Piste 52 脚本

我家离 lí 市 shì 中心很近,离中

学也不远。我们家有爸 bà 爸妈

妈,我,我的弟 dì 弟,和爷 yé 爷奶

nǎi 奶。我家有一个客厅 kètīng,

一个厨 chú 房,两个浴室 yùshì

和两个厕所 cèsuǒ。厨房不大,做

饭不太方便 biàn。可是客厅很

大,我们在这儿 zhèr 吃饭、聊

1
Piste 52 脚本

liáo 天、看电视 shì。我们家有三

个房间:我的房间,爸爸妈妈的房

间、还有爷爷奶奶的房间。我弟

弟没有房间,他七岁,他和爷爷奶

奶一起住。嗯 ēn......我觉得

juéde 我们家不太大,厕所太少

shǎo 了,因为我们家的人太多

了。

2
Piste 52 脚本

Ma maison est très proche du centre-ville et non loin du collège. Il y a maman et papa, moi, mon frère

et mes grands-parents à la maison. Il y a un salon, une cuisine, deux salles de bain et deux toilettes

chez nous. La cuisine n'est pas grande et il n'est pas pratique pour cuisiner. Mais le salon est très

grand, nous mangeons, discutons et regardons la télévision ici. Notre maison a trois pièces : ma

chambre, la chambre de mes parents et la chambre de mes grands-parents. Mon petit frère n'a pas

de chambre, il a sept ans, il vit (dort) avec les grands-parents. Hmm... Je pense que notre maison

n'est pas très grande et qu'il y a peu de toilettes parce qu'il y a trop de monde dans notre maison.