Lorenzo Fernândez

Nocturnal
para Violino e Piano

LF 4.2a
 Para Hilda Maria Saraiva

Nocturnal
para Violino e Piano
O. Lorenzo Fernândez
Rio de Janeiro, 1924

Andante
œ3 œ2
D

Violino & c ∑ ∑ ∑ Œ Œ
p
w ˙
&c ∑ Œ œœ # œœœ n n œœœ b ww ˙˙ Œ Œ
Piano π Œ # œœ b œœ a œœ n ww ˙˙ Œ Œ
?c #w ˙
w w ˙ ˙ w
w w ˙ ˙ w

œ3 œ œ
‰ œj œ œ œ œ
A
˙
3

# œ
5

& bœ œ œ œ- œ- œ œ bœ œ œ œ
3 2 2 1

cresc. f

& ‰ œ œ œœ œjœ j j j j j j
œœ b œœ œœ œ œœ
œ œ œ œ œ œ
œ b œ œ # œœ œœ œœ œ œ œ œ
p
˙ ˙ œœ œœ
cresc.
? ˙ ˙ ˙
w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
w ˙
, #œ
n œ3 bœ œ #œ œ œ œ œ œ œ3 # œ1 #œ ‹œ #œ
9

& bœ

j j j
& œj œ j j œœ a œœ n œ œœ ## œœ
œ œ œ # # œœœ ‹ œœ
œ # œœ œœ œœ b œœ # ‹ œœ œ
nœ œ œ
f bœ
? b ˙œœ nœœ œœ b œ œ œ œ œ bœ œ #˙ œ #œ
˙ ˙ œ #˙ œ #œ
b˙ ˙ ˙
Edição: Simonne Fonseca e Romeu Rabelo lorenzofrenandez.org
LF 4.2a Revisão: Antonieta Silva e Silvério e Marcos Filho sesc.com.br/SescPartituras
4 O. Lorenzo Fernândez - Nocturnal

˙,
# œ3 # œ 5 3
12 D

& œ # œ #œ œ- œ- œ 4 #œ # œ n œ œ- œ- œ c
3

œ œ
p cresc.

j # œ œ œ œj œj j 5 j j
& œœœ # œœ œœ œœ œœ œœ # œœ # œœ ‹ # œœ œœ 4 œœ # # œœ œœ # œ œœ n œœ c
œ œ #œ œ œ #œ œ # œœ œ nœ
π
? #w #œ #œ #˙
cresc.

#w #œ #œ #˙ 45 n œ #œ n˙ #œ c
nœ #œ n˙ #œ

≥ ≤j ≥ 1 ,
j œ #œ œ nœ nœ #œ #œ. # œ œ1 # œ œ œ
15 1 6

& c #œ.
1

#œ œ #˙
2 3

#œ
1

#œ
f
j j j j j œ # œj # œj œ j
& c œœ # # œœ œœ # # œœ œœ œœ # # ‹ œœœ œœœ # œœ # œ
# œœ œœ # œ œœ œœ # œœ œœ
œœ # œœ # œ œ œ # ‹ œœ
œ #œ œ œ œ œ ‹œ œ # œœ #œ
f
? c #˙ n˙ #˙ #œ #œ ˙ #˙
#˙ n˙ #˙ #œ #œ ˙ #˙

j Nœ Nœ œ # ≥œ . ≥
# œ1 œ œ œ n œ œ #œ œ 5
& œ. 42 œ # œ œ
18

#œ Nœ Nœ œ
2

4
1

J
F f animando sempre 6

j
6

j j j 2 jœ œœ 5
& ‰ # # n œœœ œœ œ œœ œœ # # œœœ œœœ œœ N œœ 4 œœœ n œœ
# œ
œ œœ n n œœœ œœ œœ # œ œ N œœ # œ œ œ œœ 4
p
? #˙ n˙ #˙ œ Nœ 42 n ˙ 45
#˙ n˙ #˙ œ Nœ n˙
lorenzofrenandez.org
LF 4.2a sesc.com.br/SescPartituras
O. Lorenzo Fernândez - Nocturnal 5

#˙. ˙ ,
œ # œ2 œ3 œ œ œ œ œ # ˙ œ # œ œ œ œ œ≤ œ≥
appassionato

5 # ˙≤
3
21

& 4 œ c
ƒ 6

nn œœœ a nn œœœœ nn œœœ œœœœ

6

5 Œ # # œœ œœ œ Œ # ## œœœœ œœ œ Œ # # ## œœœœ # œœœ œœœ œœ # œœ c

& 4 # œœ œœ # œœ
#œ nœ œœ # œœ
#œ nœ # œ # œ # œœ # œœ
ƒ #œ #œ
Œ #œ # œœœ Œ # n œœ Œ # œœ # œœœ Œ # n œœ
? 45 # œœ
dim.
#œ #œ #œ nœ c
#˙. ˙ #˙. n˙ #˙. #œ #œ nœ
#˙. ˙ #˙. n˙ #˙.
≤ # œ2 # œ # œ4 2
# œ . # œj œ # ≥œ œ œ 2 n œ3 n œ b œ-1 n œ- œ-
cedez
# œ
24 4

& c #œ #œ œ #œ #œ #œ #œ #œ nœ
3

4
1

F bœ nœ b n œœ b n œœ
b œœ n bbb œœœœ n œœœ nb n œœœ 24 b n œœ b n œœ
3

# œ b œœ n n œœœ b
& c # ‹ œœ œœ # œœ # # œœœ œ b
# œœ œœ b b œœ n œ b b œœ b œ
# ‹ œœ œœ # œœ #œ œ #œ
(cedez)
Œ
affrett. e cresc. poco a poco al - - - -
?c ˙ b˙ 2
cresc.

#˙ #œ #œ b˙ n˙ 4 b ˙ & b b œœœ
˙ b˙ b˙ n˙ b˙
#˙ #œ #œ
√
N ≥œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ1 b œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ1 œ œ
Allegro con fuoco
28 œ
&
ƒ>
ggg œœœœ ggg b b >œœœ ggg œœœœ
> b œœ œœ œœ >œ > > n œœ
ggg b œ ggg œœ ggg n œœœ gg ## œœœœ
œœ œœ
& gggg ggg
ggg ggg œ gg œ ggg
ggg ƒ ggg g ggg œ ggg œ
ggg gg ggg œœ œœ gggg œ ggg œ
ggg b œ gg œ ? b œœ gg n œœ gg œ œœ œœ
& gggg œ ggg œ ggg n œ gg gg œ ggg œ & n œœ
ggg œœ gg b œ gœ
j
œ œ œ œ œ œ N œ4 œ4 œ œ # œ3 œ2 . œ2 œ2 œ œ œ1 œ œ
4

œ #œ #œ
nœ
œ2 n œ1 œ œ
4 1
32

&
. œœ œœ œœ g # œ.
œœ œœ # œœ gg œœ gg## œœ n œœ # œœ œœ g >œœœ > >
&
ggg œ ‰ ggg ‰ ggg œ gg œœœœ gg # œœœ
gg J ggg J gg ggg ggg # œ
ggg ggg > ggg . ggg œ.
ggg j g ggg œœ ggg # œœ
œ œ œœ œœ œœ gggg j ggg œ
& œœ œ œ gggg œœœ ‰ gg # œœ ‰ n œœ # œœ œœ ggg œ
? ggg œ gg œ
g. ggg œ.
lorenzofrenandez.org
LF 4.2a sesc.com.br/SescPartituras
6 O. Lorenzo Fernândez - Nocturnal

œ # œ œ œ œ1 œ œ # œ . # œ2 œ œ œ3 œ4 # œ3 œ œ # œ1 œ œ œ # œ4 . n œ
#œ œ œ œ2 . n œ # œ œ œ
36

&
> >
#gg # œœœ ggg # ## œœœœ ggg n# nnœœœœ ? œ.
cedez

& gg # œ # œ. n œ. &
œ. # œ. n œ. # œ. ggg gg > ggg
ggg f ggg ggg cedez π
π ggg n œ gg n # œœ
? gg # œœ ggg # # œœ ggg # œ œ #œ nœ
œ #œ nœ #œ ggg # œ
œ. g g g œ. # œ. n œ.
# œ. n œ. # œ. √
n œ4 œ
œ œ nœ œ #œ œ # œ # œ œ œ œ 21
3 1

& nœ. #œ œ #œ œ œ n œ
41 1 2

#œ #œ 4 ˆ8
3 1 2 0

. # œ œœ.
œœ œœ. # œ œ
œœ # œœ œ œ # œ
cresc. e affrett. sempre

. 21
& n œ n œ œœ œœ # œœ # œœ # œœ # # œœ N œœ œœ 4ˆ 8
#œ #œ . .
f cresc. e affrett. sempre n œ.
? œ # œ # œ. # œ # œ # œ # œ # œ œ. œ œ œ. 42ˆ81
&
nœ œ
œ . œ # œ .

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ * # # >œœ # >œœ
Pesante e ritenuto
œ # œ # œ œ œ œ œ # >œ # >œ # >œ >œ # >œ # œ
& 42ˆ81 42
# œ
44
# œ # œ œ # œ # œ
>
œ. œ. œ. # >œ >œ > >
2ˆ1 # œœ # œ œ
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 #œ œ # # œœ # # œœ # >œœ > >
&48 4 # œœ # # œœ # # œœ
Ï >
# >œ >œ # >œ
& 42ˆ81 # œœ œ œ 2
# # œœ œœ. œ œœ œœ. œ œœ œœ. 4 # # œœ # # œœ
? # œ œ# œ
> > # # œœ # œœ # # œœ
> > >
U
allargando
48

& # œœ œœ # œ #œ n œœ .
# œ # œ # # œœ #œ #œ
J œ nœ ˙
j #˙
˙ gg # ˙#U˙
#œ #œ # œœ # œ #˙
n ˙˙ ggg # ˙
& œ˙ . #œ ggg
p ggg π
? # # ˙˙
allargando e dim.
#œ gg
œ #œ #˙ # ˙˙ ggg # ˙˙ ?
#œ #˙ & ˙ ggg ˙
* As notas em tipo pequeno são executadas ad libitum.
g u
lorenzofrenandez.org
LF 4.2a sesc.com.br/SescPartituras
 O. Lorenzo Fernândez - Nocturnal 7

U ≥
bœ
Lentamente
œ œ3 b œ œ
53 Con sord. 2

& ∑ c ∑ -- ˙ œ Œ
p
U n n n b œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ b œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ b œœ œœ œœ œœ œœ
œœ œœ œœ œœ œœ
& ∑ ? c ‰
J J J J J
f
lento e pesante
π p
? #œ #œ œ c œ bœ œ œœ
#œ #œ #œ œ
#œ #œ œ #œ #œ œ nw w œ bœ œ œ
#œ œ #œ nw w œ

bœ œ b œ b œ-3 œ- ≥ œ3 œ œ œ œ
A

˙ œ Œ nœ œ bœ œ œ
57
2

&
F p dim. e allarg. poco a poco 3

œœœ b b œœœ b œœœ œœœ œœœœ b bbœœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ b bbœœœœ n bn nœœœœ œœœœ œœœœ œœœœ b œœœœ # nœœœœ œœœœ œœœœ œœœœ
? J bœ œ œ
œ
J J J J J J J
dim. e allarg. poco a poco

? bœ bœ œ bœ
bw b œ b œ œ b œ bb œœ nw w
bw nw w

wo w w
3

œ2 œ2 b œ1 œ- œ-
A
61

&
5

# œœ morrendo
? œJ &
œ j j n œ œ œ œj œj œ œ œœ œœœ ww
w
# œœ œœ œœ œœ œœ b œ œ œ œ œ œ n# œœ n œ J
π
? b n œœ œœ œœ œœ œœ n # œœ œœ œœ œœ œœ # œœ b œœ n# œœ nn œœœ ww
w
nw w w J ˙ ˙
nw w w ˙ ˙
∏
lorenzofrenandez.org
LF 4.2a sesc.com.br/SescPartituras