COUTS DES FACTEURS DE PRODUCTION

TUNISIE
- Juillet 2009 -

CONTENU
SALAIRES CHARGES SOCIALES ELECTRICITE GAZ NATUREL DERIVES PETROLIERS TELECOMMUNICATION EAU POTABLE ASSAINISSEMENT

SALAIRES
Salaire minimum garanti Rmunration des heures supplmentaires Incitations en faveur de lemploi

Page 3-5

CHARGES SOCIALES
Taux de cotisation Nouveau rgime dassurance maladie Prise en charge

6-8

ELECTRICITE
Caractristiques Tarifs

9 - 10

GAZ NATUREL
Tarifs

11 - 12

DERIVES PETROLIERS
Tarification

13

TELECOMMUNICATION
Organisme prestataire

14 - 15

EAU POTABLE
Consommation Entretien des branchements

16 - 17

ASSAINISSEMENT
Redevances dassainissement

18 - 19

SALAIRES
Salaire minimum ( partir du 1er Aot 2009) Le salaire minimum interprofessionnel garanti (SMIG) et le salaire minimum agricole garanti(SMAG)sontinstitusparledcretn73247du26mai1973. Cesalaireinclutlindemnitdetransportde5DinarsinstituenJuillet1986pardcretn86 691. LeSMIGinclutuneindemnitcomplmentaireprovisoireinstitueparledcretn81437du 07avril1981etmajoreparledcretn82501du16mars1982. SMIG
Rgime 40heures 48heures 225,160DT 260,624DT Mensuel Par heure 1,299millimes 1,253millimes

Source : Dcretn20092257du14Juillet2009

SMAG
Journalier Rgime Tauxcommun Ouvriersspcialiss Ouvriersqualifis 8,019DT 8,539DT(inclusprimedetechnicit:520millimes) 8,999DT(inclusprimedetechnicit:980millimes)

Source : Dcretn20092258du14Juillet2009

Rmunration des heures supplmentaires : Sontconsidrescommeheuressupplmentaireslesheuresdetravaileffectuesaudelde ladurehebdomadairenormale. Cesheuressontrmunresparrfrenceausalairedebasehorairemajorselonlestaux suivants:


Secteur agricole Lesheuresde travaileffectues audeldeladure journalire
25% 50% 75%

Secteur non agricole Rgimesdetravail Rgimesdetravail tempspartiel pleintempsde 48heurespar semaine

Rgimesdetravailpleintemps infrieurs48heuresparsemaine

48Hpar semaine
25%

Audeldecette dure
50%

Source : Art.9094duCodeduTravailmodifiparlaloin9662du15Juillet1996

Incitations en faveur de lemploi

- Prise en charge par lEtat dune partie des salaires verss au titre des nouveaux

recrutementsdesdiplmsdelenseignementsuprieur. LEtatprendenchargependantuneanne50%dusalairebrutversdanslalimitede 250 dinarspar mois et par recrutement dun jeune de nationalit tunisienne inscrits dans un bureau demploi et du travail indpendant et titulaire dun diplme de lenseignement suprieur. Cet avantage concerne tous les secteurs et toutes les rgions (48me anniversaire de la proclamation de la Rpublique). Ltat peut galement accorder le mme bnfice pour les jeunes ayant bnfici dun stage dinitiationlavieprofessionnel(SIVP1)ouayantsuiviuncycledadaptationdansle cadredufondsnationaldelemploi2121. Le Fonds national de lemploi 2121 prend en charge la proportion de 75% des salaires servis la catgorie des cadres parmi les diplms du suprieur et tout particulirement ceux qui appartiennent aux spcialits insertion difficile, lors de leurrecrutementparlesentreprisesconomiques,etcela,pouruneduredetroisans (Mesuresprsidentiellesannoncesloccasiondu48meanniversairedelaproclamationdela Rpublique) Le Fonds 2121 prend en charge la mise en place de programmes de formation des promoteurs dans le domaine des travaux de maintenance des quipements des laboratoiresderecherchescientifique,auseindutissuuniversitaireetdesentreprises industrielles (Mesures prsidentielles annonces loccasion du 48me anniversaire de la proclamationdelaRpublique)

 PriseenchargeparlEtatdunepartdesfraisdesstagesprofessionnels
Niveau d'instruction des jeunes concerns Type d'organisme employeur Avantages accords

Type de stage CEF Contratemploi formation

9meannedelenseignementde Entreprisesde Subventiondestagede base(3meannedelenseignement touslessecteurs 300TNDauprofitde secondairelong)ettitulairesdun dactivit lentreprise diplmeouduncertificatdefinde Primederecrutement formationdlivrparun (insertion)de200TND tablissementdeformation Exonrationpendant3 professionnellepublicoupriv ansdeschargessociales Bourses2/3duSmig Entre3meet7meanne professionnelletechnique Diplmedescentresdeformation agricole

SIVP2: Stagesdinitiation lavie professionnelle pourlesjeunes

Dela9meannedelenseignement debase(3meannedelenseignement secondairelong)la2meannedu suprieursanssuccs

Entreprisesde touslessecteurs dactivit

BoursepayeparlEtat Priseencharge scuritsocialedurant lestage BoursepayeparlEtat variantentre100et250 TND Priseenchargedes cotisationsdescurit socialedurantlestage

SIVP1: Lesdiplmsdelenseignement Stagesdinitiation suprieur lavie professionnelle pourlescadres

Entrepriseset administrations

Lesentreprisesdusecteurprivquirecrutentdanslecadreducontratderinsertiondansla vie professionnelle des agents parmi les salaris ayant perdu leur emploi pour des raisons conomiques ou technologiques ou suite la fermeture dfinitive ou subite de lentreprise sans respect des procdures prvues au code du travail, peuvent bnficier de la prise en chargeparltatdurantuneanne
duntauxde50%dusalaireverslarecrueetdanslalimitede200dinarsparmois, delacontributionpatronaleaurgimelgaldescuritsocialeautitredusalairevers

larecrue.
Source:loi n 2004-90 du 31 dcembre 2004,

CHARGES SOCIALES
Taux de cotisation
Rubrique DroitdaffiliationlaCaisse NationaledeScuritSociale (CNSS) CotisationpatronalelaCNSS Fondsspcial(verserlaCNSS) Taxesurlaformation professionnelle(TFP) FondsdePromotiondesLogements Sociaux(FOPROLOS) TOTAL Entreprises non totalement exportatrices 5DT 15,5% 0,5 1% 1% 18% Entreprises totalement exportatrices 5DT 15,5% Exonration Exonration 1% 16,5%

N.B.: Lemployeur doit prlever doffice mensuellement la quotepart due par le salari (7,75%) sur lensemble des salairesservis. ExonrationdelacontributionauFondsdePromotionduLogementpourlesSalarispendantlescinqpremires annes partir de la date dentre en activit effective pour les investissements raliss dans le secteur du tourismeetpourlesinvestissementsralissdanslessecteursdelindustrie,delartisanatetdequelquesactivits de services dans le deuxime groupe des zones dencouragement au dveloppement rgional et dans les zones dencouragementaudveloppementrgionalprioritaires(loin200769du27/12/2007). Exonration des petites entreprises de la Taxe de Formation Professionnelle et de la contribution au Fonds de Promotion du Logement pour les Salaris pendant les trois premires annes, partir de la date dentre en activiteffective(loin200769du27/12/2007)

Nouveau rgime dassurance maladie

(Entrenvigueurdelapremirephasedelarformedepuisle1erJuillet2007,deladeuxime etdernirephasele1erjuillet2008).

Lenouveaurgimedassurancemaladiecomporteunrgimedebaseobligatoireetdes rgimescomplmentairesfacultatifs. Letauxdecotisationestfixpartirdejuillet20096,75%rparticommesuit: 2,75%lachargedusalari. 4%lachargedelemployeur. Lesassurstitulairesdepensionssupportentuntauxde4%.UnDcretfixelassiettede cotisationainsiquelesdiffrentestapesdesonapplication. Lergimedebasegarantitlapriseenchargedesfraisdeprestationsdesoinsprodigus danslessecteurspublicetprivdesant. Sa gestion est confie une nouvelle caisse la Caisse Nationale dAssurance Maladie (CNAM). La gestion des rgimes complmentaires est confie aux socits dassurances et aux socitsmutualistes. Source:Loin200471du2Aot2004(JORTn63du6aot2004Pages22282230)
CNSS&CNRPS.

Prise en charge de lEtat de la contribution patronale au rgime de la scurit sociale

Nature recrutement Recrutementdenouveaux agentsdenationalit tunisienne,titulairesdun diplmedelenseignement suprieurdlivrauterme dunescolaritde02annesau moinsaprslebaccalauratou dundiplmequivalent,etce, compterdeladatede recrutementdelagentpourla premirefois Taux de la prise en charge de lEtat de la contribution Durant une priode de 7 ans, le taux de la prise en charge par ltat est fixcommesuit: Anneconcerneparlapriseen Tauxdelaprise chargeparlEtatpartirdela enchargepar datederecrutement lEtat Premire&Deuximeanne 100% Troisimeanne 85% Quatrimeanne 70% Cinquimeanne 55% Siximeanne 40% Septimeanne 25% Bnficiant de cet avantage, les nouveaux recrutements effectus durant lapriodeallantdupremierjanvier2005au31dcembre2009.
(Art.25duCodedesIncitationsauxInvestissements&loin200490du31dcembre2004, portantloidefinancespourlanne2005)

Equipesdetravail nouvellementcresen complmentdelapremire quipepourlesentreprises industriellesnefonctionnant pasfeucontinu Encouragementau dveloppementrgional:

*Sontconcernslessecteursde

50%pendantunepriodede5ans
(Art.43duCodedesIncitationsauxInvestissements)

Pourlepremiergroupe,letauxdepriseenchargeparltatpendantles5 premiresannespartirdeladatedentreenactiviteffectiveestfix commesuit:

lindustrie,delartisanatet quelquesactivitsdeservices *Leslistesdesgroupesdes zonesdedveloppement rgionalsontfixespardcrets *Pourleszones dencouragementau dveloppementrgionaldans lesecteurdutourisme:priseen chargeparltatpendantles cinqpremiresannespartir deladatedentreenactivit effective.Lesinvestissements danslesprojetsdetourisme saharienralissdansleszones dencouragementau dveloppementrgional

Anneconcerneparla priseenchargeparltat Premireanne Deuximeanne Troisimearme Quatrimeanne Cinquimeanne

Quotepartdela priseenchargeparltat 100% 80% 60% 40% 20%

Pourledeuximegroupe,priseenchargedelacontributionparltatpendant les5premiresannespartirdeladatedentreenactiviteffective; Pourleszonesdencouragementaudveloppementrgionalprioritaire,prise enchargeparltatpendantles5premiresannespartirdeladatedentre en activit effective et dune quotepart de cette contribution, pendant une priodeadditionnellede5ans,fixecommesuit:

bnficientdecetavantage pourunepriode supplmentairedecinqans

Anneconcerneparla priseenchargeparltat Premireanne Deuximeanne Troisimeanne Quatrimeanne Cinquimeanne

Quotepartdela priseenchargeparLtat 80% 65% 50% 35% 20%

Ces dispositions sappliquent aux projets pour lesquels le bnfice de la priode additionnellede5ansprendeffetavantle31dcembre2011.

(Art.25duCodedesIncitationsauxInvestissements&loin200769du27dcembre2007, relativelinitiativeconomique)

Encouragementaux nouveauxpromoteurs

100%pendantunepriodede5ans
(Art.45duCodedesIncitationsauxInvestissements)

ELECTRICITE
Caractristiques
Frquenceducourantalternatif Bassetension(premirecatgorie) Moyennetension(deuximecatgorie) 50Hz 220/380V(10%) 30kV(7%)gnralement (10kVet17kVdanscertainesrgions)

Tarifs de llectricit (Hors Taxes)

( compter du 01/09/2008)
NiveaudetensionHT
Redevance Tarifs Ab Mill/Ab-mois
(1)

Puissance Mill/kW-mois

Prix de lnergie (mill/kWh) P S

(1) (4)

Quatreposteshoraires Troisposteshoraires Secours

3000 3000 1250

94 109 110

147 139 160

119 NA 131

75 75 77

NiveaudetensionMT
Redevance (1) Tarifs Ab Mill/Ab-mois Puissance Mill/kW-mois J Prix de lnergie (1) (4) (mill/kWh) P S

Uniforme Posteshoraires Pompageeau Usagesagricoles Pompagepour irrigation Secours

500(3) 3500 3500 96 111 96 96 153 144

115 122 NA 122 NA 76 76 76 76

Effacement Effacement

2000

115

165

134

81

NiveaudetensionBT
Redevance (1) Tarifs Ab Mill/Abmois Puissance Mill/kW-mois J Prix de lnergie (mill/kWh) P S
(1) (4)

Trancheconomique(5) (1et2kVA&50kwh/mois) Tranche conomique(5) (1et2Kva) Tranche normale (>2kVA) Eclairagepublic Chauffeeau Chauff.etClimatisation(2) Uniforme(2) Irrigation 03Posteshoraires
ABREVIATIONS :
mill TVA NA Ab J P S N 1. = = = = = = = = millime tunisien Taxe sur la valeur ajoute Non Applicable Abonnement Jour Pointe Soir Nuit 1300kWh/moisetplus 150kWh/mois

200(3)

74

200(3)

90

51kWh/moisetplus

200(3)

131

500 300 1000

200(3) 200(3) 500(3) 200(3) 200(3) 83 149

131 174 149 Effacement 174 98 131 NA 78 149

301kWh/moisetplus

(2) (3) (4) (5)

La TVA est appliquer aux taux de : 18% sur les redevances et sur les prix dnergie (hors taxes) des usages autres qua domestique et irrigation 12% sur llectricit basse tension destine la consommation domestique et llectricit moyenne et basse tension utilise pour le fonctionnement des quipements de pompage de leau destine lirrigation agricole (dcret N2008-2 du 02 janvier 2008) Ces tarifs ne sont plus accords mill/kVA-mois A majorer de la surtaxe municipale : 3 mill/kWh Dans les limites dune consommation de 50 kWh/mois au del passage la tranche normale.

Source:STEG

10

GAZ NATUREL
Organisme prestataire STEG,SocitTunisiennedElectricitetduGaz. Structure du nouveau systme tarifaire Gaz UntarifBP1destinauxclientsdomestiquesetpetitstertiairesetindustrielsbasse pression UntarifBP2destinauxgrosclientstertiairesetindustrielsbassepression La tarification comporte aussi deux tarifs moyenne pression (MP1 et MP2) qui taient auparavantregroupsdansunmmetarifMP.Cettedcompositionateffectuedans le but de distinguer les gros consommateurs MP ayant un dbit suprieur ou gal 6000th/hdesautresconsommateursMP.
Abrviation:DT=Dinartunisien/mill=millimetunisien/th=thermie/h=heure
Classededbitsouscrit (th/h) Redevances HorsTVA Abonnement TND/abmois Dbit Mill/thh mois Prixdelnergie mill/th mill/m3 Hors HorsTVA TVA 22,09 5 25,10 210 238

Niveaudepression

BP1

50et100

C*300th/mois (30m3/mois) 300<C600 th/mois C>600th/mois C>60m3/mois

Basse pression

26,30

250

BP2

1608000

20

24,80

236

MP1

10004000

20

100

23,60

Moyenne pression
MP2 600030000 20 200 23,00

HP1

1000030000

300

400

24,00

Haute pression
HP2

02000 Tep/mois >30000 >2000 Tep/mois

24,00 300 400 0,1F 4,3571(2) 31,3572

(*)C=Consommation;TEP=TonneEquivalentPtrole (2) F tant le prix en Dinars hors taxes de la Tonne Fuel Lourd n2 livre en vrac tout utilisateur dont la consommationaffrenteunemmeusineestgaleousuprieure10000Tmtriquesparan.

11

Source: STEG01Septembre2008

Adresses utiles
STEG SocitTunisiennedlectricitetduGaz 38,rueKamelAtaturk BP190Tunis1080Cedex Tl.:(216)71341311 Fax:(216)71349981 email:DPSC@steg.com.tn web:www.steg.com.tn

12

DERIVES PETROLIERS
Tarifs des produits ptroliers
( partir du 16 Janvier 2009) Produit Essencesupersansplomb Essencesuper Ptrolelampant Gasoil Gasoil50PPM Fueloildomestique Fueloillourdn2 Gazdeptroleliqufi(GPL)usageindustriel ALachargede25kg BLachargede35kg GPLenvracusagenondomestique Propaneliquideenvrac Source:MinistredelIndustrieetdelEnergieetdesPetitesetMoyennesentreprises
N.B. Letauxdelataxesurlavaleurajouteestrduit12%pourlesproduitssuivants: Ptrolelampant, Gazoil, Fueloildomestique,lger,etlourd, Gaz de ptrole, propane et butane conditionn dans des bouteilles dun poids net nexcdant pas treize kilogrammes Gaz de ptrole propane et butane en vrac ou conditionn dans des bouteilles dun poids net excdant treize kilogrammes.

Prixdeventeaupublic 1270millimes/litre 1270millimes/litre 710millimes/litre 910millimes/litre 1100millimes/litre 1040,190Dinars/tonne 380Dinars/tonne

24,670Dinars 34,535Dinars 986,750Dinars/tonne 1018,415Dinars/tonne

Adresses utiles
MinistredelIndustrie,delEnergieetdesPetitesetMoyennesEntreprises Directiongnraledelnergie ImmeublePanorama 40,AvenueduJapon Montplaisir Tunis Tl.:(216)71780370 Fax:(216)71787804 Email:webmaster@industrie.gov.tn web:www.industrie.gov.tn

13

TELECOMMUNICATION
Organisme prestataire
OfficeNationaldesTlcommunications.
Dpt de la demande : AgencescommercialesTunisieTlcom. Types d'abonnement : Tlphone,fax,tlex,tlphonemobileRTMouGSM,lignede

transmissiondedonnesetlignesRNIS. Pourplusdinformations,veuillezconsulterlesitewebdeTunisieTlcomsousladresse suivante: www.tunisietelecom.tn

Adresses utiles
MinistredesTechnologiesdelaCommunication 3bis,ruedAngleterre 1000RPTunis Tl.:(216)71359000 Fax:(216)71328114 email:communications@ministeres.tn web:www.infocom.tn TunisieTlcom RueAstrubal 1002TunisBelvdre Tl.:(216)71801717 Fax:(216)71800777 email:actel.virtuelle@ttnet.tn web:www.tunisietelecom.tn Tunisiana LesJardinsduLac1053 LesBergesduLacTunis BPn641,1080TunisCedex Tl:(216)22120000 Fax:(216)22121009 web:www.tunisiana.com ATI AgencetunisiennedInternet 13,rueJughurta,Mutuelleville 1002TunisBelvdre Tl.:(216)71846100 Fax:(216)71846600 email:commercial@ati.tn web:ww.ati.tn

14

Fournisseurs de service Internet privs

PlanetTunisie ImmeubleAstree 43,avenueKheireddinePacha 1002TunisBelvdre Tl.:(216)71847373 Fax:(216)71840930 email:commercial@planet.tn web:www.planet.tn 3SGlobalnet 30,rueMosbahJarbou 2092TunisManarII Tl.:(216)71872000 Fax:(216)71886504 email:sales.3s.@gnet.tn web:www.gnet.tn HexabyteInternetGroup 4,rueIbnBessam,Menzah4,1004Tunis Tl:(216)712320007123530078456666 Fax:(216)71751300 email:info@hexabyte.tn web:www.hexabyte.tn Topnet ImmPachaCentre,BlocB,1ertage, 75avenueKheireddinePacha1073Tunis Tl:(216)71770770 Fax:(216)71951031 email:commercial@topnet.tn web:www.topnet.tn Tunet 16,RuedeSyrieBlocC,1001Tunis Tel:(216)71835235 Fax:(216)71831643 web:www.tunet.tn

15

EAU POTABLE
Organisme prestataire
SONEDE,socitnationaledexploitationetdedistributiondeseaux. Dptdelademande:auprsdubureaudelaSONEDEdudistrictdontrelveleprojet.

Consommation
Usageindustriel Usage touristique
TND/m3

Consommationtrimestrielle

TND/m3

Infrieureougale20m3 Suprieure20m3etinfrieureougale40m3 Suprieure40m3etinfrieureougale70m3 Suprieure70m3etinfrieureougale150m3 Plusde150m3

fixantleprixdeleaupotable,JORTn50du24juin2005.

0,140 0,240 0,300 0,545 0,840

Htellerie

0,840

Source:Arrtdesministresdesfinancesetdelagricultureetdesressourceshydrauliquesdu18Juin2005,

Tarifs
TVA : 18 %

Entretien des branchements en TND

Diamtredesbranchementspartrimestre Egalouinfrieur15mm 20mm 30mm 40mm 60mm 80mm 100mm 150mm Source: Arrt des ministres des finances et de lagriculture de
juin 2003 fixant les redevances fixes aux abonnements leau potable)

3,300 5,830 10,740 20,570 53,460 53,460 82,810 220,670

16

Adresses utiles
SONEDE SocitNationaledExploitationetdeDistributiondesEaux AvenueSlimenBenSlimen, Elmanar2,Tunis2092 Tl.:(216)71887000 Fax:(216)71871000 Email:commuson@gnet.tn Web:www.sonede.com.tn

17

ASSAINISSEMENT
Organisme prestataire
ONAS,OfficeNationaldAssainissement. Dptdelademande:AgencesONASdudistrictdontrelveleprojet.

Redevances dassainissement par trimestre

Tarifs ExonrationdeTVA Usageindustriel Caractristiquesdes rejets Casgnral Raccord Nonraccord aurseaupublic aurseaupublic 7,880TND+0,692 TND/m3 7,880TND+0,979 TND/m3deau consomm Usagetouristique

Absencedesubstances Industriesavecinstallation toxiques 7,880TND+0,521 deprtraitementouautres DBOaprs5jours<25 TND/m3 moyensdpuration mg/litre MES<30mg/litre

Industriesaveceffluent trspolluant

MES>400mgparlitre DCO>1000mgpar 7,880TND+0,814 7,880TND+ litre TND/m3 0,521TND/m3 DBOaprs5jours> 400mg/litre

DCO:demandechimiqueenoxygne. DBO:demandebiologiqueenoxygne. MES:matiresolideensuspension

Principales incitation en matire dassainissement

Rductionde50%delataxedassainissementauprofitdesentreprisesdetextiledotesde

station de prtraitement des eaux uses et rpondant aux normes de raccordement au rseaudassainissement.
Possibilit offerte aux entreprises industrielles et touristiques de sacquitter en plusieurs

tranches des redevances dues au raccordement. A la faveur de cette mesure, ces entreprises pourront payer la redevance dans une priode de 8 ans au lieu dun paiement comptant en uneseulefois.

18

Adresses utiles
ONAS OfficeNationaldelAssainissement 32,rueHdiNouira 1001Tunis Tl.:(216)71343200 Fax:(216)71350411 siteweb:www.onas.nat.tn

19