KNIT DISH CLOTHS
Aug 1 m
Approx Finished Size 7 ins [18 cm] square.
MATERIALS: Lily Sugar’n Cream 4 Ply (Solids 2.5 oz / 70.9 g /
Ombres 2 oz / 56.7 g)
Main Color (MC) 1 ball Solids or Ombres
Note: 2 balls will make 3 dish cloths
Size 5 mm (U.S. 8) knitting needles or size needed to obtain
gauge. Size 4.50 mm (U.S. 7) crochet hook.
GAUGE: 18 sts and 24 rows = 4 ins {10 cm} with 5 mm needles in
stocking st.
Dish Cloth with Eyelets: Cast on 1 st. 1st row: (RS). (K1. yfwd.
K1) all in st. 3 sts. 2nd row: Knit. 3rd row: Inc 1 st in first st.
Inc 1 st in next st. K1. 5 sts. 4th row: Knit. 5th row: K1. Inc 1 st in
next st. Knit to last 2 sts. Inc 1 st in next st. K1. 6th row: Knit. Rep
last 2 rows twice more. 11 sts. 11th row: As 5th row. 12th row: K2.
Purl to last 2 sts. K2. 13th row: As 5th row. 14th row: Knit.
15th row: K1. Inc 1 st in next st. *yrn. P2tog. Rep from * to last 3 sts.
P1. Inc 1 st in next st. K1. 16th row: Knit. 17th row: As 5th row.
18th row: K2. Purl to last 2 sts. K2. 19th row: As 5th row. 20th row:
Knit. 21st row: As 5th row. 22nd row: Knit. 23rd row: As 5th
row. 24th row: Knit. Rep 11th to 24th rows once more. 39 sts. 39th
row: As 5th row. 41 sts. 40th row: K2. Purl to last 2 sts. K2. 41st
row: As 5th row. 43 sts. 42nd row: Knit. 43rd row: K1. K2tog.
*yrn. P2tog. Rep from * to last 4 sts. P1. K2tog. K1. 44th row: Knit.
45th row: K1. K2tog. Knit to last 3 sts. K2tog. K1. 46th row: K2.
Purl to last 2 sts. K2. 47th row: As 45th row. 48th row: Knit.
49th row: As 45th row. 50th row: Knit. 51st row: As 45th row.
52nd row: Knit. 53rd row: As 45th row. 54th row: K2. Purl to
last 2 sts. K2. 55th row: As 45th row. 56th row: Knit. Rep 43rd
to 56th rows once more. 15 sts. 71st row: As 43rd row. 13 sts.
72nd row: Knit. 73rd row: As 45th row. 11 sts. 74th row: K2.
Purl to last 2 sts. K2. 75th row: As 45th row. 9 sts. 76th row: Knit.
77th row: As 45th row. 7 sts. 78th row: Knit. 79th row: As 45th
row. 5 sts. 80th row: Knit. 81st row: K1. K3tog. K1. 3 sts.
82nd row: Knit. 83rd row: K3tog. Fasten off.
Simple Ridge Dish Cloth: Cast on 1 st. 1st row: (RS). (K1. yfwd.
K1) all in st. 3 sts. 2nd row: Knit. 3rd row: K1. (K1. yfwd. K1) in
next st. K1. 5 sts. 4th row: K2. P1. K2. 5th row: K1. Inc 1 st in
next st. Knit to last 2 sts. Inc 1 st in next st. K1. 7 sts. 6th row: K2.
Purl to last 2 sts. K2. 7th and 8th rows: Rep last 2 rows once more.
9 sts. 9th row: K1. Inc 1 st in next st. Purl to last 2 sts. Inc 1 st in next
st. K1. 11 sts. 10th row: Knit. 11th and 12th rows: Rep last 2 rows
once more. 13 sts. Rep 5th to 12th rows 3 times more, then 5th to
10th rows once. 43 sts. 43rd row: K1. K2tog. Purl to last 3 sts. K2tog.
K1. 41 sts. 44th row: Knit. 45th row: K1. K2tog. Knit to last 3 sts.
K2tog. K1. 39 sts. 46th row: K2. Purl to last 2 sts. K2. 47th and
48th rows: Rep last 2 rows once more. 37 sts. 49th row: As 43rd
row. 35 sts. 50th row: Knit. 51st and 52nd rows: Rep last 2 rows
once. 33 sts. Rep 45th to 52nd rows 3 times more. 9 sts. 53rd row:
As 45th row. 7 sts. 54th row: K2. Purl to last 2 sts. K2. 55th row:
(K1. K2tog) twice. K1. 5 sts. 56th row: K2. P1. K2. 57th row: K1.
K3tog. K1. 58th row: Knit. 59th row: K3tog. Fasten off.
Hanging Loop: With crochet hook, make a chain 2Œ⁄Í ins [6 cm] long.
Sew in position to top corner as illustrated.
LAVETTES
Dimension finie: environ 7 po (18 cm) carré.
FOURNITURES: Lily Sugar’n Cream 4 Ply (Solides 2.5 oz / 70.9 g /
Ombrées 2 oz / 56.7 g)
Couleur principale (CP) 1 balle Solides ou Ombrées
Une paire d’aig 5,00 mm (Can 6) ou la grosseur requise pour
obtenir la tension. Un crochet 4,50 mm (Can 7).
TENSION: 18 m et 24 r = 4 po (10 cm) avec les aig 5,00 mm en pt jers.
Lavette avec des oeillets: Monter 1 m. r 1: (End de l’ouv). (1 end.
1 jeté. 1 end) dans la même m. 3 m. r 2: Tric à l’end. r 3: Aug 1 m
dans la 1re m. Aug 1 m dans la m suiv. 1 end. 5 m. r 4: Tric à l’end.
r 5: 1 end. Aug 1 m dans la m suiv. Tric à l’end jsq 2 dern m.
dans la m suiv. 1 end. r 6: Tric à l’end. Rép les 2 dern r 2 fois de plus.
11 m. r 11: Comme le r 5. r 12: 2 end. Tric à l’env jsq 2 dern m.
2 end. r 13: Comme le r 5. r 14: Tric à l’end. r 15: 1 end. Aug 1 m
dans la m suiv. *1 jeté. 2 env-ens. Rép de * jsq 3 dern m. 1 env. Aug 1 m
dans la m suiv. 1 end. r 16: Tric à l’end. r 17: Comme le r 5. r 18:
2 end. Tric à l’env jsq 2 dern m. 2 end. r 19: Comme le r 5. r 20:
Tric à l’end. r 21: Comme le r 5. r 22: Tric à l’end. r 23: Comme le
r 5. r 24: Tric à l’end. Rép du r 11 au r 24 1 fois de plus. 39 m. r 39:
Comme le r 5. 41 m. r 40: 2 end. Tric à l’env jsq 2 dern m. 2 end.
r 41: Comme le r 5. 43 m. r 42: Tric a l’end. r 43: 1 end. 2 end-ens.
*1 jeté. 2 env-ens. Rép de * jsq 4 dern m. 1 env. 2 end-ens. 1 end. r 44:
Tric à l’end. r 45: 1 end. 2 end-ens. Tric à l’end jsq 3 dern m. 2 end-ens.
1 end. r 46: 2 end. Tric à l’env jsq 2 dern m. 2 end. r 47: Comme le r
45. r 48: Tric à l’end. r 49: Comme le r 45. r 50: Tric à l’end. r 51:
Comme le r 45. r 52: Tric à l’end. r 53: Comme le r 45. r 54: 2 end.
Tric à l’env jsq 2 dern m. 2 end. r 55: Comme le r 45. r 56: Tric à
l’end. Rép du r 43 au r 56 1 fois de plus. 15 m. r 71: Comme le r 43.
13 m. r 72: Tric à l’end. r 73: Comme le r 45. 11 m. r 74: 2 end.
Tric à l’env jsq 2 dern m. 2 end. r 75: Comme le r 45. 9 m. r 76:
Tric à l’end. r 77: Comme le r 45. 7 m. r 78: Tric à l’end. r 79:
Comme le r 45. 5 m. r 80: Tric à l’end. r 81: 1 end. 3 end-ens.
1 end. 3 m. r 82: Tric à l’end. r 83: 3 end-ens. Briser le fil.
Lavette en point sillon: Monter 1 m. r 1: (End de l’ouv). (1 end. 1 jeté.
1 end) dans la même m. 3 m. r 2: Tric à l’end. r 3: 1 end. (1 end. 1
jeté. 1 end) dans la m suiv. 1 end. 5 m. r 4: 2 end. 1 env. 2 end. r 5:
1 end. Aug 1 m dans la m suiv. Tric à l’end jsq 2 dern m. Aug 1 m dans
la m suiv. 1 end. 7 m. r 6: 2 end. Tric à l’env jsq 2 dern m. 2 end.
r 7 et 8: Rép les 2 dern r 1 fois de plus. 9 m. r 9: 1 end. Aug 1 m
dans la m suiv. Tric à l’env jsq 2 dern m. Aug 1 m dans la m suiv. 1 end.
11 m. r 10: Tric à l’end. r 11 et 12: Rép les 2 dern r 1 fois de plus.
13 m. Rép du r 5 au r 12 3 fois de plus, puis du r 5 au r 10 1 fois. 43 m.
r 43: 1 end. 2 end-ens. Tric à l’env jsq 3 dern m. 2 end-ens. 1 end. 41 m.
r 44: Tric à l’end. r 45: 1 end. 2 end-ens. Tric à l’end jsq 3 dern m.
2 end-ens. 1 end. 39 m. r 46: 2 end. Tric à l’env jsq 2 dern m. 2 end.
r 47 et 48: Rép les 2 dern r 1 fois de plus. 37 m. r 49: Comme le r
43. 35 m. r 50: Tric à l’end. r 51 et 52: Rép les 2 dern r 1 fois. 33 m.
Rép du r 45 au r 52 3 fois de plus. 9 m. r 53: Comme le r 45. 7 m.
r 54: 2 end. Tric à l’env jsq 2 dern m. 2 end. r 55: 1 end. 2 end-ens.
1 end. 2 end-ens. 1 end. 5 m. r 56: 2 end. 1 env. 2 end. r 57: 1 end.
3 end-ens. 1 end. r 58: Tric à l’end. r 59: 3 end-ens. Briser le fil.
La bride pour suspendre: Avec le crochet, faire une chaînette de
2Œ⁄Í po (6 cm). Coudre dans le coin supérieur comme illustré.
CARE INSTRUCTIONS: Machine wash or hand wash in cool water
using a mild soap. Do not use bleach. Rinse well in cool water and
remove promptly. Squeeze gently to remove excess water; or briefly
spin dry in dryer on low setting. Re-shape and lay flat to dry. Wash
colours separately, SOME COLOURS MAY RUN.
INSTRUCTIONS POUR LE LAVAGE : Laver à la main ou à la
machine dans de l’eau fraîche avec un savon doux. Ne pas utiliser de
javellisant. Bien rincer à l’eau fraîche et retirer rapidement. Tordre
légèrement pour retirer l’excès d’eau ou brièvement essorer à la
sécheuse à basse température. Redonner la forme et laisser sécher à
plat. Laver les couleurs séparément ; CERTAINES COULEURS
PEUVENT DÉTEINDRE.
INSTRUCCIONES PARA LAVADO: Lave a máquina o a mano en
agua fresca usando un jabón suave. No use blanqueador. Enjuague en
agua fresca y retire rápidamente. Exprima suavemente para remover el
exceso de agua, o brevemente centrifuga en un secador en graduación
baja. Reforme y tienda de plano para secar. Lavar ropa de colores por
separado. ALGUNOS COLORES PUEDEN CORRERSE.