Vous êtes sur la page 1sur 11
RECIPIENT MESURE N°: 1 DETENTEUR : Libya Oil Tunisie PRODUIT : Jet Al INSTALLATION: Dépit 1 la Goulette MEIMooreEi SLANE QUITE EXERT ORTON Serlab : La Maitrise de la Qualité stat! ‘Répablique Tunisienne * Ministre du Commerce de VArtsanat WS ads Oba ey "Agence Nationale de Mélanie «~S eas a Sch AS Apa Aa Lit ‘de validité : 27 octobre 2019 CERTIFICAT DE JAUGEAGE NUMERO : RS-14-047 Reférences: Loi n® 99-40 du 10 mai 1999 relative & la métrologie, tlle que modifiée et complétée par Ia lai ‘8°2008-12 du 11 fevrier 2008. = Décret n° 2001-1036 du 8 mai 2001, fant les modalités des contréles metrologiques Baaux, Jes caractéristiques des marques de contréle et les conditions dans lesquelles elles sont apposées sur les instruments de mesure. Date de jaugeage: 28 octobre 2014. Caractéristiques _métrologiques: Récipient Mesure Fixe N° ‘1’, de forme cylindrique ‘vertical a tot fixe utilisé pourle stockage de Jet At (sa densité est égale 800 gil 15°C) Détenteur —- Livya Oil Tunisie, Emplacement : Dépdtn* 1 la Goulete. Mode opératoire : Prises de coles extemes en ullisant la méthode : « Triangulation ostique », ‘selon la norme ISO 7507-3. Organisme qui effectue le jauaeade : Sertab Gapacité nominale : 3927078 lives. Hauteur de la table 9 100 mm. Résultats : «La table des volumes annexée au présent certficat en fonction des hauteurs de plein. ~ Les hauteurs sont relevées le long de la verticale de pige - Les volumes ont valables & 15 degrés Celsius. = Ces volumes sont celculés pour un produit de densité 800 gf (valeur communiquée par Seriab) ~ La table du baréme reste valable pour une densité comprise entre 760 gil et 240 gl «Le numéro de ancien eerificat est RS-09-059 du 16 décembre 2009, oa Tunis, tr BEC 2a sna ais eo aR ‘Signe: République Tunisienne 2 Fal lls ote! settee MEM weno, WN es Nels aa Rab US Agence Nationale de Métrolgie . Apretice cee rie Annexe n°4 ‘Au Certificat de Jaugeage Numéro RS-14-047 Important: ur relative commise sur les volumes reconnus a l'aide des tables jointes, est inérieure ou @gale + 3/1000 pour une hauteur de livraison de produit supérieure ou égale & 2,00 metres. ~ Cette erreur est indépendante des erreurs de repérage des niveaux. Remarques: Toute modification du réservoir doit étre signalée immeédiatement aux Services de la Métrologie Légale relevant de I'Agence Nationale de Métrologie (ANM), sous peine denireindre: {a réglementation en vigueur. © La demande de la prochaine veriication périodique doit étre introduite au moins 3 mois avant ia date d'échéance. © Les tables de résultats de jaugeage attachées 8 ce certficat sont considérées une patio intégrante du présent certiicat © La plaque de jaugeage doit porter le numéro de ce certiicat et le numéro du récipient de mesure mentionné c-dessus Seria yr Sees oe DETENTEUR INSTALLATION RESERVOIR N° Tyre HAUTEUR TOTALE TEMOIN HAUTEURDELA TABLE ‘CAPACITE CORRESPONDANTE AUTEUR PLAQUE DE TOUCHE/FOND PRODUIT STOCKE DENSITE ‘TEMPERATURE DE JAUGEAGE, PAS DU BAREME DATE Serlab ue 2 chi ep MY ONO TUNES Cater ibys Oi Tunisie Dé Gontete 1 Clindsgue vrieal ot fixe 10 904 mn 9 100 mm 3327 078 Lites 106 mm Jaa 0.800 kefires sce Contimétrigne 28 Ovtobee 2014 Virol N° _| Diaméte inti | Havteur mm 1 21334 1.955 2 21339 2405 3 21337 2.465 690 4 21336 2440 600 Page 3/3 ucrraorr MESURE Mo:1/DBPOT 1 LA GOULEYTE/=AUZEUR TOTALE TEMOIN: 10904. purer DEBYA OTL TOBZSIE Serlab oe ot 2. Chg ‘pas 060-TUMS Code saree voLUME MIuLIMeTRrouE ee ee ee ee os ae a ee ee mem ~—sMieres litres Litess Litres Litres Litres Litres Iitres litres ee ee eee ae sae) Lage 1 78e 24s 2 500 ey der o3s? tiara Lazo 1787 2 uae 2 SO eras? as 07a Lagan 2 aa 2 08 nya as? 0m aaa a ee 2s 2 58 easy sy as Lome 2430 2 787, Baas 2 02 ger ues) 337 7asL0ra 2.429 a 787 Bae 2 Sa tov cuz 3870 is 20m 1430 2 WB 2 a4s 2 503 C32 Gar 35) HS 20m) 2430 2 mez es 2 503 117 9000 © 357, 1S.«-1:078««2 4301 7ea 245 2 OM foo 5217 35) MS -1:07] 1420 «2 Teh 284 2 Se Serlab : La Mattrise de fa Quilité Page 4/9 ECIPLNGT WRSURE mo:1/OE¥OT 1A GOULETTE/AUTHUR TOTALE TENOIN 2094 teem TEA OTL TONTSTE. ‘ents ZO unurecn —VoUE © HAUTEUR VOLUME RADTEUR —_-VOLIME Sf tArHATUMS Oc ragp = Tiers am nitro mm ues mites ¢ 72877 ago. a5 558 noah som a0 sos sm a | as ae lo Gezaa kan aoe Lad 20787250 D2 ES MB 13208 7a 303.298 430.226 usa es ans 200 1a 97 team oS oats nasa ke am sc so aes ts] 2a 28 so as ara asst ace s Seas eo? One 860 Seo cB 28D aa Ba ms ser 4700. 690.870 a3 am See Sak ot san tao ee 800. Sav as7 | Lae Sib dea oes 50 AZ 850 Sam Las SE 2a rou 00 320 «S005 3189009881 37 aT He ia S10. 2e aye Sie a57 a0, 9a aa 320s aeb S20 2sb 470 S20 am ase, aad a aa Mo is 043 $0362 us S30 atm gs aoe aa Mo iz air 5020522, St ga 30 cl aso me 19255026 198950 cuz a7 380 ue 360 a5 76652 ta 360A VSL 38 368 aso sl 524650308 958 Los a4 5601 4s 530 92 io iss ave Geos sae Lucas sas Lae ob $0 bro ies Onze and Lord ae5 abst a7) S98 ou cco ng ae 6k GAG oe ash GBS 1.400 Gat st aco aon ase 160 Saa ase dean an 1 580 sm Aeand 70a at a7 aon a1 870 POOR GE YOMIME MILLIMETRIQUE,YOrR 1A PAGE 3 Serlab : La Maitrise de la Qualité Sertab [RECTETENT MESURE No+1/OBVOT 1 LA OOULETIE/HAUTHUR TOLALE TEMOIN 3 Dem: LTSYA OFL TUNTETS 3 aan moreun YOUN =—«SUTEUR_WouINE RIDER tres mites oan Lene am Leo etn sas 2.00077 San 2 ago a0 se leo tu 010 mai? ano same lao tleos 2020 yess 2uno gar ae les ts 2690 0s anaes oo Sa dae 2 ies tpaea 00 aah ous Basan go hese ce2.an7— 2050, tos azz 2 ast mat as 2 des caso52 3060 os ge 2 t6n RO 2 ier cesses 2670 Higgs gam ossgae 2 fen er aae Fn le aka aaa ate ieee Grenson. tia may ase ad? 1700 sag ass 2 200,23 3082 500986 3872 ine trgees 2310 eas ogo 2m 38503 iam syasy 2d ano ase | asad 53 809? ras even 2 uan ass 2 53D SP aug? ve eeaee | 2 a0 atop 2D Sao gaz? 17se see 1602350 aan as 2 55D sta za 2 iy ton gos gam an ase 2st aang ire joe ses 2340 ast oie 2 58D 584372 rise hagas? 2350 aes ask 2580 Sask Lago tue e323 300 ans 067 2 goo" 1 soa 120 ito tiseoe bare eaees Bota Lope ito waleo ar ee 0 end Leas 3 i tet Faye tases ead Las pio tous Fa waa oe teas 2650 7ay 9023250 ans. 94 2 550 1 ma oe peso vray aso aosas | 2os0 toaaers 3 ies mace Fagot ars 2600 mom dos me ael «390 aon ase Peso tone 373 yoo nT 280 ask a2 7H a7 6s isi jes 363 2910 tah coy 2 HO Loan de i520 ten 9u0 24d Sol sag 2 2d Lows ass igi pez sce © 23d bas ass 3 70 tomers 3 ion ree 0622340 Sup tae -2 780 Lose tes tos0 769.669 23s0 mis 2a an ones tacos ane 2 ied te ae 2 260 toe aa iin esis 2am gp ees 2 990 nan sia 3 iio jan see 2am Sa aan 2 oo cece iis Magee 390 Saal7 3 380k eom 3 Yolume nillineteLaue on litres entee 1087 am et 4312 mn, Se den Sm dan Som cen am oan aris oaera asa aues 503 2a Serlab :; La Maitrise de la Qualité Serlab RECIPTENT MBSURE Wo:1/DEQOT 1 1A GOULETTE/SAOTEUR TOTAL TENOTH: 10306mm Page 6) § Derr: LIBYA OIL TUNT STE serie coe vaurame = vous mara © voume sayreon vod MRS C08? voce a Hites ae eres am aieres! 4” rises 3200 1216 700 3600 1359-782 & 900 1 soz soe = 4 4001 AS BAD 3220 1223 852-3620 1266 908 4 ozo SOF 959 4 4201-683 OE azo lars 367 2 say aca Garo 1 670 895 320 lms no 368 oT ren a7 aso Lem a76 3390 1248037 3650 1 391 940 sae 992 4450 1 67a 083 3320 iaspene 3720 lances © 4420 1 Ses 2 520, 3330 iaea ier 3730 140s | Cane i sesame «S10 2390 137457 357 1420 sce © 4170 15636024570 1 me Ge? 3390 26107 ©3780 1aaeaz7 © 4180 1 5e7ag0 4 seo 2 0 29 3390 i284 650 ©3790 1427 903 4.80 e870 756 ©4590 13 82d 3400 1208226 © 400 1 G2 279 a 200 2549922600 HT 397 30 i100 © 3 aae ane ese e102 577 909 a aD 72 Be 3420 i2537 3 a2e 1aean 6225 1 sin abs 4 620 1 720 S80 3420 3298 955 3430 1442 O00 © 4230145 as) 43D 728 127 2460 1308ceq 2060 tasz 737 2601595 790 «4 6D 720 057 347 12761 3e7d 1456314 © 4270 1599367 4 67D «1 742 De a so0 3323 990 © 7900 1467 043 43001 610 096 ©4700-1753: 168 aslo lagysee $910 iameis 4310 1eiser 9 60 1 ee aL 3520 l3iae © 3320 1am: 4320 Lely 209 4720 1 760 307 3530 1334719 3330 1477 7724330 1620 e284 7201 763 O90 ds4o 1338255 0 3348 148 MG | 4340 Deze 402 44D 67 OL 3580 i3a1en 3950 1404924 © 4350 2 627 9794 7601 7 OMB asso lupaa7 3360 1ase sta 4360 1601886 04760 1774 Gad 3 sro luz cae ©3378 1492077 4370 263535247701 778 2OL 3 seo 1352 gon © 3300 2495 669 300 2 638 709 4 78D 1 mL 778 2880 1366176 ©3390 2459 230 © 390 2 eaz anc 7901 HS 38 Volume sittinetrique en Litses entee 4212 a et 6777 om ‘ie 2s San dm San Gam 7am Soman 3675 u07suag0,aTen alas 2503 ate 3219 Serlab : La Maitrise de la Qualité Serlab [RECIETENT MESURE Wo:2/DEEOT 4 2A GOULETEE/HRUTHUR TOTALE TEMOIN:20905m— Tose DerEWrauR: = LTBYA OTL ‘ Litres ome uitres 4000 3 758 922 $200 1-932 G00 S00 3792 S08 $210 1 935 =77 S20 3796 085 $220 1 939 153 S630 1759 66n§ 2301 942 730, e40 tan a8 § 40 1 946 307 4 eso. eucexs $250 1 949 she a ago i 5 260 1 953 460 fem $270 1 957 037 feo a $200 1 960 614 ies a $290 1 964 190 4900 eae s9@ 5.300. 2 967 767 (8:0 Lege ars 5310. 197 aaa ‘oa0 Lea asa 5320. 1974 gan oao Leas a3 5330. 1978 497 2 5e0 Leas aos © 5 340 1 982 074 aso 1042 se2 5 350 1 965 651 se Leas iss 5 360 1 969 227 Gero Leas 7355370 1 992 ant ‘sno lesa 125 3001 996 302 ss 3 $330 1 999 950 5000 1860 466 © $400 2 003 538 Socio isecou © $410 2007 111 aso erie $430 2 014 265 Sta levi $480 2097 oat Sos iso © Saad 2 032 148 5090 igess © $090 2 035 725, 5300 1096 293 § 500 2 038 302 510 i099 810-5510 2 042 878 5 igo i901 386 $520 7 046 388, 5130 150s 9635 207 050 032 S140 151050 5 540 7 053 608 51s0 Lotus $550. 2 ost a5 Sie) i917 693 5560 2 60 762 Sit) iea2% © 5570 2 064 339, Blea 1924647 5 5302 067 215, $is0 1928 aaa $590 2 071 432 Volume miilinetsique on litres entre ger 7s ars a3 1788 Sertab on m0 10 70 mm 70 780 820 830 340 210 220 330 348 950 350 520 ee ‘ewes, RS La Maitrise de (a Qualité Serlab Page 6/9 ‘ecieTavr MESURE No/3/0BGOT 1 1A GOOLETEE/AAUEEOR ToRRLe TEYOT: 2090800 SNe, LTBTA OIL TURTSIE. ‘ser pact oormon — voume = HAUTEUR—_-YOUE AUTEUR ‘aon vox = tee me eee cae Cee aitees € 400 2342 206 © ¢ 800 2 S04 277 ©7200 26473727 6002 790 408 S410 ideems fei0 soem 7a 2 7610 3 oo cae saa ideas 6820 Gea 7a 2 1 az 2am ea Sas 230 sae fea a 8is00 7 an 2 7430 2 an 200 Gace 2375613 G60 Geta Se 7 240 ace cos 7 ead Bud 98 € 450 2379 090 6 850 2522368 7 2502 66s 259 7 e502 808 355 feo 2102 667 6 bao sas ml 7 aed a Gen ea? 7 eed 2 8:1 932 G47 230020) C670 Zsa sie 9m em ce 7670 2 8:5 S10 400 2309620 6 600 232 ose © 7 suo 2675 9527 680 8:3 C87 450 2395397 6690 2 ake avs 7.250 26735637 690 a e2z C03 6500 239697 900 2 e000 7 300 2a ue 7 7002 G Sie 2aa0 sso fol Feuea 730 pee rat 702 € Sa 2 aoc sa Caan acer aes 7 az eso aol 723 2 E550 24or om e938 sso m3 7 a0 peasens 7 7ap 2 S 5c 2 ati 200 Gao ems 7a pesrase 7740 2 S50 2agesr 650 asso rasp 2 7mes 770 2 Seo faeces 60 gesiam pan zrmel 770 2 S510 Zara a9 seco 7am 2 yoio 7770 2 S500 2425 ser Gono eee en0 7 ae) grins 77a 2 S580 2425 aca Gayo 2omno 7350 FM) 7790 2 6600 24x71 7000 2arsaas 7400 27188 7400 2 nea one Sei 2aiesi7 7 ol ara 7 aie a tances 780 2 ten sae Ses 2agen yom asus? 7aao 2 tasen) 0 7aan a ane tae S600 asi see yon eos Tana grat sas ann 2 400 638 6109 2 a6e soe 7 300 2 sa3 987 500 a Tse ee 7 900 3 827 790 Stoo Zayas yas “gaan sol 7s sven cas 7930 7 38 Sat Volune mliLiagtrique on Litres entre 6777 met 3000 mm Serlab : La Maitrise de la Qualité Serlab Page 9/9 aacrereet MESURE wos1/OBP0T 1 LA QOULETTE/EACTEUR TOTAL THNQUDS04eR, berms: LT BYA OTL TONTSTS

Vous aimerez peut-être aussi