4 2xh3 46.
b5!, et si 46. ... 2b 6, le Roi va atta- 50. 2b 3
quer la Tour.
Les Noirs sont parvenus, grace a
42. 2e4 2d8 + un jeu habile, a activer grandement
43. фе1 2h 6 leurs forces. Le fait qu’ils ne blo-
44. h4 gh quent plus directement le pion « b »
45. gh f5 ne signifie pas qu’ils le perdent de
vue. Deux Tours sur la seconde
Najdorf, un petit peu trop opti- rangee constituent une force redou-
miste, a permis aux Noirs de demem- table. Ici par exemple, sur 50. b5
brer ses pions « f », « g » et « h » ; peut suivre 50. ... 2b 2, et 51. 2fb 4
de plus, son Roi est a present expose. n’est pas jouable a cause de 51. ...
Les Tours noires peuvent menacer 2 x f2 + . De plus les Noirs menacent

— 423 —
 Vingt-sixieme Ronde

50. ... фе5, chassant la Tour 3. d5

blanche de f4, qui est le point 4. 4Lc3 ±b4
d’intersection des lignes f4-b4 et f4- 5. cd ed
f2. Le dernier coup blanc pare cette 6. fa 4 + 4Lc6
menace, car 50. ... фе5 51. 2bf3 7. J.g5 h6
couterait le pion « f » aux Noirs. 8. ^.xf6 # x f6
9. e3 0-0
50. ... 2b2 10. J.e2 Деб
51. Hxb2 Hxb2 11. 0-0 аб

51. 2 ff3 aurait ete contre par 51. Dans la defense Ragozine le
... 2 x f 2 + ! concept abstrait d’avantage de debut
blanc prend une forme concrete : le
52. ф ё2 Cavalier noir se tient devant le pion
c7, qui va tot ou tard devenir la cible
Le pion « b » ne peut aller bien d’une attaque, et le pion « d »
loin sans Гaide du Roi, mais celui-ci demeure pendant un certain temps
peut-il quitter ses pions « f » et artificiellement isole. Les Noirs
« h » ? S’il les abandonne au Roi obtiennent en compensation ce qu’il
noir, les Noirs donneront leur Tour est convenu d’appeler un bon jeu de
contre le pion « b » — en admettant pieces. II n’est pas contestable
que celui-ci puisse aller a Dame — et qu’aux yeux de Schlechter, Teich-
annuleront en gardant leur pion mann ou meme Rubinstein, le pion
« f » ou leur pion « h ». attarde pesait plus lourd qu’un jeu
figural actif, mais actuellement on
52. 2 c2 prefere plus souvent ce dernier.
53. 2d4 фе5 Le prochain coup de Taimanov est
54. 2d 7 2 c4 le debut d’un plan visant a accumuler
55. 2xh7 2xb4 graduellement de petits avantages
56. h5 Фf6 positionnels. II s’assure tout d’abord
57. du controle de la colonne ouverte.

NULLE. 12. 2 f c l i.d 6

13. f d l &e7
14. 4La4
*
* *
14. ... c5 doit etre empeche, et il
serait agreable de provoquer 14. ...
b6.

PARTIE № 179 14. ... b6

15. 4Lc3
Gambit-Dame Le Cavalier, ayant accompli ses
M. Taimanov - A. Kotov devoirs, rejoint ses foyers.

1. d4 lb f6 15. ... 2fd8

2. c4 e6 16. 4HTfl

— 424 —
 Partie n° 179

Une interessante manoeuvre posi- 24. ... f5

tionnelle. L’attaque du pion « a »
induit encore un autre affaiblisse-
ment du squelette de pions noir.
Cette operation aurait cependant ete
plus efficace au coup precedent, au
lieu de 15. £>c3.
16. ... c6
17. «Йа4
Encore un succes positionnel pour
les Blancs : le pion f5 limite mainte-
nant la mobilite des pieces de son
camp, et l’affaiblissement de la dia­
g o n a l a2-g8 se fera sentir plus tard.
Par ailleurs, Kotov a joue ce coup
intentionnellement : s’il avait craint
ses consequences, il aurait joue 24.
... Wf6.

La trappe se refermerait sur le Fou

apres la prise du pion « a ». 25. b4

17. ... 2db8 Plus ou moins force. La tentative

18. 2c3 a5 de renforcer l’emprise sur la case e4
19. S acl J.d7 par une manoeuvre comme 4Ld2, f2-
20. a3 f3 et e3-e4 aboutirait a une forte
reactivation des pieces noires, qui
observent depuis un certain temps
Invite les Noirs a se « liberer » par l’aile-Roi des Blancs.
20. ... c5, a quoi les Blancs replique- Le coup du texte renferme un
raient par 21. dc J.xa4 22. cd Wxd6 piege : 25. ... ab 26. ab c5 2 7 .4Lb2 c4
23. 4Ld4, avec une excellente posi­ 28. £}xc4! dc 29. jLxc4 ^d5 30.
tion. ±xd5 Wxd5 31. 2xc7.

20. ... £}g6 25. ... ab

21. J.d3 Шеб 26. ab ^d6
22. Ш1 Дс7 27. 2 b l b5
23. Wc2 4Le7
24. Sel
Pratiquement oblige : 27. ... c5 28.
b5 c4 etait impossible a cause de 29.
Les Blancs, ayant applique une 2xc4! dc 30. ± x c 4 ^ d 5 31. # b 3 ,e t
pression maximum sur le pion « c » de toute fa?on Taimanov prevoyait
et s’etant convaincus de ce qu’il pousser son pion en b5.
resisterait, se tournent vers la
colonne « e ». 24. e4 ne va pas tout 28. £ic5 A xc5
de suite car le Cavalier noir pourrait 29. 2xc5 2a4
se rendre en d5. Les Blancs doivent 30. ^ie5 2ba8
creer des conditions telles qu’un 31. We2 Де8
echange de pions en e4 mene a une 32. Wf3 2al
attaque immediate sur la Dame 33. 25cl 2xbl
noire. 34. Sxbl g6

— 425
 Vingt-sixieme Ronde
Ainsi, les Blancs ont obtenu tout
ce dont un joueur positionnel peut
rever. Les Noirs ont un Fou de cases
blanches et cinq de leurs pions se
tiennent sur cases blanches ; le Cava­
lier blanc occupe une position ideale
au centre et ne peut etre chasse ; les
pieces noires sont liees a la defense
des pions « g » et « c », ce dernier
etant sur une colonne ouverte. Si
seulement la Tour blanche pouvait
occuper la colonne « a » !
Quelle sorte de plan d’attaque doi-
vent choisir les Blancs ? Les fai-
blesses adverses etant fixees sur cases
blanches, il leur faut faire pression
sur ces dernieres selon le scenario
general suivant (en l’adaptant bien
sur aux reactions de l’adversaire) :
h2-h3, <£>h2, Hgl et g2-g4 ; il est
egalement possible de replier la
Dame et de jouer f2-f3 et e3-e4. Les
coups de Taimanov, f2-f4 et h2-h4,
reduisent ses chances d’environ
75 % en detruisant toute possibility
de percee sur cases blanches.
35. h4 <^g7
36. Wg3 Wd6
37. f4 h5
38. £e2 Па4?!
Convaincu que les Blancs n’avaient
— 426 —
plus de menaces, Kotov fait basculer
la partie du domaine echiqueen dans
celui de la psychologie en invitant
son adversaire a s’emparer du pion
« h » ; il esperait quelque chose
comme 39. JLxh5 Hxb4 40. Hxb4
WxM 41. J.xg6 &xg6 42. h5 Wd6
43. ФП, etc., mais cette suite n’est
pas specialement avantageuse pour
les Noirs, d’autant plus que les
Blancs disposent de la possibility 39.
jLxh5 Sxb4 40. fic l.
Il faut aj outer que cette experience
psychologique se base surtout sur des
considerations d’ordre competitif :
Kotov aurait considerablement ame-
liore sa position dans le tournoi s’il
avait gagne cette partie, rattrapant
Keres et parvenant a seulement un
demi-point de Reshevsky.
39. jLdll!
Une riposte brillante. Taimanov
force la Tour a se declarer avant de
se commettre lui-meme a la prise du
pion « h ». Si elle se retire, il prendra
le pion. La position du Fou blanc et
son action simultanee contre a4 et h5
rappellent fortement le Roi du jeu de
Dames russe. Se pourrait-il que la
marche du Fou vienne de la ?
39. ... Sxb4
40. Hal
Les reves blancs sont devenus
realite : la Tour se precipite sur la
8e rangee et devaste le camp ennemi.
40. ... £>c8
La puissance de la Tour blanche et
les defauts de la position noire appa-
raissent dans la variante suivante :
40. ... Д П 41. Ha7 Hbl 42. Wg5
(maintenant les Blancs n’ont meme
plus besoin de leur Fou) 42. ...
Hxdl + 43. ФЬ2 ФТ8 44. # h 6 + .
 Partie n° 180

41. 2a8 We6 Dame avant de se tourner vers le

42. ix h 5 ФГ8 Roi. Les quelques coups qui suivent
43. ix g 6 ix g 6 sont faciles a comprendre, mais la
44. £}xg6 + Фе8 position ne se prete pas a une evalua­
45. &e5 Ф08 tion precise. Dans ce cas le vainqueur
46. Wg7 Sa4 sera le joueur qui saura introduire le
47. 2b8 c5 plus d’imagination, de courage et de
48. Hb7 logique dans son plan.

LES NOIRS ABANDONNENT. 8 . ... c5

9. & el аб
10. £e3 £}e8
* 11. £>d3 f5
* *
12. f3 f4
13. A f2 g5
14. b4

PARTIE № 180 Gligoric cherche par la &exploiter

l’ouverture de la colonne « b » ;
il n’y a pas de rupture a esperer
Est-Indienne en c5.
S. Gligoric - £ . Geller
14. ... b6
La seconde rencontre entre ces 15. be be
deux joueurs ressemble fortement a 16. S b l Ef6
la premiere : le meme debut avec
couleurs inversees, le meme genre de La Tour est dirigee vers g6, pour
finale fascinante et difficile — la appuyer le futur assaut de pions.
seule difference reside dans le
resultat. 17. £a4 &d7
18. g4 fg
1. d4 19. hg 2g6
2. c4 g6 20. £>el £ d f6
3. £ic3 Ag7 21. £\b6 2b8
4. e4 d6 22. £>xc8 Hxbl
5. fcf3 0-0 23. Wxbl #x c8
6. Ae2 e5 24. *g2 g4
7. 0-0 c6
8. d5 ... Les deux camps se sont rapproches
de leur but : les Noirs lancent une
Les Blancs enfoncent un coin entre offensive resolue contre g3 tandis
les deux ailes, separant le champ de que les Blancs penetrent en b6 avec
bataille en deux secteurs indepen­ leur Dame.
dants. Geller engage immediatement
des operations au voisinage du Roi 25. £ic2 gf+
ennemi, alors que Gligoric entre- 26. &xf3 ih 6
prend une manoeuvre de deborde- 27. ШЬ6 #d7
ment, per?ant d’abord sur l’aile- 28. Ш Wg7
— 427
 Vingt-sixieme Ronde

29. S h i J.f4 38. WxdS J.xd8

30. Sh3 h5 39. ®e3 Sa7
40. Де1 ^ f6

Soulignant la faiblesse des pions

blancs c4, d5 et e4. II s’avere pour
une fois qu’il n’est pas toujours
favorable d’avoir ses pions sur des
cases non controlees par son propre
Fou. Tant qu’il у a d’autres pieces
sur l’echiquier les pions sont souvent
en difficulte.

41. Sb2

Les Blancs ont renforce g3 comme

ils le pouvaient. La derniere reserve
noire — le pion « h » — accourt
maintenant a Гaide des autres pieces.

31. <£h2 £>g4 +

32. £xg4 hg
33. Sh5 J.g5
34. WcS

Qui est mieux ? Chaque position a

des avantages et des defauts : les
Blancs, par exemple, ont un pion de
plus mais une Tour mal placee en h5. 41. ... Дс7
On dit generalement de ces positions
qu’elles sont en etat d’equilibre Les Noirs ont resolu leur probleme
dynamique. principal de fagon satisfaisante,
malgre leurs forces limitees : la Tour
34. ... ШП blanche n’a pu penetrer dans leur
35. ф ё 1 Sg7 camp.
36. Sh 2 f d7
42. ФИ ФП
Une decision brillante, basee sur 43. <4>e2 4jxe4
une comprehension exceptionnelle-
ment profonde de la position. Geller Sinon le Roi va en d3.
transpose dans une finale ou Gligoric
devra, malgre son pion de plus, 44. ftxg4 Ф§6
lutter assidument pour annuler. 45. Фd3
46. ^ie3 Sa3 +
37. ®a8 #d8 47. Фе2 Ad8

428
 Partie n° 181

48. М 2 e4 L’erreur finale : il ne fallait pas

49. Hb8 echanger le Fou. Les Blancs se
debarrassent a present du pion e2,
Gligoric a passe trop de temps a mais le pion « d » s’avere encore
attendre, et les Noirs ont ameliore au plus dangereux. Je ne vois pas
maximum la position de leurs pieces. comment les Noirs auraient gagne si
Comme les pions blancs « a » et le Fou s’etait contente d’effectuer
« g » sont, bien que passes, prati- des allees et venues le long de la dia-
quement immobilises, il n’est pas gonale. Par exemple : 59. jLd2 S d l
etonnant que l’initiative soit comple- 60. Да5, ou 59. ... Sxc4 60. ф f2
tement aux mains des Noirs. Les 5 c 2 61. M l Sxa2 62. М 3.
Blancs tentent de rectifier le tir par
une incursion de Tour, et parvien- 59. ... cd
nent presque a leurs fins. 60. 5xe2 d3
61. S f 2 + Фе5
49. ... M6
50. &g4 £>f3
51. £}xf6 фxf6
52. J.f4 <£d4 +
53. ФП e3

Les Blancs n’auraient pas du per-

mettre au pion noir d’atteindre e3
aussi facilement. Le coup juste etait
53. ф f2, et apres 53. ... S xa2+ 54.
ф fl les Noirs ne pourraient plus
jouer 54. ... e3 ; les Blancs dispose-
raient alors d’assez de temps pour
attaquer le pion a revers par Se8. La
raison pour laquelle il faut tenir a
Poeil le pion « e » deviendra rapide-
ment claire.
64. ф fЗ фd4
54. Se8 e2 +
55. ф f2 £ f3 + Ce pion, appuye par la Tour et le
56. Фg2 H fl Roi, coutera une Tour aux Blancs
Il est vraisemblable de supposer d’ici un coup ou deux.
que Gligoric n’a pas eu peur de cette
position dans ses calculs prelimi- 63. g4
naires car il prevoyait simplement de
prendre le pion « e » avec la Tour. Il Les Blancs se souviennent trop
ne s’aper^ut que plus tard que la tard qu’ils ont eux aussi un pion
replique noire ne serait pas 57. ... passe.
£}xe2mais 57. ... Sxf4.
63. фсЗ
57. М 2 Sdl 64. ф е4 Hel +
58. J.c3 Hcl 65. ф f5 d2
59. J.xd4 + 66. Sxd2 фxd2

— 429 —
 Vingt-sixieme Ronde
67. g5 Фd3 P A R T IE № 182
68. c5 dc
69. d6 2e8
70. d7 2 a8 Nimzo-Indienne
5. Reshevsky - P. Keres
LES BLANCS ABANDONNENT.
Une position livresque, Tour 1. d4 £>f6 2. c4 еб 3. <£>сЗ jkb4 4.
contre pions passes separes. II еЗ Ь6 5. £}e2 Д аб 6. £>g3.
manque un temps aux Blancs pour Le pion menace maintenant de
annuler : 71. Феб c4 72. ф е7 c3 73. courir de e3 en e5, ce que les Noirs ne
d8 = # Sxd8 74. фxd8 c2 75. g6 peuvent empecher par 6. ... d5 &
cl = « 7 6 . g 7 # g l . cause de 7. Ша4 + . Keres prend une
decision interessante, qui n’est
* cependant pas la meilleure : per-
* *
mettre Pavance du pion pour contre-
attaquer en d4.
6. ...0 -0 7. e4 d6 8. 3id2 c5 9. a3
£a5.
P A R T IE № 181 Incorrect. II fallait prendre sans
plus de faeons en c3 et jouer 10. ...
&c6.
Espagnole 10. d5 ed 11. cd £ x f l 12. фхП
D. Bronstein - У. Smyslov &bd7 13. h4 Se8 14. f3
NULLE.
1. e4 e5 2. £>f3 £ ic6 3. ±Ь5 a6 4. Si le lecteur a un jour une position
Дхсб. semblable avec les Blancs, il ne doit
Une des variantes favorites de jamais accepter la nulle ; et s’il a les
l’ancien Champion du Monde Noirs il ne peut pas la proposer. Les
Emmanuel Lasker ; il Putilisa lors Blancs sont mieux. [Is peuvent atta-
du tournoi de Saint-Petersbourg quer s’ils le veulent Tune ou Pautre
1914 contre Capablanca pour rem- aile, avec dans les deux cas de bonnes
porter une victoire celebre. Depuis chances de succes. Pourquoi done
lors les Noirs ont elabore des plans Reshevsky a-t-il propose la nulle ? Il
de defense jusque dans le moindre avait evidemment ses raisons : avec
detail ; cette variante, consideree trois rondes & jouer seulement il
comme annulante, est aujourd’hui n’avait plus aucune chance d’obtenir
peu usitee de ce fait. la premiere place, mais la deuxieme
4. ... dc 5. £>c3 f6 6. d4 ed 7. place semblait assuree. La psycho­
Wxd4 Wxd4 8. &xd4 £ d 7 9. £ e 3 0- logic jouait peut-etre aussi un role, &
0-0 10. 0-0-0 £ie7 11. h3 £>g6 12. cote de Parithmetique, car apres tout
£>ЬЗ £ b 4 13. £>e2 5he8 14. a3 £ f 8 les trois dernieres parties ne lui
15. &сЗ Д е 6 16. Hxd8+ Sxd8 17. avaient rapporte qu’un demi-point...
S d l E x d l+ 18. <&xdl £}e5 19.
Дс5 jkd6 20. .&xd6 cd 21. <£>d4
NULLE.
 Vingt-septieme Ronde

P A R T IE 183 6. dc

Ce pion etait auparavant pousse

Est-Indienne en d5, mais la praxis a montre que la
P. Keres - D. Bronstein ligne 6. d5 0-0 7. £ f 3 еб 8. Ad3 ed 9.
cd b5 etait tout a fait acceptable pour
1. d4 les Noirs.
2. c4 g6
3. £)c3 JLg7 6. ... ®a5
4. e4 d6 7. £ d 3 ®xc5
5. f4 8. ®f3

L’attaque des quatre pions. Cette Voila comment la variante est

variante a une histoire interessante. jouee aujourd’hui. Les Blancs ont un
Quand elle apparut pour la premiere bon jeu pour leurs pieces ; si per-
fois, elle frappa de terreur les sonne ne les arrete, ils n’auront pas
joueurs d’Est-Indienne. Son aspect grand mal a construire une attaque
« rouleau compresseur » fut neutra­ de mat decisive.
lise grace a l’effort conjugue de nom-
breux maitres, et bientot ce furent les 8 . ... 0-0
Noirs qui commencerent a marquer 9. Ше2 4Lc6
des points. La variante disparut pen­ 10. ЖеЗ ШЬ5
dant assez longtemps, cedant la place
aux formations plus solides avec g3
et Jlg2, etc., ou a la dangereuse
attaque 5. f3, 6. iLe3 et 7. Щй2.
Et puis, recemment, cette variante
tempetueuse a refait surface, avec
une energie renouvelee et de nou-
velles ambitions, enrichie de l’even-
tail complet des idees positionnelles
modernes.
Les Noirs adoptent dans cette partie
une ligne de defense vieille de trente
ans, recommandee par Alekhine.
Comme on pouvait s’y attendre, la
date de validite de cette suggestion est
perimee et les Noirs ne parviendront a
se sauver qu’en interrompant a temps
leur plan originel pour lui faire subir La Dame se rend sur Paile-Roi
les modifications indispensables. pour attaquer le Fou par ... £}g4 si
les Blancs roquent. Le Fou ne peut
5. ... c5 alors se replier en d2 a cause de 12.

— 431 —
 Vingt-septieme Ronde
... £id4! (utilisant une manoeuvre
bien connue pour ecarter a la fois le
Cavalier et la Dame de la defense de
h2). Les Blancs disposent cependant
d’un meilleur coup.
11. h3 & g4
12. J.d2!
Les Noirs doivent a present effec-
tuer une retraite pitoyable pour
eviter le pire. Si 12. ... £id4, la suite
logique de 10. ... Wh5 et 11. ... £}g4,
les Noirs devraient faire face a des
problemes insurmontables apres 13.
Wfll Le systeme de defense noir a
subi un echec.
12. ... <£f6
13. 0-0 Ш7
Le Cavalier, dont Гexpedition sur
l’aile-Roi s’est revelee etre un fiasco,
se rend maintenant sur I’aile-Dame.
Les Noirs doivent etre tres prudents
et calculer continuellement toutes les
variantes debutant par f4-f5, car la
Dame h5 est une cible tres tentante
pour les pieces mineures blanches.
14. S a d i Wa5
15. Ш ШЪ4
— 432 —
Les Blancs renforcent systemati-
quement leur position ; il est tres dif­
ficile aux Noirs, qui ont perdu beau-
coup de temps avec la manoeuvre ...
Ша5-Ь5-а5, d’opposer un plan de
valeur comparable. La diversion
qu’ils entreprennent sur l’aile-Dame
place une fois de plus la Dame dans
une zone dangereuse, mais il s’avere
que c’est le seul moyen de maintenir
Pequilibre. 15. ... # b 4 est le fil tenu
qui tient la position noire.
16. ± e3
Une rapide simplification va main-
tenant intervenir.
16. ... £}b6
17. <Sd5 Wxb2
18. ШхЪ2 J.xb2
19. £>xb6 ab
20. S f2
NULLE.
Les joueurs d ’Est-Indienne
devront trouver un meilleur antidote
contre la variante des quatre pions.
*
* *
PARTIE № 184
Est-Indienne
V. Smyslov - S. Gligoric
1. d 4£if6 2. £}f3g6 3. £ f4 .
Dans les dernieres rondes Smy­
slov, qui a deux points d’avance sur
ses plus proches rivaux, emploie des
systemes calmes et solides sans cher-
cher, qu’il ait les Blancs ou les Noirs,
a eviter la nulle. Dans cette partie il
 Partie n ° 185

repete la variante qu’il avait utilisee
contre Boleslavsky (partie 139).
3. ... ± g 7 4. £ b d 2 h3 0-0 6.
e3 c5 7. Де2 £ c 6 8. b6 9. 0-0
ДЬ7 10. c3 * d 7 11. S e l Sfd8 12.
W c2Sac8 13. S a d i cd 14. £xd 4d 5
15. £ x c 6 Wxc6 16. ®b3 Wc5 17.
*b5.
C’est le genre de position oil il est
tres difficile de creer de quelconques
complications.
17. ... ШхЬ5 18. ±xb5 £ e 8 19.
± d 3 £ d 6 20. f3 J.h6 21. ± f 4
NULLE.
* une conclusion inattendue : comme
* *
Voila a peu pres l’arriere-plan psy-
chologique de la partie Geller-
Taimanov ; la fortune sourit a la fin
a l’audacieux.
1. e4 e5
2. £ >f3 £}c6
3. £ b 5 i.b 4
Dans le Gambit Evans, les Blancs
sacrifient un pion pour attirer le Fou
en b4, afin de pouvoir jouer c3 et d4
avec gain de temps. Le Fou se rend
ici en b4 de son plein gre et les Blancs
sont en mesure d’executer la meme
idee, nette de frais. Geller parvient a
il n’est pas tenu de sacrifier Tun de
ses propres pions, il en prend un a
l’adversaire.

P A R T IE № 185 4. 0-0 £ ge7

5. c3 £.a5
6. ±xc6 £x c6
Espagnole 7. b4 ±b6
E. Geller - M. Taimanov 8. b5 £a5
9. £}xe5 0-0
Pourquoi est-ce que si peu de 10. d4 d5
maitres lancent aujourd’hui des
attaques energiques avec sacrifices Je prefererais 10. ... Ше8, avec
de pieces, alors que celles-ci etaient l’idee 11. ... d6.
monnaie courante il у a disons cin-
quante ans ? La raison la plus pro­ 11. I.a3 2e8
bable est que Part de la defense a 12. f h 5
atteint maintenant un niveau si eleve
qu’il est parfois difficile de deter­ Les Blancs ont decide de sacrifier
miner, dans le feu de Faction, qui une piece pour Pattaque. Ils ont bien
attaque qui. Il est bien sur plaisant sur de nombreuses raisons de jouer
de culbuter coup apres coup les ainsi : le Cavalier-Roi noir a ete
defenses edifiees par Padversaire rejete en a5, et le Fou b6 est egale-
autour de son Roi, de creer d’insur- ment hors-jeu. Les forces combinees
montables menaces et de conclure la du Fou a3, de la Tour sur la colonne
partie par une attaque de mat. Mais « f » et de la Dame ne presagent rien
comme il peut etre deprimant de se de bon pour le Roi noir. Toutefois
retrouver avec une piece de moins et 12. £>d2 d’abord etait meilleur, car il
pas d’attaque, de s’asseoir et de se n’est de toute fa?on pas possible de
demander : « Comment cela a-t-il pu remporter un succes complet sans
arriver ? Ou ai-je commis la faute ? » ce Cavalier.

— 433 —
 Vingt-septieme Ronde

12. ... f6 Un autre sacrifice, celui-ci force,

13. f4 car le Cavalier n’a pas le temps de se
retirer.
La suite de la partie montrera que
ce coup aurait du perdre de maniere 18. ... gf
forcee. 19. cd Wd7

Suffisant pour se defendre, mais il

13. ... fe
est meilleur de faire participer les
14. fe Деб
reserves par 19. ... £>c4.

La variante principale de Geller se 20. ef Wfl

derouleainsi : 14. ... £>c4 15. ШГ7 + 21. Hf5
ФИ8 16. JifSy formant le mat. II ne
faut pas lui jeter la pierre si Tai- Les Blancs doivent se soumettre a
manov a pu de son oeil de lynx cet echange des Dames et poursuivre
reperer cette combinaison, puis la le combat avec deux pions contre la
neutraliser. Quoi qu’il en soit, les piece.
Blancs disposent encore de nom-
breuses possibility d’attaque. 21. ... Wxh5
22. Sxh5 &f7
23. Sg5+ ^.g6
15. &d2 de
24. £e7 ФП
16. £>xe4 iLxd4 +
25. Scl Sac8
26. h4 Hg8
Un puissant coup positionnel qui
remet le Fou noir en jeu. Le gain du Taimanov, qui a mene une delicate
pion, qui plus est avec echec, est defense a bon port et obtenu une
completement secondaire et acci- position gagnante, commence a
dentel. jouer negligemment. Le pion ennemi
aurait du ici etre stoppe par 26. ...
h5 ; et si 27. g4 hg 28. h5 Hh8.
17. ФЫ
27. He5 b6
Apres 17. cd # x d 4 + 18. £>f2 28. g4 £d3
5}c4, Pattaque blanche se termine de 29. g5 Sge8
fa?on prompte et amere. Maintenant
17. ... Дхе5 se heurte к 18. £}g5, Une autre imprecision. 29. ... £>c4
tandis que sur 17. ... J.e3 la Tour 30. П5е1 <S^d6 etait necessaire.
occupe la colonne « d » avec gain de
temps, ouvrant apres 19. 2 f3 ou 19. 30. Sc3 Дс4
Hd3 des horizons sans fin a Pimagi-
nation d’un joueur d’attaque. Tai- L’erreur finale. II etait possible de
manov trouve une fois encore le tenir par 30. ... JLg6.
meilleur coup.
31. Hg3 c6
17. ... Ad5 32. h5 Hg8
18. ^ f6 + 33. i.b 4 2ce8

— 434 —
 Partie n 0 186

34. Sge3 Bxe5 P A R T IE № 186

35. Sxe5 £e6
Est-Indienne
A. Kotov - M. Najdorf
l. c4 &f6
2. £ic3 g6
3. d4 i.g 7
4. e4 d6
5. f3 0-0
6. £e3 e5
7. d5 c5
8. g4

Apres sa malheureuse experience

dans ce debut avec les Blancs quand
il joua 8. &.d3 (Partie 171, Kotov-
Gligoric), Kotov opte pour la suite
plus agressive 8. g4 et 9. h4, dans le
36. Дха5 ba but de demolir sur-le-champ la forte-
37. be Bd8 resse ou s’abrite le Roi noir.
38. c7 Bc8
39. d5 £g4 8. ... Йе8
40. Be7 + * f8 9. h4 f5
41. g6 hg 10. ef gf
42. hg 11. g5 e4
12. f4 ...

LES NOIRS ABANDONNENT.

La farouche determination de
Geller a rechercher toutes les chances
existantes dans la finale deux pions
contre piece mineure, apres son
attaque infructueuse, est digne d’etre
notee. Apres sa nulle contre Res-
hevsky dans la 24e ronde, Geller
gagna trois parties d’affilee, ce qu’il
transformera en quatre dans la pro-
chaine ronde — la plus longue passe
gagnante de tout le tournoi. Cette
brillante arrivee assura Geller d’une
bonne place apres un depart d6sas-
treux.
*
* *
L’interet d’avancer ce pion en f4
est que les pieces noires sont privees
de la case e5. D ’un autre c6te ce coup
a aussi de serieux defauts : les Noirs
obtiennent un pion passe protege au
centre, le Fou de cases noires voit
son activite limitee, et le Cavalier des
Blancs perd la case f4.
£>gl-h3-f4, creant la menace cons-
tante d’implanter le Cavalier en e6
ou de transferer le Cavalier en h5,
etait nettement superieur.
12. ... b5
13. cb a6
Najdorf, encourage par sa prepon­
derance au centre, entreprend une
puissante demonstration de force sur
l’aile-Dame.

— 435 —
 Vingt-septieme Ronde

14. Wd2 ab Et voila ! La Tour blanche ne pou-

15. J.xb5 ±a6
16. J.xa6 £>xa6
17. £}ge2
La menace ... £}a6-b4-d3 + force
les Blancs a roquer rapidement du
cote Roi, ce qui signifie que leur idee
strategique principale — une attaque
sur l’aile-Roi — est morte avant que
d’avoir vecu. Leur partie tout entiere
semble maintenant douteuse. La
Dame noire peut se rapprocher du
Roi blanc expose le long de la Voie
Lactee f7-h5-g4, le Fou blanc
manque de debouches, le pion d5
demeure solitaire et glace. Dans cette
triste situation, un pion de plus
n’offre qu’une maigre consolation.
vant a present plus atteindre dl, le
pion d5 est sans defense. Une fois
que le verrou en d5 aura saute, les
Noirs avanceront leur pion de d6 en
d4 et la partie s’achevera instantane-
ment. Kotov oppose naturellement
des objections a un denouement
aussi proche et aussi douloureux :
avec l’ingeniosite defensive qui le
caracterise, il donne la qualite pour
un pion et plonge la partie dans un
ocean de complications passion-
nantes. Najdorf, qui pensait proba-
blement que le gain n’etait plus
qu’une question de technique, doit
maintenant reprendre le combat a
zero, ce qui est parfois psychologi-
quement tres difficile.

17. £>Ь4 22. ab S xal

18. 0-0 £>c7 23. be dc
19. £>cl W
20. a3 Wh5 La premiere imprecision. II у avait
un gain parfaitement simple apres
23. ... ДхсЗ 24. be &xd5 25. cd
£>xe3 26. ®xe3 # d 5 , mais qui aime
se separer de son Fou Indien ?

24. J.xc5 Hd8

25. d6

Une jolie manoeuvre. La menace

de Najdorf,... Wg4 + e t ... # x h 4 + ,
attire la Tour blanche en f2. Les
Blancs acceptent de donner le pion
« h » sans echec, mais Najdorf a
d’autres ambitions.

2 1. Hf 2 m i 25. ... £}e8

436 —
 Partie n ° 186

Une deuxieme imprecision, qui

laisse probablement echapper le gain.
Apres 25. ... <Йе6 26. ДЬ6 Sd7 27.
S f l Жаб, les Blancs perdraient leur
pion passe sans obtenir la moindre
contre-chance en compensation. Le
coup du texte semble plus fort, mais
il permettra ulterieurement a Kotov
de trouver une ressource stupefiante.

26. ф ё2 ДГС
27. <5Me2 <$Lxd6
28. f d5 ^b7
29. Wxfl + * x f7
30. ± x f8 lx f 8
31. &g3 ftd6
34. Жxd6 + ! фxd6
35. ^ x f5 + Феб
Si Najdorf avait prevu Гidee des 36. <axe4 ЖхЬ2 +
Blancs il aurait joue 31. ... Феб, 37. фfЗ ЖЬ4
suivi de ... ftc5-d3 ; mais il continue 38. ^5g3 Ж1а4
a jouer negligemment, persuade que 39. h5 ЖаЗ +
sa position gagne de fagon automa-
tique. Le principal probleme de Najdorf
Najdorf se prepare ici a recolter la est qu’il n’est pas certain de savoir
moisson. Il se saisira tout d’abord du s’il doit jouer pour le gain ou s’il doit
pion b2, puis ses Tours feront pres- commencer a chercher comment
sion sur les Cavaliers blancs ; enfin sauver la partie. Un Cavalier pou-
le pion « e » ira a Dame — mais vant effectuer a tout moment une
comme le dit le proverbe oriental : fourchette letale, il conserve ses
« S’il n’y avait pas de loups, notre Tours a respectueuse distance.
chevre pourrait parvenir a La
Mecque. » Mais deux loups feroces 40. Фg4 Фd7
apparaissent maintenant sur l’echi-
quier sous la forme de deux Cava­
liers blancs.
Notez au passage que dans la posi­
tion du diagramme 34. <?Lxf5 4Lxf5
35. Же5+ Фd7 36. I x f5 echoue sur
36. ... ЖхЬ2+ 37. ф^З ЖЬЗ. Les
Noirs pourraient aussi prendre le
pion « b » immediatement par 34. ...
ЖхЬ2+ 35. фЬЗ ^ xf5 36. Же5 +
Фd7 37. Ix f5 ЖаЗ.

32. Жd2 Феб

33. Жd5 ЖЬ8

— 437 —
 Vingt-septfeme Ronde
41. g6 hg P A R T IE 187
42. hg фе7
43. £if5 + ф еб
44. <£g7+ фе7 Defense Caro-Kann
45. £ if5 + ф еб I. Boleslavsky - T. Petrossian
46. g7 Sa8
47. £>eg3 Sg8 1. e4 c6
48. <ah5 S xf4 + 2. &c3 d5
3. d4 de
Une conclusion digne de cette 4. £ixe4 &f5
partie palpitante ! Alors que Kotov a
re?u Cavalier et pion pour chacune La suite noire principale dans cette
de ses Tours, Najdorf n’obtient que ouverture ; bien que la theorie la
deux pions en tout, les Cavaliers ser­ considere comme absolument cor-
vant a payer les interets... Cepen- recte je lui prefere le plus audacieux
dant, comme nous le savons, deux 4. ... £T6 5. £>xf6+ gf. Si le lecteur
Cavaliers ne savent mater un Roi veut me prendre au pied de la lettre
depouille : ils ne peuvent que le et me demande pourquoi je n’ai pas
mettre pat. utilise une seule fois cette continua­
tion en trente rondes, je choisirai une
49. &xf4 Sxg7 raison parmi d’autres et repondrai
50. £ihxg7 + que personne n’a joue 1. e2-e4 contre
moi.

5. £}g3 jLg6
6. £>h3 e6
7. <&f4 &d6
8. c3 & f6
9. h4 Wc7

Les Blancs ont maintenant le choix

entre 10. Ш З, initiant d’interes-
santes complications к double tran-
chant comme 10. ... £>bd7 11. h5
£ c 2 12. h6 g6 13. Дс4 e5 14. We2 0-
0-0 ; ou 10. h5, qui sacrifie un pion
mais laisse aux Noirs une faiblesse
permanente en e6. Boleslavsky opte
pour la deuxieme branche de Talter-
native, qui est superieure.
NULLE.
Cette partie serait plus a sa place 10. h5 ^ xf4
dans un magazine d’aventures que 11. £ x f4 Wxf4
dans un livre de tournoi. 12. hg fg
13. Шd2
* Une curieuse decision : les Blancs
♦ *
proposent rechange des Dames, bien

— 438 —
 Partie n 0 188

qu’ils aient un pion de moins ! 6. £ic3 £>e4

Petrossian a peut-etre nourri l’espoir 7. &d2
que Boleslavsky se laisserait
entrainer par la tentation de jouer Nullement inferieur au coup habi-
13. # b 3 , qui attaque simultanement tuel 7. Wc2. Le coup du texte eveilla
Ы et e6 ; le coup du texte detruit ses des souvenirs plaisants dans la
illusions (13. ШЬЗ <£>g4 14. Шхе6 + memoire de l’arbitre-chef du tour-
<^>d8). noi, le veteran tcheque Karel Opo-
censky, qui introduisit cette variante
13. ... ®xd2 + il у a deja longtemps.
14. фxd2 £>bd7
15. Sel ФГ7 7. ... f5
16. Jlc4 Bae8 8. 0-0 0-0
17. ДЬЗ c5 9. Wc2 <йхсЗ
18. <йе4 £>xe4 + 10. ±e4
jk.xc3
19. Bxe4 11. a5
20. Be5 cd 12. £}el
21. cd Se7

Les pieces noires sont enchainees a Entamant la lutte pour e4.

e6 ; les Blancs ne sont toutefois pas
capables d’ameliorer leur position, et 12. ... a4
comme ils ont un pion de moins la 13. Ш1 JLxg2
paix est rapidement signee. 14. £}xg2 jLf6
15. ®d3 £>c6
22. S h el She8 16. e4 fe
23. фdЗ h6 17. Шхе4 Ше8
24. f4 18. Sadi Wf7
19. &e3 #g6
NULLE.

Les Noirs n’auraient pas du

* separer leur pion « a » de ses cama-
* *
rades. Ils se resignent maintenant a
l’echange de Dames pour eviter de
perdre un pion par 19. ... Sae8 20.
®c2.
P A R T IE №
20. #Xg6 hg
21. S fe l £a5
Defense Ouest-Indienne 22. Se2 Sfe8
Stahlberg - Y. Averbakh 23. Sc2 d6
24. ФП
1. d4 &f6 25. Sd3 фе7
2. c4 e6 26. h4 <£d7
3. £>f3 b6 27. f4 £ib7
4. g3 ±b7 28. ftg4
5. Ag2 Де7 29. £}e5 +

— 439
 Vingt-septieme Ronde

Une perte de temps ; apres 34. ...

e5, les Noirs auraient toute raison
d’esperer la nulle. Mais maintenant
la Tour blanche parvient de force en
e5, bloquant completement les pions
« e » et « f ».

35. Bf3

Le coup gagnant. La Tour noire

doit maintenant occuper une posi­
tion passive, ce qui est ce qui peut
arriver de pire dans une finale de
Tours.

35. ... f5
36. 2 e3 2e8
29. ... фс8
II est deja trop tard pour une
Les Noirs ne peuvent prendre le defense active : 36. ... 2d5 37. 2xe6
Cavalier : 2dxc5 38. 2 f2 .
I. 29. ... de 30. de + фе7 31. ef +
gf 32. 2cd2 2d 8 33. £ x f6 + 37. 2e5
II. 29. ... Jlxe5 30. de £}xc4 31.
ed 4Lxd6 32. iLxg7, et les Noirs sont
perdus bien que le nombre de pions
soit egal, car ils ne peuvent empecher
les Blancs de se creer un pion passe
sur la colonne « h ».
Averbakh trouve pratiquement la
meilleure defense.

30. jLxa5

II etait possible de prendre le pion

g6 avec le Cavalier, mais apres 30. ...
£>xc4 31. ilb 4 les Noirs pourraient
sacrifier une piece par 31. ... a3! 32.
Bxc4 ab 33. 2b 3 Bxa2, avec des
possibilites de pecher en eau trouble.
Le choix de Stahlberg est plus pru­ 37. ... <£d8
dent. 38. 2ce2 Bb5
39. &f3 Bb4
30. de 40. c6
31. fe 2xa5
32. ef gf Plus calme serait 40. a3. La seule
33. c5 be contre-chance des Noirs est de tenter
34. dc 2d 8 d’echanger leurs pions « e » et « g »

440 —
 P ar tie n ° 189

contre les pions « a » et « b ». Dans 12. ed b5

ce cas il serait meilleur pour les 13. 0-0 Se8
Blancs de perdre leur pion « a » sur
la troisieme rangee. Les Noirs ont joue 10. ... b5 sans
opposition, et obtenu une position
40. ... Se4 tres convenable. II serait pour cette
raison premature, voire meme intre-
Absolument sans interet. II fallait pide, d’envisager une tentative
attaquer le pion par 40. ... Sb6 ; la d’attaque a ce stade : 13. ... b4 14.
suite 41. Жхеб Жхеб 42. Жхеб 4Lce4 <5^cxd5 15. U adi, et les Noirs
ЖхЬ2laisse au moins quelques ne peuvent maintenir leur pion sup­
espoirs aux Noirs. p lem en ta l.
14. e4 ±,a6
41. Ж2хе4 fe +
15. S fe l &g4
42. Жхе4 a3
16. <йе2 <5}e5
43. Sd4+ Фс8
17. Sabi
44. Жа4
Alors que les Noirs jouent sur les
LES NOIRS ABANDONNENT. ailes, les Blancs accumulent metho-
diquement leurs forces au centre.

* 17. ... b4
* *
18. ^ c4 £}b5
19. f4

Les Blancs ont suffisamment ren-

P A R T IE № 189 force leur position pour pouvoir se
permettre cette mesure.
Est-Indienne 19. ... <$Lxc4
M. Euwe - L. Szabo 20. be <Sd4

1. <34 £)f6 Le pion noir d4 est condamne,

2. c4 g6 mais la colonne « c » s’ouvrira et le
3. g3 Ag7 pion c4 sera la cible d’assauts divers.
4. Ag2 0-0 II serait tres tentant de placer le
5. £ ic3 c5 Cavalier en a3 : apres 21. Jlxa3 ba
6. <35 d6 les Noirs controleraient l’importante
7. ®f3 ^ a6 case b2 — mais pas pour longtemps
8. 43d2 ^ c7 car 22. ®a4 attaquera le pion et le
9. #c2 Sb8 Fou a6. Le Cavalier s’engage done
10. b3 e6 sur l’autre chemin. En ce qui concer-
ne les pions dits « condamnes »,
L’affaiblissement passager des nous savons — grace par exemple a
Blancs le long de la grande diagonale la partie 87 — qu’ils sont parfois tres
attire la replique noire adequate. tenaces. Dans cette partie le pion d4
parvient egalement a survivre,
И. ±Ъ2 ed malgre le bain de sang qui approche.

— 441 —
 Vingt-septieme Ronde

21. £}xd4 cd Si Гоп regarde le diagramme il est

22. & fl Sc8 difficile de croire que la position
23. £ d 3 blanche va se lezarder a son point
apparemment le plus solide, d5, qui
Le Fou est bien id : il defend les repose sur deux robustes piliers et se
pions « c » et « e » et empeche le trouve a l’abri de toute attaque de
pion ennemi d’avancer. Les Blancs pions. Un theme tactique fait cepen-
peuvent m aintenant envisager dant son apparition : par une serie
d’assieger ce pion. d’echanges les Noirs eloignent les
deux Tours blanches de la defense du
23. ... ШЪв Fou cl, et le pion c4 qui masque le
24. ШЪЗ Fou sur la colonne ne peut plus jouer
son role de protecteur du pion d5.
Le precedent coup noir a renforce
la pression contre le pion c4. 24. 28. ... f5
Ша4 serait done faux a cause de 29. ab ab
24. ... £ x c4 25. £ x c4 d 3 + 26. <&g2 30. #xb4 #xb 4
d2 27. S ed l ДхЬ2, et la position 31. Sxb4 fe
blanche n’est plus que ruines. 32. Sxe4 jLxd5

24. He7 Les Blancs ne pouvaient empecher

25. ig 2 #c5 ce coup ; s’ils avaient pris en e4 du
26. Ша4 ±b7 Fou ils auraient ete soumis a un
27. a3 a5 clouage fatal : 32. jLxe4 Sce8 33.
28. it. cl * f 3 £ c 8 34. i.d 2 h5.
Tout se calme к present.

33. cd Hxe4
34. Дхе4 Hxcl

NULLE.
 Vingt-huitieme Ronde

P A R T IE № 190

Gambit-Dame
L. Szabo - G. Stahlberg
1. c4 e6
2. £>f3 thf6
3. d4 d5
4. £}c3 £ibd7
5. cd ed
6. Ag5 Де7
7. e3 сб
8. #c2 £>f8

La defense Stahlberg, avec la- Les pions combattent au corps-a-

quelle nous avons fait connaissance h corps. Le pion « b » des Blancs
la partie n° 8. perit, mais le bastion c6 tient bon car
le pion « c » est immediatement rem-
9. ±d3 £}e6 place par son camarade de Ы.
10. &h4 g6 Les Blancs sont parvenus a affliger
11. 0-0 0-0 les Noirs d’un pion faible sur la
12. Sabi colonne « c » ouverte, mais les
Tours ne s’en empareront jamais
Le pion « b » met le cap sur b5 ; tant qu’un Cavalier le defendra de
sa mission est de desorganiser la l’arriere.
structure de pions ennemie.
18. be
12. ... a5 19. Дхе7 #xe7
13. a3 £}g7 20. Wc2 £>f5
14. b4 ab 21. £ia4 ®d6
15. ab i.f5 22. £>b6 £}xb6
16. b5 Axd3 23. Sxb6 £ie7
17. #xd3 £id7
18. be Le Cavalier prend sa faction.

24. g3 Hfb8
25. Hfbl Hxb6
26. Sxb6 f6

Barrant la case e5 au Cavalier

blanc et liberant f7 pour le Roi.
NULLE.

443 —
 Partie n ° 190

Szabo, qui aura du mal a proteger d’attaque fructueuse sur l’aile-Roi.

son Roi d’echecs noirs insistants, Les Noirs ont maintenant [’intention
renonce a ses pretentions agressives de sacrifier un pion par 14. ed f4!,
et accepte de conclure amicalement ouvrant la diagonale de leur Fou-
la lutte. Dame. Les Blancs estiment cette
variante trop dangereuse et repren-
* nent du Cavalier, resistant a la tenta-
* *
tion d’ouvrir la colonne « e » pour
leurs pieces.

P A R T IE № 191 14. £>xd4 £}xd4

15. J.xd4 ±c6
Defense Hollandaise En developpant son Fou sur une
Y . A v erb a k h - 1. B o lesla v sk y position d’attaque et en convain-
quant son adversaire de l’echanger,
1. d4 e6
Boleslavsky remporte une grande
2. ^ f3 f5
victoire positionnelle. Dans la
3. g3 ^ f6
defense Hollandaise le Fou noir de
4. Ag2 Де7
cases blanches est considere comme
5. 0-0 0-0
mauvais (specialement dans la
6. c4 d6
variante Stonewall), alors que le Fou
7. b3
g2 est Fame de la position blanche.
La question de la « solidite » du L’echange de ces Fous cree une situa­
systeme noir ne peut etre debattue tion deplaisante pour le Roi blanc.
qu’apres le <:oup resolument theo-
rique 7. £>c3 ; le coup du texte faci- 16. &f3 J.e4
lite grandement la tache des Noirs. 17. & el b6
Un tempo constitue un present royal 18. a4 ^ d7
dans l’ouverture. 19. <£d3
7. ... a5
8. £ b 2 #e8
9. £ibd2 ^ c6
10. a3 j£.d8
Un coup d’oeil rapide au regroupe-
ment des pieces noires revele un
curieux tableau : la Dame a pris la
place du Roi et le Fou celle de la
Dame. Ce deploiement est typique
des positions ou les Noirs preparent
... e6-e5.
11. & el e5
12. e3 £d7
13. £>c2 ed
Le jeu inconsistant d’Averbakh a
fourni aux Noirs des possibilites 19. ... g5!

— 444 —
 Partie n ° 192

Dans la Hollandaise le pion « g » P A R T IE № 192

est un element indispensable к toute
attaque sur le Roi : son avance dyna­ Est-Indienne
mise toute la position. Si les Noirs
avaient joue 20. ... ± f6 , ils auraient T. Petrossian - A. Kotov
encore ameliore leur jeu.
1. d4 £>f6
20. &cl &e5 2. c4 d6
21. J.xe4 fe 3. £>f3 g6
22. J.xe5 # xe5 4. £ic3 £g7
23. #d5 + Wxd5 5. g3 0-0
24. cd 6. k.%1 £)bd7
7. 0-0 e5
Boleslavsky, qui a distraitement 8. #c2 c6
omis de prendre en compte Гevident 9. Hdl He8
echec de Dame, passe d’un milieu de 10. de de
jeu prometteur к une finale dou- 11. £>g5 #e7
teuse. II doit maintenant se plier aux 12. £>ge4 £sxe4
exigences d’une defense laborieuse.
Apres son dur combat contre Naj-
24. ... Bb8 dorf, qui s’est prolonge deux jours,
Kotov decide de prendre un peu de
Constitue, en liaison avec la repos et entreprend toute une serie
poussee de pion qui suit, la meilleure d’echanges simplificateurs. Le Cava­
chance des Noirs.* lier ennemi est d’abord liquide, puis
les Tours disparaissent et un vent
25. Sdl b5 annulant commence a souffler. On
26. g4 &f6 peut ajouter que les activites noires
27. 2a2 &e5 furent d’autant plus fructueuses
28. *g2 an qu’elles re^urent le plein appui et la
29. ab 3xb5 cooperation totale de Petrossian.
30. Ba4 £b2
31. Bxe4 13. £>xe4 £sc5
14. <£d6 2d8
NULLE. 15. £>xc8 3xdl +
En raison de 31. ... 16. Wxd\ 3xc8
B xcl Bxd5. 17. JLe3 Hd8
18. #c2 f5
19. Hdl

* NULLE.

445
 Vingt-huitieme Ronde

P A R T IE № 193 Dans certaines ouvertures — par

exemple la defense Alekhine, la
Est-Indienne defense Grtinfeld — les Noirs sta-
M. Najdorf - E. Geller tionnent des pieces au centre, sans
protection, pour provoquer Pavance
Cette partie fut identique a la hypertrophiee des pions blancs et
partie Najdorf - Petrossian jusqu’au attaquer ces derniers plus tard.
12e coup : Najdorf troqua encore Geller execute ici une idёe similaire
son pion central contre le pion « b » en milieu de jeu. II tente d’induire
adverse et refusa ainsi de lutter pour Pavance en f4 et b3 des pions blancs,
resoudre un des problemes fonda- ce qu’il obtient rapidement. II mon-
mentaux de Pouverture. Mais la ou tera ensuite une attaque contre le
Petrossian, dans la partie de la pion b3, pour laquelle il devra placer
6e ronde a laquelle on se refere, ses Tours sur la colonne « b » et
commit immediatement une erreur poster le Cavalier en c5 afin
positionnelle grave en jouant ... c7- d’appuyer la poussee ... a5-a4. Le
c5, privant son Cavalier de sa meil- lecteur notera que Petrossian fut
leure case, Geller, qui a tire la le?on incapable de mener a bien la meme
de cette partie, mene une attaque vic- idee parce qu’il n’avait aucune piece
torieuse sur Paile-Dame. controlant la case a4 : la Dame n’est
1. d4 £>f6 bien entendu pas appropriee a cette
2. c4 g6 action et le Cavalier necessite la case
3. g3 ±g7 c5 qui lui a ete comme nous le savons
4. £ g 2 0-0 derobee par un pion.
5. d6
6. 0-0 thc6 15. f4 Chdl
7. ^ c3 .&g4 16. <£>d5 Hb8
8. h3 ± x f3
9. ii.xf3 ^id7 Nous estimons la partie noire pre­
10. ^.g2 <$jxd4 ferable, malgre l ’emplacement
11. ДхЬ7 3b8 mena?ant du Cavalier blanc et la
12. i.g 2 Hb4 position relativement modeste des
13. e3 pions noirs. Le Cavalier ne restera
14. Ws2 ^ie5! pas longtemps en d5, alors que les
pions noirs recelent une forte energie
potentielle. Les Blancs auront du
mal a developper leurs Tours et leur
attaque de flanc sur Paile-Roi offre
moins de perspectives que celle des
Noirs sur l’aile-Dame.

17. Wc2 сб
18. thc3 Шс7
19. ПЫ a5
20. ^d2 £}ec5
21. ^ie2 #b6
22. ФЪ2 Sfc8
23. ^.сЗ

— 446 —
 Partie n ° 193

Najdorf suit a peu pres le meme L’echange des Dames corrigerait

schema qu’il avait utilise contre la structure de pions blanche et cou-
Petrossian : rechange des Fous pour terait aux Noirs le pion « c » et la
affaiblir l’aile-Roi et preparer la voie partie.
a un assaut de pions.
32. Wh4
23. ... JLxc3
24. £>xc3 #a6

L’idee strategique est correcte mais

sa mise en oeuvre tactique est defec-
tueuse. On peut aussi provoquer
l’affaiblissement 25. b3 par 24. ...
ШЬ4, apres quoi la Dame est placee
de fafon beaucoup plus active.

25. b3 Hb6
26. £>e4 £}xe4
27. # x e4 Se8

Les Noirs poussent leur desir

d’eviter Pavance des pions centraux
un peu loin. C’etait le moment exact
pour repliquer а Гattaque laterale
blanche par une reaction centrale, en
accord avec les canons classiques :
27. ... e6! 28. g4 d5 ; la premiere
vague d’assaut blanche serait repous-
see et le pion noir ne pourrait etre
empeche d’avancer en a4.
28. f5 <Йе5
29. f6! Ша7
Les Blancs auraient atteint leur
but par 32. Ш 4, avec la meme idee
de penetration en h6, mais sans rela-
cher la pression sur le Cavalier e5 ni
indirectement sur le pion d6. Les
Noirs auraient alors du se replier
totalement en defense, tandis qu’ils
sont maintenant en mesure d’achever
leur plan de percee dans la position
blanche, en b3.

II apparait clairement que les 32. ... a4

Noirs, pris par leur idee d’attaque 33. Sxd6 ab
sur l’aile-Dame, ont neglige leurs
chances au centre et cede l’initiative La difference est qu’avec la Dame
a l’adversaire. en f4 ce coup aurait ete impossible a
cause de 34. Шхе5.
30. S b d l ПЬ4
34. ab Hxb3
Cela aurait pu conduire a de 35. fe Wxel
serieuses difficultes. 30. ... Щс1 etait 36. #xe7 Йхе7
necessaire, pour defendre le pion 37. l,d 5 ЗхеЗ
« d ». 38. Sd8 + Фя7
39. Sc8 ^ d3
31. Ш 4 c5 40. Па8 Йе2 +

— 447
 Vingt-ИиШёте Ronde

41. & gl Sd2 Dame et la contre-attaque du pion

42. H8al £}b4 d4. D’autres simplifications suivent
l’echange des Dames, et la partie
LES BLANCS ABANDONMENT. s’acheve par la nullite. On est ainsi
amene a conclure que la course
errante de la Dame a la recherche du
» pion sacrifie, de dl en a4, puis de a4
H
eH e
en c4 et enfin de c4 en a4 ne presente
absolument aucun danger pour les
Noirs.
Le developpement rapide de l’aile-
PARTIE № 194 Roi blanche (5. £}f3) est plus pro-
metteur. Le pion c4 ne va pas
Debut Catalan s’envoler, et les Noirs creeront des
faiblesses dans leur position s’ils
M. Taimanov - Smyslov cherchent a le defendre.

1. d4 £>f6 9. £>bxd7
2. c4 e6 10. 0-0 c5
3. g3 d5 11. Дсб
4. jLg2 dc 12. dc Jkxc5
5. #a4+ £d7 13. £ f4 0-0
6. #xc4 jLc6 14. Sadi Sfd8
7. &f3 £d5 15. A d6 ± xd6
8. #a4+ f d7 16. Sxd6 <4>f8
17. S fd l фе7
18. S6d2 £}c5
19. Sxd8 3xd8
20. Sxd8 <4>xd8
21. £ >e5 ±xg2
22. i>xg2

NULLE.

*
* He

PARTIE № 195
9. ®xd7 +
Nimzo-Indienne
Toute retraite de la Dame aurait S. Gligoric - P. Kerfcs
permis 9. ... c7-c5, qui resout les
principaux problemes noirs dans la 1. d4 £}f6
Catalane : le developpement du Fou- 2. c4 e6

448 —
 Partie n ° 195

3. £c3 &Ъ4 Un coup puissant. Les Blancs desi-

4. e3 b6 raient prendre en f6 avec leur Fou et
5. a3 jLxc3 + jouer ensuite leur Cavalier en h5. Les
6. be ДЬ7 Noirs acceptent de laisser les evene-
7. f3 5^c6 ments suivre ce cours, mais desirent
8. e4 introduire une petite, mais substan-
tielle, modification au scenario : 15.
Cinq coups de pions a la file ! A ... h5. Maintenant le Cavalier ne
dire vrai on ne devrait jamais jouer peut plus se rendre en h5 qu’en cap-
ainsi, mais dans le cas present le turant le pion, et ce petit detail altere
caractere ferme de la position justifie completement la situation : apres
cette progression rampante de <£>xh5, les Noirs disposeront de deux
Tinfanterie blanche. Les Blancs veu- lignes d’attaque au lieu d’une seule.
lent faire d’une pierre trois coups :
faire pression sur les Cavaliers noirs 16. J,h4 0-0-0
en mena^ant d’avancer les pions, 17. f4 Hdg8
ouvrir une porte de sortie vers g5 a 18. J,xf6 gf
leur Fou-Dame, et simultanement 19. £}xh5
fermer la diagonale du Fou noir en
fianchetto.
Ces succes paraitront neanmoins
nettement moins brillants des que les
Noirs feront usage de leurs chances,
specialement contre le malade chro-
nique de la position blanche, le pion
c4.
Les deux camps s’engagent ainsi
dans le milieu de jeu avec des pers­
pectives sensiblement egales : tout
dependra de qui maniera le mieux ses
armes.

8. ... d6
9. ± d 3 £>a5
10. &e2
19. ... f5
Les Blancs decident de ne pas
defendre le pion c4, pour attaquer Invitant le Cavalier a faire une
plus rapidement f6. II faut aussi visite de courtoisie en f6 ; cependant,
qu’ils envisagent de developper leurs apres 20. £}f6 S g6 21. e5, les Noirs
pieces. rendraient la politesse par 21. ...
£}e3, ce qui n’est pas du tout du gout
10. Ш7 des Blancs.
11. 0-0 Даб
12. &g3 J,xc4 20. £>g3
13. ^,xc4 5^xc4
14. Wt2 ®c6 On mesure les merites du plan noir
15. ±g5 h5 par la variante thematique 20. ef

449 —
 Vingt-huitieme Ronde

Sxh5 21. Wxh5 Wxg2 mat. Si les Blancs ont commis une gaffe equi-
Noirs avaient laisse leur pion en hi le vaudrait a parler pour ne rien dire ; il
Cavalier blanc h5 aurait ete inatta- est beaucoup plus interessant de se
quable. Tout ceci a ete tres finement pencher sur les causes de l’erreur
joue par Keres. blanche. Quand deux joueurs s’enga-
gent dans une longue guerre de
20. ... fe manoeuvres, il arrive frequemment
21. &xe4 Sh3 que leur vigilance tactique se relache.
22. &g3 2h6 Je pense que c’est precisement ce qui
23. S f3 Sgh8 s’est passe ici.

Apres s’etre force un passage, les 33. ... W fl

Tours noires sont a la recherche des
points faibles. Cela ne ressemble pas a Keres ;
dans ce genre de circonstances, les
24. h3 f5 commentateurs justifient habituelle-
25. £}fl 2g8 ment la gaffe par le zeitnot. En pie-
26. 2g3 Sxg3 geant la Tour par 33. ... <2}e4 les
27. £>xg3 a5 Noirs auraient pu forcer les Blancs
28. a4 soit a jouer 34. 2xe4, soit a accepter
la prise de leur Cavalier en g3, le
Le Cavalier c4 restreignait depuis Cavalier ne pouvant quitter cette
longtemps la mobilite de la Tour en case en raison de la combinaison evi-
attaquant le pion a3 ; les Noirs se dente 34. ... S x g 2 + ! 35. <&xg2
proposaient d’immobiliser definiti- #xh 5.
vement cette cible en avangant leur
pion en a4. 35. ®f3 Ш7
35. Wh5 W fl
28. ... S g6 36. Wf3 2h 6
29. <£h2 ФЬ7 37. 2e2 Wdl
30. S a2 d5 38. S a2 «сб
39. Sal Wc4
La defense precise de Gligoric a eu
raison de la premiere vague d’as- La Dame noire parvient jusqu’aux
saut ; son Roi est a present en toute pions blancs par une voie detournee.
securite. Mais comment pourrait-il Les Blancs se sont retranches pro-
reparer son aile-Dame, qui est en fondёment mais Pavantage noir est
lambeaux ? d’un caractere durable, qui se mani-
feste non seulement par la position
31. Ш 5 We8 plus active de telle ou telle piece mais
32. He2 £}d6 surtout par une meilleure structure
33. Se5 de pions. Pour etre plus precis :
a) la chame de pions noire est
Generalement, e5 est une bonne d’un seul tenant, alors que celle des
case pour un Cavalier. La tentative Blancs est eclatee en trois « llots »,
de centralisation de la Tour aurait pu selon la terminologie de M. Bot-
mener a une perte immediate. Par vinnik ;
ailleurs, se borner a annoncer que les b) les pions d5 et f5 assurent au

— 450 —
 Partie n° 196

Cavalier noir la case e4 ; si les Blancs 45. c4 fih3

у echangent les Cavaliers, les Noirs 46. # g 2 Wd3
47. cd £se4
obtiennent un pion pass6 protege ;
c) si les Noirs gagnent le pion a4, 48. de We3 +
49. ФП fif3 +
leur pion passe de la colonne « a »
ira sans opposition a Dame : le pion LES BLANCS ABANDONNENT.
pass6 h3 dont les Blancs disposent
d£ja ne peut faire de т ё т е , ses
pieces etant incapables de lui frayer
un chemin.
PARTIE № 196
Tels sont les traits dominants de la
position, qui expliquent pourquoi les Espagnole
Noirs ont une offensive persistante
alors que les Blancs sont contraints D. Bronstein - S. Reshevsky
de se ddfendre passivement. Dans de
1. e4 e5
telles circonstances, la defense
2. £if3 £>c6
blanche doit ceder tot ou tard.
3. JLb5 a6
40. <&gl #Ь З 4. jLa4 £}f6
41. £>e2 Wc2 5. 0-0 ± e7
6. S e l b5
Une forte position pour la Dame :
7. &b3 d6
elle attaque de la les pions a4, c3 et
8. c3 0-0
g2. 9. h3 &a5
42. g4 10. £ c 2 c5
11. d4 Шс7
L’dnergie du desespoir : les Blancs
12. С&Ы2 &c6
n’ont d6j& plus de bonne defense
13. dc dc
contre le plan noir ... Hg6, ... £ie4, Sd8
etc. Keres force &present le gain par 14. £>fl
15. Ше2 £}h5
une serie de jolis coups. Sb8
16. a4
42. ... fg 17. ab ab
 Vingt-huitieme Ronde

Cette variante est bien connue de 20. £>e3 c4

la theorie jusqu’au 17e coup noir 21. S d l
inclus. Bile recommande ici 18. g4
£}f4 19. jLxf4 ef 20. e5, et les Blancs Les Blancs craignent une invasion
gagnent un pion grace a leur menace de Cavalier en d3 et cherchent par
21. Ше4. II suffit a la theorie d’un consequent к reduire le nombre de
pion de plus pour conclure par le pieces controlant cette case.
signe ± , mais c’est loin d’etre suffi-
21. ... Hxdl
sant pour le joueur assis devant
22. Wxdl Sd8
l’echiquier. II est souvent possible de
23. *e2 Wc8
gagner un pion par des coups comme
24. £hd5
g2-g4 ou ... g7-g5, mais comment
convertir ce pion en un point entier ? Un sacrifice de pion typique de ce
Dans le cas present, 18. g4 est-il genre de positions ; son acceptation
justifie ? Je ne le pense pas. Apres coute aux Noirs leur Fou de cases
18. g4 <$}f4 19. ^ x f4 ef 20. e5, par blanches. Les Blancs seront mainte-
exemple, les Noirs pourraient jouer nant en mesure d’importuner I’ad-
20. ... £ b 7 21. We4 g6, et si 22. versaire en divers secteurs de Techi-
Wxf4 f6 ; le jeu s’ouvre de fa?on net- quier.
tement favorable aux Noirs, qui sont
au minimum assures d’avoir tou- 24. ... ^xd5
jours la nulle к portee de la main. 25. ed Hxd5
Telles sont les considerations qui 26. b3
m ’ont graduellement amene a
conclure que 18. g4 n’etait pas le Les Blancs tentent d’ouvrir la
coup juste. Cependant je ne pouvais position autant que faire se peut,
non plus tolerer un Cavalier en f4. pour rendre plus palpable Tavantage
Ainsi naquit le coup 18. g3 ; aussi de la paire de Fous. Les Noirs, a
loin qu’il m’en souvienne, ce coup ne l’inverse, cherchent a conserver un
s’est jamais vu auparavant dans une caractere au moins semi-ferme a la
partie de tournoi. position.
Les Noirs ne peuvent bien sur
prendre le pion h3 car apres 19. £>g5 26. ... <£f6
les Blancs gagnent dans toutes les 27. ^ g5
variantes : le Fou h3 et le Cavalier h5
sont tous les deux en prise. Les Noirs etaient prets a jouer 27.
... e4 et a transferer leur Tour en h5.
18. ... g6 Jusqu’a present les Blancs n’ont pas
19. <&h2 oublie la regie d’or : toujours
combiner l’attaque et la defense.
19. <йеЗ ДхЬЗ 20. <Sd5 n’etait pasMalheureusement ils perdront ce
suffisant pour conserver l’avantage, precepte de vue un peu plus tard.
mais les Blancs n’ont nul besoin de se
hater : la case d5, predestinee a etre 27. ... ^ id 8
occupee par le Cavalier, ne va pas 28. be Wxc4
s’echapper. 29. Wx c4 be
30. H a 4 thdl
19. ... £e6 31. Дхс4 &c5
— 452
 Partie n 0 196
Les pieces noires sont maintenant
si bien placees que la Tour blanche
ne peut penetrer. Mais les Blancs ont
quand meme obtenu quelque chose :
ils ont cree un pion passe, qui, bien
que peu avance, represente en liaison
avec la paire de Fous une force avec
laquelle il faut compter.
32. £}e4 4Lde6
33. £hxc5 £>xc5
34. ЙЬ4
Le Cavalier finit par atterrir en d3,
ainsi que le craignaient les Blancs. La
Tour blanche parvient toutefois sur
la 8e rangee et delivre le premier
echec de la partie.
35. Bb8 + <&g7
36. £e3 e4
37. Be8 £ f6
38. Bc8
En proie a un zeitnot terrifiant, les
Blancs rejettent 38. c4 a cause de 38.
... Bf5, sans s’apercevoir qu’apres
39. Hxe4 £}xf2 40. Bf4! le Cavalier
serait pris au piege. La replique noire
correcte serait 38. ... Be5, sur quoi
l’avantage blanc minimal peut diffi-
cilement etre exploite.
— 453 —
38. ... ^ xf2
Inattendu et tres elegant. Si le
Cavalier est pris, comme il devrait
l’etre, la Tour se rend sur la
7e rangee et cueille un des Fous. Les
Blancs, qui desirent gagner к tout
prix, rejettent cette variante pour
dresser un subtil guet-apens, puis
retiennent leur respiration en atten­
dant de voir si Reshevsky va tomber
dans l’embuche.
39. c4 Ba5
40. ДЬЗ ВаЗ
Les Noirs tiennent mordicus a
attaquer les deux Fous. Apr£s avoir
joue son coup Reshevsky proposa la
nulle — incidemment pour la troi-
sieme fois de la partie — alors que je
mettais sous enveloppe.
41. Дс5
Mena?ant mat apres 42. £ f 8 + .
Le reste est facile a comprendre : les
Blancs gagnent la qualite, et du
meme coup la partie.
41. ... J.e7
 Vingt-huitieme Ronde

41. ... 2xb3? 42. ДГС+ фЬ8 43. 44. c6 <£>e4

iLh6 + J,d8 44. 2xd8m at. 45. He8 f5
46. ^.c4 £d6
42. J.xa3 jLxa3 47. c7 iLxg3 +
43. c5 48. jLxc7
49. S e7 + <4>f6
Ce pion ne tardera pas a couter un 50. Sxc7 f4
Fou aux Noirs. 51. •*f3

43. ... e3 LES NOIRS ABANDONNENT.

 Vingt-neuvieme Ronde

P A R T IE № 197 lement ... b7-b5 : on peut jouer 9.

a4, bien que ce coup affaiblisse
la case b4 — mais quelle importance,
Est-Indienne si les Noirs ne peuvent en profiter ?
S. Reshevsky - S. Gligoric En fait Reshevsky avait precisement
joue ce coup quelques jours plus tot
1. d4 &f6 contre Boleslavsky, et pris l’avan­
2. c4 g6 tage ; il essaye ici d’obtenir plus et
3. g3 Agl finit les mains vides !
4. Agl 0-0
5. £ic3 d6 10. ... b5
6. £>f3 c5 11. ± b 2 be
12. <£ixc4
C’est aux Yougoslaves que nous
devons Tintroduction de ce coup Cette capture serait justifiee si le
dans la pratique internationale de Cavalier avait une chance d’atteindre
haut niveau. Les Blancs doivent un jour c6. Mais comme la variante
decider ici s’ils poussent leur pion en 12. ... ± sl6 13. £>a5 £>7xd5 14. £>c6
d5 ou s’ils laissent sortir le Cavalier £}b4 est en faveur des Noirs, la
noir en c6 pour le chasser immediate- reprise par le pion est plus logique :
ment vers a5. Dans les deux cas la d5 et b5 seraient plus solidement
partie ne manquera pas d’etre tres defendus et la Tour s’avererait fina-
interessante. L’avantage blanc ne lement bien placee en bl.
peut bien sur etre neutralise instanta-
nement, mais les Noirs ne doivent 12. ... J,a6
pas se faire de soucis : bien que les 13. £ie3 Sb4
Blancs soient un peu plus actifs, les 14. 0-0 Wd7
Noirs disposent de chances suffi- 15. h3 Hfb8
santes pour permettre a leur imagi­ 16. Sabi Wc8
nation creatrice de s’exprimer. 17. ФИ2 £ice8
Parmi les joueurs sovietiques, le
grand maitre de Leningrad V. Kort- Les Noirs ont obtenu une tres
chno'f joue cette variante en virtuose. bonne partie au sortir de l’ouverture,
mais semblent totalement incapables
7. d5 a6 de decider quel cote est le meilleur
8. ^id2 foci pour lancer une offensive contre le
9. Wc2 аь8 pion « d », et se contentent de pro-
10. b3 mener leurs pieces de fagon erra-
tique. Ce jeu du chat et de la souris
Reshevsky copie le jeu d’Euwe offre a Reshevsky le temps necessaire
dans sa partie contre Szabo. Je ne pour effectuer un regroupement par-
pense pas qu’il soit correct de per­ ticulierement reussi et pour commen-
mettre aux Noirs de jouer aussi faci- cer a importuner lui aussi son adver-

— 455 —
 Vingt-neuvieme Ronde

saire. Gligoric devrait chercher un faveur des Blancs, i.e. 26. ... £}fe8
moment favorable pour transferer 27. ЩсЗ &gl 28. ® xg7+ thxgl 29.
son Cavalier de c7 en d4 ; au lieu de £>f6+, ou 26. ... £ifxd5 27. £>xd5
cela il le cache en e8 pour une raison Axd3 28. £>f6 + , ou finalement 26.
inconnue, puis le replace plus tard la ... £>fe8 27. ®c3 e5 28. fe ЖхеЗ 29.
d’ou il etait venu. еб.
27. Дхе4 f5
18. ДаЗ B4b7
19. S fc l Ш8 28. de ®xe6
29. ДхЬ7 Bxb7
20. £>a4 Ш1
21. ±e4 La reprise du Fou n’aurait pas
ameliore les affaires de Gligoric, car
Les Blancs veulent echanger le apres 30. ®c4 £>d5 31. £>g2 suivi de
genant Fou-Dame noir. Dans c e , 32. B d l l’attaque noire s’essouffle.
genre de positions, j ’aime bien la
30. ®c3 £>e8
manoeuvre de rupture a3 et b4.
31. f d 2
21. ... £>c7 En zeitnot, Reshevsky decide de ne
22. ДЬ2 <£f6 pas rentrer dans une variante forcee,
23. Ad3 ДЬ6 bien que la resistance noire eut ete
rapidement ecrasee apres 31. WhS +
Gligoric perd soudainement pa­ ФП 32. Wxhl + &gl 33. J,xg7
tience et congoit le plan dangereux £>xg7 34. Sc3 d5 35. £>g2. Les
d’ouvrir le jeu par ... e7-e6 — dange­ Noirs obtiennent maintenant des
reux parce que, bien que la colonne chances de nulle.
« e » tombe aux mains des Noirs, la
combinaison de ... J,h6 et de ... e6 31. ... He7
laisse l’importante diagonale al-h8 et 32. &d5 ®xe2 +
la case-cle f6 a la merci des Blancs. 33. #xe2 Sxe2 +
Reshevsky tirera parti de fagon par- 34. *gl * f8
faite de ces cadeaux. 35. Sel Sd2
36. S ed l 2e2
24. f4 Wdl 37. £)f6
25. £ic3 e6
26. <йе4

La refutation de l’idee noire.

Aussi scandaleux que cela puisse
paraitre, le pion d5, attaque trois fois
et defendu une seule fois, est impre-
nable.

26. ... £ixe4

Le Cavalier doit etre elimine, les

Blancs menagant d’annoncer echec
au Roi et a la Dame. Les autres
variantes seraient davantage en

— 456 —
 Partie n ° 198

37. ... £g7 Elle fut utilisee trois fois dans le

tournoi de Zurich ; aujourd’hui elle
La derniere erreur, en crise de represente l’arme favorife du jeune
temps : il fallait prendre le Cavalier Robert J. Fischer.
f6, retirer la Tour en e6 et tenter
d’implanter un Fou en e4, apres quoi 6. ... еб
le combat aurait pu reprendre de 7. 0-0 аб
plus belle. Mais les Blancs auraient 8. ДеЗ Шс1
cependant gagne par 38. Sxd6, 9. дьз fta5
sacrifiant du materiel pour activer
leurs pieces au maximum : 38. ... Dans la partie 146 Taimanov joua
£>e4 39. 5 хаб &d2 40. S c l £>f3 + ici 9. ... Де7 contre Averbakh et
41. ФП Sxb2 42. fixc5, ou 38. ... perdit. Il revient maintenant au sys-
&b7 39. &xf6 Hg2 + 40. ФП Sxg3 teme plus ancien 9. ... <$}a5 pour se
41. S d 8 + ФП 42. £ e 5 . Les Noirs debarrasser plus rapidement de ce
auraient toutefois eu des chances Fou empoisonnant. Taimanov reha-
pratiques de nulle, alors que c’est bilita plus tard 9. ... JiQ1 et
maintenant fini. l’employa avec succes dans l’une de
ses parties du 21e championnat
38. £>xh7 + Фg8 d’U.R.S.S.
39. jkxg7 Фxg7
40. £>g5 He3 10. f4 b5
41. Sel 11. f5

LES NOIRS ABANDONNENT. Une vieille idee sous une forme

nouvelle. Dans la ronde finale du
Tournoi International de Moscou
* 1935 Emmanuel Lasker, alors &ge de
* *
67 ans, ecrasa Pirc dans Pouverture
par une attaque a tout-va de ce
genre, et re?ut un prix de beaute.
P A R T IE № 198 Keres utilise une idee analogue mais
n ’imite pas tant Lasker que
Tolousch, qui employa 11. f5 peu de
Defense Sicilienne temps avant ce tournoi, dans sa
P. Кёгёв - M. Taimanov partie contre Taimanov du Cham­
pionnat de Leningrad 1953.
1. e4 c5
2. ftf3 ftc6 11. ... &xb3
3. d4 cd 12. cb Де7
4. £>xd4 <£}f6
5. £}c3 d6 Capturer vers le centre est une
6. jkc4 regie positionnelle qui a souvent ete
violee ces dernieres annees. Dans le
La tranchante variante Sozine, cas present Fidee est claire : ouvrir la
que nous avons deja rencontree. colonne « c » aux Tours blanches.
L’opinion qu’en ont les theoriciens a Cependant les desavantages de leur
change plus d’une fois. structure de pions pourraient creer

— 457 —
 Vingt-neuvieme R onde

de serieux ennuis aux Blancs en

finale.
Les Noirs doivent se montrer pru-
dents car leur developpement n’est
pas acheve ; des coups comme 12. ...
b4 ou 12. ... e5 suivi de 13. ... b4
peuvent il est vrai gagner le pion
« e », mais sont contraires a la stra­
tegic noire.

13. S cl m i

Voila Гamelioration preparee par

Taimanov. La suite de la partie
Tolousch - Taimanov ci-dessus men-
tionnee fut 13. ... Wb7 14. b4 0-0 15.
fe fe 16. Wb3, avec une certaine
pression ; les Noirs couvrent ici e6
avec deux pieces puis roquent calme- 18. &c6? serait une faute a cause
ment. de 18. ... Wxc6 19. £>d5 We8 20.
£>c7 Wg6 21. &xa8 £xh3.
14. fe fe
15. b4 0-0 18. ... ДЬ7
16. # b 3 19. £>xe7

Un endroit rarissime pour la Dame Les Blancs doivent amorcer une

dans une Sicilienne. Keres espere soit serie d’echanges, plutot que se
induire ... d5, soit river le Fou des resoudre a la defensive par une
Noirs en c8. Taimanov imagine une retraite en g3.
troisieme solution : preparer ... e5. Keres a pu penser qu’il aurait le
temps de conquerir d5 par 19. ^g5
16. ... Ф 118 suivi de 20. Axf6, mais s’aper^oit
seulement maintenant que 19. ^.g5
Les Noirs ne desirent pas se mon­ perd un pion apres 19. ... <£}xe4 20.
trer prematurement actifs car leur £}xe7 £ixg5 ou 20. J.xe7 Hxf5. Les
Roi est encore expose. De fait, apres Blancs prennent done d’abord le
16. ... £>g4 les Blancs disposent du Fou, puis jouent JLg5. Pour eviter de
joli coup 17. <$}d5, qui place les se retrouver dans une position infe-
Noirs en difficulte. rieure, ils renforcent leur pion « e »
par de nombreux echanges et tentent
17. h3 e5 simultanement de faire valoir leurs
pretentions sur le pion « d ».
Les combinaisons peuvent se pro­
duce non seulement en attaque, mais 19. ... Vxe 7
aussi en defense. Voici maintenant le 20. £g5 h6
debut d’une combinaison dont le but 21. i.x f6 &xf6
est finalement de stopper l’initiative 22. Hxf6 # x f6
adverse. 23. S fl Wg6

— 458
 P artie n° 198
Les Blancs n’ont pas commis de
faute evidente, et pourtant l’initia-
tive a peii a peu glisse aux mains des
Noirs. Cela semble prouver que
l’attaque du pion e6 par 16. ЩЪЗ
coute trop de temps et n’offre pas de
chances reelles aux Blancs. Un plan
different, plus prometteur, fut
adopte par Geller dans sa partie
contre Taimanov du 21e cham-
pionnat d’U.R.S.S. Au lieu d’ouvrir
la colonne « f » par 14. fe, il joua 14.
Wf3 et poursuivit son attaque par
g2-g4-g5. Le sort de la defense
employee par Taimanov contre 6.
JLc4 sera certainement scelle un jour
a un endroit quelconque de cette
ligne de jeu.
Entre-temps, Keres doit trouver
un moyen simple de neutraliser la
pression de Taimanov dans la diffi­
cile finale a venir. II decide de
donner son pion « e » pour le pion
« d » des Noirs et de conserver les
pieces lourdes pour lutter contre le
pion « e » passe (qui represente pra-
tiquement un pion de plus).
24. f d l 2 c8
Les Noirs ne craignent pas I’inva-
sion des pieces blanches sur la
8e rangee : apres la chute du pion
« e » c’est le monarque blanc qui
sera le premier a essuyer une attaque
de mat.
25. # f 3 2c4
26. S d l ФЬ7
27. a3 J,xe4
Keres est parvenu a rapetasser les
trous de sa position par un jeu
precis, et Taimanov ne voit pas
mieux que de rentrer dans une finale
de Dames ou les Blancs ont un pion
double inutile sur J’aile-Dame.
— 459
28. ®xe4 2xe4
29. Sxd6 2el +
30. ФП Wxd6
31. фхе1 Wg6
32. ф<12 e4
33. Ш2
Apres un rapide coup d’oeil a cette
position on se demande comment,
meme s’agissant de Keres qui est
renomme pour son habilete en finale
de Dames, il est possible de sauver la
partie. Il existe cependant deux parti-
cularites dans la position qui facili-
tent quelque peu la tache des
Blancs : la maigre protection du Roi
noir, qui est a la base d’un chantage
permanent a J’echec perpetuel, et la
solide position des pions blancs de
I’aile-Dame — apres tout, ils sont
toujours trois contre deux ! La signi­
fication de cette derniere circons-
tance sera bientot claire.
33. ... ®g5 +
33. ... Wf6 ne sert a rien, car les
Blancs echangeraient courageuse-
ment les Dames pour faire suivre non
par 35. g4, bon apres 35. ... Фg6 36.
феЗ f5, mais refute ici grace a 36. ...
Фg5, mais par 35. ФеЗ! qui force
—
 Vingt-neuvieme R onde

35. ... f5. Apres 36. g4, il reste peu 8. ДЬ2 & c6
de possibilites dans la position, mais 9. c4 Se8
dies sont toutes en faveur des 10. £}c3 £>gxe5
Blancs. 11. <$}xe5

34. Фе2 Ш5 NULLE.

35. феЗ!
Sauve la partie. Les pions blancs
s’averent tous places exactement ou
ils doivent etre. S’il n’y avait pas le
pion b4, 35. ... Wc5+ gagnerait ; le
pion b2 defend le pion a3, qui sinon
serait perdu par 35. ... # d 3 + .
Cette nullite rapide assura Smy­
slov d’une premiere place detachee
dans le Tournoi des candidats, quelle
que soit Pissue des autres parties
dans les deux dernieres rondes.
Н
»
He He

35. ... fd 3 +

Les Blancs mena?aient d’attaquer

le pion « e » par 36. Wc2, et 35. ... PARTIE № 200
Фg6 echoue sur 36. Wc2 ф f5 37.
Шс8 + .
Nimzo-Indienne
36. ФГ4 g5 + E . Geller - T. Petrossian
37. фе5!
1. d4 £>f6
NULLE. 2. c4 e6
Car les Noirs n’ont pas de bonne 3. £>f3 ДЬ4 +
defense contre Pechec perpetuel. 4. £ic3 c5
5. e3 0-0
6. k tl b6
* 7. 0-0 ДЬ7
H
e*
8. #b3 cd
9. #хЬ4 ♦ £>c6
10. Wa3 dc
11. # xc3 £>e4
PARTIE № 199 12. Wc2 f5

Pendant que les Blancs effec-

Est-Indienne tuaient cinq coups de Dame d’affilee
V . S m y slo v - M. N a jd o r f a la poursuite de la paire de Fous, les
Noirs ont complete leur developpe-
1. d4 f6 ment et etabli un Cavalier central.
2. £>f3 g6 Petrossian transfere maintenant une
3. g3 Ag7 Tour en h6, bloque les pions blancs
4. jLg2 0-0 de Paile-Dame et obtient une excel-
5. 0-0 d6 lente position.
6. b3 e5
7. de <22g4 13. a3 Hf6

460 —
 Partie n ° 201

14. b4 Sh 6 Wxc4 27. <Sd4 ШП 28. # g 3 Hg6

15. ДЬ2 d6 29. Жхс8+ Дхс8 30. Wh4 semblent
16. Sadi Wei evidemment aux Noirs a double tran-
17. Ad3 a5! chant, ce qui fait que Petrossian
18. b5 decline le sacrifice. Les Blancs ont
passe sans dommages le cap dange-
Par leur poussee de pion sur Paile, reux et sont maintenant certains
les Noirs emploient une technique d’arracher la nulle.
connue dans la lutte contre la confi­
guration de pions аЗ, b4 et c4 (res- 27. Ы 4 W fl
pectivement a6, b5 et c5). 18. ba 28. ®g3
serait contre par 18. ... £>xa5, atta-
quant le pion c4 sur la colonne « c ». NULLE.
La replique de Geller affaiblit la case
c5. Un Cavalier noir compte imme-
diatement s’y rendre, ce qui oblige *
**
les Blancs a le supprimer au coup sui-
vant. Cela n’aide cependant qu’a
moitie, car les Noirs possedent
encore leur autre Cavalier.
Sur 18. # b 3 , la Dame blanche P A R T IE № 201
demeurerait Нее a la defense du pion
« b », circonstance que les Noirs
pourraient exploiter en preparant
Nimzo-Indienne
une attaque sur Paile-Roi. Les A. Kotov - Y. Averbakh
Blancs n’auraient quand meme pas
du affaiblir c5. 1. d4 £ if6
2. c4 e6
18. ... £}b8 3. ^ c3 ДЬ4
19. iLxe4 JLxe4 4. e3 0-0
20. W q2 Ш1 5. ^ e2 d5
21. £>el e5 6. a3 Де7
22. f3 ДЬ7 7. cd ed
23. Wf2 Sc8 8. ^ g3 Se8
24. Жcl ®e6 9. ±d3 £>bd7
10. 0-0 a6
Les Blancs ont pris les mesures
defensives necessaires sur Paile-Roi, Averbakh, qui a teste sans succes
ont meme protege d3 contre un even- contre Reshevsky ce que pouvait
tuel raid de cavalerie en c5, mais donner une politique d’attente,
n’ont toujours pas de defense ade­ emploie ici un systeme plus logique
quate pour leur pion « c » ; ils deci- avec ... c7-c5 et obtient rapidement
dent done de le sacrifier. l’egalite complete. Le prudent 10. ...
a6 est dirige contre toute possibilite
25. f4 e4 d’incursion des pieces blanches en
26. £hc2 £>c5 b5.

Les complications comme 26. ... 11. ®c2

— 461 —
 Vingt-neuvieme Ronde

12. Д ё2 c5 PARTIE 202

13. dc £}xc5
14. S a d i £g4 Defense Ouest-Indienne
L’immediat 14. ... Д еб etait plus I. Boleslavsky - L. Szabo
precis. Le Fou des Blancs est mieux
place en e2 qu’il ne Petait en d3. 1. d4 &f6
2. c4 e6
15. Де2 Деб 3. £)f3 c5
16. £>f5 Hc8 4. £}c3 cd
17. &d4 ^d6 5. £}xd4 ДЬ4
18. A f3 £}ce4 6. ШЬЗ &аб
19. £}xe6 fe 7. еЗ
20. ШЬЗ &c5
21. Ша2 Шс7 Les Blancs veulent sacrifier un
22. g3 Wf7 pion pour accelerer leur developpe-
23. Дс1 Де5 ment. Cette tentative repose sur des
24. &e2 Sc7 bases peu solides dans la position :
25. Д ё2 les Noirs sont bien mobilises et leur
Roi jouit d’une complete securite. 7.
Les Blancs ne peuvent developper jLg5 aurait mene a de curieuses
d’initiative nulle part ; ils adoptent complications, par exemple 7. ...
done un jeu d’attente et veillent a ce Ша5 8. ^ d 2 &c5 9. Шс2 &ce4! 10.
que les Noirs ne puissent accumuler £}xe4 £}xe4 11. <£}b3 ^ x d 2 + 12.
nulle part de superiorite locale £}xd2 d5, et les Noirs sont plus
importante. actifs.

25. ... g6 7. ... &e4

26. ШЫ &ьз 8. Д е2 Ша5
27. £d2 >Sjxd2 9. 0-0 &ac5
28. Sxd2 Sec8
29. h3 Sc4 Refute Pidee des Blancs. Si le Fou
30. B el #c7 avait pris immediatement en c3, le
31. Sxc4 Vxc4 developpement blanc aurait pleine-
32. f4 J.b8 ment compens6 le pion supplemen-
33. £}d4 Wcl + taire des Noirs apres 10. be ШхсЗ 11.
34. Шхс! Hxcl + ДЬ2. L’echange des Dames en b3
n’est pas non plus dangereux pour
NULLE. les Blancs car il reunifie les pions
isoles « a » et « c ». Mais la Dame
doit maintenant se rendre en c2, et
*
* * Pechange se deroulera dans des cir-
constances moins avantageuses aux
Blancs.

10. Шс2 ДхсЗ

11. be ШхсЗ
12. *хсЗ &xc3

— 462 —
 Partie п 0 203

13. и з Фе7 22. ... &c5

14. ^ЬЗ 23. f3 Sb6
24. Дхс5 dc
Le Fou blanc de cases noires est 25. &d5 Sb2
incapable de deployer toute sa force 26. 22c3 5xa2
a cause de la tres puissante position 27. Sb3 £d7
du Cavalier en c5. Les quelques pro­ 28. Hb7 *d6!
chains coups de Boleslavsky ont
pour but d’expulser la bete. Szabo joue bien cette finale. Natu-
rellement 28. ... f6 ne va pas a cause
14. £}3a4 de 29. JLc6 Sd2 30. Sxa7.
15. ДаЗ d6
16. £sa5 e5 29. i.x f7 &.c6
17. S fc l ЖЬ8 30. Hbl a5
18. S ab i Af5 31. £d5 ii.xd5
19. Sxb7 + 32. Sdl a4
33. Hxd5 + ф сб
34. h4 fic2
35. Sxe5 a3
36. He6 + ФЬ7
37. S e7 + ФЬ6
38. S e6 + фаЗ
39. He8 а2
40. Sa8 + фЬ4
41. ФИ2 ФЬЗ
42. Sb8 + Фхс4

LES BLANCS ABANDONNENT.

*
* *

La tache ne s’est pas revelee aisee,

et les Blancs ont du recourir a des P A R T IE 203
mesures drastiques.

19. ... £}xb7 Nimzo-Indienne

20. &xb7 Sxb7 G. Stahlberg - M. Euwe
21. £xb7 Sb8
22. &c6 1. d4 £sf6
2. c4 еб
Les Blancs ont un peu am&iore з. -af3 b6
leur position et regagne leur pion. 4. £ic3 ДЬ7
Cependant leur structure de pions est 5. i.g 5 i-b4
delabree ; ils doivent done lutter pied 6. Scl
a pied dans cette finale, malgre leur
paire de Fous. Les Blancs veulent maintenir la

— 463 —
 Vingt-neuvieme Ronde

liaison entre leurs pions de l’aile- 8. e3 0-0

Dame et defendent leur Cavalier 9. jLe2 d6
avec la Tour contre la menace ... 10. 0-0 ±xc3
ДхсЗ. Apres 7. be le pion « a » 11. Hxc3 £id7
serait isole de la masse des pions. 12. £>d2 e5
13. i.f 3 Д х f3
6. ... h6 14. &xf3
7. jLxf6 ®xf6 NULLE.
 Trentieme Ronde

PARTIE № 204 26. ... £>f4 etait impossible, a

cause de 27. &f3 Kf6 28. g5.
Est-Indienne 27. £)c2 Qxc2
Y. Averbakh - E. Geller 28. Sxc2 Wb4
29. ±d2 шьб
1. d4 ^ f6 30. 2ic3 Wb4
2. c4 g6 31. JLd2 шьб
3. g3 Ag7 32. Ae3 Wb4
4. Jig2 0-0
5. £ f3 d6 NULLE.
6. 0-0 4jbd7
7. £}c3 e5
8. e4 Se8 *
* *
9. h3 ed
10. £}xd4 £>c5
11. Sel a5
12. Шс2 £>fd7
PARTIE № 205
L’idee de ce coup est de transferer
le Cavalier, via e5 et d3, en b4 apres Gambit-Dame
que les Blancs jouent jLe3.
T. Pltrossian - V. Smyslov
13. Sdl c6
14. ±e3 a4 1. d4 d5
15. S ab i We7 2. c4 c6
16. Sel &e5 3. cd cd
17. b3 ab 4. £)c3 £tf6
18. ab £}ed3 5. £tf3 £}c6
19. Se2 £}b4
20. fd l Wc7 Une autre forme de la partie des
21. Sd2 *a5 quatre Cavaliers, qui n’est pas aussi
Les Blancs se sont concentres sur inoffensive qu’elle peut le sembler.
le pion d6 ; pour le capturer ils doi- Une position symetrique ne signifie
vent cependant amener leur Fou en pas que les deux camps refusent le
f4. Pendant ce temps les Noirs peu- combat ; celui-ci est peut-etre differ^
vent armer la menace ... f7-f5. a un stade ulterieur. Dans le cas pre­
sent il est ajourne к un tournoi ulte­
22. £}de2 Af8 rieur.
23. g4 £le6
24. £}g3 We5 6. A f4 £ fs
25. £>ce2 Sa3 7. e3 еб
26. £}d4 Wa5 8. шьз ДЬ4

— 465 —
 ТгепНёте Ronde

Cette suite fut decouverte par Tri-

funovic. Elle est supposee egaliser
totalement. Meme Botvinnik, avec
les Blancs contre Trifunovic en 1947,
dut accepter la nulle des le treizieme
coup. Petrossian suit son exemple
contre Smyslov.

9. &b5 Wa5
10. JLxc6 + be
11. a3 ДхсЗ +
12. ШхсЗ ШхсЗ +
13. be

NULLE.
15. ... Де5

Une fa<?on bien connue de de-

fendre le pion « d » dans l’Est-
* Indienne.
* *

16. i.d 4 &e6

17. Дхе5

Auto-affaiblissement de la case d4
qui, heureusement pour Taimanov,
PA R T IE № 206 n’est pas trop dangereux grace au
bon developpement blanc.
Est-Indienne 17. ... de
i. Taimanov - S. Reshevsky 18. Ш 2 Ше7
19. g3 £>f6
1. d4 &f6
2. c4 d6 La faiblesse en d4 ne peut etre
3. £)f3 g6 exploitee que dans une finale. C’etait
4. £ic3 Ag7 en fait un bon moment pour
5. e4 0-0 commencer a envisager l’echange des
6. ie 2 &bd7 Dames. La variante 19. ... Шс5 20.
7. 0-0 e5 Шхс5 £}dxc5 semble satisfaire aux
8. Sel ed exigences de la position, car le Cava­
9. £)xd4 £}c5 lier d7 ira en c5 tandis que Гautre
10. ДП Se8 Cavalier menacera de se rendre en
11. f3 &fd7 d4, formant les Blancs a conserver un
12. ДеЗ c6 Cavalier en c2 pour surveiller cette
13. Wd2 a5 case. Reshevsky declina cependant
14. Sadi a4 l’echange de Dames, car apres 20. b4
15. £ic2 ab 21. ab Wxf2+ 22. Sxf2 l’avan-

466 —
 Partie n 0 207

tage minimal des Noirs n’aurait pas Sur 11. £>d2, les Noirs poursui-
ete suffisant pour gagner. vraient courageusement par 11. ...
d5!, et la tentative blanche d’exe-
20. b4 cuter une fourchette par 12. cd cd 13.
4Lb5 serait paree par 13. ... Неб 14.
Ce fort coup egalise comple- Шс7 Ше8. Et sur 11. £}g5, les Noirs
tement ; maintenant f3-f4 est une pourraient sacrifier un pion contre
menace. Reshevsky fut done oblige de bonnes perspectives par 11. ... e3,
d’accepter la et si 12. £ x e 3 Bxe3 13. fe £>g4, ou
NULLE. 12. fe £}g4 immediatement, avec un
II me semble que le grand maitre bon jeu de pieces.
americain a commis la faute avant
meme le debut de la partie : il aurait 11. ... Ше7
du choisir une variante differente et 12. h3 аб
peut-8tre meme une ouverture diffe­ 13. a4 d5
rente. Taimanov etait trop familier 14. cd cd
avec la ligne utilisee dans cette 15. a5 b5
partie. 16. ab £}xb6
17. Wd2 Де6
18. &c2 Wd7
* 19. ФЬ2 h5
* *
20. <La4 £}xa4
21. Hxa4 #c7

Les Noirs menagant maintenant...

P A R T IE № 207 h5-h4, le Roi blanc se retire en gl.

22. <4>gl Seb8

Est-Indienne 23. £ial ■4>h7
M. Euwe - I. Boleslavsky 24. Wa2 Sb6
25. £ f4 Wdl
1. d4 26. <4>h2 £>e8
2. c4 g6 27. Hcl £)d6
3. g3 Ag7 28. ^xd6
4. &g2 0-0
5. <Lc3 d6 Un autre succes noir, provoque
6. £>f3 &bd7 celui-ci par la menace 28. ... £}f5.
7. 0-0 e5 L’absence de ce Fou se fera sentir
8. b3 plus tard.

Une vieille variante devenue 28. ... Wxd6

aujourd’hui ddmodee. Le Fou ne 29. e3 h4
parvient jamais en b2. 30. b4

8. He8 L’attaque de Boleslavsky est

9. m a c6 devenue tres menagante. Euwe
10. Hdl e4 decide de sacrifier un pion dans
11. £}el Pespoir de distraire Padversaire de

— 467 —
 Trentieme Ronde

son Roi assez longtemps pour pou- echanger les Dames et etre delivre
voir se liberer un peu. des menaces de mat. Sur 42. ФИ2,
les Noirs disposaient de l’elegant
30. ... ih 6 sacrifice de Tour 42. ... S b l 43.
31. Sc3 Sxb4 ШхЫ Wxg3+ 44. <&gl ШИ2+. En
32. £sb3 Sxa4 plus de cette menace d’envahir la
33. Wxa4 id 7 colonne « b » avec leur Tour, les
34. Wa5 ib 5 Noirs disposent aussi du plan plus
simple : ... g6-g5 e t ... f5-f4 ; la posi­
Le Fou de cases blanches, tenu tion blanche est done intenable.
longtemps en reserve, se joint au
combat. 42. ... ДхП

35. £>c5 Hb8 Les Noirs auraient pu ici faire

36. Wal ig 5 entrer leur autre Fou en jeu de fa<?on
37. «dl hg + decisive par 42. ... Да5 43. Шха5
38. fg f5 (43. Kf2 S b l) 43. ... # x g 3 + 44.
39. Wei ic 4 Hg2 Wxe3+ 45. ФЫ S b l 46.
40. <^>gl id 8 Wc7 + * h 6 47. ®e6 Wxh3 + !

L’autre Fou arrive egalement a la 43. фхП Wxg3

rescousse. II se dirige a marches for- 44. Wxg3 ix g 3
cees vers c7, d’ou il appuiera l’acti- 45. £3xa6 2b3
vite de la Dame sur la diagonale b8- 46. ф е2 g5
h2. Boleslavsky joue cette phase de 47. thc5 Hb6
la partie avec une grande maitrise. 48. Sa2 f4
49. 2a7 + Фg6
41. Bc2 Дс7 50. Sa6 f3 +
42. Д П 51. ФП 5 хаб
52. £}xa6 id 6

Voil& pourquoi le Fou est plus fort

que le Cavalier.

53. * f2 ФП

LES BLANCS ABANDONNENT.

*
* *

Euwe offre aux Noirs son pion

« g » contre le pion « a », esperant

— 468 —
 Partie n 0 208

P A R T IE № 208 15. <Sxb2 jtg4

16. &e2
Nimzo-Indienne La Dame blanche n’a pas de
. Gligoric - D, Bronstein bonne case de repli, mais l’echange
de cette paire de Fous favorise les
1. d4 &f6 Noirs et non les Blancs.
2. c4 e6
3. £>c3 16. ... jLxe2
4. e3 0-0 17. &xe2 Wd6
5. &e2 d5 18. £>d3 a6
6. a3 Де7 19. a cl a5
7. cd ed
8. £ig3 c5 Juste a temps. Au coup precedent
les Blancs auraient avantageusement
Joue par Alekhine dans la pu jouer 19. b5; comme il etait alors
25e partie de son match contre Euwe important pour les Noirs de main-
en 1937. Par cette contre-attaque tenir leur Cavalier en c6, ces derniers
contre le centre ennemi, les Noirs ont joue 18. ... a6. Mais maintenant
font sauter le pion blanc d4 et le pion « a » des Blancs est insuffi-
obtiennent la possibilite d’utiliser la samment protege, et les Noirs peu-
case e5. vent redeployer leur Cavalier en e6
d’ou il exercera une grande influence
9. J.d3 <23c6 sur les cases g7, f4, d4 et c5.
10. 0-0 Se8
11. dc jLxc5
20. b5 &d8
12. b4 i.d 6
21. a4 £}e6
13. ДЬ2 Де5
2 2 . ® g3
14. Ф>а4 ДхЬ2
La bataille pour d4 fait rage. La
remporter n’est cependant pas une
fin en soi car le controle de la case
situee devant un pion isole n’est
important que dans les cas ou Гоп
peut у installer une piece et ou Гоп
n’a pas soi-meme de faiblesses.
Les Noirs tenteront ulterieurement
d’eloigner les pieces adverses de d4 et
de creer des faiblesses dans la posi­
tion de pions de l’aile-Dame blanche.
L’echange des Fous de cases noires
est par exemple favorable aux
Blancs, mais les Noirs ne pouvaient
leur permettre de controler la grande
diagonale. De plus, le Cavalier blanc 22. ... ШаЗ
atterrit sur une case peu reluisante,
d’ou il lui faudra au moins quatre La Dame noire parvient derriere le
temps pour regagner d4. pion « a ». Les Blancs la chassent,

— 469 —
 Trentieme Ronde

mais elle va en c3 ; la Tour l’attaque menaces d’attaques de mat imme-

encore et elle retourne en a3 ... diates disparaissent, mais l’avantage
blanc demeure, sous une autre
23. S a l ШсЗ forme.
24. B el т
25. S a l #сЗ 14. Дхе7 <£}xc3
15. be Wxe7
NULLE. 16. c4

*
* *

P A R T IE № 209

Nimzo-Indienne
L. Szabo - A. Kotov
1. d4 &f6
2. c4 e6
3. £}c3 &b4
4. e3 0-0
5. £d3 d5 16. ... £}a4
6. £>f3 c5 17. ДЬЗ Ad7
7. 0-0 £>bd7 18. #c2 &b6
8. Ше2 a6 19. c5 Hac8
9. a3 cd 20. &e5 Hfd8
10. ed dc 21. Ше4
11. Дхс4 £e7
12. £a2 ... L’avantage positionnel des Blancs
est indiscutable. Ils peuvent choisir
Les Noirs se preparent a placer entre l’avance de leur pion « a » sur
leur Fou-Dame en fianchetto. Les la 5e rangee, fixant definitivement le
Blancs reculent un peu leur Fou pour pion b7, une attaque immediate par
pouvoir repondre a ... b5 par d4-d5. f2-f4-f5, ou le developpement des
Tours sur les colonnes« d » e t« e ».
12. ... &b6 Tous ces plans sont bons mais ne
13. &g5 £tfd5 sont pas assez forgants et permettent
aux Noirs de mettre sur pied une
Le plan blanc d’etablir une puis- defense solide. Szabo prefere simpli­
sante position d’attaque par B fel, fier un peu et obtenir un avantage
S a d i, Д Ы , £}e5 et f2-f4 induit les concret : une pression sur la colonne
Noirs a opter pour une strategic ouverte contre le pion b7.
d’echanges. Le nombre de pieces
diminue done sur l’echiquier et les 21. ... &d5

— 470 —
 Partie n ° 209

22. jLxd5 ed
23. K f4 f6
24. £}xd7 Wxdl
25. Sabi Se8
26. f3 Se7
27. S f2 Sce8
28. Sfb2 Sel +

Par Pechange d’une paire de

Tours les Noirs suppriment la piece
qui gardait el, ce qui leur permettra
plus tard de creer un peu de contre-
jeu sur cette colonne.

29. S x e l S x el +
30. <&f2 Se8
31. Sb6
La Tour noire est liee a la defense
Les menaces blanches prennent des pions « b » et « d ». Les Blancs
corps : 32. Sd6. Kotov entreprend veulent faire parvenir leur Roi en f5
un raid avec sa Dame pour forcer ou e5, ce que les coups noirs suivants
l’adversaire a defendre son Roi. empechent, mais au prix d’une nou-
velle faiblesse : le pion f6.
31. ... Ше7
32. f d2 Sd8 35. ... ФП
36. h5 g5
II n’y avait absolument aucune 37. hg + Фxg6
raison d’abandonner pour rien la 38. ф f4 h5
colonne « e », d’autant plus que les 39. g3 Sh7
Noirs doivent maintenant se sou- 40. феЗ Де7 +
mettre a Pechange des Dames. La 41. ф f4 Sh7
seule fa<?on de resister a la pression
des pieces blanches etait 32. ... f5 ; Apres avoir analyse la position
par exemple, 33. g3 f4 34. Sd6 fg + ajournee, Kotov est parvenu к la
35. hg Sd8, ou 33. h3 # h 4 + 34. conclusion que sa position etait
ФИ f4. Les Blancs detiendraient desesperee et que sa seule chance
toujours Pavantage, mais auraient etait d’activer la Tour.
du mal a coordonner leur attaque sur
les pions « b » et « d » avec la 42. a4 h4
defense de leur Roi. 43. gh Sxh4 +
Apres Pechange des Dames qui a 44. феЗ Sh7
lieu au coup suivant, les Noirs abou- 45. Sd6 Пе7 +
tissent dans une finale de Tours 46. фdЗ ^ g5
difficile. 47. Hxd5 + ф£4
48. Sd6 f5
33. ШеЗ ШхеЗ + 49. S f6 B el
34. фхеЗ Sd7 50. an ВЫ
35. h4 51. a5 Bb3 +

— 471 —
 Trentieme Ronde

P A R T IE № 210

Gambit-Dame
N. Najdorf - P. Кёгёв
1. d4 £}f6
2. c4 e6
3. £ ic3 d5
4. £)f3 c5
5. cd cd
6. Wxd4 ed
7. e4 <£c6
8. &Ь5 a6

Keres adore jouer son va-tout, ce

Les Noirs ont fait leur possible : qu’il fait avec un art consomme, sur-
leur Roi a penetre, leur Tour est tout a la fin d’un tournoi lorsque son
active et le pion « f » est maintenant classement final est en jeu. On ne
doublement attaque. Mais il est trop peut s’empecher d’evoquer les gains
tard : le pion « d » leur coutera la de derniere ronde qui lui assurerent
partie. la premiere place aux 15е, 18e et 19e
championnats d’U.R.S.S. et au
52. фс4 Sbl Tournoi International de Budapest
53. S f6 Shi 1952.
54. Sb6 Sh7 Le mot « Tournoi » eveille sans
55. Sb3 Sd7 doute chez Keres des visions de che­
56. d5 Фе5 valiers en armure s’elangant Tun vers
57. d6 f4 Гautre la lance a la main (et assure-
58. Sbl Sh7 ment peu enclins a proposer la
59. Sel + Фf6 moindre nullite !). II s’est peut-etre
60. c6 be assimile a Pun d’eux en choisissant
61. фс5 3h2 dans la ronde finale de lutter pour
62. Sdl une deuxieme place solitaire, adop-
tant pour la troisieme fois Parme a
LES NOIRS ABANDONNENT. double tranchant que constitue sa
nouvelle defense — ou plus exacte-
ment contre-attaque — contre le
* Gambit-Dame. Le risque etait consi­
* *
derable, sa partie contre Geller
paraissant deja douteuse : Najdorf,
qui est connu pour se specialiser dans
des variantes forgantes, est sans
Pombre d’un doute tres bien pre­
pare.
8. ... a6 est une amelioration sur la
partie Geller-Keres (n° 155), ou 8. ...
£}xe4 fut joue.

— 472 —
 Partie n° 210
9. Д хс6+ be
10. £ie5 ...
Meilleur que de roquer, car les
Noirs pourraient repliquer par 10. ...
de 11. Wxd8+ <4>xd8 12. £}g5 фе8.
Le coup du texte force le Fou-Dame
noir a adopter une position passive.
10. ... ДЪ7
11. ed <£>xd5
11. ... Де7 a £te suggere ici. Les
Blancs auraient pu repondre 12. d6
Wxd6 13. Wxd6 jLxd6 14. £}c4, avec
une meilleure partie, a cause de la
faiblesse des pions noirs « a » et
« c ». Mais cette variante etait
quand meme superieure к 11. ...
£}xd5 car les Noirs auraient pu eviter
de se soumettre aux perils de
Гattaque sur le Roi qui s’abat main-
tenant sur eux.
12. 0-0 Де7
13. £}xc6
Un joli sacrifice de piece dont
I’idee est de retenir le Roi noir au
centre pour Гу attaquer par Tour,
Dame et pieces mineures. Keres a
vraiment trouve к qui parler !
13. ... Дхсб
14. Wxg7 S f8
15. S e l «d6
16. &e4
NULLE.
Najdorf n’a pas joue 16. £}xd5 a
cause de 16. ... Wxd5 ; sur pratique-
ment toute replique blanche les Noirs
roquent sur Taile-Dame puis
jouent... Sg8 avec de tres dange-
reuses menaces, par exemple : 17.
i.h 6 0-0-0 18. « g 4 + f5, ou 18.
Sxe7 Sg8, et les Blancs ne peuvent
defendre g2.
Le jour suivant, le Tournoi etant
deja fini, Najdorf montra avec toute
sa fougue argentine aux autres parti­
cipants que 17. JLf4 aurait gagne
contre toute defense : 17.... 0-0-0 est
pare par 18. £xe7 Sg8 19. Hc7 + .
Et si a la place 16.... ^xd5, alors 17.
jLg5 &e6 18. S a d i ШЬ4 19. ДИ6,
avec une forte attaque. En guise de
reponse, Keres se contenta de sou-
rire...
*
* *
 TABLEAU DES I^SULTATS

Participants 1 2 3 4 5 6 7 8

1 Smyslov X 44 n 41 44 11 44 40

2 Bronstein 44 X 11;2 11 44 40 44 44

3 Keres 00 04 X 44 41 41 44 44

4 Reshevsky ад 00 1/2V2 X 44 44 44 10

5 Petrossian V2i/2 l/2l/2 'ад 44 X 44 04 44

6 Geller 00 41 >ад 44 44 X 11 40

7 Najdorf V2i/2 l/2l/2 '/2'/2 44 14 00 X 14

8 Kotov 41 44 >/2'/2 01 44 41 04 X

9 Taimanov 44 04 V2'/2 44 11 10 04 01

10 Averbakh 44 m 14 40 44 44 41 04

11 Boleslavsky 44 00 40 44 10 44 11

12 Szabo 1/21/J 10 04 04 00 04 44 01

13 Gligoric 04 0 V2 40 40 40 40 44 04

14 Euwe 00 l/2>
/2 44 00 04 10 14 14

15 Stahlberg 04 m 00 04 00 44 00 10

— 474
9 10 11 12 13 14 15 Total Place %

44 44 44 44 14 11 14 18 I 6 4 ,3

14 44 44 01 14 44 44 16 II-IV 57,1

44 04 11 14 41 44 11 16 II-IV

44 41 41 14 41 11 14 16 II-IV

00 44 44 11 41 14 11 15 V 5 3 ,6

01 44 01 14 41 01 44 144 V I-V II 5 1 ,8

1*2 40 44 44 44 04 11 144 V I-V II

10 14 00 10 14 04 01 14 V III-IX 50

X 10 44 44 40 04 11 14 V III-IX

01 X 44 44 04 11 00 134 XXI 4 8 ,2

44 44 X 40 44 41 44 134 XXI

44 44 41 X 14 44 14 13 X II 4 6 ,4

41 14 44 04 X 41 11 124 X III 4 4 ,6

14 00 40 44 40 X 14 114 X IV 4 1 ,1

00 11 44 04 00 04 X 8 XV 2 8 ,6

— 475 —
 INDEX DES JOUEURS
(les numeros renvoient aux parties)

AVERBAKH EUWE КЁЯЁБ

Boleslavsky 191 Averbakh 71 Averbakh 11
Bronstein 131 Boleslavsky 207 Boleslavsky 37
Euwe 176 Bronstein 144 Bronstein 183
Geller 204 Geller 114 Euwe 24
Gligoric 30 Gligoric 45 Geller 50
Keres 116 Keres 129 Gligoric 90
Kotov 96 Kotov 6 Kotov 153
Najdorf 43 Najdorf 58 Najdorf 103
Petrosian 161 Petrosian 174 Petrosian 108
Reshevsky 17 Reshevsky 32 Reshevsky 77
Smyslov 4 Smyslov 19 Smyslov 168
Stahlberg 83 Stahlberg 98 Stahlberg 138
Szabo 70 Szabo 189 Szabo 123
Taimanov 146 Taimanov 159 Taimanov 198
BOLESLAVSKY GELLER KOTOV
Averbakh 86 Averbakh 101 Averbakh 201
Bronstein 157 Boleslavsky 22 Boleslavsky 126
Euwe 99 Bronstein 170 Bronstein 61
Geller 127 Euwe 9 Euwe 111
Gligoric 60 Gligoric 75 Geller 35
Keres 142 Keres 155 Gligoric 171
Kotov 21 Kotov 140 Keres 48
Najdorf 73 Najdorf 88 Najdorf 186
Petrosian 187 Petrosian 200 Petrosian 87
Reshevsky 47 Reshevsky 62 Reshevsky 156
Smyslov 34 Smyslov 49 Smyslov 141
Stahlberg 112 Stahlberg 125 Stahlberg 8
Szabo 202 Szabo 110 Szabo 100
Taimanov 172 Taimanov 185 Taimanov 74
BRONSTEIN GLIGORIC NAJDORF
Averbakh 26 Averbakh 135 Averbakh 148
Boleslavsky 52 Boleslavsky 165 Boleslavsky 178
Euwe 39 Bronstein 208 Bronstein 118
Geller 65 Euwe 150 Euwe 163
Gligoric 105 Geller 180 Geller 193
Keres 78 Keres 195 Gligoric 15
Kotov 166 Kotov 66 Keres 210
Najdorf 13 Najdorf 120 Kotov 81
Petrosian 121 Petrosian 27 Petrosian 42
Reshevsky 196 Reshevsky 92 Reshevsky 2
Smyslov 181 Smyslov 79 Smyslov 94
Stahlberg 151 Stahlberg 53 Stahlberg 68
Szabo 136 Szabo 40 Szabo 55
Taimanov 106 Taimanov 14 Taimanov 133

— 476 —
PETROSIAN STAHLBERG
Averbakh 56 Averbakh 188
Boleslavsky 82 Boleslavsky 7
Bronstein 16 Bronstein 46
Euwe 69 Euwe 203
Geller 95 Geller 20
Gligoric 132 Gligoric 158
Keres 3 Keres 33
Kotov 192 Kotov 113
Najdorf 147 Najdorf 173
Reshevsky 117 Petrosian 72
Smyslov 205 Reshevsky 143
Stahlberg 177 Smyslov 128
Szabo 162 Szabo 85
Taimanov 29 Taimanov 59
RESHEVSKY SZABO
Averbakh 122 Averbakh 175
Boleslavsky 152 Boleslavsky 97
Bronstein 91 Bronstein 31
Euwe 137 Euwe 84
Geller 167 Geller 1
Gligoric 197 Gligoric 145
Keres 182 Keres 18
Kotov 51 Kotov 209
Najdorf 107 Najdorf 160
Petrosian 12 Petrosian 57
Smyslov 64 Reshevsky 130
Stahlberg 38 Smyslov 115
Szabo 25 Stahlberg 190
Taimanov 104 Taimanov 44
SMYSLOV TAIMANOV
Averbakh 109 Averbakh 41
Boleslavsky 139 Boleslavsky 67
Bronstein 76 Bronstein 5
Euwe 124 Euwe 54
Geller 154 Geller 80
Gligoric 184 Gligoric 119
Keres 63 Keres 93
Kotov 36 Kotov 179
Najdorf 199 Najdorf 28
Petrosian 102 Petrosian 134
Reshevsky 169 Reshevsky 206
Stahlberg 23 Smyslov 194
Szabo 10 Stahlberg 164
Taimanov 89 Szabo 149

— 477 —
 SCORES PROGRESSIFS

JoueuN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 Smyslov 4 1 2 3 34 4 5 _5 6 64 7 8 84
2 Bronstein 1 14 2 24 24 3 34 4 44 5 54 64 74
3 Keres 4 4 14 2 3 4 44 5 5 _5_ 54 54 6
4 Reshevsky 4 1 14 24 34 4 '/! 5 6 64 7 74 74 74
5 Petrossian 4 1 14 2 2 2 2_ 24 34 44 54 6 64
6 Geller 1 1 14 14 2 1 2 24 3 34 4 4 5
7 Najdorf 4 1 14 24 24 34 4 44 44 54 6 7 7
8 Kotov 0 0 0 _0 4 1 14 14 2 3 4 4 44
9 Taimanov 0 4 4 14 24 3 3 4 44 44 54 6
10 Averbakh 4 14 2 24 24 24 3 34 J4 4 5 5 54
11 Boleslavsky 4 _4 14 24 3 3 34 4 44 5 54 6 64
12 Szabo 0 4 4 4 14 24 3 34 34 4 _4_ 44 54
13 Gligoric — 4 1 14 24 24 3 4 44 44 5 5 54
14 Euwe 1 2 2 24 24 3 34 44 54 54 54 6 _6
15 Stahlberg 4 14 2 2 2 2 24 24 24 24 24 34 34

Un chiffre souligne (_) signifie exempt.

— 478 —
RONDE APRES RONDE

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
9 94 10 104 114 12 124 124 134 134 144 154 16 164 17 174 18
74 84 9 94 10 104 114 12 124 13 134 134 14 144 154 154 16
64 7 8 84 9 94 104 114 12 13 13 13. 134 14 15 154 16
8 84 9 94 104 11 12 124 134 134 14 14 144 144 144 154 16
7 74 74 8 84 94 94 10 10 104 114 12 13 134 14 144 15
54 6 64 74 8 9 9 _9 9 9 94 104 114 124 134 14 144

74 8 84 9 94 10 JO 104 104 11 114 124 13 134 134 14 144

54 64 7 8 8 _8_ 9 10 104 114 12 124 124 13 134 14 14
64 7 74 74 h 8 9 9 94 10 11 114 124 124 13 134 14
54 6 64 7 1 74 8 9 10 104 104 11 12 12 124 13 134
7 74 8 _8_ 9 9 94 94 94 10 104 11 114 12 124 124 134
6 6 64 7 74 8 8 84 9 94 94 10 JO 104 11 12 13
6 6 6_ 7 74 74 8 84 94 104 11 114 114 12 12 12 124

7 74 8 8 8 84 84 9 9 94 10 104 104 11 11 114 114

34 34 4 4 44 5 5 54 6 6 6 6 6 7 74 8 _8_

— 479 —
 INDEX PAR OUVERTURE
(numeros des parties)

Est-indienne : 7, 13, 20, 28, 30, 42, 43, 45, 50, 51, 58, 61, 67, 72, 73, 75, 80,
91, 100, 105, 107, 108, 114, 126, 131, 132, 139, 143, 152, 154, 158, 171, 173,
178, 180, 183, 184, 186, 189, 192, 193, 197, 199, 204, 206, 207. Table des matieres
Nimzo-Indienne : 2, 9, 11, 12, 14, 17, 24, 26, 27, 32, 39, 41,44, 49, 52, 54, 64,
71, 77, 94, 102, 104, 110, 118, 122, 133, 134, 136, 137, 140, 150, 159, 160,
163, 167, 176, 182, 195, 200, 201, 203, 208, 209.
Gambit dame : 8, 18, 21, 33, 34, 38, 56, 57, 62, 63, 68, 86, 93, 109, 115, 128,
130, 138, 151, 155, 170, 179, 190, 205, 210.
PREMIERE RONDE QUATRlfiME RONDE
Ouest-Indienne : 22, 29, 46, 59, 79, 84, 95, 106, 147, 148, 156, 166, 172, 188,
202. 1. Szabo - Geller 0-1 19 22. Geller - Boleslavsky 0-1 68
Sicilienne : 35, 36, 60, 65, 66, 78, ,88, 89, 90, 99, 101, 103, 119, 120, 123, 127, 2. Najdorf-Reshevsky 1/2-1/2 21 23. Smyslov - Stahlberg 1-0 70
135, 146, 161, 165, 175, 177, 198. 3. Petrossian - Keres 1/2-1/2 24 24. K eres-Euw e 1/2-1/2 72
Espagnole : 4, 40, 47, 70, 92, 116, 142, 181, 185, 196. 4. Averbakh - Smyslov 1/2-1/2 25 25. Reshevsky - Szabo 1-0 73
Frangaise : 23, 53, 83, 97, 112, 125. 5. Taim anov-Bronstein 0-1 27 26. Bronstein - Averbakh 1/2-1/2 75
Caro-Kan : 81, 187. " _ 6. E uw e-K otov 1-0 31 27. Gligoric - Petrossian 1/2-1/2 75
7. Stahlberg - Boleslavsky 1/2-1/2 32 28. T aim anov-N ajdorf 0-1 77
Debut Reti : 10, 69, 74, 76, 111, 117, 124, 164, 169.
Catalane : 1, 16, 153, 194.
Gambit de la Volga : 5. DEUXIEME RONDE CINQUIEME RONDE
Ben-Oni : 6. 8. Kotov - Stahlberg 0-1 38 29. Petrossian-Taim anov 0-1 80
Grunfeld : 15, 19, 25, 48, 55, 85, 98, 129. 9. G eller-Euw e 0-1 40 30. Averbakh - Gligoric 0-1 82
Anglaise : 3, 82, 141, 145, 157, 162, 168. 10. Smyslov - Szabo 1/2-1/2 43 31. Szabo - Bronstein 1-0 85
Vieille Indienne : 31, 37, 87, 96, 113, 121, 174. 11. Keres - Averbakh 0-1 44 32. Euwe - Reshevsky 0-1 88
Hollandaise : 144, 149, 191. 12. Reshevsky - Petrossian 1/2-1/2 44 33. Stahlberg - Keres 0-1 91
13. Bronstein- Najdorf 1/2-1/2 48 34. Boleslavsky - Smyslov 1/2-1/2 93
14. Gligoric-Taimanov 1/2-1/2 50 35. K otov-G eller 1/2-1/2 94

TROISIEME RONDE SIXIEME RONDE

15. N ajdorf-G ligoric 1/2-1/2 53 36. Smyslov - Kotov 1/2-1/2 95
16. Petrossian - Bronstein 1/2-1/2 53 37. Keres - Boleslavsky 1-0 97
17. Averbakh - Reshevsky 1/2-1/2 54 38. Reshevsky - Stahlberg 1-0 99
18. Szabo-K eres 0-1 56 39. Bronstein - Euwe 1/2-1/2 101
19. Euwe-Smyslov 0-1 58 40. Gligoric - Szabo 0-1 106
20. Stahlberg-Geller 1/2-1/2 62 41. Taim anov-A verbakh 1-0 109
21. Boleslavsky-Kotov 1-0 65 42. N ajdorf-Petrossian 1-0 113

— 481 —
 Sommaire
SEPTIEM E R O N D E D O U Z IE M E R O N D E

43. A verbakh-N aj dorf l/2-1/2 116 78. Bronstein - Keres 1-0 200
44. Szabo - Taimanov 1/2-1/2 117 79. Gligoric - Smyslov 0-1 203
45. Euwe - Gligoric 1/2-1/2 118 80. T aim anov-G eller 1-0 205
46. Stahlberg - Bronstein 1/2-1/2 121 81. N ajdorf-K otov 1-0 208
47. Boleslavsky - Reshevsky 1/2-1/2 122 82. Petrossian - Boleslavsky 1/2-1/2 210
48. Kotov -K eres 1/2-1/2 122 83. Averbakh - Stahlberg 0-1 210
49. Geller - Smyslov 0-1 125 84. Szabo-Euw e l/2-1/2 211

HUITIEME RONDE TREIZIEME RONDE

50. Keres-Geller 1/2-1/2 128 85. Stahlberg - Szabo 0-1 213

51. Reshevsky - Kotov 1-0 128 86. Boleslavsky - Averbakh 1/2-1/2 216
52. Bronstein - Boleslavsky 1/2-1/2 130 87. Kotov - Petrossian 1/2-1/2 219
53. Gligoric - Stahlberg 1-0 131 88. G eller-N ajdorf 1-0 222
54. Taim anov-Euw e 0-1 131 89. Sm yslov-Taim anov 1/2-1/2 225
55. N ajdorf-S zabo 1/2-1/2 134 90. Keres - Gligoric 1/2-1/2 225
56. Petrossian - Averbakh 1/2-1/2 137 91. Reshevsky - Bronstein 0-1 226

NEUVIEME RONDE QUATORZIEME RONDE

57. Szabo - Petrossian 0-1 139 92. Gligoric - Reshevsky 1/2-1/2 230
58. E uw e-N ajdorf 1-0 142 93. Taim anov-Keres 1/2-1/2 230
59. Stahlberg-Taimanov 0-1 146 94. N ajdorf-Sm yslov 1/2-1/2 235
60. Boleslavsky - Gligoric 1/2-1/2 148 95. Petrossian-G eller 1/2-1/2 235
61. Kotov - Bronstein 1/2-1/2 152 96. Averbakh - Kotov 0-1 235
62. Geller - Reshevsky 1/2-1/2 156 97. Szabo - Boleslavsky 1/2-1/2 239
63. Smyslov - Keres 1-0 158 98. Euwe - Stahlberg 1-0 239

DIXIEME RONDE QUINZIEME RONDE

64. Reshevsky - Smyslov 1/2-1/2 161 99. Boleslavsky - Euwe 1/2-1/2 246
65. Bronstein - Geller 1/2-1/2 161 100. K otov-Szabo 1-0 248
66. Gligoric - Kotov 0-1 163 101. G eller-A verbakh 1/2-1/2 251
67. Taimanov - Boleslavsky 1/2-1/2 166 lOfe. Smyslov - Petrossian 1/2-1/2 254
68. N ajdorf-Stahlberg 1-0 168 103. K eres-N ajdorf 1/2-1/2 257
69. Petrossian - Euwe 1-0 172 104. Reshevsky-Taimanov 1/2-1/2 260
70. Averbakh-Szabo 1/2-1/2 175 105. Bronstein - Gligoric 1-0 263

ONZIEME RONDE SEIZIEME RONDE

71. Euwe - Averbakh 0-1 179 106. Bronstein-Taim anov 1/2-1/2 267
72. Stahlberg - Petrossian 0-1 181 107. R eshevsky-N ajdorf 1/2-1/2 267
73. Boleslavsky-Najdorf 1/2-1/2 183 108. Keres - Petrossian 1-0 268
74. K otov-Taim anov 1-0 184 109. Smyslov - Averbakh 1/2-1/2 270
75. Geller-Gligoric 1/2-1/2 186 110. G eller-Szabo 1/2-1/2 272
76. Smyslov - Bronstein 1/2-1/2 190 111. K otov-E uw e 1/2-1/2 274
77. Kfres - Reshevsky 1/2-1/2 194 112. Boleslavsky - Stahlberg 1/2-1/2 275

— 482 —
 Sommaire
D IX -SE PT IE M E R O N D E V IN G T -D E U X IE M E R O N D E

113. Stahlberg - Kotov 0-1 279 148. N ajdorf-A verbakh 0-1 345
114. E uw e-G eller 0-1 280 149. T aim anov-Szabo 1/2-1/2 347
115. Szabo - Smyslov 1/2-1/2 281 150. Gligoric - Euwe 1-0 350
116. A verbakh-K eres 1/2-1/2 283 151. Bronstein - Stahlberg 1/2-1/2 358
117. Petrossian - Reshevsky 1/2-1/2 283 152. Reshevsky - Boleslavsky 1-0 361
118. N ajdorf-B ronstein 1/2-1/2 285 153. K eres-K otov 1/2-1/2 365
119. Taim anov-Gligoric 0-1 286 154. Smyslov - Geller 1-0 368

DIX-Н и Ш Ё М Е RONDE VINGT-TROISIEME RONDE

120. G ligoric-N ajdorf 1/2-1/2 290 155. Geller - K£res 0-1 371
121. Bronstein - Petrossian 1/2-1/2 291 156. Kotov - Reshevsky 1-0 373
122. Reshevsky - Averbakh 1-0 292 157. Boleslavsky - Bronstein 1/2-1/2 375
123. K eres-Szabo 1/2-1/2 295 158. Stahlberg - Gligoric 0-1 377
124. Sm yslov-Euwe 1-0 298 159. E uw e-Taim anov 1/2-1/2 379
125. Geller-Stahlberg 1/2-1/2 302 160. S zabo-N ajdo rf 1/2-1/2 381
126. Kotov - Boleslavsky 0-1 303 161. Averbakh - Petrossian 1/2-1/2 384

DIX-NEUVlfiME RONDE VINGT-QUATRIEME RONDE

127. Boleslavsky - Geller 0-1 306 162. Petrossian - Szabo 1-0 385
128. Stahlberg - Smyslov 1/2-1/2 309 163. N ajdorf-E uw e 1/2-1/2 386
129. Euw e-K eres 1/2-1/2 310 164. Taim anov-Stahlberg 1-0 388
130. Szabo - Reshevsky 1/2-1/2 312 165. Gligoric - Boleslavsky 1/2-1/2 391
131. Averbakh - Bronstein 1/2-1/2 313 166. Bronstein - Kotov 1/2-1/2 392
132. Petrossian - Gligoric 1-0 314 167. Reshevsky-Geller 1/2-1/2 392
133. N ajdorf-T aim anov 1/2-1/2 317 168. Kfres - Smyslov 0-1 395

VINGTIEME RONDE VINGT-CINQUIEME RONDE

134. T aim anov-Petrossian 1-0 319 169. Smyslov - Reshevsky 1-0 399
135. Gligoric - Averbakh 1/2-1/2 321 170. Geller - Bronstein 1-0 402
136. Bronstein - Szabo 1-0 323 171. K otov-G ligoric 1/2-1/2 403
137. Reshevsky - Euwe 1-0 325 172. Boleslavsky-Taimanov 1/2-1/2 406
138. K eres-Stahlberg 1-0 327 173. Stahlberg - Najdorf 0-1 411
139. Smyslov - Boleslavsky 1/2-1/2 329 174. Euwe - Petrossian 1/2-1/2 414
140. G eller-K otov 0-1 330 175. Szabo-A verbakh 1/2-1/2 414

VINGT ET UNIEME RONDE VINGT-SIXIEME RONDE

141. Kotov - Smyslov 1-0 333 176. Averbakh - Euwe 1-0 416
142. Boleslavsky - Keres 0-1 334 177. Petrossian - Stahlberg 1-0 418
143. Stahlberg - Reshevsky 1/2-1/2 335 178. Najdorf-Boleslavsky 1/2-1/2 420
144. Euwe - Bronstein 1/2-1/2 336 179. T aim anov-K otov 1-0 424
145. Szabo-G ligoric 1/2-1/2 338 180. Gligoric - Geller 0-1 427
146. Averbakh - Taimanov 1-0 342 181. Bronstein - Smyslov 1/2-1/2 430
147. Petrossian-N ajdorf 1/2-1/2 343 182. Reshevsky - Keres 1/2-1/2 430

— 483 —
 Sommaire
V IN G T -SE PT IE M E R O N D E V IN G T -N E U V IE M E R O N D E

183. Keres - Bronstein 1/2-1/2 431 197. Reshevsky - Gligoric 1-0 455
184. Smyslov -G ligoric 1/2-1/2 432 198. K eres-Taim anov 1/2-1/2 457
185. G eller-Taim anov 1-0 433 199. Sm yslov-N ajdorf 1/2-1/2 460
186. K otov-N ajdorf 1/2-1/2 435 200. Geller - Petrossian 1/2-1/2 460
187. Boleslavsky- Petrossian 1/2-1/2 438 201. Kotov - Averbakh 1/2-1/2 461
188. Stahlberg - Averbakh 1-0 439 202. Boleslavsky-Szabo 0-1 462
189. Euw e-Szabo 1/2-1/2 441 203. Stahlberg - Euwe 1/2-1/2 463

VINGT-HUITIEME RONDE TRENTIEME RONDE

190. S zabo- Stahlberg 1/2-1/2 443 204. Averbakh - Geller 1/2-1/2 465
191. Averbakh - Boleslavsky 1/2-1/2 444 205. Petrossian - Smyslov 1/2-1/2 465
192. Petrossian - Kotov 1/2-1/2 445 206. Taimanov-Reshevsky 1/2-1/2 466
193. N ajdorf-G eller 0-1 446 207. Euwe - Boleslavsky 0-1 467
194. Taimanov-Smyslov 1/2-1/2 448 208. Gligoric - Bronstein 1/2-1/2 469
195. Gligoric-Keres 0-1 448 209. Szabo-K otov 1-0 470
196. Bronstein - Reshevsky 1-0 451 210. N ajdorf-K eres 1/2-1/2 472

— 484 —
 LES ECHECS AUX ЁОГПОга PAYOT

En grand format:

Jacques B a u d r i e r et Christophe B o u t o n , L'ABC de la strategie

(184 p., I l l diagr.)
Ou comment apprendre la strategie echiqueenne, se perfectionner
sans trop souffrir et dans la bonne humeur, a travers un match entre
deux joueurs fictifs, Attakanski et Defendarov...

Christophe B o u t o n et Jean-Pierre M e r c i e r , L ’Almanack des echecs

(318 p., 274 diagr.)
Tous les evenements de 1988 sont resumes mois par mois.
253 combinaisons publiees dans Liberation permettent un entrai-
nement complet avec les dix meilleures parties de cette excep-
tionnelle annee echiqueenne.

Christophe B e r n a r d et Bernard L e r i q u e , Les echecs methodiques

(172 p., 254 diagr.)
Quand un enseignant et un maitre international ancien champion
de France unissent leur passion pour apprendre a jouer en s’amu-
sant, les echecs deviennent une partie de plaisir. Cours, exercices
et tests jalonnent cet ouvrage aussi utile pour les enseignants du
jeu que pour les debutants organises.

Frank B r a d y , Bobby Fischer (386 p .)

Frank Brady a rencontre le « kid de Brooklyn » a Page de onze ans
et, depuis, il a suivi toute la carriere du champion le plus contro-
verse des soixante-quatre cases. La premiere grande biographie de
Гenfant terrible des echecs.
David B r o n s t e i n , Vart du combat aux echecs (473 p., 352 diagr.)
Considere dans le monde entier comme l’un des plus grands clas-
siques de la litterature echiqueenne, ce livre devoile les secrets du
milieu de partie. Bronstein analyse toutes les parties de Tun des
toumois les plus fascinants de 1’histoire du jeu: l’interzonal de
Zurich 1953. Peu de variantes sont donnees. Mais le style est si
limpide que Гоп revit vraiment une a une ces pieces d’anthologie.

Jose-Raoul C a p a b l a n c a , Principes fondamentaux du jeu d ’echecs

(111 p., 150 diagr.)
Le champion du monde cubain avait le sens de l’economie aux
echecs, car la ou les pedagogues ont developpe, Capablanca a dit
ce qu’il estimait essentiel. Un manuel fondamental pour les
joueurs de tous niveaux.

Max E u w e , Les e'checs, t. I: Position et combinaison (214 p.,

132 diagr.); t. II: Jugement et plan (317 p., 168 diagr.)
Deux grands classiques de la litterature echiqueenne dans lesquels
Гex-champion du monde detaille de maniere analytique comment
apprendre et comprendre le jeu dans toutes ses phases.

Max E u w e , Uindispensable aux echecs (286 p ., 260 diagr.)

Aux echecs, le debutant est tres vite confronte a ce qui lui parait
insurmontable. Comment progresser alors? En proposant son
«chemin d’apprentissage», le Neerlandais Max Euwe, ancien
champion du monde, trace une voie pour tous, des enfants aux
parents, en passant par les enseignants.

Reuben F i n e , Les idees cachees dans les ouvertures d ’ichecs (280 p.,
82 diagr.)
Ce livre fait partie des quelques ouvrages qui ont marques la lit­
terature echiqueenne. II eclaire le novice, nourrit le praticien et
ramene aux sources tous ceux qui se sont egares dans la theorie
des ouvertures.

Hans K m o c h , L ’art de jouer les pions (287 p., 346 diagr.)

«Les pions sont Fame du jeu d’echecs», ecrivait le grand maitre
Philidor. Pres de deux siecles se sont ecoules depuis et la theorie
se penche toujours sur les problemes poses par les pions, qui sont
le theme essentiel des manuels sur le milieu du jeu. Si Kmoch n’est
pas un philosophe 6chiqueen comme A. Nimzowitsch, il est pour-
 tant Fun des plus grands pedagogues de cette discipline, et, a cet
egard, sans aucun doute le plus digne successeur du Dr Tarrasch.

Bent L a r s e n , Les coups de maitre aux echecs (169 p., 219 diagr.)
Le grand maitre, qui fut candidat au titre mondial, fait partie de ces
rares joueurs de haut niveau vraiment pedagogues. En rassemblant
des parties et des positions exemplaires a plus d’un titre, il com­
munique au lecteur Г amour de Г etude, avec humour et talent.

Alexandre N i k i t i n e , Kasparov (351 p., 95 diagr.)

Alexandre Nikitine a ete pendant des annees l’entraineur de Kas­
parov. Cette biographie, unique et specialement enrichie pour la
version fran 9aise, nous de voile la formation d’un formidable
champion, du petit «Garik» au grand Garri dominateur. Les des-
sous politiques et techniques des championnats du monde contre
Karpov sont reveles pour la premiere fois. En complement, Fau­
teur analyse les cinquante parties marquantes de la carriere du plus
jeune champion du monde de tous les temps.

Lev P o L O U G A iE v s K Y , Le labyrinthe sicilien, t. I (247 p., 211 diagr.)

et II (209 p., 217 diagr.)
Adepte inconditionnel de la defense Sicilienne, Lev Polou-
gaievsky fait partager au lecteur son amour de cette defense. C’est
la premiere fois que la defense Sicilienne est traitee en fran£ais de
maniere exhaustive dans un ouvrage a la fois technique et peda-
gogique. Un modele du genre.

Robert J. W a d e et Kevin O ’ C o n n e l l , Les parties d ’echecs de Bobby

Fischer (507 p., 434 diagr.)
Une collecte chronologique de toutes les parties de Bobby Fischer,
qui nous livrent Fart du champion a l’etat brut. Edition revue et
augmentee, avec notamment le match revanche Fischer-Spassky
de 1992.

En poche:

Michel B e n o i t , Les echecs en trois jours (279 p., 316 diagr.)

Dans ce manuel pour tous les debutants, le parti pris du champion
de France Michel Benoit a ete de commencer par enseigner les
 mats fondamentaux et les fins de partie. Cette approche rare, mais
systematiquement recommandee par les forts joueurs, rend pos­
sible une comprehension rapide des bases de la strategic.

Bernard C a f f e r t y , Les 100 meilleures parties de Spassky (330 p.,

114 diagr.)
Boris Spassky vit en France. S’il joue moins aujourd’hui, son
immense experience fait de lui un champion presque imbattable.

Max E u w e et Walter M e i d e n , Maitre centre amateur (287 p.,

124 diagr.)
Quand Г amateur affronte le maitre... et perd, naturellement.
Toutes les fautes possibles du plus faible, strategiques et tactiques,
sont expliquees en vingt-cinq parties avec un grand art de la peda­
gogic.

Max E u w e et Walter M e i d e n , L ’amateur devient maitre ( 3 5 0 p .,

177 diagr.)
Apres le succes de Maitre contre amateur, Euwe et Meiden invi-
tent toute personne etudiant le jeu d’echecs dans un voyage
perilleux: acquerir cette fameuse maitrise de la pensee et du cal-
cul. Leur style concis ravira tous les « candidats-maitres ».

Alexandre K o b l e n t z et Mikhail T a l , L ’ecole des echecs, 1.1 (189 p.,

341 diagr.)
L’ancien champion Mikhail Tal etait connu pour ses combinaisons
brillantes. Avec son entraineur de toujours. il donne tous les sche­
mas d’attaque sur le roi qu’unjoueur se doit de connaitre. Un livre
simple et accessible.

Alexandre K o t o v , L’ecole des echecs, t. II (220 p., 251 diagr.)

А Г aide des parties choisies avec soin, Kotov systematise toutes
les methodes d'attaque sur le ro i; il repertorie les differents types
de sacrifices pour exposer le roi ennemi.

Bent L a r s e n , Mes 50 meilleures parties (325 p., 79 diagr.)

Larsen analyse les parties qui Font hisse au plus haut niveau mon­
dial de 1948 a 1969, tout en relatant ses peripeties de jeune maitre
occidental dans un monde echiqueen alors domine par les Sovie-
tiques.

Emanuel L a s k e r , Le bon sens aux echecs (158 p., 35 diagr.)

En douze conferences donnees en 1895, le jeune champion du
 monde Emmanuel Lasker (1868-1941) exposa les notions de base
du jeu d ’echecs. Son succes fut tel qu’on lui demanda d’en faire
un livre.

Pierre M e i n s o h n , Les secrets des maitres d ’echecs (146 p., 88 diagr.)

Comment les maitres appliquent-ils les principes fondamentaux
aux echecs ? L ’auteur fait le point sur les techniques d’estimation
de la position, elabore douze principes fondamentaux, distille les
conseils des plus grands joueurs et donne une serie de tests pour
calculer son vrai classement Elo.

Aaron N i m z o w i t s c h , Mon systeme, 1.1 (189 p., 31 diagr.) et II (139 p.,

75 diagr.)
Nimzowitsch (1886-1935) est le premier a avoir su scinder la stra­
tegic du jeu en plusieurs themes. Son livre, qui ne donne pas de
recettes mais reapprend Part de la reflexion, fut en 1925 le mani-
feste de Pecole «hypermoderne».

Aaron N i m z o w i t s c h , Pratique de mon systeme (282 p., 130 diagr.)

Cette traduction inedite, la premiere a respecter scrupuleusement
Г edition allemande, est une formidable synthese de tous les prin­
cipes de Nimzowitsch, illustree par ses parties avec les plus grands
de ses contemporains.

Ludek P a c h m a n , Les ouvertures (158 p., 35 diagr.)

Bien connaitre les ouvertures est une etape importante si Гоп veut
ne pas perdre des les premiers coups. Ludek Pachman, inlassable
pedagogue du jeu d’echecs, a done repertorie toutes les ouvertures
а Г aide de nombreuses variantes. Un petit missel indispensable si
Гоп ne veut pas perdre... dans 1’ouverture.

Georges R e n a u d et Victor K a h n , L ’ari de faire mat (204 p.,

202 diagr.)
Pour donner «echec et mat» dans une position donnee, il faut
d ’abord reconnaitre la possibilite du mot et ensuite Pexecuter.
Deux anciens champions de France de l’entre-deux-guerres se sont
efforces de denombrer methodiquement les positions types de mat.

R e t i , Cours scientifique d ’echecs ( 8 6 p ., 55 d ia g r .)

R ic h a r d

Apres avoir battu en breche l’ecole classique, Reti s’est attache a

classer les grands principes echiqueens de maniere scientifique.
Richard R e t i , Les idees modemes aux echecs ( 8 8 p . , 3 4 diagr.)
А Г aide de parties expliquees avec une grande sobriete, mais avec
toute la science du maitre, Reti revient en profondeur sur les prin-
cipes qui regissent la strategic et la tactique du jeu d’echecs depuis
plus de cent ans. Au passage, il brosse le portrait des grands
maitres d ’autrefois et de leur style.

Michael S t e a n , Les echecs simples ( 1 1 0 p ., 8 3 diagr.)

Pour accompagner le boom des echecs anglais a la fin des annees
soixante-dix, le grand maitre a voulu expliquer la strategic en
termes simples et pragmatiques. Pari tenu, dans une sorte de bible
permanente et pratique du jeu d’echecs.

Siegbert T a r r a s c h , Traite pratique du jeu d ’e'checs (463 p.,

339 diagr.)
Douzieme edition de ce grand classique, qui connait un succes
constant depuis 1931. Dans ce modele de precision sont reperto­
ries tableaux de mat, finales et finesses du milieu de jeu. Excep­
tion faite de la theorie des ouvertures, ce livre n’a pas pris une
ride.

Xavier T a r t a c o v e r , Tartacover vous parle (335 p., 140 diagr.)

Le premier grand livre d’echecs de l’apres-guerre, reste pourtant
inedit depuis 1953. L ’auteur du tres celebre Breviaire des echecs
raconte ici ses toumois et commente ses parties, de 1905 a 1931,
le tout dans un fran9ais petillant.
 Acheve d’imprimer sur rotative
par I’Imprimerie Darantiere a Dijon-Quetigny
en mars 1999

ISBN 2-228-88784-6
Depot le g a l: l er trimestre 1994
№ d ’impression : 99-0251