FPA essen ~*~ ZOA@ AVIS D’APPEL D’OFFRE NEGOCIEE # ZOA-DRC-003/ZOARDC/TRIDE/ 202. POUR L’Etude De Faisabilité du Drainage de LUHONGA en Territoire de Masisi ZOA est une organisation internationale établie Sleutelbloemstraat 45, 7322 A) Apeldoom, Pays Bas. Elle a été créée en 1973 et apporte un soutien humanitaire aux personnes déplacées, aux victimes de conflits et de catastrophes, sans discrimination de religion, de tribu et de position sociale. L'organisation est spécialisée dans le redressement socio-économique, tout en favorisant le développement durable et la résilience des populations vulnérables dans les pays ou régions en conflit. En RD Congo, ZOA est opérationnelle depuis 2008 (Accusé de réception F.92/0657 N° JUST.GS/SG/20/1421/2008 et certificat d’enregistrement N° 274/PL/DCRE/2020) dans les provinces du Sud et Nord Kivu. ZOA est impliquée dans des programmes de stabilisation a travers la promotion de la sécurité alimentaire, la gestion intégrée des ressources en eau, la réduction des conflits et confllts fonciers, le renforcement des capacités de la société civile et les structures de gouvernance, la promotion du genre et I'inclusion des personnes vivant avec handicap, etc. Aujourd'hui, ZOA implémente en consortium avec VNGI et AGRITERRA le projet TRIDE (Transition for Inclusive Development in Eastern Congo). TRIDE est un programme de 48 mois (juillet 2021- juin 2025) visant a atténuer l'insécurité et instabilité en favorisant le développement économique local & travers la gestion intégrée des ressources en eau, le développement des chaines de valeur et un meilleur accés 8 la terre, aux marchés. En plus de la promotion de la bonne gouvernance au niveau local, dans la perspective de traiter les causes profondes des conflits interethniques, les problémes diinsécurité (groupes armés) et autres formes de tracasseries pour un développement harmonieux et durable de I'économie locale A, CONSUTANCE ZOA cherche un Consultant indépendant, un Cabinet ou une Entreprise (de préférence) pour réaliser Etude de Faisabilité du Drainage de LUHONGA en Territoire de Masisi. L’équipe de consultance doit étre multidisciplinaire et mixte en connaissance et expérience pour que les différents aspects de I'étude soient correctement analysés, composée de : Un Ingénieur civil et qui joue le réle de coordination de 'étude Un Hydrologue ou un ingénieur civil avec expérience en hydrologie Un Agronome Un Spécialiste SIG Un Sociologue Un Environnementaliste auauneoyoame des Pays ee ZOA @ B. PRODUITS Cette étude de faisabilité a un caractére multidisciplinaire et doit ainsi arriver fournir des informations nécessaires pour limplémentation du mini projet de drainage du marais de Luhonga. En effet, cette étude doit prendre en compte des aspects : Techniques des travaux (génie civil et environnemental, agronomique, hydrologique,...) Sociaux de ce marrais (propriétaires, exploitants, ...) Economiques (coiits pour les travaux, les cotits prévisionnels dentretien, potenttiels bénéfices a tirer de cette réalisation). si que les Ainsi, le produit principal de cette étude est le rapport d’étude qui doit comporter obligatoirement: i van 6. 7. 8. Les caractéristiques géographiques et hydrologiques du marais et de son bassin versant associé ; Les caractéristiques agronomiques et spécifiquement pédologiques du marais ; Les caractéristiques géotechniques (génie civil) pouvant Influencer les types des travaux Les caractéristiques topographiques et des recommandations de drainage y appropriées ; Les plans de drainage et d’aménagement du marais pour I'usage agricole (si possible, au moins trois variantes) ; Un descriptif des travaux nécessaires a réaliser pour le drainage de ce dernier ; Une budgétisation estimative pour la réalisation de ces travaux (Offre financiére); Un cahier de clauses particuliéres pour la préparation de la passation du marché. C. Durée de I’étude La durée maximum pour cette étude est 12 jours ouvrables , y compris le samedi (calendrier national) dont : 7 (sept) jours de terrain 5 (cing) jours pour la rédaction du rapport au bureau La dépat de tous les livrables doit se faire le 13¢"* jour de la signature du contrat. Toutefois, Pour permettre la validation progressive des livrables, les produits élémentaires de 'étude peuvent étre soumis progressivement au commanditaire avant lincorporation dans le rapport final. D. SOUMISSION Sur ce Pour répondre & cet appel, il est exigé de soumettre un dossier qui contient : . Présentation de L’Entreprise La lettre de soumission (Annexe 1 remplie, cachetée et signée) Identification Nationale ou RCCM Registre de commerce Attestation de Gestion (Fiscale) & jour Autorisation de fonctionnement Délai et Mode de paiement : cash, chéque ou virement Expérience de lentreprisePAY concen rosa ZOA@ wii 9. Composition de 'équipe (diversité et Expériences des experts) 10. Proposition technique 11. Proposition financiére 12. Acte d’engagement pour retard du dépét de rapport d’étude et de non-respect de spécifications techniques 13, Acte d'engagement a : * Ne jamais soutenir des acteurs ou initiatives qui opérent a l'encontre des intéréts de la République Démocratique du Congo * Orienter ses interventions selon les orientations/politiques stratégiques du gouvernement Congolais dans le cadre de sa vision du développement, et dans le strict respect des lois du pays + Stengager a toujours mener ses actions en étroite collaboration avec les autorités congolaises 14. La soumission doit porter la mention « Appel d/Offre d’Etude de Faisabilité du Drainage de LUHONGA en Territoire de Masisi» avec Numéro « ZOA-DRC- 003/ZOARDC/TRIDE/2023 » ; 15. La soumission des offres doit étre faite dans le respect des conditions générales des appels d'offres publics en ZOA RDC : « Passation des marchés des biens ou des travaux > et des Lignes directrices sur 'approvisionnement de ZOA « Politiques et procédures sur approvisionnement pour ZOA » ; 16. Les offres doivent étre déposées & 'adresse électronique de ZOA: recrutementzoa- drc@zoa.ngo au plus tard le 05 Septembre 2023, a 16h00 et doivent étre accompagnées du dossier complet renseignant la personnalité juridique, fiscale et administrative du soumissionnaire. Z0A se réserve le droit d’annuler le processus de cet appel d/offre ou d’écourter son délai. Fait @ Bukavu, le 28/08/2023 Pour ZOA RDC, Directeur Pays en Gerrit NOORDAM